Home

Trust Daash

1. Mouse Internet Multimedia Apply gt b Keyboard Apply gt exe Apply gt
2. Apply 50 rust BAASH Wireless Mouse USER S N 5 Ha Profile Ha Ha Mode Name Select Ha Mode Administration
3. Trust USB Trust USB nopTaM Trust www trust com 18966 faq 55 BAASH Wireless Mouse USER S rust N TOU a 1 b 6 TO c 3 d 2 e 4 f 5 g Mode 1 2 3 4
4. USB Trust 58 m BAASH Wireless Mouse USER S rust gt www trust com 18966 faq 59 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Fare atamalan a Tus 1 sol fare d mesi programlanabilir de il b Tus 6 varsayilan fonksiyon ift fare tiklatma c Tus 3 varsayilan islev orta tiklatma d Tus 2 varsayilan fonksiyon sad fare tiklatma e Tus 4 varsayilan fonksiyon sonraki sayfa f Tus 5 varsayilan fonksiyon nceki sayfa g Mode Mod d mesi Profile 1 2 3 4 5 Profil 1 2 3 4 5 aras nda ge i yapmak i in t klat n Kurulum 2 O Farenin i ine pilleri yerlestirin Farenin d mesini a n Trust CD ROM unu CD s r c n ze yerle tirin Run Setup exe Published by Trust International BV esini t klat n Install driver S r c y y kle se ene ini t klat n Kurulum bitti inde Finished Bitti esini t klat n Fareyi PC nin USB ba lant noktas na tak n Your device is ready to use Ayg t n z kullan ma hazir iletisi g r nt lenene kadar bekl
5. Default OK 7OBA na np 2 ne da 9 Trust US
6. va EKPOPTIOTEI TIG TO AOVIOLIK ro onoio unarapia ro 2 9 MOVTIKI EI IK O nepiepya Trust USB Trust
7. Windows 8 Apply gt 51 m SI rust BAASH Wireless Mouse USER Ha DPI DPI DPI DPI Setting DPI DPI X Y 100 2000 OK Apply gt b Ha a Report Rate 125Hz 250Hz 500 2 OK Apply gt
8. Finished USB Your device is ready to use Apply Apply 5 Mode He Apply
9. Mouse Internet Multimedia Apply gt b Keyboard Apply gt Execute Program Apply gt 7 windows 8 Ha Windows 8
10. H 5 Mode oro novriki Apply and oro Apply ro NOVTIKI 56 rust BAASH Wireless Mouse USER S I 5 npogiA oro Profile anevepyonoinon Mode Name Select
11. Mode gt Apply a Apply 53 rust BAASH Wireless Mouse USER S N 5 Profile Name Select Mode Administration a
12. oro Keyboard Apply gt va Execute Program exe EKKIVEI Apply gt O Agiroupyigc ora Windows 8 rov Windows 8 rou va oro Windows 8 va Apply gt 57 BAASH Wireless Mouse USER S I ulrust
13. Trust Run Setup exe Published by Trust International BV Install driver Finished K USB nopry Your device is ready to use Apply Apply 5
14. Mode Administration va TWV va Eva TOU ano Oaiau ppwon va Tov va Mouse Internet Multimedia k An Apply gt b
15. DPI DPI pe DPI DPI Setting DPI DPI vav X kal Y 100 2000 OK Apply novriki Report Rate Tov 125Hz 250Hz 500Hz OK Apply gt oro Default OI
16. 50 53 56 Turkce 59 Hrvatski 62 Slovenski 65 68 BAASH Wireless Mouse USER S M stirust Mouse layout a Button 1 left mouse button not programmable b Button 6 default function double mouse click c Button 3 default function middle click d Button 2 default function right mouse click e Button 4 default function page forward t Button 5 default function page backward Mode button click to switch between Profile 1 2 3 4 and 5 Installation Place the battery in the mouse Power on the mouse Insert the Trust CD ROM into your CD drive Click Run Setup exe Published by Trust International BV Click Install driver Click finished when the installation is finished Connect the mouse to the USB port of the PC Wait until the message Your device is ready to use appears Start the mouse configuration software located in the taskbar You can now start to configure the mouse In the following part of the manual there will be refered to the Apply function that updates the mouse Apply is located in the bottom right corner of the main window The mouse will stop working when 5 beeing updated This will take a few seconds gt The mouse can store 5 different profiles You can instantly switch between these setups by pressing the Mode butt
17. Plaats de batterij in de muis Schakel de muis in 2 Plaats de Trust cd rom in de cd rom drive Klik op Run Setup exe Published by Trust International BV Klik op Install driver Stuurprogramma installeren Klik op finished voltooid zodra de installatie is voltooid Sluit de muis aan op de USB poort van uw pc Wacht tot de melding Your device is ready to use Het apparaat is gereed voor gebruik verschijnt 4 Start de configuratiesoftware van de muis op in de taakbalk U kunt de muis nu configureren In het volgende deel van de gebruiksaanwijzing wordt verwezen naar de functie Apply die de muis bijwerkt Apply Toepassen bevindt zich rechts het hoofdvenster De muis werkt niet als deze wordt bijgewerkt Dit duurt enkele seconden In de muis kunnen 5 verschillende profielen worden opgeslagen U kunt steeds direct wisselen tussen deze profielen door op de Mode knop te drukken gt U hoeft niet steeds op Apply te klikken nadat u een wijziging hebt doorgevoerd U kunt alle gewenste wijzigingen aanbrengen en vervolgens klikken op Apply om wijzigingen direct in de muis door te voeren 20 m rust BAASH Wireless Mouse USER S Profielinstellingen de muis kunnen 5 verschillende profielen worden opgeslagen profiel wijzigen Klik op Profile Profiel Klik op het profiel dat u wilt wijzigen Profielen in
18. Apply gt Default OK 2 9
19. Klikn te Klikn te na Apply Pou t gt My se aktualizuje b Zm na obnovovac frekvence ka dy profil m vlastn obnovovac frekvenci profily a obnovovac frekvence jsou prov z ny Klikn te na Report Rate Obnovovac frekvence Vyberte po adovanou dotazovac frekvenci 125Hz 250Hz 500Hz Klikn te na Klikn te na Apply Pou t gt My se aktualizuje obnoven v choz ho nastaven Klikn te na Default V choz Klikn te na V choz nastaven my i jsou obnovov na Akce potrv n kolik sekund Odstra ov n probl m Probl m Jak pozn m e je baterie vybit J ak zm n m funkce my i Jak provedu reset do v choz ho nastaven Ukazatel my i se t ese divn se pohybuje nebo se nepohybuje e en Pokud je software nainstalov n zobraz se vyskakovac okno s ozn men m e je baterie t m vybit Nainstalujte software viz 2 krok Viz 9 krok Vym te baterii Zkuste my pou vat na jin m povrchu nebo pou ijte podlo ku pod my Suchou ut rkou vy ist te idlo na spodn stran my i P ipojte bezdr tov p ij ma od spole nosti Trust k jin mu USB portu bl e k bezdr tov mu za zen spole nosti Trust Odpojte v echny ostatn p ij ma e kter se nach zej v bl zkosti bezdr tov ho p i
20. Kliknij DPI Setting Ustawienie DPI Ustawienie DPI mo e zosta zmienione niezale nie dla osi X i Y 100 2000 Kliknij OK Kliknij Apply Zastosuj gt Mysz jest aktualizowana b Zmiana cz stotliwo ci ka dy profil ma w asne ustawienie cz stotliwo ci profile i warto ci cz stotliwo ci s powi zane Kliknij Report Rate Cz stotliwo Wybierz warto cz stotliwo ci 125Hz 250Hz 500Hz Kliknij OK Kliknij Apply Zastosuj gt Mysz jest aktualizowana Przywracanie ustawie domy lnych Kliknij Default Domy lne Kliknij OK Przywr cone zostan domy lne ustawienia myszy Proces ten zajmie kilka sekund Rozwi zywanie problem w Problem Rozwi zanie Je eli oprogramowanie zosta o zainstalowane wy wietlone zostanie okno z komunikatem informuj cym o niemal ca kowitym wyczerpaniu baterii W jaki spos b mog stwierdzi e bateria jest wyczerpana W jaki spos b mog zmieni funkcje myszy J ak przywr ci ustawienia domy lne Zainstaluj oprogramowanie patrz krok 2 Patrz krok 9 Wymie bateri Spr buj u y myszy na innej powierzchni lub na podk adce Za pomoc suchej ciereczki wyczy czujnik kt ry znajduje si na Wska nik myszy dr y porusza si w spodzie myszy dziwny spos b lub nie porusza si Pod cz odbiornik bezprzewodowy Trust do innego portu U
21. Windows 8 Windows 8 Windows 8 Apply gt 54 m BAASH Wireless Mouse USER S I rust DPI DPI DPI DPI Setting DPI DPI X Y 100 2000 OK Apply gt Report Rate 125Hz 250Hz 500Hz 125 250 500 OK
22. De DPI instellingen wijzigen e k profiel heeft een eigen DPI instelling profielen en DPI zijn gekoppeld Klik op DPI Setting DPI instelling U kunt de DPI instelling afzonderlijk wijzigen voor zowel de X als de Y as 100 2000 Klik op OK Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt De reactiesnelheid wijzigen e k profiel heeft een eigen reactiesnelheid profielen en reactiesnelheid zijn gekoppeld Klik op Report Rate Reactiesnelheid Selecteer de gewenste reactiesnelheid 125Hz 250Hz 500 2 Klik op OK Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt Standaardinstellingen herstellen Click on Default Klik op De standaardinstellingen van de muis worden hersteld D t duurt enkele seconden Problemen oplossen Probleem Oplossing Als de software is geinstalleerd is zal een popup venster aangeven dat de batterij bijna leeg is kan ik de muisfuncties wijzigen Installeer de software zie stap 2 Hoe kan ik de muis terugzetten naar de standaardinstellingen Hoe kan ik zien of de batterij leeg is Zie stap 9 Vervang de batterij Probeer muis op een ander te gebruiken of gebruik of een muismat Reinig met een droge doek de sensor op de onderzijde van de De muispijl trilt beweegt vreemd of muis beweegt helemaal niet Sluit de draadloze Trust ontvanger aan op een andere USB poort dichter in de buurt van uw draadloze Trust app
23. gt Musen opdateres Tildel kor et program Klik pa knappen som du vil gentildele Klik pa Execute Program Kar program Dobbeltklik pa exe filen som du vil kare Klik pa Apply Anvend gt Musen opdateres 7 windows 8 funktioner Tildel en Windows 8 funktion Klik pa knappen som du vil gentildele Klik p Windows 8 Klik pa funktionen som du vil tildele Klik pa Apply Anvend gt Musen opdateres 24 rust BAASH Wireless Mouse USER S I Avancerede funktioner a Skift DPI indstillinger hver profil har sin egen DPI indstiling og profiler og DPI er forbundet Klik p DPI Aetting DPI indstilling Du kan ndre DPI indstillingen for b de X og Y akse separat 100 2000 Klik p Klik p Apply Anvend gt Musen opdateres b Skift rapportrate hver profil har sin egen rapportrate og profiler og rapportrate er forbundet Klik p Report Rate Rapportrate V lg den nskede rapportrate 125 Hz 250 Hz 500 Hz Klik pa OK Klik pa Apply Anvend gt Musen opdateres Gendan standardindstillinger Klik p Defaul Standard Klik pa Musens standardindstillinger gendannes Dette v l tage et par sekunder Fejlfinding Problem Losning Hvordan jeg se om batteriet er Hvis softwaren er installeret vises en popup for at angive at tomt batteriet naesten er tomt Hvordan kan jeg aendre musefunktionerne Hvordan nulstille
24. Apply Aplikova ktor aktualizuje my Apply Aplikovat sa nach dza v pravom dolnom rohu hlavn ho okna Po as aktualiz cie nebude my fungova Potrv to nieko ko sek nd My m e ulo i 5 r znych profilov Medzi t mito nastaveniami m ete okam ite prep na stla en m tla idla Mode Re im na my i Po ka dej zmene nebudete musie klikn na Apply Aplikova M ete uskuto ni v etky po adovan zmeny a potom klikn na Apply Aplikovat a priamo aktualizova v etky zmeny my i 41 rust BAASH Wireless Mouse USER S N G Profile settings Nastavenia profilu My dok e ulo i 5 r znych profilov Zmena profilu Kliknite na Profile Profil Kliknite na profil ktor chcete zmenit Aktivujte alebo deaktivujte profily Kliknite na Mode Name Select N zov re imu Vybra Vokne Mode Administration Administr cia re imu m ete zmeni n zov profilu a aktivova alebo deaktivova profil Ak chcete profil deaktivova zru te ozna enie ka d ho profilu v porad zdola hore ak chcete prida profil kliknite na ka d profil v opa nom poradi Konfigur cia 3 Assignafunction Kliknite na tla idlo ktor chcete op tovne priradi Prejdite nad ka d m typom funkcie ktor chcete prideli Mouse Internet Multimedia My Internet Multim d
25. BAASH Wireless Mouse USER S I Napredne funkcije Promena DPI postavki svaki profil ima svoju DPI postavku profili i DPI su povezani Kliknite na DPI Setting DPI postavka Mo ete zasebno da promenite DPI postavku i za X i za Y osu 100 2000 Kliknite na Kliknite na Apply Primeni gt A uriranje mi a je u toku b Promena frekvencije svaki profil ima svoju brzinu odaziva profili i frekvencija su povezani Kliknite na Report Rate Frekvencija Izaberite eljenu frekvenciju 125Hz 250Hz 500Hz Kliknite na Kliknite na Apply Primeni gt A uriranje mi a je u toku Vra anje unapred zadatih postavki Kliknite na Default Zadate postavke Kliknite na Unapred zadate postavke mi a su vra ene To e trajati nekoliko sekundi Re avanje problema Problem Re enje Kako mogu da vidim da li je baterija Ako je instaliran ovaj softver pojavi e se prozor koji e pokazati da prazna je baterija skoro prazna ER mogu da promenim funkcie Instalirajte softver videti korak 2 Kako da vratim unapred zadate Videti korak 9 postavke Zamenite bateriju Poku ajte da koristite mi na drugoj povr ini ili koristite podlogu za mi a Strelica mi a se trese udno se kre e Suvom krpom o istite senzor koji se nalazi na donjem delu mi a ili se ne kre e uop te Priklju ite Trust be i ni prij
