D-Link GO-DSL-N151/E router
Contents
1. If you have changed the password and can not remember it you will need to reset the router to set the password back to admin 2 HOW DO I RESET MY GO DSL N151 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS Ensure the router is powered on Press and hold the reset button on the rear of the device for 10 seconds Note Resetting the router to factory default will erase the current configuration settings To re configure your settings log into the router as outlined in guestion 1 then run the Setup Wizard 3 HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY Every PC that needs to connect to the router wirelessly you will need to ensure you use the correct Wireless Network Name SSID and encryption key Use the web based user interface as described in question 1 above to check or choose your wireless settings Make sure you write down these settings so that you can enter them into each wirelessly connected PC You will find a dedicated area on the back of this document this important information for future use 4 WHY CAN I NOT GET AN INTERNET CONNECTION For ADSL users please contact your ISP to make sure the service has been enabled connected by your ISP and that your ISP username and password is correct For full product manual please refer to the website www dlink com To download the latest firmware please refer to the website www dlink com TECHNICA2. gy a jelsz is vissza ll az res rt kre 2 HOGYAN LL THATOM VISSZA A GY RI ALAPBE LL T SOKAT Ellen rizze hogy a router be van e kapcsolva Nyomja meg s tartsa 20 m sodpercig benyomva a k sz l k h tlapj n tal lhat reset gombot Figyelmeztet s A router gy ri be ll t sainak vissza ll t s val az aktu lis konfigur ci s be ll t sok elvesznek A be ll t sok vissza ll t s hoz jelentkezzen be a router adminisztr ci s fel let re a fenti m don majd ind tsa el a Be ll t s var zsl t 3 HOGYAN CSATLAKOZTATHATOK EGY J VEZET K N LK LI KLIENST VAGY SZ M T G PET A H L ZATHOZ HA ELFELEJTETTEM A VEZET K N LK LI H L ZAT NEV T SSID VAGY A VEZET K N LK LI TITKOS T SI KULCSOT Minden a routerhez csatlakoz sz m t g pen ugyanazt a vezet k n lk li h l zati nevet SSID s titkos t si kulcsot kell be ll tania amit a routeren Haszn lja a webes felhaszn l i fel letet az els pontban le rt m don a vezet k n lk li be ll t sok ellen rz s hez vagy kiv laszt s hoz Bizonyosodjon meg arr l hogy a be ll t sokat le rja valahova hogy minden vezet k n lk l csatlakoztatott sz m t g pbe be tudja rni azokat A dokumentum h tulj n tal l egy kijel lt helyet ahol r gz theti a sz ks ges adatokat azok j v beli haszn lata c lj b l gt 2 gt 4 MI RT NINCS INTERNET KAPCSOLATOM ADSL Internet szolg ltat s
3. kontaktujte prodejce 22 D Link GO DSL N151 NASTAVENI PRODUKTU ROZ EN NASTAVEN P STUP PRES IP ADRESU Chcete li nakonfigurovat GO DSL N151 ru n bez instala n ho CD p ipojte sv j po ta k produktu GO DSL N151 p ilo en m ethernetov m kabelem Pak zapojte do GO DSL N151 nap jec kabel Indik tor nap jen se nep eru ovan zelen rozsv t Pak jednodu e otev ete okno prohl e e a do pole adresy v prohl e i zadejte IP adresu IP ADRESA http 192 168 1 1 U IVATELSK JM NO admin HESLO admin A ANSAD GO DSL N151 D Link 23 E EN PROBL M PROBL MY S INSTALAC A KONFIGURAC 1 JAK M M NAKONFIGUROVAT SM ROVA GO DSL N151 BEZ INSTALA N HO CD NEBO ZJISTIT N ZEV BEZDR TOV S T SSID A JEJ IFROVAC KL P ipojte PC ke sm rova i p es ethernetov kabel Spus te webov prohl e a zadejte adresu http 192 168 1 1 V choz jm no u ivatele je admin V choz heslo je admin Pokud jste heslo zm nili a nepamatujete si je budete muset sm rova resetovat aby se obnovilo v choz heslo admin 2 JAK M M RESETOVAT SM ROVA ABY SE OBNOVILO V CHOZ TOV RN NASTAVEN Zkontrolujte zda je sm rova p ipojen k nap jen Stiskn te a dr te resetovac tla tko vzadu na za zen po dobu 20 sekund Pozn mka Resetov n m sm rova e se vyma e aktu ln nastaven konfigurace Pro nastaven
