MSI Classic CR620-890XIT notebook
Contents
1. H Buene Li ion 7 o DMIAUVVI r DAIAUVVa2. To LED AC o DAIAUVVa Num Lock Num Lock Caps Lock Caps Lock B O Scroll Lock Scroll Lock 4 Touchpad 5
3. LAN LAN Bluetooth 2 K B 8 SW p N DAIAUVVa BivTEO LCD WebCam CMOS 8 BIOS USB flash BIOS Kensington 15 6 16 1366x768 WXGA 16 9 LCD TFT LED K B USB floppy DOS x1 WHQL Or EIK VEG
4. Gaming mode Movie mode Presentation mode Office mode Turbo Battery mode TOVPUTIO YIa va 1 Fn 2 F5 ECO ECO 3 va
5. Fn Fn va p mid N DAIAUVVa 4 P1 Windows ED ECO o Webcam R WLAN WiFi WiMax TO Fn F4 Windows Fn F5 ECO
6. 36 3G 1 DAIAUVVa 1 IR 2 1 O 2 TN Hi Fi p pMIAUvya 1 USB 2 1 USB USB 2 0
7. TO q N 3 90 Gaming Mode Movie Mode E e Presentation Mode Office Mode e Turbo Battery Mode Gaming mode Movie mode Presentation mode Office mode Turbo Battery mode p N S DMIAUVVI EO off ECO Off ECO va ECO
8. DAIAUVVa H LED Webcam webcam webcam To LED 2 LED 9 O ToLED 3 LED Bluetooth LAN 3 H LED LAN LAN Bluetooth x H LED Bluetooth
9. N Bluetooth m M i Kai LED UTTAE o DAIAUVVa Kai LED LED Oi Bluetooth ToLED
10. RJ45 HDMI DDR3 1066 MHz DDR3 SO DIMM X 2 8GB 65W 19V 100 240V 50 60Hz 19V 3 42A 9 69 9 6 O AC DC D Sub 15 x 1 x 3 USB 2 0 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 XD SD MMC MS g O DAIAUVVa Express Express x 1 TO HDD 2 5 160 250 320 500 640 GB HDD ODD
11. 3 Fn Webcam Fn F8 va LAN WiFi WiMAX p E DAIAUVVa IR 8 Bluetooth Fn F10 Ta 3G 7 Fn 9 Bluetooth Fn F10 3G
12. AC N 5 DAIAUVVa 3 USB USB 2 0 USB 4 O pa VGA H D sub VGA 15 va VGA 5 HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface Support o N DAIAUVVa 1 2
13. 8 3 4 MMC XD eXtreme Digital SD Secure Digital SDHC SD MS Memory Stick kai MS Pro Memory Stick Pro UE TOV co DAIAUVVa 5 ExpressCard O ExpressCard H ExpressCard
14. 3 1 H 2 3 O UE AC T N N DAIAUVVa ECO ECO Engine ECO
15. CPU L2 Cache FSB North South Bridge 247 5 x 374 X 35 mm 2 5KG Intel Micro FCPGA Intel Calpella 32nm 3MB 6MB 1066MHz O EK TO IBEX PEAK M TTPAVYHOTIK EK TO r du DAIAUVVa AC DC I O USB
16. USB TO 2 H EK TO 3 1 RJ 45 2 3 4 5 Express 1 RJ 45 O Ethernet 10 100 1000 LAN 2 Hi Fi N DAIAUVVa O
17. Nospiediet un turiet pogu Fn un p c tam nospiediet atk rtoti pogu F10 lai iesl gtu 3G funkciju Nospiediet to atkartoti lai izsl gtu Funkcija 3G ir izv les atbalst ta atkar b no lietot ja ieg d t mode a funkcijas poga neb s pieejama ja funkcija 3G nav atbalst ta p e rt 0 Skats no priek puses 1 Klienta infrasarkanais uztv r js 2 Stereo ska ru i 1 Klienta infrasarkanais uztv r js CIR izv les CIT attiecas uz liela kl sta ier c m kas izmanto infrasarkano elektromagn tisko spektru bezvada sakariem 2 Stereo ska ru i Nodro ina augstas kvalit tes skan jumu no ska u kartes kas atbalsta stereo sist mu un Hi Fi funkciju p 5 rt v Skats no lab s puses 1 USB ports USB 2 0 ports auj pievienot perif r s ier ces ar USB saskarni piem ram peli tastat ru 1 USB ports 2 Optiskais diskdzinis modemu p rn s jamo ciet diska moduli printeri un citas 2 Optiskais diskdzinis is piez mjdators ir apr kots ar optisko diskdzini ier ce ir atkar ga no ieg d t mode a Piez mjdator faktiska iepriek instal t p 5 rt 0 Skats no kreisas puses 1 RJ 45 savienotajs N Audio porta savienot ji 3 Ventilators 4 Kar u las t js 5 Express kartes slots rv N RJ 45 savienot js 10 100 1000 Ethernet savie
18. Kaupikliai ia i vardytos dalys gali skirtis priklausomai nuo sigyto modelio HDD formos veiksnys 2 5 160 250 320 500 640 GB Optinis renginys Palaikoma pasirinktinai Specialus prane imas Faktinis i anksto j s kompiuteryje diegtas HDD ir ODD priklauso nuo j s sigyto modelio Ry io prievadas i vardyti taisai gali b ti be persp jimo pakeisti LAN Palaikomas Belaidis LAN Palaikomas BLUETOOTH Palaikomas Garsinis Vidinis garsiakalbis 2 garsiakalbiai su korpusu Garso stiprumas Valdomas garso mygtuku K B spar iaisiais klavi ais ir trumposiomis bangomis E 0 et c Video Dual View funkcija I orinio ekrano i vestis Rodyti LCD tipo viesumas Internetin kamera CMOS papildoma Programin aranga ir BIOS keltis i USB flash atmintin s BIOS Kiti Anga Kensington u raktui Atitikimas Prijungus i oriniai rodymo arenginiai bus aptinkami automati kai Palaikomas 15 6 16 pasirenkama 1366x768 WXGA 16 9 LCD TFT LED ekranas viesumas viesumas valdomas K B spar iaisiais klavi ais Palaikomas Taip akeltis i USB diskelio tik DOS Spareiosios akelties palaikymas Taip x1 WHQL E 0 et c ia pateikti atvaizdai t ra pavyzd iai Gaminio ap valga iame skyriuje apra omos pagrindin s j s ne iojamojo kompiuterio ypatyb s Tai jums leis daugiau su inoti apie io ne iojamojo kompiuterio i v
19. WiMAX funkcijas paspauskite ir laikykite nuspaud Fn mygtuk tuomet pakartotinai paspauskite F8 mygtuk Jei norite jungti Bluetooth funkcij paspauskite ir laikykite nuspaud Fn mygtuk tada paspauskite F9 mygtuk Paspauskite dar karta jei norite ja i jungti E 0 et c Fn F10 Ta 3G pasirenkamas Spauskite ir laikykite nuspaud mygtuk Fn tuomet paspauskite mygtuk F10 kad jjungtum te 3G funkcija Paspauskite dar karta jei norite ja i jungti i 3G funkcija gali buti palaikoma pasirinktinai priklausomai nuo vartotojo asigyta modelis is funkcijos mygtukas neveikia jei 3G funkcija nera palaikoma E 0 et c 1 Mygtukas vartotojo infraraudon j spinduli imtuvas 2 Stereofoniniai garsiakalbiai Vartotojo infraraudon j spinduli imtuvas CIR pasirenkamas CIR tai vair s renginiai naudojantys infraraudonuosius elektromagnetinius spindulius bevieliam ry iui palaikyti Stereofoniniai garsiakalbiai Susikurkite auk tos kokybes garso plok te su stereofonine sistema ir palaikoma Hi Fi funkcija E 0 et c 1 USB prievadas 2 Optinis renginys 1 USB prievadas USB 2 0 prievadas prie USB s sajos leid ia prijungti i orinius renginius tokius kaip pel klaviat ra modemas ne iojamasis stand iojo disko modulis spausdintuvas ir pan 2 Optinis renginys J s ne iojamajame kompiuteryje yra optinis atmint
20. raid i klavi as kai aktyvinama Slinkties klavi o Caps Lock funkcija gt dega m lyna viesa Slinkties klavi as kai aktyvinama Slinkties klavi o Scroll Lock funkcija dega m lyna viesa 4 Touchpad Tai rodomasis ne iojamojo kompiuterio ataisas 5 Klaviatura Integruota klaviatura turi visas dideles klaviaturos funkcijas Greitojo paleidimo Fn mygtukai Paspaudus Fn mygtukus aktyvinamos konkre ios programos ar rankiai ie mygtukai padeda naudotojui efektyviau dirbti Nuspauskite ir palaikykite Fn mygtuk tada nuspauskite F4 mygtuk ir paleiskite Windows ie kos funkcij Windows ie ka E 0 et c ED ECO sistema taupanti energij A 2 Internetin kamera R WLAN WiFi nieko WiMAX pasirenkamas 8 BLUETOOTH pasirenkamas Paspauskite ir laikykite nuspaud Fn mygtuk tuomet kelis kartus paspauskite F5 mygtuk kad pasirinktumete vien i avairi energijos taupymo skirting re im arba jungtum te ir i jungtum te i ECO taupymo sistem I samios informacijos apie i energijos taupymo funkcij ECO Engine rasite 3 io vadovo skyriuje Energijos naudojimas Jei norite jungti interneto kameros funkcij paspauskite ir laikykite nuspaud Fn mygtuk tada paspauskite F6 mygtuk Paspauskite dar karta jei norite ja i jungti Nor dami periodi kai jungti ar i jungti Belaidis LAN WiFi ar