26. Dati clic pe butonul pe care doriti s il reatribuiti Deplasati cursorul deasupra tipului de functie pe care doriti s o atribuiti Mouse Internet Multimedia etc Dati clic pe functia pe care doriti s o atribuiti Dati clic pe Apply Aplic gt Mouse ul se actualizeaz Atribuirea functiei de tastatura Dati clic pe butonul pe care doriti s il reatribuiti Dati clic pe Keyboard Tastatur Dati clic pe tasta tastaturii virtuale pe care doriti s o atribuiti Dati clic pe Apply Aplica gt Mouse ul se actualizeaz Alocarea lans rii unui program Dati clic pe butonul pe care doriti sa il reatribuiti Dati clic pe Execute Program Execut programul Dati dublu clic pe figierul executabil pe care doriti sa il lansati clic pe Apply Aplica gt Mouse ul se actualizeaza O Functi Windows 8 Atribuiti o caracteristic Windows 8 Dati clic pe butonul pe care doriti s il reatribuiti Dati clic pe Windows 8 Dati clic pe func ia pe care dori i s o atribuiti Dati clic pe Apply Aplica gt Mouse ul se actualizeaz 48 rust BAASH Wireless Mouse USER S I Functii avansate a Modificarea set rilor DPI fiecare profil are propriile lui set ri DPI profilurile si DPI sunt legate Dati clic pe DPI Setting Setare DPI Puteti modifica setarea DPI in mod separat atat pent
27. elite zagnati Kliknite na Apply Uporabi gt Mi ka se nadgrajuje Funkcije Windows 8 Dolo ite funkcijo windows 8 Kliknite na gumb ki ga elite ponovno dolo iti Kliknite na Windows 8 Kliknite na funkcijo ki jo elite dolo iti Kliknite na Apply Uporabi gt Mi ka se nadgrajuje 67 rust BAASH Wireless Mouse USER S I Napredne funkcije Spremenite DPI nastavitve vsak profil ima svojo DPI nastavitev profili in DPI so povezani Kliknite na DPI Setting DPI nastavitev DPI nastavitev lahko spremenite posebej za X in Y os 100 2000 Kliknite na OK V redu Kliknite na Apply Uporabi gt Mi ka se nadgrajuje Spremenite hitrost poro ila vsak profil ima svojo hitrost poro ila profili in hitrosti poro ila so povezani Kliknite na Report Rate Hitrost poro ila Izberite eleno hitrost poro ila 125Hz 250Hz 500 2 Kliknite na OK V redu Kliknite na Apply Uporabi gt Mi ka se nadgrajuje obnovi privzete nastavitve Kliknite na Default Privzeto Kliknite na OK V redu Privzete nastavitve mi ke se obnavljajo To bo trajalo nekaj sekund Iskanje in odpravljanje napak Problem Re itev Kako lahko vidim ali je baterija e imate name eno programsko opremo bo ta prikazala prikazno prazna okno ki bo opozorilo da je baterija skoraj praz
28. musmatta Muspilen darrar r r sig konstigt eller G r rent sensorn p undersidan av musen med en torr trasa r r sig inte alls Anslut Trusts tr dl sa mottagare till en annan USB port n rmare din Trust tr dl sa enhet Flytta p alla andra tr dl sa mottagare som r anslutna till USB portar n ra din Trust tr dl sa mottagare Om ditt problem inte l st kontakta supportavdelningen vis www trust com 18966 faq 34 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Opis myszy a Przycisk 1 lewy przycisk myszy bez mo liwo ci programowania b Przycisk 6 funkcja domy lna podw jne klikni cie przyciskiem myszy c Przycisk 3 funkcja domy lna klikni cie rodkowym przyciskiem myszy d Przycisk 2 funkcja domy lna klikni cie prawym przyciskiem myszy e Przycisk 4 funkcja domy lna strona do przodu f Przycisk 5 funkcja domy lna strona do ty u g Przycisk Mode Tryb naci nij aby prze cza mi dzy Profile 1 2 3 4 5 Profil 1 2 3 4 5 Instalacja O W bateri do myszy Uruchom mysz W p yt Trust CD do nap du CD Kliknij Run Setup exe Published by Trust International BV Kliknij Install driver Zainstaluj sterownik Kliknij Finished Koniec gdy instalacja zostanie zako czona Pod cz mysz do portu USB komputera Odczekaj a wy wietlony zostanie komunikat Your devi
29. 5 O O To Trust CD ROM CD Run Setup exe Published by Trust International BV Install driver Finished USB Tou Your device is ready to use H TOU Apply Apply
30. Kiinnit hiiri tietokoneen USB porttiin Odota kunnes viesti Your device is ready to use Laite on valmis k ytett v ksi tulee n kyviin K ynnist hiiren kokoonpano ohjelmisto sijaitsee teht v palkissa Nyt voit aloittaa hiiren m ritt misen Seuraavassa k ytt ohjeen osiossa viitataan Apply K yt toimintoon joka p ivitt hiiren Apply K yt sijaitsee p ikkunan oikeassa alakulmassa Hiiri lakkaa toimimasta sen p ivityksen aikana P ivitys kest muutaman sekunnin Hiiri voi tallentaa 5 eri profiilia Voit siirty nopeasti asetuksesta toiseen painamalla hiiren Mode Tila painiketta gt Sinun ei tarvitse napsauttaa Apply K yt jokaisen muutoksen j lkeen Voit suorittaa kaikki haluamasi muutokset ja napsauttaa sitten Apply K yt p ivitt ksesi kaikki muutokset suoraan hiireen 26 m rust BAASH Wireless Mouse USER S N Profiiliasetukset hiiri voi tallentaa 5 eri profiilia Profiilin muuttaminen Napsauta Profile Profiili Napsauta profiilia jonka haluat valita Profiilien k ytt n ottaminen tai k yt st poistaminen Napsauta Mode Name Select Tilan nimi Valitse Ikkunassa Mode Administration Tilan hallinta voit muuttaa profiilien nimi ja ottaa profiilin k ytt n tai poistaa sen k yt st Poista profiili k yt st poistamalla rasti jokaisen profiilin kohdalta edeten alhaalta yl sp in Lis
31. profiili rastittamalla profiilit p invastaisessa j rjestyksess Om ritykset a Toiminnon asettaminen Napsauta painiketta johon haluat asettaa toiminnon Siirr hiiri haluamasi toimintotyypin p lle hiiri internet multimedia jne Napsauta toimintoa jonka haluat asettaa Napsauta Apply K yt gt Hiiri p ivitet n b N pp imist toiminnon asettaminen Napsauta painiketta johon haluat asettaa toiminnon Napsauta Keyboard N pp imist Napsauta sit virtuaalisen n pp imist n n pp int jonka haluat asettaa Napsauta Apply K yt gt Hiiri p ivitet n Ohjelman k ynnistyksen asettaminen Napsauta painiketta johon haluat asettaa toiminnon Napsauta Execute Program Suorita ohjelma Kaksoisnapsauta exe tiedostoa jonka haluat k ynnist Napsauta Apply K yt gt Hiiri p ivitet n O Windows 8 toiminnot Windows 8 toiminnon m ritt minen Napsauta painiketta johon haluat asettaa toiminnon Napsauta Windows 8 Napsauta toimintoa jonka haluat asettaa Napsauta Apply K yt gt Hiiri p ivitet n 27 BAASH Wireless Mouse USER S I rust Lis toiminnot DPI asetuksien muuttaminen jokaisessa profiilissa on omat DPI asetukset profiilit ja DPI on yhdistetty Napsauta DPI Setting DPI asetus Voit muuttaa DPI asetusta X ja Y akseleissa erikseen 100 2000 Napsauta OK Napsauta Ap
32. s aux ports USB a proximit du r cepteur Trust sans fil Si votre probl me n est pas r solu veuillez contacter le service d assistance a adresse www trust com 18966 faq 10 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Struttura del mouse a Pulsante 1 pulsante sinistro del mouse non programmabile b Pulsante 6 funzione predefinita doppio clic del mouse c Pulsante 3 funzione predefinita clic centrale d Pulsante 2 funzione predefinita clic destro del mouse e Pulsante 4 funzione predefinita avanzamento pagina f Pulsante 5 funzione predefinita pagina precedente g Pulsante Mode Modalit fare clic per passare tra i profili 1 2 3 4 e 5 Installazione O Inserire la batteria nel mouse Accendere il mouse Inserire il CD ROM di installazione fornito da Trust nell unita CD ROM Fare clic su Run Setup exe Published by Trust International BV Esegui Setup exe Fare clic su Install driver Installa driver Fare clic su Fine quando installazione finita Collegare il mouse alla porta USB del Attendere finch non il messaggio Your device is ready to use Dispositivo pronto per l uso 2 Awiare il software di configurazione del mouse situato nella barra delle applicazioni Ora possibile iniziare a configurare il mouse Nelle pagine seguenti del presente manuale si far riferimento alla funzione
33. Apply che aggiorna il mouse La funzione Apply posizionata in fondo sul lato destro della finestra principale I mouse smetter di funzionare mentre viene aggiornato Potrebbero essere necessari alcuni secondi gt mouse pu memorizzare fino a 5 diversi profili E possibile passare da una configurazione all altra facendo clic sul pulsante del mouse Mode Modalit gt Non necessario fare clic su Apply dopo ogni singola modifica possibile apportare tutte le modifiche desiderate e poi fare clic su Apply per aggiornare tutte le modifiche direttamente dal mouse rust BAASH Wireless Mouse USER S N I mpostazioni di profili il mouse pu memorizzare fino a 5 diversi profili 3 Modifica di un profilo Fare clic su Profile Profilo Fare clic sul profilo che si desidera modificare b Attivazione o disattivazione dei profili Fare clic su Mode Name Select Nome modalita Seleziona Nella finestra Mode Administration Amministrazione modalita possibile modificare i nomi dei profili e attivare o disattivare il profilo Per disattivare un profilo rimuovere il segno di spunta da ogni profilo con un ordine dal basso verso l alto per aggiungere un profilo porre un segno di spunta su ogni profilo in ordine opposto configurazione a Assegnazione di una funzione Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare Passare sopra il tipo di funzione che si desidera assegnare Mouse
34. Frekvencija Odaberite eljenu frekvenciju javljanja 125Hz 250Hz 500H2 Kliknite na Kliknite na Apply Primijeni gt Mi se a urira Vra anje zadanih postavki Kliknite na Default Zadano Kliknite na Zadane postavke mi a su vra ene To mo e potrajati nekoliko sekundi Rje avanje problema Problem Rje enje Kako mogu vidjeti ako je baterija Ako je instaliran softver on e pokazati prozor koji ukazuje na to da prazna je baterija skoro prazna Kako mogu promijeniti funkcije mi a Instalirajte softver vidjeti korak 2 Kako ponovo postaviti zadane Vidjeti korak 9 postavke Zamijenite bateriju Poku ajte koristiti mi na druga ijoj povr ini ili koristite podlo ak za mi Strelica mi a se trese udno se mi e Suhom krpom o istite senzor na dnu mi a ili se uop e ne pomi e Spojite be i ni prijemnik tvrtke Trust na drugi USB priklju ak koji je bli i be i nom ure aju tvrtke Trust Odstranite bilo koje druge be i ne prijemnike spojene na USB priklju ke blizu va eg be i nog prijemnika tvrtke Trust Ako va problem nije rije en molimo kontaktirajte korisni ku podr ku www trust com 18966 fag 65 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Razporeditev mi ke a Gumb 1 levi gumb mi ki ni programirljiv b Gumb 6 privzeta funkcija dvakratni mi kin klik c Gumb 3 privzeta funkcija sre
35. Internet Multimedia ecc Fare clic sulla funzione che si desidera assegnare Fare clic su Apply gt II mouse stato aggiornato b Assegnazione di una funzione da tastiera Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare Fare clic su Keyboard Tastiera Fare clic sul tasto della tastiera virtuale che si desidera assegnare Fare clic su Apply gt II mouse stato aggiornato gt Assegnazione del lancio di un programma Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare Fare clic su Execute Program Esegui programma Fare doppio clic sul file exe che si desidera avviare Fare clic su Apply gt II mouse stato aggiornato 7 Funzioni di Windows 8 Assegnazione di una funzione di Windows 8 Fare clic sul pulsante che si desidera riassegnare Fare clic su Windows 8 Fare clic sulla funzione che si desidera assegnare Fare clic su Apply gt II mouse stato aggiornato 12 BAASH Wireless Mouse USER S I rust Funzioni avanzate Modifica delle impostazioni DPI ogni profilo ha la propria impostazione DPI profili e DPI sono collegati Fare clic su DPI Setting I mpostazione DPI E possibile modificare l impostazione DPI sia per asse X che per asse Y separatamente 100 2000 Fare clic su OK Fare clic su Apply gt II mouse stato aggiornato Modifica della freguenza di report ogni profilo ha i propri profili freguenza
