Home

Chief FUSION

image

Contents

1. TEU 2 L 4 l COLUMNS SHOULD BE APPRO XIN ATELY SPACED I ATC ENTER OF OUTSIDE SCREENS hh AS SHOW N all Jl SHO WN WITH SIN ULATED 42 SCREENS SCREENS LCM3X2 g 0 44 11 1 N 1 100 5 95 3 25 4 5 50 795 11397 191 2 4 C L OF COLUMNS vip 1 15 7 17 Ve 9 182 1 J 1 00 i 254 e 1 50 50 38 1 21 384 FORWARD MOST REARMOST POSITION POSITION N OFFSET SHOULD BE PUT IN THE FORWARD MOST OFFSET SHOULD BE PUT IN THE REAR MOST POSITION FOR SCREENS LESS THAN 2 5 DEEP POSITION FOR SCREENS GREATER THAN 4 5 DEEP DETAIL A SCALE 1 3 OFFSET SHOULD BE PUT IN THE CENTER POSITION FOR SCREENS ENTER OF GRAVITY OF SCREENS HOULD PEAS CLO SEWN LINE HEVPPER COLUM N AS POSSIBLE HT GAP 15 LCM Video Wall Series Installation Instructions DIMENSIONS LCM3X2 continued 44 27 1124 5 LCM3X2 40 33 1024 5 0 13 3 2 411 1 1 MAX SCREEN WIDTH 400 mm MOUNTING PATTERN 0 13 S 3 2 E MAX SCREEN WIDTH 600 mm MOUNTING PATTERN 36 40 924 5 MAX SCREEN WIDTH 800 mm MOUNTING PATTE Ee RN DIMENSIONS LCM3X3 7 53 1
2. Figure 14 5 Open latch on attached interface brackets See Figure 15 NOTE Secure screw 1 through both holes Figure 15 6 Hang displays with attached interface brackets over mounting rail 7 Raise latch on interface bracket and close into place against mounting rail See Figure 15 8 Fasten latch into place using one 1 4 20 x 1 1 4 socket head screw See Figure 15 NOTE Socket head screws 1 must engage through both holes to be fully secured See Figure 15 9 Repeat for each interface bracket on the mounting rail Installation Instructions LCM Video Wall Series CAUTION ALWAYS keep a small distance between screens when making adjustments Damage to screens possible if placed too close together 10 Move displays so that screens are flush and level with each other 11 Use upper knob on back of interface brackets L and M to adjust the height of each display See Figure 16 NOTE Adjust both brackets in order to maintain a level mount 12 Use middle and lower knobs on back of interface brackets L M to make plumb adjustments to each display See Figure 16 Display not shown for clarity CD 1 6 SS 0 O STO ee See KK Figure 16 13 If necessary make height adjustments to the next higher mounting rail by using adjustment
3. 17 00 431 8 _APPROXIMATE 7 69 C L OF SCREEN 195 3 ae SCALE 1 3 FRONT EAC E OF ALUM WUN EXTRU SIO 1 12 Installation Instructions LCM Video Wall Series DIMENSIONS LCM2X2 continued ST LCM2X2 9 0 44 11 1 C d 25 4 KA 7 53 1397 191 2 C L OF COLUMNS 7 17 cro 5 182 1 1441 O 1 00 25 4 1 50 1 50 38 1 38 1 FORWARD MOST REARMOST POSITION POSITION OFFSET SHOULD BE PUT IN THE FORWARD MOST OFFSET SHOULD BE PUT IN THE REAR MOST POSITION FOR SCREENS LESS THAN 2 5 DEEP POSITION FOR SCREENS GREATER THAN 4 5 DEEP DETAIL A SCALE 1 3 a l COLUM E A SLIGHTLY THE EOF CENTER ta ATC EATE 55 RO TS 1D T OFFSET SHOULD BE PUT IN THE CENTER POSITION FOR SCREENS BETWEEN 2 5 AND 4 5 DEEP CENTER O FG SHOULD 1 THE UPPE RAV ITY OF SCREENS EAS CLOSE IN LINE Lt UUN AS ee MAINTAIN SLIGHT OG AP BETWEEN SCREENS TI SHOWN WITH SIN ULATED 2 SCREENS 52 67 1337 8 44 79 1137 8 MAX SCREEN WIDTH 400 mm MOUNTING PATTERN
4. u 2 2 3X2 Screen Arrangement e 61 9 DWTANCE RRO OOO 995 100 TOW OF COUPLING F nitt APPRO XIN ATE OWE SCREEN HT APPROXIMATE CULO F BOTTON SCREEN SL DIMENSIONS INCHES MILLIMETERS s 11 DIMENSIONS INCHES W MILLIMETERS 3X3 Screen Arrangement APPRO SCREEN f APPRO MIM ATE C LO F 111411 BOTTOM SCREEN LENG TH d APPRO QIN SCREEN bya 1 41 Figure 4 LCM Video Wall Series Installation Instructions 1 Lay columns GG or JJ on floor and carefully place display next to columns See Figure 4 and See Figure 5 2 Mark center of display diamond on interface brackets onto both columns See Figure 5 3 Measure one screen height up on the columns from the first mark See Figure 4 and See Figure 5 NOTE Be sure to make two marks on the column for the LCM2X2U LCM3X2U Measure one more screen height up on the columns and make a third mark for the LCM3X3U 5 4 Make a mark at upper spot on both columns See Figure 4 5 Slide an array head X onto column up to the highest mark on the column IMPORTANT Match the center marks on t
