Gigabyte GT-U8000 computer TV tuner
Contents
1. VCD gt 0 7 DTV gt 5 31 PSP gt 0 17 DTV SD gt 1 62 3 38 gt 0 23 gt 0 35 IPOD gt 0 46 gt 0 69 gt 1 15 DVD gt 2 48 gt 3 47 gt 3 962. MPEG1 MPEG2 MPEG 4 lPod PSP TB MPEG2 EPG 9 10 HDTV 11 Microsoft Windows 2000 XP Windows VISTA 1 2 NOOROD Intel Pentium 4 2 0 AMD Athlon 2 0 Pentium 4 2 4 PCI 256 512 Microsoft DirectX 9 0 DVD aucko
3. MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD PSP 2 J9MYN L 1 Giris GIGABYTE GT U8000 Ver2 0 t m DVB T ve Analog TV programlar n kendi PC nizde diz st bilgisayar n zda izlemenize izin veren bir USB TV dongle idir Mini ve kompakt tasar mla ta mas kolay Art k t m favori TV programlar n z zaman karma as ve yer s n rlamas olmadan her yerde izleyebilirsiniz 1 1 NANA DNO 10 11 zellikler Dijital TV DVB T Seyretme Analog TV NTSC PAL SECAM Seyretme Gigabyte PVR ve MCE ile ilgli uzaktan kumanda Anl k ve programl TV program kaydi Analog TC nin MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP ve Digital TV nin 2 formatinda kay t destegi D nya cap nda SAP and Stereo ses destegi Telemetin ve EPG sistem destegi Zaman Kaydirmali TV G sterimi Canli TV programlar n n duraklat lmas veya daha nceki b l me hi zaman kaybedilmeden geri d n lmesi TV g r nt lerinin anl k olarak yakalanmas HDTV deste i Microsoft Windows 2000 XP MCE ve Windows VISTA MCE deste i 12 Sistem htiya lar 1 Intel Pentium 4 2 0GHz veya daha y ksek veya AMD Athlon 2 0 GHz Zaman Kaydirma iglevi igin ise Pentium 4 2 4GHz veya daha y ksek iglem
4. 100 1 Windows 2000 XP MCE Vista MCE 2 Microsoft DirextX 9 0 2 2 1 GT U8000 2 0 USB yanuHuTenb WW 22 d 2 2 8 3 B1 O B2 B3 O
5. 2 Ha VCD gt 0 7 DTV gt 5 31 PSP gt 0 17 Ha DTV SD gt 1 62 3 38 gt 0 23 gt 0 35 IPOD gt 0 46 0 69 gt 1 15 DVD gt 2 48 gt 3 47 gt 3 96 3 MPEG1 MPEG2 MPEGA IPOD PSP 2 lt 2 Z LU VNVINOY 1 Introducere GTGABYTE GT U8000 versiunea 2 0 este un dispozitiv de tip cheie TV cu USB care v permite vizionarea tuturor programelor DVB T si TV analogice pe PC laptop Este usor de utili
6. Pentium 4 2 4GHz 2 USBHEFL 3 a ic 512 4 Microsofte DirextX 9 021 F 5 6 CD ROM DVD ROM 7 100 MB 1GB o 8 Windows 2000 XP MCE Vista MCE Service Pack 2 9 Microsoft DirextX 9 0 2 21 1 GT U8000 2 0 2 3 SEHR 4 5 6 ZN 22 pm pen Video Snapshot J FM TV ls EPG 3 Q1 FE A ERIN E fi EMRA SEIS A Q2 KREM JAN ERA FAST A VCD gt 0 7 GB per hour DTV HD gt 5 31 GB per hour PSP gt 0 17 GB per hour DTV SD gt 1 62 GB 3 38 GB per hour gt 0 23 GB per hour gt 0 35 GB per hour IPOD gt 0 4
7. Microsoft DirextX 9 0 2 1 NO Ou BM CT nakyHky GT U8000 2 0 TB USB TV Bineo lt m o U m LU 2 2 lt 5 2 o U A 5 1 ma BinnoBinb Hi Mix TV TV
8. O Ne U jednom trenutku mo ete da gledate ili samo digitalnu ili samo analognu televiziju Da biste izvr ili promenu izmedu ova dva sistema morate ru no da P2 P3 promenite izvor TV signala Koliko e se zauzeti prostora na vrstom disku zbog snimanja digitalnih i analognih TV programa konkretno za svaki Analogna televizija VCD gt 0 7 Gb za jedan sat PSP Normalno gt 0 17 Gb za jedan sat Dobro gt 0 23 Gb za jedan sat Najbolje gt 0 35 Gb za jedan sat IPOD Normalno gt 0 46 Gb za jedan sat Dobro gt 0 69 Gb za jedan sat Najbolje gt 1 15 Gb za jedan sat DVD Normalno gt 2 48 Gb za jedan sat Dobro gt 3 47 Gb za jedan sat Najbolje gt 3 96 Gb za jedan sat Digitalna televizija DTV HD gt 5 31 GB za jedan sat DTV SD gt 1 62 GB 3 38 GB za jedan sat Koji je format snimljenog video signala Analogni TV programi se mogu snimati u formatima MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD i PSP za digitalnu TV programi mogu da se snimaju samo u formatu MPEG