4. po adovan konfigurace se p ipojte ke sm rova i podle pokyn v dotazu 1 a pak spus te pr vodce nastaven m Setup Wizard 3 JAK M M P IDAT NOV HO BEZDR TOV HO KLIENTA NEBO PC KDY JSEM ZAPOMN L JM NO BEZDR TOV S T SSID NEBO IFROVAC KL U ka d ho PC kter se m p ipojit bezdr tov ke sm rova i mus te nastavit spr vn jm no bezdr tov s t SSID a ifrovac kl Pou ijte webov konfigura n rozhran jak je pops no v dotazu 1 v e abyste zjistili nastaven bezdr tov s t Nezapome te si tato nastaven zapsat abyste je mohli nastavit na ka d m bezdr tov p ipojen m PC Na zadn stran t to p ru ky najdete oblast vyhrazenou pro tyto d le it informace kter m ete pozd ji pot ebovat 4 PRO SE MI NEDA P IPOJIT K INTERNETU U ivatel ADSL by m li kontaktovat sv ho poskytovatele internetov ch slu eb ISP aby se ujistili e byla slu ba aktivov na a e je p ihla ovac jm no a heslo pro p ipojen k ISP spr vn Kompletn n vod k v robku najdete na webu www dlink com TECHNICK PODPORA Web http dlink com E mail support dlink cz Telefon R 420 211 151 640 nebo SK 421 0 692 147 110 Telefonick podpora je v provozu PO P od 09 00 do 17 00 Vol n je zpoplatn no dle p slu n ch tarif Va eho oper tora D Link GO DSL N151 CSOMAG TARTALMA TARTALOM WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MOD
5. aktivieren um immer online zu sein Die mydlink Dienste funktionieren unter diesen Bedingungen optimal TECHNISCHER HINWEIS Die maximale Leerlaufzeit ist nur dann von Bedeutung wenn Ihr Internetdienstanbieter eine PPPoE Verbindung nutzt GO DSL N151 D Link 3 CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS ENGLISH WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 POWER ADAPTER ADAPTER ETHERNET CABLE RJ 45 CABLE CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SET UP RJ 11 PHONE CABLE If any of these items are missing from your packaging contact your reseller 4 D L nk GO DSL N151 PRODUCT SET UP ADVANCED SET UP ACCESS VIA IP ADDRESS HSITDNA To configure GO DSL N151 manuallv without the set up CD connect vour computer to the GO DSL N151 using the ethernet cable provided Then connect the power cable on the GO DSL N151 The power light will displav as solid green Then simply open a browser window and enter the IP address in the browser address field IP ADDRESS http 192 168 1 1 USERNAME admin PASSWORD admin GO DSL N151 D Link 5 TROUBLESHOOTING SET UP AND CONFIGURATION PROBLEMS ENGLISH 1 HOW DO I CONFIGURE MY GO DSL N151 ROUTER WITHOUT THE CD OR CHECK MY WIRELESS NETWORK NAME SSID AND WIRELESS ENCRYPTION KEY Connect your PC to the router using an Ethernet cable Open a web browser and enter the address http 192 168 1 1 The default username is admin The default password is admin
6. avant que la connexion Internet ne soit coup e Par d faut il est r gl sur 0 d sactiv et l Internet reste toujours connect Nous sugg rons de remplacer ce temps d inactivit maximum pour 300 5 minutes maximum si vous utilisez un service d compt la minute Vous devez toutefois savoir que ce r glage d sactive vos services de cloud distant mydlink car ils ont besoin d une connexion toujours active UTILISATEURS AYANT SOUSCRIT LA FORMULE INTERNET HAUT D BIT ILLIMIT Vous pouvez simplement laisser ce param tre tel quel ou activer Auto reconnect Reconnexion automatique pour toujours rester en ligne Les services mydlink fonctionneront de mani re optimale dans ces conditions REMARQUES TECHNIQUES La fonction Maximum idle timer temps d inactivit maximum ne s applique que si votre FAI utilise une connexion PPPoE INFORMAZIONE IMPORTANTE RIGUARDANTE LA cie REGISTRAZIONE IN INTERNET UTENTI CON ABBONAMENTO PER L ACCESSO A INTERNET A BANDA LARGA CON LIMITAZIONI O A CONSUMO Nelle impostazioni di configurazione della WAN e presente un parametro denominato Tempo massimo di inattivita Tale parametro consente di controllare il numero di secondi di inattivita che devono trascorrere prima che la connessione Internet venga chiusa L impostazione predefinita 0 e prevede la disabilitazione di questa funzionalit pertanto la connessione a Internet non verr mai chiusa Si consiglia di impostare il parametro