5. 01 13 USA International Europe Asia Pacific gt TI U gt 0 6436 City West Parkway Eden Prairie MN 55344 800 582 6480 952 225 6000 877 894 6918 952 894 6918 Franklinstraat 14 6003 DK Weert Netherlands 31 0 495 580 852 31 0 495 580 845 Office No 1 on 12 F Shatin Galleria 18 24 Shan Mei Street Fotan Shatin Hong Kong 852 2145 4099 852 2145 4477 SCH d
6. KM ATELY SPACE WE THE UPPER CO LUN AS ATCENTER OF OUTSIDE SCREENS IF AS SHOW NY Y a WAINTAW HU BIG AP SCREENS SHOWN WITH SI ULATED 41 SC REENS 17 LCM Video Wall Series Installation Instructions DIMENSIONS LCM3X3 continued 5 25 GN 5 SS 133 4 57 9 OF ADJUSTMENT COLUMN HOLES SPACED AT 1 INCREMENTS ALONG LENGTH OF COLUMN 3 4 TOTAL ADJUSTMENT FRONT TO BACK 1 41 35 7 TO FRONT FACE OF ALUMINUM EXTRUSION 17 00 231 8 l APPROXIMATE 7 69 C L OF SCREEN 195 3 DETAIL B i SCALE1 3 0 13 40 33 __ 3 2 1024 5 7 0 13 36 40 aart 924 5 S MAX SCREEN WIDTH 600 mm MOUNTING PATTERN MAX SCREEN WIDTH 400 mm MOUNTING PATTERN I Pales F ty e F To F MAX SCREEN WIDTH 800 mm MOUNTING PATTERN 18 Installation Instructions LCM Video Wall Series 19 LCM Video Wall Series Installation Instructions CHIEF Our Mounts Your Vision Chief Manufacturing a products division of Milestone AV Technologies 8800 002283 Rev01 2013 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company www chiefmfg com
7. 91 2 1 16 29 4 HEIGHT ADJUST AT CENTER 14 50 1 ADJUST FORWARD 368 3 AND BACK 5 68 IF USED WITH NPT COLUMN 144 4 CPA 261 COUPLING ADAPTER WILL BE NEEDED TO FRONT FACE BOTH SIDES ____ OF ALUMINUM EXTRUSION 1 UP AND 1 DOWN LCM3X3 43 28 1099 4 2127 1892 2 BOTTOM HEAD AT LOWEST POSITION 16 Installation Instructions LCM Video Wall Series DIMENSIONS LCM3X3 continued 14 50 DS d LCM3X3 0 44 11 1 d CD Cd S 7 53 1397 191 2 C L OF COLUMNS VM 7 17 CR 5 182 1 1141 5 6 70 25 4 i 1 50 1 50 38 1 241 384 FORWARD MOST REARMOST POSITION POSITION OFFSET SHOULD BE PUT IN THE FORWARD MOST OFFSET SHOULD BE PUT IN THE REAR MOST POSITION FOR SCREENS LESS THAN 2 5 DEEP POSITION FOR SCREENS GREATER THAN 4 5 DEEP DETAIL SCALE 1 OFFSET SHOULD BE P A 29 UT IN THE CENTER POSITION FOR SCREENS BETWEEN 2 5 AND 4 5 DEEP CENTER OF GRAVITY OF SCREENS SHOULD BE AS CLOSE W LINE COLUMNS SHOULD
8. INSTALLATION INSTRUCTIONS LCM2X2 Ka gt I Ceiling Mounted Video Walls CHIEF LCM Video Wall Series Our Mounts Your LCM Video Wall Series Installation Instructions DISCLAIMER Milestone AV Technologies and its affiliated corporations and subsidiaries collectively Milestone intend to make this manual accurate and complete However Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details conditions or variations nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind Milestone makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Milestone assumes no responsibility for accuracy completeness or sufficiency of the information contained in this document Chief is a registered trademark of Milestone AV Technologies All rights reserved A IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING A WARNING alerts you to the possibility of serious injury or death if you do not follow the instructions CAUTION A CAUTION alerts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the corresponding instructions WARNING Failure to read thoroughly understand and follow all instruction
9. LCM3X3U 85 Ibs 85 lbs 85 Ibs 85 Ibs 85 Ibs 85 Ibs 85 Ibs 85 lbs 85 Ibs WARNING Never operate this mounting system if it is damaged Return the mounting system to a service center for examination and repair WARNING Do not use this product outdoors NOTE The LCM Series ceiling mounted video walls are intended to be used with the UL Listed CPA Ceiling Plates not included CPA330 CPA365 CPA395 The following UL Listed Chief ceiling plates WITHOUT swaged collars not included may also be used CMA330 CMA345 CMA395 SAVE THESE INSTRUCTIONS Installation Instructions LCM Video Wall Series LEGEND Tighten Fastener Apretar elemento de fijaci n Befestigungsteil festziehen Apertar fixador Serrare il fissaggio Bevestiging vastdraaien Serrez les fixations Pencil Mark Marcar con l piz Stiftmarkierung Marcar com l pis Segno a matita Potloodmerkteken Marquage au crayon Loosen Fastener Aflojar elemento de fijaci n Befestigungsteil l sen Desapertar fixador Allentare il fissaggio Bevestiging losdraaien Desserrez les fixations Drill Hole Perforar Bohrloch Fazer furo Praticare un foro Gat boren Percez un trou Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Kreuzschlitzschraubendreher Chave de fendas Phillips Cacciavite a stell
10. MAX SCREEN WIDTH 600 mm MOUNTING PATTERN MAX SCREEN WIDTH 800 mm MOUNTING PATTERN 13 LCM Video Wall Series Installation Instructions DIMENSIONS LCM3X2 LCM3X2 14 50 368 3 WILL BE NEEDED IF USED WITH NPT COLUMN CPA 261 COUPLING ADAPTER BOTH SIDES 0 7 53 191 2 AT CENTER 1 ADJUST FORWARD AND BACK 5 68 144 4 FRONT FACE OF ALUMINUM EXTRUSION JS 1 16 D 29 4 a HEIGHT ADJUST 1 UP AND 1 DOWN 5049 1282 6 54 61 4328 1387 1 1099 4 AT LOWEST POSITION L CJ BOTTOM SCREEN 2 28 57 9 5 25 133 4 C L OF COLUMN 3 4 HEIGHT ADAUSTMENT see 2 3 4 TOTAL ADJUSTMENT FRONT TO BACK 17 00 _APPROXIMATE 7 69 431 8 N OF SCREEN 195 3 DETAILE ge I SCALE1 3 1 41 35 7 TO FRONT FACE OF ALUMINUM EXTRUSION HOLES SPACED AT 1 INCREMENTS ALONG LENGTH OF COLUMN 14 Installation Instructions DIMENSIONS LCM3X2 continued LCM Video Wall Series BETWEEN 2 5 AND 4 5 DEEP HAI TAIN SLIG
11. a Kruiskopschroevendraaier Tournevis pointe cruciforme Adjust Ajustar Einstellen Ajustar Regolare Afstellen Ajuster Open Ended Wrench Llave de boca Gabelschl ssel Chave de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Cl fourche Remove Quitar Entfernen Remover Rimuovere Verwijderen Retirez By Hand A mano Von Hand Com a m o A mano Met de hand la main Optional Opcional Optional Opcional Opzionale Optie En option d y E d 9 Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal 9 59 Sechskantschl ssel Chave de cabe a sextavada Chiave esagonale Zeskantsleutel Cl t te hexagonale Security Wrench Llave de seguridad Sicherheitsschl ssel Chave de seguran a Chiave di sicurezza Veiligheidssleutel Cl de s curit LCM Video Wall Series Installation Instructions TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 1 2 2 5 32 7 32 16 24 36 D 16 24 36 M6 x 12mm 6 16 24 36 Me 16 24 36 16 24 36 Hardware bag M6 x 30mm 1 4 Letters correspond 750 344 500 to letters bag F 16 24 36 16 24 36 e x gaer a 16 24 36 I 8 12 18 M8 x 25
12. al injury or damage to equipment It is the installer s responsibility to make sure the combined weight of all components located within the mounting system of the LCM Series model does not exceed maximum weights listed in table below Max Weight Allowed for EACH Max Weight Capacity of Display Mounting System LCM2X2U 125 Ibs 500 Ibs 56 7 kg 226 8 kg 20 125 lbs 750 Ibs 56 7 kg 340 2 kg LCM3X3U 85 Ibs 765 lbs 38 6 kg 347 0 kg WARNING Improper display installation can result in serious personal injury or damage to equipment Install displays from the bottom