9. 5 31 GB por hora PSP Normal gt 0 17 GB por hora DTV SD gt 1 62 GB 3 38 GB por hora Buena gt 0 23 GB por hora ptima gt 0 35 GB por hora IPOD Normal gt 0 46 GB por hora Buena gt 0 69 GB por hora ptima gt 1 15 GB por hora DVD Normal gt 2 48 GB por hora Buena gt 3 47 GB por hora ptima gt 3 96 GB por hora Q3 Cu l es el formato del v deo grabado A Los programas de televisi n anal gica pueden grabarse en los formatos siguientes MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD y PSP Para televisi n digital los programas s lo pueden grabarse en formato MPEG2 TONVdSA 2 1 GTGABYTE GT U8000 Ver2 0 05 DVB T Analog TV 1 1 DVB T TB NTSC PAL SECAM Gigabyte PVR MCE
10. proveden p in daleko snadn j p enositelnost za zen Nyn m ete sledovat svoje obl ben televizn programy kdekoli bez obav z asov ch konflikt i m stn ch omezen 1 1 Ov feo NO 10 11 Vlastnosti Sledov ni digitalni televize DVB T Sledovani analogov televize NTSC PAL SECAM D lkov ovladani pro Gigabyte PVR a MCE Okam it a naprogramovan z znam televizn ho programu Podporuje z znam analogov televize ve form tech MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP a digit ln televize v MPEG2 Podporuje celosv tov SAP a stereo zvuk Podporuje Teletext a syst m EPG Sledov n televize s asov m posunem pozastaven iv ch televizn ch program nebo p echod na p edchoz st bez zme k n druh sti Zachycen sn mk televizn ch obr zk Podporuje HDTV Podporuje Microsoft Windows 2000 XP MCE a Windows VISTA MCE 1 2 2 Provozni pokyny 2 1 NONROpPR Systemov po adavky Procesor Intel Pentium 4 2 0 GHz nebo vy nebo AMD Athlon 2 0 GHz pro funkc asov ho posunu doporu eno Pentium 4 2 4 GHz nebo vy Jeden voln konektor PCI 256 MB syst mov pam ti doporu eno 512 MB nebo v ce Grafick karta podporuj c Microsoft DirextX 9 0 nebo vy Zvukov karta P ehr va CD ROM nebo DVD ROM Prostor na pevn m disku 100 MB nebo v ce pro instalaci pro funkci asov ho
11. 1GB free hard disk space is recommended for the Time Shifting function Windows 2000 XP MCE and Vista MCE Service Pack 2 or update Microsoft DirextX 9 0 or update m z E o No Gg ew 2 Operation Instructions 2 1 Package Contents GT U8000 2 0 TV Dongle Full function Remote Control Portable TV Antenna USB extension cord TV signal Adaptor Installation CD User s Manual NONROpPR 2 2 Remote Control Function HSTIONA The last channel you watch Turn on Turn off the AP Next channel Previous channel Go Up Add Volume Enter Go Left Decrease Volume Go Right Backspace Mute Go Down Open Video function Capture Snapshot of TV Images Open FM function Open TV function Open EPG 3 FAQ Q1 Can I watch digital television and analog television at the same time A No You can only watch either digital or analog television at one time To switch between these two TV systems you have to manually change the TV signal sources m z E o Q2 How much hard disc space will occupied while recording digital and analog TV programs respectively A Analog Television Digital Television VCD gt 0 7 GB per hour DTV HD gt 5 31 GB per hour PSP Normal gt 0 17 GB per hour DTV SD gt 1 62 GB 3 38 GB per hour Good gt 0 23 GB per hour Best gt 0 35 GB per hour IPOD Normal gt 0 46 GB per hour Good gt 0 69 GB per hour Best gt 1 15 GB per hou
12. funkcj wideo Zr b zrzut ekranu z obrazu TV Otw rz funkcj FM Otw rz funkcj TV 8 Otw rz EPG elektroniczny program TV 3 Czesto zadawane pytania P1 Czy moga oglada telewizje cyfrowa oraz analogowa na raz Odp Nie Mo esz ogl da albo telewizj cyfrow albo analogow na raz Aby prze czy mi dzy tymi dwoma systemami TV musisz r cznie zmieni r d a sygna u telewizyjnego P2 Ile miejsca na dysku twardym zostanie zaj te podczas nagrywania odpowiednio program w TV cyfrowych i analogowych Odp Telewizja analogowa Telewizja cyfrowa VCD gt 0 7 GB godzina DTV HD gt 5 31 GB godzina PSP Normalna gt 0 17 GB godzina DTV SD gt 1 62 GB 3 38 GB godzina Dobra gt 0 23 GB godzina Najlepsza gt 0 35 GB godzina IPOD Normalna gt 0 46 GB godzina Dobra gt 0 69 GB godzina Najlepsza gt 1 15 GB godzina DVD Normalna gt 2 48 GB godzina Dobra gt 3 47 GB godzina Najlepsza gt 3 96 GB godzina W jakim formacie jest nagrywany film wideo Odp Programy analogowej TV mog by nagrane w formatach MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD i PSP programy cyfrowej TV mog by nagrane wy cznie w formacie MPEG2 AMS32 1 Uvod GTGABYTE GT U8000 Ver2 0 je televizni hardwarovy kli pfipojeny pres USB kter v m umo n sledovat v echny programy DVB T a programy analogov televize na stoln m po ta i nebo p enosn m po ta i Minimalistick a kompaktn
