Televes SAV 526 EN
Contents
1. Ref 713601 713701 713801 713901 714001 716901 717001 Ref 713601 713701 713801 713901 714001 716901 717001 Ref 713101 ES El n mero de fuentes var a mediante el consumo total del sistema PT O n mero de fontes var a mediante o consumo total do sistema FR Le nombre d unit s de puissante peut changer la consommation globale du systeme Ref 7477 7494 Ref 7321 7328 gt Televes 000 Ref 713201 713301 713401 713501 Ref 713201 713301 713401 713501 Ref 7321 7328 l al Televes u 0000000 EN The number of power suply units can change the global consumption of the system IT Il numero di alimentatori varia a se conda del tipo di consumo totale del sistema 7477 1 713101 3 713601 12 7477 1 713101 1 717001 4 320 900 D721 1580 360 320 300 1x 7321 800 1420 7477 1 713101 4 713601 16 7477 1 713101 3 717001 9 Consumption Power Supply 320 22i 1200 2000 or 480 1 x 7328 320 900 3020 2x7321 1800 Ejemplo de aplicaci n 5 Exemplo de aplica o 5 Exemple d application 5 Typical application 5 Esempio di applicazione 5 Ref 7477 742. Ref 7321 Ref 713101 gt 7328 L E A N EE Televes NARA y 0000000 neo EE A M Ref 717601 Ref 713201 aTe gt Ref 713301 eleje 712201 713401 713301 713501 me F 713401 HA 2 A B 713501 i 5 Ref 713601 IE A A Ref Ref 713201 al 4d MLS 713201 713301 E 713301 713401 713401 5 713501 5 713501 buw Ref u l wh k y gt a E 713801 E p o gt ami U U gl 1 E af Ah A A EM 7 q Be 2a i Eeg 713201 d soe E 713301 E a 713401 EE 713501 A ll Ref l ME f 5 Nf m Wi EE BW i a 713301 Ref 716901 5 5 E a 713401 r l E E O 713501 Y pa a C Wp a l E Y Ez A Ref 7321 Ref 713101 T EN Ref 7321 22e ie 7328 0000000 A DO Televes F m F L pa y Televes C DS HE mie MNN so 717601_001_ES PT FR EN IT
3. Repartidor 5 x 5 x 5 Repartidor 5x 5x5 R partiteur5x5x5 5x5x5 Splitter Divisore5x5x5 Ref 717601 1 2 IN Vert IN Hor V Low H Low Repartidor 5x5x5 5x5 x5 Splitt a M Ref 717601 1 2 ES Este producto es un repartidor de 5 entradas 1 en trada terrestre y 4 entradas sat lite y 10 salidas 2 salidas terrestres y 8 salidas sat lite Nota Para un funcionamiento correcto carge las salidas no utilizadas con 75 ohms tipo F ref 4061 RANGO DE PRODUCTOS PRODUCT RANGE PT Este produto um repartidor de 5 entradas 1 entrada terrestre e 4entradas de sat lite e 10 sa das 2 sa das de terrestre e 8 sa das de sat lite Nota Para um melhor funcionamento termine as sa das n o utilizadas para uma carga de 75 ohms tipo F ref 4061 FR Ce produit est un r partiteur dot de 5 entr es 1 en tr e terrestre et 4 entr es satellites et de 10 sorties 2 sorties terrestres et 8 sorties satellites Note Pour un meilleur fonctionnement pla cez des charges 75 ohms type F ref 4061 sur les sorties non utilis es EN This product is a splitter with 5 inputs 1 terrestrial in puts and 4 satellite inputs and 10 outputs 2 terrestrial Ref Descripci n Description Ref 713101 5x5 Multiswitch Amplifier 713801 713201 5x5x5 Tap Multiswitch 12dB 713901 713301
4. trial active amplification and to the satellite inputs IT In questo caso l alimentatore eroga corrente all amplificatore terrestre e agli ingressi satellitari Ejemplo de aplicaci n 2 Exemplo de aplica o 2 Exemple d application 2 Typical application 2 Esempio di applicazione 2 Add AQanaaaaa A Ref 713601 713701 713801 713901 714001 716901 717001 ES La fuente de alimentaci n alimenta a todos los am plificadores de la cascada al LNB y al terrestre de to dos los multiswitch PT A fonte de alimenta o alimenta todos os amplica dores na cascata o LNB e o terrestre de todos os mul tiswitch Ref 7477 7494 E FR L alimentation lectrique permet d alimenter tous les 7131 en cascade le LNB et le terrestre EN Power from power supply is available to power all the 7131 in the cascade the LNB et le terrestre de tout le multiswitch Ref 713201 713301 713401 713501 Ref 7321 7328 IT l alimentatore in grado di alimentare tutti gli ampli ficatori in cascata art 7331 LNB eil terrestre di tutti i multiswitch della cascata Ejemplo de aplicaci n 3 Exemplo de aplica o 3 Exemple d application 3 Typical application 3 Esempio di appl
5. 5x5x5 Tap Multiswitch 15dB 714001 713401 5x5x5 Tap Multiswitch 20dB 717001 ISSO 5x5x5 Tap Multiswitch 25dB 716901 713601 5x4 Multiswitch 717601 713701 5x6 Multiswitch 7321 7328 Especificaciones Especifica os Caracteristiques Technical Caratteristiche t cnicas t cnicas techniques specifications tecniche SAT 950 2400 MHz Margen frec Margem de freq Bande passante Frequency range Range frequenza TER 5 862 MHz P rdidas b a E a e A dz Perdas inser o SAT Pertes insertion SAT Insertion loss SAT Perdita inserzione SAT 5 52 5 dB typ inserci n SAT P rdidas a E fr A i eN Perdas inser o TER Pertes insertion TER Insertion loss TER Perdita inserzione TER 4 0 0 5 dB typ inserci n TER Aislamiento entre Isolamento entre Isolement Isolation between Isolamento tra gli i gt 30 dB typ entradas entradas entre entr es inputs ingr Aislamiento entre Isolamento entre Isolation Isolation between Isolamento tra gli j y A gt 20 dB typ salidas sa das sortie sortie outputs uscita 400 mA input max Paso corriente LNB Pass corrente LNB Pass courant LNB LNB powering LNB powering 1600 mA max total Indice de Indice de Indice de ETA Indice di IP20 protecci n protec o protection protezione Dimensiones Dimens es Dimensions Dimensions Dimensioni 161x118x42 outputs and 8 satellite outputs Note For best performance terminate the unused outputs with appropiate 75 ohms F type load ref 4061 IT
6. 94
7. Questo prodotto un divisore con 5 ingressi 1 in gresso terrestre e 4 ingressi satellitari e 10 uscite 2 uscite terrestri e 8 uscite satellitari Nota Per un corretto funzionamento chiudere le uscite non utilizzate con una terminale di carico a 75 ohms tipo F art 4061 Descripci n Description 5x8 Multiswitch 5x12 Multiswitch 5x16 Multiswitch 5x24 Multiswitch 5x32 Multiswitch 5x5x5 Spliter Multiswitch Power Supply Ejemplo de aplicaci n 1 Exemplo de aplica o 1 Exemple d application 1 Typical application 1 Esempio di applicazione 1 Ref 713601 713701 Ref 7477 7494 713801 713901 714001 716901 717001 ES En este caso la fuente de alimentaci n alimenta al amplificador terrestre y a las entradas del sat lite PT Neste caso a fonte de alimenta o alimenta o pr am plificador terrestre e as entradas de sat lite pur PS V73 Repartidor Ref 713601 JOOU Jun 00 Televes JUN Ref 7321 7328 FR Dans ce cas l alimentation lectrique approvisionne l amplification terrestre et les entr es satellites EN In this case the power supply gives power to the terres
8. icazione 3 Ref 713101 5 gt Ref 713601 713701 713801 713901 714001 716901 717001 Ref 7477 7494 Ao Ref 713201 E 713301 713401 713501 m pu a Udas Ref 713601 713701 713801 713901 714001 716901 717001 ES La fuente de alimentaci n alimenta a todos los amplificadores de la cascada al LNB y al terrestre de todos los mul tiswitch PT A fonte de alimentac o alimenta todos os amplicadores na cascata o LNB e o terrestre de todos os multiswitch FR L alimentation lectrique permet d alimenter tous les 7131 en cascade le LNB et le terrestre EN Power from power supply is available to power all the 7131 in the cascade the LNB et le terrestre de tout le multiswitch IT Lalimentatore in grado di alimenta re tutti gli amplificatori in cascata art 7331 LNB e il terrestre di tutti i mul tiswitch della cascata Power Supply Consumption Ejemplo de aplicaci n 4 Exemplo de aplica o 4 Exemple d application 4 Typical application 4 Esempio di applicazione 4 Ref 713101
Download Pdf Manuals
Related Search