König PC - TV
Contents
1. OTO Share 2 USB 3 om To CMP PCTOTV10 4 ra ra2. 33 ra or TOU WG METOXEIPIOM VEG DANSK Tilslutning af CMP PCTOTV10 1 Forbind f rst CMP PCTOTV10 til computeren 2 Mediedelingsprogrammet starter automatisk 3 Hvis mediedelingprogra
3. 3 yia 1 KAIK OTO 2 va TO 1 KAIK OTO 2 TO CMP PCTOTV10 1
4. CD DVD ISO CD DVD Drive age ISO File CD DVD TO ISO va MONO
5. B 31 CMP PCTOTV10 Virtual Disk 47 COPYR PASTE coc USE Linkging Figure Excioded Ven doc E 5 The Lord of the Dance 17 The lord of The Gence mp3 16 Cry of The Celts oj 1 Victory mo 14 Ng tmee mp3 13 Stolen G mo 3 12 Our Wedding Dey p3 115amsa mp3 10 Lament mp 09 Fery Nights mo3 08 Sort m The New World mp3 07 The Lord of The Dance mp3 06 Breakout mod 2 d 2 2 2 2 d 2 n n F3 Ev 82 Files added Total 186 MB wv wv 6 1 O 2 va
6. 32 5 To CMP PCTOTV 10 4 Gb Eva va CMP PCTOTV10 1 KX Eject 2 3
7. 3 Jestli e se aplikace Media Share Sd len medi sama nespust klikn te 2kr t na ikonu Tento po ta a pot 2kr t klikn te na diskovou jednotku Media Share Sd len medi mezi Za zen mi s v m nn m lo i t m Devices with Removable Storage 2 4 ive Es DVD CD RW Drive E 4 P ipojte druh konec kabelu CMP PCTOTV10 k multimedi ln mu p ehr va i nebo k televizi Pou it kabelu CMP PCTOTV10 1 Nejprve otev ete okno Media Share Sd len m di 2 Potom klikn te na re k vytvo en virtu ln ho disku Standardn n zev virtu ln ho disku je No Name beze jm na Tento n zev si m ete libovoln pozm nit 3 Virtu ln disk m ete vysunout kliknut m na B 26 Funkce Media Share Sdileni m dii Seznam virtu lnich disk Virtual Disk Minimalizovat 47 COPYR PASTE doc 58 Lrwgr Figure Excioded Ver doc The Lord of the Dance 17 The lord af The Gence mp3 16 Cry of The Celts mo3 1 Victory mo3 14 Nightmare mo 13 Stolen Kiss mp3 12 Our Wedding Der mp3 115amsa mp3 10 Lament mp 09 Fery Nights mo3 08 Sort m The New World mp3 2 07 The Lord of The Dance mp3 d 2 2 I 2 d n Maximalizovat Uzav t Q o programu Seznam soubor 3 06 Breskout mpl Pridat virtu ln disk EU P idat slo ku Odstranit soubor o P idat soubor y slo ku slo ky Informace
8. 3 Wenn die Media Share Anwendung nicht startet legen Sie die die Media Share CD in das CD DVD Laufwerk und ffnen Sie den Arbeitsplatz klicken Sie doppelt auf die Media Share CD im CD DVD Laufwerk um Media Share zu starten Devices with Removable Storage 2 E S CD Drive F 2208 nor DVD CD RW Drive E 0 bytes free of 1 73 MB 4 Verbinden Sie das andere Ende des CMP PCTOTV10 mit Ihrem Multimediaplayer oder Fernseher Bedienung des CMP PCTOTV10 1 ffnen Sie zuerst das Media Share Fenster 2 Klicken Sie auf B um ein virtuelles Laufwerk zu erstellen Der voreingestellte Name des virtuellen Laufwerks ist Name Sie k nnen diesen Namen beliebig ndern 3 Durch Klick auf 16 k nnen Sie das virtuelle Laufwerk wieder l schen Bedienung Media Share Software Minimieren Maximieren Schlie en Virtual Disk Q ber 7 COPYR PASTE coc USB Unkgre Figure Exctoded ven doc The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Cep mo3 1 Vietery mp3 14 Ngrtmere mod 13 St len 5 mp3 12 Our Wedding Dey mp3 1159msa mp3 10 Lament mp 09 Fiery Mghts moj 08 Spirit m The New Workd rp3 2 07 The Lord of The Dance mp3 4 06 Breakout mo Liste virtueller Laufwerke Dateiliste 2 2 2 2 2 d T d d Virtuelles Laufwerk E3 Ordner hinzuf gen hinzuf gen Aktuelle 82 Files added Total 186 MB Dateien entfernen r Share Information
9. n 09 Fery Nights mo3 Lista dei file 08 Spirit m The New World mp3 2 07 The Lord of The Dance mp3 4 06 Breskout mo Lista dei dischi virtuali d 9 d 2 2 d d d 9 Aggiungi disco E9 Aggiungi una cartella virtuale Informazioni attive 82 Files added Total 196 MS Rimuovi file o Share Aggiungi file cartelle Rimuovi disco virtuale Aggiungere file o cartelle 1 Dopo aver creato il disco virtuale potrete aggiungere pi file e cartelle al disco virtuale selezionato cliccando su 2 Potete anche selezionare e trascinare file e cartelle direttamente nella lista 3 Nella lista dei file cliccate destro su file e cartelle e quindi selezionate Add File s Folder s aggiungi file Cartelle per aggiungere file e cartelle dal men pop up Rimuovere file o cartelle 1 Cliccate su Y per rimuovere file o cartelle dal disco virtuale 2 Nella lista dei file cliccate destro sul file o sulla cartella e quindi selezionate Remove rimuovi per rimuovere file o cartelle dal men pop up Aggiungere una nuova cartella 1 Cliccate su 75 per aggiungere una nuova cartella al disco virtuale 2 Nella lista dei file cliccate destro sul file o sulla cartella e quindi selezionate Add a Folder aggiungi una cartella per aggiungere una nuova cartella dal men pop up Condividere dati attraverso il CMP PCTOTV10 1 Dopo aver creato il disco virtuale ed aver aggiunto tutti file e le cartelle potre
10. coyovo Drive CD DVD O 7 150 File Select this option to share the CD DVD inside your computer Click the right arrow button to select the drive you want to share Click the Jj button to browse and select the ISO file Your last selection will be held in history Safety precautions To reduce risk of electric shock this product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required Disconnect the product from mains and other equipment if a problem should occur Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do not use cleaning solvents or abrasives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Keep this manual and packaging for future reference Attention This product is marked with this symbol It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste There is a separate collections system for these i products DEUTSCH CMP PCTOTV10 anschlie en 1 Schlie en Sie CMP PCTOTV10 zuerst an Ihrem Computer an 2 Die Media Share Anwendung startet automatisch
11. h gerpilen f r att v lja den enhet du vill dela Klicka p f r att bl ddra och v lja ISO filen Senaste valet sparas i historiken 25 S kerhetsanvisningar F r att minska risken f r elektriska st tar b r denna produkt ENDAST ppnas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut str mkabeln fr n eluttaget och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndringar eller modifieringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotyper och produktnamn r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r sina gare och r h rmed erk nda som s dana Beh ll bruksanvisningen och f rpackningen f r eventuellt framtida behov Obs Produkten r m rkt med denna symbol som betyder att anv nda elektriska eller elektroniska produkter inte f r sl ngas bland vanliga hush llssopor Det finns s rskilda tervinningssystem f r dessa produkter ESKY P ipojen kabelu CMP PCTOTV10 1 Nejprve p ipojte kabel CMP PCTOTV10 k va emu po ta i 2 Dojde k automatick mu spu t n aplikace Media Share Sd len medii
12. Conexi n del CMP PCTOTV10 1 Primero conecte el CMP PCTOTV10 a su computadora 2 La aplicaci n Media Share se iniciar autom ticamente 3 Sila aplicaci n Media Share no se inicia abra Mi Computadora y haga doble clic en el CD de Media Share insertado en la unidad de almacenamiento extra ble para iniciar el Media Share Devices with Removable Storage 2 ve Es o D Het 4 Conecte el otro extremo del CMP PCTOTV10 a su reproductor multimedia o TV Operaci n del CMP PCTOTV10 1 Primero abra la ventana del Media Share 2 Haga clic en B para crear un disco virtual El nombre predeterminado del disco virtual es No Name Puede cambiarle el nombre por cualquier otro que elija 3 Puede eliminar el disco virtual haciendo clic en 16 Funciones del CMP PCTOTV10 Minimizar Maximizar ee _ Cerrar Virtual Disk G Acerca de No Name d Desktop EI 7 COPYR PASTE doc USE fiore Exctoded Ven der The Lord of the Dance Ai 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts p3 2 15 Victory mo3 d 14 roi i N 4 13 Stolen Riss mp3 Lista de discos 13 12 Our Wedding Dev ze virtuales pe 9 09 Fery Nghts mo3 Lista de 4 08 Sort m The New World mp3 archivos 4 07 The Lord of The Dance mp3 2 D BresxoJt mp A adir disco virtual A adir carpeta Activar informaci n 82 Filete added Total 186 M Eliminar archivo A adir Archivos o Carpetas Eliminar disco
13. Mme Mevr Sig ra D Fru Pan J Gilad Purchase Director Einkaufsleiterin Directrice des Achats Directeur inkoop Direttore agli acguisti Director de compras rt kesit si igazgat Ostojohtaja Ink psansvarig Obchodn editelka Director achizitii raid Indk bschef Innkj pssjef Copyright O 40
