Ergotron Grommet
Contents
1. ERGOTRON Grommet Mount Kit for WorkFit A ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalaci n Notice d assemblage www ergotron com Montageanleitungen USA 1 800 888 8458 Installatie instructies N Europe 31 0 33 45 45 600 Ne e China 86 769 86018920 A Obi Sol For service and warranty visit www ergotron com Si desea informacion de servicio y garantia visite www ergotron com Pour toute question concernant la garantie ou le service client consultez www ergotron com Weitere Informationen zu Service und Gew hrleistung erhalten Sie unter www ergotron com Ga voor service en garantie naar www ergoton com Per assistenza e la garanzia visitare www ergotron com Ga in pa www ergotron com for service och garanti 0 0 OLY CHL CIE wwweergotron com OE CIES AIRS AIS iV Ie www ergotron com 0 38 2 5 0 78 2 56 20 65mm a CAUTION Bolt must be centered in hole PRECAUCION El pasador tiene que estar centrado en el orificio ATTENTION Le boulon doit tre centr dans le trou VORSICHT Die Schraube muss mittig angebracht werden WAARSCHUWING De bout moet in het gat gecentreerd worden ATTENZIONE il bullone deve essere centrato nel foro VAR AKTSAM Bulten maste vara centrerad i halet ZS 620 53 5 0578 OOO0000000000 1x 67 77 8 4mm a 4 Warning Because mounting surface materials can vary widely it is imperative that you make sure mounting surface is strong eno2. ication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without the prior written consent of Ergotron Inc 1181 Trapp Road Eagan Minnesota 55121 USA Patents Pending and Patented U S amp Foreign Ergotron is a registered trademark of Ergotron Inc 888 97 274 W 00 rev B 3 Ro Americas Sales and Corporate Headquarters St Paul MN USA 800 888 8458 1 651 681 7600 www ergotron com sales ergotron com APAC Sales Tokyo Japan www ergotron com EMEA Sales Amersfoort The Netherlands 31 33 45 45 600 www ergotron com info eu ergotron com Worldwide OEM Sales www ergotron com info oem ergotron com apaccustomerservice ergotron com 3 of 3
3. p m24 ARP HI ERS 668 CS 06 CS 0O0000000000000000000000000000000000000 888 97 274 W 00 rev B 3 13 888 97 274 W 00 rev B 02 13 2of3 1x 1x i A CAUTION Bolt must be centered in hole PRECAUCION El pasador tiene que estar centrado en el orificio ATTENTION Le boulon doit tre centr dans le trou VORSICHT Die Schraube muss mittig angebracht werden WAARSCHUWING De bout moet in het gat gecentreerd worden ATTENZIONE il bullone deve essere centrato nel foro VAR AKTSAM Bulten m ste vara centrerad i h let 3 5578 5 53 0 ZS a 2013 Ergotron Inc ERGOTRON All rights reserved While Ergotron Inc makes every effort to provide accurate and complete information on the installation and use of its products it will not be held liable for any editorial errors or omissions including those made in the process of translation from English to another language or for incidental special or consequential damages of any nature resulting from furnishing this instruction and performance of equipment in connection with this instruction Ergotron Inc reserves the right to make changes in the product design and or product documentation without notification to its users For the most current product information or to know if this document is available in languages other than those herein please contact Ergotron No part of this publ
4. ugh to handle mounted product and equipment Advertencia Dado que los materiales de la superficie de montaje pueden variar enormemente es imprescindible que se cerciore de que la superficie sea lo suficientemente resistente como para sostener el equipo y el producto montados Avertissement Dans la mesure o les mat riaux des surfaces de montage varient vous devez imp rativement vous assurer que la surface est suffisamment solide pour supporter le produit et l quipement mont Warnung Weil die Materialien der Befestigungsflachen stark variieren k nnen m ssen Sie unbedingt gew hrleisten dass die Befestigungsflache stark genug ist um das montierte Produkt und die Ausriistung zu tragen Waarschuwing Omdat materiaal voor de oppervlakken van bevestigingsstukken nogal verschillend kan zijn is het van het grootste belang dat u ervoor zorgt dat het oppervlak van het bevestigingsstuk sterk genoeg is om daarop gezette producten en apparatuur te behandelen Avvertenza poich i materiali delle superfici di montaggio possono variare enormemente essenziale accertarsi che la superficie di montaggio sia abbastanza forte da poter sostenere il prodotto 6 l apparecchiatura montati Varning Eftersom monteringsytans material kan variera v ldigt mycket s r det n dv ndigt att du ser till att monteringsytan r tillr ckligt stark f r att kunna hantera monterade produkter och utrustning 55 505145 55 2505880 6 5 58 RUU f0 am
Download Pdf Manuals
Related Search