21. A 11593 Vaade paremalt 1 USB port 2 Optiline seade 1 USB port USB 2 0 port v imaldab hendada USB liidesesse v lisseadmed hiir klaviatuur modem kaasaskantav k vaketas printer jm 2 Optiline seade See s learvuti on varustatud optilise kettaseadmega S learvutisse tegelikult eelinstallitud seade s ltub ostetud mudelist 4 1593 Vaade vasakult rm 1 RJ 45 pistik 2 Audiopordi pistikud 3 Ventilaator Kaardilugeja 5 Express kaardi pesa EE IIS SSR 1 RJ 45 pistik 10 100 1000 Ethernet pistikut kasutatakse LAN kaabli hendamiseks v rgu henduse loomisel 2 Audiopordi pistikud Kvaliteetse Sound Blaster stereoheli ja Hi Fi funktsiooni toetus K rvaklapid pistik k larite ja k rvaklappide jaoks Mikrofon kasutatakse v lise mikrofoni jaoks O 6 4 O 1593 3 Ventilaator Ventilaator on ette n htud s steemi jahutamiseks ARGE blokeerige ventilaatori huringlust Kaardilugeja Sisseehitatud kaardilugeja toetab MMC Multi Media Card XD eXtreme Digital SD Secure Digital SDHC SD High Capacity MS Memory Stick ja MS Pro Memory Stick Pro kaarte jne T psemat teavet saate kohalikult edasim jalt arvestage et toetatud m lukaartide valik v ib etteteatamata muutuda Express kaardi pesa S learvuti on varustatud Express kaardi pesaga Uue Express
22. H ExpressCard Express USB 2 0 p co DAIAUVVa 1 Kensington 2 3 USB 4 VGA 5 HDMI 1 Kensington Kensington TN PIN 2
23. TTOU 7 Oo DAIAUVVa To Ga H va 1 Webcam LED Webcam 2 LED 3 LED 4 Touchpad 5 g o 1 Webcam LED Webcam Webcam
24. Traadita LAN Bluetooth Audio Sisemine k lar Helitugevus Video Funktsioon Dual View V lise kuvari v ljund Toetatud Toetatud Toetatud 2 k larit koos korpusega Reguleerimiseks on helitugevuse nupp klaviatuuri klahvid ja SW V lised kuvarid tuvastatakse hendamisel automaatselt Toetatud 4 O 1593 Ekraan LCD t p Heledus Veebikaamera CMOS valikuline Tarkvara ja BIOS USB Flash Boot BIOS Muu Ava Kensingtoni luku jaoks hilduvus 15 6 16 valikuline 1366x768 WXGA 16 9 LCD TFT LED paneel Heleduse reguleerimine klaviatuuri kiirklahvidega Toetatud Jah flopikettalt buutimine ainult DOS is Fast Boot tugi Jah x 1 WHQL Siintoodud joonised on ainult viiteks 4 I N 1593 Toote levaade Selles jaotises on toodud levaade s learvuti p hifunktsioonidest Siit leiate vajalikku teavet s learvuti kohta enne selle esmakasutamist V imalik et selles jaotises n idatud s learvuti erineb teie ostetud mudelist lavaade kaas avatud Alltoodud s learvuti joonis kaas avatud ja j rgnevad selgitused kirjeldavad s learvuti t d ja p hifunktsioone 1 Veebikaamera Veebikaamera LED indikaator 2 Toitenupp Toite LED indikaator 3 Oleku LED indikaator 4 Puuteplaat 5 Klaviatuur Kiirk ivitusklahvid Fn klahvid 4 1 Oo 1 Veebikaamera Veebikaamera LED indikaator valikuline Sisseehitatud veebikaamerat saab kasutada
25. aktivert Scroll Lock Lyser bl tt n r Scroll Lock er aktivert 4 Styreenhet Dette er pekeenheten p datamaskinen 5 Tastatur Det innebygde tastaturet har de samme funksjonene som du finner p et vanlig tastatur i full st rrelse Hurtigstartknapper Fn Bruk Fn knappene p tastaturet for aktivere de spesifikke programmene eller verkt yene Ved hjelp av disse hurtigstartsknappene kan man arbeide mer effektivt Trykk og hold inne Fn knappen og trykk deretter p F4 knappen for ui starte funksjone Windows s k Windows s k 3 11 YSJON P ED KO motor Str msparing A 2 Webkamera R WLAN WiFi eller WiMax valgfritt N 8 Bluetooth valgfritt Trykk pa og hold inne Fn knappen og trykk deretter flere ganger p F5 knappen for veksle mellom de ulike modusene eller for sl av og p funksjonen KO motor G tilbake til avsnittet Str mbehandling i kapittel 3 i denne veiledningen for mer informasjon om KO motorens str msparingsfunksjon Trykk p og hold inne Fn knappen og trykk deretter p F6 knappen for sl p webkamera funksjonen Trykk en gang til for sl den av Trykk p og hold inne Fn knappen og trykk deretter flere ganger p F8 knappen for sl funksjonene Tr dl st LAN WiFi eller WiMAX p eller av Trykk p og hold inne Fn knappen og trykk deretter p F9 knappen for sl p Bluetoothfunksjonen Trykk en gang ti
26. for maksimere batterilevetiden 3 22 YSJON EO off ECO Off KO Av Velges for deaktivere KO motoren Kasutusjuhend 4 Eesti 4 2 1593 laltoodud tarvikute loend v ib etteteatamata muutuda nnitleme teid selle peene disainiga s learvuti kasutajaks saamise puhul See uhiuus stiilne s learvuti pakub teile oivalist ja professionaalset s learvuti kasutamise kogemust Meil on hea meel oma klientidele elda et seda arvutit on vastavalt meie reputatsioonile p hjalikult testitud ja sertifitseeritud et tagada seadme lim t kindlus ja klientide rahulolu Lahtipakkimine K igepealt pakkige lahti transpordikast ja kontrollige hoolikalt k iki osi Kui m ni osa on kahjustatud v i kadunud v tke kohe hendust oma kohaliku edasim jaga Hoidke pakend ja pakkematerjalid alles et saaksite vajaduse korral seadet transportida Pakend peab sisaldama j rgmist S learvuti L hijuhend Suure mahutavusega Wa Vahelduvvooluadapter ja liitiumioonaku toitejuhe Kandekott valikuline K ik hes laserketas mis sisaldab kasutusjuhendi t isversiooni draivereid utiliite valikulisi taastefunktsioone jms 0000 4 o 11593 Spetsifikatsioon Fuusilised omadused M tmed Kaal CPU Protsessori t p Protsessori tugi L2 vahemalu FSB kiirus Erimarkus Core kiibistik P hja l unasild Erim rkus M lu Tehnoloogia M lu Maksimaalselt 24
27. iamo dyd io didelio pralaidumo serijin mis PCI Express ir USB 2 0 s sajomis E 0 et c Vaizdas i galo 1 Kensington u raktas 2 Maitinimo jungtis 3 USB lizdai 4 VGA jungtis 5 HDMI jungtis 1 Kensington u raktas iame ne iojamajame kompiuteryje rengta skyl Kensington u raktui Jis skirtas apsaugoti savo ne iojam j kompiuter specialiu guma padengtu apsauginiu lynu u fiksuojamu naudojant rakt arba mechanin tais kuriuo vedamas kodas Laido gale yra nedidele kilpele kuri leid ia apjuosti laida aplink nejudama daikta pavyzd iui sunkg stala ar kitus ma esnius arenginius taip ne iojamasis kompiuteris yra prirakinamas 2 Maitinimo jungtis Skirta prijungti kintamosios srov s adapter ja ne iojam j kompiuter tiekiama energija E 0 et c 3 USB lizdai USB 2 0 prievadas prie USB s sajos leid ia prijungti i orinius renginius tokius kaip pel klaviat ra modemas ne iojamasis stand iojo disko modulis spausdintuvas ir pan 4 VGA jungtis Per 15 kontakta D sub VGA prievada galima prijungti i orina ekrana arba standartina su VGA suderinama arengina pvz projektorig kuriuo kompiuterio ekrano vaizda galima parodyti dideliame plote 5 HDMI jungtis pasirenkama HDMI Didel s ra kos daugialyp s terp s s sajos palaikymas tai naujas kompiuteri ekran ir buitin s elektronikos prietais s sajos standartas
