Nite Ize Connect Mobile Mount
Contents
1. CONNECT MOBILE MOUNT NITE IZE CONNECT CASE Mr TE IZE INNOVATION APPLICATION MOUNT PERPENDICULAR IMPORTANT Cross Gear Ties as shown GUIDE DE MONTAGE PERPENDICULAIRE SENKRECHTE ANBRINGUNG IMPORTANT Croiser les attaches flexibles tel qu illustr WICHTIGER HINWEIS Gear Ties wie abgebildet berkreuzen 1 Bend Gear Ties as shown IMPORTANTE i S Cruce los sujetadores como se muestra or mounting perpendicular o a bar APLICACI N MONTAJE PERPENDICULAR Plier les attaches flexibles tel qu illustr pour un montage perpendiculaire sur une barre Gear Ties zur senkrechten Anbringung wie in der Abbildung gezeigt zurechtbiegen Doble los sujetadores como se muestra para un montaje perpendicular a una barra 2 Bend and twist Gear Ties as shown to securely mount Twist firmly to increase tension or a secure hold Plier et tourner les attaches flexibles tel qu illustr pour s curiser le montage Tourner fermement pour augmenter la ension afin d assurer une bonne fixation Gear Ties wie abgebildet biegen und fest umeinander drehen um eine sichere Befestigung zu gew hrleisten Doble y tuerza los sujetadores como se muestra para un montaje seguro Tuerza con firmeza para incrementar la ensi n y obtener una sujeci n segura Open top of Connect Case to RETRAIT DU SYST ME DE CONNEXION t elease Mom CONNECT CASE DU SUPPORT DE Mobile DEn y MOBILE MOBILE MOUNT O2. o a la barra 2 Bend Gear Ties as shown for mounting parallel to a bar Plier les attaches flexibles tel qu illustr pour un montage en parall le sur une barre Gear Ties zur parallelen Anbringung wie in der Abbildung gezeigt zurechtbiegen Doble los sujetadores como se muestra para un montaje paralelo a una barra 3 Bend and twist Gear Ties as shown to securely mount Twist firmly to increase tension for a secure hold Plier et tourner les attaches flexibles tel qu illustr pour fixer le montage Tourner fermement pour augmenter la tension et assurer une bonne fixation Gear Ties wie abgebildet biegen und fest umeinander drehen um eine sichere Befestigung zu gew hrleisten Doble y tuerza los sujetadores como se muestra para un montaje seguro Tuerza con firmeza para incrementar la tensi n y obtener una sujeci n segura
3. uvrir le dessus du syst me de connexion pour le d gager CONNECT CASE AUS DER MOBILE du supportdemobile TM Ce de Connect Case oben ffnen und PARA REMOVER EL ESTUCHE CONNECT aus Mobile Mount entnehmen CASETM DEL MONTAJE M VIL MOBILE MOUNT Abra la parte superior del estuche de conexi n para liberarlo del montaje m vil REMOVING CONNECT CASE FROM MOBILE MOUNT Nite Ize Inc 5660 Central Avenue Boulder CO 8 NI TE IZE 303 449 2576 NITEIZE COM 2012 NITE IZE INC ALL RIGHTS RESERVED INNOVATION APPLICATION MOUNT PARALLEL GUIDE DE MONTAGE PARALL LE PARALLELE ANBRINGUNG APLICACI N MONTAJE PARALELO 1 a Remove Gear Ties from perpendicular bar attachment ports Retirer les attaches flexibles des syst mes de fixation de la barre perpendiculaire Gear Ties aus den senkrechten Halterungs ffnen sen Quite id del wsd IMPORTANT UITE 0S SUJEtadoreS CEOS PUEROS de Cross Gear Ties as shown acoplamiento perpendicular a la barra IMPORTANT b Insert Gear Ties in para llel Croiser les attaches flexibles tel qu illustr WICHTIGER HINWEIS bar attachment ports Gear Ties wie abgebildet berkreuzen Pd ns rer les attaches flexibles dans les syst mes IMPORTANTE de fixation de la barre parall le Cruce los sujetadores como se muestra Gear Ties in die parallelen Halterungs ffnen einsetzen nserte los sujetadores en los puertos de acoplamiento paralel
Download Pdf Manuals
Related Search