36. Tr us t Mouse Layout rust www trust com 18966 faq Quick Installation Guide Wireless Mouse Installation alrust KOSTNEGO airust Keiko IE Administration W Definition v Descr b Jam Report Rate MRR _ Remir lay resolution 1280 1024 advise for 800 DPI Right Button Right Butte lay resolution 1440 900 advise for 1000 DPI Mouse Report Rate MRR is the frequency ofn Mode VOCE Name llay resolution 1680 1050 advise for 1200 DPI ransmitted to the computer in one second For Scroll Up Scroll Up eport rate represents the mouse data being tr E Profile 1 V T Default PORADE Default No Setting Profile 2 A O Keyboard lay resolution 1920x1200 advise for 1600 DPI imes to the computer in one second In gener Profile 3 v Mode 2 windows 8 v Definition v Descri scroll Down Scroll Dow standard USB mouse is 125Hz and a standard P Profile 4 ig Remin Mouse Resolution for example 800DPI means tha 100Hz Profile 5 v Mode 3 Media Right Button v Right Butte 7 ESEM Middle Button Middle asktop at 1 inch the cursor display 800 dot dit Mode 4 office No Setting Multimedia Forward v Forward Scroll Down v Mode 5 Gaming Keyboard Execute Program Es Back a a o Middle Button ZZ om P Ha K Key Combination a Y Double Clic Trust Daash Wireless Mouse Installation is completed Forward T
37. drajver Kliknite Finished Zavr eno kada se instalacija zavr i Priklju ite mi na USB priklju ak ra unara Sa ekajte dok ne pojavi poruka Your device is ready to use Va ure aj je spreman za upotrebu Pokrenite softver za pode avanje mi a nalazi se na paleti sa zadacima Sada mo ete po eti s pode avanjem mi a U slede em delu uputstva za upotrebu govori se o Apply Primeni funkciji kojom se a urira mi Apply Primeni se nalazi u donjem desnom uglu glavnog prozora Mi e prestati da radi u toku a uriranja To e trajati nekoliko sekundi Mi mo e da memori e 5 profila Veoma jednostavno mo ete da izaberete neku od tih postavki pritiskom na dugme Mode Re im rada mi u Ne morate da kliknete Apply Primeni posle svake promene Mo ete da napravite sve promene koje elite i da onda kliknete Apply Primeni kako biste direktno u misu a urirali sve promene 69 m rust BAASH Wireless Mouse USER S N Postavke profila mi mo e da memori e 5 profila Promena profila Kliknite na Profile Profil Kliknite na profil koji ho ete da promenite uklju ivanje ili isklju ivanje profila Kliknite na Mode Name Select Naziv izbor re ima U prozoru Mode Administration Administracija re ima rada mo ete da menjate nazive
38. em Apply Aplicar gt O rato est a ser atualizado Atribuir a inicia o de um programa Clique no bot o a que pretende atribuir uma nova fun o Clique em Execute Program Executar Programa Fa a duplo clique no ficheiro exe que pretende iniciar Clique em Apply Aplicar gt O rato est a ser atualizado O do Windows 8 Atribuir uma funcionalidade do windows 8 Clique no bot o a que pretende atribuir uma nova func o Clique em Windows 8 Cligue na func o que pretende atribuir Clique em Apply Aplicar gt O rato est a ser atualizado rust BAASH Wireless Mouse USER S I Fun es avan adas Alterar as definic es de DPI cada perfil tem a sua pr pria definicao de DPI os perfis e a DPI est o ligados Clique em DPI Setting Defini o de DPI Pode alterar a definic o de DPI em separado para os eixos X e Y 100 2000 Cligue em OK Cligue em Apply Aplicar gt O rato est a ser atualizado b Alterar a taxa de transmiss o cada perfil tem a sua pr pria taxa de transmiss o os perfis e a taxa de transmiss o est o ligados Clique em Report Rate de transmiss o Selecione a taxa de transmiss o desejada 125Hz 250Hz 500Hz Clique em OK Clique em Apply Aplicar gt O rato est a ser atualizado Restaurar as configura es predefinidas Clique em Default Predefini
39. en el bot n que desee reasignar Haga clic en Keyboard Teclado Haga clic en la tecla del teclado virtual que desee asignar Haga clic en Apply Aplicar gt El rat n se est actualizando Asignaci n de ejecuci n de un programa Haga clic en el bot n que desee reasignar Haga clic en Execute Program Ejecutar programal Haga doble clic en el archivo exe que desee ejecutar Haga clic en Apply Aplicar gt El rat n se est actualizando 7 Funciones de Windows 8 Asignar una funci n de Windows 8 Haga clic en el bot n que desee reasignar Haga clic en Windows 8 Windows 8 Haga clic en la funci n que desee asignar Haga clic en Apply Aplicar gt El rat n se est actualizando BAASH Wireless Mouse USER S I rust Funciones avanzadas Modificaci n de la configuraci n de DPI PPP cada perfil tiene su propia configuraci n de PPP los perfiles y los valores de PPP est n vinculados Haga clic en DPI Setting Configuraci n de PPP Podr cambiar el valor de DPI PPP de los ejes X e Y por separado 100 2000 Haga clic en OK Aceptar Haga clic en Apply Aplicar gt El rat n se est actualizando Modificaci n de la tasa de muestreo cada perfil tiene sus propios perfiles de tasa de muestreo los perfiles y las tasas de muestreo est n vinculados Haga clic en Report Rate de muestreo Seleccione
40. esini t klat n DPI ayar n hem X hem de Y ekseni i in ayr ayr de i tirebilirsiniz 100 2000 OK esini t klat n Apply Uygula esini t klat n gt Fare g ncelle tirilmektedir b Rapor oran n de i tirme her profil kendi rapor oran na sahiptir profiller ve rapor oram birbirine ba l zelliklerdir Report Rate Rapor Orani esini t klat n stenen rapor oran n se in 125Hz 250Hz 500Hz OK esini t klat n Apply Uygula esini t klat n gt Fare g ncelle tirilmektedir Varsay lan ayarlar geri y kleme Default Varsayilan esini t klat n OK esini t klat n Varsay lan fare ayarlar geri y kleniyor Bu islem bir ka saniye s recektir Sorun Giderme Sorun z m Pilin bo oldu unu nas l anlayabilirim Yaz l m kurulmussa pilin neredeyse bos oldugunu belirten bir pencere g r nt lenecektir Fare fonksiyonlarini nasil degistirebilirim Varsayilan ayarlara nasil geri d necejim Yazilimi kurun adim 2 ye bakin Adim 9 a bakin Pilleri dedistirin Fareyl farkli bir y zey zerinde kullanmayi deneyin veya bir fare altl kullan n Farenin alt ndaki sens r kuru bir bezle temizleyin Trust kablosuz al c y Trust kablosuz cihaz n za daha yak n olan ba ka bir ba lant noktas na ba lay n Trust kablosuz al c n za yak n USB ba la
41. la tasa de muestreo que desee 125 Hz 250 Hz 500 Hz Haga clic en OK Aceptar Haga clic en Apply Aplicar gt El rat n se est actualizando Restaurar configuraci n predeterminada Haga clic en Default Predeterminada Haga clic en OK Aceptar Se restaurar la configuraci n predeterminada del rat n Este proceso tarda algunos segundos Resoluci n de problemas Problema Soluci n C mo puedo ver si la pila est Si el software est instalado mostrar una ventana emergente para agotada indicar que la bater a est casi agotada C mo puedo cambiar las funciones del rat n C mo puedo restablecer la configuraci n predeterminada Instale el software consulte el paso 2 Consulte el paso 9 Cambie la pila Pruebe a usar el rat n sobre una superficie diferente o a utilizar una alfombrilla para rat n La fecha del rat n vibra se mueve de Limpie el sensor de la parte inferior del rat n con un seco forma extra a o no se mueve Conecte el receptor inal mbrico Trust a otro puerto USB que se encuentre m s cerca de su dispositivo inal mbrico Trust Desconecte otros receptores inal mbricos que se encuentren conectados a puertos USB cerca de su receptor inal mbrico Trust Si no puede resolver el problema p ngase en contacto con el departamento de servicio al cliente a trav s de www trust com 18966 fag 16 BAASH Wireless Mouse USER S M stirust E
42. nem fog m k dni Ez ig nybe vehet n h ny percet Az eg r 5 k l nb z profilt k pes t rolni Azonnal v lthat a be ll t sok k z tt ehhez az eg ren l v Mode M d gombot kell megnyomnia Nem sz ks ges minden egyes v lt s ut n megnyomnia az Apply Alkalmazas gombot Elv gezheti az sszes k v nt m dos t st majd az Apply Alkalmaz s gombra kattintva a m dos t sokkal k zvetlen l friss theti az egeret 44 m rust BAASH Wireless Mouse USER S 5 Profil be ll t sok Az eg r 5 k l nb z profilbe llit st k pes t rolni Profil m dositasa Kattintson a Profile Profil lehet s gre Kattintson a m dositani kivant profilra Profilok enged lyez se vagy letilt sa Kattintson a Mode Name Select M d neve Kiv laszt s lehet s gre A Mode Administration M d adminisztr l sa ablakban m dosithatja a profil nev t aktiv lhatja vagy kikapcsolhatja a profilt Profil kikapcsol s hoz vonja vissza az egyes profilok kijel l s t lentr l felfel val sorrendben profil hozz ad s hoz pedig ford tott sorrendben jel lje ki az egyes profilokat Konfigur ci a Funkci hozz rendel se Kattintson a gombra melyet szeretne jra hozz rendelni Menjen a hozz rendelni k v nt funkci t pus f l Mouse Internet Multimedia Eg r Internet Multim dia stb Kattintson a hozz rende
43. of uitschakelen Klik op Mode Name Select Modusnaam selecteren In het venster Mode Administration Modusbeheer kunt u profielnamen wijzigen en profielen in of uitschakelen Om een profiel uit te schakelen deactiveert u elk profiel van beneden naar boven door het vinkje te verwijderen om een profiel toe te voegen plaatst u een vinkje voor het profiel van boven naar beneden Oconfiguratie 3 Een functie toewijzen Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Beweeg over het functietype dat u wilt toewijzen muis Internet Multimedia enz Klik op de functie die u wilt toewijzen Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt b Een toetsenbordfunctie toewijzen Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op Keyboar Toetsenbord Klik op de virtuele toetsenbordtoets die u wilt toewijzen Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt e programma starten toewijzen Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op Execute Program Dubbelkklik op het exe bestand dat u wilt starten Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt 7 windows 8 functies Een Windows 8 functie toewijzen Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen Klik op Windows 8 Klik op de functie die u wilt toewijzen Klik op Apply gt De muis wordt bijgewerkt 21 m rust BAASH Wireless Mouse USER S I Geavanceerde functies
44. on the button which you want to re assign Click on Windows 8 Click on the function that you want to assign Click on Apply gt The mouse is beeing updated rust BAASH Wireless Mouse USER S Advanced functions Change the DPI settings every profile has his own DPI setting profiles and DPI are linked Click on DPI Setting You can change the DPI setting for both X and Y axis seperatly 100 2000 Click on OK Click on Apply gt The mouse is beeing updated b Change the report rate every profile has his own report rate profiles and report rate are linked Click on Report Rate Select the desired report rate 125Hz 250Hz 500Hz Click on OK Click on Apply gt The mouse is beeing updated Restore default settings Click on Default Click on Mouse default settings are being restored This will take a few seconds Trouble shooting Problem Solution How can I see if the battery is empty e the software is installed it will show a popup to indicate that the attery is almost empty How can I change the mouse functions How do reset the default settings See step 9 Replace the battery Try using the mouse on a different surface or use a mouse pad Clean the sensor on the bottom of the mouse with a dry cloth Connect the Trust wireless receiver to another USB port closer to your Trust wireless device Remove any other wireless rec
45. profila i da uklju ite ili isklju ite odre eni profil Ako ho ete da isklju ite profil deaktivirajte oznaku svakog profila idu i odozdo nagore ako ho ete da dodate profil aktivirajte oznaku svakog profila obrnutim redosledom Pode avanje a Dodeljivanje funkcije Kliknite na taster iju funkciju ho ete da promenite Postavite kursor iznad tipa funkcije koju elite da dodelite Mouse Internet Multimedia Mi Internet Multimedija itd Kliknite na funkciju koju elite da dodelite Kliknite na Apply Primeni gt A uriranje mi a je u toku b Dodeljivanje funkcije tastature Kliknite na taster iju funkciju ho ete da promenite Kliknite na Keyboard Tastatura Kliknite na virtuelni taster tastature koji elite da dodelite Kliknite na Apply Primeni gt A uriranje mi a je u toku Dodeljivanje pokretanja programa Kliknite na taster iju funkciju ho ete da promenite Kliknite na Execute Program Pokreni program Dva puta kliknite na exe datoteku koju elite da pokrenete Kliknite na Apply Primeni gt A uriranje mi a je u toku 7 Funkcije Windows a 8 Dodeljivanje opcija Windows a 8 Kliknite na taster iju funkciju ho ete da promenite Kliknite na Windows 8 Kliknite na funkciju koju elite da dodelite Kliknite na Apply Primeni gt A uriranje mi a je u toku 70 rust
