Cooler Master Notepal ERGOSTAND II
Contents
1. Pokyny a bezpe nostn opat en EJ Cueste poapkry na stee E 5rienich nastaveni v tky pose patada uiti prolep videos Pasr kar Po pravd na nei ona a eya 2 podpor Noua Expo sul jata codi posta pro reteboory EJ Unietite evi laptop na chiazeni pro laptop Pronto USB ta a svim lagu a pot piojo me USB K Emol B etepoiany porto USO rorbobsva propersen r eny h USB peto B Siete pios ONON pra na verter Sin osradto tapio z porosndho potasa E Peon vectors estat v zi na rure pocomolen prosa d etie m te USB str pena P moho USB zatizeni cel patada Te recien pos tapact repel stis K disparo je rabubvany tontos pro adast r dario proudu arto rani zart Doporu en spec ikace adapt anal proudu jsou uvedeny v Obrar 7 AA Tarto prodat jo uten pouza pro p enosn posta Na avevo SE prasimnepolt dafe raza are 283 jn padmity AA Coto odbir proudu USB portu PC nesmi planthincut S00 mA Hungarian HU Uputstvo za upotrebu i mere predostro nosti EJ poro att atico EJ S nia magass g pe n toos t ny fno vic Magegyz s A NasPal Ergo I laptop Spade i hastr Pat a a lagalaceongabo 5259 alls ba s esr a 2 t masz E revezze octo a apoph E Coat az USS Koa a upiogihor maji costas a mi USS az Ergo I k szalsihsz B A besplst 4 portos USB pub sz mos USB oszk z csatakoziat sra aoi E Prience procos ONO quee da bate ui vertator i rashiadis laptop G tota veto seem klirb sdmorkahey komen megan AA vaio US one c2. rose Kaoonara Bonexea or norynrana Ton npamyrr Snpandarase sa ynorpeta caso cnpasccmas rou pa A so 108 Ebo nanonasan 2a ADIT LAA POPOMUATO My rama vasa AN MONA chatte aromas yam asomo cia ARNES ATA E anctanairomta NPOUAAYPA Y rasa pa motpeta APAN UNNTA Dorpr Cano raanpam ociw pendant mp sour geonnoatauna n na apr a enerne cnyva 1 osea ipis a a a cnencrane na anonanyua napera ynorpata casara F oyaorpeta ateo orousnre saxpontana Hem manpexomwe anra dona Import EemcTawo ana YapeDa ra APYTO Hera Yerpotcrso 2 aro ca vananans npogye voi he e mporanagon ot Coole Matter vano npiasp cm patur abono 3 xo ata ka pac pnr JS CosierMoster se arem acm Bara aposto boa wcuseero currere 1a Cooler Marte wow vanorasaver na capra oup a eor wi ADAT lag ne mpormacacreo sa noryranano na apart rona Copie aro wacsaara Banana na ari ypara o aeyara o bea Vary bora Chinese CHS TII HUEGISXCooler Master Cooler Masteri F R2 HAR MEENE AISBRSEHNIL AZARES REEBEUERUE S78 irxzsanas ORSDARTHEMU NADEN DOFMERA TRONDS ADTARES RUNAGEMTIGATZUDM GT ARFA A 12189 SR UE RH RC ERTER KART IS XE NED HEAR 0 BA Cooler Masterra Eit tt c 7 ECooler Maslers Bc f F2 RCooler Master AER CI 6 LIE E MUI AUS HRS BUY ELI AD AUREA smes n a AG sam ea Pb Mg sy ten 5 PBDE PEA o o o o El USB Power switch td o o o o EC x o o o tiar o o o o OT RUINIS NEIN IE GEO PI
3. E ARO USB Ml eii H8 8 SSPR Dai AC OIL JE BERSIO DUXI IR e HE DC 0117 essel tig Bei jaj Stat AC 219 oft i ze o Lit UC AA ole scm eie icc ie dAl gol d uso x tolg tin AVE Soon AE A SRL BR 21710188 we setzt olzizie USOR WANE LEA e NAS SE Xola Ai tia cic IT Russian RU Mncrpyki w MOprA nponocropoxorocr EJ oem a nomoa norana 2 cromo crop E Simona pose scortum nyuara yrna aiana oo ropas nanaonan presas Pactos NotaPa Ergo wx coymme amp rgercras uox terat A ry pia aw orperyvpoten ox rentrer yan ofocpa n yopar 2 nope E Tocame eoptye na carre EJ Cana manors US cabane copy a sra ar mes USS y cacas Ergo 8 USES a seus ecrpone mpra ana mae USS yerpoder E ie senon sorron nanara memaarens ONO Basan Nocas a A d aD Ue PIO MAO DT SAV B Orosmapyina copocre spaugeea serciumopa comercia c erosemu patron paz A cra y aac creo oro US organa nocens a xaua paTopy USB vk conosywn operas roce RU supone ropa cp sea Y pooR pase romero 100 27A FTO Caso apa ara O e apar apne Tan caeso aramapa noo ra p AA Sro nanana pasion oras pr opto eouenepoa Ha oca pyry wr aye pars Nope Msranzaeryo prue Tox narpetiesea USE mpra P e gore peste 500 wA AS Chinese CHT GUIAR EJ arre c Amm SEAT SCR ROHORRIAUNSNEHATRAOK Note ASERXATH I TEABGBAKH ZZ RDNUR j araarmracnma E inussa iu mol USSIA SERVI BAGS ANTAS RUSIA MAA Ej amp vosotimsa Pa RICER O esasnenesasaRMS CS A BUSS
4. by Wazzy watak conan przod program O Dopasowne nzyokabe obrot w mitral do r tycn warunkami py AA oros podcteri dej cc urzcco USE sumorycena moc mraeiocry vyinole prasowa onerare Woudovane gn zion pradam Sly motos padaczame zownwrmagozaslacta acowogo no docto Zalacana porarmty Zasicza vacowego zamiestcrono e yrutu T Ten prot jost przeznaczony wyacene do o Posag ri daytat an me ek ra malo A Conny por pradu z gniazda USB PC nia moto prasivacza 50 m Instructiuni gi m suri do procaufio EJ Deschidel 2 suporturi de pe plas Strange sotinge fo users squroment o battor vowng angla Nol Ergo servas as laptop coding pad when wo adt itto fe lowast angia and taka of 2 props EJ Pose youriaptop on tha laptop cooler A Conodat un cablu praungtor USB la portul USS al laptop ului Apoi conecta ma mr US8 la part me USB al produsul NotaPal Ergo 8 HubUSB cud portun inoorporat paniru conectaron d ertelor dario EJ Pose ON OFF pentru a porni vantiatorul p dipa oidu do la laptop usa E Fecit taza vertitora corr spastica ilor dumneavoasti AA Docs ave proa mit dapi USO aaa vo USB suma racer de nano pira paris dsp copctatea daria a hub du EI 1 ex CE Paso parir coaciaan la varefornatadi d CA nu ete ees Speck tereomakr de altam CA pe aro sugr m esto sip in 7 LA Acost prods ese eor pat laptopuri Na pana mina sau olio obiecte pa posa mach AA Coreumu total do cor ai ports USS PC nutria s8 dop
