KUDA 091730 holder
Contents
1. Einbauanleitung installation instruction Art Nr item 091730 MB Sprinter VW Crafter ab 05 2006 Verkleidung des Radios und der L ftung entfernen Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff Werkzeug gt E Remove radio cover and ventilation cover Falk Please use only plastic tools Originalschrauben l sen Linkes L ftungsgitter demontieren Unscrew original screws Remove left ventilation frame Konsole wie unten abgebildet positionieren L ftungsgitter mit montierter Konsole wieder einsetzen Position console as shown below Reinstall ventilation frame with installed console Mit der beiliegenden Schraube die Konsole fixieren Alle Bauteile wieder montieren Fix console with enclosed screw To remount all component parts nderungen vorbehalten Subject to change Kuda Phonebase GmbH Industriestra e 16 tel 49 5491 9695 0 eMail info kuda phonebase de D 49401 Damme fax 49 5491 9695 30 net www kuda phonebase de 01 06 2006 B instrucciones de instalaci n Instructions d installation art 091730 MB Sprinter VW Crafter ab 05 2006 P D montez la Couverture de l autoradio et de l a ration Veuillez n utiliser ou un outil de mati re plastique Desmonte el revestimiento de la radio y de la ventilaci n Use s lo herramientas de pl stico Desserrez les vis originales Demontez la gauche grille de buse d a ration Suelte los tornillos originales Desmonte la rejilla2. izquierda de ventilaci n Positionnez la console comme illustr ci dessous Montez de nouveau la grille de buse d a ration avec la console d j install e Posicione la consola como mostrado abajo Reinstale la rejilla de ventilaci n con la consola montada Fixez la console avec la vis ci jointe Remontez les elements de construction Fije la consola con el tornillo adjunto Remonte todos partes de construcci n Nous nous r servons la possibilit de modification Salvo posibles modificaciones Kuda Phonebase GmbH Industriestra e 16 tel 49 5491 9695 0 eMail info kuda phonebase de D 49401 Damme fax 49 5491 9695 30 net www kuda phonebase de 01 06 2006 installatie instructie instrukcja montaz art 091730 Nous nous r servons la possibilit de modification 09173 Kuda Phonebase GmbH FormenArtikel tel 49 5491 9695 0 fax 49 5491 9695 30 Industriestra e 16 D 49401 Damme ONEBASE A DJ MB Sprinter VW Crafter ab 05 2006 Bekleding van de radio en de ventilatie verwijderen Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft Kieszen radia i ramki wentylacji zdemontowac Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego Originele schroefen losdraaien Linker luchtrooster demonteren Poluzowac oryginalna srubes Zdemontowac lewa kratke wylot w powietrza Console zoals onder afgebeeld positioneren Luchtrooster met bevestigede Konsole weer monteren Uchwyt jak na
3. obrazku umiejsowic Kratke wylot w powietrza z uchwytem ponownie zamontowac Met de biggevoegde schroef de konsole fixeren Alle gedemonteerde delen weer monteren Z zalaczona srubka dokrecic konsole Wszystkie elementy ponownie zamontowac Salvo posibles modificaciones eMail info kuda phonebase de net www kuda phonebase de 01 06 2006
Download Pdf Manuals
Related Search