46. ra alla ndringar som du vill och sedan klicka p Apply Applicera f r att uppdatera ndringar direkt f r musen 32 BAASH Wireless Mouse USER S stirust Profilinstallningar musen kan lagra 5 olika profiler Andra en profil Klicka pa Profile Profil klicka pa profilen som du vill f randra b Aktivera eller inaktivera profiler Klicka p Mode Name Select Lagesnamn Valj f nstret Mode Administration administrationsl ge kan du ndra profilnamn och aktivera eller inaktivera profilen F r att inaktivera en profil avbocka varje profil i ordning nerifr n och upp t f r att l gga till en profil bocka f r varje profil i omvand ordning Konfiguration Tilldela en funktion Klicka p knappen som du vill tilldela om Svep over den funktionstyp som du vill tilldela Mus Internet Multimedia etc Klicka p funktionen som du vill tilldela om Klicka p Apply gt Musen uppdateras b Tilldela en tangentbordsfunktion Klicka p knappen som du vill tilldela om Klicka p Keyboar tangentbord Klicka p den virtuella tangentbordsknapp som du vill tilldela Klicka p Apply gt Musen uppdateras Tilldela start av ett program Klicka p knappen som du vill tilldela om Klicka p Execute Program k r program Dubbelklicka pa exe filen som du vill k ra Klicka pa Apply gt Musen uppdateras 7 Windows 8 funktioner T
47. sur le bouton que vous souhaitez r attribuer Survolez le type de fonction que vous souhaitez attribuer Mouse Internet Multimedia etc Cliquez sur la fonction que vous souhaitez attribuer Cliguez sur Apply appliquer gt La souris a t mise a jour b Attribuer une fonction clavier Cliquez sur le bouton que vous souhaitez r attribuer Cliquez sur Keyboard clavier Cliquez sur la touche du clavier virtuel que vous souhaitez attribuer Cliguez sur Apply appliquer gt La souris a t mise a jour Attribuer le lancement d un programme Cliquez sur le bouton que vous souhaitez r attribuer Cliquez sur Execute Program ex cuter un programme Double cliquez sur le fichier exe que vous souhaitez lancer Cliguez sur Apply appliquer gt La souris a t mise a jour 7 Fonctions Windows 8 Attribuez une fonction Windows 8 Cliguez sur le bouton que vous souhaitez r attribuer Cliquez sur Windows 8 Cliquez sur la fonction que vous souhaitez attribuer Cliguez sur lt Apply gt appliquer gt La souris a t mise a jour BAASH Wireless Mouse USER S I rust Fonctions avanc es Changer les param tres DPI profil a ses propres param tres DPI les profils et les DPI sont associ s Cliguez sur DPI Setting param tre DPI Vous pouvez modifier individuellement les axes X et Y 100 2 000 dans les param t
48. B Trust USB Trust www trust com 18966 faq 52 BAASH Wireless Mouse USER S M rust 1 b 6 c 3 d 2 e 4 f 5 g Profile 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 O B
49. LAN Gerat befindet Entfernen Sie alle anderen WLAN Empfanger die sich an USB Anschl ssen in der Nahe Ihres Trust WLAN Empfangers befinden gt Falls das Problem fortbesteht wenden Sie sich an den Helpdesk unter www trust com 18966 fag 7 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Fonctions de la souris Bouton 1 bouton gauche de la souris non programmable Bouton 6 fonction par d faut double clic de la souris O Bouton 3 fonction par d faut clic milieu om Bouton 2 fonction par d faut clic droit de la souris OM Bouton 4 fonction par d faut page suivante og Bouton 5 fonction par d faut page pr c dente nme Bouton Mode appuyez sur le bouton Profile 1 2 3 4 and 5 profils 1 2 3 4 et 5 pour s lectionner le profil souhait Installation 2 Placez la pile dans la souris Allumez la souris Ins rez le CD ROM Trust dans votre lecteur CD Cliquez sur lt Setup exe Published by Trust International BV gt Lancer Setup exe Publi par Trust International BV Cliquez sur Install driver installer le pilote 9 Cliquez sur lt finished gt termin lorsque l installation est termin e 2 Raccordez la souris au port USB de votre ordinateur Attendez qu apparaisse le message Your device is ready to use Votre appareil est pret l utilisation Lancez le logiciel de configuration de la souris situ dans la barre des t ches Vo
50. SB wcale znajduj cego si bli ej urz dzenia bezprzewodowego Trust Od cz inne odbiorniki bezprzewodowe kt re s pod czone do port w USB znajduj cych si w pobli u odbiornika bezprzewodowego Trust gt Je eli problem nie zosta rozwi zany skontaktuj si z dzia em pomocy pod adresem www trust com 18966 faq 37 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Vzhled my i a Tla tko 1 lev tla tko my i neprogramovateln b Tla tko 6 v choz funkce dvoji kliknut my i c Tla tko 3 v choz funkce prost edn kliknut d Tla tko 2 v choz funkce kliknut prav m tla tkem my i e Tla tko 4 v choz funkce o str nku vp ed f Tla tko 5 v choz funkce o str nku zp t g Tla tko Mode Re im kliknut m p ep n te mezi Profile 1 2 3 4 5 Profil 1 2 3 4 5 Instalace Do my i vlo te baterii Zapn te my Vlo te CD ROM spole nosti Trust do jednotky CD ROM Klikn te na Run Setup exe Published by Trust International BV Klikn te na Install driver Nainstalovat ovlada Po dokon en instalace klikn te na Finished Dokon eno My p ipojte do USB portu po ta e Vy kejte dokud se nezobraz zpr va Your device is ready to use Zafizeni je p ipraveno k pou iti Spustte konfigura ni software my i umist ny na hlavni
51. aktywowa profil odznacz ka dy profil w kolejno ci od do u do g ry aby doda profil zaznacz ka dy profil w odwrotnej kolejno ci Konfiguracja Przypisanie funkcji Kliknij przycisk kt ry chcesz ponownie przypisa Wybierz typ funkcji kt ry chcesz przypisa Mouse Internet Multimedia Mysz Internet Multimedia itp Kliknij funkcj kt r chcesz przypisa Kliknij Apply Zastosuj gt Mysz jest aktualizowana Przypisanie funkcji klawiatury Kliknij przycisk kt ry chcesz ponownie przypisa Kliknij Keyboard Klawiatura Kliknij klawisz klawiatury wirtualnej kt ry chcesz przypisa Kliknij Apply Zastosuj gt Mysz jest aktualizowana Przypisanie funkcji uruchamiania oprogramowania Kliknij przycisk kt ry chcesz ponownie przypisa Kliknij Execute Program Uruchom oprogramowanie Kliknij dwukrotnie plik exe kt ry chcesz uruchomi Kliknij Apply Zastosuj gt Mysz jest aktualizowana Funkcje Windows 8 Przypisz funkcje Windows 8 Kliknij przycisk kt ry chcesz ponownie przypisa Kliknij Windows 8 Kliknij funkcj kt r chcesz przypisa Kliknij Apply Zastosuj gt Mysz jest aktualizowana 36 m rust BAASH Wireless Mouse USER S I Funkcje zaawansowane Zmiana ustawie DPI ka dy profil ma w asne ustawienie DPI profile i warto ci DPI s powi zane
52. algunos segundos El rat n puede almacenar un m ximo de cinco perfiles diferentes cambiar entre ellos de forma instantanea pulsando el bot n Mode Modo del rat n No tendr que hacer clic en Apply Aplicar despu s de realizar cada cambio Podr realizar todos los cambios que desee y a continuaci n hacer clic en Apply Aplicar para aplicar todos los cambios directamente al rat n 14 rust BAASH Wireless Mouse USER S Configuraci n del perfil e rat n puede almacenar hasta cinco perfiles diferentes C mo cambiar un perfil Haga clic en Profile Perfil Haga clic en el perfil que desee cambiar b Habilitar o deshabilitar perfiles Haga clic en Mode Name Select Nombre selecci n de modo En la ventana Mode Administration Administraci n de modo puede cambiar los nombres de perfil y habilitar o deshabilitar un perfil Para deshabilitar un perfil desmarque cada perfil desde abajo hasta arriba para a adir un perfil marque cada perfil en orden inverso configuraci n Asignaci n de una funci n Haga clic en el bot n gue desee reasignar Pase el cursor del rat n sobre el tipo de funci n gue desee asignar Mouse Rat n Internet Internet Multimedia Multimedia etc Haga clic en la funci n gue desee asignar Haga clic en Apply Aplicar gt El rat n se est actualizando b Asignaci n de una funci n de teclado Haga clic
53. araat Verwijder eventuele andere draadloze ontvangers die zijn aangesloten op USB poorten dicht in de buurt van uw draadloze Trust ontvanger Als u het probleem niet hebt kunnen oplossen kunt u contact opnemen met de helpdesk via www trust com 18966 faq 22 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Muselayout a Knap 1 venstre museknap ikke programmerbar b Knap 6 standardfunktion dobbelt museklik c Knap standardfunktion midterklik d Knap 2 standardfunktion h jre museklik e Knap 4 standardfunktion side frem f Knap 5 standardfunktion side tilbage g Funktionsknap klik for at skifte mellem Profil 1 2 3 4 og 5 Installation Placer batteriet i musen Teend musen lndseet Trust cd rom en i cd drevet Klik pa Run Setup exe Udgivet af Trust International BV Klik pa Install driver Installer driver Klik p Finished Udf rt nar installationen er udf rt slut musen til USB porten p pc en Vent indtil meddelelsen Your device is ready to use Enheden er klar til brug vises 4 Start musekonfigurationssoftwaren findes i proceslinjen Du kan nu begynde at konfigurere musen den f lgende del af vejledningen vil der blive henvist til funktionen Apply Anvend der opdaterer musen Apply Anvend befinder sig i nederste hgjre hjorne af hovedvinduet Musen vil ophare med at fungere mens den opdate
54. c o Clique em OK As configura es predefinidas do rato est o a ser restauradas Este processo demora alguns segundos Resolu o de problemas Problema Solu o Como verificar se a pilha est Se o software estiver instalado surgir uma janela de contexto para descarregada indicar que a bateria est quase descarregada Como alterar as fun es do rato Instale o software ver passo 2 Como repor a configura o predefinida ver passo 7 Substitua a pilha Tente utilizar o rato noutra superf cie ou utilize um tapete para rato Limpe o sensor na parte de baixo do rato com um pano seco Ligue o recetor sem fios Trust a outra porta USB mais pr ximo do seu dispositivo sem fios Trust Remova outros recetores sem fios que estejam ligados a portas USB pr ximo do seu recetor sem fios Trust A seta do rato treme faz movimentos estranhos ou n o se mexe gt Seo problema persistir contacte o servico de assist ncia em www trust com 18966 faa 19 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Bedieningsknoppen a Knop 1 linkermuisknop niet programmeerbaar b Knop 6 standaardfunctie dubbelklikken c Knop 3 standaardfunctie middelste muisknop d Knop 2 standaardfunctie rechtermuisknop e Knop 4 standaardfunctie pagina vooruit 9 Knop 5 standaardfunctie pagina achteruit g Mode knop klik om te schakelen tussen Profile 1 2 3 4 en 5 Installatie
55. ce is ready to use Urzadzenie jest gotowe do Uruchom oprogramowanie konfiguracyjne myszy skr t znajduje si na pasku zada Mo na teraz rozpocz konfiguracj myszy W dalszej cz ci instrukcji b d znajdowa y si odniesienia do polecenia Apply Zastosuj kt re powoduje uaktualnienie profilu myszy Przycisk Apply Zastosuj znajduje si w prawym dolnym rogu okna g wnego Mysz nie b dzie dzia a a w czasie aktualizacji Proces ten zajmie kilka sekund W pami ci myszy mo e zosta zapisanych 5 r nych profili Za pomoc znajduj cego si na obudowie myszy przycisku Mode Tryb mo na prze cza mi dzy profilami gt ma potrzeby klikania Apply Zastosuj po ka dej zmianie Mo na wprowadzi dowoln ilo zmian i dopiero wtedy klikn Apply Zastosuj aby aktualizowa wszystkie zmiany bezpo rednio w pami ci myszy 35 BAASH Wireless Mouse USER SN rust Ustawienia profili w pami ci myszy mo e zosta zapisanych 5 r nych profili O Zmiana profilu Kliknij Profile Profil Kliknij profil kt ry chcesz zmieni Aktywowanie lub dezaktywowanie profili Kliknij Mode Name Select Nazwa tryby Wybierz W oknie Mode Administration Zarzadzenie trybem mo na zmieni nazwy profili oraz aktywowa lub dezaktywowa profil Aby dez