5. laptop in place 5 4 USB outputs 6 Fan on off Speed Controller English EN Warranty information Thank you for purchasing Inis Cocer Master product Cooler Master guarantees tv product against any mataria or functiona defects and provides limitad hardware warranty service or one year afler Pe data of purchase Please make sure to save your purchase receipt This produci is designed exclusively for Use wit laptop computers The warranty anah be voc fina productis usea for any omer purpose Piease refero ese instructions Ifyou are unfamiliar win instalation procedures and matrod of use Waranty service applies oniy o mafunctona occuring during norma usa and is not Applicable to Pe flowing stuatons 1 damage caused by accident abuse modificaton misuse neglect voltage supply error water spilage natura disaster or use of other extemal device 2 a mon Codier Master produci such as a ransmission in has been used 3 le funcion of a Cooler Master productor para has ben modifed Wihoot he written consent of Cooler Master or 4 obs of product serial number or date of manufacture Vo obtain warranty service when produci the Puras receipt or invoice has been lost Dutch NL Ga antie informatie Bedankt voor uw aanschaf van dit Cooler Master product Cooier Master garandeer dat product vi ia van m nel cefecten en geen en beperkte hardware garanti service voor dan jaa na de nanaenafdatum Zorg ae voor dl u uw nankoopbon bew
6. ACBIEnCOXT RHEtHOHACARUCHOLAS REDROLCURY VAR LARORVACIOTOS SULLANA AR BRLOBSEZCABACZEU CORES CAREAZEAHRCAUSAHCOARAERET GTOXAUUA RIIRALUU RYOTRbLIBEAU BR LH RE DAL FAS THTRETTORA RODRA AXE TOSOABMBL ORALES RH 2 Cooler Master INE 35s MBR E E ARAE NERA 3 Cooler Master B LU t IR Cooler Master DER OBEC ADR T lt BER DAS 4 NBODRU LINO MIRAR ASIA RII CAEEUSCOCNSOTUTLES NATABERALIA eioi t BR SH SAU GIA BUE Bel SES ol MERO NRU SANSS ANO UR tipi PUULE wo X ino nim O MER NBHLU WEN PY YSF Hio PUNSO NEE Ss cem HRES UN NESI HNO ERE MBR AE n ARO CGE SA 92 NESNE LO 2 melo AMLO RURAN HENA OA YWA CE URN NA CHR E BIHA S419 X VE MALA SAA AE GU NEO e O INE ASALA ROI Si CHR ARAA E AOI SIN HEUG EET ELETTEL TETE LEETE ETETETT EET EET SUE gol el DAE ol AEO O AO NEE 45 0 Bel DAE ME ESMERO Ol Rei AE NY E Uol egz ES SEGXEIURSUUTUCSABOUUeES TS MENNA A2 EUC kazakh KZ Keninneme typants axnapar Cooler Master ovnataricobtii yita carain anco yu aric Ginalpania Cooler Master eounatojsc duos mer waynap ves varepvam A napa OKT ceni zik Sapani waue gp nai za nay Ayer canam areas pese Bacran ex ea een xeniagic ycas Carum anyas pactada xpesrrapas viser Type cag aras Byn Sy ex oy16ycrapiess racamamsa xounwotepnspues gonna vul puras Epi facia varcarra ma anas wargana eni eve yuli Xon Eye opaty le paces aaue out panay anjcrepitveTasaacy yurti ocu wepae kopcerinren uycsaynapam orense Kening igmnrei na dama resinas opin anran kay nap yu aapaw Sonun ras
7. ERII SS ETE T1 1303 200 008 RETE SU E RE RU IEUSKNSNBIAEO ERRAN R EHE BARES 11 263 2000 CEPR RR EUA Pe METRECoo Mastori Coos Mato IRA ZU MENE UGR AHE TA OMAR AG RRGHEUM AR AWDBEDSEHH URARAANNOAS UNDAN ETABS DiE WERDE E UCM EF AED o DEn EN BB IR PE AMAS AORTA AS isi c 4 amp Coowr Master Dci PARO Na D RE E PIU WS M Informace o z ruce Czech C D amp icjeme za zakcupent produitu Cooler Master Firma Cooler Master zaru uje te ja toto zafizeni co se tjich motera zpracov n bezporuchov n poskytuje omerencu jednoletou tru rd ecin od data zakoupeni Dokiad o zakoupani prosim paci uchovajte Tanto produkt a urtan vjvadna pro pau e lencenym postas Je produkt poutiv n pro jo pn Galy zara zanika Pokud narozumila ataia tnim portup m a ep rebu poudi prostudute ronim tyta poiyny Z rutn seras ds b 2nm poutivanim a nevzianu so na n eledulelntunco 1 pollen natarinou Ranosou Nubym pacha renim ne idem paspr vano s napa miim voy Bvelnod pohromou poudtim mia erterifa zaMizori 2 by pouk ny produ net Cooler Master nap plenosov vodent 3 bia upravenafunkce produktu Cooler Mastr napo jen Che bez Sisenna svoani oa my Coole Master 4 pou s nuiha cst O datum vyroby produktu za ucelem zan Ona nino poroso Pokud by dotiad o koupal produ amp faitura cena German DE Garanticinformationen dureh Natktantrophon vor dpereogungelatungan aufgetreten Jing von Cooler Mostar mod
8. TIONSHIPSM OR OTHER COMMERCIAL LOSS EVEN IF ADVISED OF THEIR POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES amp ANY OTHER DAMAGES WHETHER INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE ANY CLAIM AGAINST THE CUSTOMER BY ANY OTHER PARTY Warranty Information the goods is found with reasonable defect within the period of refer to Table A starting on the first day of purchase with proof ofinvolce nis ia what you must do to claim the warranty from the above addross Procedures 1 Consumers should return to the shop where he she has bought he goods Afterconfiming with the shop with a valid invoice hey may approach the distributor for RMA claim 2 Alter confirmed by the distributor that the goods was damaged due to natural causes replacement and repair wil bo dono by distributor including brand new or refurbished goods 3 Alifaulty goods mustreturn to the distributor expenses for returning the faulty goods will be covered by the consumer and distributor wili coverthe costinvolved In the transporting of parts or repaired goods to the consumer Regarding aii the expenses incurred in making the claim and this is how you would claim d Within the valid warranty date starting from the first day of issuing inva Rotail shops wil assist in confirmation with distributor for the consumer for the following A Nthe damage was caused by the consumer then the consumer should cover all expenses in fixing the product if the product stil can t bo fixe
