Home

Gigabyte M8600 mice

Contents

1. U lt O O A 7 MACRO EDITING
2. J a b c Pause Pause
3. 10 26 U lt O O A S BASIC FUNCTION MACRO SCRIPTS MACRO EDITING GIGABYTE Right Hand LeftHand Macro Script Basic Function
4. ms BADR Step1 Step Step mik Step4 At Gil Step5 Step6 RENTE MEE GHOST Engine tat A Step Step8
5. M8600 MuHu USB UUNDIAd M8600 GHOST Engine U lt O O A Na
6. JPG BMP T lt A c GHOST Engine 800 1600 3200 5600 GHOST Engine
7. jpg bmp Replace TAS rot HI PCE LAB HLIEF GHOST engine 4 800 1600 3200 5600DPI g GHOST Engines 4 ARRE set X and Y axis YS X Y SEE 0 910 125 Hz 8 ms 250 Hz 4 ms 500 Hz 2 ms 1000 Hz 1 ms 2 r HE 015501
8. 7 sol 5 5 LED 10 2 LEDS WHS 26 Y E BASIC FUNCTION MACRO SCRIPTS HEA MACRO EDITING GIGABYTE Macro Script E HES CE HEJ Wale TES o HE ZE
9. 3 38 BB X th ERES PRACH ac PRKEN F BAS E EHER 8 00000 R b MEET gt MEL BOA IIA ASUS z ETTE EM SEE RD EEE BEI E Pause HF BRET Mad TYP RITR DARE EN ET RE E AID gt TSAR ERA E THEY EN Pause 8 HE CALERA Seas AE e a KEX ah ma BR REER RMS DH o jpg bmp T RE
10. 8 6 1 muHu USB M8600 A 2 USB nopty M8600 3 MUHU USB UUNDIAd e 8600
11. X Y X Y 125 8mc 250 4mc 500 2 1000 1 T lt O A 10 0 FO rio HE 8 H 9 N WO UOZzZz T A Ultra Durable USB HM HI
12. RE AE ERA YR DBE sia Be Se YS gt Ek Right Hand Aivia M8600 ARTE RES ENA 78 AIM gt IL Left Hand IN S U Y JEJ E AFA RLED EG DHIRREETAM RRE ME RIA EA BEE gt felt tH ATL NA o 0 5 EE EJ X th gt FB GHOST
13. 10 vo Oznacen vychozich tlacitek A Tla tko my i 1 lev kliknut B Tla tko my i 2 prav kliknut C Tla tko my i prost edn kliknut a kole ko 4 sm ry D Tla tko my i 4 DPI zap n n E Tla tko my i 5 DPI vyp n n F Tla tko my i 6 Dop edu G Tla tko my i 7 Dozadu H Tla tko my i 8 Zm na profile Tla tko my i 9 Dozadu J Zamknout Odemknout kabel K Hern laserov idlo L Konektor pro nab jen baterie M P ipojovac tla tko ID N Vypnout Zapnout O Zamknout Odemknout baterii P Ultra odoln Teflon TM a Tla tko pro p ipojen R Tla tko pro nab jen S Konektor pro mini USB kabel T Zasunut jack Instalace Bezdratovy re im 1 P ed pou it m sejm te n lepku mezi baterii a my 2 Zapn te M8600 3 Zapojte mini USB kabel do va eho po ta e U 4 Stiskn te p ipojovac tla tka M8600 Po ukon en procesu p rov n je va e M8600 MA pripravena pouziti bezdr tovem re imu 5 Chcete li dob t M8600 v bezdr tov m re imu sta abyste ji vlo ili do nab je ky j Rovn z tu je nahradni dobijeci baterie P i prvn m pou it baterii dob jejte alespo po dobu 8 hodin 6 Chcete li baterii nahradit
14. UUNDIAd Co e
15. E 1 mini USB M8600 2 USB 8600 8 OWA KAMER IN EF 7 FEN ZS 3 FI KOZ E REA CNI MA mini USB E W a W LEDI HRR M8600 LED DPI 5 5 LED GHOST 61 100 E 3 LED 31 60 2 LED BI 11 30 1 LED AM EF 10 3 LED EBEN LED DPI 1 LED 2
16. 61 100 3 31 60 2 11 30 1 IN 10 3 4 N HASH H EN VAI 1 1 2 2 3 3 A a 4 A AN 00 Ch ball 1981 W WAJ Way IA WAY N 6 T lt O A c GHOST Macro Engine GHOST TM Macro Engine OC Windows 98 Windows 2000 Windows XP u Windows7
17. backup rat H lo Step 1 Record the duration or intervals Step2 DES Cycle through selection of action mode S4 MHS Step3 6 00 Step4 Stop Zz Step5 Quick insert Gaz Step 6 YES On board script 2 Step7
18. 9303322 TUR TIEN SAF 11 gt mi Mouse button 1 button 2 Mouse button 3 Mouse button 4 DPI Mouse button 5 DPI Mouse button 6 Mouse button 7 Mous
19. META J EUR J REMI ERMA E AX GIGABYTE IAE a 383948 M AB GHOST profile Ete o 6 BR Pin
20. GHOSTYEngine EE X th B EE Antenna Gain 0dBm 2402 2439 2450 2411 2468 2425 2447 2479MHz 8 ch 0 dBm 2 4G GFSK modulator 58 0 C 32 F 40 C 104 F ER US8 SRE AY SS ASUS Bia HERE BEE KE EBI ES BURNABY INTERNATIONAL TECHNOLOGY SANYO NP 80 3 7Vdc 1500mAh 10 PERDOR EH
21. GHOST Engine 8600 muHn USB GHOST Engine Aivia M8600 Tak GHOST Engine LeftHand Right Hand
22. GHOST Engine 125Hz 8ms 250Hz 4ms 500Hz 2ms or 1000Hz 1ms GHOST Engine Antenna Gain 0dBm 2402 2439 2450 2411 2468 2425 2447 2479MHz 8 ch 0dBm 2 4G GFSK modulator 0 C 32 F 40 C 104 F En USB USB BURNABY INTERNATIONAL TECHNOLOGY SANYO NP 80 3 7Vdc 1500mAh 10 Mausanleitung Zuweisun
23. jpg bmp ER mit BR D3 GHOST E BE J DAP ERA ZE Ta nta RANES Dot Per Inch DPI M8600 17179800 1600 3200 5600DPI mo Engine 100 6600DP1 X Y X Y
24. 1 1 LED 2 2 LED 3 3 wy LED A a Al 4 LED IWI WI Y asl Jay JAJ N Y GHOSTT Macro Engine GHOST Macro Engine Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows 78 HESS 3457 SEE GHOST Engine Han HESS GHOST EngineS M86002 Right Hand ASA GHOST Enginee Uc Left Hand Hola SHE 8
25. M8600 LAAILED SAR ZR EE SRA DT E BI TEEN BIER gt BRE DPI id amp 18201878 STE TA SRN CPA NE IR FA ERT NERA FI URBAN See EGHOST SERASA o 3 38 EJ X th ESTE REJS ASIA KAYE E 61 100 BE 3 HHBLEDFTR 31 60 EE M FEAR LED Ai JK 11 30 1 FAA LEDGi SEKE ETS 10 EE 3 RARE REL EDS TSE ENEHTE MEEN gt LEDE S BEBE AA E ERP ERES EMEB 1 RATE LED LEA 2 RAL 6 LED EN E LED A N W BBE fal A 2 GHOST 85518 GHOST ERA FIRE Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows7 ZL BA AA GHOST i
26. 7 8 9 ID Ultra Durable TM muHu USB Ionmoou gt ANDO VOZEMA U lt O O A c 1 2 8600 3 MuHu USB 4 8600 8600 5 8600
27. 1 2 4 4 5 7 8
28. s 38 ER xt 1 2 M8600 3 USB mini USB 4 M8600 M8600 5 M8600 AT EEG r Alternatively M8600 can be charged through the mini USB cable as a wired mode 6 RRA 1 mini USBEHEHZEIM8600 2 USB M8600 U AR gt H EJZCEE A S 3 Ne NM 393 H E
29. LED 26 dl 5 ec ca a ERZNUJBEJ RER A AIR EIR EA BRISE GIGABYTE C AFAR EPAR i profile EN M MN GHOST 6 E
30. 0 c IT Exportar Para exportar seu macro ao PC Importar Para importar um macro para edi o no programa aplicativo do GHOST engine Re editar o macro Arrastar o macro script de volta para a edi o de macro para permitir lhe de re editar este macro Sensibilidade Sensibilidade Como definic o padr o existem 4 fases de sensibilidade 800 1600 3200 e 5600 DPI pontos por polegada Voce pode definir o valor de sensibilidade preferida apartir das quatro fases de sensibilidade atraves do GHOST Engine pode ent o ajustar simplesmente o DPI atrav amp s do comutador dinamico Marque a op o definir eixo X e Y separadamente para ajustar os n veis de sensibilidade X Y Taxa de transmiss o A taxa de transmiss o determina os intervalos de tempo em que o seu PC recupera os dados do seu rato Voc pode definir a taxa de transmiss o para 125 Hz 8 ms 250 Hz 4 ms 500 Hz 2 ms ou 1000 Hz 1 ms ao mover o botao no controle deslizante Deslocamento Voc pode ajustar a velocidade da roda de deslocamento ao mover o bot o no controle deslizante 10 Introduccion Asignaci n de Botones por defecto A Clic Izquierdo B Clic Derecho C Clic Intermedio y 4 dimensiones de Scroll D Aumentar DPI E Disminuir DPI F Adelante Atras H Cambio de Perfil Atr s J Interruptor para Trabar Destrabar el cable K Sensor Pro laser para Gaming L
31. change icon obo 2 Step 8 Button Assign HE Hol 4 Macro 5000 of E HEZ HES HAS A 3456 WAS Remove Xl 71 E
32. 1 2 M8600 ZLIch 3 USB 239 KA DIN N A 4 M86007 HES 8600 BL A 4 VY qa 8600 TH SU 8 1 2 USB ASHES USB ES M860001 sl A USB M86002 OF GAZ SHO PCol A
33. LED 3 LED LED TM 5 GHOST 7248518 GHOST Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows7 GHOST A Avia M8600 GHOST Left Hand Eq ed wj a
34. Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8 Cliquez Enregistrer dur e ou intervalles si vous voulez enregistrer les intervalles entre deux commandes Double cliquez Cycle par la s lection du mode d action pour changer le mode d ex cution Cliquez enregistrer pour commencer a cr er une macro et a enregistrer toutes les frappes ou commandes de souris Cliquez Stop pour finir d enregistrer cette macro quand une macro est faite Vous pouvez galement ins rer des commandes additionnelles sur la gauche Ins rer une barre rapide Apr s enregistrement d une macro vous pouvez glisser les commandes de macro et la poser dans Script int gr pour stocker cette macro sur la souris Double cliquez sur la macro script pour re titrer cette macro De plus vous pouvez galement changer l ic ne de votre macro personnel en cliquant changer ic ne 5 De retour a l onglet Assigner bouton 3 la macro que vous aviez tabli deviendra une application de Macro script dans cet onglet plus Enregistrer la dur e ou les intervalles le d lai Si cette fonction est marqu e elle vous permet d enregistrer les intervalles entre deux commandes 2 gt z gt 0 Cycle par la s lection du mode d action e Ex cuter une fois Pour ex cuter une macro une fois Mode en boucle Re pressez pour arr ter Ex cuter une macro continu
35. votre PC avec le mini c ble USB comme mode c bl La souris commencera charger automatiquement Systeme de lumiere LED M8600 a un LED profil indicateur de batterie sensibilit sur sa partie avant qui montre le statut de profil de dur e de vie de la batterie de sensibilit d tape 2 gt z gt 0 Indicateur de profil La couleur du LED de l indicateur de mode changerait avec le commutateur de profil 5 couleurs de LED diff rentes correspondant 5 profils du changement sur la souris La couleur du LED a pu tre choisie parmi le logiciel de moteur de GHOST bas sur votre pr f rence Indicateur de batterie La LED VERTE montre la dur e de vie restante de la batterie e Batterie 61 100 LED 3 fleche verte e Batterie 31 60 LED 2 fl che verte e Batterie 11 30 LED 1 fleche verte JA JA e Batterie moins de 10 LED 3 fl che verte clignotantes 2 gt z gt 0 ral N Al VA Indicateur d tape de sensibilit La LED se transformera en lumi re ROUGE tout en ajustant la sensibilit Etape de sensibilit 1 1 LED rouge Etape de sensibilit 2 2 LED rouges Etape de sensibilit 3 3 LED rouges tape de sensibilit 4 LED rouge complet Moteur macro de GHOST Le moteur de support de macro GHOST Windows 98 Windows 2000 Windows XP
36. Lewe klikniecie Przycisk 2 Prawe klikniecie Przycisk 3 Srodkowe klikniecie i przewijanie w 4 kierunkach Przycisk 4 Zwiekszanie DPI Przycisk 5 Zmniejszanie DPI Przycisk 6 Do przodu Przycisk 7 Cofnij Przycisk 8 Zmiana profilu Przycisk 9 Cofnij Przycisk odblokowania zablokowania przewodu K Laserowy sensor L Gniazdko pod czenia adowarki baterii M Przycisk nawi zania po czenia N W cznik Wy cznik O Blokowanie Odblokowanie baterii P Teflonowa stopka Ultra Durable Q Przycisk nawi zania po czenia R Spr ynuj ce konektory adowania S Gniazdko kabla mini USB T Gniazdo baterii U O 02 A Uruchomienie Tryb bezprzewodowy 1 Przed u yciem usu naklejk umieszczon mi dzy bateri a myszk 2 W cz M8600 3 Pod cz stacj dokuj c do komputera kablem mini USB 4 Naci nij r wnocze nie przyciski nawi zania po czenia na M8600 i stacji dokuj cej Po zako czeniu procesu parowania Twoja M8600 jest gotowa do u ycia w trybie bezprzewodowym y 5 Aby na adowa myszk w trybie bezprzewodowym wystarczy umie ci j stacji dokuj cej W zapasie masz r wnie dodatkow bateri Za pierwszym razem aduj bateri przez co najmniej 8 godzin 6 Aby wymieni bateri na zapasow naci nij blokad baterii w lewo tak jak na rysunku Bateria natychmiast wyskoczy Tryb pr
37. V p pad e pot ebujete v ce profil p i azen tla tek a maker a nep ejete si smazat st vaj c profily jednodu e z lohujte st vaj c profil na sv j hard disk a v p pad pot eby ho nahrajte 7 Z lo ka prava makra v m umo uje snadno zaznamen vat v echny p kazy v etn pfifazeni a stisknut tla tek na my i Ka d jednotliv makro m e b t rovn importov no a exportov no na v hard disk za elem dal ho pou it Start Krok 1 Jestli e chcete zaznamenat intervaly mezi dv ma p kazy klikn te na Zaznamenat d lku trv n nebo intervaly Krok 2 Pro zm nu prov d c ho re imu dvakr t klikn te na Proch zet v b rem re imu innosti Krok 3 Pro spu t n vytv en makra klikn te na Nahr t a v echny dery do kl vesnice nebo my i se zaznamenaj Krok 4 Pro dokon en nahr v n takov ho makra klikn te na tla tko Stop Krok 5 Rovn m ete vlo it dopl uj c p kazy do Li ty pro rychl vkl d n Krok 6 Chcete li takov makro v my i ulo it m ete po nahr n makra p et hnout p kazy a vlo it je do skript Krok 7 Dvakr t klikn te na skript makra a m ete ho p ejmenovat Krom toho m ete rovn zm nit ikonu va eho osobn ho makra a to kliknut m na zm nit ikonu Krok 8 Vra te se na z lo ku P i adit tla tko v mi vytvo en
38. m USB 8600 M86002 ME GACIE PCA 3 r LED PCOI rok LED 5 AI lo M86002 LED EA SO SENS LF EAS ED Me 5 LED LED GHOST Engine A 2 T AMH Bar RAIS LEDES EPALE 61 100 3 LED 31 60 2 LED s 11 30 1742 LED Al 10 3740 LED EAS LED
39. makro se stane sou st aplikace Makro skript Dal i informace Nahr v n d lky trv n nebo interval as Je li tato funkce za krtnuta umo uje v m nahr vat intervaly mezi dv ma p kazy Cyklus v b ru re imu e Prov st jednou Prov st makro jednou e Re im smy ky Op tovn stisknut pro zastaven Nep etr it pou v n makra spu t n makro zastav op tovn stisknut e Re im tla tka Pal Nep etr it pou v n makra dokud neuvolnite p i azen tla tko Smazat M ete smazat p kaz nebo cel skript p et hnut m p kazu nebo skriptu do pole Smazat Nahr t pouze kl vesnici Kliknut m na tuto mo nost budete ignorovat stisknut my i a nahrajete pouze stisknut kl ves Stisknout kl vesu Pauza pro zastaven nahr v n Kliknut m na kl vesu Pauza zastav te nahr v n makra Zm nit Zde m ete vybrat preferovanou ikonu makra Krom toho m ete vytvo it vlastn ikonu s jak mkoli obr zkem ve form tu jpg nebo bmp Mus te kliknout na pr zdnou ikonu a stisknout Nahradit na e m ete proch zet svoje soubory Chcete li ikonu odebrat vyberte mo nost Odebrat Export Pro export makra do PC Import Pro import makra do re imu makra v programu GHOST Upravit makro Pretahnutim skriptu makra zp amp t do rezimu prav vam umoZn toto makro znovu upravit Citlivost Citlivost Ve v choz
40. s az eg r k zt l v matric t 2 Kapcsolja be az M8600 as egeret 3 A mini USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa t lt dllomast a sz m t g phez 4 Nyomja meg egyszerre az M8600 as eg ren s a t lt llomason l v csatlakoz s gombot Az sszep rosit s ut n az M8600 as vezet k n lk li haszn latra k szen ll 5 Az M8600 as vezet k n lk li t ltesehez egyszer en csak helyezze azt a t lt llom sra Az eg rhez ezenk v l tartal k akkumul tor is tartozik Az els haszn latkor legal bb 8 r n t t ltse az akkumul tort 6 A p takkumul tor behelyez s hez nyomja el balra az akkumul tor kapcsol t az br n l that m don A r gi akkumul tor ekkor mag t l kiugrik Vezet kes zemm d 1 Csatlakoztassa a mini USB k bel v g t az M8600 ashoz 2 Dugja be az egeret a sz m t g p USB portj ba Az M8600 as ezut n m r vezet kes haszn latra k szen ll Emellett az eg r akkumul tora automatikusan elkezd t lt dni 3 A k bel elt vol t s hoz el bb tolja el jobbra a k bel kapcsol t az br n l that m don s csak ez ut n h zza ki a mini USB csatlakoz t A t lt s m dja s Az egeret h romf le m don lehet felt lteni Helyezze az M8600 as egeret a sz m t g phez csatlakoztatott t lt llom sra Az eg r el ls r sz n ekkor elkezd futni a z ld LED sor jelezve hogy az eg r t lt dik Helyezze be az akkumul tort a t lt
41. Menos de 10 de Bateria 3 flechas verdes LEDs parpadeando fl W 7 N ts ANI NAN VA Va Val Indicador de Nivel de Sensibilidad Los LEDS se rojos mientas se ajusta la sensibilidad 2 Nivel de Sensibilidad 1 1 LED rojo e Nivel de Sensibilidad 2 2 LED rojos a e Nivel de Sensibilidad 3 3 LED rojos A A A Nivel de Sensibilidad 4 4 LED rojos i 1 N TAN las WAY WAY MA MOM ODM 0 GHOST Macro Engine GHOST Macro Engine soporta Windows 98 Windows 2000 Windows XP Windows 7 Instale el software para asignar los botones y configurar su perfil personal Aseg rese de conectar su M8600 con el cable mini USB mientras edita macros y o asigna botones con el software GHOST Engine En modo inalambrico solo se puede ajustar sensibilidad modo diestro zurdo y cambiar entre modo gaming ahorro de energia Modo Zurdo Diestro EA Aivia M8600 fue dise ado para usuarios diestros zurdos Para cambiar entre estos modos simplemente hagalo desde las opciones del GHOST Engine Las descripciones de los botones se intercambiaran LeftHand sim tricamente Modo Gaming Ahorro de Energia e Modo Gaming h EA En modo gaming el mouse se quedara por un tiempo mas largo en modo standby antes de entrar modo x sleeping donde estar inactivo Por lo tanto el consume de energia es m s alto en este modo M
42. llom s akkumul tortart j ba Csatlakoztassa a t lt llom st a sz m t g phez A t lt llom son l v piros LED ekkor z ldre v lt ezzel jelezve hogy a t lt s folyamatban van Ha az akkumul tor teljesen felt lt d tt a tolt6allomason l v LED ism t pirosra v lt Csatlakoztassa a sz m t g phez az M8600 as egeret a mini USB k bellel vezet kes zemm dban Az eg r ekkor automatikusan elkezd t lt dni AVADYIN LED es jelz rendszer Az M8600 as el van l tva profil akkumul tor rz kenys gjelz LED ekkel melyek az aktu lis profilr l akkumul torst tuszr l rz kenys gi szintr l t j koztatnak Profiljelz Az zemm djelz LED sz ne jelzi hogy milyen profil van kiv lasztva tf le profil k z l lehet v lasztani amit t k l nb z sz nnel jelez a LED A LED sz n t a GHOST Engine szoftverben lehet be ll tani Akkumul torjelz z ld LED ek jelzik az akkumul tor telepszintj t e 61 100 os telepszint 3 z ld ny l LED 31 60 os telepszint 2 z ld ny l LED 11 30 os telepszint 1 z ld ny l LED A A Kevesebb mint 10 os telepszint a z ld ny l LED villog fal in N VU WAY VA Erzekenys gi szint jelz vil g t
43. o estiver activo Por isso consumir mais energia do que o modo de jogo Economia de Energia No modo de economia de energia o rato ir ao modo de suspens o mais rapidamente quando n o estiver activo Consumir menos energia do que no modo de economia de energia Op o de C r Existem cinco luzes de LED predefinidos no painel que indicam cinco perfis diferentes definidos pelos utilizadores A cada perfil individual pode ser atribu do v rias defini es aos 10 bot es program veis Al m disso voc pode mudar tamb m a c r da luz do LED para cada perfil Existe uma selec o de 26 cores e uma selec o para apagar a luz Atribuic o de Botao Utilizador pode atribuir v rias fun es aos bot es a partir da FUN O B SICA e MACRO SCRIPTS Tudo o que voc tem a fazer arrastar o icone de fung o e simplesmente largar ao botao que deseja atribuir Lembre se de que voc pode editar cada macro script no guia EDICAO MACRO GIGABYTE v O Macro Script Basic Function Mais sugest es Voc pode alternar duas atribui es de bot o arrastando um ao outro Voc pode eliminar a atribui o do bot o arrastando o cone de fun o para fora dessa atribui o de bot o O bot o ir se tornar inactivo Arrastando um cone de fun o definido ao bot o vazio ir copiar essa fun o ao bot o vazio Carregar e Fazer C pia de Seguran a Cas
44. pouce Vous pouvez installer la valeur de sensibilit que vous pr f r des quatre tapes de sensibilit par l interm diaire du moteur GHOST vous pouvez alors simplement ajuster le DPI par le commutateur pendant la marche Cochez l option r gler X et Y s par ment 3 pour ajuster le niveaux de sensibilit X Y Taux de rapport Le taux de rapport d termine les intervalles de temps que votre PC r cup re les donn es de votre souris Vous pouvez r gler le taux de rapport a 125 hertz 8 mns a 250 hertz 4 mns a 500 hertz 2 mns ou a 1000 hertz 1 mn en d placant le bouton sur le glisseur Defilement Vous pouvez ajuster la vitesse verticale et horizontale de la roue de defilement en deplacant le bouton sur le glisseur 10 Introduc o Rato Atribuig es Predefinidas do Bot o A Bot o do rato 1 Clique Esquerdo Bot o do rato 2 Clique Direito Bot o do rato 3 Clique do Meio e Roda de Deslocamento de 4 dire es D Botao do rato 4 Deslocamento DPI para Cima E Botao do rato 5 Deslocamento DPI para Baixo F Bot o do rato 6 Avancar Bot o do rato 7 Retroceder H Bot o do rato 8 Mudar Perfil Bot o do rato 9 Retroceder J Prendedor Trava Destrava de Cabo A0N0XOTOZS lt TA Sensor para Jogo Pro l ser Conector para Carregamento de Bateria Bot o para Ligac o de ID Interruptor Liga Desliga Trava Destrava de Bateria
45. Battery System you will enjoy a fast battery reload and lag free game 32KB onboard memory enables 5 profile settings on your M8600 and allows you to bring your personal settings wherever you go Combining that with 6600DPI and 1000Hz report rate the Aivia M8600 now becomes your ultimate weapon Feature e GamePlay Wireless Technology e Over 24hr battery life in game play e Dual mode wired wireless functionality e GHOST Macro Engine m 2 ac CIEPLE Mouse Introduction Sa W Default button assignments Mouse button 1 Left Click Mouse button 2 Right Click Mouse button 3 Middle Click and 4 ways Scrolling Wheel Mouse button 4 DPI Switching Up Mouse button 5 DPI Switching Down Mouse button 6 Forward Mouse button 7 Mouse button 8 Profile Change Mouse button 9 Back Cable Lock Unlock Switch Ionmoou gt ANDO VOZEMA Pro laser Gaming Sensor Battery Charging Connector ID Pairing Button Power on off Switch Battery Lock Unlock Switch Ultra DurableTM Teflon feet Pairing Button Charging Contact Spring Band Connector Jack for mini USB cable Battery Slot Installation Wireless Mode m z ac 1 Remove the sticker between battery and mouse before using 2 Switch on M8600 3 Connect the Charging Dock to your computer with the mini USB cable 4 Press the connecting but
46. Makros zu beenden wenn ein Makro ausgef hrt wurde Aus der Schnelleinf geleiste links k nnen Sie auch zus tzliche Befehle einf gen Nach der Aufzeichnung eines Makros k nnen Sie Befehle des Makros in das Onboard Script ziehen und ablegen um dieses Makro auf der Maus zu speichern F hren Sie einen Doppelklick auf das Makroskript aus um dieses Makro umzubenennen Sie k nnen zudem auch das Symbol Ihres pers nlichen Makros durch Anklicken von Symbol ndern wechseln Kehren Sie zur Registerkarte Tastenzuweisung zur ck Das von Ihnen erstellte Makro wird auf dieser Registerkarte als eine Anwendung im Bereich Makroscript erscheinen 8 Weitere Funktionen Aufzeichnung der Dauer der Intervalle Zeitverz gerung Wenn diese Funktion markiert ist k nnen Sie die Intervalle zwischen Befehlen aufzeichnen W hlen Sie aus den verschiedenen Aktionsmodi yy Ein Mal ausf hren Um ein Makro ein Mal auszuf hren e Schleifenmodus Zum Stoppen erneut dr cken Dauerhafte Ausf hrung eines Makros und erneutes Dr cken der zugewiesenen Taste um die Ausf hrung des Makros zu stoppen e yy Feuertasten Modus Dauerhafte Ausf hrung eines Makros bis Sie die zugewiesene Taste loslassen L schen Sie k nnen ein Kommando ode rein komplettes Makro l schen indem Sie es in den M lleimer ziehen Nur Tastatur aufnehmen Wenn diese Option aktiv ist warden nur Tastenanschl ge registriert und keine Mausbutton
47. P s de Teflon Ultra Durable Bot o de Ligac o Contacto de Carregamento Conector para mini cabo USB Conector de inserc o de bateria v pu C O 02 SANODNLYOd Instalac o Modo Sem Fio 1 Remover adesivo entre a bateria rato antes de utilizar 2 Ligar M8600 3 Ligar a Plataforma de Carregamento ao seu computador com o mini cabo USB 4 Premir os bot es de ligac o no M8600 e a Plataforma de Carregamento ao mesmo tempo Quando o processo de emparelhamento estiver completado seu M8600 estar ent o pronto para utilizac o no modo sem fio 5 Para carregar M8600 no modo sem fio simplesmente coloque o na Plataforma de Carregamento Existe tambem uma bateria de carregamento adicional para substituic o Para utilizac o a primeira vez recarregue a bateria por ao menos 8 horas 6 Para substituir a bateria com a bateria adicional empurre o comutador da bateria para a esquerda como mostrado A bateria saltar instant neamente Modo Com Fio 1 Ligar a extremidade do cabo mini USB ao M8600 2 Ligar o rato na porta USB do seu computador M8600 estar ent o pronto para utilizac o como um rato com fio Al m disso sua bateria iniciar o carregamento automaticamente neste modo com fio 3 Para remover o cabo empurre o prendedor do cabo para a direita como mostrado antes de puxar o conector mini USB para fora Metodo de Carregamento Existem tres m todos diferen
48. caso que requiera m s perfiles asignaci n de botones y macros pero no desea borrar el perfil actual simplemente respalde el perfil existente en su disco duro y c rguelo cuando lo necesite 7 MACRO EDICI N La pestafia de macro edici n le permite grabar facilmente todos los comandos incluyendo las teclas y la presi n del bot n del rat n Cada macro individual tambi n se puede importar y exportar en su disco duro para mas usos Empezar con Paso 1 Haga clic en la duraci n de los intervalos si quiere grabar los intervalos entre dos comandos Paso 2 Haga doble clic en Circulo a trav s de la selecci n de modo de acci n para cambiar el modo de ejecuci n Paso 3 Haga clic en Grabar para empezar a crear una macro y grabar todas las pulsaciones de teclas o comandos del rat n Paso 4 Haga clic en Detener para finalizar la grabaci n de esta macro cuando est completada Paso 5 Tambi n puede insertar comandos adicionales en la Barra de inserci n r pida de la izquierda Paso 6 Tras grabar una macro puede arrastrar los comandos de la macro y soltarlos en Tabla Script para almacenar esta macro en el rat n Paso 7 Haga doble clic en la macro script para renombrar esta macro Adem s tambi n puede cambiar el icono de su macro personal hacienda clic en cambiar icono Paso 8 Vuelva a la pesta a Asignar Botones la macro que ha creado se convertir en una aplicaci n de
49. esta pesta a Macro script m y gt Para saber Grabar la duraci n o intervalos Intervalo de tiempo Si esta funci n esta marcada le permitira grabar los intervalos entre dos comandos C rculo a trav s de la selecci n de modo de acci n e Ejecutelo una vez Para ejecutar una macro una vez Modo bucle Vuelva a pulsar para parar Ejecutar una macro continuamente y volviendo a pulsar el bot n asignado para detener la macro en uso Modo bot n fuego Ejecuta una macro continuamente hasta que suelte el bot n asignado Borrar Puede borrar una acci n o todo un macro arrastrandolo al tacho Borrar Grabar solamente teclado Hacer clic en esta opci n ignorar el presionar botones del Mouse y solo grabar lo que se presione en el teclado Presiones el bot n Pausa para terminar de grabar Hacer clic en esta opci n permitir detener la grabaci n de macros al presionar la tecla Pausa Cambiar Icono Aqu se puede cambiar el icono utilizado por el macro Adem s Ud puede hacer su propio icono con cualquier imagen en formato jpg o bmp Lo que necesita hacer es clic en un icono vac o y presionar Reemplazar para buscar entre sus archivos Presione Remover si lo que quiere es remover el icono m 2 U gt z y gt z Exportar Para exportar su macro al PC Importar Para importar una macro al editor de macros en el programa de aplicaci n GHO
50. et Windows 7 Installez le logiciel pour assigner des boutons et pour installer votre profil personnel Veillez vous assurer de connecter votre M8600 avec le mini cable USB au PC pendant l dition de macro et l attribution des boutons par le logiciel de moteur GHOST En mode sans fil il ne vous est permit d ajuster que le mode sensitivit mode gaucher droitier et le mode jeu conomie d nergie par le moteur de GHOST SIVONVYS Gaucher Droitier Aivia M8600 est con u pour l utilisateur gaucher et droitier Vous pouvez simplement commuter le mode gaucher droitier depuis les options du moteur de GHOST La description des boutons changera Left Hand symetriquement Right Hand Mode Jeu Mode d conomie d nergie Mode Jeu En mode jeu la souris restera plus longtemps au statut veille avant l entr e en statut de sommeil quand la souris n est pas en activit Par cons quent dans ce mode elle consomme plus d nergie Mode d conomie d nergie En mode conomie d nergie la souris entrera en mode sommeil plus vite quand elle n est pas en activit Elle consomme donc dans ce mode moins d nergie Option Couleurs Il y a cing lumieres LED de couleur par d faut sur le panneau indiquant profils diff rents configur s par I utilisateur Chaque profil individuel peut tre assign de divers configurations 10 boutons programmables Vous pouvez galement changer la couleur de la LED pour chaque
51. kattintson az ikont r egyik res ikonj ra majd kattintson a Csere gombra a f jlok tall z s hoz Ikon t rl s hez kattintson az Elt vol t s gombra Exportalas Makr export l sa a sz m t g pre Import l s Makr import l sa a GHOST Engine program makr szerkeszt j be Makr jraszerkeszt se Ha a makr t visszah zza a makr szerkeszt be akkor jb l szerkesztheti azt rz kenys g rz kenys g Alap rtelmez s szerint n gy rz kenys gi szint van 800 1600 3200 s 5600 DPI Ezenk v l azonban lehet s g van a n gy rz kenys gi szint rt k nek m dos t s ra a is a GHOST Engine szoftver seg ts g vel Az rt kek be ll t sa ut n egyetlen gombnyom ssal lehet v ltani a k l nb z DPI szintek k z tt Az X Y rz kenys gi szintek m dos t s hoz v lassza ki az X s Y tengely be ll t sa k l n k l n opci t Jelent si r ta A jelent si r ta azt hat rozza meg hogy a sz m t g p milyen gyakoris ggal kap adatokat az eg rt l Ez az rt k 128 Hz 8 ms 250 Hz 4 ms 500 Hz 2 ms s 1000 Hz 1 ms lehet A be ll t s m dos t s hoz mozgassa a gombot cs szk n G rget s Lehet s g van a v zszintes s f gg leges g rget si sebess g be ll t s ra A sebess g m dos t s hoz haszn lja a gombot a cs szk n 10 Przedstawienie myszy Standardowe przypisanie przycisk w Ionmoou gt Przycisk 1
52. m nastaven existuj ty i f ze citlivosti 800 1600 3200 a 5600 DPI Preferovanou citlivost m ete nastavit ve ty ech f z ch citlivosti a to s pou it m n stroje GHOST DPI m ete jednodu e nastavit p epnut m Pro nastaven rovn citlivosti X Y stiskn te nastavit osy X a Y odd len Zpr va Tato funkce ur uje asov intervaly za kter v PC z sk daje z va my i P esunut m tla tka m ete nastavit 125 Hz 8 ms 250 Hz 4 ms 500 Hz 2 ms nebo 1000 Hz 1 ms P et en Posouv n m kole ka m ete nastavit vertik ln a horizont ln p et en 10 Az eg r bemutat sa gt Alap rtelmezett gombkiosztas 3 A 1 eg rgomb Bal kattint s rz kel gt 2 eg rgomb Jobb kattint s L T lt csatlakoz A 3 eg rgomb K z ps kattint s s n gyir ny g rget ker k M ID csatlakoz s gomb 4 eg rgomb DPI n vel se N Bekapcsol gomb E 5 eg rgomb DPI cs kkent se O Akkumul torr gzit kiold gomb 6 eg rgomb El re Ultra Durable teflon talp 7 eg rgomb Vissza Csatlakozas gomb H 8 eg rgomb Profilvaltas R T lt resz 9 eg rgomb Vissza S Mini USB csatlakoz J K belr gzit k belkienged gomb Akkumul tortart AVADYIN Uzembe helyez s Vezet k n lkiili izemm d 1 Haszn lat el tt tavolitsa el az akkumul tor
53. n hradn bateri posu te ji doleva jak je zobrazeno Baterie se okam it vysune Re im s kabelem 1 P ipojte mal konec kabelu USB M8600 A 2 My zapojte do USB portu na va em po ta i M8600 je p ipraven pro pou it jako my s kabelem Krom toho se baterie za ne v tomto re imu automaticky nab jet 3 Chcete li vyjmout kabel p epn te ho doprava jak je zobrazeno a to p ed odpojen m konektoru USB Zp sob nabijeni e Existuji tri r zn zp soby nabijeni Zapojte M8600 do nabije ky pripojen va emu PC V p edn sti my i se rozsv t zelen kontrolka kter ozna uje proces nab jen Baterii zapojte do nab je ky P ipojte nab je ku k va emu PC erven kontrolka na nab je ce se p epne na zelenou kter ozna uje proces nab jen Kdy je baterie pln dobit kontrolka LED na nab je ce se znovu rozsv t erven P ipojte M8600 k va emu PC mini kabelem USB My se za ne nab jet automaticky System kontrolek LED M8600 m v p edn sti ukazatel profilu baterie citlivosti kter zobrazuje stav profilu baterie citlivosti fazi Ukazatel profilu Barva kontrolky LED ukazatele re imu se m e zm nit spole n s p epnut m profilu Na my i je 5 r zn ch barev kontrolek LED Ko
54. profil il y a 26 couleurs et une s lection d allumage Affectation des bouton L utilisateur peut assigner diverses fonctions aux boutons depuis FONCTION de BASE et MACRO MANUSCRITS Tout ce que vous devez faire est de glisser l ic ne et simplement le poser sur le bouton que vous voulez assigner Rappelez vous que vous pouvez diter chaque macro manuscrit dans I onglet EDITION MACRO 5 2 gt z gt 0 GIGABYTE Scrolling Windows 7 7 Macro Script Basic Function Plus de Conseils Vous pouvez changer deux boutons de t ches en trainant l un sur l autre Vous pouvez effacer un bouton de t che en trainant l ic ne de fonction hors de ce bouton de t che Le bouton devient alors non fonctionnel Glisser un jeu d ic ne de fonction configur e a un bouton vide vous permet de copier cette fonction au bouton vide Charge et Sauvegarde Au cas ou vous auriez besoin de plus de profils bouton de taches et de macros et ne souhaitez pas effacer les profils existants sauvegardez simplement les profils existants sur votre disque dur et les recharger une fois n cessaire 7 SIVONVYS Edition Macro L onglet d dition de macro vous permet d enregistrer facilement toutes les commandes y compris les touches d attaches et les pression du bouton de souris Chaque macro peut tre import e et galement export e sur votre disque dur pour davantage d utilisation D buter avec
55. re im V hern m re imu z stane my del dobu v pohotovostn m stavu ne se p epne do stavu span nen li my aktivn Z toho d vodu spot ebuje v hern m re imu v ce energie e sporn re im V sporn m re imu se my do pohotovostn ho stavu p epne d ve Spot ebuje m n energie ne v sporn m re imu Mo nost Barva Na panelu je p t v choz ch barevn ch kontrolek LED kter ozna uj p t r zn ch profil nastaven ch u ivatelem Ka d mu jednotliv mu profilu Ize p i adit 10 naprogramovateln ch tla tek Krom toho m ete tak m nit barvu kontrolky LED ka d ho profilu Je tu 26 barev a v b r vypnut kontrolky Prirazeni tla itek U ivatel m e tla tk m p i adit r zn funkce od Z KLADN FUNKCE a MACRO SKRIPT Jedin co mus te ud lat je p et hnout funk n ikonu na tla tko kter mu ji chcete p i adit Nezapome te e ka d skript m ete upravit v z lo ce PRAVA MACRO GIGABYTE A sa LLL Right Hand Macro Editing Sensitivity Scrolling Windows 2 7 2 43 Macro Script Basic Function Dal i tipy P et hnut m m ete prohodit p i azen dvou tla tek P i azen funkce m ete smazat p et hnut m ikony funkce z ozna en tla tka Tla tko potom bude nefunk n e P et hnut m ikony funkce na pr zdn tla tko m ete tuto funkci zkop rovat e Nahr v n a z lohov n
56. zamienia przeci gaj c jedn ikon na drug Przypisanie przycisku mo na skasowa przez przeci gniecie ikony funkcji poza pole przypisania tego przycisku Przycisk pozostaje bez funkcji Przeciagajac ikon ustalonej funkcji w pole nieprzypisanego przycisku skopiujesz dan funkcj na ten przycisk Wgrywanie i zachowanie profili W przypadku gdy potrzebujesz wi cej profili przypisa przycisk w i makr a nie chcesz kasowa istniej cych po prostu zapisz je na dysku i wgraj ponownie gdy b d potrzebne 7 U a A U a A Edytor makr Zaktadka edytora makr pozwala tatwo nagra wszelkie komendy tacznie z powiazaniami klawiszy klawiatury i przycisk w myszy Ka de makro mo e zosta zaimportowane z twardego dysku lub wyeksportowane i zachowane do u ycia w przysz o ci Zacznij od Krok1 Krok2 Krok3 Krok4 Krok5 Krok6 Krok7 Krok8 Kliknij Record the duration or intervals je li chcesz zapisa przerwy czasowe pomi dzy komendami Kliknij podw jnie Cycle through selection of action mode aby zmieni spos b wykonywania instrukcji Kliknij Record aby rozpocz tworzenie makra i zacz nagrywanie wci ni klawiatury czy przycisk w myszy Kliknij Stop eby zako czy nagrywanie makra kiedy jest gotowe Dodatkowe polecenia mo na do czy przez Quick insert bar Po nagraniu makra mo esz je przeci gn do On board script e
57. BE a PORTA OM BR ELA R ERA RENE SE gt TRADE REARS TIER ARE BEREUTIZ mate EAGER U Step1 200183205627 AE GARE Step2 EHE ATD Step HE ERP REARS Step4 FAS Gl EM AENA Step5 ATAN FI EH 0887758 Step BERRA gt Riss SERKBAAN EMRE J R GIE EH GHOST DR O ETR MER WEE ERMA Engine gt Step BAM ME RARE ROA gt SAL Steps
58. Conector de carga de bateria M Bot n para conectar N Interruptor Encendido Apagado Interruptor para Trabar Destrabar la bateria P Patas de Tefl n Ultra Durable Q Bot n para conectar R Contactos para cargar S Conector de cable mini USB Compartimiento de la bateria m a U gt Z O 1 y gt z Instalaci n Modo Inal mbrico 1 Quite autoadhesivo entre la bateria el Mouse antes de usar 2 Encienda el M8600 3 Conecte la bahia de carga al ordenador con el cable mini USB 4 Presione simult neamente los botones para conectar en ambos M8600 y la bah a de carga Cuando el proceso de conexi n se complete su M8600 estar listo para ser usado en modo inal mbrico 5 Para cargar el M8600 en modo inal mbrico simplemente p ngalo en la bah a de carga Tambi n cuenta con una bater a de reemplazo Para el primero uso por favor cargue la bater a como m nimo por 8 horas 6 Para reemplazar la bater a con la de recambio presione el bot n para destrabar hac a la izquierda como se muestra La bater a saltar instant neamente Modo con Cable 1 Conecte el terminal mini USB al M8600 2 Conecte el mouse al Puerto USB de su ordenador El M8600 estar listo para ser usado como Mouse con cable Adem s su bater a comenzar a cargarse autom ticamente en este modo 3 Para remover el cable presione el interruptor para destrabar el cable hac a la derecha como se muesta lueg
59. EF ER gt KARMI EEREEHEEMK EA RHE AY Bae TEE A BIGHOSTVE 48854 0 a eae RN BEE Hit RSA AWB EUER REMESSAS ERA BE RINS gt Dot Per Inch DPI M8600 800 1600 3200 5600DPIl GHOST Engine 100 6600DP1I DARE X Y X Y GHOST Engine 4ms 500Hz 2ms or 1000Hz 1ms 56 HRK A BOAR TES BAY AK 125Hz 8ms 250Hz
60. Export To export your a macro to the PC Import To import a macro to the macro editing in GHOST engine application program m z 0 ac Re edit the macro Dragging the macro script back to macro editing allows you to re edit this macro Sensitivity Sensitivity As default setting there are four sensitivity stages 800 1600 3200 and 5600DPI dots per inch You can set up preferred sensitivity value of four sensitivity stages via GHOST Engine you can then simply adjust DPI through on the fly switch Check set X and Y axis separately option to adjust X Y sensitivity levels Report rate The report rate determines the time intervals that your PC retrieves data from your mouse You can set the report rate to 125Hz 8ms 250Hz 4ms 500Hz 2ms or 1000Hz 1ms by moving the knob on the slider Scrolling You can adjust vertical amp horizontal scroll wheel speed by moving the knob on the slider 11 CIEPLE Product Specification Mouse and Receiver Antenna Gain 0dBm Operating Frequency 2402 2439 2450 2411 2468 2425 2447 2479MHz Channel Number 8 channels Transmitter Output Power 0 dBm Modulation 2 4G GFSK modulator Operating Temperature Range 0 C 32 F 40 C 104 F Power Type of wireless module Mouse Battery supply voltage Receiver NB or PC USB Port Supply Voltage Battery Battery Pack BURNABY INTERNATIONAL TECHNOLOGY Model SANYO 80 3 7Vdc 1500mAh Note Please rechar
61. GIGABYTE D ko e TM mM AVale M8600 Wireless Macro Gaming Mouse Users Manual multi language EN DE FR PT Es RU Ko cs Hu PL GHOST MACRO ENGINE www gigabyte com All intellectual property rights including without limitation to copyright and trademark of this work and its derivative works are the property of or are licensed to GIGA BYTE TECHNOLOGY CO LTD Any unauthorized use is strictly prohibited M8600 Wireless Macro Gaming Mouse Aivia an integrated acronymic word is derived from its key features advanced intuitive and versatile interface archetype The series is to emphasize the combination of subconscious design and function as well as the pursuit of archetype GIGABYTE believes each mouse and keyboard are the scrupulous work of mankind s brainpower Aivia is not only an extension to the human intellect but also an intuitive extension to the use of artificial intelligence The Aivia M8600 Wireless Macro Gaming mouse breaks free from the constraint of tangled wires while achieving tough mission during game play Having ultra high precision gaming sensor and 2 4GHz gaming grade wireless technology Aivia M8600 demonstrates not only excellent performance but also incredible rapid transmission even as a wireless gaming mouse The battery life lasts continuously over 24 hours in the gaming mode and with introduction of the unique QSBSTM Technology Quick swap
62. LED ek sz ma mutatja az aktu lis rz kenys gi szintet gt e 1 szint rz kenys g 1 piros LED O e 2 szint rz kenys g 2 piros LED gt e 3 szint rz kenys g 3 piros LED A A 2 4 szint rz kenys g 4 piros LED ns E TAI V Na NAJ VA Y oh NAN 7 Jah M 6 AVADYIN GHOST Macro Engine A GHOST Macro Engine a Windows 98 Windows 2000 Windows XP s Windows 7 oper ci s rendszert t mogatja A gombkioszt s m dosit s hoz s a profilok be llit s hoz telepiteni kell ezt a szoftvert Ha m dos tani k v nja a makr kat vagy gombkiosztast a GHOST Engine szoftverrel akkor el bb gy z dj n meg r la hogy az M8600 as csatlakoztatva van a sz m t g phez a mini USB k bellel Vezet k n lk li zemm dban csak az rz kenys g be ll t s ra valamint a bal jobbkezes zemm d s a j t kos energiatakar kos zemm d k zti v lt sra van m d Balkezes jobbkezes zemm d Az M8600 as egeret bal s jobbkezesek egyar nt haszn lhatj k Az zemm dok k z tt GHOSTTM Right Hand Engine szoftverben lehet v ltani A gombok funkci i ekkor tker lnek a m sik oldalon l v gombokra Left Hand J t kos zemm d energiatakar kos zemm d J t kos zemm d J t kos zemm dban az eg r nagyobb v rakoz si id ut n l p t k szenl ti zemm dba Az eg r gy t bb energi t fogyaszt ebben a m dban e En
63. LED s de flecha verde piscantes i 1 94 5 NA mW T 0 mr 2 Indicador do Estagio de Sensibilidade Os LED s se tornar o VERMELHOS ao ajustar a sensibilidade e Estagio de Sensibilidade 1 1 LED vermelho e Estagio de Sensibilidade 2 2 LEDs vermelhos Est gio de Sensibilidade 3 3 LEDs vermelhos a i e Est gio de Sensibilidade 4 LEDs completamente vermelhos D E N i JAJ Ib pl NY WY MY O K W AO 0 D pu 0 2 GHOST Macro Engine GHOST Macro Engine suporta Windows 98 Windows 2000 Windows XP e Windows 7 Instale o software para atribuir bot es e definir seu perfil pessoal Certifique se de ligar seu M8600 o cabo mini USB ao PC ao editar o macro e de atribuir bot es atrav s do software GHOST TM Engine Em um modo sem fio voc pode somente ajustar a sensibilidade modo canhoto destro e modo de jogo economia de energia atrav s do GHOST TV Engine Modo de Mao Esquerda Direita M8600 desenhado para o utilizador canhoto e destro Voc pode simplesmente alternar para modo canhoto destro partir das opg es do GHOST Engine A descrig o dos bot es se alternar o ent o LeftHand simetricamente Right Hand e Modo de Jogo Economia de Energia Modo de Jogo No modo de jogo o rato permanecer por mais tempo no estado de espera antes de ir ao estado de suspens o quando o rato n
64. ST engine Re editar la macro Arrastre la macro script de vuelta a edici n de macros le permitir reeditar esa macro Sensibilidad Como configuraci n por defecto existen cuatro niveles de sensibilidad 800 1600 3200 y 5600DPI puntos por pulgada Puede configurar los valores de sensibilidad gue prefiera de entre los cuatro niveles a trav s del GHOST Engine entonces podr simplemente ajustar la opci n r pida Seleccione la opci n ajustar los ejes X e Y separadamente para ajustar los niveles de sensibilidad X Y Rango de informe rango de informe determina los intervalos de tiempo de recuperaci n de datos del PC desde el rat n Puede ajustar el rango de informe a 125Hz 8ms 250Hz 4ms 500Hz 2ms o 1000Hz 1ms moviendo el bot n en la barra deslizante Scrolling Puede adaptar la velocidad de la rueda scroll vertical amp horizontal moviendo el bot n en la barra deslizante 10 3 BIE gt gt oy 22 1 2 4 4 5 6
65. and A e Left Hand Macro Script Basic Function More Tips You can swap around two button assignments by dragging one to the other You may delete a button assignment by dragging the function icon out of that button assignment The button then becomes no functional Dragging a set function icon to the empty button you would copy that function to the empty button Load and Backup In case you require more profiles button assignments and macros and do not wish to delete the existing profiles simply backup the existing profiles to your hard disk and load them back when needed 8 Macro Editing The macro editing tab allows you easily to record all the commands including key bindings and the press of mouse button Each single macro also can be imported and exported onto your hard disk for further usage m z Oo ac Start with Step1 Step2 Step3 Step4 Step5 Step6 Step7 Step8 Click Record the duration or intervals if you d like to record intervals between two commands Double click Cycle through selection of action mode to change the execute mode Click Record to start creating a macro and recording all the keystrokes or mouse commands Click Stop to finish recording this macro when a macro 1 done You can also insert additional commands on the Quick insert bar left After recording a macro you may drag commands of the macro and drop into On board script to stor
66. by zachowa je w myszce Podw jne klikniecie na makrze umo liwi zmian jego nazwy Ponadto mo esz zmieni te ikon swojego makra w tym celu kliknij change icon Wr do zak adki przypisania przycisk w Button Assign makro kt re zosta o stworzone b dzie jednym z dost pnych w Macro scrip Wi cej szczeg w Record the duration or intervals Zapisz przerwy czasowe op nienia Funkcja ta pozwala zapisa op nienia czasowe pomi dzy komendami Cycle through selection of action mode Execute once wykonaj raz Wykonuje makro raz e Loop mode p tla Ponowne naci niecie by wy czy Wykonuje makro nieustanie ponowne naci ni cie przypisanego przycisku zatrzymuje wykonywanie makra e Fire button mode tryb przycisku fire Wykonuje makro nieustannie do momentu zwolnienia przypisanego przycisku Kasowanie Dowoln komend lub makro mo na skasowa przez przeci gniecie jej na ikon kosza na mieci Record Keyboard only zapisuj tylko klawiatur Zaznaczenie tej opcji podczas tworzenia makra spowoduje zapisywanie tylko naci ni klawiszy klawiatury naci ni cia myszki b d ignorowane Press Pause Key to Stop Recording Zaznaczenie tej opcji umo liwi przestanie nagrywania makra przez wci ni cie przycisku pauzy Change Icon zmie ikon Tutaj mo esz wybra ikon do swojego makra Co wi cej mo esz zrobi swoj w asn ikon za pomoc dowolnego zdj cia
67. cznych W edytorze makr GHOST mo na prze cza pomi dzy trybem lewor cznym i prawor cznym Definicje przycisk w LeftHand zamieni si symetrycznie do osi myszki J t kos zemm d energiatakar kos zemm d Tryb do grania W trybie do grania myszka d u ej pozostaje w gotowo ci zanim przejdzie w stan u pienia gdy nie jest aktywna Dlatego w tym trybie zu ywa wi cej energii Tryb oszcz dzania energii W trybie oszcz dzania energii myszka gdy nie jest aktywna szybciej przechodzi w stan u pienia Dzi ki temu zu ywa mniej energii Opcje kolor w Jest pi domy lnych kolor w diod LED kt re wskazuj pi odr bnych profili ustawionych przez u ytkownika W ka dym profilu mo na przypisa rozmaite ustawienia do 10 programowalnych przycisk w Ponadto mo na te zmieni kolor pod wietlenia LED dla ka dego profilu mo na wybiera w r d 26 kolor w oraz braku pod wietlenia Przypisywanie przycisk w Przyciskom myszki mo na przypisywa rozmaite funkcje zar wno z funkcji podstawowych BASIC FUNCTION jak i z po r d zapisanych makr MACRO SCRIPTS Wystarczy przeci gn ikon funkcji do wybranego przycisku i tam upu ci Pami taj o mo liwo ci tworzenia makr w zak adce edytora makr MACRO EDITING _ LLLEL O RightHand Windows LeftHand Macro Script Basic Function Wiecej wskazowek Funkcje przypisane dw m przyciskom mo na
68. djust sensitivity left handed right handed mode and gaming power saving mode Left Hand Right hand Mode Aivia M8600 is designed both for left handed and right handed user You may simply switch the left hand right hand mode from the options of GHOSTTM Engine The description of the buttons then will swap around LeftHand symmetrically Gaming Mode Power Saving Mode e Gaming mode In gaming mode the mouse will stay longer in a standby status before going into sleeping status when mouse is not active Therefore it would consume more energy as gaming mode Power Saving mode In power saving mode the mouse will go into sleeping mode sooner when it is not active The mouse consumes less energy while in power saving mode Color Option There are five default color LED lights on the panel which indicate five different profiles set up by users Each individual profile can be assigned various settings to 10 programmable buttons Moreover you can also change the color of LED light for each profile There are 26 colors and a light off selection to choose from 7 m z ac CIEPLE Button Assignment User can assign various functions to buttons from both BASIC FUNCTION and MACRO SCRIPTS All you have to do is drag the function icon and simply drop to the button you would like to assign Remember that you may edit each macro script in the MACRO EDITING tab GIGABYTE Right H
69. e button 8 Mouse button 9 USB ANDO VOZEMA Y E EB min EMEA EPK A i USB HHS 1 2 M8600 3 USB mini USB 4 M8600 M8600 IP A 5 M8600 y SEO EA Alternatively M8600 can be charged through the mini USB cable as a wired mode 6
70. e est compl t votre M8600 est alors op rationnel en mode sans fil 5 Pour charger 8600 en mode sans fil le placer juste sur le dock de charge galement une batterie de charge de remplacement disponible Pour la premiere utilisation veuillez recharger la batterie pendant au moins 8 heures 6 Pour remplacer la batterie par la batterie de rechange poussez le commutateur de batterie vers la gauche comme montre La batterie sortira instantan ment Mode cable 1 Relier l extr mit du c ble du mini USB au M8600 2 Brancher la souris au port USB de votre ordinateur M8600 est alors op rationnel comme souris cabl e En outre sa batterie d marrera la charge automatiquement dans ce mode cable 3 Pour enlever le cable pousser le commutateur de cable vers la droite comme montre avant de retirer le connecteur mini USB M thode de Charge e a trois m thodes de charge diff rentes ci dessous 2 gt z O gt 0 Placez M8600 sur le dock de charge reli a votre PC Une lumi re verte s allumera sur la face frontale de la souris pour indiquer le processus de charge Ins rez votre batterie dans la fiche de d insertion de la batterie du dock de charge Reliez le dock de charge votre PC La lumi re rouge sur le dock de charge passera au vert pour indiquer le processus de charge Lorsque la batterie est entierement charg e la LED sur le dock de charge redeviendra rouge Reliez M8600
71. e fir jedes Profil kann in der Software der GHOST Engine eingestellt warden m c 07 O DE 4 Akkuanzeige Die griinen LEDs zeigen den Ladestatus des Akkus an 61 100 Akku gr ne LED Pfeile e 31 60 Akku 2 gr ne LED Pfeile f 11 30 Akku 1 gr ner LED Pfeil IA o A Weniger als 10 Akku 3 blinkende gr ne LED Pfeile Empfindlichkeitsanzeige Die LEDs werden rot wenn die Empfindlichkeit angepasst wird e Empfindlichkeitsstufe 1 1 rote LED e Empfindlichkeitsstufe 2 2 rote LEDs Empfindlichkeitsstufe 3 3 rote LEDs A A e Empfindlichkeitsstufe 4 volle rote LEDs AT A 4 m 90 dE m c O ZIE GHOST Macro Engine Die GHOST Macro Engine unterst tzt Windows 98 Windows 2000 Windows XP und Windows 7 Installieren Sie die Software um Tasten zuzuweisen und Ihr pers nliches Profil einzurichten Stellen Sie sicher das die M8600 mittels des USB Kabels mit Ihrem PC verbunden ist wenn die Makros editieren oder die Tastenbelegung mittels der GHOST Engine Software ndern Im kabellosen Modus k nnen Sie nur die Empfindlichkeit einstellen den Modus f r linksh ndig rechtsh ndig ausw hlen und den Gaming Energiesparmodus ausw hlen mit der GHOST Engine ausw hlen Linksh ndiger rechtsh ndiger Modus Die Aivia M8600 ist f r den linksh ndigen und auch den rechtsh ndigen Gebrauch design Sie k nnen den Modus einfach in den Op
72. e this macro on the mouse Double click on the macro scrip to rename this macro Moreover you may also change icon of your personal macro through clicking change icon Come back to Button Assign tab the macro you had built would become one application of Macro scrip in this tab CIEPLE Learn more Record the duration or intervals Time lag If this function is marked it allows you to record the intervals between two commands Cycle through selection of action mode e Execute once To execute a macro once e Loop mode Re pressing to stop Executing a macro continuously and re pressing the assigned button to stop the running macro e Fire button mode Executing a macro continuously until you release the assigned button Delete You can delete a command or a whole macro script by dragging the command or the macro script to Delete can Record Keyboard only Clicking this option would ignore the press of mouse and just record keystrokes when recording a macro Press Pause Key to Stop Recording Clicking this option would enable you to stop recording by pressing key when recording a macro Change Icon Here you can select your preferred icon for the macro Furthermore you can make your personal icon with any pictures in jpg or bmp format What you need to do is click an empty icon of the icon base and press Replace to browse your files Press Remove if you would like to remove the icon 10
73. ellement et re presser le bouton assign pour arr ter la macro en cour mode de bouton feu Ex cuter une macro sans interruption jusqu ce que vous lib riez le bouton assign Effacer Vous pouvez effacer une commande ou un script macro entier en glissant la commande ou le script macro sur Effacer N enregistrer que le Clavier Cliquer cette option permet d ignorer la pression de la souris et n enregistre que les frappes du clavier en enregistrant une macro Presser sur la touche Pause pour Stopper l enregistrement Cliquer cette option permet d arr ter l enregistrement en pressant la touche Pause en enregistrant une macro Changer Ic ne Ici vous pouvez s lectionner votre ic ne pr f r pour la macro En outre vous pouvez cr er votre ic ne personnelle avec des images au format jpg ou bmp Tout ce que vous avez a faire est de Cliquez r sur une ic ne vide de la base d une ic ne et pressez Remplacer pour parcourir vos fichiers Pressez Enlever si vous voudriez enlever l ic ne SIVONVYS Exporter Pour exporter une macro vers le PC Importer Pour importer une macro vers l diteur de macro dans le programme du moteur d application GHOST R diter une macro Re d placer un script de macro vers l diteur de macro vous permet de r diter cette macro Sensibilit Sensibilit Comme configuration de d faut il quatre tapes de sensibilit 800 1600 3200 et 5600DPI points par
74. ergiatakar kos zemm d Energiatakar kos zemm dban az eg r hamarabb l p k szenl ti zemm dba ha az nincs haszn lva Ebben az zemm dban az eg r kevesebb energi t fogyaszt Sz nbe ll t sok A panelen t alap rtelmezett sz n LED tal lhat melyek az t k l nb z profilbe ll t st jelzik A profilokn l meg lehet hat rozni a 10 programozhat gomb funkci j t Ezenk v l az egyes profilokhoz tartoz sz nt is be lehet ll tani 26 k l nb z sz nb l plusz a kikapcsolt LED opci k z l lehet v lasztani Gombkiosztas Lehet s g van a gombok funkci inak megvaltoztatasara A gombokhoz alapvet funkci kat s makr kat egyar nt hozz lehet rendelni nnek mind ssze annyit kell tennie hogy megfogja a k v nt funkci ikonj t s r h zza azt a hozz rendelni k v nt gombra Ne feledje hogy a makr k m dos t s ra is van m d ezt a Makr szerkeszt s lapon teheti meg GIGABYTE a Color Right Hand 2 Macro Editing E Sensitivity Scrolling Windows 7 7 Macro Script gt lt gt A Basic Function Tov bbi tippek Ha az egyik gomb funkci j t r h zza egy m sik gombra akkor felcser lheti a k t gomb funkci j t Egy gomb funkci j nak t rl s hez h zza le a funkci ikonj t a gombr l ekkor a gomb funkci ja megsz nik Ha jra hozz szeretne rendelni egy funkci t a funkci n lk li gombhoz akkor h z
75. ezeigt wird Der Akku springt sofort aus dem Akkuschacht Kabelgebundener Modus 1 Verbinden Sie das mini USB Kabel mit der M8600 2 Verbinden Sie das USB Kabel mit dem Computer Die M8600 ist f r den Betrieb Weiterhin wird der Akku der 8600 automatisch geladen 3 Um das Kabel zu entfernen schieben Sie den Schalter zum entsperren des Kabels nach rechts wie in der Abbildung gezeigt bevor Sie das Kabel abstecken Lademodus e Es gibt drei M glichkeiten die M8600 aufzuladen Legen Sie die M8600 auf die Ladestation wenn dies emit Ihrem PC verbunden ist Eine gr nes Licht an der Vorderseite der Maus zeigt an das die Maus geladen wird Schieben Sie den Akku in den Akkuladeschacht ein w rend die Ladestation mit dem PC verbunden ist Das rote Licht auf der Ladestation wird gr n sobald der Ladevorgang beginnt Ist der Akku vollst ndig geladen wechselt das Licht zur ck zu rot Verbinden Sie die M8600 mit dem mini USB Kabel mit Ihrem PC Die Maus wird automatisch geladen HOSINSA LED Lichtsystem Die M8600 hat eine LED Anzeige auf der Vorderseite welche den Status des Profils des Akkus der Empfindlichkeit anzeigt Profilanzeige Die Farbe der LED gibt an welches Profil verwendet wird Es gibt 5 verschiedene Farben fur die 5 Profile Die Farb
76. g der Defaulttasten Ionmoou gt Mausbuton 1 Linksklick Mausbuton 2 Rechtsklick Mausbuton 3 Mittlere Maustaste und 4 Wege Scrollrad Mausbuton 4 Taste zum DPI erh hen Mausbuton 5 Taste zum DPI erniedrigen Mausbuton 6 Vor Mausbuton 7 Zur ck Mausbuton 8 Profil ndern Mausbuton 9 Zur ck Knopf zum sperren entsperren des Kabels ANDO UOZ T XA Pro laser gaming Sensor Akkuladestecker ID Verbindungsknopf Ein Aus Schalter Schalter zum sperren entsperren des Akkus Ultra DurableTM Teflon FURe Knopf zum Verbinden Ladekontaktfeder Anschluss f r das mini USB Kabel Akkuladefach m c 09 O dE m 90 DE Installation Kabelloser Modus 1 Entfernen Sie den Aufkleber zwischen Maus und Akku vor der Verwendung 2 Schalten Sie die M8600 ein 3 Verbinden Sie die Ladestation mit Ihrem Computer mit dem mini USB Kabel 4 Dr cken Sie die Verbindungskn pfe der M8600 und der Ladestation zur selben Zeit Wenn der Verbindungsvorgang abgeschlossen ist ist die M8600 bereit f r die Verwendung im kabellosen Modus 5 Um die M8600 aufzuladen legen Sie sie einfach auf die Ladestation Ein Ersatzakku liegt ebenfalls bei Bitte laden Sie beide Akkus fiir mindestens 8 Stunden vor der ersten Inbetriebnahme 6 Um den Akku zu wechseln driicken Sie den Akku Schalter nach links wie es in der Abbildung g
77. ge the battery at least 8 hours for the first use Caution e Please DO NOT directly look into the laser beam e Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type e Dispose of used batteries according to the instruction Important information Long period of repetitive motion using an improperly set up workplace or incorrect body posture may be associated with physical discomfort and injury to nerves tendons and muscles 12 Safety FCC Declaration e This device has been tested and found to comply with the limits for a Class digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiated radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connec
78. iebereglers einstellen Scrolling Sie k nnen die Geschwindigkeit des vertikalen amp horizontalen Scrollrades durch Bewegen des Schiebereglers einstellen 10 Introduction de la souris 2 gt z O gt 0 9 Bouton de taches par d faut Bouton de souris 1 Clique de gauche Bouton de souris 2 Clique de droite Bouton de souris 3 Clique de milieu et 4 manieres de d filement de la roue Bouton de souris 4 commutation du DPI vers le haut Bouton de souris 5 commutation du DPI vers le bas Bouton de souris 6 Avant Bouton de souris 7 Arriere Bouton de souris 8 changement de profil Bouton de souris 9 Arriere J Verrouille c ble deverrouille commutateur sonde du jeu Pro laser Connecteur de charge de batterie Bouton de connexion d identification Commutateur marche arr t Commutateur de verrouillage d verrouillage batterie Pieds Teflon Ultra Durable TM Bouton de connexion Contact de rebond de charge Fiche de Connecteur pour mini c ble USB Fiche d insertion de batterie _ gt ANDO VOZEMA SIVONVYS Installation Mode sans fil 1 Enlevez l autocollant entre la batterie et la souris avant utilisation 2 Allumez M8600 3 Reliez le dock de charge a votre ordinateur avec le cable mini USB 4 Appuyer sur les boutons de connexions sur M8600 et le dock de charge en meme temps Quand le processus de couplag
79. ir Bot o macro que voc construir se tornar uma aplicac o de Macro script neste guia Aprenda mais Registar a duragao ou intervalos Defasagem de Tempo Se esta func o estiver marcada ela Ihe permitira registrar os intervalos entre dois comandos Circule atraves da selecg o do modo de e Executar uma vez Para executar um macro uma vez e Modo Loop Premindo novamente para parar Executar um macro continuamente e premir novamente o bot o atribuido para parar o macro em execu o Modo de bot o de disparo Executar um macro continuamente at liberar o bot o atribu do Eliminar Voc pode eliminar um comando ou um macro script inteiro arrastando o comando ou o macro script ao local E a UJ Eliminar Registar somente o Teclado Ao fazer clique nesta opc o ir ignorar a press o do rato e simplesmente registar os batimentos de tecla ao registrar um macro Premir Tecla de Pausa para Parar o Registo Clicar nesta opc o lhe permitir parar o registo premindo a tecla Pausa ao registrar um macro Mudar cone Aqui voc pode seleccionar seu icone preferido para o macro Al m disso voc pode fazer o seu icone pessoal com qualquer imagem em formato jpg ou bmp O que voc precisa fazer clicar em um icone vazio da base do cone e premir Substituir para explorar os seus ficheiros Prima Remover se quiser remover o icone v C O IT o v
80. mi preferencjami korzystaj c z oprogramowania GHOST Engine U 02 A Wska nik baterii Zielone diody LED pokazuj stan na adowania baterii 61 100 baterii 3 zielone diody w kszta cie strza ki e 31 60 baterii 2 zielone diody w kszta cie strza ki 11 30 baterii 1 zielona dioda w kszta cie strza ki e Poni ej 10 baterii 3 zielone migaj ce diody w kszta cie strza ki Hal VM Wska nik trybu czu o ci Podczas regulacji czu o ci diody LED zmieni kolor na czerwony e Tryb czu o ci 1 e Tryb czu o ci 2 e Tryb czu o ci 3 e Tryb czu o ci 4 1 czerwona dioda LED 2 czerwone diody LED 3 czerwone diody LED czerwone wszystkie diody LED NAJ AN O WN V LU AIN MES Val U O a A U n A Oprogramowanie GHOST Macro Engine Silnik makr GHOST dzia a w Windows 98 Windows 2000 Windows XP oraz Windows7 Zainstaluj oprogramowanie eby przypisa przyciski i utworzy sw j w asny profil Upewnij si e Twoja M8600 jest pod czona przewodem do komputera podczas edytowania makr i przypisywania przycisk w w edytorze GHOST TM W trybie bezprzewodowym mo na tylko regulowa czu o tryb lewo prawo r czny i wybiera pomi dzy trybem oszcz dzania energii i do grania Tryb lewo prawo r czny righthand Aivia M8600 zosta a zaprojektowana zar wno dla u ytkownik w lewor cznych jak i prawor
81. ntrolku LED Ize na z klad va ich preferenc vybrat pomoc softwaru GHOST Engine Ukazatel baterie ZELENA kontrolka LED ukazuje zbyvajici ivotnost baterie 61 100 baterie zelen ipky LED e31 60 baterie 2 zelen ipky LED 11 30 baterie 1 zelen ipka LED A nez 10 3 blikajici zelen kontrolky LED 7 N EU YY Ukazatel citlivosti Kontrolka LED se pri nastavov ni citlivosti rozsviti CERVENE e Citlivost 1 1 Cerven kontrolka LED e Citlivost 2 2 erven kontrolky LED e Citlivost 3 3 erven kontrolky LED e Citlivost 4 kompletni Cerven kontrolka LED N 100 NAJ E oh Loh N stroj GHOST Macro Engine GHOST Macro Engine podporuje Windows 98 Windows 2000 Windows XP a Windows 7 Nainstalujte software p i a te tla tka a nastavte v s osobni profil Zkontrolujte Ze je va e M8600 b hem prav macro a p i azov n tla tek prost ednictv m nastroje GHOST Engine p ipojen k PC pomoc mini kabelu USB V bezdr tov m re imu m ete s pomoc GHOST Engine nastavit pouze citlivost re im lev prav ruky a hern sporn re im Re im lev prav ruka Sri Aivia M8600 je navr en jak pro lev ky tak pro prav ky V n stroji GHOST Engine sta jednodu e p epnout re im lev prav ruky Popis tla tek se potom automaticky prohod Left Hand Hern re im sporn re im e Hern
82. o necessite de mais perfis atribui es de bot o e macros e n o quiser eliminar os perfis existentes simplesmente fa a c pia de seguran a dos perfis existentes ao seu disco duro e carregue os de volta quando precisar 1 D pu 0 c IT Edic o Macro guia de edig o de macro Ihe permite registar facilmente todos os comandos incluindo os vinculos de tecla e press o do bot o de rato Cada macro simples pode tambem ser importado e exportado no seu disco duro para utilizac o posterior Iniciar com Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4 Passo 5 Clique Registar a duragao ou intervalos se quiser registrar os intervalos entre dois comandos clique duplo em Circule pela selecc o do modo acg o para mudar o modo executar Clique Registar para iniciar a criac o de um macro e para registrar todas os batimentos de teclas ou comandos de rato Clique para terminar o registo deste macro quando o macro estiver completado Voce pode introduzir tamb m comandos adicionais na Barra de Inserc o R pida esquerda Passo 6 Ap s registar um macro pode arrastar comandos do macro e largar no Script Incorporado Passo 7 Passo 8 para armazenar este macro no rato Fazer clique duplo no macro script para renomear este macro Al m disso voc pode mudar tamb m o icone do seu macro pessoal ao clicar mudar icone Retornar ao guia Atribu
83. o se puede tirar el conector mini USB Metodos de Carga Existen tres m todos para cargar la bateria Coloque el M8600 en la bah a de carga conectada al PC Se encender una luz verde en el frente del Mouse indicando que se est cargando Inserte la bater a en el compartimiento de la bah a de carga Conecte la bah a de carga a su PC La luz roja en la bah a de carga se pondr verde para indicar el proceso de carga Cuando la bater a est completamente cargada el LED en la bah a de carga se pondr rojo nuevamente Conecte el 8600 a su PC con el cable mini USB El Mouse se empezar a cargar autom ticamente en este modo TONVdS4 TONVdS4 Sistema de Luces LED El M8600 tiene un indicador LED de perfil Bateria Sensibilidad por el frente que muestra el estado del perfil Bateria Sensibilidad Indicador de Perfil color del LED indicador cambia junto con el cambio de perfil Existen 5 distintos colores de LED correspondientes a 5 perfiles para cambiar El color del LED puede ser personalizado desde el software GHOST Engine acorde a su preferencia Indicador de Bateria EI LED verde muestra lo que queda de bateria e 61 100 Bateria flechas verdes LEDs e 31 60 Bateria 2 flechas verdes LEDs e 11 30 Bateria 1 flecha verde LED JA JA
84. odo Ahorro de Energia En modo de ahorro de energia el mouse ir a modo sleeping rapidamente cuando no esta activo El consumo de energia es mas bajo en este modo TONVdS4 Opciones de Colores Existen cinco colores de luces LED por defecto rojo verde azul en el panel que indica los cinco perfiles diferentes configurados por los usuarios A cada perfil individual se le pueden asignar varias configuraciones hasta 10 botones personalizables Ademas tambi n puede cambiar el color de la luz LED para cada perfil Puede elegir entre 26 colores el modo luz apagada 6 ASIGNACI N DE BOTONES El usuario puede asignar varias funciones a los botones tanto desde FUNCI N B SICA como desde MACRO ESCRITURA Todo lo que tiene que hacer el arrastrar el icono de funci n y simplemente soltarlo en el bot n en el que quiere asignarlo Recuerde que puede editar cada macro escritura en la pesta a MACRO EDICI N GIGABYTE 44 E gt to A Right Hand 1 1 o ae pl 7 Macro Editing Sensitivity Scrolling Windows Macro Script m 2 U gt z Basic Function M s datos Se pueden intercambiar las funciones asignadas entre dos botones tan solo arrastrando una sobre la otra Se pueden borrar funciones asignadas tan solo arrastr ndolas hacia afuera del bot n e El arrastrar funciones un icono vacio copiar la function a ese bot n Cargar y Borrar En
85. ren ziehen Sie k nnen die Zuweisung eines Buttons l schen indem Sie sie aus dem Button herausziehen Der Button hat dann keine Funktion mehr Ziehen Sie ein Setfunktionsymbol in einen leeren Button um diese Funktion auf den Button zu kopieren Laden und Backup Falls Sie weitere Profile Tastenbelegungen und Makros ben tigen aber keine existierenden Makros l schen m chten k nnen Sie einfach Backup Ihrer existierenden Profile auf Ihrer Festplatte erstellen und sie wenn n tig wieder zur ckspielen 7 m c 4 oO dE m 90 DE MAKROBEARBEITUNG Die Registerkarte Makrobearbeitung erm glicht Ihnen die einfache Aufnahme aller Befehle einschlie lich Tastenbelegungen und dem Druck einer Maustaste Jedes einzelne Makro kann ebenfalls f r die weitere Verwendung von Ihrer Festplatte importiert oder auf diese exportiert werden Start Sie mit Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Schritt 8 Klicken Sie auf Dauer oder Intervalle aufzeichnen wenn Sie die Intervalle zwischen zwei Befehlen aufzeichnen m chten F hren Sie einen Doppelklick auf Auswahl des Aktionsmodus durchsuchen aus um den Ausf hrungsmodus zu ndern Klicken Sie auf Aufnahme um mit der Erstellung eines Makros zu beginnen und alle Tastatureingaben oder Mausbefehle aufzuzeichnen Klicken Sie auf Stopp um s mtliche Aufzeichnungen dieses
86. retn tnevezni az adott makr t Ezenk v l lehet s g van a makr ikonj nak m dos t s ra is ehhez kattintson az m dos t sa gombra 8 l p s Menjen vissza a Gombkioszt s lapra az elk sz lt makr nak meg kell jelennie a Makr k r sz alatt Tudjon meg t bbet Id tartam vagy intervallum r gz t se Lag Ha ez a funkci ki van v lasztva akkor a program r gz ti a parancsok k z tt eltelt id t is V lt s a k l nb z akci m dok k z tt e V grehajt s egyszer A makr csak egyszer ker l v grehajt sra e Ism tl s m d Le ll s ism telt megnyom sra A makr folyamatosan v grehajt sra ker l eg szen addig am g ism t meg nem nyomja az adott gombot e T zgomb m d A makr folyamatosan v grehajt sra ker l ha az adott gombot nyomva tartja T rl s Parancs vagy a teljes makr t rl s hez h zza a parancsot vagy makr t a T rl s ikonra Csak billenty k r gz t se Ha ez az opci ki van v lasztva akkor a program figyelmen k v l hagyja az eg rm veleteket s csak a billenty le t seket r gz ti gt 06 lt gt A R gz t s le ll t sa a Pause gombbal Ha ez az opci ki van v lasztva akkor lehet s g van r hogy a makr r gz t st gombbal ll tsa le Ikon m dos t sa Itt kiv laszthat egy tetsz leges ikont a makr nak Az ikon b rmilyen jpg vagy bmp form tum f jl lehet Az ikon m dos t s hoz
87. s wenn Sie ein Makro aufnehmen Dr cken Sie die Pausetaste um die Aufnehme zu stoppen Wenn diese Option aktiv ist k nnen Sie die Aufnahme eines Makros mittles der Pause Taste stoppen Symbol ndern Hier k nnen Sie das Symbol f r das Makro ausw hlen Sie k nnen eigene Symbole mittels Bildern jpg oder bmp Format erstellen Klicken Sie einfach auf ein leeres Symbol und dr cken Sie auswechseln um Ihre Dateien zu durchsuchen Dr cken Sie entfernen um das Symbol zu entfernen 9 m 90 dE m 90 DE Export F r den Export Ihres Makros auf den PC Import Fir den Import eines Makros in die Makrobearbeitung des GHOST Engine Programms Uberarbeitung des Makros Ziehen Sie das Makroscript zur ck in die Makrobearbeitung um das Makro zu berarbeiten Registerkarte EMPFINDLICHKEIT SCROLLING Empfindlichkeit Als Standardeinstellung stehen drei Empfindlichkeitsstufen zur Auswahl 800 1600 und 2000 DPI dots per inch Sie k nnen eigene Werte f r die Empfindlichkeit der drei Stufen einstellen und diese anschlie end ganz einfach mit dem On the fly Schalter anwenden Markieren Sie die Option X und Y Achse separat einstellen um die X Y Empfindlichkeitsstufen anzupassen Abtastrate Die Abtastrate bestimmt die Zeitintervalle in der Ihr PC Daten von Ihrer Maus empf ngt Sie k nnen die Abtastrate auf 125Hz 8ms 250Hz 4ms 500Hz 2ms oder 1000Hz 1ms durch Bewegen des Sch
88. ted Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help e This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Caution e Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment e The antenna s used for this transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter 13 m z 2 ac GIGABYTE A RJAR AE 78 A Mouse button 1 2 B Mouse button 2 L Mouse button Mouse button 4 DP1 N EM Mouse button 5 RDPI Mouse button 6 Mouse button 7 H Mouse button 8 R Mouse button 9 E S mini USB 385 J T UsB
89. tes de carregamento abaixo Coloque M8600 na plataforma de carregamento ligado ao seu PC Havera luz verde em frente do rato para indicar o processo de carregamento Introduzir a sua bateria no conector para bateria introduzido na plataforma de carregamento Ligue a plataforma de carregamento ao seu PC A luz vermelha na plataforma de carregamento se tornara verde para indicar o processo de SiNSNIYOd carregamento Quando a bateria estiver completamente carregada LED na plataforma de carregamento se tornar novamente vermelho Ligar M8600 ao seu PC com o cabo mini USB como um modo com fio O rato iniciar o carregamento automaticamente Sistema de Luz LED M8600 tem um indicador LED para perfil Bateria Sensibilidade no seu lado dianteiro que mostra o estado do perfil vida da bateria sensibilidade estagio Indicador de Perfil SANODNLYOd c r do LED do indicador de modo mudar com a alternac o do perfil Existem 5 cores diferentes de LED correspondendo aos 5 perfis para no rato A do LED pode ser seleccionada do software do GHOST Engine baseado na sua prefer ncia Indicador de Bateria Os LEDs VERDES mostram a vida de bateria remanescente 61 100 Bateria 3 LED s de flecha verde e 31 60 Battery 2 LED de flecha verde e11 30 Battery 1 LED de flecha verde A A Menos de 10 da Bateria 3
90. tionen der GHOST Engine umstellen Die Beschreibung der Buttons wechselt Left Hand automatisch Right Hand Gaming Energiesparmodus Gamingmodus Im Gamingmodus bleibt die Maus l nger im Standby Modus bevor sie in den Schlafmodus wechselt wenn sie nicht aktiv ist und verbraucht daher mehr Energie Energiesparmodus Im Energiesparmodus wechselt die Maus schneller in den Schlafmodus wenn sie nicht aktiv ist um Energie zu sparen Farboptionen Die f nf verschiedenen LED Anzeigen zeigen die fiinf vom Benutzer eingerichteten Profile an Jedem individuellen Profil verschiedene Einstellungen f r bis zu 10 benutzerdefinierte Tasten zugewiesen werden Zus tzlich k nnen Sie auch die Farbe der LED Leuchten f r jedes Profil ndern Es stehen 26 Farben und eine Auswahl ohne Licht zur Vef gung 6 TASTEN ZUWEISEN Sie k nnen den Tasten sowohl mit BASISFUNKTION als auch den MAKROSKRIPTEN verschiedene Funktionen zuweisen Alles was Sie tun m ssen ist das Ziehen des Funktionssymbols und das einfache Ablegen auf die Taste zu der sie zugewiesen werden soll Vergessen Sie nicht jedes Makroscript eventuell auf der Registerkarte MAKROBEARBEITUNG zu bearbeiten GIGABYTE Right Hand 1 f X 2 n d pd 2 Macro Editing Sensitivity Scrolling L Windows E Macro Script Basic Function Mehr Tips Sie k nnen die Belegung von zwei Buttons austauschen indem Sie einen auf den ande
91. tons on M8600 and Charging Dock at the same time When the pairing process is completed your M8600 is then ready for use in wireless mode 5 To charge M8600 in wireless mode just place it on the Charging Dock There is also y a spare charging battery to replace For the first time use please recharge the battery at least 8 hours 6 To replace the battery with the spare battery push the battery switch to the left as shown The battery will pop out instantly Wired Mode gt 1 Connect the mini USB end of the cable to M8600 2 Plug mouse into the USB port of your computer M8600 is then ready for use as a wired mouse Besides its battery will start charging automatically in this wired mode 3 To remove the cable push the cable switch to the right as shown before pulling out the mini USB connector CIEPLE Charging Methods e There are three different charging methods below Place M8600 on the charging dock connected to your PC There will be running green light on the front side of mouse to indicate charging process Insert your battery to battery slot of the charging dock Connect the charging dock to your PC The red light on charging dock will turn into green to indicate charging process When the battery is fully charged the LED on charging dock will come back to red light Connect M8600 to your PC with the mini USB The mouse will start charging automatically in wired mode LED Light S
92. w formacie JPG lub BMP Wystarczy klikn pust ikon w bazie ikon i nacisn Replace aby wyszuka sw j plik Wci ni cie Remove usuwa ikon U a A U a A Export Eksportuje makro do komputera Import Importuje makro do edytora makr GHOST Re edit the macro Przeciagniecie zapisanego makra z powrotem do edytora pozwala na wprowadzenie zmian w tym makrze Sensitivity Czu o Sensitivity Czu o Jako ustawienie domy lne s cztery warianty czu o ci 800 1600 3200 oraz 5600DPI Poprzez oprogramowanie GHOST mo na ustali preferowane warto ci czu o ci dla czterech wariant w ustawianie czu o ci odbywa si potem w trybie na gor co Sprawd opcj set X and axis separately by ustawi czu o pomi dzy X a Y Report rate Cz stotliwo komunikacji Cz stotliwo komunikacji okre la interwa y czasowe w kt rych Tw j computer otrzymuje dane z myszki Cz stotliwo komunikacji mo na ustawi na 125Hz 8ms 250Hz 4ms 500Hz 2ms lub 1000Hz 1ms Scrolling Przewijanie Przesuwaj c ga k mo na ustawi szybko przewijania w pionie i w poziomie 10
93. ystem M8600 has a profile Battery Sensitivity LED indicator on its front side which displays the status of profile battery life sensitivity stage m z as Profile Indicator The color of the mode indicator LEDs changes along with profile switch There are 5 different LED colors corresponding to the 5 available profiles on the mouse The LED color can be selected from the GHOST Engine software based on your preference CIEPLE Battery Indicator The GREEN LEDs shows the remaining battery life 61 100 Battery 3 green LED arrows e 31 60 Battery 2 green LED arrows 11 30 Battery 1 green LED arrow gt e Less than 10 Battery 3 green blinking LEDs arrows W Sensitivity Stage Indicator The LEDs will turn into RED light while adjusting sensitivity Sensitivity Stage 1 1 red LED e Sensitivity Stage 2 2 red LEDs e Sensitivity Stage 3 3 red LEDs JAN Val e Sensitivity Stage 4 full red LEDs 00 N AU GHOST Macro Engine GHOST Macro Engine supports Windows 98 Windows 2000 Windows XP and Windows Install the software to assign buttons and set up your personal profile Please make sure to connect your M8600 with mini USB cable to PC while editing macro and assigning buttons through GHOST Engine software In wireless mode you are only allowed to a
94. zewodowy 1 Pod cz kabel ko c wk mini USB do M8600 A 2 Pod cz myszk do portu USB w komputerze M8600 jest gotowa do u ycia jako mysz przewodowa Dodatkowo po pod czeniu bateria automatycznie zacznie si adowa 3 Aby od czy kabel naci nij w prawo blokad tak jak na rysunku i wyci gnij wtyczk mini USB U op A Spos b adowania e Poni ej s wymienione trzy r ne sposoby adowania myszy Umie M8600 na stacji dokuj cej pod czonej do komputera Z przodu myszki zapali si zielona dioda sygnalizuj ca proces adowania W bateri do gniazda baterii w stacji dokuj cej Pod cz stacj do komputera Czerwona dioda na stacji dokuj cej zmieni kolor na zielony sygnalizuj c adowanie Po ca kowitym na adowaniu baterii dioda zmieni kolor z powrotem na czerwony Pod cz M8600 do komputera przewodem mini USB Mysz automatycznie zacznie si adowa v 0 A Diody LED M8600 w przedniej cz ci posiada ledowe diody profilu baterii czu o ci kt re wy wietlaj aktualny status tych parametr w Wska nik profilu Ledowy wska nik zmieni kolor wraz ze zmian profilu 5 r nych kolor w reprezentuje 5 odmiennych profili pomi dzy kt rymi mo na wybiera w M8600 Kolory mo na ustawi zgodnie z w asny
95. zon r egy funkci ikont Ment s s bet lt s Ha t bb profilt gombkiosztast s makr t is szeretne haszn lni s nem szeretn t r lni a megl v ket akkor egyszer en csak mentse le a megl v profilokat a merevlemezre amiket ha k s bb ism t sz ks ge lesz r juk visszat lthet 1 IVAIVIN Makr szerkeszt s A makr szerkeszt s lapon k nnyed n r gz theti az sszes parancsot ide rtve a billenty parancsokat vagy az eg rkattint sokat is Ezenk v l lehet s g van a makr k import l s ra s export l s ra is A makr k be ll t s nak menete l p s Kattintson az Id tartam vagy intervallum r gz t se elemre ha szeretn r gz teni a k t parancs k z tt eltelt id t is l p s Kattintson dupl n a V lt s a k l nb z akci m dok k z tt elemre a v grehajt s m dj nak m dos t s hoz l p s Kattintson a R gz t s gombra a makr k sz t s elind t s hoz s a billenty s eg rparancsok r gz t s hez l p s Kattintson Le ll t s gombra a makr r gz t s nek befejez s hez l p s Tov bbi parancsok beilleszt s re is van m d ehhez haszn lja a Gyorsbeillesztesi s vot a bal oldalon O O R ND l p s A makr r gz t se ut n lehet s g van ra hogy r h zza a makr parancsokat a Be p tett szkript elemre gy a makr elt rol sra ker l az eg ren 7 l p s Kattintson dupl n a makr ra ha sze

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

HP ElitePad 900 G1 32GB Black, Silver  Untitled - Universiti Teknologi Malaysia  PCI-6023E/6024E/6025E User Manual  Mode d`emploi - Nintendo of Europe  Suivi sanitaire - Fédération Régionale des Chasseurs du Centre  Telecharger le projet éducatif Zigo dans son intégralité  襲ー轟轟" W轟ー翼體ー 胸 ""-CW-90=EZ  scarica DUVRI preventivo e disciplinare di carico  ROBO-8912VG2AR User's Manual  Page 1 Page 2 SERVICE APRES-VENTE  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file