7. recznie skonfigurowa GO DSL N151 bez uzycia ptyty CD podtacz komputer do GO DSL N151 za pomoca dotaczonego kabla Ethernet Nastepnie podtacz GO DSL N151 do zasilania Wska nik LED zasilania za wieci sie na zielono Nastepnie otw rz przegladarke internetowa i w pasku adresu wpisz adres IP Adres IP http 192 168 1 1 NAZWA U YTKOWNIKA admin HAS O admin POLSKI 20 D Link GO DSL N151 ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW PROBLEMY Z KONFIGURACJA 1 JAK SKONFIGUROWA RUTER GO DSL N151 NIE POSIADAJAC PLYTY CD LUB SPRAWDZI NAZWE SIECI BEZPRZEWODOWEJ SSID Podtacz do rutera komputer PC przy uzyciu kabla Ethernet Otw rz przegladarke internetowa i wpisz adres http 192 168 1 1 Domy ln nazw u ytkownika jest admin Domy lnym has em jest has o puste Je li zmieni e has o i nie pami tasz go b dziesz musia przywr ci ruter do ustawie fabrycznych admin Spowoduje to przywr cenie has a pustego 2 JAK PRZYWR CI RUTER DO USTAWIE DOMY LNYCH Upewnij si e ruter jest w czony Naci nij i przytrzymaj na okres 20 sekund przycisk Reset na tylnej ciance obudowy Notatka Przywr cenie rutera do ustawie fabrycznych spowoduje skasowanie jego konfiguracji Aby ponownie skonfigurowa ruter zaloguj si do niego admin a nast pnie uruchom Kreator konfiguracji DISTOd 3 JAK DODA NOWEGO KLIENTA SIECI BEZPRZEWODOWEJ JE LI ZAPOMNIA EM NAZW SIECI BEZPRZEWODOWEJ SSID LUB KLUCZ S
8. 192 168 1 1 El nombre de usuario por defecto es admin La clave de acceso por defecto es admin Si en alg n momento ha cambiado la clave de acceso y no la recuerda tendr que restablecer en el router los par metros por defecto para que la clave de acceso vuelva a ser admin m U gt z 2 C MO RESTABLEZCO EN EL ROUTER LOS PAR METROS POR DEFECTO Aseg rese de que el router est encendido Pulse el bot n de Reset que se encuentra en la parte posterior del dispositivo y mant ngalo pulsado durante 10 segundos Nota Al restablecer en el router los par metros por defecto se borrar n los par metros de configuraci n actuales Para configurar de nuevo sus par metros entre en el sistema del router como se ha descrito en la pregunta 1 y luego ejecute el asistente de configuraci n 3 C MO A ADO UN NUEVO CLIENTE INAL MBRICO O UN PC SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INAL MBRICA SSID O LA CLAVE DE ENCRIPTACI N INAL MBRICA Para cada PC que tenga que conectar al router en modo inal mbrico debe asegurarse de que usa el nombre de red inal mbrica SSID y la clave de encriptaci n correctos Use la interfaz de usuario basada en web como se ha descrito anteriormente en la pregunta 1 para elegir sus par metros inal mbricos Aseg rese de escribir estos par metros para poder introducirlos en cada PC conectado de forma inal mbrica Encontrar una zona espec fica en el dorso de es
9. Sie die Einstellungen f r den drahtlosen Betrieb ber die webbasierte Benutzeroberfl che wie unter Frage 1 beschrieben Bitte notieren Sie Sich diese Einstellungen unbedingt damit Sie diese in jeden drahtlos verbundenen PC eingeben k nnen Einen entsprechend zu diesem Zweck vorgesehenen Platz finden Sie auf der R ckseite dieses Dokuments 4 WARUM IST ES NICHT M GLICH EINE VERBINDUNG ZUM INTERNET HERZUSTELLEN Wenn Sie ADSL nutzen wenden Sie sich an Ihren Internetdiensteanbieter um zu berpr fen ob der Dienst aktiviert wurde bzw eine Verbindung zu diesem Dienst hergestellt wurde und Ihr Benutzername sowie Ihr Kennwort korrekt sind HOSLNAG Sie finden ein umfassendes Handbuch zum Produkt auf der ebsite www dlink com Um die aktuelle Firmware herunterzuladen rufen Sie bitte die folgende Webseite auf www dlink com TECHNISCHE UNTERSTUTZUNG Deutschland Web http dlink com Telefon 49 0 1805 2787 0 14 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Osterreich Web http dlink com Telefon 43 0 820 480084 0 116 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Schweiz Web http dlink com Telefon 41 0 848 331100 0 08 CHF pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Geb hren aus Mobilnetzen und von anderen Providern k nnen abweichen GO DSL N151 D Link E QUE CONTIENT LA BO TE CONTENU FRANCAIS WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 ADAPTATEUR SECTEUR ADAPTAT
