i-Joy Ketab color 7"
Contents
1. picture 4 SD card expand Support 5 Video formats Support MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP etc with 720P vedio 6 System Support information 7 Record support Ketab Color 7 User Manual Conditions of Guarantee 1 For the guarantee to be carried out all products must be delivered to IJOY EUROPE perfectly packed preferably in its own original packing with all accessories user manuals and drivers that the packaging would originally contain Otherwise IJOY EUROPE will not be held responsible for damages that might occur during transportation 2 To be able to carry out the guarantee it will necessary to have a copy of the proof of purchase preferably with a copy of the original bill 3 The repair of the products will be carried out according to the problem reported by the client therefore it is essential that the client indicates in a clear form and in the most specific way possible where the problem lies to be able to solve it in the correct manner In the case that there is not problem with the product a diagnosis and transportation charge can be applied 4 The client must have carried out a security copy of the data as during the reparation process there exists the possibility that such data may be lost and or erased In any case IJOY 17 Ketab Color 7 User Manual EUROPE will not be held responsible for the loss of data contained in hard drives as well as any other non2. Ir a marca Pasos en lectura pulse M brevemente para accede a la opci n y de Nuevo para confirmar y use las flechas de direcci n para acceder a la marca deseada pulse sobre la marca a la que desea entrar Borrar marca Pasos en lectura pulse M para acceder a borrar marcas y pulse de Nuevo M para confirmar Use las flechas de direcci n para accede a la marca que desea borrar y pulse M para confirmar B squeda Pasos En modo lectura pulse brevemente M para acceder al modo b squeda y use las teclas de direcci n para elegir entre en modo manual o el modo autom tico Modo manual cambia las p ginas en modo manual Modo autom tico el lector cambia de p gina autom ticamente en un tiempo pre programado Programar cambio de p ginas Pasos en modo lectura pulse M brevemente para acceder a los ajustes elija el tiempo deseado para los cambios de p gina Contenido muestra la informaci n del libro 30 Ketab Color 7 User Manual 3 Reproductor de m sica Hauptschnittstelle 23 12 i 128kbps NOR J Love the sea mp3 amp No Artist lt No Album 00 03 18 00 03 48 LU 4 2 3 m AME Funciones Ajustar el volumen use las flechas de direcci n izquierda y derecha para ajustar el volumen Reproducir pausar pulse para reproducir o pausar dentro del interfaz Anterior pr ximo tema pulse las teclas de direcci n arriba y bajo par air al anterior o al pr ximo t
3. M para escolher a p gina Salve marcar Etapa da opera o artigos de leitura pressione M logo marca escolher salvar pressione M teclas de dire o imprensa em breve para escolher o n mero pressione M para confirmar o n mero que voc escolheu o marcador foi armazenado com o nome Loadmark Etapa da opera o artigos de leitura pressione M em breve escolher Loadmark pressione M em breve teclas de dire o Pressione para escolher o marcador que voc precisa pressione M para confirmar o n mero que voc escolher o marcador foi pego e entrar em ler interface diretamente Delmark Etapa da opera o ler artigos pressione M em breve escolher Delmark pressione M em breve teclas de dire o Pressione para escolher o marcador precisam ser exclu dos pressione M para confirmar o n mero que voc escolheu terminar Modo de navega o 49 Ketab Color 7 User Manual Etapa da opera o artigo Leitura Imprensa M em breve escolheu o modo de navega o imprensa pouco das teclas de dire o para escolher o modo autom tico e modo manual Modo Manual p ginas de altera o por a es humanas Modo Autom tico O aparelho vai mudar p ginas automaticamente em tempo razo vel Alterar p ginas Auto Etapa da opera o article leitura Pressione M p ginas logo Chase Auto mudan a escolha Time Flip escolheu a hora de mudar
4. SH A a eaa a SE 15 Ketab Color 7 User Manual Shut down the ebook reader oooccocccccccccocconccconnnccnnncnnnnnnos 15 nisse TP 15 8 Hackneyed problems esssuss 15 9 Function NS aci ARA 16 Main Features Display 7 c paper LCD screen resolution 800 480 RAM 256MB Extension slot SD card Image JPG BMP Text EPUB FB2 HTML PDB PDF formats Music MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE Vedio MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP with 720P VVVVVV NV Accessories Y Power Adapter Y User Manual Y Earphone Y USB Cable Contour and keystoke introduction Ketab Color 7 User Manual ON OFF En o GS uona E H ord Radio a m o a E 7 Calender E Speaker 1 2 3 o PI e dm Sm u a a Direction 7 Be Dem 5 i Back Numberkey Zoom in out k Men Rotate Spacebar Reset SD IUSB Earphone Keystoke description 1 Direction keys 1 In the main interface and content list press the direction keys shortly to choose the sections down and upon 2 In music interface the direction keys can be used for add decrease volume choose the previous next music 2 Main menu key in any interfaces press shortly to enter into main menu directly 3 Zoom in Zoom out key when reading articles press the key shortly to adjust the size of the fonts 4 On line menu M key when in reading or music playing interface m press shortly to recall the fu
5. 4 El cliente deber haber realizado una copia de seguridad de los datos ya que durante el proceso de reparaci n puede existir la posibilidad de que los datos sean borrados En cualquier caso 40 Ketab Color 7 User Manual i Joy no se hace responsable de la p rdida de informaci n contenida en discos duros as como de cualquier accesorio no original ya sean bater as tarjetas de memoria CD s DVD s 5 En el caso de la imposibilidad de reparaci n del material el producto podr ser sustituido por otro de caracter sticas similares o superiores teniendo en cuenta el estado en el que llegue el mismo 6 La garant a cubre nicamente los fallos causados por deficiencias de fabricaci n por tanto no cubre da os por mal uso modificaci n o dafios f sicos por accidente de cualquier naturaleza u ocasionadas por el cliente NO POSEEN GARANT A Accesorios piezas sometidas a un desgaste por uso natural La garant a quedar anulada cuando el producto fuera objeto de una utilizaci n diferente para la cual fue concebida 7 En el caso de fallos en puntos de pantalla llamados p xeles muertos o brillantes de las pantallas de TFT la norma ISO 13406 2 establece un n mero m ximo de puntos para declararse las pantallas como defectuosas Por tanto se seguir esta normativa como gu a para la 41 Ketab Color 7 User Manual consideraci n de un equipo como defectuoso 8 Las fuentes de alimentaci n