56. di report e le freguenze di report sono collegate fra loro Fare clic su Report Rate Frequenza di report Selezionare la frequenza di report desiderata 125 Hz 250 Hz 500 Hz Fare clic su OK Fare clic su Apply gt II mouse stato aggiornato Ripristino delle impostazioni predefinite Fare clic su Default Fare clic su OK impostazioni predefinite del mouse vengono ripristinate Potrebbero essere necessari alcuni second Risoluzione dei problemi Problema Soluzione Come si vede se la batteria e Se il software installato apparira una finestra popup che indica esaurita che la batteria quasi esaurita Come si cambiano le funzioni del mouse Come si ripristinano le impostazioni predefinite Installare il software vedere il punto 2 Vedere il punto 9 Sostituire la batteria Provare a utilizzare il mouse su una superficie diversa oppure utilizzare un tappetino per mouse II cursore del mouse vibra si sposta Pulire il sensore nella parte inferiore del mouse con un panno in modo strano o non si muove asciutto affatto Collegare il ricevitore wireless Trust a un altra porta USB piu vicina al dispositivo wireless Trust Rimuovere tutti gli altri ricevitori wireless collegati alle porte USB e vicini al ricevitore wireless Trust gt Seil problema persiste contattare il servizio di assistenza tecnica visitando il sito www trust com 18966 faq 13 BAASH W
57. dinski klik d Gumb 2 privzeta funkcija desni mi kin klik e Gumb 4 privzeta funkcija stran naprej 9 Gumb 5 privzeta funkcija stran nazaj g Gumb Mode Na in kliknite da spremenite med Profile 1 2 3 4 5 Profil 1 2 3 4 5 Namestitev O Baterijo vstavite v mi ko Vklopite mi ko V CD pogon vstavite Trust CD ROM Kliknite Run Setup exe Published by Trust International BV Kliknite na ukaz Install driver Namestitev gonilnika Ko se namestitev zaklju i kliknite Finished Kon ano Mi ko priklju ite na USB vrata va ega PC ja Po akajte da se prika e sporo ilo Your device is ready to use naprava je pripravljena za uporabo Za enite programsko opremo za konfiguriranje mi ke nahaja se v opravilni vrstici Sedaj lahko pri nete s konfiguriranjem mi ke V naslednjem delu priro nika obstaja funkcija Apply Uporabi ki nadgradi mi ko Apply Uporabi se nahaja v spodnjem desnem kotu glavnega okna Med nadgradnjo miska ne bo delovala To bo trajalo nekaj sekund V mi ki se lahko shrani 5 razli nih profilov Med temi profili lahko preklapljate s pritiskanjem gumba Mode Na in na mi ki Po vsaki posamezni spremembi vam ni potrebno klikniti na Apply Uporabi Opravite lahko vse elene spremembe in nato kliknete Apply Uporabi e elite vse s
58. eivers which are connected to USB ports close to your Trust wireless receiver Install the software see step 2 The mouse arrow shakes moves strangely or does not move at all If your problem is not solved please contact the helpdesk at www trust com 18966 faq BAASH Wireless Mouse USER S M rust Tastenbelegung der Maus a Taste 1 Linke Maustaste nicht programmierbar b Taste 6 Standardfunktion Doppelklick c Taste 3 Standardfunktion mittlerer Mausklick d Taste 2 Standardfunktion rechter Mausklick e Taste 4 Standardfunktion n chste Seite f Taste 5 Standardfunktion vorherige Seite Mode Taste hiermit wird zwischen den Profilen 1 2 3 4 und 5 umgeschaltet Installation Legen Sie die Batterie in die Maus ein Schalten Sie die Maus ein Legen Sie die Trust CD in das CD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Run Setup exe Setup exe ausf hren Published by Trust International BV Klicken Sie auf Install driver Treiber installieren Klicken Sie auf Finish Fertig stellen wenn die Installation abgeschlossen ist 2 Schlie amp en Sie die Maus an den USB Anschluss des PCs an Warten Sie bis die Meldung Your device is ready to use Das Ger t kann jetzt verwendet werden angezeigt wird 2 Starten Sie die Konfigurationssoftware f r die Maus in der Taskleiste Sie k nnen nun mit der Konfiguration der Ma
59. elegung geandert werden soll Halten Sie den Mauszeiger uber die Funktion die Sie zuweisen m chten Mouse Internet Multimedia USW Klicken Sie auf die Funktion die zugewiesen werden soll Klicken Sie auf Apply gt Die Einstellungen werden zur Maus Ubertragen Zuweisen einer Tastaturfunktion Klicken Sie auf die Taste deren Belegung ge ndert werden soll Klicken Sie auf Keyboard Klicken Sie auf der virtuellen Tastatur auf die Taste die zugewiesen werden soll Klicken Sie auf Apply gt Die Einstellungen werden zur Maus bertragen Zuweisen eines Programmaufrufs Klicken Sie auf die Taste deren Belegung geandert werden soll Klicken Sie auf Execute Program Doppelklicken Sie auf die exe Datei die aufgerufen werden soll Klicken Sie auf Apply gt Die Einstellungen werden zur Maus bertragen O Windows 8 Funktionen Zuweisen einer Windows 8 Funktion Klicken Sie auf die Taste deren Belegung ge ndert werden soll Klicken Sie auf Windows 8 Klicken Sie auf die Funktion die zugewiesen werden soll Klicken Sie auf Apply gt Die Einstellungen werden zur Maus Ubertragen rust BAASH Wireless Mouse USER S I Erweiterte Funktionen ndern der DPI Einstellungen edes Profil besitzt eine eigene DPI Einstellung Profile und DPI sind miteinander verkn pft Klicken Sie auf DPI Setting Die DPI Einstellung kann f r die X Ach
60. emnik na drugi USB priklju ak koji je bli i va em Trust be i nom ure aju Uklonite sve be i ne prijemnike priklju ene na USB priklju ke blizu va eg Trust be i nog prijemnika Ako niste uspeli da re ite problem stupite u kontakt sa slu bom za pomo www trust com 18966 fag 71
61. eyin 4 Fare yapilandirma yazilimini baslatin g rev cubugunda yer alir Simdi fareyi yapilandirmaya baslayabilirsiniz K lavuzun a a daki k sm nda fareyi g ncellestiren Apply Uygula fonksiyonu anlat lmaktad r Apply Uygula esi ana pencerenin sa alt k esinde yer almaktad r G ncelle tirme i leminde fare al may durduracakt r Bu i lem bir ka saniye s recektir Fare 5 farkl profil saklayabilir Farenin zerindeki Mode Mod d mesine basarak bu ayarlar aras nda ge i yapabilirsiniz Her bir de i iklikten sonra Apply Uygula esine basman z gerekmez stedi iniz t m de i iklikleri yapt ktan sonra fareyi de i ikliklerle g ncelle tirmek i in Apply Uygula esini t klatabilirsiniz 60 m rust BAASH Wireless Mouse USER S Profil ayarlar Fare 5 farkl profil saklayabilir Profili de i tirme Profile Profil esini t klat n De i tirmek istedi ini profili t klat n Profilleri etkinle tirme devre d b rakma Mode Name Select Mod Adi Secim esini t klat n Mode Administration Mod Y netimi penceresinde profil isimlerini de i tirebilir bir profili etkinle tirebilir veya devre d b rakabilirsiniz Bir profili devre d b rakmak i in a a dan yukar s rayla onay i aretini kald r n Bir profil eklemek i in prof
62. i at Kliknite na funkciu ktor chcete prideli Kliknite na Apply Aplikova gt My sa aktualizuje b Priradenie funkcie kl vesnice Kliknite na tla idlo ktor chcete op tovne priradi Kliknite na Keyboard Klavesnica Kliknite na tla idlo virtu lnej kl vesnice ktor chcete priradi Kliknite na Apply Aplikova gt My sa aktualizuje Priradenie spustenia programu Kliknite na tla idlo ktor chcete op tovne priradi Kliknite na Execute Program Uskuto nenie programu Dvakr t kliknite na s bor exe ktor chcete spusti Kliknite na Apply Aplikova gt My sa aktualizuje 7 Funkcie Windows 8 Prira te funkciu Windows 8 Kliknite na tla idlo ktor chcete op tovne priradi Kliknite na Windows 8 Kliknite na funkciu ktor chcete prideli Kliknite na Apply Aplikova gt My sa aktualizuje 42 rust BAASH Wireless Mouse USER S I Pokro il funkcie Zmena nastaven DPI ka d profil svoje vlastn nastavenie DPI profily a DPI s prepojen Kliknite na DPI Setting Nastavenie DPI M ete samostatne zmeni nastavenie DPI pre os X aj Y 100 2000 Kliknite na Kliknite na Apply Aplikova gt My sa aktualizuje b Zmena r chlosti spr vy ka d profil m vlastn r chlos spr vy profil
63. i la porturile USB apropiate de receptorul dumneavoastr f r fir Trust n cazul in care problema dumneavoastr nu se rezolv v rug m s contacta i serviciul Helpdesk la adresa www trust com 18966 faq 49 m BAASH Wireless Mouse USER S stirust a 1 He b 6 c 3 d 2 e 4 f 5 g Mode Profile 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Ha Trust CD Run Setup exe Published by Trust International BV Install driver
64. ili ters s rada i aretleyin Yap land rm Bir fonksiyon atama Yeniden atama yapmak istedi iniz d meyi t klat n Atamak istedi iniz fonksiyon t r n n zerine gelin Mouse Internet Multimedia Fare Internet Multi medyal vb Atamak istedi iniz fonksiyonu t klat n Apply Uygula esini t klat n gt Fare g ncelle tirilmektedir Bir Klavye fonksiyonu atama Yeniden atama yapmak istedi iniz d meyi t klat n Keyboard Klavye esini t klat n Atamak istedi iniz sanal klavyeyi t klat n Apply Uygula esini t klat n gt Fare g ncelle tirilmektedir Bir program ba latma i lemi atama Yeniden atama yapmak istedi iniz d meyi t klat n Execute Program Program Calistir esini t klat n Ba latmak istedi iniz exe dosyas n ift t klat n Apply Uygula esini t klat n gt Fare g ncelle tirilmektedir 7 windows 8 fonksiyonlari Bir Windows 8 zelligi atama Yeniden atama yapmak istedi iniz d meyi t klat n Windows 8 esini t klat n Atamak istedi iniz fonksiyonu t klat n Apply Uygula esini t klat n gt Fare g ncelle tirilmektedir 61 m rust BAASH Wireless Mouse USER S I Gelismis fonksiyonlar DPI ayarlar n de i tirin her profilin kendi DPI ayar vard r profiller ve DPI birbirine ba l zelliklerdir DPI Setting DPI Ayari
65. illdela en Windows 8 funktion Klicka p knappen som du vill tilldela om Klicka p Windows 8 Klicka pa funktionen som du vill tilldela om Klicka p Apply gt Musen uppdateras 33 rust BAASH Wireless Mouse USER S I Avancerade funktioner Andra DPI installningarna vare profil har sin egen DPI inst llning profiler och DPI er r l nkade Klicka p DPI Setting DPI inst llning Du kan DPI inst llningen f r b de X och Y axeln separat 100 2000 Klicka Klicka p Apply gt Musen uppdateras b Andra rapportfrekvensen varje profil har sina egna rapportfrekvensprofiler och rapportfrekvensen r lankad Klicka pa Report Rate rapportfrekvens V lj nskad rapporteringsfrekvens 125Hz 250Hz 500Hz Klicka p Klicka p Apply gt Musen uppdateras terst ll standardinst llningar Klicka pa Defaul Standard Klicka p Musens standardinst llningar terst lls Det h r kommer att ta nagra sekunder Fels kning Problem Losning Om programvaran ar installerad kommer ett popup f nster att visas som anger att batteriet n stan r tomt Hur kan jag ndra musfunktionema Installera programvaran se steg 2 Hur nollst ller jag standardinst llningarna Hur kan jag se om batteriet r tomt Se steg 9 Byt ut batteriet F rs k att anv nda musen p ett annat underlag eller anv nd en
66. ireless Mouse USER S M rust Distribuci n del rat n a Bot n 1 bot n izquierdo del rat n no programable b Bot n 6 funci n predeterminada clic doble del rat n c Bot n 3 funci n predeterminada clic central d Bot n 2 funci n predeterminada clic derecho del rat n e Bot n 4 funci n predeterminada avance de p gina t Bot n 5 funci n predeterminada retroceso de p gina g Bot n Mode Modo haga clic para cambiar entre Profile 1 2 3 4 and 5 Perfil 1 2 3 4 5 Instalaci n O Introduzca la pila en el rat n Encienda el rat n Inserte el CD ROM de Trust en la unidad de CD Haga clic en Run Setup exe Published by Trust International BV Haga clic en Install driver Instalar controlador Haga clic en Finish Finalizar cuando haya finalizado el proceso de instalaci n Conecte el rat n a uno de los puertos USB del ordenador Espere hasta que aparezca el mensaje El dispositivo est listo para usarse Inicie el software de configuraci n del rat n situado en la barra de tareas Ahora comenzar configurar el rat n En la siguiente secci n del manual se har referencia a la funci n Apply Aplicar que actualiza el rat n Apply Aplicar se encuentra situado en la esquina inferior derecha de la ventana principal El rat n dejar de funcionar durante su actualizaci n Este proceso tarda
67. ireless Mouse USER S M stirust Mus layout a Knapp 1 v nster musknapp inte programmeringsbar b Knapp 6 standardfunktion dubbelt musklick c Knapp 3 standardfunktion mittenklick d Knapp 2 standardfunktion klick med h ger musknapp e Knapp 4 standardfunktion bl ddra framat f Knapp 5 standardfunktion bl ddra bak t g Lage knapp klicka f r att v xla mellan Profil 1 2 3 4 och 5 Installation Placera batteriet i musen Satt pa musens str m Z S tt in din Trust CD ROM i CD l saren Klicka pa Run Setup exe Published by Trust International BV Klicka p Install driver Installera drivrutin Klicka pa finished slutf rt n r installationen r klar Anslut musen till USB porten p PC n V nta tills meddelandet Enheten r klar att anvandas visas 2 Starta musens konfigurationsmjukvara finns i aktivitetsf ltet Du kan nu b rja konfigurera musen f ljande del av handboken kommer funktionen Apply Applicera att omn mnas f r att uppdatera musen Apply Applicera finns l ngst ner i h ger h rn p huvudf nstret Musen slutar fungera nar den haller pa att uppdateras Det tar nagra sekunder Musen kan lagra 5 olika profiler Du kan direkt koppla om mellan dessa inst llningar genom att trycka p Mode knappen p musen Du beh ver inte klicka p Apply efter varje enskild ndring Du kan g