10. Tempo massimo di inattivit su 300 5 minuti oppure su un valore inferiore se la tariffa di connessione viene addebitata al minuto Tenere comunque presente che con tale impostazione mydlink Cloud remoto non funzioner perch tale servizio richiede una connessione sempre attiva D Link GO DSL N151 UTENTI CON ABBONAMENTO L ACCESSO A INTERNET A BANDA LARGA SENZA LIMITAZIONI possibile lasciare invariato questo parametro oppure abilitare l opzione di riconnessione per essere sempre online Si tratta della condizione ideale per l utilizzo dei servizi mydlink NOTE TECNICHE Il parametro Tempo massimo di inattivit pertinente solo se l ISP utilizza la connessione PPPoE INFORMACI N IMPORTANTE ACERCA DE LA SUBSCRIPCI N A INTERNET USUARIOS QUE CONTRATAN UN ACCESO A INTERNET DE BANDA ANCHA LIMITADO DE PAGO POR USO En los par metros de configuraci n de WAN existe un par metro denominado Temporizador de tiempo de inactividad m ximo Este par metro controla la cantidad de segundos de inactividad que deben transcurrir antes de interrumpir la conexi n a Internet El par metro predeterminado es 0 que desactiva esta funci n y permite que la conexi n a Internet est activa todo el tiempo Se recomienda cambiar el Temporizador de tiempo de inactividad m ximo a 300 5 minutos o menos si est utilizando un servicio con una tarifa por minuto No obstante tenga en cuenta que esto desactivar el funciona
11. eset n ellen rizze szolg ltat j n l a rendelkez sre ll st valamint a haszn lt felhaszn l nevet s jelsz t A teljes term k k zik nyv rt k rj k l togasson el a weboldalra www dlink com A leg jabb firmware let lt s hez k rj k hivatkozzon a weboldalra www dlink com TECHNIKAI T MOGAT S URL http dlink com Tel 06 1 461 3001 Fax 06 1 461 3004 Land Line 14 99 HUG min Mobile 49 99 HUF min email support dlink hu GO DSL N151 D Link 27 EJ cun GO DSL N151 GO DSL N151 piink BI GO DSL N151 GO DSL N151 piink EM WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password Po TECHNICAL SUPPORT UK IRELAND GERMANY FRANCE SPAIN ITALY NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBURG POLAND CZECH HUNGARY NORWAY DENMARK FINLAND SWEDEN GREECE PORTUGAL Ver 1 00 EU 2013 01 30 10000003032 www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com www dlink com
12. est aliment lectriquement Appuyez sur le bouton reset l arri re du produit pendant 10 secondes Attention Faire un reset du routeur en configuration usine effacera les param tres de configuration actuels Pour reconfigurer le routeur reportez vous au point 1 et lancez l assistant de configuration 3 COMMENT AJOUTER UN NOUVEAU CLIENT OU PC SANS FIL SI JAI PERDU LE NOM DE MON R SEAU SANS FIL SSID OU LA CL DENCRYPTION SANS FIL Chaque PC devant se connecter en sans fil sur le routeur doit tre configur avec le m me nom de r seau sans fil SSID et la m me cl d encryption sans fil que ceux configur s sur le routeur Utilisez l interface de configuration du routeur voir point 1 pour v rifier ou configurer vos param tres sans fil Veillez noter ces param tres afin de pouvoir les introduire dans chaque PC connect sans fil Vous trouverez une zone pr vue cet effet au dos de ce document Ces informations sont importantes et seront r utilis es ult rieurement 4 MA CONNEXION INTERNET NE PEUT S TABLIR Merci aux utilisateurs de ADSL de contacter votre FAI pour vous assurer que la ligne est ouverte et v rifier que le nom et le mot de passe Internet sont corrects Pour obtenir le manuel de produits complet allez sur la page Web www dlink com Pour t l charger la derni re version du microprogramme veuillez vous rendre sur le site www dlink com ASSISTANCE TECHNIQUE Assistance technique D Li