6. 49 MO OR A E P ad Me O 51 le oc D 52 SIME crc ec AT AR 53 CoOniiquria es orit a LL D E A 54 Calendario ewe eor vec C D C CEU Un 54 PESQUISAR TS ee cu Ote Le RE E E 54 Desligue o leitor de ebook ss 55 A arte ere mrt ee ce Maori ape errr aes 55 Eroblemas Bac ies eec toes uL 55 Rd dt 56 Principais Caracter sticas Display 7 c papel resoluc o da tela LCD 800 480 RAM 256MB Slot de Extens o cart o SD Imagem JPG BMP Texto EPUB FB2 HTML PDB formatos PDF M sica MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE Vedio MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP com 720P 45 Ketab Color 7 User Manual Acess rios Power Adapter manual do Usu rio fone de ouvido cabo USB Contour e introdu o keystoke ON OFF Speaker Numberkey Zoom E Rotate Spacebar Reset SD IUSB Earphone Descri o Keystoke 1 Teclas de dire o 1 Na interface principal e lista de conte do pressione as teclas de dire o em breve para escolher as se es para baixo e em cima 2 Na interface de m sica as teclas de dire o pode ser usado para adicionar diminui o do volume escolher a m sica anterior seguinte 2 Main tecla de menu em todas as interfaces pressione brevemente para entrar no menu principal diretamente 3 Zoom in Zoom out chave ao ler artigos pressione a tecla brevemente para ajustar o tamanho das fontes 4 Por menu de linha M chave quando na leitura
7. Joy Europe perfeitamente empacotado preferivelmente no pr prio original empacota com todos acess rios e manuais de operador que a embalagem originalmente conteria Contrariamente i Joy Europe n o ser segurada respons vel para estragos que talvez ocorram durante transporte 2 Para poder executar a garantia que ir necess ria ter uma c pia da prova de compra preferivelmente com uma c pia da conta original 3 A repara o dos produtos ser executada de acordo com o problema informado pelo cliente Conseguinte essencial para que o cliente indicar de forma clara e especificamente quanto possivel onde a incidencia a resposta adecuada No caso que n o h problema com o produto que um diagn stico e carga de transporte podem ser aplicados 4 Ocliente deve ter executado uma c pia de seguran a dos dados como durante a repara o processa a existe a possibilidade que tais dados podem ser perdidos e ou apagado Em todo o caso i Joy Europe n o ser segurada respons vel pela a perda de dados contidos em disco r gido Assim como qualquer outro n o acess rio original a talvez esteja baterias cart es de mem ria disco laser s DVD s etc 5 No caso que n o h nenhuma possibilidade de repara o do produto pode ser substitu do por outro um de caracter sticas semelhantes ou superiores tomar em considera o o estado em que o produto recebido tal como marcas de uso arranh es etc Em todo o caso o produ
8. Verifique que el bloqueo de teclado no est activado en ese caso pulse brevemente sobre la tecla para anular la funci n 38 Ketab Color 7 User Manual Lista de funciones N mero Funci n Designaci n Contenido 1 Formato de MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE audio 2 Formato de TXT FB2 PDF PDB EPUB SKT HTML etc texto 3 Formatos de Reproduce JPG BMP im genes en imagen blanco y negro 4 Tarjetas SD Admitidas 5 Formatos de Reproduce MKV AVI RM RMVB VOB video DAT MP4 FLV 3GP etc con resoluci n de video de 720P 6 Informaci n del Soportada sistema 7 Grabaci n Soportada 39 Ketab Color 7 User Manual Condiciones de garant a 1 Para la tramitaci n de la garant a todo producto deber ser entregado a i Joy preferiblemente en su embalaje original junto con todos los accesorios manuales cables y drivers que pudiera contener en origen En caso contrario i Joy no se har cargo de los desperfectos que se puedan ocasionar durante el transporte 2 Para poder tramitar la GARANTIA es necesario una copia del justificante de compra 3 La reparaci n de los productos se realizar conforme al problema reportado por el cliente indicando de forma clara y lo m s espec ficamente posible donde se encuentra la incidencia para poder solventarla de manera correcta En el caso de que no exista aver a se podr n aplicar gastos de diagnosis y env o
9. Video MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP con 720P VVVVVV WV Accesorios Y Adaptador de corriente Y Manual del usuario Y Auriculares Y Cable USB Introducci n al teclado 24 Ketab Color 7 User Manual ON OFF uonoelg Speaker Zoom in out Numberkey Me Rotate Spacebar Reset SD IUSB Earphone Descripci n 1 Flechas de direcci n 1 En el men principal y en las listas de contenidos use las flechas para elegir entre las opciones y t tulos disponibles 2 En el men de m sica las flechas de direcci n sirven para aumentar o disminuir el volumen y para acceder al anterior o siguiente tema 2 Tecla de men principal en todos las pantallas use la tecla para acceder al men directamente 3 Tecla Zoom Zoom en modo de lectura le ayudar a elegir el tama o de las letras 4 Tecla de men M en modo de lectura o reproducci n de m sica E le har acceder directamente al men de opciones 5 Atr s cancelar pulse brevemente para acceder al men anterior o cancelar la opci n actual 6 Teclas num ricas use las teclas num ricas situadas en el lateral 292 Ketab Color 7 User Manual para acceder directamente al interfaz deseado 7 Rotar 1 en modo de lectura pulse brevemente para girar los textos 2 en modo de b squeda pulse brevemente para cambiar el m todo de escritura 3 en modo de reproducci n pulse brevemente para cambiar el orden de la list
10. by the adapter Special note the Adapter which you choose must meet the following requirements otherwise any damages will be due to human influence input AC110V 240V 50 60Hz Max 150mA output DC5 0 5 5V 1000mA USB 1500mA DC Ketab Color 7 Operation User Manual 1 turn on the ebook reader Long press the On Off key 3 5seconas to start up the device 2 Main interface Hauptschnittstelle 2 E browser history 3 je Ebook a i Music a cel 2 Photo 3 HH Record gt ud Explorer gt Y Radio O Settings 5 S 87 Calender 1 Browser history Short press up down direction keys to move the cursor to browser history press M to enter in you can check name page information about the files you open recently Remark press the Play pause key in the browse history interface can delete all the history Ketab Color 7 User Manual 2 E book All the files are displayed in the interface press the direction keys to let the cursor move to the right article short press the Main menu key to enter the reading interface WAR AND PEACE successfully captured life s prom ises challenges joys triumphs and losses in a way that no other novels has done before and after In this novel with more characters than any other can imagine the main characters are Pierre Bezuhov Prince Andrey Bolkonsky and Natasha Rostov who are all affected by the dest