14. se PC TV MULTIM DIA K BEL Kuvaus PC TO TV MULTIMEDIAKAAPELI Beskrivning PC TILL TV MULTIMEDIAKABEL Popis MULTIMEDI LN KABEL PRO PRIPOJEN PC K TV Descriere CABLU MULTIMEDIA DE LA PC PENTRU TV PC TV Beskrivelse PC TIL TV MULTIMEDIEKABEL Beskrivelse PC TIL TV MULTIMEDIA KABEL Is in conformity with the following standards den folgenden Standards entspricht est conforme aux normes suivantes in overeenstemming met de volgende normen is conforme seguenti standard es conforme a las siguientes normas Megfelel az al bbi szabv nyoknak T ytt seuraavat standardit verensst mmer med f ljande standarder spl uje n sleduj c normy Este n conformitate cu urm toarele standarde Overensstemmelse med folgende standarder Overensstemmer med f lgende standarder EN 55022 2006 A1 2007 Class B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2006 IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 6 2006 IEC 61000 4 8 2001 EU Directive s EG Richtlinie n Directive s EU EU richtlijn en Direttiva e EU Directiva s UE EU direkt v k EU Toimintaohje et Eu Direktiv en Sm rnice EU Directiva e UE EE EU direktiv er EU direktiv ene 2004 108 EC s Hertogenbosch 20 4 2010 Mrs
15. t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister ityj tuotemerkkej ja niit on k sitelt v sellaisina Sailyt k yttoohjeet ja pakkaus my hemp k ytt tarvetta varten Huomio Tuote on varustettu t ll merkill Se merkitsee ettei k ytettyj s hk tai elektronisia tuotteita saa A h vitt kotitalousj tteen mukana Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen ker ysj rjestelm 23 SVENSKA Ansluta CMP PCTOTV10 1 Anslut f rst CMP PCTOTV10 till datorn 2 Programmet Media Share startar automatiskt 3 Om Media Share inte startar ppnar du Min dator och dubbelklickar p CD enheten Media Share f r att ppna Media Share Devices with Removable Storage 2 ve Es meme D Het 4 Anslut andra nden av CMP PCTOTV10 till din multimediaspelare eller TV Anv nda CMP PCTOTV10 1 ppna f rst f nstret Media Share 2 Klicka p B f r att skapa en virtuell disk Standardnamnet f r den virtuella disken r No Name Du kan ndra namnet till vad du vill 3 Du kan ta bort den virtuella disken genom att klicka p B Funktionerna i CMP PCTOTV10 Minimera Maximera mm T St ng Virtual Disk Si Om Name E amp 47 COPYR PASTE doc USE
16. 1 Mai nt i conecta i CMP PCTOTV10 la computerul dvs 2 Aplicatia Media Share va porni automat 3 Dac aplica ia Media Share nu porne te deschide i Computerul Meu My Computer si efectua i dublu click pe drive ul CD Media Share de pe dispozitivul de stocare detasabil pentru a lansa launch Media Share Devices with Removable Storage 2 4 ve Es wowowee a 4 Conectati cel lalt cap t al CMP PCTOTV10 la player ul sau televizorul dvs Functionarea CMP PCTOTV10 1 Mai nt i deschide i fereastra Media Share 2 Apoi efectua i click pe B pentru a crea un disc virtual Numele ini ial al discului virtual este F r Nume Name Pute i schimba numele n orice nume la alegerea dvs 3 Pute i elimina discul virtual efectu nd click pe B Functiile CMP PCTOTV10 Micsoreaz M re te nchide Virtual Disk 9 Despre USE Lrigrg Figure Exoloded ver do The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts m03 15 Victory mo3 14 Nonne mo 13 St len Ces 12 Our Wedding Dey mp3 1154ms3 m93 List disc virtual 10 Lament mp 09 Fer y Nghts mod Lista fisier 08 Sort m The New World mp3 07 The Lord of The Dance mp3 06 Breakout RR J F lt ba F lt Ji lt Ji KR Adaug disc virtual E3 Adaug un director Informa ii active 82 File s added Total 186 MB Elimin fisier O se sa Adaug fi ier e El
17. Media Share daghe Virtual Disk CD DUD Share co ovo Drive age 7 ISO File S lectionnez cette option pour partager un CD DVD ins r dans votre ordinateur Cliquez sur la fl che droite pour s lectionner le lecteur que vous voulez partager Cliquez sur la touche pour parcourir et s lectionner le fichier ISO La derni re s lection restera sur l historique Consignes de s curit Pour r duire le risque de choc lectrique ce produit ne doit tre ouvert que par un technicien qualifi si une r paration s impose D branchez l appareil et les autres quipements du secteur s il y a un probl me Ne pas exposer l appareil l eau ni l humidit Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilit ne sera accept e en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es ou immatricul es dont leurs d tenteurs sont les propri taires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents Conservez ce manuel et l emballage pour toute r f rence ult rieure Attention Ce symbole figure s
18. af produktet eller for skade p grund af forkert brug af dette produkt Generelt Design og specifikationer kan ndres uden varsel Alle bom rker og produktnavne er varemeerker eller registrerede varemaerker tilhgrende deres respektive ejere og anses herved som s dan Gem brugervejledningen og emballagen til senere brug Bemaerk Dette produkt er m rket med dette symbol Det betyder brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald Der findes saerlige indsamlingssystemer for disse produkter 36 Tilkobling av CMP PCTOTV10 1 Koble f rst CMP PCTOTV10 til din datamaskin 2 Programmet Media Share vil starte automatisk 3 Hvis programmet Media Share ikke starter pne Min datamaskin og dobbelklikk p Media Share CD stasjon p det flyttbare mediet for kj re Media Share Devices with Removable Storage 2 4 i en e E CD Drive F 2208 nor DVD CD RW Drive E 0 bytes free of 1 73 MB 4 Koble den andre enden av CMP PCTOTV10 til din multimediaspiller eller TV Bruk av CMP PCTOTV10 1 Apne f rst vinduet Media Share 2 Klikk deretter p B for opprette en virtuell disk Standardnavnet til den virtuelle disken er No Name Du kan endre navnet til et nsket navn 3 Du kan fjerne den virtuelle disken ved klikke p Le Funksjoner til CMP PCTOTV10 Minimer Maksimer om Za _ Lukk Virtual Disk ys Om No Name E 47 COP
19. virtual A adir archivos o carpetas 1 Despu s de crear el Disco Virtual puede a adir m ltiples archivos o carpetas en l haciendo clic en O 2 Tambi n puede arrastrar y colocar directamente en la lista los archivos o carpetas 3 En la lista de archivos haga clic derecho en los archivos o carpetas y a continuaci n seleccione A adir Archivos Carpetas en el men emergente 16 Eliminar archivos carpetas 1 Haga clic en para eliminar archivos o carpetas del disco virtual 2 Enla lista de archivos haga clic derecho en los archivos o carpetas y a continuaci n seleccione Eliminar en el men emergente A adir nueva carpeta 1 Haga clic en para a adir una nueva carpeta a su disco virtual 2 En la lista de archivos haga clic derecho en los archivos o carpetas y a continuaci n seleccione A adir una Carpeta en el men emergente Inicio del proceso de compartir datos a trav s del CMP PCTOTV10 1 Despu s de haber creado el disco virtual y a adir todos los archivos y carpetas puede compartir todos los datos del disco virtual seleccionado haciendo clic en BET 2 Usted puede compartir un disco virtual a la vez con el reproductor multimedia a trav s de USB 3 Aseg rese de que el CMP PCTOTV10 est conectado en ambos extremos antes de hacer clic en el bot n Share 4 Silos tipos de archivos que est compartiendo desde su computadora no pueden leerse por su reproductor multimedia o TV se sal
20. CTOTV10 1 Etter at opprettet den virtuelle disken er og lagt til alle filene og mappene kan du dele all data p valgt virtuell disk ved klikke p gt Share Du kan dele n virtuell disk av gangen med multimediaspilleren via USB Pass p at CMP PCTOTV10 er koblet til begge ender f r Share knappen trykkes Hvis filtypen du deler fra din datamaskin ikke kan leses av din multimediaspiller eller TV vil den hoppe over filer som ikke st ttes og bare spille av filene som st ttes Din multimediaspiller eller TV M st tte filrformatet eller mediafilene for spille av filene CMP PCTOTV10 st tter ikke filer st rre enn 4 Gb Hvis du utilsiktet legger til en vil et sprettoppvindu fortelle deg at noen filer ikke kan legges til Some of the files cannot be added for minne deg p det Utlosing av CMP PCTOTV10 1 Hvis du gnsker bruke de andre funksjonene til Media Share mens den virtuelle linken deles m du klikke p knappen mea Hvis du klikker p knappen Close gverst til hayre mens den virtuelle linken deles vil det komme et sprettoppvindu for minne deg p at du m lese ut den virtuelle disken f r du g r ut Etter at du lukker Media Share vil de delte dataene lagres Neste gang du pner programmet Media Share vil dataene vises umiddelbart co ovo Drive CD DVD O 150 File Velg dette valget for dele CD DVD en i datamaskinen din Klikk ho