9. Vert o 2012510 NOTEPAL ERGOSTAND I Ergonomic Laptop Cooling Pad R ASTER 4 User Guide Asia Pacific Coolor Mastor Co Ltd 9F 786 Chung Chong Road Zhonghe District Now Taipei City 23588 Talwan R O C Tol 886 2 3234 0050 Sorvice eserviceticoolermaster com tw EUROPE Cooler Master Europe B V Hudsonweg 3 Trade Port Wost 9272 5928 LW Venlo Tho Netherlands Servico Support coolormastor ni CHINA Coolor Mastor China AF HulChong Buliding No 9 Huifeng E 2th Rd ZhongKal Hul Zhou City Guang Dong Province China Tol 86 752 260 0808 Sorvico web coolermastor com cn USA Coolor Mastor USA 4820 Schaofor Avo Chino CA 91710 USA Service supportjcoolermaster com Global Live Help http www coolormastor com Ilvaholp 2012 Cooler Master Co Ltd All Rights Reserved All trademarks are registered to their respective owners For more information please visit our official website http www coolerm e 510007960 GP Spanish ES Informaci n de garant a Gracias por comprar asta producto Cooler Maater Cooler Master garantiza este producto contra defectos materiales o funcionales y ofrece un vicio de garant a del hardware limitado durante un a o ras la fecha ce compra Aseg rese de guardar su recibo de compra Esta producto ha ado enado exclusivamente para uso con ordenadores port ties La garant a quedar anulada s e producto se utliza para cualquier oO prop sito Consulte estas I
10. Y Serbian SR Garancija Hvala vam na kupovini ovog Cooler Master proizvoda Cooler Master daje garanciju na ovaj proizvod u slutaju bio kakve materijalne Ii funkcionalne neispravnont kao na nardver u rajanju od godine dana od datuma kupovine Zato vas moimo da sa uvale ra un Ovaj proizvod je dizajniran Iski u ivo Zi laptop konipjutere Garancija na vall ukolxo se proizvod koristi u druge swhe Nola vas Koratte ovo pulslvo UKOO mate upaenall sa proceson instalacje matinom kon enja Garancia vaz samo za kvarove nastale primom normalne upotrebe a ne va i u slede im suaciama 1 u siutaju State prouzrokovane namarol n naoravinom upotrabore izvenom nacdgovarajutam naponom Uje prospanjem Vode pr tonim katastrofama Ai kori enjem drugin uredaja 2 olio se koristi proizvod koji ne pripada Cooler Master u kao So e Galekovod 3 ual j rad Cooler Master prozvoda i nakog riagovog dela promenjen bez pamane saglasnost Cociar Master s 4 PAEKO Kor SCenja serjskog Droja prozwoda dama proizvodnje za servisiranje u slu aju iz utijenog ra una i profakture Turkish TR Garanti bilgileri Bu Cooler Master r n n satn al r z i in te ekk r ederiz Cooler Master bu r n maddi ya da fonksiyonel ar zalara kar garanti altn alr ve sann alma tarihinden sonra bir yi s re i in sni garanti verir L tfen sat n alma makbuzunuzu saklad i r zdan emin olun Bu r n sadece diz st bilgisayarlarda kullardimas kin tasarlanristr U
11. anish ES Instrucciones y precauciones E vo is puntales en la mata Hay configuraciones de alura rentes seg n os requstos del usuario para un major ngulo da vin Nota ElNataPal Ergo sirve como afomista de refrigeraci n para por sise ajusta al nqua m s tap y se qutan os dos sopore EJ Coa ol potiti sobra d disipador de calor Conocta ai cabia USS al ordenador port t y a canteuac n conecta ai mini VUSBaEmol B hub USB ds 4 puertos incorporado para consctar vanos depostuos USS EJ Pise etario da ancenciilagegado para encender al vertlador y dear a calor del por O vista la velocdod da vertido seg n al antomo de trabajo AA stare demasiados depostios USB contados al Hub USB el oa dala energia Peconora para os dspostros puada excader la capacdad de abmartac n da pus Hay ura cava DC incorporada para ia consai n al adaptador AC no redo a especiicaci recomendada para a adapiadorAC aparece an ia 97 UA Esta producto as sio para port tias no coloque su mano u otros dogtos sobra la mola de mota AA E consumo ttal de comento del puerto USB PC no pueda eacadar de 500 ma AB AS gust mot EJ sitis Nel molat ci sig E ASASI Le Aoba meg vin cit EIN CA ole iol RI PUR ACE jE ye ae se P O PC XD iita a EEN Uns apa Pe ma E ep A taNo USO MOI Cal ol atole olL USO gt that 342 8 BI USD MMO IBP USB BAI ERIR BALH EP 3 iie ne pasan seca zip 22 anco we M uso simol oige Usa RABO 42 KHADI ME UP ERGO G
12. ascus ei ous erre rope Capra sep E entree Nash Ergo vba verna Dn epi aa n E tareas cna sory vao rro USB sabor roe pou oe eai are USB armas Erg mins cepa B Sontevond mgro USO sovuepriopu raras eor va ONO siepe pone aun G ranas ary memi nnar rey optrono cai perrera d Esp USS eoserprrpusa rune ron USB parra sano Gon PIDE boro TT O DA OB yaona acu erez o mr os avion mos pania moya Y Peer ron rp Jor mumo bap As Toe api cura ebat Cr TTA Typera apoena es AA E Era roca apra Kruse neon Esc pa orga Toa Topan unra carp Younorensn 6p USO nepmeen ane USB puanirapsan ann ranas Sore O a nage v Uputstvo za upotrebu i mere predostro nosti E orte 2 tocara mess E ven n posme estan vena a parto torera ti boh gos gana Naporera NosPal Eno siab kao podoza za haser iagtopa ada ro pera Ted uo rede potesta EJ sei vos estopa Niana za ago E Porette US ass m aben iaptopom zat porto m USB sa Ego 3 Uyadana pot USB pu za povervarye ith USS rata E Prot ros 000 egisti da pate Lu vert mois te G Poet monu versatora u scada sa ratictm am ondaa A Decio pripe previ e ret re USS hab bera snaga za repare redo mo e d prem kapoctst sroga naba Na rabu se ala uade DC priguiar 22 spajanja AC adopta rya iatan Spactiacie AC adapter napajanja kojo predadamo A Ora proizvod je amar samo za laptop mino vas a stavate naa ni drupa pradmata ra meta nada A vna potro nja siruja na USB potu ra unari na sma pros S00 m Czech CS