28. kaardi liides on v iksem ja kiirem kui PC kaardi liides Express kaardi tehnoloogia kasutab ra suure ribalaiusega skaleeritavaid PCI Express jada ja USB 2 0 liideseid Tagantvaade 1 Kensingtoni lukk 2 Toitepistik 3 USB pordid 4 VGA port 5 HDMI pistik 1 Kensingtoni lukk See s learvuti on varustatud avausega Kensingtoni luku jaoks mis v imaldab s learvutit kummikattega metallkaabli abil kinnitada kasutades v tit v i tihvti Arvuti on hendatud metallist kaabliga mille otsas on v ike silmus seadme fikseerimiseks m ne massiivsema eseme k lge 2 Toitepistik Vahelduvvooluadapteri hendamiseks ja s learvuti vooluv rku hendamiseks 3 USB pordid USB 2 0 port v imaldab hendada USB liidesesse v lisseadmed hiir klaviatuur modem kaasaskantav k vaketas printer jm 4 Co 11593 4 VGA port 15 pin 15 viiguline D sub VGA port v imaldab Uhendada v lise monitori v i muul standardil p hineva VGA hilduva seadme nt projektor kvaliteetse pildi toomiseks arvuti ekraanile 5 HDMI pistik valikuline HDMI k rglahutusega multimeedialiidese tugi on uus liidese standard arvutite ekraanide ja koduelektroonikaseadmete jaoks mis toetab standardset laiendatud ja k rglahutusega videot ja mitmekanalilist digitaalheli hes kaablis 4 o 1593 Vaade alt 1 Aku lukustus vabastusnupp 2 Aku vabastusnupp Aku 1 Aku lukust
29. palaikantis standartinius patobulintus ir didel s ra kos vaizdo ra us ir daugiakanalius skaitmeninius garso ra us viename kabelyje E 0 et c Vaizdas apa ios 1 Akumuliatoriaus u sklendimo atsklendimo mygtukas 2 Akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtukas 3 Akumuliatoriaus pakuot 1 Akumuliatoriaus u sklendimo atsklendimo mygtukas Kai mygtukas yra u sklendimo pad tyje akumuliatoriaus pajudinti negalima Past mus mygtuk atsklendimo pad t akumuliatori galima i imti 2 Akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtukas Tai at okantis ataisas parengiantis akumuliatorig atlaisvinti Pastumkite ja viena ranka o kita ranka atsargiai traukite akumuliatoriaus bloka 3 Akumuliatoriaus pakuot Atjungus kintamosios srov s adapter maitinim tiekia akumuliatoriaus pakuot E 0 et c Maitinimo valdymas ECO Engine ECO variklis energijos taupymo funkcija palaikymas pasirinktinis ECO sistemos ajungimas ECO Engine tai i skirtin unikali energijos taupymo funkcija pateikianti avairius skirtingus energijos taupymo re imus Gaming Mode aidim re im Movie Mode kino film re im Presentation Mode pristatym re im Office Mode biuro re im ir Turbo Battery Mode turbininio akumuliatoriaus re im kad iuo ne iojamuoju kompiuteriu atliekant vairias u duotis pailg t akumuliatoriaus veikimo laikas Perskaityki
30. vennligst kontakt forhandleren din med en gang Du b r ogs ta vare p esken og emballasjen i tilfelle du m sende enheten i fremtiden Esken skal inneholde f lgende deler B rbar datamaskin Hurtigstartsveiledning H ykapasitets Li ion batteri AC adapter og str mledning B reveske valgfritt Alt i ett programvareplate som inneholder den fullstendige versjonen av brukerveiledningen drivere verkt y og valgfri gjenopprettingsfunksjon osv OOOG YSJON Spesifikasjoner Fysiske egenskaper M l Vekt CPU Prosessortype St tteprosessor L2 Cache FSB hastighet Spesiell merknad Kjernebrikker North South Bridge Nord s rbro Spesiell merknad 247 5 B x 374 D x 35 H mm 2 5 KG Intel Micro FCPGA Intel Calpella 32nm 3 MB 6 MB 1066MHz Den faktiske prosessoren som er forh ndsinstallert p datamaskinen avhenger av hvilken modell du har kj pt Kontakt forhandleren for detaljert informasjon IBEX PEAK M Det faktiske kjermebrikkesettet som er forh ndsinstallert p PC en avhenger av hvilken modell du har kj pt Kontakt forhandleren for detaljert informasjon YSJON Minne Teknologi Minne Maksimalt Str m AC DC adapter Batteritype RTC battery Spesiell merknad I U Port Skjerm VGA USB Mik inngang Utgang for hodetelefoner RJ45 HDMI Kortleser DDR3 1066 MHz DDR3 SO DIMM X 2 spor opp til 8 GB 65 W 19 V Str mforsyning 100 240V 50
31. vo anas poga Akumulatoru nevar iz emt kad i poga ir sl gt st vokl Kad pogu p rb da uz atbr voto st vokli akumulatoru var iz emt 2 Akumulatora iz em anas poga T ir ier ce kas pati atlec s kumst vokl Ar to sagatavojas akumulatora iz em anai Slidiniet to ar vienu roku un uzman gi izvelciet akumulatoru ar otru roku 3 Akumulatora komplekts Kad piez mjdators ir atvienots no mai str vas adaptera to baro akumulatora komplekts r 9 rt 5 V Baro anas bloka parvaldibas sist ma ECO Engine ECO dzin js ener ijas taup anas funkcija nodro in ta p c izv les Funkcijas ECO Engine ECO dzin js iesp jo ana ECO Engine ECO dzin js izcila un unik la ener ijas taup anas funkcija nodro ina 5 da dus ener ijas taup anas re mus Gaming mode Sp u re imu Movie mode Filmu re mu Presentation mode Prezent ciju re mu Office mode Biroja re mu un Turbo Battery mode Turbo akumulatora re mu lai pagarin tu akumulatora darb bas laiku veicot da dus uzdevumus ar piez mjdatoru Lai aktiviz tu ener ijas taup anas funkciju ECO Engine ECO dzin js izlasiet t l k min t s instrukcijas 1 Nospiediet un turiet pogu Fn 2 Spiediet pogu F5 atk rtoti lai p rsl gtos starp iem 5 da dajiem re miem vai o funkciju ECO Engine ECO dzin js izsl gtu vairakk rt 3 Lai uzzin tu kur ener ijas taup anas re ms
32. 60Hz Effekt 19 V 342 A 96 9 6 celler valgfritt Ja Den faktiske AC DC adapteren og batteripakken som leveres med pakken kan variere uten varsel 15 pinners D sub x 1 x 3 USB versjon 2 0 x 1 x 1 x 1 x 1 valgfritt x 1 XD SD MMC MS De st ttede minnekortene kan variere uten varsel YSJON Express kort Spor Express kortspor x 1 valgfritt Lagring elementer som st r oppf rt her kan variere avhengig av modellen som kj pes Harddiskens formfaktor 2 5 tommer 160 250 320 500 640 GB Optisk stasjonsenhet Ytterligere kan st ttes Spesiell merknad Den faktiske harddisken og ODD som er forh ndsinstallert p PCen avhenger av hvilken modell du har kj pt Kommunikasjonsport Elementer som listes her kan variere uten forvarsel LAN St ttes Tr dl s LAN St ttes Bluetooth St ttes Lyd Intern h yttaler 2 h yttalere med kasse Lydvolum Juster med volumknapp K B hurtigtast og SW Video Funksjon for dobbel visning Eksterne skjermenheter registreres automatisk ved tilkobling Visning p ekstern skjerm St ttes YSJON Skjerm LCD type Lysstyrke Webkamera CMOS valgfritt Programvare og BIOS USB flash oppstart BIOS Annet Hull for Kensington sikkerhetsl s Samsvar 15 6 tommer 16 tommer valgfritt 1366x768 WXGA 16 9 LCD TFT LED skjem Lysstyrke kontrollert av K B hurtigtaster St ttes Ja USB diskett til oppstart av kun DOS St tte for hurtigoppstart J