13. gt z O E 1 Introducci n GIGABYTE GT U8000 Ver2 0 es un USB TV dongle que se permite usted a ver todos los canales digitales de DVB T y canales anal gicas en tu computadora personal y notebook El dise o de mini tama o facilita la comodidad de llevar afuera Asi que ahora usted puedes ver todos tus canales favoritos en cualquier lado sin preocupar el conflicto de tiempo y limitaci n de localidad 1 1 OV RO NO 10 11 Caracteristicas Visi n de TV digital DVB T Visi n de TV anal gica NTSC PAL SECAM Mando a distancia para PVR y MCE Gigabyte Grabaci n de programas de TV instantaneo y programado Admite grabaci n de TV anal gica en los formato MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP de TV digital en MPEG2 Admite SAP mundial y sonido est reo Admite teletexto y sistema EPG Visi n de TV con control de tiempo time shift Pueden interrumpirse los programas de TV o volver a la secci n anterior sin perder un segundo Capture instantaneas de las imagenes de TV Soporta HDTV Soporta Microsoft Windows 2000 XP MCE y Windows VISTA MCE 1 2 Requisitos del sistema Procesador Intel Pentium 4 2 0 GHz o superior o AMD Athlon 2 0 GHz Para la funci n de control de tiempo time shifting se recomienda un procesador Pentium 4 2 4 GHz o superior Una puerta de entrada de USB 2 0 256 MB de memoria de sistema se recomiendan 512 MB o mas Tarjeta gr fica admite Microsoft Dire
14. gt 0 23 GO per or Cea mai bun calitate gt 0 35 GO per or IPOD Calitate normal gt 0 46 GO per or Calitate bun gt 0 69 GO per or Cea mai bun calitate gt 1 15 GO per or DVD Calitate normal gt 2 48 GO per or Calitate bun gt 3 47 GO per or Cea mai bun calitate gt 3 96 GO per or Care este formatul pentru fisierele video inregistrate Programele TV analogice pot fi inregistrate in formatele MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD si PSP programele TV digitale pot fi inregistrate numai in formatul MPEG2 VNVINOY 1 Uvod GTGABYTE GT U8000 Ver2 0 je USB TV klju koji Vam omogu ava da gledate sve DVB T i analogne TV programe na svom PC prenosnom ra unaru Minijaturni i kompaktni dizajn ini ga jo lak im za preno enje Sada mo ete gledati sve svoje omiljene TV programe gde god da se nalazite bez vremenskog i prostornog ograni enja 1 1 Pon NO 10 11 Karakteristike Gledanje ditigalne TV DVB T Gledanje analogne TV NTSC PAL SECAM Daljinski upravlja za Gigabyte PVR i MCE Trenutno i programirano snimanje TV programa PodrZava snimanje analogne TV u formatima MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP i digitalne TV u MPEG2 PodrZava svetski SAP i stereo zvuk PodrZava teletekst i EPG sistem TV gledanje sa promenom vremena pauzira Zive TV programe ili vra a unazad na prethodan odeljak bez gubitka gledanja ijedne sekunde Fotografisanje kadrova TV programa Podr
15. ka za HDTV Podr ka za Microsoft Windows 2000 XP MCE i Windows VISTA MCE 1 2 Sistemski zahtevi 1 Intel Pentium 4 procesor od 2 0 GHz ili ja i ili AMD Athlon 2 0 GHz procesor za funkciju gledanja sa promenom vremena preporu ujemo Pentium 4 2 4 GHZ ili ja i procesor 2 Jedan slobodni USB 2 0 priklju ak 3 Sistemska memorija 256 Mb preporu ujemo 512 Mb ili vi e 4 Grafi ka kartica koja podr ava Microsoft DirextX 9 0 ili noviji 5 Zvu na kartica 6 CD ROM ili DVD ROM plejer 7 Potrebno je 100 Mb prostora na vrstom disku ili vi e za instaliranje preporu ujemo 1Gb slobodnog prostora na vrstom disku za funkciju gledanja sa promenom vremena 8 Windows 2000 XP MCE i Vista MCE servisni paket 2 ili noviji 9 Microsoft DirextX 9 0 ili noviji 2 Uputstvo za kori enje 2 1 Sadr aj pakovanja GT U8000 2 0 TV klju Daljinski upravlja Digitalna TV antena Produ ni USB kabl Adapter TV signala CD za instaliranje Korisni ko uputstvo NOaRWN gt 2 2 Funkcije daljinskog upravlja a Poslednji kanal koji ste gledali Gore Potvrda Levo Nazad Dole Otvori video funkciju Otvori FM funkciju Uklju enje isklju enje apl Slede i kanal Prethodni kanal Poja aj zvuk Uti aj zvuk Desno Bez zvuka Snimanje kadrova TV programa Otvori TV funkciju 8 Otvori EPG 3 FAQ najce e postavljana pitanja P1 Mogu li istovremeno da gledam analogni i digitalni TV
16. posunu je doporu en 1 GB voln ho prostoru na pevn m disku Windows 2000 XP MCE a Vista MCE Service Pack 2 nebo jeho aktualizace Microsoft DirextX 9 0 nebo jeho aktualizace Obsah balen Televizn hardwarov kl GT U8000 2 0 TV D lkov ovl d n Digit ln televizn ant na Prodlu ovac kabel USB Adapt r televizn ho sign lu Instala n CD U ivatelsk p ru ka 2 2 Funkce d lkov ho ovl d n Naposledy sledovan kan l Zapnut vypnut AP Dal kan l P edchoz kan l Nahoru Zv it hlasitost Vstoupit Vlevo Sn it hlasitost Vpravo k Krok zp t Ztlumit Dol Sejmout obrazek televizniho obrazu Otevfit funkce TV Otevfit funkce videa AMS32 Otevfit funkce FM Otev t EPG 3 Casto kladen otazky Otazka 1 Mohu sledovat sou asn digitalni a analogovou televizi A Ne V dan m okam iku m Zete sledovat jen digit lni nebo analogovou televizi p epnut mezi t mito dv ma televizn mi syst my mus te ru n zm nit zdroje televizn ho sign lu Ot zka 2 Kolik prostoru na pevn m disku bude obsazeno p i z znamu digit ln ho p p analogov ho programu A Analogov televize Digit ln televize VCD gt 0 7 GB za hodinu DTV HD gt 5 31 GB za hodinu PSP Norm ln gt 0 17 GB za hodinu DTV SD gt 1 62 GB 3 38 GB za hodinu Dobr gt 0 23 GB za hodinu Nejlep gt 0 35 GB za hodinu IPOD Norm ln gt 0 46 GB z
17. 4 IPod PSP TV MPEG2 SAP Ta Ta EPG TV TV HDTV Microsoft Windows 2000 Windows VISTA 1 2 NND Intel Pentium 4 2 0 AMD Athlon 2 0 Pentium 4 2 4 PCI One open USB2 0 port 256 512 kapra Microsoft DirextX 9 0 Ta CD ROM DVD ROM 100 1 Windows 2000 XP Ta Vista MCE Service Pack 2
18. 6 GB per hour amp gt 0 69 GB per hour gt 1 15 GB per hour DVD gt 2 48GB per hour amp gt 3 47 GB per hour gt 3 96 GB per hour Q3 KREIEREN ENE ZETE ORAS 2810 A MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD PSP MPEG2 XH ine H9S LAN30 1 Einleitung GIGABYTE GT U8000 Ver2 0 ist ein USB TV Dongle der Ihnen den Empfang aller DVB T und Analog TV Programme auf Ihrem eigenen PC Laptop erm glicht Das kleine und kompakte Design macht den Transport viel einfacher Von nun an k nnen Sie Ihre beliebten TV Programme ohne Beschr nkungen von Zeit und Ort berall anschauen 1 1 DNO 10 11 Funktionen Digitalfernsehen DVB T Analoges Fernsehen NTSC PAL SECAM Fernbedienung f r Gigabyte PVR Pers nlicher Video Recorder und MCE Sofortige und programmierte Aufzeichnung des Fernsehprogramms Unterst tzung der Aufzeichnungsformate MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD PSP f r analoges Fernsehen und 2 f r Digitalfernsehen Unterst tzt weltweit SAP und Stereo Klang Unterst tzung von Teletext und EPG Systemen Zeitversetztes Fernsehen unterbrechen Sie Live TV Programme oder springen Sie zu einer anderen Stelle im Film zur ck ohne dabei eine Sekunde zu verlieren Aufzeichnen von Schnappsch ssen des Fernsehbildes Unterst tzung von HDTV Unterst tzung von MS Windows 2000 X
19. Fonctions de la t l commande La derni re chaine regard e Vers le haut Valider Vers la gauche Retour Vers le Bas Mode vid o Mode FM Marche Arr t de Chaine suivante Chaine pr c dente Augmenter le volume R duire le volume Vers la droite Muet Capture d cran de l image TV Mode TV A Ouvrir EPG 3 FAQ Q1 Est il possible de regarder simultan ment la t l vision num rique et analogique A Non Il n est possible de regarder que la t l vision num rique ou analogique au m me moment Afin de basculer entre ces deux syst mes TV il faut changer manuellement les sources du signal TV Q2 Quel est l espace disque respectif lors de l enregistrement de programmes TV analogiques et num riques A T l vision Analogique T l vision Num rique VCD gt 0 7 Go par heure DTV HD gt 5 31 Go par heure PSP Normal gt 0 17 Go par heure DTV SD gt 1 62 Go 3 38 Go par heure Bon gt 0 23 Go par heure Excellent gt 0 35 Go par heure IPOD Normal gt 0 46 Go par heure Bon gt 0 69 Go par heure Excellent gt 1 15 Go par heure DVD Normal gt 2 48 Go par heure Bon gt 3 47 Go par heure Excellent gt 3 96 Go par heure Q3 Quel est le format de la video enregistree A La TV Analogique peut tre enregistr e dans les formats MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD et PSP pour la TV num rique les programmes ne peuvent tre enregistr s que dans le format MPEG2 SIVONVYS m T
20. GT U8000 Ver2 0 USB Hybrid TV Dongle SEREM R User s Manual Rev 2 0 12MM U8000N 101R 1 Introduction GTGABYTE GT U8000 Ver2 0 is an USB TV dongle allowing you to watch all DVB T and Analog TV programs on your own PC Laptop The mini and compact design makes it much easier to go Now you can watch all your favorite TV programs everywhere without concerning the time conflict and location limitation m z o I 1 1 Features Watch Digital TV DVB T Watch Analog TV NTSC PAL SECAM Remote control for Gigabyte PVR and MCE Instant and scheduled TV program recording Support recording Analog TV in the formats of MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP and Digital TV in MPEG2 Support world wide SAP and Stereo sound Support Teletext and EPG system TV Time Shift Viewing Pause the Live TV programs or go back to the previous section without missing a second 9 Capture snapshots of TV images 10 Support HDTV 11 Support Microsoft Windows 2000 XP MCE and Windows VISTA MCE NANA ONO 1 2 System Requirements 1 Intel Pentium 4 2 0GHz or higher processor or AMD Athlon 2 0 GHz processor For the Time Shifting function Pentium 4 2 4GHz or higher processor is recommended One open USB 2 0 Port 256MB system memory recommend 512MB or more Graphics card supporting Microsoft DirextX 9 0 or update Sound card CD ROM or DVD ROM player 100 MB or larger hard disc space for installation
21. P MCE und Vista MCE 1 2 NO ED Systemanforderungen Intel Pentium 4 2 0GHz oder h her Prozessor oder AMD Athlon 2 0 GHz Prozessor F r das zeitversetzte Fernsehen wird ein Pentium 4 2 4GHz oder h herer Prozessor empfohlen Ein verf gbarer USB 2 0 Anschluss 256 MB RAM empfohlen 512 MB oder mehr Grafikkarte mit Mit Microsoft DirectX 9 0 Unterst tzung Soundkarte CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Mindestens 100 MB freier Festplattenspeicher f r die Intallation 1 GB freier Speicher wird f r das zeitversetzte Fernsehen empfohlen Windows 2000 XP MCE und Vista MCE Service Pack 2 oder h here Microsoft DirextX 9 0 oder h her HISLNad 2 Anweisung 2 1 NOaRWN gt Packungsinhalt GT U8000 2 0 TV Dongle Fernbedienung Digital TV Antenne USB Verlangerungskabel TV Signal Adapter Installations CD Bedienungsanleitung 2 2 Fernbedienungsfunktion Zuletzt gesehener Kanal Nach oben Eingabe Nach links H9S LN30 R cktaste Nach unten Videofunktion ffnen FM Funktion ffnen Anschalten Ausschalten des AP N chster Kanal Vorheriger Kanal Lautst rke erh hen Lautst rke verringern Nach rechts Stumm Schnappsch sse von TV Bildern aufnehmen TV Funktion ffnen A EPG ffnen 3 F1 A F2 F3 H ufig gestellte Fragen Kann ich gleichzeitig digitales und analoges Fernsehen sehen Nein Sie k nnen nur digitales oder analoges Fernsehen zur selbe
22. PVR et MCE Enregistrement imm diat et programm des programmes TV Supporte l enregistrement de la TV analogique dans les formats MPEG1 MPEG2 MPEGA IPod PSP et la TV num rique dans le format MPEG2 Supporte le son St r o et la fonction internationale SAP Supporte les syst mes T l texte et EPG Visualisation d cal e de la TV Pause du programme en direct ou retour la section pr c dente sans perdre une seconde Capture des images TV Supporte HDTV Supporte Microsoft Windows 2000 XP MCE et Windows VISTA MCE 1 2 2 Instructions de fonctionnement 2 1 NOOBONT NOOROD Configuration reguise Processeur Intel Pentium 4 2 0GHz ou sup rieur ou processeur AMD Athlon 2 0 GHz Pour la fonction de d calage temporel un processeur Pentium 4 2 4 GHz ou sup rieur est recommand Un port USB 2 0 libre 256Mo de m moire syst me 512Mo ou plus recommand Carte graphique supportant Microsoft DirectX 9 0 ou mise jour Carte son Lecteur CD ROM ou DVD ROM 100Mo ou plus d espace disque libre pour l installation 1Go d espace libre est recommand pour la fonction D calage Temporel Windows 2000 XP MCE et Vista MCE Service Pack 2 ou mise jour Microsoft DirextX 9 0 ou mise jour Contenu de l emballage Adaptateur TV GT U8000 2 0 T l commande Antenne TV Num rique Cordon d extension USB Adaptateur du signal TV CD d installation MANUEL UTILISATEUR SIVONVYS SIV NVJ 2 2
23. a hodinu Dobr gt 0 69 GB za hodinu Nejlep gt 1 15 GB za hodinu DVD Norm ln gt 2 48 GB za hodinu Dobr gt 3 47 GB za hodinu Nejlep gt 3 96 GB za hodinu AMS32 Ot zka 3 Jak je format zaznamenan ho videa A Analogov televizn programy mohou b t zaznamen ny ve form tech MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD a PSP pro digit ln televizi mohou byt programy zaznamen ny jen ve form tu MPEG2 lt A o I o U m W GTGABYTE GT U8000 Ver2 0 USB DVB T TB Ha 1 1 RONA 10 11 TV DVB T TV NTSC PAL SECAM Gigabyte PVR TV TV MPEG1 MPEG2 I MPEG
24. au mai mult pentru instalare pentru functia de comutare in timp real se recomand 1 GO de spatiu liber pe unitatea de disc dur Windows 2000 XP MCE si Vista MCE Service Pack 2 sau mai nou Microsoft DirextX 9 0 sau mai nou 2 Instructiuni de utilizare 2 1 NONROpPR Continut pachet Cheie TV GT U8000 2 0 Telecomanda Antena TV digital Cablu USB Adaptor semnal TV CD de instalare Manualul utilizatorului VNVINOY 2 2 Remote Control Function VNVINOY Ultimul canal vizionat Pornire Oprire AP Canalul urm tor Canalul anterior Sus M rire volum Introducere St nga Micsorare volum Dreapta Stergere F r sunet Jos Deschidere functie Video Captur instantaneu din imagini TV Deschidere functie FM Deschidere functie TV 8 Deschidere EPG 3 ntreb ri frecvente Pot urm ri in acelasi timp programe de televiziune digitala si analogica Nu Puteti urm ri in orice moment numai programe de televiziune digital sau programe de televiziune analogic Pentru a comuta intre aceste dou sisteme TV trebuie s modificati manual sursele de semnal TV Cat spatiu va fi ocupat pe unitatea de disc dur atunci se inregistreaza programe de televiziune digital respectiv analogic Televiziune analogic Televiziune digital VCD gt 0 7 GO per or DTV HD gt 5 31 GO per or PSP Calitate normala gt 0 17 GO per or DTV SD gt 1 62 GO 3 38 GO per Calitate bun
25. ci tavsiye olunur Tek a k USB 2 0 Ba lant Noktas 256MB lik sistem belle i 512MB veya daha fazla kapasitede sistem belle i tavsiye olunur Microsoft DirextX 9 0 veya g ncellemesini destekleyen Grafik kart Ses kart CD ROM veya DVD ROM oynat c Kurma i in 100 MB veya daha fazla disk alan Zaman Kayd rma levi i in ise 1 GB serbest sabit disk alan tavsiye olunur Windows 2000 XP MCE ve Vista MCE Servis Paketi 2 veya g ncellemesi Microsoft DirextX 9 0 veya g ncellemesi nn g 2 Gal st rma Talimat 2 1 Paket icerigi GT U8000 2 0 TV Dongle Uzaktan Kumanda Dijital TV anteni USB uzatma kablosu TV Sinyal Adapt r CD takma Kullan c Elkitab NOaRWN gt 3 YMUNL J9MYN L 2 2 Uzaktan kumanda i levi zledi iniz son kanal Yukar Git Giris Sola Git Geri al A a Git Video islevini ac FM islevini ag AP yi Ag Kapat Sonraki kanal nceki kanal Ses Seviyesini Arttir Ses Seviyesini Azalt Saga Git Sesi Kis TV G r nt lerinin Anl k Gekimini Yap TV islevini ag 3 Sik a Sorulan Sorular S1 C S2 S3 Dijital ve analog televizyonu ayn zamanda seyredebilir miyim Hay r Ya dijital veya analog televizyon seyredebilirsiniz Bu iki TV sistemin birisinden di erine ge mek i in TV sinyal kayna n elle de i tirmeniz gerekir Dijital ve analog TV programlar n kaydederken s ra ile ne kadar sabit
26. disk alan i gal edilir 3 YMUNL Analog Television Dijital Televizyon VCD gt 0 7 GB DTV HD saatte gt 5 31 GB PSP Standart saatte gt 0 17 GB DTV SD saatte gt 1 62 GB 3 38GB yi saatte gt 0 23 GB ok iyi saatte gt 0 35 GB IPOD Standart saatte gt 0 46 GB yi saatte gt 0 69 GB ok iyi saatte gt 1 15 GB DVD Standart saatte gt 2 48 GB yi saatte gt 3 47 GB ok iyi saatte gt 3 96 GB Video hangi formatta kaydedilir Analog TV programlar MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD ve PSP formatlar nda dijital TV programlar ise sadece MPEG2 format nda kaydedilir DESIT 1 Wstep GTGABYTE GT U8000 Ver 2 0 jest kluczem sprzetowym USB TV pozwalajacym ma ogl danie wszystkich program w DVB T i analogowych TV na Twoim w asnym komputerze laptopie Niewielkie rozmiary sprawiaj e jest atwiejszy w obs udze Teraz wsz dzie mo esz ogl da swoje ulubione programy TV bez martwienia si o brak czasu lub ograniczenia lokalizacji 1 1 AREA DNO 10 11 Charakterystyka Odbi r cyfrowej TV DVB T Odbi r analogowej TV NTSC PAL SECAM Pilot zdalnego sterowania do Gigabyte PVR oraz MCE Natychmiastowe oraz programowane nagrywanie programu TV Obstuga nagrywania TV analogowej w formatach MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP oraz TV cyfrowej w MPEG2 Obs uga drugiego kana u d wi ku oraz d wi ku stereo Obs uga telegazety oraz systemu elektronicznego programu telewizyj
27. n Zeit empfangen Um zwischen beiden Systemen hin und herzuschalten ist ein manueller Wechsel der TV Signalquellen erforderlich Wie viel Festplattenspeicher wird w hrend der Aufnahmen von digitalem und analogem Fernsehen ben titgt Analoges Fernsehen Digitalfernsehen VCD gt 0 7 GB pro Stunde DTV HD gt 5 31 GB pro Stunde PSP Normal gt 0 17 GB pro Stunde DTV SD gt 1 62 GB 3 38 GB pro Stunde Gut gt 0 23 GB pro Stunde Sehr gut gt 0 35 GB pro Stunde IPOD Normal gt 0 46 GB pro Stunde Gut gt 0 69 GB pro Stunde Sehr gut gt 1 15 GB pro Stunde DVD Normal gt 2 48GB pro Stunde Gut gt 3 47 GB pro Stunde Sehr gut gt 3 96 GB pro Stunde HISLNad Welches Aufzeichnungsformat wird verwendet Analoge TV Programme k nnen in den Formaten MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD und PSP aufgezeichnet werden digitale Programme werden im MPEG2 Format aufgezeichnet 1 Introduction GIGABYTE GT U8000 Ver2 0 est un adaptateur TV USB qui permet de r ceptionner les programmes TV analogique et DVB T sur votre ordinateur personnel portable Son design compact et mini le rend facile d placer D s maintenant vous avez la possibilit de regarder vos programmes TV favoris n importe o sans avoir vous soucier des horaires et de l endroit o vous vous trouvez 1 1 PON NO 10 11 Caract ristiques Regarder la TV num rique DVB T Regarder la TV Analogique NTSC PAL SECAM T l commande pour Gigabyte
28. nego Przesuwanie w czasie ogl danego programu TV wstrzymywanie program w TV nadawanych na ywo lub powr t do poprzedniej sekcji bez opuszczenia nawet jednej sekundy Zrzuty ekranu z obraz w TV Obs uga HDTV Obs uga Microsoft Windows 2000 XP MCE oraz Windows VISTA MCE 1 2 No ew g Wymagania systemowe Procesor Intel Pentium 4 2 0 GHz lub wy szy lub procesor AMD Athlon 2 0 GHz do funkcji przesuwania w czasie zaleca si procesor Pentium 4 2 4 GHz lub wy szy Jeden dost pny port USB 2 0 Pami RAM 256 MB zalecane 512 MB lub wi cej Karta graficzna obs uguj ca Microsoft DirextX 9 0 lub wy szy Karta d wi kowa Nap d CD ROM lub DVD ROM 100 MB lub wi cej wolnego miejsca na dysku twardym do instalacji 1 GB wolnego miejsca na dysku jest zalecany do funkcji przesuwania w czasie Windows 2000 XP MCE oraz Vista MCE Service Pack 2 lub wy sze Microsoft DirextX 9 0 lub wy szy 2 Instrukcja obs ugi 2 1 NOaRWN gt Zawarto opakowania Klucz sprz towy GT U8000 2 0 TV Pilot zdalnego sterowania Cyfrowa antena TV Kabel przed u aj cy USB Adapter sygna u TV CD z oprogramowaniem Instrukcja u ytkownika 2 2 Remote Control Function Ostatni ogladany kanat W czanie wy czanie Nast pny kana U e Poprzedni kanat In Do g ry ONE wieksz g o no Zwi ksz gt A Enter W lewo Zmniejsz g o no W prawo Powr t Wycisz W d Otw rz