13. 51 ROUTER OHNE DIE CD KONFIGURIEREN ODER DEN NAMEN DES DRAHTLOSEN NETZWERKS SSID UND DEN SCHL SSEL F R DIE DRAHTLOSE VERBINDUNG BERPR FEN Verbinden Sie den PC ber ein Ethernet Kabel mit dem Router Offnen Sie den Webbrowser und geben Sie die folgende IP Adresse ein http 192 168 1 1 Der Standard Benutzername ist admin Das Standard Kennwort ist admin Wenn Sie das Kennwort ge ndert haben und Sie das neue Kennwort vergessen haben m ssen Sie den Router zur cksetzen um anschlieRend das Kennwort wieder auf admin 2 WIE KANN ICH MEINEN ROUTER AUF DIE WERKSEITIGEN VOREINSTELLUNGEN ZUR CKSETZEN berpr fen Sie ob der Router eingeschaltet ist Halten Sie die Reset Taste an der R ckseite des Ger ts etwa 10 Sekunden lang gedr ckt Hinweis Wenn Sie den Router auf die werkseitigen Voreinstellungen zur cksetzen werden alle aktuellen Konfigurationseinstellungen gel scht Um die Einstellungen neu zu konfigurieren melden Sie sich wie unter Frage 1 beschrieben beim Router an und starten Sie den Setup Assistenten 3 WIE F GE ICH EINEN NEUEN DRAHTLOSEN CLIENT ODER PC HINZU WENN ICH DEN NAMEN DES DRAHTLOSEN NETZWERKS SSID ODER DEN SCHL SSEL F R DIE DRAHTLOSE VERBINDUNG VERGESSEN HABE Wenn der Name des drahtlosen Netzwerks und der Schl ssel f r die drahtlose Verbindung nicht korrekt eingegeben werden kann der jeweilige PC nicht drahtlos mit dem Router verbunden werden berpr fen oder w hlen
14. D Link WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 IMPORTANT INFORMATION IMPORTANT INFORMATION REGARDING YOUR INTERNET O SUBSCRIPTION USERS WHO SUBSCRIBE TO LIMITED OR PAY AS YOU USE BROADBAND INTERNET ACCESS In the WAN configuration settings there is a parameter called Maximum idle timer This parameter controls how many seconds of inactivity before dropping connection to the Internet The default setting is 0 which disables this functionality and the Internet will be connected all the time We suggest that you should change the Maximum idle timer to 300 5 minutes or less if you are using a charged by the minute service However please be aware this will disable your mydlink remote cloud services from working which depends on an always on connection USERS WHO SUBSCRIBE TO UNLIMITED BROADBAND INTERNET ACCESS You can just leave this parameter unchanged or enable Auto reconnect to be always online The mydlink services will operate ideally under these conditions TECHNICAL NOTES The Maximum idle timer is only relevant if your ISP is using PPPoE connection INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT VOTRE O ABONNEMENT INTERNET UTILISATEURS POSS DANT UN ACCES INTERNET HAUT D BIT LIMIT OU PAYABLE LA CONSOMMATION Dans les param tres de configuration du r seau tendu recherchez celui qui s appelle Maximum idle timer Temps d inactivit maximum Il permet de d finir le nombre de secondes d inactivit
15. EM ROUTER GO DSL N151 T PADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET K BEL BE LL T S K ZBEN CSATLAKOZTASSA A ROUTERT SZAMITOGEPEHEZ gt 2 gt A RJ 11 K BEL Ha az al bbi elemek b rmelyike hi nyzik k rj k keresse ertekesit jet GO DSL N151 D Link BEALLITAS HALAD BE LL T S HOZZ F R S IP C MEN KERESZT L A GO DSL N151 k zi konfigur l s hoz a be ll t CD haszn lata n lk l csatlakoztassa sz mit g p t a GO DSL N151 h z a sz ll tott ethernet k bel segits g vel Ezt k vet en csatlakoztassa a GO DSL N151 t pk bel t A t pjelz f ny folyamatos z ld szinnel fog vilagitani Ezek ut n egyszer en nyisson meg egy b ng sz ablakot s a c m mez be rja be az IP c met IP C M http 192 168 1 1 FELHASZN L N V admin JELSZ admin MAGYAR 26 D L nk GO DSL N151 HIBAELHARITAS BE LL T SI ES KONFIGUR CI S PROBLEMAK 1 HOGVAN KONFIGURALHATOM A GO DSL N151 ROUTERT ELLENORIZHETEM A VEZET K NELKULI H L ZAT NEVET SSID ILLETVE A VEZETEK NELKULI TITKOS T SI KULCSOT A CD N LK L Csatlakoztassa a sz mit g pet Ethernet k bellel a routerhez Ind tson el web b ng sz t s irja be a k vetkez cimet http 192 168 1 1 Az alapbe llitott felhaszn l n v admin a jelsz mez t hagyja resen Ha m dositotta a jelsz t s nem eml kszik arra vissza kell ll tania a gy ri alapbe llit sokat admin
