Home

Yamaha P-95

1. Transmit Channel Receive Channel 1 2 C4 F5 I Local Control ON OFF In Dual Voice 1 data is transmit ted on its specified channel and Voice 2 data is transmitted on the next greater channel number rela tive to the specified channel In this case no data is transmitted if the transmit channel is set to OFF ALL Multi timbre Receive This allows simultaneous reception of different parts on all 16 MIDI channels enabling the P 95 to play multi channel song data received from a music computer or sequencer 1 2 1 2 Receive This allows simul taneous reception on channels 1 2 only enabling the P 95 to play 1 2 channel song data received from a music computer seguencer Program change and other like channel messages received will not affect the P 95 s panel set tings or the notes you play on the keyboard Data for the demo song and piano preset songs cannot be transmitted via MIDI Local Control refers to the fact that normally the P 95 keyboard controls its internal tone gener ator allowing the internal voices to be played directly from the keyboard This situation is Local Control On since the internal tone generator is controlled locally by its own keyboard Local control can be turned OFF however so that the P 95 keyboard does not play the internal voices but the appropriate MIDI information is still transmitted via the M
2. alebo sa obr te na z stupcu spolo nosti Yamaha vo svojej krajine pozrite nasleduj cu stranu EHP Eur psky hospod rsky priestor Pomembno obvestilo Informacije o garanciji za kupce v EGP in vici Za podrobnej e informacije o tem Yamahinem izdelku ter garancijskem servisu v celotnem EGP in vici obi ite spletno mesto ki je navedeno spodaj natisljiva datoteka je na voljo na na em spletnem mestu ali se obrnite na Yamahinega predstavnika v svoji dr avi glejte drugo stran lista EGP Evropski gospodarski prostor B Ha Ha Notificare importanta Informatii despre garantie pentru clientii din SEE si Elvetia Limba romana Pentru informa ii detaliate privind acest produs Yam
3. 1 semitone Hold down the A 1 B 1 and CO keys simultaneously and press any key between C3 and B3 ma C3 B3 C3 ma u To lower the pitch in about 1cent steps 100 cents JI 1 semitone Hold down the A 1 B 1 and C 0 keys simultaneously and press any key between C3 and B3 co To restore standard pitch Hold down the A 1 B 1 CO and C 0 keys simultaneously and press any key between C3 and B3 co C1 C2 C 1 M TM M 3 ma ji e Kl Setting range 65 65 cents The default setting 0 cent is 440 2 In the 440Hz region 1Hz approximately 4 cents Pressing the key 8 times for example will set A3 at approxi mately 442Hz P 95 Owner s Manual L Selecting amp Playing Voices Touch Sensitivity You can adjust the volume level that changes depending on how fast or strong you hit the keys The following four settings are available du 2 z wi DEMO SONG METRONOME C P 95 Owner s Manual Key Touch Sensitivity Description All notes are produced at the same volume no matter how hard the keyboard A6 Fixed is played A 6 Soft Allows maximum loudness to be produced with relatively light key
4. Securely insert the female plug into the jack on the instrument and the male plug into a proper AC outlet page 9 Noise is heard from the speakers or head phones The noise may be due to interference caused by the use of a mobile phone in close proximity to the instrument Turn off the mobile phone or use it further away from the instrument The overall volume is low or no sound is heard The Master Volume is set too low set it to an appropriate level using the MASTER VOLUME control page 9 Make sure a pair of headphones is not connected to the headphones jack page 11 Make sure that Local Control page 26 is ON The pedal has no effect The pedal cable plug may not be properly connected Make sure to securely insert the pedal plug into the SUSTAIN PEDAL UNIT jack page 10 The footswitch for sustain seems to pro duce the opposite effect For example pressing the footswitch cuts off the sound and releasing it sustains the sounds The polarity of the footswitch is reversed because the footswitch was pressed when the power was turned on Turn off the power and turn it again to reset the function Make sure to not press the footswitch when turning the power on Optional Equipment Foot Pedal FC3 Footswitch FC4 Keyboard Stand L 85 L 85S Pedal Unit LP 5A USB MIDI interface UX16 Headphones 150 30 AC Power Adaptor PA 5D PA 150 or an equivarent P
5. YAMAHA DIGITAL PIANO de gt ea de S gt Ka 3 e D Oc 2 OV S 5 32 Kb OU O 20 UY 6 253 oc co S gt O o U ET x gt SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply adapter DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual on the name plate or specifically recom mended by Yamaha WARNING Do not place this product in a position where anyone could walk on trip over or roll anything over power or connecting cords of any kind The use of an extension cord is not recommended If you must use an extension cord the minimum wire size for a 25 cord or less is 18 AWG NOTE The smaller the AWG number the larger the current han dling capacity For longer extension cords consult a local electrician This product should be used only with the components supplied or a cart rack or stand that is recommended by Yamaha If a cart etc is used please observe all safety markings and instructions that accom pany the accessory product SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing However Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications without notice or obligati
6. cH Dii FH GH AB 2 D 2 F 2 G 2 A 2 1 B 1 CO DO EO GO AO BO Gi 01 Ei Fi G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 DEMO SONG r METRONOME MIDI Transmit Channel F 0 G 0 cH DH FH GH AH EO FO GO AO BO C1 D Ei 91 1 Bi A 1 A 1 B 1 CO DO D 0 Ci2 D 2 F 2 G 2 A 2 F1 c2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 Refer to page 19 for information on fine tuning of the pitch Transpose an Song Song No 19 Song No 21 Song No 23 Song No 26 Song No 28 Song No 31 Song No 33 Song No 39 Song No 43 Song No 45 Song No 47 ng No 50 So len e a e e lt lt s s 5 s s Ss sisis sis zz z zz c c c c c c c c c c c c S S sis oo solo B a o o ajajajaja F 3 CHa Dia F 4 Gta C 5 D 5 F 5 G 5 5 Che 0 6 F 6 G 6 At C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 Ee F6 G6 BE C7 Dual Octave Metronome Tempo Setting Dual Balance Reverb Type m F 4 Gi4 C 5 Di5 FHS G 5 A 5 Cie Dite F 6 G 6 Ate F4 G4 A4 B4 C5 D5 ES F5 G5 A5 B5 C6 06 F6 G6 BE C7 Local Control Number key 1 Number key 3 Number key 5 10 steps decrease One step increase 0 Voice 1 0 Voice 2 Default depth Number key 0 Number key 4 Number key 6 One step decrease Default tempo 10 steps i
7. please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgefiihrten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshandlern in den jeweiligen Bestimmungslandern erhaltlich NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd 135 Milner Avenue Scarborough Ontario MIS 3RI Canada Tel 416 298 1311 U S A Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave Buena Park Calif 90620 U S A Tel 714 522 9011 CENTRAL amp SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de M xico S A de C V Calz Javier Rojo G mez 1149 Col Guadalupe del Moral C P 09300 M xico D F M xico Tel 55 5804 0600 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda Rua Joaquim Floriano 913 4 andar Itaim Bibi CEP 04534 013 Sao Paulo SP BRAZIL Tel 011 3704 1377 ARGENTINA Yamaha Music Latin America S A Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553 Piso 4 Norte Madero Este C1107CEK Buenos Aires Argentina Tel 011 4119 7000 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America S A Torre Banco General Piso 7 Urbanizaci n Mar bella Calle 47 y Aquilino de la Guardia Ciudad de Panam Panam Tel 4 507 269 5311 EUROPE THE UNITED KINGDOM IRELAND Yamaha Music U K Ltd Sherbourne Drive Tilbrook Milton Keynes 8BL England Tel 01908 366700 GERMANY Yamaha Music Europe GmbH Siem
8. slider page 9 for the most comfortable lis tening level during your performance 95 Owner s Manual To familiarize yourself with the characteristics of the voices lis ten to the demo songs for each voice page 12 TERMINOLOGY Voice In this manual the term voice means instrument sound When you select a voice an appropriate reverb type will be selected automatically page 18 vL Selecting amp Playing Voices Combining Voices Dual You can play voices simultaneously across the entire range of the keyboard In this way you can combine similar voices to create a thicker sound 1 Press two voice buttons simultaneously to engage Dual JAZZ PIPE STRINGS CHOIR HARPSI VIBRA ORGAN ORGAN CHORD PHONE E PIANO GRAND PIANO According to the voice button position on the panel the voice on the left will be gw designated as Voice 1 and the other will be designated as Voice 2 ENGLISH Reverb in Dual The reverb type assigned to Voice 1 will take priority If the reverb assigned to Voice 1 is set to OFF the reverb assigned to Voice 2 will be in effect You can make the following settings for Voices 1 and 2 in Dual Setting the Octave You can shift the pitch up and down in octave steps for Voice 1 and Voice 2 inde pendently Depending on which voices you combine in Dual the combination may sound be
9. 95 Owner s Manual 9c 27 ENGLISH P 95 Owner s Manual Preset Song List Liste des morceaux pr d finis Liste der voreingestellten Songs Lista de canciones preseleccionadas Title Composer 1 Invention 1 J S Bach 2 Invention No 8 J S Bach 3 Gavotte J S Bach 4 Prelude Wohltemperierte Klavier I No 1 J S Bach 5 Menuett G dur BWV Anh 114 J S Bach 6 Le Coucou L C Daquin 7 Piano Sonate No 15 K 545 1st mov W A Mozart 8 Turkish March W A Mozart 9 Menuett G dur W A Mozart 10 Little Serenade J Haydn 11 Perpetuum mobile C M v Weber 12 Ecossaise L v Beethoven 13 Fur Elise L v Beethoven 14 Marcia alla Turca L v Beethoven 15 Piano Sonate op 13 Path tique 2nd mov L v Beethoven 16 Piano Sonate 27 2 Mondschein 1st mov L v Beethoven 17 Piano Sonate op 49 2 1st mov L v Beethoven 18 Impromptu op 90 2 F P Schubert 19 Moments Musicaux op 94 3 F P Schubert 20 Fr hlingslied op 62 2 J L F Mendelssohn 21 Jagerlied op 19b 3 J L F Mendelssohn 22 Fantaisie Impromptu F F Chopin 23 Prelude op 28 15 Raindrop F F Chopin 24 Etude op 10 5 Black keys F F Chopin 25 Etude op 10 3 Chanson de l adieu F F Chopin 26 Etude op 10 12 Revolutionary F F Chopin 27 Valse 64 1 Peti