33. 7 5 laius x 374 s gavus x 35 k rgus mm 2 5 KG Intel Micro FCPGA Intel Calpella 32 nm 3 MB 6 MB 1066MHz S learvutisse tegelikult eelinstallitud protsessor s ltub ostetud mudelist T psemat teavet saate kohalikult edasim jalt IBEX PEAK M S learvutisse tegelikult eelinstallitud Core kiibistik s ltub ostetud mudelist T psemat teavet saate kohalikult edasim jalt DDR3 1066 MHz DDR3 SO DIMM X 2 pesa kuni 8 GB 4 1593 Toide Vahelduvvoolu alalisvoolu adapter Aku t p RTC aku Erimarkus I O port Kuvar VGA USB Mikrofoni sisendpesa K rvaklappide v ljundpesa RJ45 HDMI Kaardilugeja Express kaart Pesa 65 W 19 V Sisend 100 240 V 50 60 Hz V ljund 19 V 3 42 A 9 69 6 6 cell valikuline Jah Komplektis tegelikult sisalduv vahelduvvoolu alalisvoolu adapter ja aku v ivad ilma ette teatamata muutuda 15 viiguline D Sub x 1 x 3 USB versioon 2 0 x 1 x 1 x 1 x 1 valikuline x 1 XD SD MMC MS Toetatud m lukaardid v ivad etteteatamata muutuda Express kaardi pesa x 1 valikuline 4 1 11523 Andmete salvestamine siin loetletud osad v ivad varieeruda s ltuvalt ostetud mudelist K vakettaseade Optiline seade Erim rkus 2 5 160 250 320 500 640 GB Valikuline toetatud S learvutisse tegelikult eelinstallitud HDD ja ODD s ltub ostetud mudelist Sideport ksuste loend v ib etteteatamata muutuda LAN
34. DD un ODD ir atkar gi no ieg d t mode a Sakaru ports sarakst min t s vien bas var main ties bez iepriek ja pazi ojuma LAN Bezvadu LAN Bluetooth Audio Ieb v tais ska runis Ska ums Atbalst ta Atbalst ta Atbalst ta 2 ska ru i ar korpusu Regul t ar ska uma pogu tastat ras karstajiem tausti iem un programmat ru p g rt V Video Funkcija Dual View Divk r ais skats Ar ja displeja izeja Displejs LCD tips Spilgtums T mek a kamera CMOS izv les Programmat ra un BIOS USB zibatmi as ier ces s kn ana BIOS P r jais r j s displeja ier ces tiks autom tiski atpaz tas p c pievieno anas Atbalst ta 15 6 collas 16 collas izv les 1366x768 WXGA 16 9 LCD TFT LED panelis Spilgtuma kontrole ar karstajiem tastat ras tausti iem Atbalst ta J USB disketes s kn ana tikai DOS tras ats kn anas atbalsts j Televizoru monitoru cie a stiprin juma pie sienas ier ces atvere x 1 Atbilst ba WHQL Nor d tie att li ir tikai atsaucei p g rt V Izstradajuma apskats aj noda sniegts ss piez mjdatora galveno aspektu apraksts Tas pal dz s Jums uzzin t vair k par piez mjdatoru pirms t lieto anas L dzu emiet v r ka aj noda nor d tais piez mjdators var at irties no faktisk lietot ju ieg d t datora Skats ar atv rtu v ku Skata ar a
35. Vartotojo Vadovas 1 Lietuvi Naudodami visi kai nauj rinktin ne iojam j kompiuter gysite E 0 et c Sveikiname tapusius io ne iojamojo kompiuterio puikiai sukurto ne iojamojo kompiuterio naudotoju Naudodami a visi kai nauja rinktina ne iojamaja kompiutera agysite avingos ir profesionalios patirties Mes did iuojames galedami savo reputacija patvirtinti vartotojams kad is ne iojamasis kompiuteris yra i samiai i bandytas ir patvirtintas jis yra nepralenkiamai patikimas ir puikiai tarnaus vartotojams I pakavimas Pirmiausia pakuokite de e ir atid iai ap i r kite visas sudedam sias dalis Jeigu kuri nors dalis apgadinta ar jos d je n ra nedelsdami susisiekite su savo vietiniu pardav ju Be to i saugokite d ir pakavimo med iagas jei ateityje jums tekt ve ti rengin Pakuot je turi b ti ie daiktai Ne iojamasis kompiuteris Greitosios paleisties vadovas Didelio galingumo li io jon W AC adapteris ir maitinimo laidas akumuliatorius Ne iojimo krep ys pasirenkamas Viskas viename tipo programos diskas kuriame yra i samus naudotojo vadovas tvarkykl s paslaug programos bendra atk rimo funkcija ir kt E 0 et c Specifikacijos Fizines savybes Matmenys Svoris Centrinis procesorius Procesoriaus tipas Palaikomas procesorius L2 podelis FSB greitis Special
36. a x 1 WHQL YSJON Figurene som vises her er kun for referanse Produktoversikt Denne delen inneholder beskrivelse av den b rbare datamaskinens grunnleggende deler Den gir deg mer informasjon om hvordan den b rbare datamaskinen ser ut f r du bruker den V r oppmerksom p at den b rbare datamaskinen som er fremstilt i denne delen kan variere fra den modellen du har kj pt Datamaskinen vist med pent lokk Ved hjelp av tegningen av datamaskinen med pent lokk og beskrivelsen vist nedenfor kan du se n rmere p den b rbare datamaskinens hovedbruksomr de 1 Webkamera LED webkameraindikator 2 P avknapp LED stromindikator 3 LED statusindikator 4 Styreenhet 5 Tastatur Hurtigstartknapper Fn 1 Webkamera LED indikator for webkamera ekstrautstyr Dette innebygde webkameraet kan brukes til ta bilder spille inn video eller holde YSJON konferanser og bruk av andre interaktive programmer Webkameraets LED indikator som er plassert ved siden av webkameraet lyser oransje n r webkamerafunksjonen er aktivert Indikatoren slukkes n r funksjonen sl s av 2 Pa avknapp LED str mindikator P avknapp Trykk p p avknappen for sl P og AV str mmen til datamaskinen 1 LED indikator for Pa av stromsparing Lyser bl tt n r str mmen til den b rbare datamaskinen er sl tt p LED indikatoren slukkes n r funksjonen er avsl tt 3 LED statusindikato
37. aizd prie pradedant j naudoti Atminkite kad ne iojamasis kompiuteris pavaizduotas iame skyrelyje gali skirtis nuo to kura naudotojai asigijo i tikrojo Vaizdas vir aus Vaizdo i vir aus paveiksl lis ir emiau pateiktas apra ymas jums pad s per i r ti pagrindin j s ne iojamojo kompiuterio darbo zon 1 Interneto kamera Webcam LED 2 Maitinimo mygtukas Maitinimo kontrolin lemput 3 B senos LED 4 Touchpad 5 Klaviatura Greitojo paleidimo Fn mygtukai 1 Interneto kamera interneto kameros lempute pasirenkama i montuot interneto kamer galima naudoti fotografuoti ra yti vaizd ar s aukoms E 0 et c taip pat bet kurioms kitoms interaktyvioms reikm ms alia interneto kameros esanti jos rodiklio lemput ima viesti oran ine spalva kai jungiama interneto kameros funkcija i jungus i funkcij lemput u g sta 2 Maitinimo mygtukas maitinimo lemput Maitinimo mygtukas Paspauskite maitinimo mygtuk jei norite JUNGTI ar I JUNGTI 1 ne iojamojo kompiuterio maitinim Maitinimas energijos taupymo funkcijos kontrolin lemput vie ia m lynai kai ne iojamojo kompiuterio maitinimas yra jungtas Kai i funkcija i jungiama lemput u g sta 3 B senos LED Bluetooth ir Belaidis LAN pasirenkamas 8 Kai jjungta belaid io LAN funkcija LAN rodiklis dega alia viesa Kai jungta Blueto
38. akut laetakse Helendab merevaigukollaselt kui aku on t hjenemas Vilgub merevaigukollaselt kui aku ei ole t korras ja tuleks uuega asendada Pidage n u kohaliku edasim jaga et osta tootja soovitatud v rdv rne aku Aku LED indikaator kustub kui aku on t ielikult laetud v i kui vahelduvvooluadapter on lahti hendatud K vaketas kasutusel olev optiline seade O Vilgub siniselt kui s steem otsib juurdep su k vakettaseadmele v i optilisele seadmele 4 O 11593 1 Numbrilukk Helendab siniselt kui suurt helukk on aktiveeritud Suurt helukk Helendab siniselt kui suurt helukk on aktiveeritud Kerimislukk Helendab siniselt kui suurt helukk on aktiveeritud 4 Puuteplaat See on s learvuti osutusseade 5 Klaviatuur Sisseehitatud klaviatuur on varustatud k igi t ism dulise klaviatuuri funktsioonidega Kiirk ivitusklahvid Fn klahvid Kasutage Fn klahve klaviatuuril et aktiveerida kindlad rakendused v i t riistad Nende kiirk ivitusklahvide abil saavad kasutajad teha oma t d t husamalt Vajutage ja hoidke all nuppu Fn ja vajutage seej rel nuppu F4 et i k ivitada Windowsi otsingu funktsioon Windowsi otsing 4 PA 1593 ED Funktsioon ECO Engine Energias st A 2 Veebikaamera R WLAN WiFi v i WiMax valikuline E 9 Bluetooth valikuline Vajutage ja hoidke all klahvi Fn ja vajutage seej
39. ies renginys J s kompiuteryje jdiegto renginio tipas priklauso nuo sigyto kompiuterio modelio E 0 et c Vaizdas kairiojo ono 1 RJ 45 jungtis 2 Garso prievado jungtis 3 Ventiliatorius 4 Kortelis skaitytuvas 5 Prievadas kortelei Express 1 RJ 45 jungtis 10 100 1000 eterneto jungtis naudojama LAN kabeliui prijungti formuojant tinklo ry 2 Garso prievado jungtis Auk tos kokyb s garso plok t su stereofonine sistema ir palaikoma Hi Fi funkcija Ausines garsiakalbis arba ausini jungtis O 8 Mikrofonas Naudojamas i oriniam mikrofonu E 0 et c 3 Ventiliatorius Au intuvas yra skirtas au inti sistem NEU BLOKUOKITE au intuvo oro cirkuliacijos Kortelio skaitytuvas montuotas korteli skaitytuvas palaiko MMC Multi Media Card XD eXtreme Digital SD Secure Digital SDHC SD High Capacity MS Memory Stick arba MS Pro Memory Stick Pro korteles ir kt Del papildomos ir teisingos informacijos kreipkit s vietin pardav j Taip pat atminkite kad suderinamos atminties kortel s gali skirtis i anksto apie tai ne sp jus Prievadas kortelei ExpressCard iame ne iojamajame kompiuteryje yra lizdas ExpressCard kortelei Nauja ExpressCard kortel s s saja yra ma esn ir greitesn nei PC kortel s s saja ExpressCard kortel s technologija naudojasi kei
40. ir aktiviz ts pa laik izlasiet katra re ma ikonu kas par d s displej kad re ms tiek izv l ts p g9 rt 0 box u Gaming Mode Movie Mode E e Presentation Mode Turbo Battery Mode Gaming Mode Sp lu re ims Atlasiet o re imu lietojot sp lu lietojumprogrammas Movie Mode Filmu re ims Atlasiet o re imu atskanojot multivides lietojumprogrammas Presentation Mode Prezentaciju re ims Atlasiet o re imu lietojot prezentaciju lietojumprogrammas Office Mode Biroja re ims Atlasiet o re imu veicot biroja dokumentaciju uzdevumus Turbo Battery Mode Turbo akumulatora re ims Atlasiet o re imu lai palielin tu akumulatora darb bas laiku p 9 rt 5 0 EO off ECO Off ECO izsl gts Atlas ts lai atsp jotu ECO Engine ECO dzin js Bruksanvisning 3 Norsk Ekstrautstyret som er listet opp ovenfor kan endres uten forvarsel Lykke til som bruker av denne b rbare datamaskinen med flott design Denne helt nye uts kte b rbare datamaskinen vil gi deg en fortreffelig og profesjonell opplevelsei bruk av b rbare datamaskiner Vi er stolte av kunne fortelle brukerne v re at denne b rbare PCen er grundig testet og sertifisert av v rt rykte for uovertruffen p litelighet og kundetilfredsstillelse Pakke ut F rst m du pakke ut av esken og sjekke alle delene n ye Dersom deler mangler eller er skadet
41. izsmalcin tais piez mjdators sniegs jums burv gu un profesion lu pieredzi piez mjdatora izmanto an M s esam lepni pazi ot saviem lietot jiem ka piez mjdators ir piln b p rbaud ts un sertific ts ar m su reput ciju nep rsp jamai uzticam bai un klientu gandar jumam Izpako ana Vispirms izpakojiet transport anas kartona kasti un r p gi p rbaudiet visus priek metus Ja k ds no ietvertajiem priek metiem ir boj ts vai tr kst l dzu nekav joties sazinieties ar savu viet jo d leri Kasti un iepakojuma materi lus saglab jiet gad jumam ja n kotn vajadz s ier ci s t t lerices iepakojum ir j b t diem priek metiem Piez mjdators sas pam c bas rokasgr mata T Lielas ietilpibas litija jonu Wa Mai str vas adapteris un akumulators baro anas vads P rn s anas soma izv les Apvienotais lietojumprogrammu disks kas satur lietot ja rokasgr matas pilnu versiju draiverus util tas izv les atg anas funkciju u c 0000 p e rt V Tehniskie dati Fizik lie parametri Izm ri Svars Centr lais procesors Procesora tips Galvenais procesors L2 ke atmi a FSB trums Speci ls pazi ojums Kodola mikrosh mas North South Bridge Speci ls pazi ojums Atmi a Tehnolo ija 247 5 platums x374 dzi ums x 35 augstums mm 2 5 kg Intel Micro FCPGA Intel Calpella 32nm 3MB 6MB 1066MHz Piezimjdator fakti
42. kontakter Leverer h ykvalitetslyd og st tter stereosystem og Hi Fi funksjon O Hodetelefon En kontakt for hgyttalere eller hodetelefoner 8 Mikrofon Brukes til tilkobling av ekstern mikrofon 3 16 YSJON 3 Vifte Viften er utviklet for kj le ned systemet IKKE blokker luftsirkulasjonen foran viften Kortleser Den innebygde kortleseren kan st tte ulike typer minnekort som MMC Multi Media Card XD eXtreme Digital SD Secure Digital SDHC SD High Capacity MS Memory Stick eller MS Pro Memory Stick Pro kort osv Kontakt den lokale forhandlere for ytterligere og korrekt informasjon og v r oppmerksom p at minnekort som st ttes kan endres uten forvarsel ExpressCard spor Denne b rbare PC en leveres med en kortplass for ExpressCard Det nye ExpressCard grensenittet er mindre og raskere enn grensesnittet for PC kort ExpressCard teknologien drar nytte av de skalerbare grensesnittene PCI Express og USB 2 0 for stor b ndbredde 3 1 N YSJON Datamaskinen sett fra baksiden 1 Kensington sikkerhetsl s 2 Stromkontakt 3 USB porter 4 VGA port 5 HDMI kontakt 1 Kensington sikkerhetsl s Denne b rbare PC en har et hull for Kensington sikkerhetsl s slik at brukere ved hjelp av en n kkel eller en mekanisk kodel senhet kan sikre at den b rbare datamaskinen blir st ende der den er festet med en gummibelagt metallkabel Kabelens endestykke er formet som en l kke som kan feste
43. l for sl den av 3 12 YSJON Fn F10 Ta 3G valgfritt Trykk p og hold inne Fn knappen og trykk deretter p F10 knappen for sl p 3G funksjonen Trykk en gang til for sl den av Avhengig av modellen brukeren kj per kan det hende at 3G funksjonen st ttes som valgfritt ekstrautstyr Denne knappen er ikke tilgjengelig dersom 3G funksjonen ikke st ttes 3 13 YSJON Datamaskinen sett forfra 1 Infrar d mottaker 2 Stereohoyttalere 1 Forbruker infrar d teknologi CIR CIR refererer til et bredt utvalg enheter som benytter infrar dt elektromagnetisk spektrum til tr dl s kommunikasjon 2 Stereoh yttalere Leverer h ykvalitetslyd og st tter stereosystem og Hi Fi funksjon 3 14 YSJON Datamaskinen sett fra h yre side 1 USB port 2 Optisk stasjonsenhet 1 USB port Via USB 2 0 porten kan du koble til eksterne USB enheter som mus tastatur modem ekstern harddisk skriver og mer 2 Optisk stasjonsenhet Denne b rbare PCen er utstyrt med en optisk lagringsenhet Den faktiske enheten som er forh ndsinstallert p PC en avhenger av modellen som du kj pte 3 1 YSJON Datamaskinen sett fra venstre side 1 RJ 45 kontakt 2 Lydportkontakter 3 Vifte 4 Kortleser 5 ExpressCard port 1 RJ 45 kontakt 10 100 1000 Ethernet kontakten brukes for koble til en LAN kabel for nettverkstilkobling 2 Lydport
44. m til den b rbare datamaskinen n r AC adapteren ikke er koblet til 3 20 YSJON Str mstyring KO motor Str msparingsfunksjon kan st ttes Aktivere ko motoren ECO Engine KO motor den enest ende og unike str msparingsfunksjonen har ulike str msparingsmodi Gaming mode Spillmodus Movie mode Filmmodus Presentation mode Presentasjonsmodus Office mode Kontormodus og Turbo battery mode Turbo batteri modus for forlenge batterilevetiden mens den b rbare datamaskinen brukes til andre oppgaver I instruksjonene nedenfor finner du informasjon om hvordan du kan aktivere str msparingsfunksjonen KO motor 1 Trykk og hold inne Fn knappen 2 Trykk gjentatte ganger p F5 knappen for bytte mellom disse 5 ulike modusene eller sl KO motoren av 3 For sjekke hvilken str msparingsmodus som for yeblikket er aktiv kan du se hvilket ikon som vises p skjermen 3 21 YSJON box u Gaming Mode Movie Mode Oo Presentation Mode Office Mode J 4 Turbo Battery Mode Gaming Mode Spillmodus Velg denne modusen n r du spiller spill Movie Mode Filmmodus Velg denne modusen n r du spiller av multimedia Presentation Mode Presentasjonsmodus Velg denne modusen n r du viser frem presentasjoner Office Mode Kontormodus Velg denne modusen n r du arbeider med kontoroppgaver Turbo Battery Mode Turbo batteri modus Velg denne modusen
45. n juma pie sienas ier ce kas auj lietot jam nostiprin t piez mjdatoru viet ar atsl gu vai meh nisku PIN ier ci un pievienotu gumijotu met la kabeli Kabe a gal ir neliela cilpa kas auj visu kabeli nostiprin t ar cilpu apk rt past v gam objektam piem ram smagu galdu vai citu l dz gu apr kojumu t d j di nostiprinot piez mjdatoru viet 2 Baro anas bloka savienot js Mai str vas adaptera un elektropadeves pievieno anai piez mjdatoram 3 USB porti USB 2 0 ports auj pievienot perif r s ier ces ar USB saskarni piem ram peli tastat ru modemu p rn s jamo ciet diska moduli printeri un citas p e rt V 4 VGA ports 15 kontakttapu D sub VGA ports auj pievienot r ju monitoru vai citu standarta ier ci kas sader ga ar VGA piem ram projektoru lab kai datora displeja par d anai 5 HDMI savienot js izv les HDMI augstas precizit tes multimediju saskarnes atbalsts ir jauns saskarnes standarts datoriem displejiem un pat r t ju elektronikas ier c m kas atbalsta standarta uzlaboto un augstas precizit tes video k ar daudzkan lu digit lo audio ar viena kabe a savienojumu Skats no apak jas dalas p 5 rt 5 0 1 Akumulatora fiks anas atbr vo anas poga i 371 2 Akumulatora iz em anas poga I 3 Akumulatora komplekts 1 Akumulatora fiks anas atbr
46. notaju lieto lai pievienotu LAN kabeli tikla savienojumam Audio porta savienot ji leg stiet augstas kvalitates skan jumu no skanu kartes kas atbalsta stereo sist mu un Hi Fi funkciju Austinas savienotajs skalruniem vai austinam O 8 Mikrofons lieto k r jo mikrofonu p e rt V 3 Ventilators Ventilators ir paredz ts iek rtas dzes anai NEAIZSEDZIET ventilatoru lai netrauc tu gaisa cirkul ciju Kar u las t js Iestr d tais kar u las t js var atbalst t da dus kar u las t ja tipus piem ram MMC Multi Media Card XD eXtreme Digital SD Secure Digital SDHC SD High Capacity MS Memory Stick vai MS Pro Memory Stick Pro kartes Turpm kai un prec z kai inform cijai sazinieties ar viet jo d leri un emiet v r ka atbalst t s atmi as kartes var at irties bez br din juma Express kartes slots Piez mjdatoram ir Express kartes slots s jaun s Express kartes saskarne ir maz ka un tr ka par PC kartes saskarni Express kartes tehnolo ija izmanto m rogojamas platjoslas seri l s PCI Express un USB 2 0 saskarnes p g rt 5 V Skats no aizmugur j s puses 1 Televizoru monitoru cie a stiprin juma pie sienas ier ce 2 Baro anas bloka savienot js 3 USB porti 4 VGA ports 5 HDMI savienot js 1 Televizoru monitoru cie a stiprin juma pie sienas ier ce im piez mjdatoram ir televizoru monitoru cie a stipri
47. oth funkcija Bluetooth kontrolin lemput dega m lyna BLUETOOTH ss viesa N Kai jungtos abi funkcijos tuo pat metu dega alia ir m lyna kontrolin s Belaidis LAN lemput s Kai abi funkcijos i jungtos abu rodikliai u g sta sp jimas kai skrendate l ktuvu saugos skryd io metu sumetimais patikrinkite ar ios lemput s ne vie ia E 0 et c Atkreipkite demesa Atkreipkite d mes kad Bluetooth funkcija gali b ti palaikoma pasirinktinai priklausomai nuo vartotoj sigyt modeli Laukimo re imas Kai sistema veikia laukimo re imu mirksi m lyna Kai sistema i jungiama lemput u g sta Akumuliatoriaus bukle Kai akumuliatorius kraunamas vie ia aliai Kai akumuliatoriuje lieka ma ai energijos vie ia geltona Jei akumuliatorius sugenda mirksi geltona akumuliatorig rekomenduojama pakeisti nauju Pasitarkite su vietiniu pardaveju kad nusipirktumete gamintojo rekomenduojama atitinkamo tipo akumuliatori Akumuliatoriaus lemput u g sta kai jis yra visi kai krautas arba kai atjungiamas kintamosios srov s adapteris Stand iojo disko optinio disko renginio naudojimas O Kai ne iojamasis kompiuteris vykdo kreipt kiet j disk arba optinio disko rengin mirksi m lyna lemput E 0 et c Skaitmen klavi as kai aktyvinama Slinkties klavi o Num Lock funkcija dega m lyna viesa Did i j
48. pildistamiseks video salvestamiseks v i 1593 videokonverentsideks ja teisteks interaktiivseteks rakendusteks Veebikaamera LED indikaator veebikaamera k rval helendab oran ilt kui veebikaamera funktsioon on aktiveeritud LED indikaator kustub kui see funktsioon on v lja l litatud 2 Toitenupp Toite LED indikaator Toitenupp Vajutage toitenuppu et s learvutit SISSE ja V LJA l litada 1 Toite energiasaastu funktsiooni LED indikaator Helendab siniselt kui s learvuti toide on sisse l litatud LED indikaator kustub kui funktsioon l litatakse v lja 3 Oleku LED indikaator Bluetooth ja traadita LAN valikuline Traadita LAN i LED indikaator helendab roheliselt kui traadita LAN i 8 funktsioon on lubatud Bluetoothi LED indikaator helendab siniselt kui funktsioon Bluetooth on Bluetooth gt N lubatud X M lemad LED indikaatorid helendavad samaaegselt roheliselt ja siniselt Traadita LAN kui m lemad funktsioonid on lubatud 4 M lemad LED indikaatorid kustuvad kui m lemad funktsioonid on 11523 keelatud Hoiatus Lennuohutuse tagamiseks veenduge lennukis viibides alati et need kaks LED indikaatorit on kustunud M rkus Funktsioon Bluetooth v ib olla valikuliselt toetatav s ltuvalt ostetud mudelist Unere iim Vilgub siniselt kui s steem on unere iimis LED indikaator kustub kui s steem on valja l litatud Aku olek Helendab roheliselt kui
49. pogas Izmantojiet Fn pogas uz tastat ras lai aktiviz tu specifiskas lietojumprogrammas vai r kus Izmantojot o tro palai anas pogu pal dz bu lietot ji var s darboties efekt v k veid Lai palaistu funkciju Windows Search nospiediet un turiet Fn pogu p c tam nospiediet F4 pogu Windows Search p 9 rt V i ECO Engine ECO dzin js Energijas taupi ana o Timekla kamera R Bezvadu LAN WiFi vai WiMax izv les 8 Bluetooth izv les Nospiediet un turiet pogu Fn un p c tam spiediet pogu F5 atkartoti lai p rsl gtos starp da dajiem ener ijas taup anas re miem ko nodro ina funkcija ECO Engine ECO dzin js vai ar lai o funkciju izsl gtu vair kk rt Skatiet s rokasgr matas 3 noda as sada u Ener ijas p rvald ba lai ieg tu detaliz tu inform ciju par funkciju ECO Engine ECO dzin js ener ijas taup anas funkciju Nospiediet un turiet pogu Fn un p c tam nospiediet pogu F6 lai iesl gtu t mek a kameras funkciju Nospiediet to atk rtoti lai izsl gtu Nospiediet un turiet pogu Fn un p c tam atk rtoti spiediet pogu F8 lai iesl gtu vai izsl gtu funkciju Wireless LAN Bezvadu LAN WiFi vai WiMAX Nospiediet un turiet pogu Fn un p c tam nospiediet pogu F9 lai iesl gtu Bluetooth funkciju Nospiediet to atk rtoti lai izsl gtu p g rt 5 V Fn F10 Ta 3G izv les
50. r Bl tann og Tr dl st LAN ekstrautstyr 8 Lampen for Tr dl st LAN lyser gr nn n r den Tr dl se LAN funksjonen er aktivert auetdoti Lampen for Bluetooth lyser bl tt nar Bluetooth er aktivert N Begge LED indikatorene lyser gr nt og bl tt samtidig n r begge Tr dl st LAN funksjonene er aktiverte Begge LED indikatorene slukkes n r begge funksjonene deaktiveres YSJON C Advarsel Med hensyn til flysikkerheten m du kontrollere at begge disse LED indikatorene er avslatt nar du er ombord i et fly Merk Avhengig av modellen brukeren kj per kan det hende at Bluetoothfunksjonen st ttes som valgfritt ekstrautstyr Dvaletilstand Blinkende bl tt n r systemet er i dvalemodus LED indikatoren slukkes n r systemet sl s av Batteristatus Lyser gr nt n r batteriet lades Lyser ravgult n r batteriniv et er lavt Blinker ravgult dersom batteriet ikke fungerer som det skal i slike tilfeller anbefales det erstatte batteriet med et nytt Snakk med forhandleren slik at du er sikker p f et tilsvarende batteri som anbefales av produsenten LED batteriindikatoren slukkes n r batteriet er fulladet eller dersom str madapteret kobles fra Harddisk optisk stasjonsenhet i bruk Blinker bl tt n r systemet bruker harddiskstasjonen eller den optiske stasjonen 3 10 YSJON 1 Num Lock Lyser bl tt n r Num Lock er aktivert Caps Lock Lyser bl tt n r Caps Lock er
51. rel korduvalt klahvi F5 et l lituda erinevate energias sture iimide vahel v i et l litada funktsioon ECO Engine v lja Vt jaotist Toitehaldus k esoleva kasutusjuhendi peat kis 3 et leida ksikasjalikku teavet rakenduse ECO Engine energias stu funktsiooni kohta Vajutage ja hoidke all klahvi Fn ja vajutage seej rel klahvi F6 et l litada sisse veebikaamera funktsioon Vajutage uuesti et see v lja l litada Vajutage ja hoidke all klahvi Fn ja vajutage seej rel klahvi F8 et l litada funktsioon Wireless LAN WiFi Traadita LAN WiFi v i WiMAX sisse v i v lja Vajutage ja hoidke all klahvi Fn ja vajutage seej rel klahvi F9 et l litada sisse funktsioon Bluetooth Vajutage uuesti et see v lja l litada 4 N 11593 Fn F10 Ta 3G valikuline Vajutage ja hoidke all klahvi Fn ja vajutage seej rel klahvi F10 et l litada sisse funktsioon 3G Vajutage uuesti et see v lja l litada See 3G funktsioon on valikuliselt toetatav s ltuvalt ostetud mudelist See funktsiooninupp ei ole saadaval kui 3G funktsiooni ei toetata C 4 Vaade esik ljelt 1593 1 Consumer Infrared Receiver CIR 2 Stereokolarid Infrapuna liides CIR valikuline CIR viitab v ga erinevatele seadmetele mis kasutavad traadita sideks elektromagnetiliste 1 lainete infrapunast spektrit 2 Stereok larid Kvaliteetse Sound Blaster stereoheli ja Hi Fi funktsiooni toetus
52. s apsv rumu d p rliecinieties ka lido anas laik ie divi LED indikatori izdziest Piez me Funkcija Bluetooth var b t izv les atkar b no lietot ju ieg d t modela Miega re ms C Mirgo zil kr s ja sist ma ir miega re m LED nodziest kad sist ma tiek izsl gta Akumulatora st voklis Spid za kr s kad akumulators tiek l d ts Sp d dzintara kr s kad akumulators ir ar zemu uzl des l meni Mirgo dzintara kr s ja akumulators nedarbojas un ir ieteicams to nomain t Konsult jieties ar viet jo p rdev ju par ekvivalenta ra ot ja ieteikta akumulatora tipa ieg di Akumulatora LED nodziest kad uzl de pabeigta vai kad atvienots mai str vas adapteris Cietais disks optiskais diskdzinis lieto an O Mirgo zila krasa kad sist ma piekl st cietajam diskam vai optiskajam diskdzinim p 9 rt V Num Lock Ciparsl ga taustin Spid zil krasa kad funkcija Num Lock Ciparsl ga taustin ir aktiva Caps Lock Burtsl ga taustin spid zil kr s kad funkcija Caps Lock Burtsl ga taustin ir aktiva Scroll Lock Ritsl ga taustin Spid zil kr s kad funkcija Scroll Lock B B t ritsl ga taustin ir aktiva 4 Skarienpaliktnis T ir piez mjdatora r d t jier ce 5 Tastat ra Ieb v t tastat ra nodro ina visas piln izm ra tastat ras funkcijas tr s palai anas Fn
53. s rundt et permanent objekt som et tungt bord eller lignende og sikrer dermed datamaskinen mot tyveri 2 Str mkontakt Her kobles AC adapteren til for forsyne den b rbare datamaskinen med str m 3 18 YSJON 3 USB porter Via USB 2 0 porten kan du koble til eksterne USB enheter som mus tastatur modem ekstern harddisk skriver og mer 4 VGA port Den 15 pinners D sub VGA porten tillater tilkobling av ekstern skjerm eller andre standard VGA kompatible enheter som en projektor for flott visning av datamaskinens skjermbilde 5 HDMI kontakt valgfritt HDMI High Definition Multimedia Interface Support er en ny grensesnittstandard for datamaskiner skjermer og elektroniske apparater som st tter standard forbedret og h ydefinisjonsvideo og flerkanals digitallyd via n enkel kabel 3 19 YSJON Sett fra undersiden EEG 1 Knapp for l se l se opp batteriet EAI L 2 Knapp for frigj ring av batteriet 3 Batteripakke I 1 Knapp for l se l se opp batteriet Du kan ikke ta ut batteripakken nar knappen er i last posisjon Nar du skyver knappen til pen posisjon kan du ta batteriet ut 2 Knapp for frigjoring av batteriet Knappen er en klemmeanordning som m trykkes inn for frigj re batteripakken Skyv p den med den ene h nden og trekk batteripakken forsiktig ut med den andre 3 Batteripakke Batteripakken leverer str
54. see re iim multimeediarakenduste jaoks Presentation Mode Re iim Esitlus Valige see re iim esitluste jaoks Office Mode Re iim Kontorit Valige see re iim kontoridokumentatsiooniga tegelemiseks Turbo Battery Mode ReZiim Turboaku Valige see re iim et pikendada aku t aega ECO Off ECO v ljas Valige funktsiooni ECO Engine v ljal litamiseks Eyyxz p io XPNOINC 5 m 5 5 lt A Q va
55. skais iepriek instal tais procesors ir atkar gs no ieg d t mode a Detaliz t ku inform ciju l dzu prasiet viet jam d lerim IBEX PEAK M Piez mjdator faktisk s iepriek instal t s kodola mikrosh mas ir atkar gas no ieg d t mode a Detaliz t ku inform ciju l dzu prasiet viet jam d lerim DDR3 1066 MHz p 5 rt 5 V Atmina Maksimums Baro anas bloks Mai str vas l dzstr vas adapteris Akumulatora tips RTC akumulators Specials pazinojums leejas izejas ports Monitors VGA USB ports Mikrofona ievads Austinu izvads RJ45 HDMI TV izvads Kar u las t js DDR3 SO DIMM X 2 slots l dz 8 GB 65W 19V Ieeja 100 240V 50 60Hz Izeja 19V 3 42A 6 elementu izv les Ja Faktiskais mai str vas l dzstr vas adapteris un akumulators kop ar iepakojumu var at irties bez br din juma 15 kontakttapu D Sub x 1 x 3 USB 2 0 versija x 1 x 1 x 1 x 1 izv les x 1 S Video x 1 XD SD MMC MS Atbalst t s atmi as kartes var at irties bez br din juma p 5 rt 5 V Express karte Slots Express kartes slots x 1 izv les Glab anas ier ces sarakst min t s vien bas var at irties atkar b no lietot ju ieg d t mode a HDD formfaktors Optiskais diskdzinis Speci ls pazi ojums 25 160 250 320 500 640 GB Atbalstits p c izv les Faktiskais piez mjdator iepriek instal tie H
56. te toliau pateiktus nurodymus kad ajungtumete ECO sistemos taupymo funkcija 1 Paspauskite ir palaikykite paspaud Fn mygtuk 2 Noredami perjungti skirtingus ECO Engine sistemos re imus arba i jungti ia ECO Engine funkcija pakartotinai spauskite mygtuka F5 3 Nor dami su inoti kuris energijos taupymo re imas yra parinktas parinkdami re imus i r kite kurio re imo simbolis rodomas ekrane 7838 Gaming Mode aidim re imas S Parinkite re im tada kai aid iate kompiuterinius aidimus Gaming Mode E 0 et c Movie Mode Presentation Mode Turbo Battery Mode EO off Kino filmu reZimas Movie Mode Parinkite a re ima leisdami daugialypes terpes taikomasias programas Pristatymo re imas Presentation Mode Parinkite re im darydami pristatymus Biuro re imas Office Mode Parinkite re im tvarkydami biuro dokumentus Turbininio akumuliatoriaus re imas Turbo Battery Mode Parinkite re im nor dami maksimaliai pailginti akumuliatoriaus veikimo laik Ekonomi ko maitinimo re imas i jungtas Pasirinkite a re ima tada kai norite i jungti funkcija ECO Engine Lietotaja rokasgramata 2 Latviski Iepriek min tie piederumi var main ties bez br din juma p e rt 0 Apsveicam j s ar k anu par augstas kvalit tes konstru ta piez mjdatora lietot ju is pavisam jaunais
57. tv rtu v ku att ls un turpm kais apraksts sniegs jums p rskatu par j su piez mjdatora darb bas sf ru 1 T mek a kamera T mek a LED 2 lesl g anas poga Baro anas LED 3 LED statuss 4 Skarienpaliktnis 5 Tastat ra tr s palai anas Fn pogas 1 T mek a kamera timekla kameras LED izv les o ieb v to t mek a kameru var izmantot fotograf anai videoierakstiem vai konferenc m p e rt V un citam interaktivam lietojumprogrammam Timekla kameras LED indikators kas atrodas blakus timekla kamerai iedegas oran a kr s kad t mek a kameras funkcija ir aktiviz ta LED nodziest kad funkcija tiek izsl gta 2 Iesl g anas poga baro anas LED Iesl g anas poga Nospiediet iesl g anas pogu lai iesl gtu vai izsl gtu piez mjdatoru 1 Iesl g ana Ener ijas taup anas funkcijas LED degzila kr s kad piezim dators ir iesl gts LED nodziest kad funkcija tiek izsl gta 3 LED statuss Bluetooth un Bezvadu LAN izv les 8 Bezvadu LAN LED indikators deg za kr s kad bezvadu LAN funkcija ir aktiviz ta Bluetooth Bluetooth LED indikators deg zil kr s kad Bluetooth funkcija ir N aktiviz ta Bezvadu LAN Abi LED indikatori deg za un zil kr s vienlaikus kad abas funkcijas ir aktiviz tas 1 Abi LED indikatori nodziest kad abas funkcijas tiek deaktiviz tas Br din jums Lidojuma dro ba
58. us vabastusnupp Akut ei saa liigutada kui nupp on lukustatud asendis Kui nupp on asendis vabastatud saab aku eemaldada 2 Aku vabastusnupp See on vetruv riiv aku vabastamiseks Vajutage seda he k ega ja t mmake teise k ega ettevaatlikult akut 3 Aku Kui vahelduvvooluadapter on lahti hendatud saab s learvuti toidet akult 4 20 11523 Toitehaldus ECO Engine energias sture iim valikuliselt toetatud Funktsiooni ECO Engine lubamine ECO Engine on v ljapaistev ja ainulaadne energias stufunktsioon mis v imaldab kasutada erinevaid energias sture iime Gaming mode M ngud Movie mode Filmid Presentation mode Esitlus Office mode Kontorit ja Turbo Battery mode Turboaku et pikendada aku t aega s learvutiga erinevate t lesannete teostamisel Energias sture iimi ECO Engine aktiveerimiseks lugege j rgmisi juhiseid 1 Vajutage ja hoidke all nuppu Fn 2 Vajutage korduvalt nuppu F5 et l lituda funktsiooni ECO Engine erinevate re iimide vahel v i et l litada ECO Engine v lja 3 Etteada saada milline energias sture iim on hetkel aktiivne vaadake iga valitud re iimi puhul ekraanile ilmuvat ikooni 27838 Gaming Mode Re iim Mangud Valige see re iim mangurakenduste jaoks Gaming Mode 4 21 1593 Movie Mode Presentation Mode Office Mode 2 4 a Turbo Battery Mode EO off Movie Mode Re iim Filmid Valige
59. us prane imas Branduolio lustai 247 5 plotis x 374 gylis x 35 auk tis mm 2 5 kg Intel Micro FCPGA Intel Calpella 32nm 3MB 6MB 1066MHz Tikrasis jus kompiuteryje adiegto procesoriaus tipas priklauso nuo jus asigyto modelio Smulkesnes informacijos kreipkites a vietina prekybos agenta North South Bridge iaur s piet tiltas IBEX PEAK M Specialus prane imas Atmintis Technologija Tikrieji pagrindiniai j s kompiuteryje diegti lustai priklauso nuo j s sigyto modelio Smulkesnes informacijos kreipkites a vietina prekybos agenta DDR3 1066 MHz E 0 et c Atmintis Maksimumas Energija Kintamosios nuolatin s srov s adapteris Akumuliatoriaus tipas RTC akumuliatorius Specialus prane imas I O prievadas Ekranas VGA USB Integruotas mikrofonas Ausini vestis RJ45 HDMI Korteli skaitytuvas DDR3 SO DIMM X 2 lizdas iki 8 GB 65W 19V Avestis 100 240 V 50 60 Hz I vestis 19V 3 42A 969 6 element pasirenkamas Ne Faktiniai pakuoteje pateikiami kintamosios nuolatines sroves adapteris ir akumuliatorius gali buti pakeisti be aspejimo 15 kontakto D Sub x 1 x 3 USB 2 0 versija x 1 x 1 x 1 X 1 pasirenkamas x 1 XD SD MMC MS Palaikomos atminties korteles gali skirtis i anksto apie tai neaspejama E 0 et c Kortel Express Lizdas Anga kortelei Express x 1 pasirenkama
Download Pdf Manuals
Related Search