16. EUR C BLE ETHERNET CAT GORIE 5 CONNECTEZ LE ROUTEUR AU PC PENDANT LA CONFIGURATION C BLE RJ 11 Si l un des l ments ci dessus est manquant veuillez contacter votre revendeur 10 D Link GO DSL N151 CONFIGURATION DU PRODUIT CONFIGURATION AVANC E ACCES VIA ADRESSE IP Pour configurer manuellement le GO DSL N151 sans le CD de configuration connectez votre ordinateur au GO DSL N151 l aide du c ble Ethernet fourni Raccordez ensuite le cable d alimentation au GO DSL N151 Le voyant d alimentation s allume en vert Ouvrez ensuite une fen tre du navigateur et entrez l adresse IP dans le champ d adresse du navigateur ADRESSE IP http 192 168 1 1 NOM D UTILISATEUR admin MOT DE PASSE admin GO DSL N151 D Link SIVONVd4 11 FRANCAIS D PANNAGE PROBL MES D INSTALLATION ET DE CONFIGURATION 1 COMMENT CONFIGURER MON ROUTEUR GO DSL N151 SANS LE CD OU V RIFIER LE NOM DE MON R SEAU SANS FIL SSID ET LA CLE D ENCRYPTION SANS FIL 7 Connectez votre PC sur le routeur l aide d un c ble Ethernet Ouvrez votre navigateur web et entrez l adresse http 192 168 1 1 Le nom par d faut est admin Le mot de passe est admin Si vous avez chang le mot de passe et que vous ne vous en souvenez plus vous devrez faire un reset du routeur pour r cup rer le mot de passe est admin 2 FAIRE UN RESET DU ROUTEUR POUR LE REMETTRE EN CONFIGURATION USINE Assurez vous que le routeur
17. L SUPPORT United Kingdom Mon Fri website http dlink com Home Wireless Broadband 0871 873 3000 9 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Managed Smart amp Wireless Switches or Firewalls 0871 873 0909 09 00am 05 30pm BT 10ppm other carriers may vary Ireland Mon Fri All Products 1890 886 899 09 00am 06 00pm Sat 10 00am 02 00pm Phone rates 0 05ppm peak 0 045ppm off peak times 6 D Link GO DSL N151 LIEFERUMFANG PACKUNGSINHALT HIOSLN3d WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 STROMADAPTER ADAPTER KATSE ETHERNET KABEL STELLEN SIE SICHER DAS DER DEN ROUTER W HREND DES GESAMTEN SETUP VORGANGS AN IHREN PC ANGESCHLOSSEN IST gt RJ 11 KABEL d Sollte eines dieser Teile fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandler GO DSL N151 D Link 7 SETUP DES PRODUKTS ERWEITERTES SETUP ZUGRIFF BER IP ADRESSE DEUTSCH Um den GO DSL N151 manuell zu konfigurieren ohne die Setup CD schlieRen Sie Ihren Computer mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Ethernet Kabels an den GO DSL N151 an SchlieRen Sie dann das Stromkabel an den GO DSL N151 an Die Betriebsanzeige leuchtet durchgehend gr n ffnen Sie dann ein Browser Fenster und geben Sie die IP Adresse im Adressenfeld des Browsers ein IP ADRESSE http 192 168 1 1 BENUTZERNAME admin KENNWORT admin ET D Link GO DSL N151 FEHLERBEHEBUNG SETUP UND KONFIGURATIONSPROBLEME 1 WIE KANN ICH MEINEN GO DSL N 1
