Gigabyte M7700B mice
Contents
1. GIGABYTE User s Manual M7700B Compact Bluetooth Laptop Laser Mouse All specifications and figures are subject to change without notice All trademarks and logos are the properties of their respective holders English Frangais Espa ol Portugu s Deutsch Pycckn T rk e cB X English Fran ais Espa ol Portugu s Insert battery properly please refer Part 1 make sure that mouse is in power on status Push ID Button to enter connecting status and low power LED will be flashing slowly Ins rer la batterie correctement veuillez vous r f rer la partie 1 assurez vous que la souris est sur le statut allum Poussez le bouton ID pour entrer le statut de connexion et la LED de faible puissance clignotera lentement Insertar bater a correctamente como presentaci n en Parte 1 Asegurar el rat n esta con energia Pulsar el ID bot n para entrar el estado de conecci n y el LED indicador de bajo energia comenzar relampaguear lentamente Insira a bateria correctamente consulte a Parte 1 e certifique se de que o rato est no estado ligado Prima Bot o ID para entrar o estado de liga o e o LED de energia baixa ir piscar lentamente Legen Sie die Batterien ein siehe Teil 1 und stellen Sie sicher dass die Maus eingeschaltet ist Dr cken Sie die ID Taste um den Verbindungsstatus anzuzeigen Die LED Batterieleuchte wird langsam blinken YcranuoBure 6arapero cM uacrb 1 YGegnTec2. b YTO MbiLb BkniroueHa HaxmnTe kHonky ID uro6bi BO TN B COCTOAHNE noaknioueH As CBeronMonHblli MHIMKATOD TIOHWKeHHOTO 3Hepronriorpe6rieuus MEANEHHO 3aMuraer Pilinizi uygun ekilde tak n B l m 1 ve mouse un a k konuma getirin ID butonuna basarak ba lant durumunu aktif edin Pil seviyesinin d t durumlarda LED yan p s necektir TEE ESCOLARES RAG APart 1 Xf ERES ER BRE Br EA B9 S2 PRAID EA iN ID reset button Power on off switch Click Bluetooth icon to open Bluetooth device in control panel or toolbar Cliquez Bluetooth Ic ne pour ouvrir Dispositif Bluetooth dans le Panneau de commande ou barre d outils Pinchar en Bluetooth icono para abrir Bluetooth Aparato en panel de control o barra de herramiento Clique cone Bluetooth para abrir Dispositivo Bluetooth no painel de controlo ou a barra de ferramentas Deutsch Pycckuh T rk e PX English Fran ais Espa ol Portugu s Deutsch PyccKkn T rk e CX English Frangais Espa ol Portugu s Deutsch Pycckn T rk e Bluetooth Longer Life DPI Shifter Klicken Sie auf das Bluetooth Symbol um Bluetooth Ger te in der Systemsteuerung oder der Symbolleiste zu ffnen LLlerikHATe rio 3Hayky 3Hayok Bluetooth uroObl OTKpbITb okHO YcrponcrBo Bluetooth Ha rauenu ynpaBneHus nnn naHenn MHCTDyMeHTOB Bluetooth simgesi ni tiklayin
3. l verwenden und klicken auf Weiter PycckwuA llocraBbre rariouky Bo3rie nyHukra He Mcnorb30Barb KNOY nDocryna n HaxMure kHonky Qanee T rk e Don t use a passkey se ene ini t klay n ve Next butonuna basin X ROE AM EBFHERSSESAG XE PH a Hardware Installation Part 1 Insert the batteries a Remove the battery compartment cover on the bottom case of the mouse b Fit in the batteries accordingly to the diagram indicated in the battery cabinet c Close the battery compartments cover properly d Make sure the Power on off swich on the bottom of the mouse is ON e The Low Power LED on the wheel bar will blink 3 seconds if the mouse power is on N 2 AAA batteries Battery compartment cover A Q Note A wrong battery placement may cause batteries overheat gt The unit offers a strong power saving management Once the mouse accesses the sleeping mode to click any button of the mouse is compulsory to wake it up gt Power on off Power on off switch is designed to save the batteries power while non usage of a longer period The red LED on the scroll bar of the mouse is a low batteries power indicator It indicates that batteries inside the mouse need to be replaced gt Make sure that you are not working the mouse on glossy or reflective surfaces Part 2 Bluetooth Pairing English Turn on your PC Fran ais Allumez votre PC Espafi
4. ol Encender tu PC Portugu s Ligue o seu PC Deutsch Schalten Sie Ihren PC ein PycckuA Bknrouure KoMrbiorTep T rk e Bilgisayar n z a n X RURAIS English Now Bluetooth device is in connecting status Fran ais Maintenant le dispositif Bluetooth est en statut de connexion Espa ol Ahora Bluetooth aparato es en estado de conecci n Portugu s Agora o dispositivo Bluetooth est no estado de liga o Deutsch Bitte machen Sie einen Haken bei Keinen Hauptschl ssel verwenden und klicken auf Weiter PycckwA Bauire ycrpolicrBo Bluetooth nonknioueno T rk e Bluetooth cihaz bu esnada ba lant y ger ekle tirir PX Windows FEZRE TRE aD i English System will show installment finished in dialogue box then click finish Fran ais Le syst me affichera la fin de l installation dans la boite de dialogue puis cliquez Termin Espa ol Sistema se va a demostrar la ventana de terminaci n de instalaci n pinchar Terminar Portugu s Sistema mostrar que a instala o est conclu da na caixa de di logo em seguida clique concluir Deutsch Das Bluetooth Ger t ist nun verbunden Pyccku Cucrewa BbiBener nuanoroBoe okHO 06 ycrieulHoM saBepuieHuM ycragoBkH HaxxMure kHoriky SaBepuuMTb T rk e Sistem kurulum i leminin bitti ini g sterir bir pencere a ar finish butonuna basarak kurulumu tamamla
5. uct complies with IEC 60825 1 Class I laser product for Laser mouse models only gt The product complies with FCC and CE rules Q Note gt This Product doesn t include Bluetooth dongle gt The mouse easily connects to notebooks built in Bluetooth technology gt The mouse also can be connected to Bluetooth dongle through your Bluetooth dongle driver it is not guaranteed 10096 compatile P3 BAR CGUSESPEBDHENDBUESIDUASU X888 CR English Choose GIGABYTE Bluetooth Mouse and click Next Fran ais Choisissez Nouveau dispositif de souris Bluetooth et cliquez Suivant Espa ol Seleccionar Bluetooth Rat n Apararo Nuevo y pinchar en Siguiente Portugu s Escolha Novo Dispositivo do Rato Bluetooth e clique Seguinte Deutsch W hlen Sie Bluetooth Mouse Neues Ger t und klicken auf Weiter PycckuA BbeiGepure nyukr HoBas mbiwb Bluetooth n HaxmnTe KHOrIKy Ianee T rk e Bluetooth Mouse New Device l se in ve Next butonuna basin px agi GIGABYTE Bluetooth Mouse wik FZ i English Please tick Don t use a passkey and click Next Fran ais Veuillez cliquer Ne pas utiliser de clef de passe et cliquez Suivant Espa ol Marcar No uso de llave maestra y pinchar Siguiente Portugu s Marque N o utilize uma palavra passe e clique Seguinte Deutsch Bitte machen Sie einen Haken bei Keinen Hauptschl sse
6. ve control panel i indeki Bluetooth device a n fr TRH 2 TAI EVE ESET BSBIESS EE Q Bluetooth s LUpVE DN YR Vat Click add Cliquez ajouter Pinchar a adir Clique adicionar Klicken Sie auf Hinzuf gen HaxMure kHoriky JTo6aBuTb Add butonunu tiklayin PA WU Please tick My device is set up and ready to found and click Next Veuillez cocher Mon dispositif est install et pr t tre trouver et cliquez Suivant Marcar Mi aparado es instalado y listo para decubrir y pinchar Siguiente Marque Meu dispositivo est definido e pronto para ser encontrado e clique Seguinte Bitte machen Sie einen Haken bei Ger t ist eingerichtet und kann erkannt werden und klicken auf Weiter llocraBbre rariouky Bo3rie nyHkTa YCTDOl CTBO HaCTpOeHO M lOTOBO K rr NN o6HapyxeHuto N H KMNTE KHOTIKy IHanee L tfen My device is set up and ready to found kutucu unu t klay n ve Next butonuna basin V My device is set up and ready to be found Introduction Mouse 4 ze Wheel button 800 1600 DPI shifter Low power resolution switch indicator Internet Forward amp Backward button ID reset button Battery cover Power on off switch Please DO NOT direct the laser beam at anyone s eyes Q Safety Notice gt This prod
7. y n px RREETRI EES REAR S BE MRAR R
Download Pdf Manuals
Related Search