10. Combining Voices UA eieiei 17 Adding Variations to the Sound Reverb ue 18 TASO le 19 teres 19 Touch Sensitivity 20 Recording Your Performance 21 Recording a performance eeeecececesommmmmeiennmensn nnmis 21 Play back the recorded performance EE 22 Changing the Settings of the Recorded Data 23 Connecting MIDI Instruments 24 MEE REE 24 Connecting a Personal Computer mi 24 Transferring Backup Data between the Computer and the Instrument 25 Initializing th Settings cete tete eene tete tenet tetti 25 MIDI FUNCTIONS iii 26 MIDI Transmit Receive Channel Selection sss 26 Local Control ON OFF onsoocienencoonieenecco opo ng ded 26 Program Change ON OPE entm nnne epe 27 Control Change 000000 00ciinececaniniiteinieebi ins 27 Troubleshootirg etit etr retten 28 Optional Equipment 28 Appendix SONG iri UT 30 Specifications 31 Quick Operation Guide 32 This is a quick reference for operation of the functions assigned to the buttons and keyboard Online Materials Downloadable from the w
11. P 95 Owner s Manual Selecting amp Playing Voices Selecting amp Playing Voices Selecting Voices 1 Press one of the voice buttons GRAND PIANO E PIANO JAZZ PIPE STRINGS CHOIR HARPSI VIBRA ORGAN ORGAN CHORD PHONE BE 5 Voice Name Description 9 Recorded samples from full concert grand piano Perfect for 2 GRAND PIANO 1 classical compositions as well as any other style that reguires acoustic piano GRAND PIANO 2 Clear piano with bright reverb Good for popular music E PIANO 1 An electronic piano sound created by FM synthesis Good for popular music The sound of an electric piano using hammer struck metallic E PIANO 2 tines Soft tone when played lightly and an aggressive tone when played hard JAZZ ORGAN The sound of a tonewheel type electric organ Often heard in jazz and rock idioms PIPE ORGAN This is a typical pipe organ sound 8 feet 4 feet 2 feet Good for sacred music from the Baroque period STRINGS Spacious and large scale string ensemble Try combining this voice with piano in DUAL CHOIR A big spacious choir voice Perfect for creating rich harmonies in slow pieces HARPSICHORD The definitive instrument for baroque music Since the strings of a harpsichord are plucked there is no touch response VIBRAPHONE The sound of a vibraphone played with relatively soft mallets 2 Adjust the volume Re adjust the MASTER VOLUME
12. Power On 1 Connect the AC adaptor to the power sup ply jack WARNING Use the specified adaptor page 31 only The use of other adaptors may result in irreparable damage to both the adaptor and the instru ment Plug the AC adaptor into an AC outlet A CAUTION Unplug the AC Power Adaptor when not using the instrument or during electrical storms Press the 0 Standby On switch to turn on the power The power indicator located to the left of the 0 Standby On switch lights up Pressing the switch again turns the power off CAUTION Before Using 12V ENGLISH AC outlet Even when the instrument is turned off electricity is still flowing to the instrument at the minimum level When you are not using the instrument for a long time make sure you unplug the AC power adaptor from the wall AC outlet Setting the Volume Initially set the MASTER VOLUME slider about halfway between the MIN and MAX settings Then when you start playing re adjust the MASTER VOLUME slider to the most comfortable listening level TERMINOLOGY _ MASTER VOLUME The volume level of the entire keyboard sound MASTER VOLUME The level decreases The level increases P 95 Owner s Manual os Before Using Using the Pedal SUSTAIN jack This jack is for connecting the included pedal The pedal functions in the same way as a damper pedal on an acoustic piano Connect an
13. Tel 97 1 4 881 5868 THE PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music amp Electronics China Co Ltd 2F Yunhedasha 1818 Xinzha lu Jingan qu Shanghai China Tel 021 6247 2211 HONG KONG Tom Lee Music Co Ltd 11 F Silvercord Tower 1 30 Canton Road Tsimshatsui Kowloon Hong Kong Tel 2737 7688 INDIA Yamaha Music India Pvt Ltd 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island NH 8 Gurgaon 122001 Haryana India Tel 0124 466 5551 INDONESIA PT Yamaha Music Indonesia Distributor PT Nusantik Gedung Yamaha Music Center Jalan Jend Gatot Subroto Kav 4 Jakarta 12930 Indonesia Tel 21 520 2577 KOREA Yamaha Music Korea Ltd 8F 9F Dongsung Bldg 158 9 Samsung Dong Kangnam Gu Seoul Korea Tel 080 004 0022 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia Sdn Bhd Lot 8 Jalan Perbandaran 47301 Kelana Jaya Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 3 78030900 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J Puyat Avenue P O Box 885 MCPO Makati Metro Manila Philippines Tel 819 7551 SINGAPORE Yamaha Music Asia Pte Ltd 03 11 A Z Building 140 Paya Lebor Road Singapore 409015 Tel 747 4374 TAIWAN Yamaha KHS Music Co Ltd 6 Sec 2 Nan Jing E Rd Taipei Taiwan 104 R O C Tel 02 2511 8688 THAILAND Siam Music Yamaha Co Ltd 4 6 15 and 16 floor Siam Motors Building 891 1 Rama 1 Road Wangmai Pathumwan Bangkok 10330 Thailand Tel 02 215 2626 OTHER ASIAN COUNTRIES Ya
14. V TEMPO A 4 SELECT gt While holding down the METRONOME button use the TEMPO V A but tons to change the playback tempo V TEMPO 4 SELECT gt METRONOME Ig 2 Press the DEMO SONG button to stop playback DEMO SONG Bs To continue playing other songs see step 1 above TERMINOLOGY Song In this manual performance data is called a Song This includes demonstration tunes and piano preset tunes Preset Preset Data supplied with the internal memory of the P 95 shipped from the factory B The Preset Song List appears on page 30 B Refer to the Quick Operation Guide on page 32 for details on key assignments B You can play the keyboard along with the preset song You can change the voice playing on the ec QL 3 lt 2 When select different song or a different song is selected during chained playback an appropriate reverb type will be selected accordingly H The piano preset songs are not transmitted via MIDI P 95 Owner s Manual ENGLISH Using the Metronome Using the Metronome This instrument features built in metronome a device that keeps an accurate tempo that venient for practicing 1 Press the METRONOME button to turn on the metronome Le Start the metronome e 2 Press the METRONOME button Gimmie to stop the Metronome du 2 9 z Setting
15. a long period of time at a high or uncomfortable volume level since this can cause permanent hearing loss If you experience any hearing loss or ringing in the ears consult a physician 1 2 Yamaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the instrument or data that is lost or destroyed Always turn the power off when the instrument is not in use Even when the cb Standby On switch is in the Standby position electricity is still flowing to the instrument at the minimum level When you are not using the instrument for a long time make sure you unplug the power cord from the wall AC outlet NOTICE To avoid the possibility of damage to the product data or other property follow the notices below E Handling and Maintainance Do not use the instrument in the vicinity of a TV radio stereo equipment mobile phone or other electric devices Otherwise the instrument TV or radio may generate noise e Do not expose the instrument to excessive dust or vibrations or extreme cold or heat such as in direct sunlight near a heater or in a car during the day to prevent the possibility of panel disfiguration or damage to the internal components Do not place vinyl plastic or rubber objects on the instrument since this might discolor the panel or keyboard e When cleaning the instrument use a soft dry cloth Do not use paint thinners solvents cleaning fluids or chemical impregnated w
16. bottom of the unit You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft Model No Serial No bottom Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation and the Directives 2002 96 EC By disposing of these products correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling For more information about collection and recycling of old products please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the
17. correct method of disposal weee_eu P 95 Owner s Manual 7 1 2 2 Introduction Thank you for purchasing the Yamaha P 95B P 95S We recommend that you read this manual carefully so that you can fully take advantage of the advanced and convenient functions of the P 95B P 95S We also recommend that you keep this manual in a safe and handy place for future reference d 2 z wi Main Features Graded Hammer Standard Keyboard Thanks to our experience as the world s leading manufacturer of acoustic pianos we ve developed a keyboard with action that s virtually indistinguishable from the real thing Just as on a traditional acoustic piano the keys of the lower notes have a heavier touch while the higher ones are more responsive to lighter playing The keyboard s sensitivity can even be adjusted to match your playing style This Graded Hammer technology also enables the P 95 to provide authentic touch in a lightweight instrument E AWM Stereo Sampling This instrument offers unmatched sonic realism and natural grand piano type playability as well as Yamaha s original AWM Stereo Sampling tone generation technology for rich musical voices In particular the Grand Piano 1 and 2 voices feature samples painstakingly recorded from a full concert grand piano while the Electric Piano 1 and 2 voice features multiple samples for different velocities Dynamic Sampling in other words it uses diffe