21. K CINE are sere d MANUAL p 2 ANLEITUNG s 4 PC TO TV MULTIMEDIA CABLE PC ZU TV MULTIMEDIAKABEL MODE D EMPLOI p 7 GEBRUIKSAANWIJZING p 10 CABLE MULTIMEDIA PC TV PC NAAR TV MULTIMEDIAKABEL MANUALE p 13 MANUAL DE USO p 16 CAVO MULTIMEDIALE DA PC A TV CABLE MULTIMEDIA DE PC A TV HASZN LATI TMUTAT 18 K YTT OHJE 5 21 PC TV MULTIM DIA K BEL PC TO TV MULTIMEDIAKAAPELI N VOD K POU IT s 26 MULTIMEDI LN KABEL PRO P IPOJEN PCKTV BRUKSANVISNING s 24 PC TILL TV MULTIMEDIAKABEL MANUAL DE UTILIZARE p 29 31 CABLU MULTIMEDIA DE LA PC PENTRU TV PC TV BRUGERVEJLEDNING p 34 VEILEDNING p 37 PC TIL TV MULTIMEDIEKABEL PC TIL TV MULTIMEDIA KABEL ENGLISH Connecting the CMP PCTOTV10 1 First connect the CMP PCTOTV10 to your computer 2 The Media Share application will start automatically 3 If the Media Share application does not start please open My Computer and double click on the Media Share CD drive on the removable storage device to launch Media Share Devices with Removable Storage 2 4 4 ive F nennen na 4 Connect the other end of the CMP PCTOTV10 to your multimedia player or television Operating the CMP PCTOTV10 1 First open the Media Share window 2 Then click on re to create a virtual disk The default name of the virtual disk is No Name You can ch
22. Linkging Fiore Exctoded ver doc E 3 The Lord of the Dance id 17 The lord of The Gance mp3 16 Cry of The Celts oj 1 Victory mp3 14 moi 13 St len Ces moi Virtuell disklista 12 Our Wedding Dey mp3 11Samsa mo 10 Lament mp 09 Fiery Nights mo3 Fillista 4 08 Sort m The New World mp3 07 The Lord of The Dance mp3 06 Breakout mo L gg till virtuell disk Aktiv information 82 rileis added Total 196 MB Ta bort fil L gg till k fil er mapp ar Ta bort virtuell dis L gga till filer och mappar 1 N r du har skapat den virtuella disken kan du l gga till flera filer eller mappar till den valda virtuella disken genom att klicka p 2 Du kan ven dra och sl ppa filer eller mappar direkt p listan 3 lfillistan h gerklickar du p filer eller mappar och v ljer sedan L gg till fil er mapp ar f r att l gga till filer eller mappar fr n popup menyn 24 Ta bort filer och mappar 1 Klicka p f r att ta bort filer eller mappar fr n den virtuella disken 2 lfillistan h gerklickar du p filer eller mappar och v ljer sedan Ta bort f r att ta bort filer eller mappar fr n popup menyn L gga till ny mapp 1 Klicka p f r att l gga till en ny mapp p din virtuella disk 2 lfillistan h gerklickar du p filer eller mappar och v ljer sedan L gg till mapp f r att l gga till en ny mapp fr n popup menyn B rja dela data via CMP PCTOTV10 1 N r du har skapat
23. YR PASTE dac USE Figure Expioded Ven do E The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts mo3 1 Victory mp3 14 Nghimare mo 13 Stolen Ces moi 12 Cur Wedding Der mp3 1151 10 Lament mp me 09 Fer y Nights mo Filliste 08 Sort m The New World mp3 07 The Lord of The Dance mp3 06 Bremaout ro Virtuell diskliste 4 2 m y d 2 3 2 d Legg til virtuell dek E3 Legg til en mappe Aktiv informasjon s2 Files added Total 186 ME Fjern fil share Legg til fil er mappe r Fjern virtuell disk Legge til filer eller mapper 1 Etteratden virtuelle disken er opprettet kan du legge til andre filer eller mapper til valgt virtuell disk ved klikke p 2 You kan ogs dra og slippe filer eller mapper direkte p listen 3 I fillisten h yreklikkes filene eller mappene velg deretter Add File s Folder s for legge til filer eller mapper fra sprettoppmenyen 37 Fjern filer eller mapper 1 2 Klikk p for fjerne filer eller mapper fra den virtuelle disken fillisten h yreklikkes filene eller mappene velg deretter Remove for fjerne filer eller mapper fra sprettoppmenyen Legg til en ny mappe 1 2 Klikk p for legge til en ny mapp til din virtuelle disk I fillisten h yreklikkes filen eller mappene velg deretter Add a Folder for legge til en ny mappe fra sprettoppmenyen Begynn dele data via CMP P
24. a este producto S LO lo deber a abrir un t cnico autorizado cuando necesite reparaci n Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera alg n problema No exponga el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento Limpielo s lo con un pa o seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos Garant a No se aceptar ninguna garant a o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del producto General Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes reconocidos como tal Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad Atenci n Este producto est se alizado con este s mbolo Esto significa que los productos el ctricos y electr nicos usados no deber n mezclarse con los desechos dom sticos generales Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos MAGYAR A CMP PCTOTV10 csatlakoztat sa 1 El sz r csatlakoztassa a CMP PCTOTV10 k belt a sz mit g p hez 2 A Media Share alkalmaz s automatikusan elindul 3 Ha a Media Share alkalmaz s nem indul el akkor k rj k nyissa meg a Saj tg p et s kattintson a Media Share CD meghajt ra a cser lhet t rol eszk z n a Me
25. a prin intermediul USB 3 Asigura i v c CMP PCTOTV10 este conectat la ambele capete nainte de efectuare de click pe butonul Imparte Share 4 Dac tipul de fi iere ce dori i s l mp r i i cu computerul dvs nu poate fi citit de player ul multimedia sau televizorul dvs va s ri peste fi ierele nesuportate i va reda doar fi ierele suportate Player ul multimedia sau televizorul dvs TREBUIE s suporte formatul de fi ier ale fi ierelor multimedia pentru a reda fi ierele 5 CMP PCTOTV10 nu suport fi iere mai mari de 4 Gb Daca accidental ati a ugat una se va ivi o fereastr men ion nd Anumite fi iere nu pot fi ad ugate Some of the files cannot be added pentru a v reaminti Ejectarea CMP PCTOTV10 1 Dac dori i s folosi i alte func ii ale Media Share c t timp mp r i i discul virtual pute i efectua click pe butonul CES 2 Dac efectua i click pe butonul nchide Close dreapta sus n timp ce mp r i i discul virtual se va ivi o fereastr pentru a v reaminti s ejectati discul virtual nainte de a nchide 3 Dup ce a i nchis Media Share datele mp r ite vor fi salvate Data urm toare c nd deschide i programul Media Share datele vor fi afi ate imediat mp r irea CD DVD Fi ier ISO coyovo Drive CD DVD O 7 150 File 30 Selecta i aceasta op iune pentru a mp r i CD DVD ul din int
26. akout mod Lijst van de Virtuele Disk Bestandslijst 2 2 2 2 2 d T d d Virtuele Disk EU Een Folder Toevoegen Toevoegen Actieve Informatie 82 ries added Total 106 MB Bestand Verwijderen Bestand en Folder s Virtuele Disk Verwijderen Bestanden of folders toevoegen 1 Nadat u de Virtuele Disk gecre amp erd heeft kan u verschedene bestanden of folders toevoegen aan de geselecteerde virtuele disk door op te klikken 2 U kunt ook bestanden of folders rechtstreeks slepen en in de lijst plaatsen 3 Rechtsklik op de bestanden of folders in de bestandslijst en selecteer vervolgens Bestand en Folder s Toevoegen om bestanden of folders toe te voegen uit het pop up menu Bestanden of folders verwijderen 1 Klik op om bestanden of folders van de virtuele disk te verwijderen 2 Rechtsklik op de bestanden of folders in de bestandslijst en selecteer vervolgens Verwijderen om de bestanden of folders uit het pop up menu te verwijderen Een nieuwe folder toevoegen 1 Klikop om een nieuwe folder toe te voegen aan uw virtuele disk 2 Rechstklik op het bestand of de folders in de bestandslijst en selecteer vervolgens Een Folder Toevoegen om een nieuwe folder uit het pop up menu toe te voegen Data delen via de CMP PCTOTV10 1 Nadat u de virtuele disk gecre erd heeft en alle bestanden en folders toegevoegd heeft kan u alle data op de geselecteerde virtuele disk delen door simpe