11. de bloqueio Data Hora configura o definir a hora ea data do sistema Idiomas Ingl s Deutsch Italiano Portugu s Hollands Francais espanhol R ssia Cor ia Jap o etc Dansk Tempo fechada Auto o dispositivo autom tico desligado quando n o h outro procedimento em execu o Por exemplo quando o dispositivo est a reproduzir m sica o Auto desligar fun o ser in til 10 calend rio 2010 07 10 Saturday SUN MON TUE WED THU FRI SAT Instru es Fun es Confirme o bot o M em breve para escolher e confirmar Teclas de dire o Pressione as teclas de dire o para procurar datas 11 Pesquisa 54 Ketab Color 7 User Manual Image Tonaufnahme Es 3 i Musik it e abc 8 All file 3 e a Jara Instru es Fun es Confirme Pressione M em breve para escolher e confirmar Buscando pressione as teclas num ricas para digitar letras para pesquisar a lista de marcadores Desligue o leitor de ebook Pressione e segure a tecla ON OFF para desligar o dispositivo Restart Se qualquer caso de anomalia assim como quietude da tela fora de controle por causa de algumas opera es de rebeldes o usu rio pode pressionar o pequeno orif cio Reset na parte de tr s da casca para reiniciar o dispositivo o dispositivo vai voltar ao normal problemas hackneyed D O leitor de livros electr nicos pode iniciar normalmen
12. ser exposto a gua e n o deve haver qualquer copo encher com gua e outro l quido em torno de Ajuste o volume do som quando se ouve a m sica ou v deo evitar ferir a sua compreens o auditiva Pls n o mudar os elementos deste dispositivo Pls usar o adaptador de bateria e acess rios que a autoriza o de fabricante para utilizar outro tipo de produtos similares v o contra os detalhes da garantia e alguns podem perigoso acionado Pls lidar com o dispositivo descartado e acess rios de acordo com as regras ambientais locais Se houver algum problema surgiu quando se utiliza pls entrar em contato com a nossa empresa diretamente Devido a nossas atualiza es cont nuas sobre o produto todas as figuras deste manual s o apenas para reference lf qualquer desenvolvimento deste produto no futuro n o ser notificado Dica especial F cil para a leitura voc pode armazenar at o ebook que voc costuma ler em meus documentos de armazenamento conveniente para abrir rapidamente 44 Ketab Color 7 User Manual ndice anal tico Intormacoes de Seguran a 3 2 aue Rete ete Oa EE 44 Indices RS RS T 45 Ericipas leges con e EM oe 45 PECSSONOS cos eoo gs DUEB RIR 46 Confour e keysroke introdu o 46 Transmitir Data e processo de Carga 47 e c TEE EEUU I 47 Eigue oeiordo Bbook a ac nais 48 Iterracesprincipale sea ceo ps E 48 Navagalpelo li SIGhiC Oe ck a Lc ELE EE 48 Eon
13. 0 Calendario 23 12 2010 07 10 Saturday SUN MON TUE WED THU FRI SAT Funciones Confirmar pulse brevemente M para elegir y confirmar Teclas de direcci n selas para navegar entre las fechas del calendario 36 Ketab Color 7 User Manual 11 B squeda Image Tonaufnahme Es 3 ig Musik HH zm Funciones Confirmar Pulse brevemente M para elegir y confirmar Buscar use las teclas num ricas para introducir las letras y buscar las marcas Apagar el lector Pulse largamente la tecla ON OFF para apagar su lector Reset en caso de un funcionamiento anormal de la unidad este se puede poner a cero utilizando una peque a tecla en la parte posterior para reiniciarlo 37 Ketab Color 7 User Manual Problemas comunes DEI lector no se enciende Verifique que sus pilas tienen carga suficiente Pruebe de encenderlo a trav s de la conexi n del adaptador Si sigue sin encenderse p ngase en contacto con el servicio t cnico 2No se escucha nada por los auriculares Verifique que el volumen no est ajustado en 0 Compruebe la conexi n de los auriculares SJInterferencias Verifique que la clavija de los auriculares est bien conectada y que ninguna suciedad se encuentre en el agujero Pruebe con otro tema o canci n ya que puede deberse a que el archivo est da ado Las teclas no funcionan normalmente
14. Caso o produto n o esteja coberto pela garantia um or amento ser esbo ado que tem que ser aprovado pelo cliente No caso en que o producto n o e coberto pelo or amento de repar o de garantia deve ser aprovada pelo cliente Uma vez o produto reparado depois de notificar o cliente o cliente ter um per odo de dez dias trabalhadores colher o produto Depois deste per odo de tempo uma carga di ria de armazenamento ser aplic vel depender do volume do produto I Joy C Mario Roso de Luna 31 P I Fin de Semana 28022 Madrid Spain Tel 34 91 551 17 87 Fax 34 91 433 65 67 e mail postventaQijoy europe com WWW ijoy europe com 58
15. Ketab Color 7 User Manual Ketab Color 7 User Manual English User Manual You are highly appreciated to purchase our products For optimum performance and safety please read this operation manual carefully before connecting operating or adjusting the product Please keep this manual for future reference Safety Information Please read all instructions before usage e Pls note only after two or three times with full electric charge and electric discharge the battery can reach the top performance New battery should be extended 3 4 hours after charged up well at the first 3 times then charged up the battery to be full in the fourth time e To avoid the information drops suggest the user copy the important datum especially be care to copy the datum before upgrade the hardware Damages result from datum losing is out of our company responsibility e This device is the higher precision electronic product pls don t dismantle by yourself Be careful to avoid fall impact this player Avoid to use in below instances high low temperature damp mass dust strong magnetic field and reveal under sunshine for long time Clean the shell of the device lightly with moist cotton cloth ban to use other chemical washing water e This device should not be exposed to water and there should not be any cup fill with water and other liquid be around e Adjust the sound volume when listening to the music or video Keta
16. Rota o de imagens imprensa Thein a interface de navega o imagem Image Zoom in Zoom out chaves theout imprensa quando as imagens de procura pode alterar o tamanho das imagens Interruptor da imagem pressione as teclas de dire o para mudar as imagens Voltar Sair retiro Pressto curto ao menu anterior Nota especial os clientes podem tamb m ouvir m sica quando procurar imagens A es Tocar m sica em primeiro lugar em seguida procurar as imagens 6 Record 51 Ketab Color 7 User Manual Instru es Fun es Confirmar Premir brevemente M para confirmar Iniciar Pausar a grava o Prima brevemente M para mudar condi o registro Sair de armazenamento haver notas de armazenamento sim e n o apareceu quando a imprensa curto chave de volta em seguida pressione as teclas de dire o para escolher armazenar ou n o Gravar a jogar 1 Escolha o jogo record nas fun es de grava o de jogar registros 2 Escolha o registro arquivos na lista de cat logo do menu principal 7 explorar 52 Ketab Color 7 User Manual Explorer RECORD Instru es Fun es Confirme Pressione M em breve para confirmar 53 Ketab Color 7 User Manual Start Pause FM Pressione M curto para trocar condic o FM 9 Configura es Instru es Fun es Mostrar configura o definir o tempo eo brilho da luz de fundo Configura o do Sistema restaur vel Key tempo
17. a de archives por orden alfab tico o fon tico 8 Teclas arriba y abajo En el men general use las flechas arriba y abajo para elegir el men deseado en el men de lectura sirve para avanzar o retroceder las p ginas 9 Reproducci n pausa en modo reproducci n de m sica pulse sobre para iniciar o detener la reproducci n Transmisi n y carga de datos Transmisi n de datos Conecte con el PC a trav s del cable USB que les incluimos para poder copiar archivos m sica video o documentos que est n almacenados en su PC verifique el estado de la memoria de su lector antes de efectuar descargas Proceso de carga 1 Use el cable USB est ndar Primero conecte el lector a su PC por medio del cable USB En segundo lugar un icono le indicar que la conexi n se ha efectuado Pulse sobre instalar hardware con seguridad para mover el icono a la parte inferior derecha de la pantalla No desconecte el cable para mantener la conexi n 2 Carga a trav s del adaptador 26 Ketab Color 7 User Manual NOTA El adaptador que usted use debe seguir las exigencias siguientes de otra manera cualquier dafio o perjuicio ser debido a la mala manipulaci n y no cubierto por la garant a Entrada AC110V 240V 50 60Hz Max 150mA Salida DC5 0 5 5V 1000mA USB 1500mA DC Operaciones 1 Encender el lector Pulse seguidamente sobre la tecla de On Off durante 3 5segundos para encender su lector 27 Ketab Color 7 User M
18. a ijoy europe com Tramitar garant a postventa ijoy europe com Dudas Funcionamiento www ijoy europe com 43 Ketab Color 7 User Manual manual do Usu rio Voc s o muito apreciados para comprar nossos produtos Para um melhor desempenho e seguran a por favor leia este manual de opera o antes de ligar operar ou ajustar o produto Guarde este manual para refer ncia futura Informa es sobre seguran a Por favor leia todas as instru es antes do uso Pls nota s depois de duas ou tr s vezes com plena carga e descarga el trica el trico a bateria pode chegar a um desempenho superior Nova bateria deve ser alargado de 3 4 horas ap s cobrados at bem nas 3 primeiras vezes depois carregada a bateria estar cheia na quarta vez Para evitar as quedas de informa o sugerir a c pia do usu rio o dado importante especialmente se o cuidado de copiar o dado antes de atualizar o hardware Danos resultado a perda de dado de nossa responsabilidade da empresa Este dispositivo o produto de maior precis o eletr nica os pls n o desmantelar por si mesmo Tenha cuidado para evitar uma queda o impacto deste jogador Evite usar em casos abaixo alta baixa temperatura poeira mida massa o campo magn tico forte e revelar sob o sol por muito tempo Limpe o shell do dispositivo levemente com um pano de algod o mido proibir a utiliza o de gua de lavagem outra qu mica Este dispositivo n o deve
19. abilization of the war Na poleon brought upon Russia in the early nineteenth century It is around them that the other characters revolve Even though the sheer size of this novel of over a million words may discourage readers to pick it up the consuming nature of the story keeps a reader glued to the book from the opening pages The sheer power of this romantic and adventurous story made this classic story to survive as perhaps the best of all times The essence of Power which is what leads individu als to move nations is the ultimate question of War and Peace And this individuals or great men of his tory are in reality the slave of history That underlying fact can be found in other Russian stories UNION MOUJIK TARAS BULBA CRIME AND PUNISHMENT MASTER AND MAN feature that con Pivhaov 1 Vebolgannaya V 3 63 17 13 Functions introduction briefly in the reading interface press M shortly to enter the online menu interface include below functions Page jump Operation step reading articles press M shortly chose page jump press direction keys to choose the page numbers after make sure then press M to choose the page Save mark Operation step reading articles press M shortly choose save mark press M key press direction keys shortly to choose 8 Ketab Color 7 User Manual number press M to confirm the number you chose the bookmark was stored with name Loadmark Operation step r
20. anual 2 Menu principal Hauptschnittstelle E browser history Ebook oe SF Music b E i Vu Photo Record Explorer Radio Settings Calender lgl ol E Ela G 1 Historial Pulse brevemente sobre las flechas de direcci n arriba y abajo para mover el cursor hasta historial a continuaci n pulse M para acceder busque en la p gina el nombre del archivo usado recientemente para abrirlo Nota pulse sobre la tecla Play pause en el interfaz para borrar el historial 2 E book Todos los archivos son mostrados en el interfaz presione las teclas de direcci n para dejar el movimiento del cursor en el art culo derecho pulse breve sobre la tecla Principal para entrar en el interfaz de lectura Ketab Color 7 User Manual Introducci n breve a las funciones en el interfaz de lectura pulse M Brevemente para entrar en la lista del interfaz incluye los siguientes men s Salto de p gina Pasos de operaciones mientras est en lectura pulse M brevemente para elegir salto de p gina y use las teclas de direcci n para elegir el n mero de p gina deseado despu s pulse sobre M para confirmar la opci n 29 Ketab Color 7 User Manual Guardar marca Pasos en lectura pulse brevemente M para guardar la marca y use las fleches de direcci n para elegir la ubicaci n de guardado pulse de Nuevo la tecla M para confirmar
21. archivos 6 Grabaci n 0 23 12 gt 00 00 00 3 Ready high rate 12 10 24 k VREC000 WA Funciones Confirmar pulse brevemente sobre M para iniciar la funci n Iniciar pausar grabaci n pulse brevemente sobre M para iniciar o finalizar la grabaci n Salir de memorizaci n Cuando finaliza una grabaci n el mensaje de memorizar o no el archivo aparecer use las flechas de direcci n para guardar o no Escuchar grabaciones 1 Elija grabaciones efectuadas en la lista de opciones para 33 Ketab Color 7 reproducir 2 Elija el archivo a reproducir 7 Buscar RECORD 34 User Manual Ketab Color 7 User Manual 8 Radio FM i 95 9 mz China MONO ES 87 0MHz 108 0MHz Funciones Confirmar Pulse M brevemente para confirmar Iniciar o pausar FM Pulse M brevemente para accede a la funci n de radio FM 9 Ajustes Funciones 1 Ajustes de pantalla ajuste el tiempo y la intensidad de brillo de su pantalla 2 Ajustes del sistema regule el tiempo de espera de pantalla 3 Ajustes de fecha y hora ajustes de fecha y hora del sistema 4 Idiomas ingles alem n italiano portugu s holand s franc s espa ol ruso etc 35 Ketab Color 7 User Manual 5 Apagado autom tico su lector tiene la funci n de apagado autom tico que ser efectiva cuando est en cualquier funci n Por ejemplo mientras est utilizando el reproductor de m sica 1
22. b Color 7 User Manual avoid to injure your aural comprehension e Pis don t change any parts of this device e Pis use the battery adapter and accessories which the manufacturer permit to use other type of similar products will go against the warranty details and some dangerous may triggered e Pis deal with the discarded device and accessories according to the local environmental rules e If any problems arose when using pls get in touch with our company directly e Due to our continuous updates on the product all figures in this manual are only for reference lf any development of this product in future will be not notified e Special hint Easy for reading you can store up the ebook which you usually read in my storage documents convenient to open quickly Ketab Color 7 User Manual 1 2 3 Table of Contents Safety InformiallOli s issued o gxieV ea X EE E aA n CRY ERE ee EE 1 Table of Contents is ee 3 v Main TUNCHONS ior Ie tei Laso isso o Doa acu Ere ou dux eerie 4 ACCOSSOLIGS sir 4 Confour and keysroke introduction 4 Transmit Date and Charging Process 6 OPE Mi 7 Turn on the ebook Tal aia ri ua RO A ETE ULT 7 A neds Eni pa a catia pias apa ada 7 EDOOK ai M o a se a RA A 8 MUSIC DIAVINQ is nina nda 9 Mo MUERE e da DN 10 o A A a Wags 11 Record Ss ade radio 11 Explorer eh E 12 EN d a O AO 13 SEIN S esini pr 14 calenda remete I e SA 14
23. cargadores y bater as solo tendr n una garant a limitada de 6 meses siempre y cuando hayan sido operadas dentro de las condiciones establecidas para un correcto funcionamiento y no hayan sido sometidas a sobre tensiones y o sobrecargas 9 Ser necesario que el equipo tenga el n mero de serie legible que el precinto de seguridad de la garant a se encuentre sin manipular y en perfecto estado que el equipo disponga de todas las etiquetas de cualquier componente del mismo para poder tramitar la GARANTIA 10 El per odo de garant a comienza en el momento de la adquisici n del producto La reparaci n o sustituci n del mismo no dar lugar a una prorrogaci n del per odo cubierto por garant a 11 En el caso de que el producto no est cubierto por la GARANTIA el presupuesto de reparaci n deber ser aprobado por el cliente En caso de no asentimiento del presupuesto el cliente deber 42 Ketab Color 7 User Manual abonar los gastos que hubieran podido ocasionarse por diagnosis manipulaci n y transporte 12 Una vez reparado el producto y tras la notificaci n al cliente este dispondr de 10 d as laborables para la recogida del mismo Una vez pasado este per odo se podr cobrar una tarifa de almacenamiento diario establecida en funci n del volumen l Joy Europe S L C Mario Roso de Luna 31 P I Fin de Semana 28022 Madrid Spain Tel 34 91 551 17 87 Fax 34 91 433 65 67 e mail rm
24. de p ginas ndice Mostra as informa es do artigo 3 M sica Jogar 128kbps NOR 3 3 i Love the sea mp3 amp No Artist 2 lt No Album 3 00 03 18 00 03 48 HH EE Introdu o fun es Ajuste o volume pressione esquerda direita para ajustar o volume Play Pause presscan jogo e pause a m sica nesta interface Anterior Seguinte Pressione para cima para baixo teclas de pouco tempo para mudar de m sica Fast Forward Fast Reverse longas imprensa esquerda direita chaves podem deixar a m sica Avan o Retrocesso Defini o de m sica lista Pressione M em breve a chamada do menu online H repetida Mode Play Mode MS EQ EQ Sel Configura o do Usu rio EQ Modos de exibi o diferentes para opcional Defini o repetida Uma vez Repetir tudo tudo Repetir Intro Efeitos Sonoros MS 3D Bass Leq EQ Normal MS EQ Rock POP Classic Bass Jazz User EQ 50 Ketab Color 7 User Manual Voltar Pressshortly de volta lista de m sica anterior 4 Vedio 35 00 00 15 AVATAR PC S P L DVDSCR 00 01 15 MO Instru es Fun es Ajuste o volume pressione as teclas direita esquerda de dire o para ajustar o volume Play Pause jogo presscan e pausar o v deo deste interface Voltar Pressione rapidamente de volta para voltar ao menu anterior toque longo de volta ao menu principal 5 Foto Instru es Fun es
25. eading articles press M shortly choose Loadmark press M shortly press direction keys to choose the bookmark you need press M to confirm the number you choose the bookmark was picked up and enter into reading interface directly Delmark Operation step read articles press M shortly choose Delmark press M shortly press direction keys to choose the bookmark need to be deleted press M to confirm the number you chose finished Browser mode Operation step Reading article Press M shortly chose browser mode press shortly of the direction keys to chose Auto Mode and Manual Mode Manual Mode Change pages by human actions Auto Mode The device will change pages automatically in reasonable time Auto change pages Operation step reading article Press M shortly chase Auto changing pages choose Flip Time to chose the time of changing pages Table of Contents Shows the information of the article 3 Music playing Ketab Color 7 User Manual Hauptschnittstelle 23 12 3 128kbps NOR 3 i Love the sea mp3 amp No Artist lt No Album 00 03 18 00 03 48 ul 4 2 gt 3 Functions introduction Adjust volume press left right keys to adjust volume Play Pause press amp can play and pause the music in this interface Previous Next Press up down keys shortly to change music Fast Forward Fast Reverse long press left right keys can let the music Forwa
26. ee seal has not been manipulated and in perfect state that the equipment has all original seals in all components so that the guarantee is valid 10 The guarantee period starts in the moment of first purchase of the product The reparation or substitution of the product will not imply an extension of the guarantee period 11 In the case that the product is not covered by the guarantee a budget will be drawn up which has to be approved by the client In the case that the budget is not approved by the client the client must pay for the cost incurred in the transportation manipulation and diagnosis of the product Ketab Color 7 User Manual 12 Once the product is repaired after notifying the client the client will have a period of ten working days to pick up the product After this period of time a daily storage charge will be applicable depending on the volume of the product Joy Europe S L C Mario Roso de Luna 31 P l Fin de Semana 28022 Madrid Spain Tel 34 91 551 17 87 Fax 34 91 433 65 67 e mail postventa ijoy europe com www ijoy europe com 20 Ketab Color 7 User Manual Manual del usuario Le agradecemos la compra de nuestro producto Para un funcionamiento ptimo y seguro por favor lea este manual de uso con atenci n antes del montaje uso o ajuste del mismo Por favor guarde este manual para futuras consultas Informaci n de seguridad Lea atentamente estas instruccio
27. ema Avance o retroceso r pido mantenga pulsadas las teclas de direcci n derecha e izquierda para efectuar esta opci n Ajustes de lista de m sica pulse brevemente la tecla M acceder a las opciones de modo repetici n reproducci n ecualizador tipos de ecualizador ajustes del ecualizador pantallas de usuario Ajustes de repetici n una vez repetir repetir todo intro 31 Ketab Color 7 User Manual Efectos de sonido MS 3D Bass LEQ EQ Normal MS EQ Rock POP Cl sica Baja Jazz personal EQ Anterior Pulse UB brevemente para acceder a la lista de canciones anterior 4 Video m Funciones Ajustar el volumen use las flechas de direcci n izquierda y derecha 35 00 00 15 AVATAR PC S P L DVDSCR 00 01 15 para ajustar el volumen Reproducir pausar pulse para reproducir o pausar dentro del interfaz Anterior Pulse brevemente esta tecla para volver al men anterior 5 Fotograf a Funciones Girar im genes pulse sobre BB para girar la imagen Acercar o alejar Zoom pulse sobre la tecla para cambiar el tama o de las fotograf as en la galer a de visualizaci n Cambio de imagen pulse las teclas de direcci n para cambiar de una imagen a otra Atr s salir pulse brevemente AB para volver al men anterior 32 Ketab Color 7 User Manual NOTA usted puede seguir escuchando m sica mientras visualiza sus fotograf as Acciones Escuche m sica mientras busque
28. mphs and losses in a way that no other novels has done before and after In this novel with more characters than any other can imagine the main characters are Pierre Bezuhov Prince Andrey Bolkonsky and Natasha Rostov who are all affected by the destabilization of the war Na poleon brought upon Russia in the early nineteenth century It is around them that the other characters revolve Even though the sheer size of this novel of over a million words may discourage readers to pick it up the consuming nature of the story keeps a reader glued to the book from the opening pages The sheer power of this romantic and adventurous story made this classic story to survive as perhaps the best of all times The essence of Power which is what leads individu als to move nations is the ultimate question of War and Peace And this individuals or great men of his tory are in reality the slave of history That underlying fact can be found in other Russian stories UNION MOUJIK TARAS BULBA CRIME AND PUNISHMENT MASTER AND MAN feature that con Pivhaovi Vebolgannayaw 363 1743 j Introdu o fun es brevemente na interface de leitura pressione M em breve para entrar na interface do menu online incluir abaixo fun es Salto p gina Etapa da opera o artigos de leitura pressione M em breve escolheu salto p gina teclas de dire o Pressione para escolher o n mero da p gina depois de certificar se de seguida pressione
29. nctions online menu 5 Back cancel press shortly to go back to previous menu step by step or cancel the current settings 6 Number keys on the right side with serial numbers interface press the right number shortly to jump to the corresponding interface 7 Rotate 1 in reading interface press shortly can rotate the article 5 Ketab Color 7 User Manual 2 in Search interface press shortly to change Input Method Editor 3 in reading article music list interfaces press shortly to sort order the files list again by the document name or phonetic transcription 8 Up down keys In the menu interface press shortly to chose the menu up and down in the reading article menu interface turn pages to be previous and next 9 Play pause in music playing interface press UB to switch play and pause Transmit Data charging process Transmit Data Connect with the PC by USB cable in the package copy files music vedio documents which you need in hard disks of your PC switch to your ebook reader memory to put down these files Charging process 1 Use the standard USB cable Firstly connect ebook reader with computer by USB cable Secondly there will be icon indicator on screen to show connecting well after connect computer Click twice the icon delete hardware safely to move away the device on the corner of right side Don t pull out the USB cable keep further connect with computer and the device is charging 2 Charge
30. nes antes de usar e S lo al cabo de dos o tres cargas completas la bater a funcionar a pleno rendimiento e Las primeras cargas deber n durar 3 o 4 horas aproximadamente las primeras 3 veces las siguientes ya se podr n efectuar cargas completas e Para evitar las perdidas de informaci n se sugiere que el usuario copie los datos importantes sobre todo al efectuar mejoras en el hardware Los dafios y perjuicios resultantes de la perdida de datos quedan fuera de nuestra responsabilidad Este aparato el un producto electr nico muy preciso que usted no debe desmontar ni manipular e Evite ca das o golpes que pueden afectar al buen funcionamiento de su lector e No lo use en las siguientes condiciones temperaturas extremadamente altas o bajas campos magn ticos o sol directo durante largos periodos e Limpie su pantalla con un pa o h medo y nunca con productos qu micos o abrasivos 21 Ketab Color 7 User Manual Su lector no es resistente a los l quidos evite usarlo en sitios donde puede correr riesgo de mojarse Para evitar da os auditivos ajuste el volumen antes de la reproducci n No haga ninguna modificaci n en su aparato Use s lo cargadores bater as u otros accesorios conforme al fabricante el uso de otros conlleva la perdida de la garant a Desh gase de los accesorios usados seg n las normas de reciclaje de su zona Si le ocurre alg n problema de funcionamiento p ngase directamente en contact
31. nfirm Press M shortly to chose and confirm Searching press number keys to enter letters to search bookmark list Shut down the ebook reader Long press the ON OFF key to shut down the device Restart If any anomaly case just as screen quiescence out of control because of some unruly operations the user can press the small hole Reset on the back of the shell to restart the device then the device will return to normal Hackneyed problems DThe ebook reader can start normally 15 Ketab Color 7 User Manual Pls check the battery if there is enough electric quantity in the battery Check again after connect with the adapter If still cant start after charge well pls contact with us engineer team 2No sounds from the earphone Pls have a check if the volume was set to be 0 Pls check the connection of the earphone with the device SSevere Noise Pls make sure the plug of the earphone is clean Noise maybe arose because of dirt Pls test the files try to play other music to check If the file was damaged serious noise will arose Keys cant operated normally Pls make sure the electronic lock is locked or not if it is locked pls press play shortly to unlock Function list Number Functions list Designation Content 1 Music formats MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE 2 TXT formats TXT FB2 PDF PDB EPUB SKT HTML etc Image formats Support playing JPG BMP Black white
32. o appeared when short press back key then press direction keys to choose to store or not Record playing 1 Choose the record playing in the recording functions to play records 2 Choose the Record files in the catalog list of the main menu 7 Explore Ketab Color 7 User Manual RECORD Functions instructions 13 Ketab Color 7 User Manual Confirm Press M shortly to confirm Start Pause FM Press M short to switch FM condition 9 Settings Functions instructions 1 2 3 4 5 Display setting set the time and the brightness of the backlight System Setting Restorable Key lock time Time Date setting set the time and date of the system Languages English Deutsch Italiano Portugues hollands Franca is Spanish Russia Korea Japanese Dansk etc Auto shut time the device will Auto shut down when there is no other procedure running For example when the device is playing music the Auto shut down function will be futile 10 Calendar LIPS VER B 2010 07 10 Saturday H SUN MON TUE WED THU FRI SAT Functions instructions Ketab Color 7 User Manual Confirm press M shortly to chose and confirm Direction keys Press direction keys to search dates 11 Search 6 23 38 3 Es Image he Musik 3 HH Tonaufnahme m amp 3 23 3 3 def abc 9 All fil 3 O Lar Jara N Functions instructions Co
33. o con nuestra empresa Debido a las constantes mejoras y actualizaciones las im genes que se muestran a continuaci n sirven s lo de ejemplo y pueden ser modificadas por nuestra empresa sin previo aviso Nota Para acceder f cilmente a los archivos guardados en su lector efectue las descargas en la carpeta my storage 22 Ketab Color 7 ndice 1 2 3 Informaci n de seguridad Indice iii dis Descripci n general Accesorios Introducci n al teclado Transmisi n y carga de datos Operaciones Encender el lector Menu principal sas cenas ada AL eR EE PNE Rr ABI sIWt Tele er e RP EBOOK t DTE Reproductor de MUSICA Re oo ER ERREUR EUM NO CO MIO E EE POLO sa soi Grabadora PME ExXplOnaG sx c ipte EO Medusae RR Radio Ellen te tet ARA ed Da LU ds UM E AJUSTES a asas cate rino tet ii tnu DD PTD Da Ee IRA d GAMA AO e cx BUSCAR guri dos ttt utut ott sta E Ra ae los acer ose paca 032 User Manual Ketab Color 7 User Manual Apagar ellector P Irc 37 pisci d Hr a aa a a N n 37 8 Problemas comunes eeeeeeeeeeeerenen 38 9 Lista de funciones erre 39 Descripci n general Pantalla 7 c paper LCD resoluci n 800 480 RAM 256MB Memoria externa tarjeta SD Imagen JPG BMP Texto Formatos EPUB FB2 HTML PDB PDF M sica MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE
34. or cone na tela para mostrar liga o bem depois ligar computador Clique duas vezes no cone excluir hardware com seguran a para afastar o dispositivo no canto do lado direito N o puxe o cabo USB manter mais contato com computador eo dispositivo est a carregar 2 Charge pelo adaptador Nota especial o adaptador que voc escolher deve atender aos seguintes requisitos caso contr rio nenhum dano ser devido influ ncia humana entrada AC110V 240V 50 60Hz Max 150mA sa da DC5 0 5 5V 1000mA USB 1500mA DC opera o 1 Abra a leitor de ebook Mantenha pressionado o On Off tecla 3 de 5 segundo para iniciar o dispositivo 2 Main interface 47 Ketab Color 7 User Manual Hauptschnittstelle 1 O hist rico do navegador Curto pressionar para cima para baixo teclas de direc o para mover o cursor para navegador hist ria pressione M para entrar voc pode verificar o nome a informa o da p gina sobre os arquivos que voc abrir recentemente Observa o pressione a tecla Play pausa na interface hist ria de navega o pode apagar toda a hist ria 2 E book Todos os arquivos s o exibidos na interface pressione as teclas de dire o para que o cursor se mova para o artigo direito prima brevemente a tecla de menu principal para entrar na interface de leitura 48 Ketab Color 7 User Manual WAR AND PEACE successfully captured life s prom ises challenges joys triu
35. original accessory might there be batteries memory cards CD s DVD s etc 5 In the case that there is no possibility of repair of the product it can be replaced by another one of similar or superior characteristics taking into consideration the state in which the product is received such as usage marks scratches etc In any case the product returned to the customer will have been tested to be functioning correctly 6 The Guarantee will only cover errors caused by deficiencies in manufacturing and does not therefore cover damage caused by mis use modifications or damages caused by accidents of any nature of caused by the client The guarantee does not cover Accessories pieces exposed to normal wear and tea The Guarantee will not be valid when the product is not used for the purpose for which it was originally conceived 7 In the case of TFT there exists what are known as dead pixels or bright dots due to the complexity of the manufacturing process in such cases there exists a maximum limit permited 18 Ketab Color 7 User Manual by law ISO 13406 02 that allows this not to be considered defective 8 The power supplies or chargers and batteries will have a guarantee limited to six months as long as they used within the established operating conditions for the correct usage have not been exposed to power surges 9 It will be necessary that the equipment has a legible serial number that the guarant
36. ou m sica tocando interface pressione brevemente para recordar as fun es de menu online 5 Back cancel pressione brevemente para voltar ao menu anterior passo a passo ou cancelar as configura es atuais 6 N mero chaves no lado direito com interface de n meros de s rie pressione 46 Ketab Color 7 User Manual o n mero certo logo para ir para a interface correspondente 7 Rotate 1 na leitura de interface pressione brevemente poss vel girar o artigo 2 na interface de pesquisa prima brevemente para mudar Input Method Editor 3 na leitura de interfaces de artigo m sica da lista pressione brevemente para classificar a lista para os arquivos novamente pelo nome do documento ou transcri o fon tica 8 Up down chaves Na interface do menu pressione brevemente a escolher o menu para cima e para baixo na interface de ler o artigo de menu virar as p ginas de ser anterior e seguinte 9 Play pause na interface m sica tocando pressione para mudar o jogo e pause Transmiss o de dados processo de carregamento Transmiss o de Dados Conecte se com o PC por cabo USB no pacote copiar arquivos m sica vedio documentos que voc precisa em discos r gidos de seu computador ligue para a mem ria do leitor de ebook para acabar com esses arquivos Processo de carregamento 1 Use o cabo USB padr o Em primeiro lugar conectar leitor de ebook com o computador por cabo USB Em segundo lugar n o haver indicad
37. rd Reverse Music list setting Press M shortly to callout the online menu There are Repeated Mode Play Mode MS EQ EQ Sel User EQ Setup Display different modes for optional Repeated setting Once Repeat All All Repeat Intro MS Sound Effects 3D Bass LEQ EQ Normal MS EQ Rock POP Classic Bass Jazz User EQ Back Press shortly back to previous music list 4 Vedio Ketab Color 7 User Manual 35 00 00 15 AVATAR PC S P L DVDSCR 00 01 15 Functions instructions Adjust volume short press right left direction keys to adjust Volume Play Pause press Scan play and pause the Video in this interface Back Short press back to return to previous menu long press back to main menu 5 Photo Functions Instructions Rotate images press the Bin the image browse interface Image Zoom in Zoom out press the EB out keys when browse images can change the size of the pictures Image switch press direction keys to switch images Back Exit short press amp Bto retreat to last menu Special note clients can also listen music when browse images Actions Play music first then browse the images 6 Record Ketab Color 7 User Manual 23 12 gt 00 00 00 E Ready high rate 12 10 24 E e VREC000 WA Functions instructions Confirm Short press M to confirm Start Pause recording Short press M to switch record condition Exit storage there will be storage notes yes and n
38. te Pls verificar a bateria se houver quantidade suficiente el ctrico na bateria Verifique novamente depois de se conectar com o adaptador Se ainda n o pode come ar ap s a acusa o bem os pls contatam connosco equipe de engenheiros 2 Os Sem som do fone de ouvido Pls ter uma verifica o se o volume foi ajustado para ser 0 Pls verifique a liga o do auscultador com o dispositivo 3 Noise Severe Pls verifique se o plugue do fone de ouvido est limpo Noise talvez surgiu por causa da sujeira 55 Ketab Color 7 User Manual Pls testar os arquivos tenta reproduzir m sica outro para verificar Se o arquivo foi danificado o ru do ser grave surgiu 4 posso Chaves utilizado normalmente Pls certifique se o bloqueio eletr nico bloqueado ou n o se ele estiver bloqueado pls prima jogar em breve para desbloquear lista de fun es Lista Fun es n mero Conte do designa o 1 Music formatos MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE 2 formatos TXT TXT FB2 PDF PDB EPUB SKT HTML etc 3 Formatos de imagem suporta a reprodu o de JPG BMP imagem preto branco 4 cart o SD expans o de Apoio 5 formatos de v deo suportam MKV AVI RM RMVB VOB DAT MP4 FLV 3GP etc com 720P vedio 6 Suporte informa es do sistema 7 suporte ao Registro 56 Ketab Color 7 User Manual Condi es de Garantia 1 Para a garantia a ser executado todos produtos devem ser entregados a i
39. to retornado ao fregu s ter sido testado estar funcionando corretamente 6 A Garantia s cobrir erros causados por defici ncias em fabrica o E portanto n o cobre estrago causado por mau uso modifica es nem estragos causados por acidentes de qualquer natureza de causado pelo cliente A garantia n o cobre Os acess rios peda os expuseram a uso normal A Garantia n o ser v lida quando o produto usado para o prop sito para que originalmente n o foi concebido 7 No caso de TFT a existe o que s o conhecidos como pixels mortos ou pontos brilhantes devido complexidade do processo industrial em tais casos a existe um limite m ximo permitido por lei ISO 13406 02 isso permite que isto n o ser considerado defeituoso 8 Os estoques de poder ou carregadores e baterias ter o uma garantia limitada a seis meses contanto que usaram dentro do operar estabelecido condi es 51 Ketab Color 7 User Manual 10 11 12 para o uso correto n o foram submetidos a mais de tens o e ou sobrecarga Ser necess rio que o equipamento tenha um n mero de s rie leg vel que o selo de garantia n o foi manipulado e em estado perfeito Que o equipamento tem todos selos originais em todos componentes de modo que a garantia seja v lida O per odo de garantia come a no momento de primeira compra do produto A repara o ou substitui o do produto n o implicar o uma extens o do per odo de garantia
Download Pdf Manuals
Related Search