18. create a different ambience or adjust the song tempo to your taste You can change the following settings Voice selection Dual mode voices Sustain soft pedal depth Tempo ENGLISH 1 e Press the REC button to engage Record Ready mode The REC lamp will flash Se Rec D 2 e Change the settings via the panel controls For example if you wish to change the recorded voice from E PIANO 1 to E PIANO 2 press the E PIANO 2 button When you wish to change the damper soft pedal depth press and hold the pedal Be careful not to press the PLAY button or a key on the keyboard either of which will start recording and erase all previously recorded data on the selected part 3 Press the REC button to exit Record mode Be careful not to press the PLAY button or a key on the keyboard either of which will start recording and erase all previously recorded data 95 Owner s Manual Connecting MIDI Instruments Connecting MIDI Instruments This instrument features MIDI IN OUT terminals allowing you to connect the P 95 to other instru ments and devices including computers and take advantage of the various performance and recording capabilities in MIDI applications About MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface is a standard format for data transmission reception It enables the transfer of performance data and commands between MIDI devices and personal com pu
19. optional pedal to this jack and press the pedal to sustain the sound An optional FC3 foot pedal or FC4 foot switch can also be connected to this jack If you connect an optional pedal of FC3 the half pedal function can be used SUSTAIN half pedal function While you playing the piano with SUSTAIN and if you need to delete the cloudy sound release the foot from pedal to half position e 8 wort Do not press the footswitch while turning the power on Doing this changes the recognized polarity of the footswitch resulting in reversed footswitch operation du 2 z PEDAL UNIT jack This jack is for connecting an optional LP 5A pedal unit When connecting the pedal unit make sure to also assemble the unit on an optional key board stand L 85 L 85S PEDAL UNIT L 85 L 85S optional nore Make sure that power is OFF when connect e ing or disconnecting the pedal LP 5A optional Pedal Unit Functions The optional pedal unit has three foot pedals that produce a range of effects similar to those produced by the pedals acoustic piano Damper Right Pedal damper pedal functions in the same way as a damper pedal acoustic piano When the damper pedal is pressed notes sustain longer 4 BEA Releasing the pedal immediately stops damps any sustained notes A half pedal effect lets you use the
20. please contact Yamaha directly NAME PLATE LOCATION The name plate is located on the bottom of the product The model num ber serial number power requirements etc are located on this plate You should record the model number serial number and the date of pur chase in the spaces provided below and retain this manual as a perma nent record of your purchase Model Serial No Purchase Date PLEASE KEEP THIS MANUAL 92 BP bottom FCC INFORMATION U S A 1 IMPORTANT NOTICE DO NOT MODIFY THIS UNIT This product when installed as indicated in the instructions con tained in this manual meets FCC requirements Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority granted by the FCC to use the product 2 IMPORTANT When connecting this product to accessories and or another product use only high quality shielded cables Cable s supplied with this product MUST be used Follow all installation instructions Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA 3 NOTE This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations Part 15 for Class B digital devices Compliance with these requirements provides a reason able level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other elec tronic devices This equipment generates uses radi
21. plus d taill es sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de garantie applicable dans l ensemble de l EEE ainsi qu en Suisse consultez notre site Web l adresse ci dessous le fichier imprimable est disponible sur notre site Web ou contactez directement Yamaha dans votre pays de r sidence voir verso EEE Espace Economique Europ en Belangrijke mededeling Garantie informatie voor klanten in de EER en Zwitserland Nederlands Voor gedetailleerde garantie informatie over dit Yamaha product en de garantieservice in heel de EER en Zwitserland gaat u naar de onderstaande website u vind een afdrukbaar bestand op onze website of neemt u contact op met de vertegenwoordiging van Yamaha in uw land zie ommezijde EER Europese Economische Ruimte Aviso importante informaci n sobre la garant a para los clientes del EEE y Suiza Espafiol Para una informaci n detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garant a en la zona EEE y Suiza visite la direcci n web que se incluye m s abajo la version del archivo para imprimir esta disponible en nuestro sitio web o p ngase en contacto con el representante de Yamaha en su pa s ver al dorso EEE Espacio Econ mico Europeo Avviso importante informazioni sulla garanzia per i clienti residenti nell EEA e in Svizzera Per informazioni dettagliate sulla garanzia relativa a questo prodotto Yamaha e l assistenza in garanzia nei paesi EEA e in Svizzera potete consu
22. B terminal t m Computer USB MIDI interface optional t WA a Instrument Connecting a Personal Computer By connecting a computer to the MIDI terminals you can transfer data between the P 95 and the computer via MIDI CAUTION When connecting the 95 to a computer first turn off the power to both the 95 and the com nm puter before connecting any cables After making connections turn on the power to the com When the P 95 is used as a tone puter first then to the P 95 module performance data with voices that are not found on the Connecting the USB port on the computer to the P 95 via an optional USB MIDI interface Use a USB MIDI interface device to connect the USB port on your computer to the P 95 s MIDI terminals You must install the USB MIDI interface such as the UX16 driver For more information refer to the user s manual that came with the USB MIDI interface device P 95 Owner s Manual 22 23 Connecting MIDI Instruments Transferring Backup Data between the Computer and the Instrument You can save backup data of this instrument such as recorded songs etc to a computer as well as load the saved data back to the instrument from the computer Backup Data The following data will be stored in flash memory on this instrument This data will be kept after you turn off the power to the instrument Metronome vo
23. IDI OUT terminal when notes are played on the keyboard At the same time the internal tone generator responds to MIDI information received via the MIDI IN terminal While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press the C6 key Pressing the C6 key repeatedly toggles between Local Control On and Off DEMO SONG METRONOME Gr P 95 Owner s Manual Default setting ON ve MIDI Functions Program Change ON OFF Normally the P 95 will respond to MIDI program change numbers received from an external key board or other MIDI device causing the same numbered voice to be selected on the corresponding channel the keyboard voice does not change The P 95 will normally also send a MIDI program change number whenever one of its voices is selected causing the same numbered voice or pro gram to be selected on the external MIDI device if the device is set up to receive and respond to MIDI program change numbers This function makes it possible to cancel program change number reception and transmission so that voices can be selected on the P 95 without affecting the external MIDI device While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press Default setting ON the C 6 key Pressing the C 6 key repeatedly toggles between Program Change r On and Off Lei For information on program change numbers f
24. LAND For Musical Instrument F Musiikki OY Kaisaniemenkatu 7 PL260 00101 Helsinki Finland Tel 358 0 9 618511 Fax 358 0 9 61851385 For Pro Audio Yamaha Scandinavia AB JA Wettergrens gata 1 Vastra Fr lunda Sweden Box 300 53 400 43 Goteborg Sweden Postal Address Tel 46 0 31 893400 Fax 46 0 31 454026 FRANCE Yamaha Musique France Zone d activit de Pariest 7 rue Ambroise Croizat 77183 Croissy Beaubourg France B P 70 77312 Marne la Vall e Cedex 2 France Adresse postale Tel 33 0 1 64 61 4000 Fax 33 0 1 64 61 4079 GERMANY Yamaha Music Europe GmbH Siemensstr 22 34 D 25462 Rellingen b Hamburg Germany Tel 449 0 4101 3030 Fax 449 0 4101 303 77702 GREECE PH Nakas S A Music House Service 19 KM Leoforos Lavriou 19002 Peania Attiki Greece Tel 30 0 210 6686260 Fax 30 0 210 6686269 HUNGARY Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Central and Eastern Europe Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 443 0 1 602 03900 Fax 43 0 1 602 039051 ICELAND For Musical Instrument HLJODFAERAHUSID EHF Sidumula 20 108 Reykjavik Iceland Tel 354 525 50 50 Fax 354 568 65 14 For Pro Audio Yamaha Scandinavia AB JA Wettergrens gata 1 Vastra Fr lunda Sweden Box 300 53 400 43 Goteborg Sweden Postal Address Tel 46 0 31 893400 Fax 46 0 31 454026 IRELAND REPUBLIC OF IRELAND Yamaha Music UK Ltd Sherbourne Drive Ti
25. WA POLSKA Tel 48 0 22 500 29 25 Fax 48 0 22 500 29 30 PORTUGAL Yamaha Musica Ib rica S A U Sucursal Portuguesa Rua Alfredo da Silva 2610 016 Amadora Portugal Tel 351 214 704 330 Fax 351 214 718 220 ROMANIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Central and Eastern Europe Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 443 0 1 602 03900 Fax 43 0 1 602 039051 136 ist 2 SLOVAKIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Central and Eastern Europe Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 443 0 1 602 03900 Fax 443 0 1 602 039051 SLOVENIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Central and Eastern Europe Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 43 0 1 602 03900 Fax 43 0 1 602 039051 SPAIN Yamaha M sica Ib rica S A U Ctra de la Coruna km 17 200 28230 Las Rozas de Madrid Spain Tel 34 902 39 8888 Fax 34 91 638 4660 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB JA Wettergrens gata 1 Vastra Fr lunda Sweden Box 300 53 400 43 Goteborg Sweden Postal Address Tel 46 0 31 893400 Fax 46 0 31 454026 SWITZERLAND Yamaha Music Europe GmbH Rellingen Branch Switzerland in Zurich Seefeldstrasse 94 CH 8008 Zurich Switzerland Tel 41 0 44 3878080 Fax 41 0 44 3833918 UNITED KINGDOM Yamaha Music UK Ltd Sherbourne Drive Tilbrook Milton Keynes MK7 8BL United Kingdom Tel 44 0 870 4445575 Fax 44 0 1908 369278 For details of products
26. aha si serviciul de garantie Pan SEE si Elve ia vizitati site ul la adresa de jos fi ierul imprimabil este disponibil pe site ul nostru sau contactati biroul reprezentantei Yamaha din tara dumneavoastr a se vedea pe verso SEE Spatiul Economic European http europe yamaha com warranty SEL AUSTRIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 43 0 1 602 03900 Fax 43 0 1 602 039051 BELGIUM Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5b NL 4133 AB Vianen The Netherlands Tel 31 0 347 358040 Fax 31 0 347 358060 BULGARIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Central and Eastern Europe Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 43 0 1 602 03900 Fax 43 0 1 602 039051 CYPRUS NAKAS Music Cyprus Ltd 31C Nikis Ave 1086 Nicosia Tel 357 0 22 510 477 Fax 357 0 22 511 080 CZECH REPUBLIC Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Central and Eastern Europe Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 443 0 1 602 03900 Fax 43 0 1 602 039051 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Yamaha Scandinavia AB Filial Denmark Generatorvej 6A 2730 Herlev Denmark Tel 45 44 92 49 00 Fax 45 44 54 47 09 ESTONIA Yamaha Music Europe GmbH Sp z o o Oddziat w Polsce Branch Poland ul 17 Stycznia 56 PL 02 146 Warszawa Poland Tel 48 0 22 500 29 25 Fax 448 0 22 500 29 30 Yamaha Representative Offices in Europe FIN
27. b sound use the HALL 1 setting This effect simulates A6 Hall1 the natural reverberation of small size concert hall For a truly spacious reverb sound use the HALL 2 setting This effect sim A 6 Hall2 ulates the natural reverberation of a large concert hall B6 Stage Simulates the reverb of a stage environment C7 Off No effect is applied du 2 2 Selecting Reverb While holding down the METRONOME button press one of the 6 7 keys to select a reverb type G 6 METRONOME C7 Adjusting Reverb Depth While holding down the METRONOME button press one of the F1 C 3 keys to adjust the reverb depth for the selected voice Reverb depth range 0 no effect C 3 depth 20 20 maximum depth METRONOME 7 F1 depth 0 W The depth value increases as you press higher keys While holding down the METRONOME button press the D3 key to set the reverb to the depth most suitable for the selected voice The default reverb type including OFF and depth settings are dif ferent for each voice 95 Owner s Manual 91 Transposition Selecting amp Playing Voices The Transpose function makes it possible to shift the pitch of the entire keyboard up or down in semitone intervals to facilitate playing in difficult key signatures and to let you easily match the
28. ce w EOG i Szwajcarii Aby dowiedzie si wi cej na temat warunk w gwarancyjnych tego produktu fi rmy Yamaha i serwisu gwarancyjnego w ca ym EOG i Szwajcarii nale y odwiedzi wskazan poni ej stron internetow Plik gotowy do wydruku znajduje si na naszej stronie internetowej lub skontaktowa si z przedstawicielstwem fi rmy Yamaha w swoim kraju informacje na ten temat znajduj si na odwrocie strony EOG Europejski Obszar Gospodarczy Dulezit ozn men Z ru n informace pro z kazn ky v EHS a ve v carsku Podrobn z ru n informace o tomto produktu Yamaha a z ru n m servisu v cel m EHS a ve v carsku naleznete na n e uveden webov adrese soubor k tisku je dostupn na na ich webov ch str nk ch nebo se m ete obr tit na zastoupen firmy Yamaha ve sv zemi viz druh strana EHS Evropsk hospod sk prostor Fontos figyelmeztet s Garancia inform ci k az EGT ter let n s Sv jcban l v s rl k sz m ra A jelen Yamaha term kre vonatkoz r szletes garancia inform ci k valamint az EGT re s Sv jcra kiterjed garanci lis szolg ltat s tekintet ben keresse fel webhely nket az al bbi c men a webhelyen nyomtathat f jlt is tal l vagy pedig l pjen kapcsolatba az orsz g ban m k d Yamaha k pviseleti irod val l sd a k vetkez oldalon EGT Eur pai Gazdas gi T rs g Oluline m rkus Garantiiteave Euroopa Majanduspiirkonna EMP ja v
29. damages fire or other hazards These precautions include but are not limited to the following Power supply AC power adaptor Do not place the power cord near heat sources such as heaters or radiators and do not excessively bend or otherwise damage the cord place heavy objects on it or place it in a position where anyone could walk on trip over or roll anything over it Only use the voltage specified as correct for the instrument The required voltage is printed on the name plate of the instrument Use the specified adaptor page 31 only Using the wrong adaptor can result in damage to the instrument or overheating e Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have accumulated on it e This instrument contains no user serviceable parts Do not open the instrument or attempt to disassemble or modify the internal components in any way If it should appear to be malfunctioning discontinue use immediately and have it inspected by qualified Yamaha service personnel AN CAUTION Water warning e Do not expose the instrument to rain use it near water or in damp or wet conditions or place containers on it containing liquids which might spill into any openings If any liquid such as water seeps into the instrument turn off the power immediately and unplug the power cord from the AC outlet Then have the instrument inspected by qualified Yamaha service personnel Never insert or remove an
30. damper pedal to create partial sus tain effects depending on how far down you press the pedal t MM LA When you press the damper pedal here the notes you play before you release the pedal have a longer sustain Sostenuto Center Pedal If you play a note or chord on the keyboard and press the sostenuto e pedal while the note s are held those notes will sustain as long as you hold the pedal as if the damper pedal had been pressed but all subse 7 quently played notes will not be sustained This makes it possible to sus tain a chord for example while other notes are played staccato When you press the soste nuto pedal here while holding Soft Left Pedal the note the note will sustain as long as you hold the The soft pedal reduces the volume and slightly changes the timbre of pedal notes played while the pedal is pressed The soft pedal will not affect notes that are already playing when it is pressed E P 95 Owner s Manual Before Using Using Headphones Connect a set of headphones to one of the PHONES jacks Two PHONES jacks are provided You can connect two sets of standard stereo headphones If you are using only one set of headphones you can plug them into either jack CAUTION To protect your hearing avoid listening with the headphones at a high vol ume level for long periods of time Standard stere
31. eb The following instructional materials are available for downloading from the Yamaha Manual Library Access the Yamaha Manual Library then enter your model name P 95 for example in the Model Name area to search the manuals Yamaha Manual Library http Awww yamaha co jp manual Data List The Data List contains MIDI related information such as the MIDI Data Format and MIDI Implementation chart MIDI Basics If you want to know more about MIDI and how to use it refer to this intro ductory book P 95 Owner s Manual EIS Lo z Panel Controls and Terminals Panel Controls and Terminals MASTER VOLUME V A Cy a SELECT gt METRONOME GRAND PIANO E PIANO JAZZ PIPE STRINGS CHOIR HARPSI VIBRA Pv 1 2 1 2 ORGAN ORGAN CHORD PHONE CO Cc c GC OO C3 C3 Co Oo m HS a T 1 Shows the Shows the jacks ter jacks ter 1 minals as sustan minals as cl seen when Seen when 9 1 viewed from viewed from z the rear of the the rear of the instrument instrument 1 Standby On switch p page 9 VOICE buttons page 16 For turning the power on or off For SE voices SE d 2 includ ing Grand Pian
32. eitsi klientidele Eesti keel T psema teabe saamiseks selle Yamaha toote garantii ning kogu Euroopa Majanduspiirkonna ja veitsi garantiiteeninduse kohta k lastage palun veebisaiti allj rgneval aadressil meie saidil saadaval prinditav fail v i p rduge Teie regiooni Yamaha esinduse poole vt j rgmisele lehek lejele EMP Euroopa Majanduspiirkond Latvie u Lai sa emtu detaliz tu garantijas inform ciju par o Yamaha produktu k ar garantijas apkalpo anu EEZ un veic l dzu apmekl jiet zem k nor d to t mek a vietnes adresi t mek a vietn ir pieejams druk jams fails vai sazinieties ar j su valsti apkalpojo o Yamaha p rst vniec bu skatiet n kamo lappusi EEZ Eiropas Ekonomikas zona D mesio informacija del garantijos pirk jams EEE ir veicarijoje Lietuvi kalba ia i samios informacijos apie j Yamaha produkt ir jo technin pri r visoje EEE ir veicarijoje apsilankykite m s iau nurodytu adresu svetain je yra spausdintinas failas arba kreipkit s Yamaha atstovyb savo aliai r kitoje pus je Europos ekonomin erdv D le it upozornenie Inform cie o z ruke pre z kazn kov v EHP a vaj iarsku Sloven ina Podrobn inform cie o z ruke t kaj ce sa tohto produktu od spolo nosti Yamaha a garan nom servise v EHP a vaj iarsku n jdete na webovej str nke uvedenej ni ie na na ej webovej str nke je k dispoz cii s bor na tla
33. electric plug with wet hands Fire warning Do not put burning items such as candles on the unit A burning item may fall over and cause a fire If you notice any abnormality When one of the following problems occur immediately turn off the power switch and disconnect the electric plug from the outlet Then have the device inspected by Yamaha service personnel e The power cord or plug becomes frayed or damaged e t emits unusual smells or smoke e Some object has been dropped into the instrument e There is a sudden loss of sound during use of the instrument Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others or damage to the instrument or other property These precautions include but are not limited to the following Power supply AC power adaptor Do not connect the instrument to an electrical outlet using a multiple connector Doing so can result in lower sound quality or possibly cause overheating in the outlet e When removing the electric plug from the instrument or an outlet always hold the plug itself and not the cord Pulling by the cord can damage it Remove the electric plug from the outlet when the instrument is not to be used for extended periods of time or during electrical storms Do not place the instrument in an unstable position where it might accidentally fall over Before moving the instrument remove all connected cabl
34. ensstrafle 22 34 25462 Rellingen Germany Tel 04101 3030 SWITZERLAND LIECHTENSTEIN Yamaha Music Europe GmbH Branch Switzerland in Z rich Seefeldstrasse 94 8008 Z rich Switzerland Tel 044 387 8080 AUSTRIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 01 60203900 CZECH REPUBLIC SLOVAKIA HUNGARY SLOVENIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20 A 1100 Wien Austria Tel 01 602039025 POLAND LITHUANIA LATVIA ESTONIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Sp z 0 0 Oddzial w Polsce ul 17 Stycznia 56 PL 02 146 Warszawa Poland Tel 022 868 07 57 50 Pour plus de details sur les produits veuillez vous adresser 4 Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante Para detalles sobre productos contacte su tienda Yamaha mas cercana 0 el distribuidor autorizado que se lista debajo Yamaha THE NETHERLANDS BELGIUM LUKEMBOURG Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5 b 4133 AB Vianen The Netherlands Tel 0347 358 040 FRANCE Yamaha Musique France BP 70 77312 Marne la Vall e Cedex 2 France Tel 01 64 61 4000 ITALY Yamaha Musica Italia S P A Viale Ital
35. er ein ge J S Bach Gottes Sohn BWV 601 HARPSICHORD Concerto a cembalo J S Bach obbligato 2 violini viola e continuo 7 BWV 1058 The demonstration pieces listed above are short rearranged excerpts of the original compositions All other songs are original O 2010 Yamaha Corporation Press the DEMO SONG button to stop the voice demo DEMO SONG D P 95 Owner s Manual e E wl Kl Refer to the voice list on page 16 for more information on the char acteristics of each preset voice Kw Simply by pressing the DEMO SONG button you can start the GRAND PIANO 1 demo song and the other demo songs provided for each voice will play back in sequence e E S The demo songs will not be trans mitted via MIDI Listening to the Piano Preset Songs Listening to the Piano Preset Songs This instrument provides performance data for piano songs as well as voice demo songs for your listening pleasure 1 While holding down the DEMO SONG button press one of the C2 C 6 keys to select a song to play back The number of each piano preset song is assigned to the C2 C amp 6 keys The preset songs will play back consecutively in sequence until you press the DEMO SONG button 151 song 10th song 20th song 30th song 40th song 50th song DEMO SONG emp C2 N S c5 C6 Press the SELECT 4 or gt button to change to the next piano song
36. es e When setting up the product make sure that the AC outlet you are using is easily accessible If some trouble or malfunction occurs immediately turn off the power switch and disconnect the plug from the outlet Even when the power switch is turned off electricity is still flowing to the product at the minimum level When you are not using the product for a long time make sure to unplug the power cord from the wall AC outlet Use only the stand specified for the instrument When attaching the stand or rack use the provided screws only Failure to do so could 7 95 Owner s Manual 1 cause damage to the internal components or result in the instrument falling over e Before connecting the instrument to other electronic components turn off the power for all components Before turning the power on or off for all components set all volume levels to minimum Be sure to set the volumes of all components at their minimum levels and gradually raise the volume controls while playing the instrument to set the desired listening level Handling caution Do not insert a finger or hand in any gaps on the instrument Never insert or drop paper metallic or other objects into the gaps on the panel or keyboard e Do not rest your weight on or place heavy objects on the instrument and do not use excessive force on the buttons switches or connectors e Do not use the instrument device or headphones for
37. es Preset Demo Number of Preset Songs 50 Number of Songs 1 Recording Number of Tracks 1 Songs Data Capacity 65KB ca 11 000 notes Recording Function Yes bata Format Playback Original Format Recording Original Format Metronome Yes Functions Overall Controls Tempo Range 32 280 Transpose 6 to 0 0 to 6 Tuning Yes DC IN 12V Headphones x2 aa Connectivity Sustain Pedal Yes Pedal Unit Yes MIDI IN OUT Amplifiers Amplifiers 6W x2 and Speakers Speakers 12cm x 6cm x 2 Power Supply Power Supply AC Power Adaptor PA 150 or an equivalent recommended by Yamaha ht Accessories Owner s Manual AC Power Adaptor Footswitch Music Rest My Yamaha Product User Registration When an optional FC3 Foot Pedal or an optional LP 5A Pedal Unit is connected the half pedal effect can be used Wenn ein optionales Fu amp pedal FC3 oder eine optionale Pedaleinheit LP 5A angeschlossen wird kann der Halbpedal Effekt verwendet werden Lorsqu une p dale au pied FC3 ou un p dalier LP 5A fournis en option sont connect s il est possible d utiliser l effet de p dale mi course Si se conecta un pedal FC3 o una unidad de pedal LP 5A opcionales se puede utilizar el efecto de medio pedal FC3 5 Specifications and descriptions this o
38. ia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 02 935 771 SPAIN PORTUGAL Yamaha Musica Ib rica S A Ctra de la Coruna km 17 200 28230 Las Rozas Madrid Spain Tel 91 639 8888 GREECE Philippos Nakas S A The Music House 147 Skiathou Street 112 55 Athens Greece Tel 01 228 2160 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 5 400 43 G teborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial Yamaha Scandinavia Grini N ringspark 1 N 1345 ster s Norway Tel 67 1677 70 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P O Box 8120 IS 128 Reykjavik Ice land Tel 525 5000 RUSSIA Yamaha Music Russia Office 4015 entrance 2 21 5 Kuznetskii Most street Moscow 107996 Russia Tel 495 626 0660 OTHER EUROPEAN COUNTRIES Yamaha Music Europe GmbH SiemensstraBe 22 34 25462 Rellingen Germany Tel 49 4101 3030 ASIA AFRICA Yamaha Corporation Asia Pacific Music Marketing Group Nakazawa cho 10 1 Naka ku Hamamatsu Japan 430 8650 Tel 81 53 460 2312 MIDDLE EAST TURKEY CYPRUS Yamaha Music Europe GmbH SiemensstraBe 22 34 25462 Rellingen Germany Tel 04101 3030 OTHER COUNTRIES Yamaha Music Gulf FZE LOB 16 513 P O Box 17328 Jubel Ali Dubai United Arab Emirates
39. ile holding down the METRONOME button press the F 4 key Decreasing the tempo value in steps of one While holding down the METRONOME button press the E4 key Increasing the tempo value in steps of ten While holding down the METRONOME button press the G4 key Decreasing the tempo value in steps of ten While holding down the METRONOME button press the D 4 key Resetting the tempo to default While Nus down the METRONOME button press the F4 key D 4 10 4 1 AB Nm The tempo value can also be changed by the following operation While holding down the METRONOME button use the TEMPO V A button to increase or decrease in single steps E4 1 G4 10 F4 default A V TEMPO A W WG lt SELECT gt METRONOME 7 While holding down the METRONOME button press both TEMPO V A buttons simultaneously to restore the default tempo Adjusting the Volume J 8 You can change the volume of the metronome sound While holding down the METRONOME button press one of the A 1 F 0 keys to determine the vol ume Pressing a higher key in the key range results in a higher volume while pressing a lower key results in lower volume vig F 0 10 METRONOME a t D Using the Metronome ENGLISH 9 wl Metronome volume range 1 1 F 0 10 Default setting D 0 7
40. iping cloths Saving data e Some data will be saved to internal memory of the instrument The data is maintained even when the power is turned off Saved data may be lost due to malfunction or incorrect operation Save important data to a computer page 25 ENGLISH Information About copyrights e Copying of the commercially available musical data including but not limited to MIDI data and or audio data is strictly prohibited except for your personal use e This product incorporates and bundles computer programs and contents in which Yamaha owns copyrights or with respect to which it has license to use others copyrights Such copyrighted materials include without limitation all computer software style files MIDI files WAVE data musical scores and sound recordings Any unauthorized use of such programs and contents outside of personal use is not permitted under relevant laws Any violation of copyright has legal consequences DONT MAKE DISTRIBUTE OR USE ILLEGAL COPIES About this manual e The illustrations as shown in this manual are for instructional purposes only and may appear somewhat different from those on your instrument e For the sake of simplicity both models P 95B and P 95S are hereafter referred to in this Owner s Manual as P 95 e The company names and product names in this manual are the trademarks or registered trademarks of their respective companies The serial number of this product may be found on the
41. lbrook Milton Keynes MK7 8BL United Kingdom Tel 353 0 1526 2449 Fax 44 0 1908 369278 ITALY Yamaha Musica Italia s p a Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 39 0 02 93577 1 Fax 39 0 02 937 0956 LATVIA Yamaha Music Europe GmbH Sp z 0 0 Oddziat w Polsce Branch Poland ul 17 Stycznia 56 PL 02 146 Warszawa Poland Tel 48 0 22 500 29 25 Fax 448 0 22 500 29 30 LIECHTENSTEIN Yamaha Music Europe GmbH Rellingen Branch Switzerland in Zurich Seefeldstrasse 94 CH 8008 Z rich Switzerland Tel 41 0 44 3878080 Fax 41 0 44 3833918 LITHUANIA Yamaha Music Europe GmbH Sp 2 0 0 Oddziat w Polsce Branch Poland ul 17 Stycznia 56 PL 02 146 Warszawa Poland Tel 48 0 22 500 29 25 Fax 48 0 22 500 29 30 LUXEMBOURG Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5b NL 4133 AB Vianen The Netherlands Tel 31 0 347 358040 Fax 31 0 347 358060 MALTA Olimpus Music Ltd The Emporium Level 3 St Louis Street Msida MSD06 Tel 356 0 2133 2093 Fax 356 0 2133 2144 NETHERLANDS Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5b NL 4133 AB Vianen The Netherlands Tel 31 0 347 358040 Fax 31 0 347 358060 NORWAY Yamaha Scandinavia AB Filial Norway Grini Naeringspark 1 1361 Osteras Norway Tel 47 67 16 77 70 Fax 47 67 16 77 79 POLAND YAMAHA Music Europe GmbH Sp z 0 0 Oddziat w Polsce ul 17 Stycznia 56 02 146 WARSZA
42. ltare il sito Web all indirizzo riportato di seguito disponibile il file in formato stampabile oppure contattare l ufficio di rappresentanza locale della Yamaha indirizzi sul retro EEA Area Economica Europea Aviso importante informa es sobre as garantias para clientes da AEE da 5 Para obter uma informa o pormenorizada sobre este produto da Yamaha e sobre o servi o de garantia na AEE e na Suiga visite o site a seguir arquivo para impress o est dispon vel no nosso site ou entre em contato com o escrit rio de representac o da Yamaha no seu pa s consulte o verso AEE rea Econ mica Europ ia onpeiwon NAnpo opies zyy non yia Tous TreAGTEs EOX kai EABetia EAAnviK TANpo opies yy rong oxsriK pe ro rrpoi v Yamaha TNV KGAUWN eyy nong OAES XWPE tou EOX kai rnv rrapak ru eivai IioToos 56q pac oTnv Yamaha BA u poc EOX Eupurraik c Viktigt Garantiinformation f r kunder i EES omr det och Schweiz For detaljerad information om denna Yamahaprodukt samt garantiservice i hela EES omradet och Schweiz kan du antingen bes ka neda
43. lume Metronome tempo Touch sensitivity Tuning Recorded performance data To transfer the backup data you must first download Musicsoft Downloader free soft ware from Yamaha website at the following URL and install it on your computer http music yamaha com download Please visit the URL above to get the information on the computer system requirement for Musicsoft Downloader For more information on transferring data please refer to Transferring Data Between the Computer and Instrument for unprotected data in the Help file that came with Musicsoft Downloader NOTICE Do not turn off the power to this instrument or unplug the instrument during data transmission Otherwise the data being transmitted will not be saved Furthermore flash memory operation may become unstable causing the entire memory to be erased when you turn the power to the instrument on or off NOTICE Do not rename the backup file on the computer If you do so it will not be recognized when transferred to the instrument Initializing the Settings 7 backup data file is automati cally named P 95 BUP Keep in mind that the REC and PLAY indicators are lit when Musicsoft Downloader is being used Before you use this instrument close the Musicsoft Downloader window and quit the application When you initialize the settings all backup data stored to this instrumen
44. maha Corporation Asia Pacific Music Marketing Group Nakazawa cho 10 1 Naka ku Hamamatsu Japan 430 8650 Tel 81 53 460 2317 OCEANIA AUSTRALIA Yamaha Music Australia Pty Ltd Level 1 99 Queensbridge Street Southbank Victoria 3006 Australia Tel 3 9693 5111 NEW ZEALAND Music Works LTD P O BOX 6246 Wellesley Auckland 4680 New Zealand Tel 9 634 0099 COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN Yamaha Corporation Asia Pacific Music Marketing Group Nakazawa cho 10 1 Naka ku Hamamatsu Japan 430 8650 Tel 81 53 460 2312 HEAD OFFICE Yamaha Corporation Pro Audio amp Digital Musical Instrument Division Nakazawa cho 10 1 Naka ku Hamamatsu Japan 430 8650 Tel 81 53 460 3273 YAMAHA Yamaha Home Keyboards Home Page http music yamaha com homekeyboard Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual U R G Pro Audio amp Digital Musical Instrument Division Yamaha Corporation 2009 Yamaha Corporation WT79950 003POXXX X XXBO Printed in China
45. ncrease Number key Number key 8 Number key 9 Y F 3 G 3 4 D 4 D3 G3 B3 C4 D4 E4 Program Control MIDI Channel Change J Change 0 Normal pitch FHS G 3 AHS C 4 D 4 F84 G84 Ata 5 D 5 F 5 G 5 5 Cie Die F 6 Gite Age D3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 Ge DE E6 FE G6 6 BE C7 Important Notice Guarantee Information for customers in European Economic Area EEA and Switzerland Important Notice Guarantee Information for customers in EEA and Switzerland English For detailed guarantee information about this Yamaha product and Pan EEA and Switzerland warranty service please either visit the website address below Printable file is available at our website or contact the Yamaha representative office for your country see overleaf EEA European Economic Area ichtiger Hinweis Garantie Information f r Kunden der EWR und der Schweiz F r n here Garantie Information ber dieses Produkt von Yamaha sowie Uber den Pan EWR und Schweizer Garantieservice besuchen Sie bitte entweder die folgend angegebene Internetadresse eine druckf hige Version befindet sich auch auf unserer Webseite oder wenden Sie sich an den f r Ihr Land zust ndigen Yamaha Vertrieb siehe R ckseite Remarque importante informations de garantie pour les clients de l EEE et la Suisse Pour des informations
46. nst ende webbaddress en utskriftsv nlig fil finns pa webbplatsen eller kontakta Yamahas officiella representant i ditt land se baksidan EES Europeiska Ekonomiska Samarbetsomr det Viktig merknad Garantiinformasjon for kunder i EOS og Sveits Detaljert garantiinformasjon om dette Yamaha produktet garantiservice for hele E S omradet og Sveits kan fas enten ved besgke nettadressen nedenfor utskriftsversjon finnes p v re nettsider eller kontakte kontakte Yamaha kontoret i landet der du bor se neste side E S Det europeiske konomiske samarbeidsomr det Vigtig oplysning Garantioplysninger til kunder i EDO og Schweiz De kan finde detaljerede garantioplysninger om dette Yamaha produkt og den f lles garantiserviceordning for EDO og Schweiz ved at besgge det websted der er angivet nedenfor der findes en fil som kan udskrives p vores websted eller ved at kontakte Yamahas nationale repraesentationskontor i det land hvor De bor n ste side EDO Det Europ iske konomiske Omr de moitus Takuutiedot Euroopan talousalueen ETA ja Sveitsin Yamaha tuotteen ETA alueen ja Sveitsin takuuta koskevat yksityiskohtaiset tiedot saatte alla olevasta nettiosoitteesta Tulostettava tiedosto saatavissa sivustollamme Voitte my s ottaa yhteytt paikalliseen Yamahaedustajaan lis tietoja k nt puolella ETA Euroopan talousalue Wa ne Warunki gwarancyjne obowi zuj
47. o 1 and 2 You can also combine two MASTER VOLUME slider page 9 volcesand use dhemtogethen For adjusting the volume level of the entire sound O PEDAL UNIT t page 10 IDEMO SONG button pages 12 13 For connecting an optional pedal unit LP 5A EL E M DC IN age 9 songs I p F i TEMPO V A SELECT 4 gt buttons Ee m T pages 12 13 MID IN OUT terminals page 24 For connecting external MIDI devices allowing the While playing a voice demo or piano preset song use of various MIDI functions pressing these buttons lets you select the next or pre vious song These buttons can also be used to change SUSTAIN jack page 10 the song tempo For connecting an included pedal optional FC3 foot METRONOME button page 14 pedal or FC4 foot switch For using the metronome PHONES jack page 11 REC button page 21 For connecting a set of standard stereo headphones For recording your keyboard performance allowing private practice PLAY page 22 Metronome indication page 14 For playing back the recorded performance ES P 95 Owner s Manual Indicates the keys used for making metronome set tings Before Using Turning the
48. o frequencies and if not installed and used according to the instructions found in the users manual may cause interference harmful to the operation of other electronic devices Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations If this product is found to be the source of interference which can be determined by turning the unit OFF and please try to elimi nate the problem by using one of the following measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s In the case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If the antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to co axial type cable If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Corporation of America Electronic Service Division 6600 Orangethorpe Ave Buena Park CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA OBSERVERA Apparaten kopplas inte ur v xelstr msk llan n tet sa lange som den ar ansl