18. ZYFROWANIA Ka dy komputer kt ry ma czy si z ruterem za po rednictwem sieci bezprzewodowej musi mie ustawion t sam nazw sieci bezprzewodowej SSID oraz klucz szyfrowania jak ruter U yj interfejsu graficznego jak to opisano w pytaniu 1 aby sprawdzi lub zmieni ustawienia sieci bezprzewodowej Nale y zapisa te ustawienia na papierze aby nast pnie wpisa je do ka dego bezprzewodowo pod czonego komputera Na ostatniej stronie tego dokumentu znajdziesz specjalnie przygotowane na to miejsce S to bardzo wa ne informacje kt re b d potrzebne w przysz o ci 4 DLACZEGO NIE MOG UZYSKA PO CZENIA Z INTERNETEM U ytkownicy po cze ADSL powinni skontaktowa si z dostawc us ugi ADSL i upewni si e us uga zosta a uruchomiona oraz e wprowadzona nazwa u ytkownika i has o s poprawne Aby uzyska pe n instrukcj obs ugi produktu patrz strona internetowa www dlink com Aby pobra najnowsze oprogramowanie uk adowe patrz strona internetowa www dlink com POMOC TECHNICZNA Telefoniczna pomoc techniczna firmy D Link 0 801 022 021 Pomoc techniczna firmy D Link wiadczona przez Internet http dlink com GO DSL N151 D Link 21 BALEN OBSAHUJE OBSAH WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 NAP JEC ADPAT R ADAPT R ETHERNETOVY KABEL CAT5 P I NASTAVEN P IPOJTE SM ROVA KE SV MU PC RJ 11 KABEL Pokud n kter 2 poloZek chyb
19. l indirizzo del browser INDIRIZZO IP http 192 168 1 1 gt gt 2 e NOME UTENTE admin PASSWORD admin GO DSL N151 D Link 17 RISOLUZIONE DEGLI ERRORI PROBLEMI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE 1 COME DEVO FARE PER CONFIGURARE IL ROUTER GO DSL N151 O PER VERIFICARE IL NOME DELLA RETE WIRELESS SSID E LA CHIAVE DI CIFRATURA WIRELESS SENZA CD Connettere il PC al router utilizzando un cavo Ethernet Aprire il browser web e inserire l indirizzo http 192 168 1 1 Il nome utente di default admin La password di default admin Se la password stata modificata e non si ricorda il nuovo valore necessario ripristinare le impostazioni di default del router in modo che la password torni a essere admin 2 COME RIPRISTINARE LE IMPOSTAZIONI DI DEFAULT DEL ROUTER Verificare che il router sia acceso Premere il pulsante di reset sulla parte posteriore del dispositivo per 10 secondi Nota Ripristinando le impostazioni di default del router tutte le impostazioni della configurazione corrente vengono cancellate Per riconfigurare le impostazioni accedere al router seguendo la procedura descritta nella domanda 1 ed eseguire il programma di configurazione Setup Wizard z lt 3 COME FARE PER AGGIUNGERE UN NUOVO PC CLIENT WIRELESS SE HO DIMENTICATO IL NOME DELLA RETE WIRELESS SSID O LA CHIAVE DI CIFRATURA WIRELESS Tutti i PC da connettere al router in m
20. miento de los servicios de nube remotos de mydlink que dependen de una conexi n siempre activada USUARIOS QUE CONTRATAN UN ACCESO A INTERNET DE BANDA ANCHA ILIMITADO Puede dejar simplemente este par metro sin cambios o activar la Reconexi n autom tica para estar siempre conectado Estas son las condiciones en las que mejor funcionan los servicios de mydlink NOTAS T CNICAS El temporizador de tiempo de inactividad m ximo solo es importante si su ISP utiliza una conexi n PPPOE WICHTIGE HINWEISE ZUR INTERNET VERBINDUNG GE TEILNEHMER MIT EINGESCHRANKTEM BZW PAY AS YOU USE BREITBAND INTERNETZUGANG Unter den WAN Konfigurationseinstellungen gibt es den Parameter Maximum Idle Timer Maximale Leerlaufzeit Dieser Parameter legt die Dauer der Stillstandzeit in Sekunden fest bevor die Internetverbindung getrennt wird Diese Funktion ist standardm ig auf 0 gesetzt also deaktiviert Dies bedeutet dass die Internetverbindung dauerhaft aufrechterhalten wird Wir empfehlen Ihnen diesen Parameter auf 300 5 Minuten oder k rzer zu ndern wenn Sie einen Internetzugang nutzen bei dem nach Minuten abgerechnet wird Bitte beachten Sie dass in diesem Falle Ihr mydlink Remote Cloud Dienst deaktiviert wird da dieser eine ununterbrochene Verbindung ben tigt TEILNEHMER MIT UNEINGESCHRANKTEM BREITBAND INTERNETZUGANG Sie k nnen diesen Parameter unverandert lassen oder die Funktion Auto reconnect Autom Neuverbindung