13. d we wouid suggest consumer in buying a brand new product b Product defect caused under natural use expenses wil be covered by the distributor 2 Faulty products with expired warranty dates we would suggest consumer to purchase a brand new products without undergoing for repairs Table A Cooler laster Products Please check your user manual forthe exact warranty period terms for producta that are not shown below ProductName Warranty Torm CoolingPad stand 1year electric part Approx 43 degree 52 degree Approx 34 degree Approx 23 degree 5V DC 5 2A ID 1 35mm OD 3 5mm e 6 9 Remove the mesh to easy access to fan for cleaning English EN Instructions and Precautions E ope 2 mops onte meen E oret rope songs tor urare rrt botor vonn nj Nola Ergo sees ay apap cooing ped unan wea adus Co Pe uet arga ani tia o3 pov Pec rato on Pe aio adr Conecta USB cabia to your lo ed hen cond to nini USB b Ergon S Bata pat USB nua or rovectng varo USB devons E Press me ONON vti totum tan ard desolata on Fon agi E hant tra tan sped acoor ng to teen worry errori A t you hava too many USB devo wtih to iha USB Hub a eum o tne povar Teyrenerts tr a dc exce a power saacty al a Jo Tore tua DC deck lo comatiny lo AC ap ol nas The AC apena Tv products for laptope oriy plans dont put your hand or athar cct o
14. escribes the warranty torme for all Coolor Master product sold in Australia For Australia only Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled o a replacement or refund for a major failure and for compensalion for any other reasonabiy forosooablo loss or damage You are also entitled fo have th goods repalrad or replaced ifthe goods fai to be of acceptable quality and the failure doos not amount to a major falluro Cooler Master Co Ll OF No 786 Znongzhong R Znonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan R O C Telephone 886 2 3234 0050 standard international call charges apply Who the Warranty Protects This Warranty is valid to the original purchaser only Whatthe warranty protects Thiswarranty is valid only forthe Cooler Master Producta distributed by authorized donler s in Australia Pi warranty information and service e Cooler Master Pty Ltd OF No 786 Zhongzheng Ra Zhonghe D E aii Support eserviceicoolormasler com tw e Orlino ivo chat support www coo ormastor corviivohaip e Customor servico 886 2 3234 0050 standard intornu io contact Cooler Mastor for New Taipei City235 Talwan R O C onal call charges apply Whatthe warranty does not cover 1 Any product on which tho serial numbor has boon defaced modified or removed 2 Accident misuse neglect fire water lightning or other acts of nature unauthorized prod
15. iem do riewiaiciwego napiecia pradu rozaniem wocy naturalnymi katakizmami lub uzyciem inmego urzadzerva 2 uzyto e oryginalnego Produktu Cooler Master tak Jak prenota 3 funkcie produkt Coie Master albo go creac zostaly mod iiowana bez pisemna 2900 Cooler Master Jura paragon wraz z numerem seryjnym data Zakupu niezb dnymi do potwierdzenia gwarancji ota zgubiony Portugal PT Obrigado por adquirir este produto Cooler Master A Cooler Master garante este produto contra quaisquer defeitos de material ou defeilo operacional Tomaca assit ncia Mcnica mtada garantida para o componente curante um ano ap 4 a data de compra Poe favor ce tfique se de guardar o seu recibo de compra Este produto projetado exclusivamente para uso em computadores laptop A garantia se tomar nia se este produto for ulizado Dara qualquer outra fnaidada Por favor consulte assas nbus se nao estivar famiiizado com o procedimentos de ttalacho ou m todo de Uso Aassal ncia t cnica durante a garantia se apica apenas a mau funcionamanto durante o uso normai e n o se apica s seguintes sioe 1 anos causados por acidente uso Indevido modificando mau uso negig nca erro na voltagem indicada derramamento de Agua desastre nalura 0U so de ouo dispositivo externo 2 uso de produto que n o seja da marca Cooler Master como por exemplo um cabo de Vransmisado 3 o uncioramento de um produto Cooler Master ou suas pe as lernar ado modificados sem o consen
16. if mari wurda odartd NON vorgnlagt wenden Roman ich de Vereendung von nit von Co a Cooler Mastar Pradulis oder eines Te lungsdatum des Produits odor der Kaclrachan Greek EL NAnpogpopieg eyyinons Toc tuyopeto ut mou ayogdoe vo rog v mpol s mg Cooler Master H Cooler Master raptyti evv non ver o ev Ava pov at ororouijnon loto h Moup vod EAT OS oi maptyti mrpopautvn eyy non tmortufi uliioo yia vevyp vo ber ny nuepognvia ayop s Ropaxalotut Koron mv om be n cyop s To npol v cur txe oxeBiaorel aovdeiavet Via Xhon it sopnto s unolovonte H tvv non Ba ape tv 10 Tipo v aut yoronionombe ya oroovtmon do oro Ploparalodut cvavpttit om obny t aute c v Bev tione eforertvos ut n atiaotee tyect ovaong es mv 0080 ohang H Eyyinan emarruf eapi trta y vov at npm otis Suohemoupy as kar y avowed xoron ai Bev tscpv trici Ov reprime rencor 1 nas moo naor enet n m xnya art xoon nomonoinon cmpdatran xoon auta Jav cautvn mapoy 1ang miae vtpo guar xavogposf xpfon rtantpiet avaxture 2 xptons evds mpot vros nou Bev elvas my rapta Cooler Master rg oaut urmBoong 3 wooronoinang vns Atitoupyia rv mpol vios vi traiplag Cooler Master ttaptni ruv autod xupie mv Evan auyeat Gron wc Cooler Master amp 4 rong tou aoraxo apod wu rpot vios fi vns nptpounv as xaraoxtuf via auti rmou MG evotufi am mv ryv non rav amos ayop s f o wuot yio ou mpol vroS xr xat Cooler Master This documont d
17. ita USB hd toz not estero mesa rl plan pacte til D a DIAC et ama rompe ie coin racer a me a dienen Oj pt remeros a coin RO Sir ro riano rl AA A2 USB tomenatok PC tejas fogyaszt sa nom haladja meg az S00 mA t Dui NL Aanwijzingen en velligheidsmaatregelon EJ Ouen ae 2 ropa op ot ms E Sesscntordo roogo retolingen aor van da een van de gatrukar voor oan paare varom Gpwtong NasPai Ergo N fungeert ais kosing pad voor iaptape ais hat oeste morat ap de ingee nook on da prope vewidni worden E Posts un lopiop cp de wowing A Vernd de USB kabl mat uw app an vernd vervolgens de min USB kabel m de Emol 8 Ingebode 4 poor US hub voor het aaeskten van verschlende apparato Dri op de Aamut echar om da vertat aan t ton on htio to very van e laptop Pos n emet van do vonsistor aan ai naar along uwertomgreng AA Pi srta USB apporaton op de USB ub zin anngasiotan xan de comes voor de Sppersan gratar yn dat de capactet van e hub Er 1 mpsbouwde DC gan voor erelulen van een AC adoctor al mespalevor Da sanbivolen AC voedngstdepar gordos 7 Di rod ae voor popa doe uw ed f adem vooreen niet op hat USB poo pc mag niat hope ip dan 00 mA Turkish TR Talimatlar ve niemie ED Aan 2 seat coto as E Dora yi giirt eme sp ipn fr yc ayan Mat NdsPal Ergo M en diri sc yarn va 2 dastak cana denti ipsae sous sy crat ier iri E Dei ejer att tipear so cura yoriastrin E USS tation once dit bigeayanniza ve sorva ms US
18. mager Keninaik WaDeclXS nai napa rpnagscamiaDar 1 ketneico IRGAMADERNLA yrancuts ray ueuece icre nypulc na nanan ay a donvaca varcarcum na nanaky CANADAIMAM BONkaH JAIM ADEA KYDEUESIA RY p yeD eeIireune k papji cec kenveii KYAT anle DOM DOME biam prese anar xaiasibmapsiiza vevece acia colpi qgpsnesnapiees pongan 2 oca Sy enra Gacya onlunepa micas Cooler Master romnannace youm aran agane vypnepii na nananranna 3 Cooler Master Situ pyununanapsi uevce roca onwectepin Cooler Master OMA RCANAA AY PYR CIS sereprat a hac a iac Tuta 4 catum anyam pacradrobe vecti year Pra vaca Gacya na NRO CHR RB cT kaningi eT A Tex CADA MA coU hemece ADA Ky apanui rire Notepal ERGO II cooling pad x 1 USB Cable x 1 Usermanual x 1 ES Color Black Material Metal Mesh Plastic Weight 1 28 kg 2 82 lb Dimension W D H Fan Dimensions W D H 370x265 x 43 199 mm 14 6 x 10 4x 17 7 8 in 140 x 140 x15 mm 5 5x 5 5 x 0 6 in Fan Speed 700 1400 150 RPM Fan Speed Control Fan Speed Dial Fan Noise Level 15 21 dBA Power USB 5V DC USB USB 2 0x4 Minix 1 Micro x 1 Compatibility Supports upto 17 laptops Total current consumption will not exceed 500 mA for a PC USB 2 0 1 1 port 1 5 ergonomic height settings for comfortable viewing angle 2 Removable mesh allows easy access to fan for cleaning 3 On Off LED Indicator Strip 4 Non slipfeet keeps your
19. n mauvaise ullaaton n glgence erreur de tension d alimentation versement d eau d saatra natural ou liation d un autre apparel externe 2 un produl ui n eat pas de Cooler Master comme une ligne de transmission a t tla 3 a fonction d un produit Cooler Master ou sea composanla ont at modifi s sans la consentement cnit de Cooler Master Qu 4 utiaaton de numaro de s rie cu Gate de fabrication du produit pour obtenir un service de Garanti lorsque la preuve d achat ou a facture a t perdus Hungari Hvala vam na kupovini ovog Cooler Master proizvoda Cooler Master daje garancju na ovaj proizvod u slu a bilo kakve materijai ili funkcionalne malapravnoall kao na hardver u vajanju od godine dana od datuma kupovine Zalo vaa moto da sabuvate rabun Ovaj proizvod e dzaniean aucvo 2a laptop kompjutera Garancija ne va i ukoliko se proizvod koristi u druge arhe Molimo vas kon ovo uputalvo ukoliko niste upoznati sa procesom instalacija na inom koricenja Garancija vaz samo za kvarove nastale kom normalne upotrabe a ne va i u aledaa in stuacijama u siu aju Mele prouzrokovane nemarno u nepravinom upolrebom izmenom neodgovaraju i naponom stre Drosipanjem vode prirodnim katastrofama ll kori canjam drugih uradaja xolko se koristi proizvod koji ne pripada Cooler Master u ao Ho je dalekovod uxolixo je rag Cooler Master proizvoda II nekog njegovog dela promenjen baz pismene saglasnosti Cocier Master priikom koribaenja se
20. nart DA productis talo tend ontworpen om le gebrulkan 5 laptop computers De garante zal ongel worden wanneer da product voor andere dosleinden gebruikt Wort Lees deze handiaidng ais u ruet bekent bant met de instalatie procedure en de gebrujswjre De garantie geldt aneen voor soringen die tidens Bormaal gebruk plaatsvinden an galdt net voor da vogende statea 1 acha door ongalukien mabruk modificats vereen Yingafout water morsen natuuramp of het gebruk van sen sitem appmant 2 er sen niet Cooler Master product Zoals eem ij gebruit wert 3 de lunc van el Cooiar Master product of onderdelen daarvan gemodificeeni zin zonder da geschreven instemming van Cooler Master 014 er a gebrulk gemaakt van sen serienummer of fabricage datum om een garant eigen termi de aankoopbon of factuur kwingarania a Polish PL Informacja o gwarancji Dziekujemy za zakup produktu Cooler Mastar Cooier Master gwarantuje 2 ten produkt jest wolny oc defekt w materiatowych czy funicynych oferuje limtowany serwis gwarancyjny przez okrea Jednego roku od onia Zakupu Prosa zachowa dowd zakupu Ten produkt jas przeznaczony wytacenie do UY z laptopam UZyiowan ie w jak kiwi INAY sposdo uniearzria Gwarancje W perypacici mtnajomode proc aposob w uzytkowania nalety zapozna si z instukcja Gwaranda obejmuje Iiko wady powntale podczs ponizazyen sytuacjach 1 usztotren jest powodowane wypsdiiem mody ltaca uzycim nlezgocn ym 2 przeznacza Podisczen