49. o phone plug Music Rest This instrument includes a music rest that can be attached to the instrument by inserting it into the slot at the top of the control panel ENGLISH Speakers are built into the instrument at the bottom Though you can enjoy playing the instrument even when putting it on a desk or table we recommend that you use an optional keyboard stand for better sound P 95 Owner s Manual LE du 2 2 Listening to Demo Songs Listening to the Demo Songs Demo songs are provided that effectively demonstrate each of the voices 1 While holding down the DEMO SONG button press one of the voice buttons to listen to the demo songs The demo song will start Demo songs provided for each voice will play back in sequence until you press the DEMO SONG button HARPSI VIBRA CHORD PHONE Cc c3 GRAND PIANO DOOD E PIANO DEMO SONG Demo Song You can change to another demo song during playback pressing the SELECT lt gt button V TEMPO A 4 SELECT gt E You can also change to another demo song during playback by pressing any one of the voice buttons While holding down the METRONOME button use the TEMPO V A but tons to change the playback tempo V TEMPO A lt SELECT gt METRONOME Demo Song List Voice Name Title Composer PIPE ORGAN Herr Christ d
50. ode can be disengaged before recording by pressing the REC button again 3 e Start recording Recording will begin automatically as soon as you play a note on the keyboard or press the PLAY button The REC lamp will light and the PLAY lamp flashes at the current tempo while recording vay Rec PLAY D e E wor Kl When the instrument is playing back a demo song or preset song Record mode cannot be engaged a z HA E wor Recording capacity This instrument can record up to 65KB approximately 11 000 notes Kw If the metronome was on when you started recording you ll be able to keep time with the metro nome while recording but the metronome sound will not be recorded e wl S For more recording information see page 22 95 Owner s Manual du 2 z wi Recording Your Performance 4 Press either REC or PLAY button to stop record ing When recording is stopped the REC lamp and the PLAY lamp flash to indi cate that the recorded data is being saved to the instrument automatically After the data is saved the REC lamp will turn off and the PLAY lamp will light NOTICE Do not turn off the power of the instrument when the lamps are flashing Doing so may prevent saving of the song data which you have recorded The user song recorder records the following data Data in addition to the notes and voice
51. on to update existing units This product either alone or in combination with an amplifier and head phones or speaker s may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss DO NOT operate for long periods of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable If you experience any hearing loss or ringing in the ears you should consult an audiologist IMPORTANT The louder the sound the shorter the time period before damage occurs Some Yamaha products may have benches or accessory mounting fixtures that are either supplied with the product or as optional accesso ries Some of these items are designed to be dealer assembled or installed Please make sure that benches are stable and any optional fix tures where applicable are well secured BEFORE using Benches supplied by Yamaha are designed for seating only No other uses are recommended NOTICE Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a function or effect works when the unit is operating as designed are not covered by the manufacturer s warranty and are therefore the owners responsibility Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service ENVIRONMENTAL ISSUES Yamaha strives to produce products that are both user safe and environ mentally friendly We sincerely believe that our products and the produc tion methods used to produce them meet these goals In kee
52. or each voice O C 6 check the MIDI Data Format on z DEMO SONG METRONOME the web please refer to Data Lr III III B N N Control Change ON OFF Normally the P 95 will respond to MIDI control change data received from an external MIDI device or keyboard causing the voice on the corresponding channel to be affected by pedal and other control settings received from the controlling device the keyboard voice is not affected The P 95 also transmits MIDI control change information when the pedal or other appropriate controls are operated This function makes it possible to cancel control change data reception and transmission so that for example the P 95 s pedal and other controls can be operated without affecting an external MIDI device e While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press wort the D6 key Pressing the D6 key repeatedly toggles between Control Change On For information on control and Off changes that can be used with the P 95 refer to the MIDI Data Format section in the Data List which can be found at the D6 DEMO SONG METRONOME Yamaha website See page 7 C 5 Default setting ON 95 Owner s Manual 2 z Troubleshooting Troubleshooting Problem Possible Cause and Solution The insturment does not turn on The instrument has not been plugged in properly
53. os los mercados solicite informaci n a su distribuidor Yamaha Yamaha Yamaha Guick Operation Guide While holding down the DEMO SONG and or METRONOME button 134 press the highlighted keys shown below to select preset songs or set parameters Refer to the diagram B B below DEMO SONG Song No 11 mir NA No 14 Song No H e EI 1 D 0 F 0 G 0 cH DH FH AB C 2 D 2 F 2 G 2 A 2 A 1 B 1 CO DO EO FO GO AO BO C1 Di Ei Fi Gi A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 Metronome Time Signature CC LLL RevrbDeph Depth METRONOME lt D m 3 e 2 1 C O D n F 0 G 0
54. ping with both the letter and the spirit of the law we want you to be aware of the following Battery Notice This product MAY contain a small non rechargeable battery which if applicable is soldered in place The average life span of this type of bat tery is approximately five years When replacement becomes necessary contact a qualified service representative to perform the replacement This product may also use household type batteries Some of these may be rechargeable Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged When installing batteries never mix old batteries with new ones and never mix different types of batteries Batteries MUST be installed cor rectly Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture Warning Do not attempt to disassemble or incinerate any battery Keep all batter ies away from children Dispose of used batteries promptly and as regu lated by the laws in your area Note Check with any retailer of household type batteries in your area for battery disposal information Disposal Notice Should this product become damaged beyond repair or for some reason its useful life is considered to be at an end please observe all local state and federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead batteries plastics etc If your dealer is unable to assist you
55. pitch of the keyboard to the range of a singer or other instruments For example if you set the transposition amount to 5 playing key C produces pitch F In this way you can play a song as though it were in C major and the P 95 will transpose it to the key of F Setting the amount of transposition While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press one of the F 2 F 3 keys to set the desired amount of transposition F 2 F 3 DEMO SONG METRONOME E x 1 0 21 455 To transpose the pitch down in semitone steps While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press any key between F 2 and B2 To transpose the pitch up in semitone steps While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press any key between C 3 and F 3 To restore the normal pitch While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press the C3 key Fine tuning of the Pitch TERMINOLOGY Transpose Changing the key signature On the P 95 transposing shifts the pitch of the entire keyboard ENGLISH e E wl Transposition range F 2 6 semitones C3 normal pitch F 3 6 semitones You can fine tune the pitch of the entire instrument This function is useful when you play this instrument along with other instruments or CD music Setting the Pitch To raise the pitch in about 1cent steps 100 cents
56. pressure B6 Medium Produces a fairly standard keyboard response C7 Hard Requires that the keys be played quite hard to produce maximum loudness Setting the Touch Sensitivity Type While holding down the DEMO SONG button and the METRONOME but ton press one of A6 C7 keys to select the desired touch sensitivity A6 C7 N e E wl Kl The touch sensitivity settings may have little or no effect with JAZZ ORGAN PIPE ORGAN and HARPSICHORD voices that not normally responsive to key board dynamics Default setting B6 Medium 8l Recording Your Performance Recording Your Performance This instrument s recording function enables you to record your performance of one song Recording performance 1 e Make all the initial settings Before you begin to record select the voice you want to record or voices if you will be using Dual mode Make any other desired settings reverb tempo etc as well You might also want to set the volume You can also adjust the playback volume using the MASTER VOLUME slider GRAND PIANO E PIANO JAZZ PIPE STRINGS CHOIR HARPSI VIBRA ORGAN ORGAN CHORD PHONE 2 Press the REC button to engage Record Ready mode The REC lamp will flash w REC E You can turn on the metronome in this step and adjust the tempo by using the TEMPO V A buttons Range 32 280 Record Ready m
57. rent samples depending on the strength of your playing Accessories e Owner s Manual AC Power Adaptor May not be included depending on your particular area Please check with your Yamaha dealer Footswitch Music Rest My Yamaha Product User Registration The PRODUCT ID on the sheet will be needed when you fill out the User Registration form EN P 95 Owner s Manual Table of Contents Ne EN UL KT 4 Introduction Features uuu Suha ia aeaaea eaaa ka 6 UU 6 Panel Controls and Terminals 8 Befor elUSIRga u aaa apa QG qaqa sasaw sas dE 9 Turning the Power On 9 Setting the Volume u u u 9 Using Pedal 10 Using Headphones nre ea 11 uic MR 11 Listening to the Demo Songs 12 Listening to the Piano Preset Songs 13 Using the 22222 2 2 nne u eese ke Rasse nus 14 Setting the Time Signature irrito 14 Adjusting the Tempo ipii pPHPERPUPHPOBEUDPUIUPUBUDOI POI 14 Adjusting th VA sonore eroe IE CROIRE 15 Selecting amp Playing Voices 16 Selecting II 16
58. s you play is recorded Notes played Voice selection Pedal Sustain Soft Sostenuto Reverb depth Dual mode voices Dual balance Dual octave shift Tempo Reverb type including OFF Play back the recorded performance Press the PLAY button to play back the recorded performance To stop play back in the middle of a song press the PLAY button again rec Pay While holding down the METRONOME button use the TEMPO V A but tons to change the playback tempo V TEMPO A lt SELECT gt METRONOME ei P 95 Owner s Manual Kor Both the REC lamp and the PLAY lamp will begin to flash when the recorder memory is almost full If the memory becomes full recording will stop automatically All recorded data up to that point will be retained You can save the recorded data to a computer You can also load the recorded data back from a computer and play it back on this instrument page 25 e E wl Kl Pressing the REC button to start recording then pressing the PLAY button to stop recording will erase all previously recorded data e E wl Kl You cannot re record in the mid dle of a song 02 Recording Your Performance Changing the Settings of the Recorded Data The settings of the recorded data can be changed after the recording For example after recording you can change the voice to
59. t F F Chopin 28 Valse 64 2 F F Chopin 29 Valse 69 1 Ladieu F F Chopin 30 Nocturne op 9 2 F F Chopin 31 Traumerei R Schumann 32 Fr hlicher Landmann R Schumann 33 La pri re d une Vierge T Badarzewska 34 Dolly s Dreaming and Awakening T Oesten 35 Arabesque J F Burgm ller 36 Pastorale J F Burgm ller 37 La chevaleresgue J F Burgmuller 38 Liebestraume Nr 3 F Liszt 39 Blumenlied G Lange 40 Barcarolle P I Tchaikovsky 41 Melody in F A Rubinstein 42 Humoresque A Dvor k 43 Tango Espa a l Alb niz 44 The Entertainer S Joplin 45 Maple Leaf Rag S Joplin 46 La Fille aux Cheveux de Lin C A Debussy 47 Arabesque 1 C A Debussy 48 Clair de lune C A Debussy 49 R verie C A Debussy 50 Cakewalk C A Debussy ZEIL 133 Specifications Caracteristigues technigues Technische Daten Especificaciones Width 1 326mm 52 3 16 Size Weight Dimensions Height 151 5mm 5 15 16 Depth 295mm 11 5 8 Weight 12 0kg 26 Ibs 7 oz Number of Keys 88 Control Keyboard Type Graded Hammer Standard GHS Keyboard Interface Touch Sensitivity Hard Medium Soft Fixed Panel Language English Tone Generation Tone Generating Technology AWM Stereo Sampling Voices Polyphony um of Polyphony 64 Preset Number of Voices 10 Effects Types Reverb Yes Functions Dual Y
60. t will be initialized and reset to the factory default settings Turn off the power to the instrument Then simultaneously hold down the C7 key right most key on the keyboard and turn the power on again 4 mm Do not turn off the power to this instrument while it is initializing the data in its internal memory that is while the REC and PLAY button indicators are flashing 7 If this instrument somehow becomes disabled or malfunc tions turn off the power to the instrument then perform the ini tialization procedure ENGLISH P 95 Owner s Manual MIDI Functions MIDI Functions You can make detailed adjustments to MIDI settings MIDI Transmit Receive Channel Selection In any MIDI control setup the MIDI channels of the transmitting and receiving devices must be matched for proper data transfer This parameter enables you to specify the channel on which the P 95 transmits or receives MIDI data Setting the Transmit Channel While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press one of the C1 E2 keys Setting the Receive Channel While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press one of the C4 F5 keys ae Lo 2 2 5 DEMO SONG METRONOME Cr EI 7 911 1416 11 31 5 6 810 1213 15 0 1 3151 6
61. ters Using MIDI you can control a connected MIDI device from the P 95 or control the P 95 from a connected MIDI device or computer MD _ e MIDI IN Receives MIDI data MIDI OUT Transmits MIDI data Since Mbi data transmitted received varies depending on the type of MIDI device check the MIDI Imple du 2 2 mentation Chart to find out what M CAUTION MIDI data and commands your Before connecting the instrument to other electronic components turn off the power of all the devices can transmit or receive components The MIDI Implementation Chart is included in the Data List which 0 Transferring performance data to and from another MIDI device can be found at the Yamaha website See page 7 ha Q MIDI OUT terminal MIDI UNI terminal MIDI cables MIDI OUT terminal MIDI IN terminal 6 wort n LL optional You cannot transmit the voice IIII I IIIIIIII IIII demo songs and the piano preset songs from the P 95 to another Instrument i MIDI device MIDI device Transferring MIDI data to and from a computer For MIDI connections use a stan dard optional MIDI cable avail MIDI IN terminal MIDI OUT terminal able at most musical instrument US
62. the Time Signature While holding down the METRONOME button Key Time signature press one of the A0 D1 keys AG a The first beat is accented with a bell sound and the rest with clicks Default set is 2 4 0 4 0 this setting clicks sound all beats i 2 5 4 Se 01 6 4 METRONOME Default setting co A0 Di The Default setting refers to the factory setting obtained when you N D first turn on the power to the P 95 The time signature can also be changed by the following operation While holding down the METRONOME button press one of the voice buttons GRAND PIANO ORGAN A w x JAZZ PIPE METRONOME 1 ORGAN ORGAN GRAND PIANO 1 0 4 4 4 5 4 6 4 Adjusting the Tempo The tempo of the metronome can be set from 32 to 280 beats per minute A number is assigned to each of the following keys While holding down the METRONOME button press a sequence of F3 D4 wort S keys to specify a three digit number Default setting Metronome 120 P 95 Owner s Manual Select number starting from the left most digit For example to set the tempo 95 press the 0 D4 9 and A amp 3 5 keys in sequence vig A 3 5 METRONOME F3 0 D4 9 Increasing the tempo value in steps of one Wh
63. tter if one of the voices is shifted up or down an octave While holding down the METRONOME button press one of A4 D5 keys Voice 1 Voice 2 A4 mmm D5 A4 S C5 S Voice 1 4 0 Voice 2 C 5 0 4 1 D5 1 Setting the Balance You can adjust the volume balance between two voices For example you can set one voice as the main voice with a louder setting and make the other voice softer While holding down the METRONOME button press one of the F 5 F 6 keys A setting of 0 produces an equal balance between the two Dual voices Settings below 0 increase the volume of Voice 2 in relation to Voice 1 and settings above 0 increase the volume of Voice 1 in relation to Voice 2 F 5 6 F 6 6 METRONOME T 6 0 2 Press one of the voice buttons to exit Dual and return to the normal single voice play P 95 Owner s Manual Selecting amp Playing Voices Adding Variations to the Sound Reverb This control enables you to select four different types of reverb effect that add extra depth and expression to the sound to create a realistic acoustic ambience Key Reverb Type Description This setting adds a continuous reverb effect to the sound similar to the G 6 Room acoustic reverberation you would hear in a room For a bigger rever
64. uten till vagguttaget aven om sj lva apparaten har stangts av ADVARSEL Netspeendingen til dette apparat er IKKE afbrudt saleeenge netledningen siddr i en stikkontakt som er t endt ogsa selvom der or slukket pa apparatets afbryder VAROITUS Laitteen toisiopiiriin kytketty kaytt6kytkin ei irroita koko laitetta verkosta standby IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accor dance with the following code BLUE NEUTRAL BROWN LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the ter minals in your plug proceed as follows The wire which is coloured BLUE must be connected to the ter minal which is marked with the letter N or coloured BLACK The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug This applies only to products distributed by Yamaha Kemble 2 wires Music U K Ltd class B a5 e 3 9 z wi PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Please keep this manual a safe place for future reference AN WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock short circuiting
65. wner s manual are for information purposes only Yamaha Corp reserves the right to change or modify prod ucts or specifications at any time without prior notice Since specifications equipment or options may not be the same in every locale please check with your Yamaha dealer Les caract ristiques techniques et les descriptions du mode d emploi ne sont donn es que pour information Yamaha Corp se r serve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caract ristiques techniques 4 tout moment sans aucun avis Du fait que les caract ristiques techniques les quipements et les options peuvent diff rer d un pays l autre adressez vous au distributeur Yamaha le plus proche Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information Yamaha Corp beh lt sich das Recht vor Pro dukte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ank ndigung zu ver ndern oder zu modifizieren Da die technischen Daten das Ger t selbst oder Sonderzubeh r nicht in jedem Land gleich sind setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha H ndler in Verbindung Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen s lo el prop sito de servir como informaci n Yamaha Corp se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso Puesto que las especifica ciones equipos u opciones pueden no ser las mismas en tod

Yamaha P-95

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents