Ergotron 97-702 cable lock
Contents
1. 1181 Trapp Rd Amersfoort The Netherlands 2012 Ergotron Inc St Paul MN USA 31 33 45 45 600 All rights reserved 800 888 8458 www ergotron com While Ergotron Inc makes every effort to provide accurate and complete information on the installation 1 651 681 7600 info eu ergotron com and use of its products it will not be held liable for any editorial errors or omissions including those made in the process of translation from English to another language or for incidental special or consequential damages of any nature resulting from furnishing this instruction and performance of www ergotron com sales ergotron com equipment in connection with this instruction Ergotron Inc reserves the right to make changes in the product design and or product documentation without notification to its users For the most current APAC Sales Worldwide OEM Sales product information or to know if this document is available in languages other than those herein please contact Ergotron No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise Tokyo Japan www ergotron com without the prior written consent of Ergotron Inc 1181 Trapp Road Eagan Minnesota 55121 USA www ergotron com info cem ergotron com Patents Pending and Patented U S amp Foreign Ergotron is a registered trademark of Ergotron Inc apaccustomerservice ergotro2. ERGOTRON StyleView CPU Lock ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalaci n Notice d assemblage C ON www ergotron com USA 1 800 888 8458 Montageanleitungen Europe 31 0 33 45 45 600 Installatie instructies p Manuali d Istruzione amp China 86 769 86018920 DOMETT HES For service and warranty visit www ergotron com GEN Si desea informaci n de servicio y garant a visite www ergotron com Pour toute question concernant la garantie ou le service client consultez www ergotron com Weitere Informationen zu Service und Gew hrleistung erhalten Sie unter www ergotron com Ga voor service en garantie naar www ergoton com Per assistenza e la garanzia visitare www ergotron com Ga in pa www ergotron com f r service och garanti UH EENS OW CHL IE wwwergotron com TR CIEE BRM AME VIN www ergotron com 4mm 5 sided Security Wrench Llave de seguridad pentagonal S x Clef Allen Installation for StyleView Carts with Lock Attach Bracket installed F nfkant Inbusschl ssel 5 kantige veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza 50000000 O00 50 Security Wrench 7 0 00 a Remove bracket b Attach cable loop c Reattach bracket d Attach lock to computer Generic installation for other configurations a Wrap cable around secure location b Thread Lock through loop c Attach lock to computer 23 585 mm 0 25 6mm Americas Sales and Corporate Headquarters EMEA Sales
3. festigen c Die Halterung wieder anbringen d Das Schloss am Computer befestigen Installatie voor StyleView wagentjes met remklem ge nstalleerd a Verwijder de klem b Bevestig de kabellus c Bevestig de klem weer d Bevestig het slot aan de computer Installazione per carrelli StyleView con staffa di fissaggio a lucchetto installata a Rimuovere la staffa b Collegare l anello del cavo c Riattaccare la staffa d Collegare il lucchetto al computer Algemene installatie voor andere configuraties a Draai de kabel rond een veilige plaats b Steek het slot door de lus c Maak het slot vast aan de computer Istallazione generica per altre configurazioni a Avvolgere il cavo intorno a un punto sicuro b Infilare il lucchetto attraverso l anello c Collegare il lucchetto al computer Allm n installation f r andra konfigurationer a Vira kabeln runt en s ker plats b Tr l set genom glan c F st l set p datorn Installation f r StyleView vagnar med l skonsol installerad a Avl gsna konsolen b F st kabel glan c S tt fast konsolen igen d F st ett l s p datorn QUO 0000 OOOOOOOOOOL 000 00000000N a O000000000000 b J 000 OO000000000 CQOUUUUU0 0000000 d JOO000000000000000 00000 SyleWewQQ 0000 a 0000D b 00000 c 0000D dO 000000 888 97 260 W 01 rev D 11 12
4. n com 888 97 260 W 01 rev D 11 12 1 2 Installation for StyleView Carts with Lock Attach Bracket installed a Remove bracket b Attach cable loop c Reattach bracket d Attach lock to computer Instalaci n de carros StyleView con freno de acople de bloqueo instalado a Retire el freno b Acople el bucle del cable c Reacople el freno d Acople el bloqueo al ordenador Installation des StyleView Carts avec support de fixation cadenas a Retirez le support b Fixez la boucle du cable c Fixez a nouveau le support d Fixez le cadenas l ordinateur Generic installation for other configurations a Wrap cable around secure location b Thread Lock through loop c Attach lock to computer Instalaci n gen rica para otras configuraciones a Enrolle el cable alrededor de alguna ubicaci n segura b Inserte el bloqueo por el bucle c Acople el bloqueo al ordenador Installation g n riques pour autres configurations a Enroulez le c ble autour d un emplacement s curis b Passez le cadenas travers la boucle c Fixez le cadenas l ordinateur Allgemeine Installationsanleitung f r andere Konfigurationen a Das Kabel um eine unverr ckbare Vorrichtung wickeln b Das Schloss durch die Schlaufe f hren c Das Schloss am Computer befestigen 2 2 Installation bei StyleView Wagen mit eingebauter Schlosshalterung a Die Halterung entfernen b Die Kabelschlaufe be
Download Pdf Manuals
Related Search