21. normale nu Sunt aplicable urmatoarelor stati 1 defecte cauzate Ecccenta In uma abuzonior modificarla neatente neg jente lens un de aimentare neadecvate visti Ge apa dazastrelor nature sau n Urma Mikziri unu alt dispozitw extem 2 dac a fost utilizat un procos non Cooler Master precum o linie de transmisie 3 dac modul de functonara a unui produs Cooler Master sau componentes sale au fost modificats fri acordu scris al companiel producdtoare Cooler Master sau 4 In cazu uz unui Pur r senal de produs sau dal de fabricatie ale dec t cele originale pentru obtinerea reparabior in perioada de garantie c nd chitanta sau factura de achizie a produ s au pierdut ir gaia 1j KA Cooler Master oec Gooler Master c ng ayia ji py diii dj ice gea ai NA aa ici A a Pa a ut pe gn UR o BM 00 a e al E Ar e LS Gp oy y LI o gla la o qe CE ANC ed n AS etie gl a Ju BIN le Y gd rni ei cas 1 ate E ay del epa d cope dol jai ue C4 a Qe eei att Vue Jun iil d eaa 40 d coda 2 acia Jl pia pa Cooler Masteri d dii di dia 3 ia a a dai Cooler Master tese s asl Cooler Masters 4 ESTI y oi e adds ui doa gi aJU ga LA aal Bulgarian BG Mudopmauma 20 rapanunnra Breronepea Bn e amis ose nponye a Cooler Master Cooler Mastar aasa rapa 33 Too per cpouiy scarann uatapnanma wan tyres Asper amparar ornamon raparunonan Caparo B por oT aaa ranma o APTA na norma Mena
22. nstrucciones i no esta familarizado con al procedimiento de instalaci n y m todos de uso El servido de garantia se apica ao a fallos que ocurran durante un uso normal y no e guientes situaciones 1 da os causados por accidente abuso modificaci n mal or de suministro de vota jun desastrea naturales o uso de disposilwos exteros 2 luso de un producto Rue mo sea Cooler Master como linea de transmisi n 3 la funci n de un producto Cooler Master o us partas han sido modificadas sin al Consentimiento por exc to de Cooler Maser o 4 el Uno del n mero de sare del producto o facha de fabricaci n para obtener un servido de y cuando al recibo del producto o a factura as han perdido Merci d avoir nchet ce produit Cooler Master Cooler Master garantit ce produit contre tout d faut mat riel ou foncionnel et fournit un service de garantie mal rel mie pendant un an apra a date dachal Asguraz vous d avoir garder votre preuve d achat recu Ca produt ea congo Fxcluslvament pour tra uta avec das ordinateurs portables La garante peut tre annul e i ce produit est utilis pour d autres applications Veullez Consultar ces instuctiona si vous las pas familer avec les proca durea d insalation allas m lhodas d utlaatonLe service de garanta s app que Uniquement dana des cas de mauvais fonctionnement pendant une utiisaion normale e n eat pas applicable aux situations sulvartes 1 dommages GRsda par accidant bus modificatio
23. nthe Tha totai curent consumpton of USS port PC cannot exceed S00 mA prem poem Aa aPa Ergo ip fta cta KE ad jen NotoPal Ergo I ga pulli ai np Jis das ALICIA J50 zah iah ala 1p ij UJ e ord ia g NEP ERGO a A e pad ly E H baas USB JA ea php A Ergo KE EU e gel Del ta desta USO dpa ula A gay A pd aal JI lt ue at f daa a a o apa UD La ANO EIDO hl Antena f ida e sire uiri riot E nri ninaa Las ras d ep A a ll oper rid jd do zie PA Ego Maa o PEPE gol da ol E EE o USE le pra N Yrazanua w Mop aa Gosonachocr rapera mere rapopa o sara E narra rot eco tropa scam va nr patarana Seo poto uren aga Satanama Nos Ergo enyan aa roma a asa Farmona Kr co Pob aco wran n co or 21 conc E Poemenr Saa namon iy coseno E Copa USB atra cu sauma ramon cnan 10 cupere use USB tapatua n tr Baer USS rec repr aa compara ve pons US yerpoters Herrera yim CN 2 pa tur muria pati ovra peii Vocis copocr 1e sora cuota sem yen paora AA jos cro cosa porros waiaro USS ycrpoicna su USB e cyana ve oceans weupa t sa yorpoferesa values vareurmea unos a a Cuuscrayas ans pans DC xar aa munovaave re AC asomo v serranas nep ve rpempviqa cr rec AC anamop e noa a dT AA Toon nonam s npamraaranon samerasso sa npeeomas umor Mara crane pura cs o PORTA Bury eara pia M ia een once rn ie USE nop PC avena S00 Greek EL OBnyits kan M rpa Mpog AEns EJ Avota 2 erp rose E SSatocencis putet ione va my dire ean ruv veio ou ptem yaslin
24. os o Procauc os EJ jor as duas potranno rodo micro pausa EJ S sororis contro de ara para ar naconndados do meo ngu da vedo o edo Nota ONoteDalEsgo serve como estador para o app quando o usamos para ngulo mos boi atramos 2 suportas EJ Coloque vau laptop no cobarde iplop E Love o cabo USB wo seu computador port t e depois qua a min USS ao Ergo 8 4 portas da controlador USB meorporadas para igacho dos v ros depositos USB E Presiona o bao OVON para igor o vetindor a dampar o calor d ato KE susto a vaciado do vantiadar da acord com os darantes ambiantes de vanao d So tvar muitos dispositivos US ligados ao Hub USB o ttal de enarga nacassiria para es dapontvos supara a spaodade de energia do Hub Hi uma tomada CC moore Faro har ao adaptador CA no cid As espacfcagbes do ndaptdorda marga Sugan das so mostradas ra a 7 Esta produto zomenta para laptops Por tavar o coloque as mos ou otras objetos sobre a malha de mea O consumo total de comerte da porta USS do PC no pode exceder S00 mA Chinese CHS FIRM RS NOR El nnwazsn SITU LORS OLOR RR REN CHA AAA OE Note IIEBIMREM TEARS PUISSE LA RR EJ nsxcsansmTEGAA MEM E iRsUsottH 1408 Ero Pme USSIA B HE LIE n n use 8 PRAT USBZ ORI THRUSSA ERA Ej amp rovor xis San mach G rra ea A auss USE muss ut tS CARTERA oS AFRO RAMO ceti FR Adaptar IB I RIRRNAC power adaptar RUMBA kanns sese BR FAMENO RADA DARA AA SR ReUSSHISHEDUNSE C106 BU 500 mA Sp
25. pensc 500 mA