68. j ma e Trust a jsou p ipojeny k USB port m gt Pokud se probl m nevy e il obra te se na helpdesk www trust com 18966 faq 40 m BAASH Wireless Mouse USER S M stirust Usporiadanie my i a Tla idlo 1 av tla idlo my i nie je programovate n b Tla idlo 6 v chodiskov funkcia dvojit kliknutie tla idlom my i c Tla idlo 3 v chodiskov funkcia kliknutie stredn m tla idlom d Tla idlo 2 v chodiskov funkcia kliknutie prav m tla idlom my i e Tla idlo 4 v chodiskov funkcia o stranu dopredu f Tla idlo 5 v chodiskov funkcia o stranu dozadu g Tla idlo Mode Re im kliknut m prep nate medzi Profile 1 2 3 4 5 Profil 1 2 3 4 5 1 In tal cia Do my i vlo te bat riu My zapnite 2 Do CD mechaniky vlo te disk CD ROM Trust Kliknite na Run Setup exe Published by Trust International BV Kliknite na Install driver In talova ovl da Po dokon en in tal cie kliknite na Finished Dokon en Pripojte my k USB portu po ta a Po kajte kym sa nezobraz spr va Your device is ready to use Zariadenie je pripraven pou itie Spustite softv r na konfigur ciu my i umiestnen na paneli loh Teraz m ete za a konfigurova my V nasledovnej asti tejto pr ru ky budete odk zan na funkciu
69. ja Apply Primijeni koja a urira mi a Apply Primijeni se nalazi u donjem desnom kutu glavnog prozora Mi Ce prestati raditi dok se aZurira To mo e potrajati nekoliko sekundi Mi mo e pohraniti 5 razli itih profila Odabrani profil mo ete mijenjati pritiskom na tipku Mode Na in rada na mi u Ne morate kliknuti na Apply Primijeni nakon svake izmjene Mo ete obaviti sve izmjene koje elite obaviti i tada kliknuti na Apply Primijeni kako biste sve promjene spremili izravno u mi a 63 rust BAASH Wireless Mouse USER S Postavke profila Mis mo e pohraniti 5 razliCitih profila Mijenjanje profila Kliknite na Profile Profil Kliknite na profil koji elite promijeniti 8 Omogu avanje ili onemogu avanje profila Kliknite na Mode Name Select Naziv odabir na ina rada U prozoru Mode Administration Administriranje na ina rada mo ete promijeniti nazive profila i uklju iti ih ili isklju iti Kako biste isklju ili profil maknite kva icu uz profil redom odozdo prema gore kako biste dodali profil uklju ite kva icu uz profil obrnutim redoslijedom Konfiguracija Zadavanje funkcije Kliknite na tipku kojoj elite promijeniti funkciju Pomaknite pokaziva mi a na tip funkcije koji elite zadati Mouse Internet Multimedia Mi Internet Multimedija itd Kliknite na fu
70. lni k v nt funkci ra Kattintson az Apply Alkalmaz s gombra gt Az eg r friss t s alatt all b Billenty zet funkci hozz rendel se Kattintson a gombra melyet szeretne jra hozz rendelni Kattintson a Keyboard Billenty zet gombra Kattintson arra a virtu lis billenty zet kulcsra amit szeretne hozz rendelni Kattintson az Apply Alkalmazas gombra gt Az eg r friss t s alatt all c Hozz rendel s program elind t s hoz Kattintson a gombra melyet szeretne jra hozz rendelni Kattintson a Execute Program Program v grehajt sa gombra Kattintson dupl n arra az exe f jlra melyet szeretne elind tani Kattintson az Apply Alkalmaz s gombra gt Az eg r friss t s alatt ll 7 Windows 8 funkci k Windows 8 funkci hozz rendel se Kattintson a gombra melyet szeretne jra hozz rendelni Kattintson a Windows 8 lehet s gre Kattintson a hozz rendelni k v nt funkci ra Kattintson az Apply Alkalmaz s gombra gt Az eg r friss t s alatt ll 45 BAASH Wireless Mouse USER S I rust Speci lis funkci k DPI be ll t sok m dositasa minden profil rendelkezik a saj t DPI be ll t ssal a profilok s a DPI ssze vannak kapcsolva Kattintson a DPI Setting DPI be ll t s gombra K l n m dosithatja az X s Y tengely DPI be ll t s t 100 2000 Kat
71. m panelu Nyn m ete spustit konfiguraci N sleduj c st n vodu odkazuje na funkci Apply Pou t kter provede aktualizaci my i Apply Pouzit je um st no v prav m doln m rohu hlavn ho okna V pr b hu aktualizace my nepracuje Aktualizace potrv n kolik sekund gt Do my i Ize ulo it 5 r zn ch profil M ete okam it p ep nat mezi t mito nastaven mi stisknut m tla tka Mode Re im na my i gt Po ka d u in n zm n nen t eba klikat na Apply Pou t M ete u init v echny po adovan zm ny pot kliknut m na Apply Pouzit na st v echny zm ny p mo do my i 38 BAASH Wireless Mouse USER S stirust Profilova nastaveni Do my i Ize ulo it 5 r zn ch profil Zm na profilu Klikn te na Profile Profil Klikn te na profil kter si p ejete zm nit 8 Aktivace nebo deaktivace profil Klikn te na Mode Name Select N zev re imu Vybrat Vokn Mode Administration Re im spr va je mo n zm nit n zvy profil a aktivovat nebo deaktivovat profil Profil deaktivujete od krtnut m ka d ho profilu odspodu a nahoru profil p id te za krtnut m ka d ho profilu v obr cen m po ad Konfigurace P i azen funkce Klikn te na tla tko ke kter mu si p ejete funkci p i adit Um
72. n nem mozog porthoz k zelebb az On Trust vezet k n lk li eszk zehez T vol tson el minden m s vezet k n lk li vev egyseget melyek az USB porthoz csatlakoznak k zel az On Trust vezet k n lk li vev egys g hez Ha a probl ma nem old dott meg k rj k fel a kapcsolatot az gyf lszolg latunkkal a www trust com 18966 faq cimen 46 m BAASH Wireless Mouse USER S M rust Prezentare mouse a Buton 1 buton mouse st nga neprogramabil b Buton 6 functie implicit clic dublu c Buton 3 functie implicit clic pe mijloc d Buton 2 functie implicit clic dreapta mouse e Buton 4 functie implicit pagin nainte f Buton 5 functie implicit pagin napoi g Butonul Mode Mod dati clic pentru a comuta intre Profile 1 2 3 4 5 Profil 1 2 3 4 5 Instalare O Introduceti bateriile in mouse Porniti mouse ul Introduceti CD ul Trust in unitatea CD Dati clic pe Run Setup exe Published by Trust International BV Dati clic pe Install driver Instalare driver Dati clic pe Finished Terminat c nd instalarea s a incheiat Conectati mouse ul la portul USB port al PC ului Asteptati la aparitia mesajului Your device is ready to us Dispozitivul dumneavoastr este gata de utilizare 2 Activati software ul de configurare al mouse ului aflat pe bara de activi
73. na Kako lahko spremenim funkcije N k ete korak mi ke Namestite programsko opremo glejte korak 2 Kako ponastavim privzete nastavitve Glejte korak 9 Zamenjajte baterije Poskusite uporabiti mi ko na drugi podlagi ali uporabite podlogo za mi ko Pu ica mi ke se trese premika O istite senzor na dnu mi ke s suho krpo udno ali se sploh ne premika Pove ite Trust brez i ni sprejemnik na druga USB vrata bli je va i TRUST brez i ni napravi Odstranite vse druge brez i ne sprejemnike ki so povezani na USB vrata blizu va ega USB brez i nega sprejemnika gt Ce niste re ili te ave se obrnite na pomo uporabnikom na www trust com 18966 fag 68 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Izgled mi a a Taster 1 levi taster mi a ne mo e da se programira b Taster 6 unapred odre ena funkcija dvostruki klik mi em c Taster 3 unapred odre ena funkcija srednji klik d Taster 2 unapred odre ena funkcija desni klik mi em e Taster 4 unapred odre ena funkcija stranica napred f Taster 5 unapred odre ena funkcija stranica nazad g Dugme Mode Re im rada kliknite da izaberete Profile 1 2 3 4 5 Profil 1 2 3 4 5 Instalacija O Stavite bateriju u mi Uklju ite mi Stavite Trust CD ROM u CD drajv Kliknite Run Setup exe Published by Trust International BV Kliknite Install driver nstaliraj
74. nkciju koju elite zadati Kliknite na Apply Primijeni gt Mis se a urira b Zadavanje funkcije na tipkovnici Kliknite na tipku kojoj elite promijeniti funkciju Kliknite na Keyboard Tipkovnica Kliknite na tipku na virtualnoj tipkovnici kojoj elite dodijeliti funkciju Kliknite na Apply Primijeni gt Mis se a urira Zadavanje programa za pokretanje Kliknite na tipku kojoj Zelite promijeniti funkciju Kliknite na Execute Program Pokreni program Dvaput kliknite na exe datoteku koju elite pokrenuti Kliknite na Apply Primijeni gt Mi se a urira O Funkcije Windowsa 8 Dodjela zna ajki Windowsa 8 Kliknite na tipku kojoj elite promijeniti funkciju Kliknite na Windows 8 Kliknite na funkciju koju elite zadati Kliknite na Apply Primijeni gt Mis se a urira 64 rust BAASH Wireless Mouse USER S I Napredne funkcije Mijenjanje DPI postavki svaki profil ima vlastite DPI postavke profili su povezan s DPI postavkama Kliknite na DPI Setting DPI postavke DPI razlu ivost mo ete promijeniti zasebno za X i Y os 100 2000 Kliknite na Kliknite na Apply Primijeni gt Mi se a urira b Promjena frekvencije javljanja svaki profil ima vlastitu frekvenciju javljanja profili i u estalost javljanja su povezani Kliknite na Report Rate
75. nt noktalar na ba lanm olan di er kablosuz al c lar kar n Fare oku titreme yap yor tuhaf ekilde hareket ediyor veya hi hareket etmiyor gt Sorununuz z lmezse l tfen u ba lant dan yard m masas yla irtibata ge in www trust com 18966 fag 62 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Raspored tipki a Tipka 1 lijeva tipka mi a nije programabilna b Tipka 6 zadana funkcija dvostruki klik mi em c Tipka 3 zadana funkcija srednji klik d Tipka 2 zadana funkcija desni klik mi em e Tipka 4 zadana funkcija stranica naprijed 9 Tipka 5 zadana funkcija stranica unazad g Mode Na in rada tipke kliknite za prebacivanje izme u Profile 1 2 3 4 5 Profila 1 2 3 4 5 Instalacija O Stavite bateriju u mi Uklju ite mi Umetnite Trust CD ROM u CD pogon Kliknite na Run Setup exe Published by Trust International BV Kliknite na Install driver Instaliraj upravlja ki program Kliknite Finished Zavr i kad instalacija zavr i O Priklju ite mi a na USB priklju ak ra unalu Pri ekajte dok se ne pojavi poruka Your device is ready to use Va ure aj je spreman za uporabu Pokrenite program za konfiguraciju mi a nalazi se na traci sa zadacima Sada mo ete zapo eti s konfiguriranjem mi a U nastavku priru nika spominjat e se funkci
76. o the S m Internet mama Setup has finished Trust Wireless Mouse in your computer the bottom to the top To add a mode tick thi M u ti med ia I X 800 Y 1 Back selection box from the top G Office Sets m Registration online support ee Press the mode shift button to switch betwee Execute Program O Bi tria Double Click modes The selected mode will show on the s Windows 8 a EK Key Combination n system a BEL UE ka z F No Setting Keyboard U Your device is ready to use x Device driver software installed successfully Mouse in y Description of reminder 2 13 PM 8 12 2011 Internet arms bar Windows Key C a J Desktop switch Windows ke y hd Scroll Up Desktop bar Windows key Tab Key Combination 1 Memo Settings charm Windows key 1 h Scroll Down BB office Sets We Share charm Windows key H Middle Button Apps search Windows key 0 i i windows 8 a f h Forward App bar Windows key Z stem 5 ZN Tools Menu Windows key X h Back Multimedia Execute Program 0050580 r Ext Apply BAASH Wireless Mouse USER S MAI wirust Index Language page English 2 Deutsch 5 Franqais 8 Italiano 11 Espa ol 14 Portugu s 17 Nederlands 20 Dansk 23 Suomi 26 Norsk 29 Svenska 32 Polski 35 Cesky 38 Sloven ina 41 Magyar 44 Rom n 47
77. ode guardar 5 perfis diferentes Pode alternar instantaneamente entre configurac es premindo o bot o Mode do rato N o precisa de clicar em Apply Aplicar ap s cada altera o Pode fazer as altera es que desejar depois clicar em Apply Aplicar para atualizar todas as altera es diretamente no rato BAASH Wireless Mouse USER S N stirust Definic es de perfis O rato pode guardar 5 perfis diferentes a Alterar um perfil Clique em Profile Perfil Clique no perfil que pretende alterar b Ativar ou desativar perfis Clique em Mode Name Select Nome do Modo Selecionar Na janela Mode Administration Administrac o de Modo pode ativar e desativar perfis bem como alterar os respetivos nomes Para desativar um perfil desmarque cada perfil de baixo para cima para adicionar um perfil marque cada perfil na ordem inversa configurac o Atribuir uma fun o Clique no bot o a que pretende atribuir uma nova fun o Passe o rato sobre o tipo de func o que pretende atribuir Mouse Internet Multimedia etc Rato Internet Multim dia etc Clique na fun o que pretende atribuir Clique em Apply Aplicar gt O rato est a ser atualizado b Atribuir uma fun o de Teclado Clique no bot o a que pretende atribuir uma nova fun o Clique em Keyboard Teclado Clique na tecla do teclado virtual que pretende atribuir Clique