to the top Install all displays evenly in each row before proceeding to a higher row Do NOT mount all of the displays one side On the LCM3X3 mount the center display in each row prior to installing the outside displays in that same row See Figure 13 LE 8 8 5 4 2 GO Figure 13 A CAUTION BEFORE adding displays to the mounting rails ensure end caps are in place at BOTH ends of mounting rail 1 If necessary make height adjustments to the bottom rail by using adjustment points on the array heads X See Figure 14 2 While holding mounting rail loosen button head screws on sides of array heads X Level and move mounting rail up or down as necessary Tighten button head screws on sides of array heads X 10
13. es on display See Figure 3 3 Select spacers Spacers are NOT required if mounting holes are not recessed and interface brackets L and M can lay flat against display Spacers E ARE required if mounting holes are recessed or if protrusions prevent interface brackets L and M from laying flat 4 CAUTION Using screws of improper length may damage your display Proper screws will have adequate thread engagement without contacting bottom of display mounting holes Select screw ength See Figure 3 By hand insert SHORTEST length screw of selected diameter A or F through 1 4 washer D bracket L or M selected spacer E if required into display mounting hole Do NOT thread screw into hole at this time Proper screw length requires base of screw head to protrude above flat washer a distance equal to or greater than the screw diameter H screw length is inadequate select longer screw Select shortest screw which will protrude the required distance Make sure diamond on interface brackets is even with center of display See Figure 3 Use selected screws A C or F H washers D and spacers E if necessary to connect interface brackets L and M to back of display See Figure 3 E x 4 if required Match diamond with center of display Figure 3 Installation Instructions LCM Video Wall Series Adding Array Heads to Columns
14. he array head with the mark on the column See Figure 6 Center marks on array head GG or Ju Figure 6 NOTE Installation of hex head self tapping screws will be easier when screws are carefully aligned with holes in extension column and a drill and nut driver is used If a drill will NOT be used a small amount of pressure will be needed to get the self tapping screws started 6 Attach array head X to column using two 5 16 x 2 hex head self tapping screws Z two 5 16 split washers BB and two 5 16 friction washers CC See Figure 7 GG or JJ X BB x 2 e 7 Fasten one 5 16 18 x 3 4 set screw EE into top center hole of array head See Figure 8 e Figure 7 8 Repeat for each remaining array head See Figure 8 Figure 8 Installation Instructions LCM Video Wall Series Attaching Column Assembly to Array Offset 1 Arrange column assembly so that the open side of the array head X is facing the back of the video wall See Figure 9 2 Loosely fasten column assembly to array offset N using four 5 16 x 1 hex head self tapping screws S four 5 16 split washers T and four 5 16 washers U See Figure 9 Towards front of video wall Towards back of video wall Installed column and ce
15. iling plate not shown Figure 9 3 Add two 5 16 18 x 1 2 set screws R to lower end of array offset N 4 Repeat for remaining column assembly and array offset N Adding Mounting Rails 1 Slide two T slot nuts AA one in top mounting rail slot and one in bottom for each screen into end of mounting rail FF or HH See Figure 10 AA x 2 FF or HH Figure 10 2 Partially fasten one 5 16 lock nut DD to each stud on upper T slot nuts Slide top T slot nuts AA with attached lock nuts DD down into top openings on array head X See Figure 11 Slide studs on lower T slot nuts AA into lower slots on array head X while bringing mounting rail against array head X Tighten array head to mounting rail by tightening lock nuts on upper T slot nuts and adding two 5 16 lock nuts DD to lower T slot nuts See Figure 11 GG or JJ Figure 11 Repeat for remaining mounting rail and array heads X Tighten bolts which were loosely fastened in array offset N Add end cap P to end of mounting rail and fasten in place using two 1 4 20 x 1 2 Phillips pan head screws Q See Figure 12 e Wax Figure 12 Repeat for each end of remaining mounting rail s LCM Video Wall Series Installation Instructions Adding Displays to Mounting Rails WARNING Exceeding the weight capacity can result in serious person
16. mm 1 4 20 x 1 1 4 N 2 2 2 we Array offset M P 4 4 6 ei End cap Q 8 8 12 1 4 20 1 2 T 16 16 16 5 16 R 8 8 8 6 2 5 16 18 x 1 2 S 16 16 16 5 16 18 x 1 U 16 16 16 W 2 2 2 5 16 V 2 2 2 7 32 d 5 32 Y 4 4 6 FF 2 LCM2X2 only X 4 4 6 Back Mounting rail Array e head 8 8 12 Friction DD 16 16 24 BB 8 8 12 5 16 washer 5 16 HH 2 LCM3X2 LCM3X3 Mounting rail KK 2 2 2 CPA261 5 16 x 1 2 5 32 lt CPA261 Adapter nut driver 1 2 included included PARTS Quantities of parts noted as LCM2X2 LCM3X2 LCM3X3 L 4 69 Interface bracket right GG 2 LCM2X2 LCM3X2 48 array column eu L eU a M 4 6 9 nterface bracket left Z 8 8 12 5 16 18 x 2 AA 8 8 12 T slot nut EE 4 4 6 5 16 18 x 3 4 JJ 2 LCM3X3 only 72 array column Installation Instructions LCM Video Wall Series INSTALLATION 7 Repeat for remaining array offset N IMPORTANT Refer to Dimensions section at end of Attaching Array Offset to Installed Column instructions to find specific LCM video wall dimension requirements BEFORE proceeding with installation NOTE Ifthe column attached to the ceiling plate is a 1 1 2 NPT column the UL Listed CPA261 adapter accessory NOTE The following procedure assumes that 2 UL Lis
17. osition T x 4 Screen lt 2 5 depth 2 5 to 4 5 gt 4 5 depth Depth depth NOTE The array offset N ships in the centered position If the screen depth is 2 5 to 4 5 leave the array offset as is and proceed to Attaching Array Offset to Installed Column section 2 Loosen and remove fastener and washer from center hole on each side of array offset N See Figure 1 3 Loosen two outside fasteners on each side of array offset N 4 Slide offset to appropriate position See Figure 1 5 Tighten two outside fasteners on each side of offset 6 Install and tighten fastener with washer removed in Step 2 into appropriate hole on each side of offset See Figure 1 Towards front of video wall Towards rear of video wall Centered Figure 2 N position Rear position position 0 O m Figure 1 LCM Video Wall Series Installation Instructions Installing Interface Brackets to Displays 1 Place displays face down on a soft non abrasive surface IMPORTANT Screen width information is contained the Dimension drawings at the end of these instructions CAUTION Using screws of improper diameter may damage your display Proper screws will easily thread into display mounting holes 2 Select screw diameter by examining hardware A C 6mm or 8mm and comparing with mounting hol
