Nevir NVR-332
Contents
1. nevuir Radio despertador dual con sintonizador digital App NVR 332DD MANUAL DE INSTRUCCIONES BOT N DESACTIVAR REPETICI N DESCONEXI N AUTOM TICA BOT N CONFIGURACI N 1 ALARMA BOT N CONFIGURACI N 2 ALARMA BOT N CONFIGURACI N HORA BOT N CONFIGURACI N DESCONEXI N AUTOM TICA BOT N CONFIGURACI N HACIA ABAJO BOT N CONFIGURACI N HACIA ARRIBA CONTROL DE BAJADA DE VOLUMEN CONTROL DE SUBIDA DE VOLUMEN BOT N DE PRECONFIGURACI N DE RADIO l z SELECTOR DE BANDA DE RADIO BOT N DE ENCENDIDO DE RADIO 12 05 OPERACI N DEL SUMINISTRO CA Antes de conectarlo a la toma de alimentaci n aseg rese de que el suministro corresponde a la informaci n de la etiqueta de caracter sticas que se encuentra en la parte inferior del aparato AVISO Desconecte el enchufe de la toma de suministro cuando no se est utilizando Para evitar peligros de incendio o descarga el ctrica no exponga el aparato a la lluvia o la humedad RELOJ 1 Conecte el Cable de suministro a la fuente de alimentaci n El visor del reloj parpadear indicando una interrupci n del suministro as como que la hora mostrada es incorrecta 2 Para establecer la hora correcta pulse el Bot n Configuraci n Hora 4 y la posici n HORA parpadear Pulse los botones 6 o 7 para avanzar o retroceder la HORA 3 Ahora pulse el Bot n Configuraci n Hora 4 y la posici n MINUTO parpadear Pulse lo2. but will not display The low battery indicator will be turn on if battery level is low 10 1 ALARM 7 To set the alarm time press the 1 Alarm Set Button 2 OFF will be display and flash 8 Now press the Upward Set Button 7 BB will be display and flash BB stands for alarm wake up by buzzer 9 Press one more time the Upward Set Button 7 RA will be display and flash RA stand for alarm wake by radio 10 Select which alarm mode you like Then press the 1 Alarm Set Button 2 to start setting the alarm time The procedure is same as setting the clock procedure Using Upward Set Button 7 or Downward Set button 6 to set the alarm time After correct alarm HOUR MINUTE is set Alarm will be operated in 3 secnods To set the 2 Alarm procedure is same as the 1 Alarm Just press the 2 Alarm Set Button 3 and repeat the above EX
3. MINUTO para la hora del despertador el despertador ser operativo en 3 segundos RA parpadeando RA indica que en la hora 6 Para establecer la configuraci n de la 2 alarma siga los mismos pasos que para la 1 alarma Simplemente pulse el Bot n Configuraci n 2 Alarma 3 y repita los pasos indicados m s arriba DESCONEXI N AUTOM TICA SLEEP 1 Pulse el Bot n Configuraci n Desconexi n Autom tica 5 y se mostrar 90 Si pulsa una vez m s el Bot n Configuraci n Desconexi n Autom tica 5 se mostrar 80 Cada vez que pulse de nuevo el Bot n Configuraci n Desconexi n Autom tica 5 se restar n 10 hasta que se muestre 10 pp 90 indica que la radio se apagar autom ticamente pasados 90 minutos y as sucesivamente Seleccione cu nto tiempo desea que la radio permanezca encendida La radio se encender 3 segundos despu s de la selecci n 4 Pulse el Bot n Bajar Volumen 8 o el Bot n Subir Volumen seg n necesite RADIO La banda FM requiere el uso de una antena FM que debe desenrollarse y colocarse para obtener la mejor recepci n 1 Pulse el Bot n de Encendido 12 para encender la radio 2 Pulse el Bot n de Banda 11 para seleccionar la frecuencia AM o FM 3 Pulse el Bot n Configuraci n Hacia Arriba 7 o el Bot n Configuraci n Hacia Abajo 6 ligeramente una vez La frecuencia avanzar o retroceder 0 01 4 0 pulse y mantenga el Bot n Configuraci n
4. display won t show Note The effectiveness of this feature depends entirely on the freshness of your battery The circuit will not keep the right time if the battery is old or of poor quality The low battery indicator will be turn on if battery level is low CLEANING Clean the cabinet with a soft cloth moistened with water or mild detergent Do not use solvents such as alcohol benzene or thinner as the may damage the cabinet finish Make sure to disconnect the mains lead from the supply before cleaning Please retain these instructions for future reference 11 SPECIFICATIONS Frequency Range AM 540 1700KHz FM 88 108 MHz Power Source AC 230V 50 Hz 6W DC9V For back up Power Output 300 Mw In order to fulfill ruling UNE EN 60065 we indicate that if the flexible wire is damaged it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR S A as per special tooling is required PRECONFIGURACI N DE LA RADIO Seleccione la frecuencia deseada Pulse el Bot n de Preconfiguraci n de Radio 10 y se mostrar P01 parpadeando P01 significa 1 Emisora Preconfigurada Pulse ahora el Bot n Configuraci n Hacia Arriba 7 o el Bot n Configuraci n Hacia Abajo 6 y se mostrar n P02 P03 etc hasta P10 DECLARACI N DE CONFORMIDAD NEVIR S A declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas DIRECTIVA EMC 2006 85 EC L
5. Hacia Arriba 7 o el Bot n Configuraci n Hacia Abajo 6 durante 2 segundos Buscar autom ticamente la frecuencia de radio hasta que se encuentre una emisora 5 Sila frecuencia no es su emisora deseada simplemente pulse y mantenga el Bot n Configuraci n Hacia Arriba 7 o el MANUAL DE INSTRUCCIONES Bot n Configuraci n Hacia Abajo 6 durante 2 segundos de nuevo hasta que encuentre la emisora que le gusta 6 Pulse el Bot n Bajar Volumen 8 o el Bot n Subir Volumen seg n necesite INSTRUCTION MANUAL 1 2 3 SLEEP 5 Press the Sleep Set Button 5 90 will be display If you press one more time Sleep Set Button 5 80 will be display Every 10 will be deducted for press one more time of the Sleep Set Button 5 until 10 display 90 means radio will be turn off automatically in 90 minutes later and so on so forth Just select how long you want the radio turn on Radio will be on in 3 seconds after you selected 8 Press the Volume Downward Button 8 or Volume Downward Button 9 as required RADIO The FM band required the use of the FM aerial wire this should be uncoiled and positioned for best reception 7 Press the Power Button 12 to turn on the radio 8 Press the Band Button 11 to select AM or FM frequency 9 Press the Upward Set Button 7 or Downward Set Button 6 lightly one time Frequency will move upward or downward 0 01 Or press and hold the Upward Set Button 7 or Downwa
6. L 60600004 0 SNOOZE SLEEP OFF BUTTON a 1 ALARM SET BUTTON 20 ALARM SET BUTTON TIME SET BUTTON SLEEP SET BUTTON GOING DOWNWARD SET BUTTON GOING UPWARD SET BUTTON VOLUME DOWARD CONTROL 9 VOLUME UPWARD CONTROL RADIO PRESET BUTTON RADIO BAND SELECTOR RADIO POWER BUTTON 4D 42 AC POWER OPERATION Before connecting to the power supply ensure that the supply corresponds to the information on the rating label on the bottom of the apparatus WARNING Disconnect the mains plug from the supply socket when not in use To prevent fire or shock hazard do not expose the apparatus to rain or moisture CLOCK 7 Connect the Mains Lead to the power supply The clock display will flash on and off indicating a power interruption and that the display time is incorrect 8 To set the correct time press the Time Set Button 4 HOUR position will flash Press button 6 or 7 to set upward or backward of the HOUR 9 Now press the Time Set Button 4 MINUTE position will flash Press button 6 or 7 to set upward or backward of the MINUTE After correct HOUR amp MINUTE is set Clock will be operated in 3 seconds Open the Clock Battery Compartment door and fit a PP3 or equivalent 9V battery The purpose of this battery is to store the information relating to alarm time and to keep the clock functioning in the event of disconnection from the mains supply or power interruption Should this occur the clock will continue to keep time
7. OW VOLTAGE DIRECTIVA 2004 108 EC ENS55013 2001 A1 A2 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 2008 EN55020 2007 EN60065 2002 A1 2006 A11 2008 Descripciones del aparato Modelo NEVIR NVR 332 DD RADIO DESPERTADOR DUAL CON SINTONIZADOR DIGITAL Importador NEVIR S A Direcci n del importador NEVIR S A C ALFONSO GOMEZ 40A MADRID 28037 ESPA A Anexo V seg n Real Decreto 1787 1996 de 19 de julio Declaraci n de conformidad para equipos receptores Responsable del mantenimiento de las especificaciones t cnicas declaradas Nombre o raz n social Nevir S A Direcci n C Alfonso G mez 40 A Madrid 28037 Tel fono 91 754 09 04 Fax 91 754 24 18 Documento de identificaci n CIF NIF A 28 966307 Declara que El equipo Radio RELOJ DESPERTADOR DUAL con sintonizar digital fabricado por marca NEVIR modelo NVR 332DD Y es conforme a la normativa de telecomunicaciones siguiente Orden 29 07 96 y Orden 18 12 96 ocaie Seleccione en qu emisora preconfigurada desea guardar la frecuencia deseada Por ejemplo si desea guardarla en P05 pulse el Bot n Configuraci n Hacia Arriba 7 o el Bot n Configuraci n Hacia Abajo 6 hasta que aparezca P05 Su frecuencia elegida quedar guardada en la emisora POS en 2 segundos S Una vez guardada la emisora puede pulsar y mantener pulsado el Bot n de Preconfiguraci n de Radio 10 y aparecer n P01 P02 etc Deje de pulsar en el momento en que ap
8. arezca la emisora preconfigurada que desea escuchar 6 Pulse el Bot n Bajar Volumen 8 o el Bot n Subir Volumen seg n necesite PILA DE SEGURIDAD Introduzca una pila de 9V no incluida en el compartimento situado en la parte inferior de la carcasa Es preferible utilizar una pila de larga duraci n En caso de fallo de suministro temporal la pila mantendr las configuraciones de hora aunque stas no se mostrar n en la pantalla Nota La eficacia de esta funci n depende completamente de la calidad de la pila El sistema no mantendr la hora correcta si la pila es vieja o de baja calidad El indicador de pila baja se encender cuando el nivel de la pila sea bajo LIMPIEZA Limpie la carcasa con un pa o suave humedecido en agua o un limpiador suave No utilice disolventes tales como alcohol benceno o diluyente ya que podr an da ar el acabado de la carcasa Aseg rese de desconectar el cable de alimentaci n de la fuente de suministro antes de limpiar Conserve estas instrucciones para futuras consultas ESPECIFICACIONES Rango de frecuencia AM 540 1700KHz FM 88 108 MHz CA 230V 50 Hz 6W DC9V Por seguridad 300 Mw Fuente de alimentaci n Salida de corriente Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN 60065 indicamos que si el cable flexible se dafia nicamente puede ser sustituido por un taller de reparaci n reconocido por el fabricante NEVIR S A ya que se necesitan herramientas especiales INSTRUCTION MANUA
9. rd Set Button 6 in 2 seconds Radio frequency will be searching automatically until one station is found Tf frequency is not your desire station just press and hold the Upward Set Button 7 or Downward Set Button 6 in 2 seconds again until to found the station you like Press the Volume Downward Button 8 or Volume Downward Button 9 as required 6 A 10 11 12 PRESET RADIO pA Selected a desire frequency 8 Press the Radio Preset Button 10 P01 will be flashing P01 means the 1 Preset Station 9 Now press the Upward Set Button 7 or Downward Set Button 6 P02 P03 and so on will be displayed until P10 10 Just select which Preset station that you want to save your desire frequency For example if you want save on P05 just press press the Upward Set Button 7 or Downward Set Button 6 until P05 display the release Your desire frequency will be stored in POS station in 2 seconds After station saved you can press amp hold the Radio Preset Button 10 P01 P02 and so on will be display You just stop pressing until which preset station you want to listen 12 Press the Volume Downward Button 8 or Volume Downward Button 9 as required BATTERY BACK UP Inset a 9 volt battery not included in the compartment located in the cabinet bottom use preferably a long life battery Incase of temporary power failure the battery will keep the time settings even if the
10. s botones 6 o 7 para avanzar o retroceder MINUTO 4 Una vez establecidos HORA y MINUTO correctamente el reloj comenzar a operar en 3 k 5 Abra el Compartimento de pilas del reloj y coloque una pila PP3 o equivalente de 9V La funci n de esta pila es la de almacenar la informaci n relacionada con la hora del despertador y mantener el reloj funcionando en caso de desconexi n de la fuente de suministro principal o una interrupci n de suministro En caso de que ocurra el reloj mantendr la hora aunque no la mostrar 6 El indicador de pila baja se encender cuando el nivel de la pila sea bajo DESPERTADOR 1 Para establecer la hora del despertador pulse el Bot n Configuraci n 1 Alarma 2 Se mostrar OFF DESACTIVADO parpadeando 2 Ahora pulse el Bot n Configuraci n Hacia Arriba 7 y se mostrar BB parpadeando BB indica que en la hora establecida el despertador emitir un pitido 3 Pulse una vez m s el Bot n Configuraci n Hacia Arriba 7 y se mostrar establecida el despertador encender la radio 4 Seleccione la modalidad de despertador que desee Pulse a continuaci n el Bot n Configuraci n 1 Alarma 2 para comenzar a establecer la hora del despertador El procedimiento es el mismo que el que sirve para establecer el reloj Utilice el Bot n Configuraci n Hacia Arriba 7 o Bot n Configuraci n Hacia Abajo 6 para establecer la hora del despertador Una vez establecidos HORA y
Download Pdf Manuals
Related Search