Silverstone SDP10
Contents
1. RRI 5 RENE DAPSPETROS6 3232445HES f rp c RIT BUSES PARRA HH 3 5 A ET4AZ E24 TERU HROS 324 7 CIBDE Ud t ol 3 5 S Ecp0o E E Aloo Ala 46 32 UNS ASSA DASU www silverstonetek co SILVERSTONE Designing Inspiration ENGLISH Install the 2 5 hard drive and secure with included M3 screws A DEUTSCH Installieren Sie die 2 5 Zoll Festplatte anschlie end mit den beigelegten M3 Schrauben fixieren FRANCAIS Installez le disque dur 2 5 et fixez le avec les vis M3 fournies ESPA OL Instale el disco duro de 2 5 y f jelo con los tornillos M3 incluidos ITALIANO Utilizzare quindi le viti M3 per il montaggio delle hard disk da 2 5 PYCCKUM YcrauoBure 2 5 nioiMoBblii XECTKM guck n 3ak penure npunaraembimu Gontamu M3 EX Lipa 3232 5 FEE TELA PUTA TAMSIR Ap 282 5 ES EE H 2 5 N ET4AZ E24 PERU AIT ROALD CHELEF x ol 2 5 oS Ecj0JE e Aloo Aa M3 UAS ASSA D E 04 ELI CH Install the SDP10 into the chassis A Internal 3 5 device installation with common 5 25 drive bay cover ENGLISH Adjust SDP10 s position to ensure that it does not interfere with the drive bay cover and secure it with screws If the case does not have any more mounting holes for adjustment the SDP10 has additional set of holes to allow for moving it further into the case front Panel DEUTSCH a A Passen2. OMONHUTENbHbIEe orBepcrus ANA KpenneHna TO ycTpo cTBO SDP10 cHabxeHo AONONHUTeNbHbIM HAGOPOM kpenexHbix oTBepcTuii NOZBONAIOLMX 3akpenure ero rny6xe BHyTpM KOpnyca ES ba STESO OMAE RETIRA REI ESPERE IMA ZRET RRFL SOP1O E HORE KAALMA IMR AREL HIE f amp erp Sc VESESDP 1 ORTI ERE HERS SAMA TSA SPEE ARAL FERS AREA UTE OT L GL SPOE KAALMA S REI ANEFL DUEB RI A 4 B SDPI0D MBE F4 IANA IRE UA ELIANA RS TMELES PADRE SDP10T1E7 A MIRE SKID S8xDGBmed CU EST s 3 ol B sae OS UAS asit AAAA AAS AE 01 01S A014 erez ci Le ENGLISH Install SDP10 into the case and reinstall the case s own 5 25 drive bay cover DEUTSCH Installieren Sie das SDP10 im Geh use setzen Sie die Geh use eigene 5 25 Zoll Schachtabdeckung wieder auf FRANCAIS Installez le SDP10 dans le bo tier et r installez le cache de la baie 5 25 ESPA OL Instale el SDP10 en la carcasa y reinstale la cubierta de la bah a para dispositivos de 5 25 www silverstonetek co SILVERSTONE Designing Inspi ITALIANO Installare SDP10 nel case e riposizionare il bay cover da 5 25 del case PYCCKMI YcraHoBuTe ycrporicrBo SDP10 B oTcek sakporire ero KpbILUKOM ana 5 25 nioivoBoro Orceka SX JESRITARERRERUS 25 HEAR SCORE SESDP10 f rb sc TIHRIAAILZGBUS 25 FAR Se ESDP H 3 SDP10 7 AI RRU AIF TAS 7 ABIEO05 25 F24 2 4 AN ERICRLET ol SOP10 amp HOIA amp zxlo
3. SILVERSTONE Designing Inspiration S DP 10 5 25 to 3 5 and 2 5 bay converter Special Features Support one 3 5 HDD and two 2 5 HDD SSD Compatible with most computer cases www silverstonetek com SILVERSTONE Designing Inspiration Introduction The SDP10 is a new generation of 5 25 to 3 5 drive bay bracket that is capable of accommodating two additional 2 5 hard drives or SSDs 9 5mm thickness in addition to a 3 5 drive If you are building a system in which additional hard drive space is required and there are free 5 25 drive bays the SDP10 is a great choice Specification Model SST SDP10B Capacity 3 5 x 1 2 5 x 2 9 5mm version only Color Black Dimension 148mm W x 41 3mm H x 152 8mm D Material Steel Weight 280g Application 5 25 drive bay Hard drive installation ENGLISH Install the 3 5 hard drive and secure with included 6 32 screws DEUTSCH Installieren Sie die 3 5 Zoll Festplatte anschlieRend mit den beigelegten 6 32 Schrauben fixieren FRANCAIS Installez le disque dur 3 5 et fixez le avec les vis 6 32 fournies ESPA OL Instale el disco duro de 3 5 y fijelo con los tornillos 6 32 incluidos ITALIANO Utilizzare quindi le viti 46 32 per il montaggio delle hard disk da 3 5 PYCCKMI gt mi YcraHoBuTe 3 5 nioiiwoBblii KECTKNM AUCK n 3aKpenuTe npunaraembimu Ld x 2Q Ja Be lo Gontamn 6 32 ES chy For HDD screws
4. Sie die Position des SDP10 so an dass es nicht Ed JO c mit der Schachtabdeckung kollidiert anschlie end mit Schrauben fixieren Falls die Montagebohrungen nicht zur Anpassung ausreichen sollten verf gt das SDP10 ber zus tzliche Bohrungen damit es nahezu frei platziert werden kann www silverstonetek co SILVERSTONE Designing Inspiration FRAN AIS Ajustez la position du SDP10 pour assurer qu il n interf re pas avec le cache de la baie et fixez le avec des vis Si le bo tier n a pas d autres trous de montage pour proc der l ajustement le SDP10 poss de un ensemble de trous pour permettre des r glages plus pr cis dans le bo tier ESPA OL Ajuste la posici n del SDP10 para asegurar que no interfiere con la cubierta de labah a de dispositivos y f jela con tornillos Si la carcasa no tiene m s agujeros de montaje para el ajuste el SDP10 tiene un juego adicional de agujeros para poder moverlo hacia el interior de la carcasa ITALIANO 3 Aggiustare la posizione di SDP10 assicurandosi che non interferisca con il bay cover ed assicurarlo alla struttura con le viti Se i fori presenti nel case non sono sufficienti per una regolazione fine della posizione SDP10 possiede un suo set di fori che gli permettono di essere posizionato nel modo migliore PYCCKUM MoproHute ycrpo ctgo SDP10 Tak uro6bi OHO He Meuiario KpbiLuIKe OTCeKa ANA ECTKUX AUCKOB M 3akpenure Gontamn Ecnn B kopnyce He npenycworpeHbi A
5. duct by a dated itemized receipt ii You shall bear the cost of shipping or otherwise transporting the product to SilverStone authorized distributors SilverStone authorized distributors will bear the cost of shipping or otherwise transporting the product back to you after completing the warranty service iii Before you send the product you must be issued a Return Merchandise Authorization RMA number from SilverStone Updated warranty information will be posted on SilverStone s official website Please visit http www silverstonetek com for the latest updates Additional info amp contacts For North America usasupport silverstonetek com SilverStone Technology in North America may repair or replace defective product with refurbished product that is not new but has been functionally tested Replacement product will be warranted for remainder of the warranty period or thirty days whichever is longer All products should be sent back to the place of purchase if it is within 30 days of purchase after 30 days customers need to initiate RMA procedure with SilverStone Technology in USA by first downloading the USA RMA form for end users form from the below link and follow its instructions http silverstonetek com contactus php For Australia only support silverstonetek com Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failur
6. e and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure Please refer to above Warranty terms amp conditions for further warranty details SilverStone Technology Co Ltd 12F No 168 Jiankang Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C 886 2 8228 1238 standard international call charges apply For Europe support eu silverstonetek de For all other regions support silverstonetek com www silverstonetek com SilverStone Technology Co Ltd www silverstonetek com support gsilverstonetek com Issue date January 2013 NO G11218430
7. l SDP10 completado en la carcasa y f jelo con tornillos o mecanismos sin Herramientas ITALIANO Installare il SDP10 completo nel case ed assicurarlo alla struttura con le viti o per mezzo del meccanismo tool less PYCCKM YcrauoBure co 6paHHoe ycrpolicreo SDP10 n 3akpenuTe npn nomon 6oriroB nnn MexaHv3ma He Tpe6yroujero WHCTDyMeHTOB EI PSC FRARHESOP 1018 LAMAR SESE FARR AE LABRAR Too loss EEN R amp cp c T ZTESDP103E S AER 223 LMT HORA Too Less S E E AUR Hi MA E o T SDPI0 7 A I II ARD E IAIBGSEBHBCEDEUEY ft x of eae SOP10S HOSA RSH LEAF nl o0 on 2 0H 4 E E H 0x e c m www silverstonetek co SILVERSTONE Designing Inspiration Warranty Information This product has a limited 1 year warranty in North America and Australia For information on warranty periods in other regions please contact your reseller or SilverStone authorized distributor Warranty terms amp condition 1 Product component defects or damages resulted from defective production is covered under warranty Defects or damages with the following conditions will be fixed or replaced under SilverStone Technology s jurisdiction a Usage in accordance with instructions provided in this manual with no misuse overuse or other inappropriate actions b Damage not caused by natural disaster thunder fire earthquake flood salt wind insect animals etc c Prod
8. rx 31014 HAS 5 25 errore glor AWS CAI SXIELICE Install the SDP10 into the chassis B Internal 3 5 device installation with SilverStone aluminum drive bay cover ENGLISH Za Install the SilverStone 5 25 aluminum drive bay cover onto the SDP10 AM d d DEUTSCH Bringen Sie die 5 25 Zoll Aluminium Schachtabdeckung von SilverStone am SDP10 an FRANCAIS Installez le cache de la baie 5 25 de SilverStone en aluminium sur le SDP10 ESPA OL Instale la cubierta para bah a de dispositivos de 5 25 de aluminio de Silverstone en el SDP10 ITALIANO Installare il bay cover SilverStone da 5 25 in alluminio su SDP10 PYCCKMI YcTaHosuTe antomuHneByto 5 25 nio iMoByro KpbILuKy komnaHun SilverStone Ha ycrpo icrgo SDP10 Bis Px J SDP10222 FAL HALAS 25 Ht SMR fi SPST SDPRR NTA 25 RNA ER SEE www silverstonetek c SILVERSTONE Designing Inspiration Bra SilverStone 5 25 FILE 2 A8 F2 4 IAI HI amp SDPTOICERU HFEF ft of SilverStone 5 25 Y2Dl3 Seto H0 AWS SDP100 amp 2 E amp L CH ENGLISH Install the completed SDP10 into the case and secure it with screws or tool less mechanism DEUTSCH Installieren Sie das vollstandige SDP10 im Geh use fixieren Sie es anschlie end 2L mit Schrauben oder dem Geh use eigenen Mechanismus FRANCAIS Installez le SDP10 au complet dans le boitier et fixez le avec des vis ou avec l aide d un m canisme sans outils ESPA OL Instale e
9. uct is not disassembled modified or fixed Components not disassembled or replaced d Warranty mark stickers are not removed or broken Loss or damages resulted from conditions other than ones listed above are not covered under warranty 2 Under warranty SilverStone Technology s maximum liability is limited to the current market value for the product depreciated value excluding shipping handling and other fees SilverStone Technology is not responsible for other damages or loss associated with the use of product 3 Under warranty SilverStone Technology is obligated to repair or replace its defective products Under no circumstances will SilverStone Technology be liable for damages in connection with the sale purchase or use including but not limited to loss of data loss of business loss of profits loss of use of the product or incidental or consequential damage whether or not foreseeable and whether or not based on breach of warranty contract or negligence even if SilverStone Technology has been advised of the possibility of such damages 4 Warranty covers only the original purchaser through authorized SilverStone distributors and resellers and is not transferable to a second hand purchaser 6 If a problem develops during the warranty period please contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silverstonetek com Please note that i You must provide proof of original purchase of the pro
Download Pdf Manuals
Related Search