18. points on the array heads X See Figure 14 IMPORTANT Use lowest row as a guide for the higher mounting rails Adjust higher mounting rails so that bottom of screens NEARLY touch top of lower mounting rail screens 14 Repeat Steps 2 13 to complete installation and alignment of screens Adding Back Cover 1 Add back cover Y to array head X by inserting four corner tabs into four holes on back of array head See Figure 17 Display not shown for clarity Figure 17 2 Repeat Step 1 for each array head 11 LCM Video Wall Series Installation Instructions DIMENSIONS LCM2X2 Lu EI LCM2X2 7 53 191 2 CENTER 1 ADJUST FORWARD 5 68 AND BACK 144 4 IF USED WITH NPT COLUMN TO FRONT FACE 4 TE ADAPTER OF HORIZONTAL BOTH SIDES EXTRUSION 1 16 29 4 L 5 39 HEIGHT ADJUST 137 0 1 UP AND 1 DOWN 50 49 Teac i f 1282 6 54 61 Di BOTTOM HEAD 5 38 T 1387 1 43 28 AT LOWEST POSITION 136 5 gt 50 APPROXIMATE BOTTOM SCREEN 118 11 1 1313 5 25 133 4 INTERFACE CENTERED i 3 4 5 HEIGHT ADJUSTMENT 2 28 57 9 INTERFACE HOLES SPACED 1 INCREMENTS CENTERED ALONG LENGTH OF COLUMN 3 4 TOTAL ADJUSTMENT FRONT TO 6 80 172 7
19. s can result in serious personal injury damage to equipment or voiding of factory warranty It is the installer s responsibility to make sure all components are properly assembled and installed using the instructions provided WARNING Failure to provide adequate structural strength for this component can result in serious personal injury or damage to equipment It is the installer s responsibility to make sure the structure to which this component is attached can support five times the combined weight of all equipment Reinforce the structure as required before installing the component WARNING Use this mounting system only for its intended use as described in these instructions Do not use attachments not recommended by the manufacturer WARNING Exceeding the weight capacity can result in serious personal injury or damage to equipment It is the installer s responsibility to make sure the combined weight of all components located within the mounting system of the LCM Series model does not exceed maximum weights listed in table below Max Weight Allowed for EACH Max Weight Capacity of Display Mounting System LCM2X2U 125 Ibs 500 Ibs 56 7 kg 226 8 kg 20 125 lbs 750 Ibs 56 7 kg 340 2 kg LCM3X3U 85 Ibs 765 Ibs 38 6 kg 347 0 kg LCM2X2U LCM3X2U 125 Ibs 125 lbs 125 lbs 125 lbs 125 Ibs 125 Ibs 125 lbs 125 lbs 125 lbs 125 lbs
20. ted CPA KK must first be installed following instructions or CMA ceiling plates not included and 2 extension included with the accessory No adapter is necessary if columns not included have been properly installed attaching to a UL listed CPA extension column following instructions provided with ceiling plates and extension columns NOTE Installation of hex head self tapping screws will be e The ceiling plates and columns should be installed easier when screws are carefully aligned with holes in approximately spaced at center of outside extension column and a drill and nut driver is used If screens See Dimensions drawings at end of a drill will NOT be used a small amount of pressure will instructions be needed to get the self tapping screws started IMPORTANT The weight of the system should be 1 Secure array offset N to extension column not included evenly distributed across two ceiling plates using four 5 16 18 x 1 hex head self tapping screws S four 5 16 split lock washers T and four 5 16 flat washers Installing Array Offset U through holes in extension column See Figure 2 1 Measure depth of screens to be installed and compare to 2 Install two 5 16 x 1 2 set screws R into threaded holes offset position information See Table 1 tightening firmly against column See Figure 2 Table 1 Offset Position for Screen Depth CPA extension column ARRAY Forward Center Rear not included OFFSET Position Position P

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Leica FluoCombi III™  As informações e descrições dos equipamentos  Our Surveillance Catalog  AT91SAM9G45-EVK MDK User Manual  UM Flicker Finder as PDF  ALLEN-BRADLEY DF1 INTEGRATION KIT FOR  Yarvik YAC151  open - Velleman  Generadores Manual de instrucciones  737  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file