26. rbn ba ka bir amada kullarlrsa garanti ge ersiz kalacakur Kurulum i lemlerini ve kullan m y ntemini bilmiyorsan z l tfen bu talimatlara bak n Garanti hizmeti sadece normal kullar m s ras nda meydana gelen anzalar kapsar ve a a daki durumlarda ge erli de ildir 1 kaza k t ye kullar m de i iklik yanl kullar m ihmal voltaj Besleme hatas su d k lmesi do al afet ya da harici ba ka bir cihaz n kullaralmasindan kaynaklanan hasarlar 2 lietim hatt gibi Cooler Master clmayan bir Gr n n kullandimasindan kayraklanan hasarlar 3 Bir Cooler Master r n n n ya da par alar n fonksiyontanmin Cooler Masterin yai izni clmadan de i tirilmesi ya da 4 Urn sabn alma makbuzu ya da faturas kayboldu unda garanti hizmeti almak igin Gr n seri numarasiran ya da retim tarihinin kullaramas VA multumim pentru achiziicnarea acestui produs Cooler Master Cooler Master garanteaz c acest produs nu prezint defecte de materiai sau uncyonare s olera gerante imitat rar ware de servce imp de un an de la data soria V rugim asigurat va c p stral factura dumnesvossted de achizte Acest produs este proiectat exclusi pentru utlzarea Impreund cu computers de Bp laptop Garanta 38 va anula cac acest produs este Iza ir oricare sit scop VA rogis consultat aceste natructun dac nu surtt Tartar cu procadurie ce nstaare gt meloda de utizsre Reparatie i peroada de garante ss apica coar aceio defectum ca apar in Umpu U zis
27. rjakog broja proizvoda li datuma proizvoonje za sarvisiranja u sluaju izgubljenog raduna Il profaktura Grazie per aver acquistato queato eccezionale prodotto Cooler Master Cooler Master garantisce I prodotto contro qualsiasi difetto funzionale o d material e fomisce un servizio di garanzia parware imitata par un anno dalia data d acquisto Conaervare Ia ncavila d acquisto prodotto progettato olo per luso con computer laptop In caso di uso per scopo diverso a garanzia non da considarara valida Consultare queste istruzioni se non S onoscono le procedure d installazione eil modo d uao I servizio di assistenza in garanzia applicabile solo per malfunzionamenti verificatisi nef uso normale e nor applicabile nelle situazioni seguent 1 danni causati da incidant cattivo uso modifica uso non correo negliganza tensione di almentazione sbagiiata contatto con l acqua disastro naturale euso di atn dispositivi esterni 2 uso di un prodotto non Cooler Master quale ad sampio una linea di trasmissione 3 modifica delia funzione di un prodotto Cooler Master o d sue parti senza autorizzazione acritta di Cooler Master ppure 4 uso del numero serial del prodotto o della data di produzione per ottenere un servizio di assistenza in garanzia quando ai persa la ricevuta d acquisto o la fattura Cooler Maser HEBR ETUR RLLCBUFELAIEURY Cooler Master ERI BRULUPS 1 2EOM MLROMBLOR MAGUTEPREL N KIITARREEMMUELET BROLUBORABEA CSEUCC ERU PAESI 7 AIDA W
28. ron vuria npofll Snysiuory To NofaPal Ergo Asmoupya us pia emp v pots 10u gopnyo Apo ra ro npoonpy dpuu cr aun ren vua a apoye 2 Bona E Troeen rov gopr unohoperf sa arov quern goprro unokoyarh E zwei USB svo popa umoloianf aag e o amiga uv amp terz ro min USB evo Ego B Evouaptvo hub 4 Bupi USB va m auvBron Sag punsavoxtui USB Trin rov iam ONO ya va ertpyomorpene rov avaenfpa arva uncos my puoi vou gapo ong umolepent f Piin roo voa coca av hoya pe apogr mepfioven spyacias AA Etv cv rng polit mola cuori USS auvt irutug ve USB Hub ro a volo amarfpux oc peiua va ng avverte esp n Buvur rnra ox pr y m Hub Yn gyt 1 sezuyenautvy unoSoyfi DC ya vr civiran i 1opogoBorieS AC ine par vo oT ovseruooi O npo aypapt ya vo rpogobone AC noa porcoupt napouspir ovy t AA To nova ypranomotira p vov pt gorero g mohapanterapaxdonus ir Tonotcv re ra ipa 0 a avrei ro arahan UL A toco srta pear mg ups USB PC Bev opt va mg a S00 n Japanese JA BRAARECHT El xsviorzaer207L RenerY 19 7 LURSGRIATWO eC SUNOXSCIECE Y Xt INNATA TAS Kit BLMOARCAML 12507097 ERN Yi 2979709 UVINY KELTML RO DE ES gv SES EOI C n8 B RMUSBAZ CU ERERGUSOI A AIBR E 7234 IFEI TINERE 257 h 708 ORRUEY O noo exnaciUc 77 memuuxY A IADUSB TNA A RUSBAZ CU IU PIA ADRIAN TOA 279 HREHAUTUEOR Y ACTA MACRENTUEMA EA COLO ARCHIE RRENTA7AONM ATOM OS fius 7h TERCY AMAS DCI PERGUNTA A USER AATE DR AAA CC Y some Portugal PT Instruc
29. rusiitit SS NH GAS PAAT ATARM NARLA ARCH A ROC Jadi SHRAapteripA MIR IBAS power adopter MANEAR Arana ROARFENCORI ELA TEA A N French FR Instructions et Pr cautions E oor les des supports depas le mesh EJ Sottirerasr jogos do naran otr un modor angie de veon a innt Ramarque Nota Engl ser da taps de rdodesement da laptop quand Fangia le plas bas at r g d cua les 2 prope sort rats E Picea vara porti nz ia rods da portio EJ iorneez io US a vore orar portati pus trarchaz la conecta mov USS aree B concantrataur USB 4 ports ngr pour permet ia conexion de plus opor US EJ Aere sitema Morche Ret pour atre i vertit sous tormon e dssper rao de lores pora O Peer vease duvereiamur an toco des tens amet remers de torcer AA Sivas avaz top de pirph ngues USB conect au Hub USS la somme ducourart m cssaro pou las p rgh ques dipassa la capact dimension du Hub Compote T prse CC dgra pour conter adbptateur CA Pon fom Les spdofeatons de ladapisteurdaimartaton CA qua nous pr consons sort pr sart os ia 97 Ce prodat est pour ls ote portadis unquemant veus na pas metra vota man ou dires ctis suria gra madue M Lo corsormnaton tala actua du port USB PC ne part pas d passer S00 ma Kazakh KZ Hycraynap xone care uiapanaphr E vero mnes 2 amaron none rap E or tres aparea Na Ergo mins sapan ay man 10 sonar guia vos vu Gac Tea Eten paray yo qpurauscua eva Nato Ergo Tomi noy tye Carey T woe pets er Eno vywoh