78. on on the mouse You don t need to click on Apply after every single change You can make all the changes that you want and then click Apply to update all changes directly to the mouse BAASH Wireless Mouse USER S N stirust Profile setti ngs The mouse can store 5 different profiles Changing a profile Click on Profile Click on the profile that you want to change b Enable or disable profiles Click on Mode Name Select In the Mode Administration window you can change profile names and enable or disable profile To disable a profile un tick each profile from the bottom to the top order to add a profile tick each profile in reverse order Configuration a Assign afunction Click on the button which you want to re assign Hover over the function type you want to assign Mouse Internet Multimedia etc Click on the function that you want to assign Click on Apply gt The mouse is beeing updated b Assign a Keyboard function Click on the button which you want to re assign Click on Keyboard Click on the virtual keyboard key that you wish to assign Click on Apply gt The mouse is beeing updated Assign launch a program Click on the button which you want to re assign Click on Execute Program Double click the exe file that you want to launch Click on Apply gt The mouse is beeing updated 7 Windows 8 functions Assign a windows 8 feature Click
79. p 6 standardfunksjon dobbelt museklikk c Knapp 3 standardfunksjon klikk pa midten d Knapp 2 standardfunksjon hgyre museklikk e Knapp 4 standardfunksjon neste side 9 Knapp 5 standardfunksjon forrige side g Mode knappen klikk for a bytte mellom Profile 1 2 3 4 og 5 Installasjon Sett batteriet i musen Sl p musen Sett inn Trust CD ROM i CD stasjonen din Klikk pa Run Setup exe Published by Trust International BV Klikk pa Installer driver Klikk p fullf rt nar installasjonen er fullf rt Koble til musen til datamaskinens USB port Vent til meldingen Apparatet ditt er klart til brukes kommer 2 Start musens konfigurasjonsprogramvare finnes i oopgavemenyen Na kan du starte a konfigurere musen folgende del av manualen vil det refereres til funksjonen Apply bruk som oppdaterer musen Apply befinner seg i nedre h yre hj rne av hovedvinduet Musen stopper a jobbe nar den blir oppdatert Dette tar noen sekunder Musen kan lagre 5 forskjellige profiler Du kan skifte umiddelbart mellom disse ved a trykke pa Mode knappen pa musen Du trenger ikke klikke p Apply etter hver eneste endring Du kan gj re alle endringene du nsker og s klikke Apply for a oppdatere endringene direkte i musen 29 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Profil innstillinger Musen kan lagre 5 forskjellige p
80. ply K yt gt Hiiri p ivitet n Raporttinopeuden muuttaminen jokaisessa profiilissa on oma raporttinopeus profiilit ja raporttinopeus on yhdistetty Napsauta Report Rate Raporttinopeus Valitse haluamasi raporttinopeus 125 Hz 250 Hz 500 Hz Napsauta OK Napsauta Apply K yt gt Hiiri p ivitet n Oletusasetuksien palauttaminen Napsauta Default Oletus Napsauta OK Hiiren oletusasetukset palautetaan T m kest muutaman sekunnin Vianm ritys Ongelma Ratkaisu Miten voin tarkistaa onko Jos ohjelmisto on asennettu ponnahdusikkuna tulee n kyviin paristovirta loppunut paristovirran ollessa loppumaisillaan Miten voin muuttaa hiiren Asenna ohjelmisto ks kohta 2 toimintoja Miten voin palauttaa s e Vaihda paristo Yrit k ytt hiirt eri alustalla tai k yt hiirialustaa Hiiren nuoli t risee liikkuu Puhdista hiiren pohjassa oleva anturi kuivalla kankaalla poikkeavalla tavalla tai ei liiku Liit langaton Trust vastaanotin toiseen USB porttiin l hemm s lainkaan langatonta Trust laitetta Poista muut langattomat vastaanottimet jotka on liitetty USB porttiin langattoman Trust vastaanottimen l helle gt Jos ongelma ei ratkea ota yhteytt asiakastukeen osoitteessa www trust com 18966 faq 28 BAASH Wireless Mouse USER S M stirust Oversikt mus a Knapp 1 venstre museknapp ikke programmerbar b Knap
81. premembe posodobiti neposredno na mi ko 66 BAASH Wireless Mouse USER S N stirust Nastavitve profila V miski se lahko shrani 5 razli nih profilov Spreminjanje profila Kliknite na Profile Profil Kliknite na profil ki ga elite zamenjati Omogo i ali onemogo i profile Kliknite na Mode Name Select Ime na ina zberi V oknu Mode Administration Upravljanje na ina lahko spremenite imena profila in omogo ite ali onemogo ite profil e elite onemogo iti profil odzna ite vsak profil od spodaj navzgor e elite dodati profil ozna ite vsak profil v obratnem vrstnem redu Konfiguracija Dolo ite funkcijo Kliknite na gumb ki ga elite ponovno dolo iti Postavite se nad tip funkcije ki ga elite dolo iti Mouse Internet Multimedia Mi ka Internet Ve predstavnost itd Kliknite na funkcijo ki jo elite dolo iti Kliknite na Apply Uporabi gt Mi ka se nadgrajuje b Dolo ite funkcijo tipkovnice Kliknite na gumb ki ga elite ponovno dolo iti Kliknite na Keyboard Tipkovnica Kliknite na tipko virtualne tipkovnice ki jo elite dolo iti Kliknite na Apply Uporabi gt Mi ka se nadgrajuje Dolo ite zagon programa Kliknite na gumb ki ga elite ponovno dolo iti Kliknite na Execute Program 2 program Dvakrat kliknite na datoteko exe ki jo
82. r felepitese a 1 gomb bal eg rgomb nem programozhat b 6 gomb alap rtelmezett funkci dupla kattint s c 3 gomb alap rtelmezett funkci k z ps kattint s d 2 gomb alap rtelmezett funkci jobb kattint s e 4 gomb alap rtelmezett funkci egy oldallal el re l p s f 5 gomb alap rtelmezett funkci egy oldallal h tra l p s g Mode M d gomb kattint ssal v lthat az Profile 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 profilok k z tt Telep t s Helyezze az akkumul tort az eg rbe 6 Kapcsolja be az egeret 2 Helyezze be a Trust CD ROM telepit lemezt CD meghajt ba Kattintson erre Run Setup exe Published by Trust International BV Kattintson az Install Driver llleszt program telep t se opci ra A telep t s befejezt vel kattintson a Finished Befejez s gombra Csatlakoztassa az egeret a sz m t g pe USB portjahoz V rjon mig a Your device is ready to use A k sz l ke haszn latra k sz zenet megjelenik 2 Ind tsa el az eg r konfigur ci szoftvert a feladats vban tal lhat Most elkezdheti az eg r konfigur l s t A haszn lati utas t s k vetkez r sz ben az Apply Alkalmaz s funkci ra hivatkozunk ami frissiti az egeret Az Apply Alkalmaz s gomb a f ablak jobb als sark ban helyezkedik el Friss t s alatt az eg r
83. r jeg standardindstillingerne Installer softwaren se trin 2 Se trin 9 Udskift batteriet Prav at bruge musen pa en anden overflade eller brug en musem tte Musepilen ryster bevaeger sig Renggr sensoren i bunden af musen med en tor klud maerkeligt eller bev ger sig slet ikke Slut Trust tr dl s modtager til en anden USB port der er t ttere p din Trust tr dl se enhed Fjern andre tr dl se modtagere der er sluttet til USB porte t t p din Trust tr dl se modtager Hvis dit problem ikke bliver l st kan du kontakte helpdesk p www trust com 18966 faq 25 BAASH Wireless Mouse USER S M rust Hiiren painikkeet a Painike 1 hiiren ykk spainike ei ohjelmoitavissa b Painike 6 oletustoiminto hiiren painikkeen kaksoisnapsautus c Painike 3 oletustoiminto keskimm isen painikkeen napsautus d Painike 2 oletustoiminto hiiren oikean painikkeen napsautus e Painike 4 oletustoiminto seuraavalle sivulle siirtyminen Painike 5 oletustoiminto edelliselle sivulle siirtyminen g Tilapainike napsauta siirty ksesi valinnoissa Profile 1 2 3 4 and 5 Asennus O Aseta paristo hiireen Kytke hiiri toimintaan Laita Trust CD ROM levy CD asemaan Napsauta Suorita Setup exe Published by Trust International BV Valitse Install driver Asenna ohjain Napsauta Finishe Lopeta kun asennus on suoritettu loppuun
84. res Dette vil tage nogle fa sekunder Musen kan gemme 5 forskellige profiler Du kan jeblikkeligt skifte mellem disse ops tninger ved at trykke knappen Mode pa musen gt Du beh ver ikke at klikke p Apply Anvend efter hver enkelt aendring Du kan foretage alle de ndringer som du nsker og derefter klikke p Apply Anvend for at opdatere alle ndringer direkte i musen 23 BAASH Wireless Mouse USER S N stirust Profilindstillinger gemme 5 forskellige profiler ndring af en profil Klik pa Profile Profil Klik pa profilen som du vil aendre b Aktiver eller deaktiver profil Klik p Mode Name Selec Funktionsnavn V lg vinduet Mode Administration Funktionsadministration kan du aendre profilnavne og aktivere eller deaktivere en profil Hvis du vil deaktivere en profil skal du afmarkere hver profil fra bunden til toppen Hvis du vil tilf je en profil skal du markere hver profil i omvendt r kkef lge konfiguration Tildel en funktion Klik p knappen som du vil gentildele Kor hen over funktionstypen som du vil tildele mus internet multimedier osv Klik p funktionen som du vil tildele Klik p Apply Anvend gt Musen opdateres b Tildel en tastaturfunktion Klik pa knappen som du vil gentildele Klik pa Keyboar Tastatur Klik pa den virtuelle tastaturtast som du vil tildele Klik pa Apply Anvend
85. res DPI Cliguez sur Cliguez sur Apply appliquer gt La souris a t mise a jour Changer le taux de rapport chaque profil a son propre taux de rapport les profils et les taux de rapport sont associ s Cliquez sur Report Rate taux de rapport S lectionnez le taux de rapport souhait 125 Hz 250 Hz 500 Hz Cliguez sur OK Cliguez sur lt Apply gt appliguer gt La souris a t mise a jour Restaurez les parametres par d faut Cliguez sur Default d faut Cliquez sur OK Les parametres par d faut de la souris sont restaur s Patientez quelques secondes D pannage Probleme Solution Comment puis je voir si la pile est Si le logiciel est install une fen tre pop up indiquera que la pile d charg e est presque d charg e Comment puis je modifier les fonctions de la souris Comment dois je r initialiser les r glages par d faut La fleche de la souris tremble bouge curieusement ou ne bouge pas du tout Installez le logiciel voir tape 2 tape 9 Remplacez la pile Essayez d utiliser la souris sur une surface diff rente ou utilisez un tapis de souris Nettoyez le d tecteur en bas de la souris a aide d un chiffon sec Branchez le r cepteur Trust sans fil sur un autre port USB le plus proche du p riph rigue Trust sans fil Supprimez tous les autres r cepteurs sans fil qui sont branch
86. rofiler a Endre profil Klikk pa Profile Klikk p profilen du nsker endre b Aktivere eller deaktivere profiler Klikk p Mode Name Select vinduet Mode Administration kan du endre profilnavn og aktivere eller deaktivere profiler For deaktivere en profil huk av hver profil i rekkef lgene nederst til verst for legge til en profil huk av hver profil i motsatt rekkef lge Konfigurasjon a Leggtil en funksjon Klikk pa den knappen du vil koble til igjen Ga gjennom funksjonstypen du vil legge til Mouse Internet Multimedia etc Klikk pa funksjonen du vil legge til Klikk pa Apply gt Musen blir oppdatert b Legg til en tastaturfunksjon Klikk pa den knappen du vil koble til igjen Klikk pa Keyboard Klikk pa det virtuelle tastaturet du vil legge til Klikk pa Apply gt Musen blir oppdatert Leggtil oppstart av program Klikk p den knappen du vil koble til igjen Klikk p Execute Program Kjor program Dobbelklikk p exe filen du vil starte Klikk p Apply gt Musen blir oppdatert 7 Windows 8 funksjoner Tildele en Windows 8 funksjon Klikk p den knappen du vil koble til igjen Klikk p Windows 8 Klikk p funksjonen du vil legge til Klikk p Apply gt Musen blir oppdatert 30 rust BAASH Wireless Mouse USER S I Avanserte funksjoner Endre DPI innstillingene hver profil har en egen DP innstilling p