29. r DVD Normal gt 2 48GB per hour Good gt 3 47 GB per hour Best gt 3 96 GB per hour Q3 What is the format of recorded video A Analog TV programs can be recorded in the formats of MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD and PSP for digital TV programs can only be recorded in the format of MPEG 1 GIGABYTE GT U8000 2 08 19 6 HE RENNEKE 82 01 SE MEA gt GT U8000 2 08 SHINS AR Sie gt PEER AA AED EZ o 1 1 Oy doo Im 9 DVB T NTSC PAL SECAM Gigabyte PVR MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP MPEG2 teletext 89285 BRS EE 2 18 10 HDTV 11 Windows 2000 XP MCE Windows VISTA MCE 1 2 Intel Pentium 4 2 0GHz AMD Athlon 2 0 GHzrh i888 CE SE RT
30. xtX 9 0 o una actualizaci n Tarjeta de sonido Reproductor CD ROM o DVD ROM Espacio libre en disco duro de 100 MB o superior para la instalaci n se recomienda un espacio libre en el disco duro de 1 GB para la funci n de cambio de tiempo time shift Windows 2000 XP MCE y Vista MCE Paquete de servicio 2 o actualizaci n Microsoft DirextX 9 0 o actualizaci n 2 Instrucciones de manejo 2 1 Contenidos del paquete GT U8000 2 0 TV Dongle Mando a distancia Antena de TV digital Cable de extensi n de USB Adaptador de se al TV CD de instalaci n MANUAL DE USUARIO TONVdSA 2 2 Funciones del mando a distancia Ultimo Canal que Usted Ves Arriba Entrar Izquierda Retroceder Abajo Abrir Funcci n de Video Abrir Funcci n de FM TONVdSA Encender Apagar Aplicaci n Siguiente Canal Previo Canal Aumentar Volumen Disminuir Volumen Derecha Mudo Capturar Imagenes Instantaneos de TV Abrir Funcci n de TV 0 Abrir EPG 3 FAQ Q1 Puedo ver televisi n digital y anal gica a la vez A No S lo puede verse televisi n anal gica o digital en un momento dado Para cambiar entre estos dos sistemas de TV debe cambiar manualmente las fuentes de se al de TV Q2 Cu ndo espacio del disco duro estar ocupado al grabar programas de TV digital y anal gica respectivamente A Televisi n anal gica Televisi n digital VCD gt 0 7 GB por hora DTV HD gt
31. zat datorit dimensiunilor reduse si a formei compacte Acum puteti viziona toate programele TV favorite oriunde v aflati iar timpul sau locatia nu mai constituie o problem 1 1 ANA PrO 10 11 Caracteristici Urm riti programe TV digitale sistem DVB T Urm riti programe TV analogice sistem NTSC PAL SECAM Telecomand pentru Gigabyte PVR si MCE nregistrare instantanee si programat a emisiunilor TV Suport nregistrarea programelor TV analogice n sistemul MPEG1 MPEG2 MPEG 4 IPod PSP si a programelor TV digitale n formatul MPEG2 Suport pentru SAP la nivel international si sunet Stereo Suport pentru Teletext i sistem EPG Func ie TV Time Shift Viewing Comutare n timp real TV Punere n pauz a programelor TV live sau navigare la sec iunea precedent f r a pierde nicio secund Capturi de ecran pentru imagini TV Suport pentru HDTV Suport pentru Microsoft Windows 2000 XP MCE si Windows VISTA MCE 1 2 NOOROD Cerinte de sistem Procesor Intel Pentium 4 la 2 0 GHz sau mai puternic sau AMD Athlon la 2 0 GHz pentru functia de comutare In timp real se recomand un procesor Pentium 4 la 2 4 GHz sau mai puternic O fant PCI liber 256 MO de memorie de sistem se recomand 512 MO sau mai mult Placa grafic cu suport pentru Microsoft DirectX 9 0 sau mai nou Plac de sunet Unitate CD ROM sau DVD ROM Spatiu pe unitatea de disc dur 100 MO s
Download Pdf Manuals
Related Search