21. nk sur internet http dlink com Assistance technique D Link par t l phone 01 76 54 84 17 Du lundi au vendredi de 9h 19h hors jours f ri s D Link GO DSL N151 CONTENIDO DEL PAQUETE CONTENIDO WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 ADAPTADOR DE ALIMENTACI N DE ADAPTADOR CABLE ETHERNET CAT5 CONECTE EL ROUTER AL PC DURANTE LA INSTALACI N CABLE RJ 11 Si falta alguno de estos componentes contacte con el proveedor GO DSL N151 D Link m u gt z rm 13 ESPANOL 14 PRODUCTO INSTALACI N CONFIGURACI N AVANZADA ACCESO A TRAV S DE LA DIRECCI N IP Para configurar manualmente el GO DSL N151 sin el CD de configuraci n conecte el ordenador al GO DSL N151 utilizando el cable ethernet suministrado A continuaci n conecte el cable de alimentaci n al GO DSL N151 La luz de alimentaci n aparecer en verde continuo A continuaci n simplemente abra una ventana del explorador e introduzca la direcci n IP en el campo de direcci n del explorador DIRECCI N IP http 192 168 1 1 NOMBRE DE USUARIO admin CONTRASENA admin D Link GO DSL N151 SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE INSTALACI N Y CONFIGURACI N 1 C MO CONFIGURO MI ROUTER GO DSL N151 SIN EL CD ROM O COMPRUEBO MI NOMBRE DE RED INAL MBRICA SSID Y LA CLAVE DE ENCRIPTACI N INAL MBRICA Conecte el PC al router por medio del cable Ethernet Abra el navegador web y escriba la direcci n http
22. odalit wireless devono utilizzare lo stesso nome di rete wireless SSID e la stessa chiave di cifratura Utilizzare l interfaccia utente basata sul web come descritto nella domanda 1 per verificare o selezionare le impostazioni wireless Assicurarsi di prendere nota di queste impostazioni in modo da poterle immettere in ogni PC connesso alla rete wireless Sul retro di questo documento presente un area dedicata in cui sono riportate informazioni importanti per un utilizzo futuro 4 PERCH NON RIESCO A INSTAURARE UNA CONNESSIONE INTERNET Agli utenti ADSL si consiglia di rivolgersi al proprio ISP per verificare che il servizio sia abilitato connesso e che il nome utente e la password forniti siano corretti Per il manuale completo del prodotto visitare il sito Web www dlink com Per scaricare la versione pi recente del firmware visitare il sito Web all indirizzo www dlink com SUPPORTO TECNICO http dlink com Supporto Tecnico dal luned al venerd dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02 87366396 D Link GO DSL N151 ZAWARTOSC OPAKOWANIA SPIS TRESCI WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 ZASILACZ SIECIOWY ZASILACZ KABEL ETHERNET PODCZAS KONFIGURACJI PODLACZ ROUTER 2 KOMPUTEREM KABEL RJ 11 Sprawdz czy wszystkie elementy znajduja sie w opakowaniu GO DSL N151 D Link DISTOd KONFIGURACJA PRODUKTU ZAAWANSOWANE USTAWIENIA DOSTEP POPRZEZ ADRES IP
23. te documento para guardar esta informaci n importante para poder utilizarla en el futuro 4 POR QU NO CONSIGO ESTABLECER UNA CONEXI N A INTERNET Los usuarios de un ISP de ADSL deben contactar con su ISP para asegurarse de que les han habilitado o conectado el servicio y que su nombre de usuario y clave de acceso son correctos Para obtener el manual del producto completo consulte el sitio web www dlink com Para descargar el ltimo firmware consulte el sitio web www dlink com ASISTENCIA T CNICA http dlink com Asistencia T cnica Telef nica de D Link 34 902 30 45 45 0 067 min De Lunes a Viernes de 9 00 a 19 00 GO DSL N151 D Link 15 COSA CONTIENE LA CONFEZIONE CONTENUTO WIRELESS N 150 ADSL2 EASY MODEM ROUTER GO DSL N151 o 2 lt lt ALIMENTATORE ADATTATORE CAVO ETHERNET CATS CONSENTE DI COLLEGARE IL ROUTER AL PC DURANTE LA CONFIGURAZIONE CAVO Ru 11 Se uno dei componenti dovesse risultare mancante contattare il rivenditore 16 D Link GO DSL N151 CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO CONFIGURAZIONE AVANZATA ACCESSO TRAMITE INDIRIZZO IP Per configurare manualmente il dispositivo GO DSL N151 senza il CD di configurazione collegarlo al computer utilizzando il cavo Ethernet fornito Collegare quindi il cavo di alimentazione del dispositivo GO DSL N151 La spia di alimentazione diventer di colore verde fisso Aprire una finestra del browser e immettere l indirizzo IP nel campo del
Download Pdf Manuals
Related Search