30. tebooks vorpssshan Lagen Si weder Ies Hand nad egenduecho Gegorst nda auf das Molino LA e Geroristoreufahr dos USE Ares PC ann 500 MA richt benchrean Italian IT Istruzioni e procauzioni E Soera aue sapport cata pri me E star impostazioni atazaa par acta ear dig irt tr rigor panee data Cro opera coma curat d afrcmanto dil plo quadolo Frugi angie pi osea ae agacins 2 oig E coco pet deenkege ors US si Vostro rampa pti mereri ini USSaEno SS USS ponpas s 4 poa pr la comosson diva dapan n USB E Prove eto ccoo par accendere a voa e daspr i Saone da aio f Fosa volc dla veria ra nes dui iri mbr vor A Se sitamo rop disposti USB olegat hub USB a somma denne rchess deposbr upra a ops d plea d ub E rero un pek DC opo e colgao Tlmariatee AC on Fla La psiche tte AC reat sor eoru na i Queso prodot da azar solo oon pb Non metr a man att egit d ja di matalo N canno lolo comet dla parta USB PC on ub superara 1500 mA dssipaloro por portatil Polish PL Instrukeje oraz rodki ostro no ci EJ Otw rz ra sinto 2 podpory r trych ura wysokodoi umotimo uzyskano zadanego kata wdzona Uwag staak NotaPal Ergo mozo buey jako podstawa chiodzaca por warunkom iatawona ribsrogo kata wy gon 2 podpira EJ Umetos tatoo ra wertyatora Iagtopa A Podacz kabel USB do lapopa a resin podacz wtyczki min USB do Ergo I B Wbudowany 4 portowy Korcantnor USB do podlaczana a nych urzadzo USB aote prasacenk WiaceonyWiyacrony
31. tmento por aserto da Cooler Master 04 uso do nimero de s re do produ ou data de fabicazao para obte servicos de garanta quando o recbo de compra ou a fata do produto enha ado perdida Informa es de Garant a Russian RU En CIIM Enaronapwv sac a rpwo petesve vagemun sour Cooler Master Kounanna Cooler Master rapasTupye orcyrcTowe nepextos warepvana n ao ARAS w npenocraanaet oparte rapar na ofiopycnmvane cpaeoui a OMN rA Co Aus porn ORRNRTN RO orparre 2D M8 noataepaz ouai nocyny DO umane panama To Toro ANA Hc POT waaa C D p coU GT p M B Cy a Veronesonaius uates me no vaSicesono ZeTCIBVe rapa i PPADS BOCTOMSYITeCO npraasicapi Mec YicTpyniema rof OJLAKOMMT OA c POUBAYPO yc TANDEN u chocoou nens iani TAPANT MA DACTPOCTDAMATCA TOMO v cnp acf ROM NDH Mopvaneuoa menyatau Tapana ne npuwennerca o Cre yousrt cayaaax 1 np CUR AR nogpeqeiet nospeauteasu BETA cre Vaipeauoro CODINA en pabmouoa Sxcryarauua wi POMAR ut PO Riso BUCAY pod Tho POCA K O rurana ac cOT Pa C Pad want ORA DNI 9 YCTOUCT RO BENERE Ivi CrYovitrO BAAC Tu t cPOUYAORR ec re CAYMAN tinta JCTDORCTOAIA 2 npu wononeSonaunt npo cron DAR munt Paper orem ne rovniarea Cooler Master 3 now ent decur na amea nera mes rpQzyra Roura Cooler Master Gas nwcuuaco o paspedians tounanun Cooler Master 4 nou cnomssonasont o kac 2e ocioe s ANA NON esa apa ro DECIDIR CepHiHOrO HONDA Wt AATU VOTO DBA D Cz repu overa dacrypui nam opjroro noqwea PORTO TARRO O POKYN
32. uct modification or allure to follow Instructions Supplied with tho product 3 Repair or attempted repair by anyone not authorized by Cooler Master 4 Damage to or loss of any programs da ie storage modia 5 Software or data loss occurring during repair or replacement 8 Any damage ofthe product due to shipment 7 Removal or instalation ofthe product 8 External causos such as electric power fluctuations or failure 9 Use of suppiles or parla not mosting Cooler Master specifications 10 Normal wear and toar 11 Failure of owners to perform periodie product maintenance as stated in User Guide Such as cleaning of userecleanable projector fiters 12 Any other cause which does nol rolate to a product defect 13 Damage caused by static non moving images displayed for lengthy periods of time also referred to as imago burn in Limitation of implied warranties THERE ARE NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION CONTAINED HEREIN INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE Exclusion of damages COOLER MASTER S LIABILITY IS LIMITED TO THE COST OF REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT COOLER MASTER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGE TO OTHER PROPERTY CAUSED BY ANY DEFECT IN THE PRODUCT DAMAGES BASED UPON INCONVENIENCE LOSS OF USE OF THE PRODUCT LOSS OF TIME LOSS OF PROFITS LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY LOSS OF GOODWILL INTERFERENCE WITH BUSINESS RELA
33. y Erg I as tira S Certi USG cruzan takmak e da 4 rel USB woreda E Frasco ONON namo dimesne basin vo da Bigasyardsia hevey dojan f Fon tarot cantra otamianna gire erp A use Haa taii gok ya USS aygt varsa ota gs geret Hub gis Yogsetesrs asar AC ptr d ade jamek on 1 arias DC Jak b renit r Over AC gis adepti ek 7 de gostorimeitadr Bu Gu dece deat biesyerr qnd Vater ets itm era sn ya a basa nere ym AA USS portunun PC glam som yb Stm gaymentar Installationsanteitung und Vorsichtahinwei EJ Richten Sie da zwi Abstandshator aut Durch da Sunterschedichen H henonetalhungen t der Sicttwinalbasser ornst libar tewas Wonn dar NtaPal Ergoll af den kleinstan We eingstelt und do zwei Suzan ontterre wardon dent or mia Kunurtariage EJ Staten Sia Ihr Notebook don Notabookc KG A Varbindon Sie das US amp Kboi mit am Laptop und anachletiand don MesUSB Angelus mit dom Ergo 8 Eingotautar USS Hub mit 4 Ports zum Anschluss mohroror USB Corio EE Dr cken Sio auf don ErsiAus Schaitar OnO um den Listar sizuschatan und o Warm sus dom Notebook abeatan iion Sio do Littargoschanaigkot ontsprochend dar Abatsumgebung ain AA Wonn zu vele USS Ger te an das HUB angaschlossen sind wird unter Umst nden do Gosantkapaist des HUB ubarsctrito Es gbt 1 DC Anechuss an den en AC Netzadaptar icht migalstor angoschiosson wardon kann Die empfoHere Spsefiaton ur den AC Nateacopte wrd m Jbbidung 7 gezegt AA Diasas Prodat ist nur f r No
Download Pdf Manuals
Related Search