27. ange the name to any name you like 3 You can remove the virtual disk by clicking on B Functions of the CMP PCTOTV10 Minimize Maximize SS ER Close Virtual Disk About No Mame 47 COPYR PASTE coc USE fiore Exctoded Ven do E The Lord of the Dance J 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts m03 1 Vetory mo 14 Nghemere moi 13 St len Css moj Virtual Disk List 12 Cur Wedding Der ze 115492 10 Lament mp 09 Fiery Nghts mo3 File List id 08 Sprit m The New World mp3 07 The Lord of The Dance mp3 06 Bremout ro Add Virtual Disk Add a Folder Active Information 82 Files added Total 196 MB Remove File o Share Add File s Folder s Remove Virtual Disk Add files or folders 1 After creating the Virtual Disk you can add multiple files or folders to the selected virtual disk by clicking on 2 You can also drag and drop files or folders directly to the list 3 In the file list right click the files or folders and then select Add File s Folder s to add files or folders from the pop up menu Remove files folders 1 Click on to remove files or folders from the virtual disk 2 In the file list right click the files or folders and then select Remove to remove files or folders from the pop up menu Add new folder 1 Click on to add a new folder to your virtual disk 2 In the file list right click the file or folders and then select Add a Folder
28. at s csak a t mogatott f jlokat fogja lej tszani A f jlok lej tsz s hoz a multimedia lej tsz nak vagy a telev zi nak t mogatnia KELL a m diaf jlok f jlform tum t 19 5 A CMP PCTOTV10 nem t mogatja a 4 Gb m retet meghalad nagys g f jlokat Ha v letlen l egy ilyen f jlt ad hozz akkor eml keztet l egy felugr ablak jelenik meg a Some of the files cannot be added nem minden f jl adhat hozz sz veggel A CMP PCTOTV10 kiad sa 1 Ha a Media Share egy b funkci it szeretn haszn lni a virtu lis sszek ttet s megoszt sa k zben akkor a kiad s gombra kell kattintania 2 Ha a Bez r s gombra kattint a jobb fels sarokban egy virtu lis sszek ttet s megoszt sa k zben akkor egy felugr ablak jelenik meg figyelmeztetve a kiad sra a kil p s el tt 3 A Media Share bez r s t k vet en a megosztott adatok ment sre ker lnek A Media Share szoftver k vetkez megnyit sakor az adatok azonnal megjelennek CD DVD ISO f jl megoszt sa O Media Share Virtual Disk CD DUD Share co ovo Drive age ISO File V lassza ezt a lehet s get ha a sz mit g p ben l v CD DVD lemezt szeretn megosztani Kattintson a jobb oldali ny l gombra a megosztani k v nt meghajt kiv laszt s hoz Kattintson a gombra a tall z shoz s az ISO f jl kiv laszt s hoz Az utols kiv lasztott f jl megmarad az
29. den delen co ovo Drive CD DVD O v Refresh ISO File Selecteer deze optie om de CD DVD in uw computer te delen Klik op de rechtse pijltjesknop om de drive die u wenst te delen te selecteren Klik op de knop om de bestanden te doorbladeren en het ISO bestand te selecteren De laatste selectie zal opgeslagen worden in de geschiedenis Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen Stel het product niet bloot aan water of vocht Onderhoud Uitsluitend reinigen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging 12 Let Dit product is voorzien van dit symbool Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektro
30. dia Share elind t s hoz Devices with Removable Storage 2 4 ve E DVD CD RW Drive E e ge 3 MB 4 Csatlakoztassa a CMP PCTOTV10 k bel m sik v g t a multim dia lej tsz hoz vagy televizi hoz A CMP PCTOTV10 haszn lata 1 El sz r nyissa meg a Media Share ablakot 2 Ezut n kattintson a re ikonra egy virtu lis lemez l trehoz s hoz A virtu lis lemez alap rtelmezett neve Name n vtelen Ezt a nevet tetsz s szerint megv ltoztathatja 3 A virtu lis lemezt a 16 ikonra kattintva t volithatja el 18 A CMP PCTOTV10 funkci i Kis m ret Teljes m ret Zr Bez r s Virtual Disk Q s g 7 COPYR PASTE coc USB Unkgre Figure Exctoded ven doc The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts mo3 1 Victory mo3 14 Ngrtmere mod 13 St len 5 mp3 12 Our Wedding Dey mp3 115amsa mp3 10 Lament mp e 09 Fer y ights mo3 F jllista 08 Spirit m The New World mp3 2 07 The Lord of The Dance mp3 2 06 Breakout mod Virtu lis lemezek list ja d 2 2 4 F d 2 n 4 Virtu lis lemez 5i EU K nyvt r hozz ad sa hozz ad sa Akt v inform ci k sa ries added Total 186 M F jl elt vol t sa F jl ok k nyvt r ak hozz ad sa Virtu lis lemez elt vol t sa F jlok vagy k nyvt rak hozz ad sa 1 A virtu lis lemez l trehoz sa ut n t bb f jlt vagy k nyvt rat adhat hozz a kiv lasz
31. din virtuella disk och lagt till alla filer och mappar kan du dela all data p den valda virtuella disken genom att helt enkelt klicka p Share 2 Du kan dela en virtuell disk t g ngen med multimediaspelaren via USB Se till att CMP PCTOTV10 r ansluten i b da ndarna innan du klickar p Dela 4 Om filtyperna du delar fr n din virtuella disk inte kan l sas av din multimediaspelare eller TV kommer den att hoppa ver de filer som inte st ds och bara spela upp de filer som st ds Din multimediaspelare eller TV M STE st dja det filformat som filerna har f r att kunna spela upp dem 5 CMP PCTOTV10 st der inte filer som r st rre n 4 Gb Om du lagt till en av misstag visas ett popup f nster Vissa av filerna kan inte l ggas till som p minnelse Ta bort CMP PCTOTV10 1 Om du vill anv nda andra funktioner i Media Share medan den virtuella disken delar filer m ste du klicka p 2 Om du klickar p St ng uppe till h ger medan den virtuella disken delar filer kommer ett popup f nster att visas f r att p minna dig om att ta bort den virtuella disken innan du avslutar 3 N r du st ngt Media Share kommer den delade datan att sparas N sta g ng du ppnar programmet Media Share kommer datan att visas direkt CD DVD ISO fil delning co ovo Drive CD DVD O 150 File detta alternativ om du vill dela CD DVD skivan i din dator Klicka p
32. el zm nyekben Biztons gi vint zked sek Az ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek ben ezt a term ket KIZ R LAG a m rkaszerviz k pvisel je nyithatja fel Hiba eset n h zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karbantart s Csak sz raz ronggyal tisztitsa Tiszt t s s rol szerek haszn lat t mell zze J t ll s Nem v llalunk j t ll st s felel ss get a term ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s vagy a term k helytelen haszn lata miatt bek vetkez k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtesit s n lk l is m dosulhatnak Minden log term kn v s m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkaneve azokat ennek tiszteletben tart s val eml tj k rizze meg ezt az tmutat t s a csomagol st 20 Figyelem Ezt a term ket ezzel a jel l sel l ttuk el Azt jelenti hogy az elhaszn lt elektromos s elektronikus term keket tilos az ltal nos h ztart si hullad khoz keverni Begy jt s ket k l n begy jt l tesitm nyek v gzik CMP PCTOTV10 n liitt minen 1 Liit CMP PCTOTV10 ensin tietokoneeseesi 2 Media Share ohjelma k ynnistyy automaattisesti 3 Mik li Media Share ohjelma ei k ynnisty avaa Oma Tietokone kansio ja kaksoisnapsauta Media Share CD kuvaketta siirrett
33. en Dateien Ordner Entfernbares hinzuf gen virtuelles Laufwerk Dateien oder Ordner hinzuf gen 1 Nach dem Erstellen eines virtuellen Laufwerks k nnen Sie mit mehrere Dateien oder Ordner zum ausgew hlten virtuellen Laufwerk hinzuf gen 2 Sie k nnen ebenfalls Dateien oder Ordner direkt auf die Liste ziehen und loslassen 3 In der Dateiliste klicken Sie rechts auf Dateien oder Ordner und w hlen Sie Add File s Folder s um Dateien oder Ordner aus dem nun erscheinenden Fenster hinzuzuf gen Dateien oder Ordner entfernen 1 Klicken Sie auf um Dateien oder Ordner vom virtuellen Laufwerk zu entfernen 2 In der Dateiliste klicken Sie rechts auf Dateien oder Ordner und w hlen Sie Remove um Dateien oder Ordner aus dem erscheinenden Fenster zu l schen Neuen Ordner hinzuf gen 1 Klicken Sie E3 um dem virtuellen Laufwerk einen neuen Ordner hinzuzuf gen 2 In der Dateiliste klicken Sie rechts auf Dateien oder Ordner und w hlen Sie Add a Folder um aus dem erscheinenden Fenster einen neuen Ordner hinzuzuf gen Gemeinsamer Datenzugriff ber CMP PCTOTV10 1 Nachdem Sie ein virtuelles Laufwerk erstellt haben und alle Dateien und Ordner hinzugef gt wurden k nnen Sie diese Daten auf dem ausgew hlten virtuellen Laufwerk gemeinsam nutzen klicken Sie dazu einfach auf Share 2 Sie k nnen nur ein virtuelles Laufwerk zur gleichen Zeit mit einem Multimediager t ber USB nutzen 3 Achten Sie darauf das
34. eriorul computerului dvs Efectuati click dreapta pe butonul tip s geat pentru a selecta drive ul pe care dori i s l mp r i i Efectuati click pe butonul pentru a r sfoi i selecta fi ierul ISO Ultima selectie va fi re inut M suri de siguran Pentru a se reduce pericolul de electrocutare acest produs va fi desf cut NUMAI de c tre un tehnician avizat c nd este necesar depanarea Deconectati produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei unei probleme Nu expuneti produsul apei sau umezelii ntre inere Cur tarea trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele m rcilor i denumirile produselor sunt m rci comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale proprietarilor de drept i prin prezenta sunt recunoscute ca atare P strati acest manual i ambalajul pentru consult ri ulterioare Aten ie Pe acest produs se afl acest marcaj Acesta semnific faptul c produsele electrice i electronice nu trebuie eliminate odat cu gunoiul menajer Aceste produse au un sistem separa
35. imin discul virtual Pirector oare Ad ugarea de fi iere sau directoare 1 Dup crearea Discului Virtual pute i ad uga multiple fi iere sau directoare discului virtual selectat efectu nd click pe 2 Pute i de asemenea s trage i si s a eza i fi iere sau directoare direct in lista 3 In lista fi ierului efectua i click dreapta pe fi iere sau directoare i selecta i Adaug fisier e Director oare Add File s Folder s din cadrul meniului ivit 29 Eliminarea fisierelor sau a directoarelor 1 Efectuati click pe pentru a elimina fi ierele sau directoarele de pe discul virtual 2 In lista fi ierului efectua i click dreapta pe fi iere sau directoare i apoi selecta i Elimin Remove pentru a elimina fi ierele sau directoarele din cadrul meniului ivit Ad ugarea de director nou 1 Efectuati click pe pentru a ad uga un nou director pe discul dvs virtual 2 n lista fi ierului efectua i click dreapta pe fi iere sau directoare i apoi selecta i Adauga un director Add a Folder pentru a ad uga un nou director din cadrul meniului ivit ncepeti s mp r i i date prin intermediul CMP PCTOTV10 1 Dup ce ati creat discul virtual i ati ad ugat toate fi ierele i directoarele pute i s imp rt siti toate datele de pe discul virtual selectat prin simpla efectaure de click pe Share 2 Pute i s mp r i i un disc virtual odat cu player ul multi medi
36. ionate questa opzione per condividere i CD DVD dentro il vostro computer Cliccate il tasto con la freccia a destra per selezionare il disco che volete condividere Cliccate il tasto mm per visualizzare e selezionare il file ISO L ultima selezione sar tenuta in memoria Precauzioni di sicurezza Per ridurre il rischio di shock elettrico questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema Non esporre il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit II design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro Attenzione II prodotto contrassegnato con questo simbolo con il quale si indica che i prodotti elettrici ed A elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici Per guesti prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata 15 ESPA OL
37. isque virtuel la fois avec le lecteur multim dia par USB 3 V rifiez que les deux extr mit s du c ble CMP PCTOTV10 sont branch es avant de cliquer sur la touche Share Partage 4 Si certains types de fichiers que vous voulez partager partir de votre ordinateur ne peuvent pas tre lus sur votre lecteur multim dia ou t l vision ces fichiers non compatibles seront ignor s et seuls les fichiers compatibles seront lus Votre lecteur multim dia ou t l viseur DOIT prendre en charge le format de fichier des fichiers multim dia pour pouvoir faire passer ces fichiers 5 Le CMP PCTOTV10 n est pas compatible avec les fichiers de plus de 4 Go Si vous avez ajout par erreur un fichier plus important un pop up s affiche indiquant que Certains des fichiers ne peuvent pas tre ajout s pour vous le rappeler Ejection du CMP PCTOTV10 1 Si vous souhaitez utiliser les autres fonctions de Media Share alors qu un transfert est toujours en cours sur le disque virtuel vous devez cliquer sur la touche Kx Eject 2 Si vous cliquez sur la touche lt Fermer gt en haut droite alors qu un transfert est en cours sur le lien virtuel un pop up s affiche pour vous rappeler d jecter le disque virtuel avant d abandonner 3 Apr s avoir ferm le Media Share les donn es partag es seront sauvegard es A la prochaine ouverture du logiciel Media Share les donn es s afficheront imm diatement Partage CD DVD fichier ISO 3
38. kkeelle 3 Napsauta hiiren oikeaa painiketta tiedostolistassa ja valitse Add File s Folder s lis tiedostoja kansioita lis t ksesi tiedostoja tai kansioita ponnahdusvalikosta Lis tiedostoja tai kansioita 1 Napsauta Q poistaaksesi tiedostoja tai kansioita virtuaaliselta levykkeelt 2 Napsauta hiiren oikeaa painiketta tiedostolistassa ja valitse Remove poista poistaaksesi tiedostoja tai kansioita ponnahdusvalikosta Lis uusi kansio 1 Napsauta lis t ksesi uuden kansion virtuaaliselle levykkeelle 2 Napsauta hiiren oikeaa painiketta tiedostolistassa ja valitse Add File s Folder s lis tiedostoja kansioita lis t ksesi uuden kansion ponnahdusvalikosta Tiedonsiirron aloittaminen CMP PCTOTV10 n avulla 1 Kun olet luonut virtuaalisen levykkeen ja lis nnyt kaikki haluamasi tiedostot ja kansiot voit jakaa valitun virtuaalisen levykkeen sis lt m dataa painamalla O stare 2 Voit jakaa yhden virtuaalisen levykkeen sis lt kerrallaan multimedia laitteen kanssa USB n kautta Varmista ett CMP PCTOTV10 n molemmat p t on liitettyn ennen kuin napsautat Share painiketta 4 Mik li multimedialaite tai televisio ei pysty lukemaan jakamiasi tiedostoja v r ntyyppiset tiedostot hyp t n yli ja ainoastaan tuetut tiedostotyypit toistetaan Multimediasoittimen tai television TAYTYY tukea mediatiedostojen formaattia jotta tiedostot voidaan toistaa 5 CMP PCTOTV10 ei tue y
39. li 4 GB n tiedostoja Mikali lis t vahingossa liian suuren tiedoston n et ponnahdusikkunan joka n ytt viestin Some of the files cannot be added joitain tiedostoja ei voida lis t CMP PCTOTV10 n poistaminen 1 Mik li haluat k ytt Media Share ohjelman muita toimintoja sinun t ytyy painaa OE 2 Mik li napsautat Close painiketta kun tiedostojen jakaminen on k ynniss ponnahdusikkuna muistuttaa sinua poistamaan virtuaalisen levykkeen ennen lopettamista 3 Kun olet sulkenut Media Share ohjelman jaettu data tallennetaan Kun avaat Media Share ohjelman seuraavalla kerralla jaettu data n kyy ruudulla v litt m sti 22 CD DVD ISO tiedosto jako J Media Share coyovo Drive CD DVD O ON 150 File Valitse tama valinta jakaaksesi tietokoneessasi olevan CD n DVD n dataa Napsauta nuolta valitaksesi aseman jonka haluat jakaa Napsauta mm selataksesi ja valitaksesi ISO tiedoston Viimeisin tekem si valinta tallentuu historiatietoihin Turvallisuuteen liittyv t varoitukset S hk iskun riskin pienent miseksi AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkil saa avata t m n laitteen huoltoa varten Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista Al altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv
40. lweg te klikken op Share 2 U kunt n virtuele disk per keer delen met de multimediaspeler via USB 3 Zorg ervoor dat de beide uiteindes van de CMP PCTOTV10 aangesloten zijn alvorens op de Delen knop te klikken 4 Als de bestandstypes van uw computer die u wenst te delen niet gelezen kunnen worden door uw multimediaspeler of televisie zullen de niet ondersteunde bestanden overgeslaan worden en enkele de ondersteunde bestanden afgespeeld worden Uw multimediaspeler of televisie MOET het bestandsformaat van de multimediabestanden ondersteunen om de bestanden te kunnen afspelen 11 5 De CMP PCTOTV10 ondersteunt bestanden die tot 4 Gb Bestanden groter dan 4 Gb worden niet ondersteund Als u per ongeluk een bestand groter dan 4 Gb toegevoegd heeft zal er een pop up venster met de boodschap Sommige bestanden kunnen niet toegevoegd worden verschijnen De CMP PCTOTV10 loskoppelen 1 Als u andere functies van MediaShare wenst te gebruiken terwijl de virtuele link geactiveerd is klik op de knop 2 Als u op de Sluiten knop rechtsboven klikt terwijl de virtuele link geactiveerd is zal er een pop up venster verschijnen om u eraan te herinneren de virtuele disk los te koppelen alvorens de functie te be indigen 3 Nadat u MediaShare gesloten heeft zal de gedeelde data opgeslagen worden De volgende keer dat u de MediaShare software opent zal de data onmiddellijk weergegeven worden CD s DVD s ISO Bestan
41. mer un fichier nn actives Ajouter des fichiers r pertoires Supprimer un disque virtuel Ajouter des fichiers ou des r pertoires 1 Apres avoir cr le Disque virtuel vous pouvez ajouter des fichiers ou r pertoires multiples sur le disque virtuel en cliquant sur O 2 Vous pouvez galement glisser d poser les fichiers ou r pertoires directement sur la liste 3 Sur la liste des fichiers cliquez droite sur les fichiers ou r pertoires et s lectionnez Ajouter un ou des fichier s r pertoire s pour ajouter des fichiers ou r pertoires partir du menu pop up Supprimer des fichiers ou r pertoires 1 Cliquez sur pour supprimer des fichiers ou r pertoires sur le disque virtuel 2 Sur la liste des fichiers cliquez droite sur les fichiers ou r pertoires et s lectionnez Supprimer pour supprimer des fichiers ou r pertoires sur le menu pop up Cr er un nouveau r pertoire 1 Cliquez sur pour cr er un nouveau r pertoire sur votre disque virtuel 2 Sur la liste des fichiers cliquez droite sur les fichiers ou les r pertoires et s lectionnez Cr er un r pertoire pour cr er un nouveau r pertoire sur le menu pop up Lancer le partage des donn es via le CMP PCTOTV10 1 Apr s avoir cr le disque virtuel et ajout tous les fichiers et r pertoires vous pouvez partager toutes les donn es sur le disque virtuel s lectionn par un simple clic sur Share 2 Vous pouvez partager un d
42. mm um eine ISO Datei zu suchen und auszuw hlen Die zuletzt gew hlte Datei wird im Verlauf gespeichert Sicherheitsvorkehrungen Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker ge ffnet werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten ab Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s ubern Keine Reinigungs oder Scheuermittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modifikationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemeines Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigent mer und werden hiermit als solche anerkannt Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung f r sp tere Verwendung auf Achtung Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet Es bedeutet dass die ausgedienten X elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen F r diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verf gung FRANCAIS Brancher le CMP PCTOTV10 1 Commencez par branche
43. mmet ikke starter g til My Computer Denne computer og dobbeltklik p Media Share Mediedeling cd drevet og den aftagelige lagerenhed for at starte Media Share Devices with Removable Storage 2 A CD Drive F 2208 nor lt a DVD CD RW Drive E 0 bytes free of 1 73 MB 4 Forbind CMP PCTOTV10 s anden ende til multimedeiafspilleren eller tv et Betjening af CMP PCTOTV10 1 Abn f rst Media Share vinduet 2 Klik dern st p re for at skabe en virtuel disk Den virtuelle disk s standardnavn er Ikke noget navn Du kan ndre navnet til et hviket som helst nsket navn 3 Den virtuelle disk kan fjernes ved at klikke p B 34 CMP PCTOTV10 s funktioner Minimer Maksimer Dom en Luk Virtual Disk amp Om 47 COPYA PASTE dac 5 USB Unkgre figure Exctoded vien doc The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts mo3 1 Vietery mo3 14 Mgrensre mod 13 Stolen Kiss mp3 12 Our Wedding Dey mp3 1154msa m93 10 Lament mp 09 Fery Nghts mo3 Filliste 08 Sort m The New World mp3 2 07 The Lord of The Dance mp3 4 06 Breakout mo3 Virtuel diskliste 4 2 2 2 2 2 d 2 Tilfgj virtuel disk n i F3 Tilf j en mappe Aktive oplysninger Files added Total 186 ME Fjern fil oa Tilf j fil er mapper Fjern virtuel disk Tilfoj filer og mapper 1 Nar den virtuelle disk er oprettet kan der fajes multiple filer og ma
44. na tla tko Share Sd let se ujist te e je kabel CMP PCTOTV10 na obou konc ch p ipojen 4 Jestli e soubory kter z va eho po ta e sd l te nemohou b t multimedi ln m p ehr va em nebo televiz rozpozn ny budou tyto nepodporovan typy soubor vynech ny a dojde k p ehr n pouze podporovan ch soubor K p ehr n soubor MUS v multimedi ln p ehr va nebo televize podporovat form t medi ln ch soubor 5 CMP PCTOTV10 nepodporuje soubory v t ne 4 GB Jestli e se n hodou budete sna it takov soubor p idat objev se p ekryvn okno s textem Some of the files cannot be added N kter ze soubor nem e b t p id n 27 Vysunuti CMP PCTOTV10 1 Jestli e budete cht t pou t jin funkce Media Share Sd len m di za virtu ln ho p ipojen budete muset kliknout na tla tko CEE 2 Jestli e p i virtu ln m p ipojen kliknete na tla tko Uzavr t v prav m horn m rohu objev se p ekryvn okno s upozorn n m e p ed ukon en m p ipojen mus te nejprve vysunout virtu ln disk 3 Po ukon en Media Share Sd len m di budou sd len data ulo ena Po p t m otev en software Media Share sd len m di se tato data okam it objev Sd len CD DVD ISO soubor Virtual Disk CD DUD Share co ovo Drive CD DVD O 150 File Vyberte tuto volbu ke sd len CD DVD ve va em p
45. ne 5 CMP PCTOTV10 underst tter ikke filer st rre end 4GB Hvis du er kommet til at tilf je en meddeler en pop op at Some of the files cannot be added Nogle af filerne kan ikke tilf jes e 35 Udskydning af 1 Hvis du gnsker at bruge andre Media Share funktioner mens det virtuelle link deles skal du klikke p CA 2 Hvis du klikker p Close Luk verst til h jre mens det virtuelle link deler vil en pop op meddele dig at du skal udskyde den virtuelle disk inden du afslutter 3 N r du har lukket Media Share gemmes de delte data N ste gang Medie Share softwaret bnes ses dataene gjeblikkeligt CD DVD ISO Fil del W Media Share coyovo Drive CD DVD O 150 File Veelg denne mulighed for at dele cd dvd inde i computeren Klik med h jrepilen for at v lge drevet som du vil dele Klik p aza for at browse og v lge ISO filen Seneste valg gemmes i historikken Sikkerhedsforholdsregler For at neds tte risikoen for elektrisk stad m dette produkt f eks n r der kr ves service KUN bnes af en autoriseret tekniker Frakobl produktet stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r et problem Uds t ikke produktet for vand eller fugt Vedligeholdelse Renggr kun med en tor klud Brug ikke oplgsningsmidler eller slibende renggringsmidler Garanti Ingen garanti og ikke noget ansvar kan p tages for ndringer
46. nische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten ITALIANO Collegare il CMP PCTOTV10 1 Per prima cosa collegate il CMP PCTOTV10 al vostro computer 2 II programma Media Share si avvier automaticamente 3 Se il programma Media Share non si avvia aprite la cartella Risorse del Computer e fate doppio clic sul cd dei driver Media Share sui dispositivi di archiviazione di massa rimovibili per lanciare il programma Devices with Removable Storage 2 4 WT DVD CD RW Drive E 0 bytes free of 1 73 MB Nella figura in alto Dispositivi di archiviazione di massa rimovibili 4 Collegate l altro capo del CMP PCTOTV10 al lettore multimediale o al televisore Utilizzare il CMP PCTOTV10 1 Per prima cosa aprite la finestra Media Share 2 Quindi cliccate su B per creare un disco virtuale II nome di default del disco virtuale Name Potete cambiarlo con qualunque nome di vostra scelta 3 Potete rimuovere il disco virtuale cliccando su 13 Funzioni del CMP PCTOTV10 Riduci a icona Schermo intero Chiudi H Virtual Disk Q Informazioni su 7 COPYR PASTE doc USB Unkgre Figure Exctoded ver dor The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts moj 1 Vietory mp3 14 Mgremgre moj 13 Stolen Kiss mp3 12 Our Wedding Dey mp3 115iams3 m93 10 Lament mp
47. o ta i Klikn te na tla tko se ipkou vpravo k v b ru jednotky kterou chcete sd let Klikn te na tla tko k prohl en obsahu zvolen ho ISO souboru Posledn v b r bude ulo en v historii Bezpe nostn opat en Abyste sn ili riziko razu elektrick m okem m l by b t tento v robek otev en POUZE autorizovan m technikem je li to nezbytn V p pad e dojde k z vad odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen V robek nevystavujte vod nebo vlhkosti dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte istic rozpou t dla ani abrazivn prost edky Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a specifikace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a obchodn n zvy jsou registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny z konem Pro budouc pou it uschovejte tento n vod a obal Upozorn n Tento v robek je ozna en t mto symbolem To znamen e se s v robkem mus zach zet jako s nebezpe n m elektrick m a elektronick m odpadem a nelze jej po skon en ivotnosti vyhazovat s b n m dom c m odpadem Pro likvidaci t chto v robk existuj zvl tn sb rn st ediska 28 ROM N Conectarea CMP PCTOTV10
48. o aktivn m 82 Files added Total 196 MS virtu ln m disku Vysunout virtu ln disk P id n soubor nebo slo ek 1 Po vytvo en virtu ln ho disku m ete p idat soubory nebo slo ky vybran mu virtu ln mu disku kliknut m na 2 Do seznamu m ete tak p idat soubory nebo slo ky ta en m my 3 V seznamu soubor klikn te prav m tla tkem my i na soubory nebo slo ky a k p id n soubor nebo slo ek vyberte z kontextov nab dky Add File s Folder s P idat soubor y slo ku slo ky Odstran n soubor nebo slo ek 1 K odstran n soubor nebo slo ek z virtu ln ho disku klikn te na 2 V seznamu soubor klikn te prav m tla tkem my i na soubory nebo slo ky a k odstran n soubor nebo slo ek vyberte z kontextov nab dky Remove Odstranit P id n nov slo ky 1 K p id n nov slo ky na virtu ln disk klikn te na E3 2 V seznamu soubor klikn te prav m tla tkem my i na soubor nebo slo ky a k p id n nov slo ky vyberte z kontextov nab dky Add a Folder P idat slo ku Sd len soubor pomoc kabelu CMP PCTOTV10 1 Po vytvo en virtu ln ho disku a p id n v ech soubor a slo ek m ete v echna data na vybran m virtu ln m disku jednodu e sd let kliknut m na gt Share 2 M te mo nost najednou sd let data jednoho virtu ln ho disku s multimedi ln m p ehr va em pomoc USB 3 P ed kliknut m
49. od Declaratie de conformitate Overensstemmelseserkl ring Samsvarserkl ring We Wir Nous Wij Questa societ La empresa infrascrita Mi Me Vi Spole nost Noi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Niederlande Pays Bas Nederland Paesi Bassi Pa ses Bajos Hollandia Alankomaat Holland Nizozem Olanda OMav a Holland Tel T l Puh 0031 73 5991055 Email Couriel S hk posti e post info nedis com Declare that product erkl ren dass das Produkt D clarons gue le produit verklaren dat het product Dichiara che il prodotto Declara gue el producto Kijelentj k hogy a term k amelynek Vakuutamme ett Intygar att produkten prohla uje e v robek Declar m c acest produs Erkl rer at produkt Erkl rer at produktet Brand Marke Marque Merknaam Marca M rk ja Merkki M rke Zna ka M rke Merke K NIG ELECTRONIC Model Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli CMP PCTOTV10 Description PC TO TV MULTIMEDIA CABLE Beschreibung PC ZU TV MULTIMEDIAKABEL Description CABLE MULTIMEDIA PC TV Omschrijving PC NAAR TV MULTIMEDIAKABEL Descrizione CAVO MULTIMEDIALE DA PC A TV Descripci n CABLE MULTIMEDIA DE PC A TV Megnevez
50. pper til den valgte virtuelle disk ved at klikke p 2 Du kan ogs traskke og slippe filer og mapper direkte til listen 3 P fillisten h jreklik p filerne og mapperne og v lg derefter Add File s Folder s Tilf j filer foldere for at tilfgje filer og mapper i pop op menuen Fjernelse af filer og mapper 1 Klik p Q for at fjerne filer eller foldere fra den virtuelle disk 2 P fillisten h jreklik p filerne og mapperne og v lg derefter Remove Fjern for at fjerne filer og mapper i pop op menuen Tilfoj ny mappe 1 Klik p for at foje en ny mappe til din virtuelle disk 2 P fillisten h jreklik p filerne og mapperne og v lg derefter Add a Folder Tilf j en mappe for at tilf je en ny mappe i pop op menuen Begynd at dele data via CMP PCTOTV10 1 N r du har oprettet den virtuelle disk og tilf jet alle filer og mapper kan du dele alle dataene pa den valgte virtuelle disk ved blot at klikke p Share 2 Du kan dele n virtuel disk ad gangen med multimedieafspilleren via USB Kontroller at CMP PCTOTV10 er forbundet i begge ender inden der klikkes p Share Del 4 Hvis filtyperne som du deler fra din computer ikke kan l ses af din mulitimedieafspiller eller af dit tv springes de ikke underst ttede filer over og kun underst ttede filer afspilles Din multimedieafspiller eller dit tv SKAL underst tte mediefilernes format for at kunne afspille filer
51. r le CMP PCTOTV10 sur votre ordinateur 2 L application Media Share d marre automatiquement 3 Sil application Media Share ne d marre pas veuillez ouvrir Mon ordinateur et double cliquez sur le lecteur CD de Media Share sur le p riph rique de stockage amovible pour lancer Media Share Devices with Removable Storage 2 DVD CD RW Drive E ies 4 Branchez l autre extr mit du CMP PCTOTV10 sur votre lecteur multim dia ou votre t l viseur Utiliser le CMP PCTOTV10 1 Tout d abord ouvrez la fen tre Media Share 2 Cliquez sur B pour cr er un disgue virtuel Le nom par d faut du disgue virtuel est Sans nom Vous pouvez changer cela et utiliser n importe quel autre nom pour le nommer 3 Vous pouvez supprimer le disque virtuel en cliquant sur B Les fonctions du CMP PCTOTV10 Minimiser Maximiser Fermer Virtual Disk Q A propos 7 COPYR PASTE coc USB Unkgre Figure Exctoded Ven doc The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts mo3 1 Victory mo3 14 Ngrtmere mod 13 St len 5 mp3 12 Our Wedding Dey mp3 1159msa mp3 10 Lament mp3 09 Fer y ights mo3 Liste de 08 Sort m The New Worid mp3 fichiers 2 07 The Lord of The Dance mp3 2 06 Breakout mod Liste de disques virtuels jit i te ba ba F lt Ajouter un disgue i E3 Ajouter un r pertoire virtuel Informations 82 Files added Total 186 MB Suppri
52. s das CMP PCTOTV10 auf beiden Seiten verbunden ist bevor Sie Share dr cken 4 Werden die Dateitypen die Sie von Ihrem Computer aus verteilen nicht von dem Multimediager t oder Fernseher erkannt werden diese nicht unterst tzten Dateien bersprungen und nur die unterst tzen Dateien werden angezeigt Ihr Multimediager t oder Fernseher MUSS die Dateiformate unterst tzen die Sie wiedergeben m chten 5 CMP PCTOTV10 unterst tzt keine Dateien die gr er als 4 GB sind Sollten Sie versehentlich eine so gro e Datei hinzugef gt haben erscheint eine Nachricht Some of the files cannot be added einige Dateien k nnen nicht hinzugef gt werden CMP PCTOTV10 trennen 1 Wenn Sie andere Funktionen von Media Share nutzen wollen w hrend das virtuelle Laufwerk verbunden ist m ssen Sie auf Kx Eject klicken 2 Wenn Sie das Fenster schlie en wollen Schlie en Taste oben rechts w hrend das virtuelle Laufwerk verbunden ist erscheint ein Fenster mit der Meldung das virtuelle Laufwerk zuerst zu trennen bevor das Programm beendet wird 3 Beim Beenden von Media Share werden die Daten gespeichert Beim n chsten Aufrufen der Media Share Software werden diese Daten sofort wieder angezeigt co ovo Drive 150 File Wahlen Sie diese Option wenn Sie das CD DVD Laufwerk Ihres Computers teilen m chten Klicken Sie rechts auf das Pfeilsymbol um das gew nschte Laufwerk zu w hlen Klicken Sie
53. t de colectare EAAHNIKA CMP PCTOTV10 1 CMP PCTOTV10 2 H 3 dev TO O HOU CD Devices with Removable Storage 2 CD Drive F 2208 nor 0 bytes free of 1 73 MB 4 CMP PCTOTV10 CMP PCTOTV10 1 ro 2 re To TOU 3 va
54. tar n los archivos no soportados y se ejecutar n solamente los archivos soportados Su reproductor multimedia o TV DEBEN soportar el formato de los archivos de medios para poder reproducirlos 5 El CMP PCTOTV10 no soporta archivos mayores de 4 GB Si ha a adido accidentalmente uno de esos emerger un mensaje dici ndole Algunos de los archivos no pueden a adirse para record rselo Eyecci n del CMP PCTOTV10 1 Si desea usar otras funciones del Media Share mientras est compartiendo el enlace virtual tiene que hacer clic en el bot n me 2 Si hace clic en bot n Close Cerrar en la esquina superior derecha mientras se est compartiendo el enlace virtual emerger un mensaje para recordarle que tiene que eyectar el disco virtual antes de salir 3 Despu s de cerrar el Media Share los datos compartidos se guardar n La pr xima vez que abra el software Media Share los datos se mostrar n inmediatamente Compartir CD DVD Archivo ISO Virtual Disk CD DUD Share coyovo Drive CD DVD O 7 150 File 17 Seleccione esta opci n para compartir el CD DVD que est en su computadora Haga clic en el bot n con flecha a la derecha para seleccionar la unidad que desee compartir Haga clic en el bot n para explorar y seleccionar el archivo ISO La ltima selecci n se mantendr en el historial Medidas de seguridad Para reducir el peligro de descarga el ctric
55. te condividere i dati sul disco virtuale selezionato semplicemente cliccando su condividi 2 Sarete in grado di condividere un disco virtuale alla volta via USB con il lettore multimediale 3 Assicuratevi che il CMP PCTOTV10 sia connesso ad entrambe le estremit prima di cliccare il tasto Share 4 Sei tipi di file che state condividendo dal vostro computer non possono essere letti dal lettore multimediale o dal televisore esso saltera file non supportati e riprodurra solo quelli supportati Il vostro lettore multimediale o televisore DEVE supportare il formato dei file multimediali per riprodurli 5 II CMP PCTOTV10 non supporta file pi grandi di 4 Gb Se ne avete accidentalmente aggiunto uno apparir una finestra che dice alcuni dei file non possono essere aggiunti come promemoria 14 Espellere il CMP PCTOTV10 1 Se volete utilizzare altre funzioni di Media Share mentre state condividendo attraverso il collegamento virtuale dovete cliccare sul tasto Espelli 2 Se cliccate sul tasto Chiudi in alto a destra mentre il collegamento virtuale amp attivo apparir una finestra pop up per ricordarvi di espellere il disco virtuale prima di uscire 3 Dopo aver chiuso Media Share i dati condivisi saranno saltati La prossima volta che aprirete il programma Media Share i dati saranno immediatamente visualizzati Condivisione CD DVD File ISO co ovo Drive 150 File Selez
56. to add a new folder from the pop up menu Start sharing data via the CMP PCTOTV10 1 After you have created the virtual disk and added all the files and folders you can share all of the data on the selected virtual disk by simply clicking on gt J Share 2 You are able to share one virtual disk at a time with the multi media player via USB Make sure that the CMP PCTOTV10 is connected at both ends before clicking the Share button 4 If the file types you are sharing from your computer cannot be read by your multimedia player or television it will skip the unsupported files and only play the supported files Your multi media player or television MUST support the file format of the media files to be able to playback the files 5 The CMP PCTOTV10 does not support files larger then 4 Gb If you have accidentally added one a pop up will appear stating Some of the files cannot be added to remind you Ejecting the CMP PCTOTV10 1 If you want to use other functions of Media Share while the virtual link is active you have to click on the k Eject button 2 If you click the Close button top right while the virtual link is sharing a pop up will appear to remind you to eject the virtual disk before quitting 3 After you close Media Share the shared data will be saved The next time you open the Media Share software the data will be displayed immediately CD DVD ISO File share e Virtual Disk CD DUD Share
57. tott virtu lis lemezhez a e ikonra kattintva 2 K zvetlen l a list ra is h zhat f jlokat vagy k nyvt rakat 3 Kattintson jobb eg rgombbal a f jllist ban majd v lassza ki a F jl ok k nyvt r ak hozz ad sa elemet a felugr men ben F jlok vagy k nyvt rak elt vol t sa 1 Kattintson a ikonra f jlok vagy k nyvt rak elt vol t s hoz a virtu lis lemezr l 2 Kattintson jobb eg rgombbal a f jllist ban a f jlokra vagy k nyvt rakra majd v lassza ki az Elt vol t s elemet a felugr men ben j k nyvt r hozz ad sa 1 Kattintson a ikonra egy j k nyvt r l trehoz s hoz a virtu lis lemezen 2 Kattintson jobb eg rgombbal a f jllist ban a f jlokra vagy k nyvt rakra majd v lassza ki a K nyvt r hozz ad sa elemet a felugr men ben Adatok megoszt sa a CMP PCTOTV10 k belen kereszt l 1 Miut n l trehozta a virtu lis lemezt s hozz adta a f jlokat s k nyvt rakat a kiv lasztott virtu lis lemezen tal lhat sszes adatot megoszthatja a megoszt s gombra kattintva 2 Egyszerre egy virtu lis lemez adatait oszthatja meg a multim dia lej tsz val az USB kapcsolaton kereszt l 3 Ellen rizze hogy a CMP PCTOTV10 k bel mindk t v ge csatlakoztatva van e miel tt megnyomn a Share megoszt s gombot 4 Ha a sz m t g pr l megosztott f jlt pusokat a multim dia lej tsz vagy a telev zi nem tudja olvasni akkor kihagyja a nem t mogatott f jlok
58. ur l appareil II signifie que les produits lectriques et lectroniques ne doivent pas tre jet s avec les d chets domestiques Le syst me de collecte est diff rent pour ce genre de produits NEDERLANDS De CMP PCTOTV10 aansluiten 1 Sluit de CMP PCTOTV10 eerst aan op uw computer 2 De MediaShare applicatie zal automatisch starten 3 Als de MediaShare applicatie niet start open Mijn Computer en dubbelklik op de MediaShare CD drive op het verwijderbare opslagapparaat om MediaShare te starten Devices with Removable Storage 2 W CD Drive F 2208 nor a DVD CD RW Drive E 0 bytes free of 1 73 MB 4 Steek het andere uiteinde van de CMP PCTOTV10 in uw multimediaspeler of televisie De CMP PCTOTV10 bedienen 1 Open eerst het MediaShare venster 2 Klik vervolgens op re om een virtuele disk te cre ren De standaardnaam van de virtuele disk is Geen Naam U kan de naam veranderen indien u dit wenst 3 U kan de virtuele disk verwijderen door op 16 te klikken 10 Functies van de CMP PCTOTV10 Verkleinen Vergroten Sluiten Virtual Disk Q Over 7 COPYR PASTE coc USB Unkgre Figure Exctoded Ven doc The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mp3 16 Cry of The Celts mo3 1 Victory mo3 14 Ngrtmere mod 13 St len 5 mp3 12 Our Wedding Dey mp3 1159msa mp3 10 Lament mp 09 Fery Mghts moj 08 Sort m The New Worid mp3 2 07 The Lord of The Dance mp3 2 06 Bre
59. v n muistilaitteen kohdalla k ynnist ksesi Media Share ohjelman CD Drive F 2208 nor 0 bytes free of 1 73 MB 4 Liit CMP PCTOTV10 n toinen p multimediasoittimeesi tai televisioosi CMP PCTOTV10 n k ytt 1 Avaa ensin Media Share ikkuna Devices with Removable Storage 2 2 Napsauta sitten re luodaksesi virtuaalisen levykkeen Virtuaalisen levyn oletusnimi on No Name Voit halutessasi vaihtaa levykkeen nime 3 Voit poistaa virtuaalisen levykkeen painamalla B CMP PCTOTV10 n toiminnot Pienenn Suurenna Sulje Virtual Disk Q Ohje No Name Jd Desktop 2 7 COPYR PASTE doc USE gr Fore Exioded Ven dor Y The Lord of the Dance 17 The lord of The Dance mpi 16 Cry of The Celts mo3 1 Victory mo3 14 grange soi 13 Stolen Css mo3 12 Our Wedding Der ze HEH 10 Lament mp E 09 Fiery Nohts mo3 Tiedostolista 08 Sort m The New World mp3 07 The Lord of The Dance mp3 06 Breskaut mod Virtuaalisten levykkeiden lista 4 4 2 2 4 3 2 2 d A d Lis virtuaalinen D B F3 Lis kansio levyke Aktiiviset tiedot s2 Fileteh added Total 196 ME Poista tiedosto share Lis tiedostoja tai kansioita Irrota virtuaalinen levyke 21 Lis tiedostoja tai kansioita 1 Kun olet luonut virtuaalisen levykkeen voit lis t tiedostoja tai kansioita valitsemallesi virtuaaliselle levykkeelle painamalla 2 Voit my s raahata tiedostoja tai kansioita suoraan levy
60. yre pilknapp for velge stasjonen du vil dele Klikk knappen las for bla gjennom og velge ISO filen Siste valg vil vises i historikken 38 Sikkerhetsforholdsregler For redusere faren for stramstat skal dette produktet BARE pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehold er ngdvendig Koble produktet fra strammen og annet utstyr dersom et problem oppst r Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Vedlikehold Rens bare med en terr klut Ikke bruk rensemidler eller skuremidler Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller skade for rsaket av uriktig bruk av dette produktet Generelt Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forh ndsvarsel Alle logoer merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne og skal behandles som dette Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse Forsiktig Dette produktet er markert med dette symbolet Det betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke m blandes med vanlig husholdningsavfall Det finnes egne innsamlingssystem for slike produkter 39 CE Declaration of conformity Konformit tserkl rung D claration de conformit Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformit Declaraci n de conformidad Megfelel segi nyilatkozat Yhdenmukaisuusvakuutus verensst mmelsef rklaring Prohl en o sh
Download Pdf Manuals
Related Search