87. rofiler og DPI er koblet sammen Klikk p DPI Setting Du kan endre DPI innstillingen for b de X og Y aksene separat 100 2000 Klikk p OK Klikk p Apply gt Musen blir oppdatert b Endre rapporthastighet hver profil har en egen profil for rapporthastighet og rapporthastighet er koblet sammen Klikk p Report Rate Velg den gnskede rapporthastigheten 125 Hz 250 Hz 500 Hz Klikk p OK Klikk p Apply gt Musen blir oppdatert Gjenopprett standardinnstillinger Klikk pa Standard Klikk pa OK Standardinnstillingene for mus gjenopprettes Dette tar noen sekunder Feilsoking Problem Losning Hvordan kan jeg se om batteriet er Hvis programvaren er installert vises det en melding om at tomt batteriet er nesten tomt Hvordan kan jeg endre musfunksjonene Installer programvaren se trinn 2 Hvordan stiller jeg tilbake til Satriani standardinnstillingene Bytt batteriet Prav bruke musen pa en annen overflate eller musematte Musepilen vibrerer beveger seg Rengjgr sensoren under musen med en ren fille merkelig eller beveger seg ikke i det Koble Trust tr dl smottaker til en annen USB inngang som er hele tattl n rmere tr dl senheten Fjern andre tr dl smottakere som er koblet til USB innganger i n rheten av din Trust tr dl smottaker Dersom du ikke klarer l se problemet kontakt kundest tte p www trust com 18966 faq 31 BAASH W
88. ru axa X cat gi pentru Y 100 2000 clic pe OK clic pe Apply Aplica gt Mouse ul se actualizeaza b Modificarea ratei de raport fiecare profil are propriile lui profiluri de rat de raport iar profilurile gi rata de raport sunt legate Dati clic pe Report Rate Rata de raport Selectati rata de raport dorita 125Hz 250Hz 500 2 Dati clic pe OK Dati clic pe Apply Aplica gt Mouse ul se actualizeaz Restaurare set ri implicite Dati clic pe Default Implicit Dati clic pe OK Set rile implicite ale mouse ului sunt in curs de restaurare Acest ucru va dura c teva secunde Depanare Problema Solutie Cum imi pot da seama dac bateria e Dac este instalat software ul va ap rea un popup care v va epuizata indica ca bateria e aproape epuizat Cum pot modifica functiile mouse ului Cum s restabilesc set rile implicite Vezi pasul 9 nlocuiti bateria Incercati s folositi mouse ul pe o suprafat diferit sau folositi un Instalati software ul vezi pasul 2 mouse pad Sageta mouse ului tremur se Cur tati senzorul din partea inferioar a mouse ului cu o deplaseaz ciudat sau nu se misc uscat deloc Conectati receptorul f r fir Trust la alt port USB mai apropiat de dispozitivul dumneavoastr f r fir Trust Eliminati orice alti receptori f r fir conectat
89. se und die Y Achse getrennt eingestellt werden 100 2000 Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Apply gt Die Einstellungen werden zur Maus bertragen b ndern der Abtastrate edes Profil besitzt eine eigene Abtastrate Profile und Abtastrate sind miteinander verkn pft Klicken Sie auf Report Rate W hlen Sie die gew nschte Abtastrate aus 125Hz 250Hz 500Hz Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Apply gt Die Einstellungen werden zur Maus bertragen O Wiederherstellen der Standardeinstellungen Klicken Sie auf Default Klicken Sie auf OK Die Standardeinstellungen der Maus werden wiederhergestellt Dies n mmt einige Sekunden in Anspruch Fehlerbehebung Problem L sung Wie sehe ich ob die Batterie leer ist Wenn die software installiert ist zeigt ein Popup Fenster an dass die Batterie beinahe leer ist Wie kann ich die Mausfunktionen andern Wie setze ich alles auf die Standardeinstellungen zur ck Installieren Sie die Software siehe Schritt 2 Siehe Schritt 9 Wechseln Sie die Batterie Versuchen Sie es mit der Maus auf einer anderen Oberfl che oder einem anderen Mauspad Der Mauszeiger bewegt sich hin und Reinigen Sie den Sensor an der Unterseite der Maus mit einem her bewegt sich komisch oder gar trockenen Tuch nicht SchlieRen Sie den Trust WLAN Empf nger an einen anderen USB Anschluss an der sich naher zu Ihrem Trust W
90. squema do rato a Bot o 1 bot o esquerdo do rato n o program vel b Bot o 6 fun o predefinida duplo clique do rato c Bot o 3 fun o predefinida clique como bot o interm dio do rato d Bot o 2 fun o predefinida clique como bot o direito do rato e Bot o 4 fun o predefinida avan ar p gina f Bot o 5 fun o predefinida retroceder p gina g Bot o Mode Modo clique para alternar entre Profile 1 2 3 4 and 5 Perfil 1 2 3 4 e 51 Instala o O Cologue a pilha no rato Ligue o rato Insira o CD ROM Trust na unidade de CD Clique em Run Setup exe Published by Trust International BV Executar Setup exe Published by Trust International BV Clique em Install driver Instalar controlador Clique em finishe concluido quando instalac o estiver concluida Ligue o rato a porta USB do Aguarde at surgir a mensagem Your device is ready to use seu dispositivo est pronto a usar lnicie o software de configura o do rato localizado na barra de tarefas Pode agora iniciar a configurac o do rato A sec o seguinte do manual tratar da fun o Apply Aplicar que atualiza o rato O bot o Apply Aplicar encontra se no canto inferior direito da janela principal O rato deixar de funcionar enquanto est a ser atualizado A demora alguns segundos O rato p
91. st te ukazatel my i na typ funkce kterou si p ejete p i adit Mouse Internet Multimedia My Internet Multim dia atd Klikn te na funkci kterou si p ejete p i adit Klikn te na Apply Pou t gt My se aktualizuje b P i azen funkce kl vesnice Klikn te na tla tko ke kter mu si p ejete funkci p i adit Klikn te na Keyboard Kl vesnice Klikn te na tla tko virtu ln kl vesnice kter si p ejete p i adit Klikn te na Apply Pou t gt My se aktualizuje c P i azen spu t n programu Klikn te na tla tko ke kter mu si p ejete funkci p i adit Klikn te na Execute Program Spustit program Dvakr t klikn te na soubor s p ponou exe kter si p ejete spustit Klikn te na Apply Pou t gt My se aktualizuje Funkce Windows 8 P i azen funkce windows 8 Klikn te na tla tko ke kter mu si p ejete funkci p i adit Klikn te na Windows 8 Klikn te na funkci kterou si p ejete p i adit Klikn te na Apply Pou t gt My se aktualizuje 39 Roz en funkce BAASH Wireless Mouse USER S I rust Zm na DPI nastaven ka d profil m vlastn DPI nastaven profily a DPI jsou prov z ny Klikn te na DPI Setting Nastaven DPI M ete zm nit nastaven DPI jak u osy X tak i u osy Y 100 2000
92. t ti Acum puteti incepe s configurati mouse ul In urm toarea sectiune a manualului se vorbeste despre functia Apply Aplic care actualizeaz mouse ul Apply Aplic este localizat in coltul dreapta jos al ferestrei principale Mouse inceteaz de a mai functiona in momentul in care incepe s fie actualizat Acest lucru va c teva secunde gt Mouse ul poate stoca 5 profiluri diferite Pute i comuta instantaneu ntre set ri ap s nd butonului Mode Mod aflat pe mouse Nu este nevoie s da i clic pe butonul Apply Aplica dup fiecare schimbare Pute i efectua toate schimb rile dorite i apoi da i clic pe Apply Aplic pentru a actualiza toate schimb rile direct la mouse 47 BAASH Wireless Mouse USER S stirust set ri profil Mouse ul poate stoca 5 profiluri diferite O Modificarea unui profil Dati clic pe Profile Profil Dati clic pe profilul pe care doriti s il modificati Activati sau dezactivati profiluri Clic pe Mode Name Select Selectare Denumire n fereastra Mode Administration Administrare mod pute i schimba denumirea unui profil si s l activati sau s il dezactivati Pentru a dezactiva un profil debifati de sus in jos fiecare profil pentru a ad uga un profil bifati in ordine inversa fiecare profil Configurare Alocarea unei functii
93. tintson az OK gombra Kattintson az Apply Alkalmaz s gombra gt Az eg r friss t s alatt all A r gzit si m dos t sa minden profil rendelkezik saj t r gzit si ar nnyal a r gz t si ar ny s a profilok ssze vannak kapcsolva Kattintson a Report Rate R gz t si ar ny gombra V lassza ki a kivant r gz t si ar nyt 125Hz 250Hz 500Hz Kattintson az OK gombra Kattintson az Apply Alkalmaz s gombra gt Az eg r friss t s alatt all Alap rtelmezett be llit sok vissza llit sa Kattintson a Default Alap rtelmezet gombra Kattintson az OK gombra Az eg r alap rtelmezett be llit sai helyre llit sra ker lnek Ez ig nybe vehet n h ny m sodpercet Hibaelharitas Probl ma Megold s Honnan tudhatom hogy az Ha a szoftver telepitve van egy felugr ablak jelzi ha az akkumul tor lemer lt akkumul tor majdnem lemer lt Hogyan m dos thatom az eg r funkci it Hogyan ll that k vissza az alap rtelmezett be llit sok Telepitse a szoftvert ld 2 l p s L sd a 9 l p st Cser lie ki az akkumul tort Pr b lja az egeret k l nb z felszineken vagy eg rpadon haszn lni T r lje t az eg r tal lhat rz kel t tiszta ruh val Az eg rmutat remeg furcs n Csatlakoztassa a Trust vezet k n lk li vev egys get egy m sik USB mozog vagy egy ltal
94. us beginnen Nachfolgend in dieser Anleitung wird mit Apply auf die Schaltfl che verwiesen mit der die neuen Mauseinstellungen bernommen werden Apply befindet sich in der unteren rechten Ecke des Hauptfensters Die Maus reagiert nicht w hrend die Einstellungen bernommen werden Dies nimmt einige Sekunden in Anspruch gt Die Maus kann 5 verschiedene Profile speichern Mit der Mode Taste auf der Maus k nnen Sie schnell zwischen diesen Profilen wechseln gt Es ist nicht n tig nach jeder einzelnen nderung auf Apply zu klicken Sie k nnen alle gew nschten Anderungen vornehmen und dann auf Apply klicken um die Anderungen direkt zur Maus zu bertragen BAASH Wireless Mouse USER S N rust Profileinstell ungen Die Maus kann 5 verschiedene Profile speichern ndern eines Profils Klicken Sie auf Profile Klicken Sie auf das Profil das geandert werden soll b Aktivieren und Deaktivieren von Profilen Klicken Sie auf Mode Name Select Im Fenster Mode Administration k nnen Sie den Namen von Profilen andern oder diese aktivieren oder deaktivieren Um ein Profil zu deaktivieren entfernen Sie das H kchen jedes Profileintrags in der Reihenfolge von unten nach oben um ein Profil hinzuzufugen setzen Sie ein Hakchen fur jeden Profileintrag in der umgekehrten Reihenfolge Konfiguration Zuweisen einer Funktion Klicken Sie auf die Taste deren B
95. us pouvez maintenant configurer la souris Dans la partie suivante de ce manuel vous pourrez utiliser la touche Apply appliquer qui permet de mettre jour la souris La fonction Apply est situ e dans le coin inf rieur droit de la fen tre principale la souris s arr tera de fonctionner au moment de la mise jour Patientez quelques secondes gt La souris peut sauvegarder jusqu 5 profils diff rents Vous pouvez passer instantan ment d un profil l autre en appuyant sur le bouton Mode de la souris gt Vous n avez pas besoin de cliquer sur lt Apply gt apr s chaque changement Vous pouvez faire toutes les modifications que vous souhaitez puis cliquez sur Apply appliquer pour mettre jour tous les changements directement sur la souris BAASH Wireless Mouse USER S N stirust Param tres du profil a souris peut sauvegarder 5 profils diff rents Modifier un profil Cliquez sur Profile profil Cliquez sur le profil que vous souhaitez modifier ou d sactiver un profil Cliquez sur lt Mode Name Select gt Nom du mode s lectionner Dans la fen tre Mode Administration vous pouvez changer les noms de profil et activer ou d sactiver le profil Pour d sactiver un profil chaque profil de bas en haut Pour ajouter un profil cochez chaque profil dans ordre inverse configuration Attribuer une fonction Cliguez
96. y a r chlos spr vy s prepojen Kliknite na Report Rate R chlos spr vy Vyberte po adovan r chlos spr vy 125Hz 250Hz 500Hz Kliknite na Kliknite na Apply Aplikova gt My sa aktualizuje obnovenie v chodiskov ch nastaven Kliknite na Default V chodiskov Kliknite na OK V chodiskov nastavenia my i sa za n obnovova Potrv to nieko ko sek nd Rie enie probl mov Probl m Rie enie Ak je nain talovan softv r zobraz sa vyskakovacie okno ktor Ako Astim ze bateria Je vypita ozna uje e bat ria je takmer vybit Ako zmen m funkcie my i Nain talujte si softv r pozrite krok 2 Ako nastav m vychodiskov Poste trska nastavenia Vyme te bat riu Sk ste pou i my na inom povrchu alebo pou ite podlo ku pod my Vy istite sn ma na spodnej strane my i pomocou suchej l tky Pripojte svoj bezdr tov prij ma Trust k in mu USB portu bli ie k v mu bezdr tov mu zariadeniu Trust Odstr te v etky bezdr tov prij ma e ktor s pripojen USB portom ktor s bl zko v ho bezdr tov ho prij ma a Trust pka my i sa trasie funguje nezvy aj ne alebo sa v bec nepohybuje gt Ak sa v probl m nevyrie il kontaktujte pros m technick podporu www trust com 18966 faq 43 BAASH Wireless Mouse USER S rust Az eg

Trust Daash

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents