Modecom MC-825
Contents
1. zen 5 nastavte vhodnou pro V s hlasitost zvuku 6 nastavte programov citlivost mikrofonu V n kter ch po ta ch a notebookech kter jsou vybaveny inte grovanou zvukovou kartou po zapojen se zobrazuje okno d ky kter mu m ete konfigurovat nastaven podle vlastn ch prefe renc Pozor p li dlouh poslouchan hlasit hudby m e zp sobit po kozen sluchu MODECOM si vyhrazuje pr vo zm nit technick specifikace a to bez p edchoz ho upozorn n u ivatele www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES Ochrana ivotn ho prost ed T to za zen je ozna en dle Sm rnici Evropsk unie K 2002 96 EU tykaj c se likvidace elektrick ch a elektronick ch za zen WEEE Separovan zlikvidovat t to za zen zname n zabr nit p padn m negativn m d sledk m na ivotn prost ed a zdrav kter by mohli vzniknout z nevhodn likvidace Symbol na v robku znamen e se za zen nesm likvidovat spolu s b n m domov m odpadem Opot eben za zen Ize odevzdat do osobit n ch sb rn ch st edisek poskytuj c ch takovou slu bu Likvidace za zen prov d jte dle platn ch p edpis pro ochranu ivotn ho pro st ed tykaj c ch se likvidace odpad Podrobn informace tykaj c se likvidace znovu z sk n a recyklace v robku z sk te na m stsk m a du skladi t odpadu nebo obchod v kter m jste nakupili v robek H2. dojmy a zp sob e poslouch n hudby se st ne Va opravdovou v n MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES maj pohodlnou regula c hlasitost um st nou na kablu Sluch tka jsou vybavena iko www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES vn m mikrofonem kter je namontov n na speci ln m ot i v m dr adle MODECOM se star o kvalitu sv ch v robk a sna se nejenom spl nit ale i p edb hat o ek v n m Z kazn k Na i U ivatele si ji zvy kli na kvalitu na ich v robk modern technologii a tak na jejich spolehlivost a funk nost Pro V s tvo me v robky v jime n v ka d m ohledu Vyberte si lep budoucnost vyberte si MODECOM Obsah balen Sluch tka MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES n vod k pou it Pou v n sluch tek Zakl dan N jdete ozna en L lev R prav a um st te na u ch sluch tka v souladu s ozna en mi P ipojen ke zdroj m zvuku zvukov karta v po ta i PC Notebooku za zen Audio Pro z sk n radosti z dokonal ho zvu ku sluch tek konejte podle n sleduj c ch pokyn Sapphire UNI MODE SERIES 1 nastavte hlasitost za zen ke kter mu chcete p ipojit sluch tka na nejni rovni 2 p ipojte sluch tka ke stereofonn mu v stupu 3 5 mm 3 zalo te sluch tka na u 4 zapojte mikrofon do vhodn ho v stupu zvukov karty noteboo ku po ta e PC nebo jin ho Audio za
3. tka na u iach v s lade s ozna en m Pripojenie do prame a zvuku zvukov karta v po ta i PC lapto pe Audio zariaden Sapphire UNI MODE SERIES Aby ste sa mohli celkovo te i z dokonal ho zvuku sluch tok mu site postupova pod a nasleduj cich krokov 1 nastavte hlasitos zariadenia ku ktor mu chcete sluch tka pri 2 pripojte sluch tka k portu stereofonick ho vstupu 3 5 mm 3 zalo te sluch tka 4 pripojte mikrof n do vhodn h vstupu zvukovej karty laptoba po ta a PC alebo in ho audio zariadenia 5 nastavte si vhodn hlasitos zvuku 6 programovo nastavte citlivos mikrof nu V niektor ch po ta och a notebookoch ktor s vybaven zinte grovan mi hudobn mi kartami sa po pripojen obajv na monito re okno v ktorom je mo n skonfigurova nastavenia zariadenia v s lade s Va imi po iadavkami Upozornenie pr li dlh po vanie hlasnej hudby m e sp sobi po kodenie sluchu MODECOM si vyhradzuje pr vo na zmeny v technickej pecifik cii bez nutnoste predo l ho informovania pou vate a wvwv modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES Ochrana ivotn ho prostredia Xx Tieto zariadenie je ozna en podla Smernice Eur pskej nie 2002 96 EU t kaj cej sa likvid ci elektrick ch a elektro nick ch zariaden WEEE Separovane zlikvidova tieto zariadenie znamen zabr ni pr padn m negat vnym d sledkom na ivotn pros
4. disposal systems you prevent the potential negati ve conseguences of wrong product take back that can pose risks to the environment and human health The symbol indicates that this product must not be disposed of with your other waste You must hand it over to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic eguipment waste The disposal of the pro duct should obey all the specific Community waste management legislations Contact your local city office your waste disposal se rvice or the place of purchase for more information on the collec tion Weight of the device 151g Copyright 2009 MODECOM S A All rights reserved MODECOM logo is a registered trademark of MODECOM S A Sapphire UNI MODE SERIES MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES Dziekujemy za wyb r stuchawek MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES Te miekkie i wygodne stereofoniczne stuchawki nauszne stworzone z najlepszych materiat w z nowocze nie zaprojektowana i wygod nie regulowana konstrukcja stanowia doskonaty wyb r dla os b ceni cych komfort i wymagaj cych najwy szej jako ci brzmienia Estetycznie wyko czone sk rzane poduszki nauszne doskonale przy legaj zapewniaj c optymalne wyciszenie ha as w z otoczenia Dzi ki wykorzystaniu technologii MODECOM Amazing Experience s uchawki cechuje d wi k doskona ej jako ci Klarowne odwzorowanie sopran w oraz pot ne brzmienie g bokich bas w zapewniaj niezapomniane wra enia
5. i sprawiaj e s uchanie muzyki staje si prawdziw pasj MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES posiadaj wygodn regula cj g o no ci na kablu co stanowi nieodzowny atut tego modelu www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES Stuchawki wyposa one sa w zgrabny mikrofon zamontowany na specjalnie zaprojektowanym obrotowym pataku MODECOM dba o jako swoich produkt w nie tylko by spe nia ale tak e by wyprzedza oczekiwania swoich Klient w Przyzwyczaili my U ytkownik w do wysokiej jako ci naszych produkt w ich zaawan sowanej technologii oraz niezawodno ci i funkcjonalno ci Dla Pa stwa tworzymy rzeczy wyj tkowe pod ka dym wzgl dem Wybierz lepsz przysz o wybierz MODECOM zawarto opakowania S uchawki MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES z mikrofonem in strukcja obs ugi U ytkowanie s uchawek Zak adanie Zlokalizuj oznaczenia L lewy R prawy i umie s u chawki na uszach zgodnie z oznaczeniami Pod czanie do r de d wi ku karta d wi kowa w komputerze PC Notebooku sprz cie Audio Sapphire UNI MODE SERIES Aby w petni cieszy sie doskonatym brzmieniem stuchawek nalezy postepowa wedtug nastepujacych krok w 1 ustaw g o no urz dzenia do kt rego zamierzasz pod czy s uchawki na najni szym poziomie 2 pod cz s uchawki do portu wyj cia stereofonicznego 3 5mm 3 za s uchawki 4 pod cz mikrofon do odpowiedniego
6. s vytvore n z najlep ch materi lov mja moderne navrhnut a pohodlne nastavite n kon trukciu predstavuj dokonal v ber pre osoby ktor si cenia komfort a vy aduj najvy iu kvalitu zvuku Esteticky ukon en ko en u n vank iky dokonale priliehaj a zabezpe uj optim lnu izol ciu zvukov z okolia V aka vyu itiu MODECOM Amazing Experience technol gie tieto sluch tka zabezpe uj kvalitu dokonal ho zvuku Spr vne odvzorovanie sopr nu ako aj ohromn zvuk hlbok ch basov zabezpe uje nezabudnute n z it ky a hudba sa st va skuto n m dobrodru stvom MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES maj pohodln regul ciu hlasi tosti na k bli to je neodmyslite n at t tohto modelu www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES Sluch tka s vybaven pekn m mikrof nom namontovan m na peci lne navrhnutom ot avom obl ku MODECOM db o kvalitu svojich v robkov neche iba spl a ale taktie aj predbieha o ak vania svojich klientov Pou vatelia si zvykli na vysok kvalitu na ich v robkov ich pokro il technol giu ako aj z ruku a funk nos V nimo n veci s pre v s vytv ran pod ka d m oh adom Vyberte lep iu bud cnos vyberte MODECOM Obsah balenia Sluch tka MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES s mikrof nom in trukcia obsluhy Pou vanie sluch tok Zakladanie Zlokalizujte ozna enie L av R prav a umiestnite sluch
7. MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES user s manual Sapphire UNI MODE SERIES MC S25 sapphire UNI MODE SERIES Thank you for choosing MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES ear phones These soft and comfortable stereophonic earphones are made of the best materials and have a modern construction which is easy to adjust They are an excellent choice for those who appreciate comfort and require the best quality of sound Aesthetically fin ished pads are perfectly fitted and they guarantee that the outside noises are well muffled Thanks to the use of MODECOM Amazing Experience technology the earphones provide an excellent quality of sound Clear reproduction of sopranos and strong bass sounds provide unforgettable sensations and transform music into your real passion MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES are equipped with an easy ad justment of the volume on the cable which is a very important as www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES set of this model The earphones are also eguipped with a neat mi crophone installed on a specialty designed movable handle MODECOM takes care for the quality of its products not only to ful fil but also to be ahead of its Clients wishes We have accustomed our Users to the high quality of products to the advanced technol ogy reliability and functionality We create unigue products in or der to satisfy Your needs Choose the better future choose MODECOM The contents of the pac
8. etv delem Xx Az al bbi k sz l k az Eur pai Uni 2002 96 EU elektro mos s elektronikus berendez sek jrahasznos t s ra vo www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES natkoz ir nyelv nek megfelel jel l ssel rendelkezik WEEE A term k megfelel elt vol t s nak a biztos t s val megel zi a ter m k helytelen t rol s b l ered a term szetes k rnyezetre s az emberi eg szs gre hat esetleges negat v hat sokat A term ken tal lhat jel l s arra utal hogy a term ket nem szabad tlagos h ztart si kommun lis hullad kk nt kezelni A term ket t kell adni az jrahasznos t ssal foglalkoz elektromos s elektronikus k sz l kek begy jt hely re A term k elt vol t s nak meg kell felelnie a helyi rv nyben l v hullad kok elt vol t s ra vonat koz k rnyezetv delmi szab lyoknak Az al bbi term k elt vo l t s ra visszanyer s re s jrahasznos t s ra vonatkoz r szle tes inform ci kat a v rosi hivatalban tiszt t zemben vagy ab ban a boltban szerezheti be ahol megv s rolta az al bbi ter m ket Term k s lya 1519 Copyright 2009 MODECOM ZRT Minden jog fenntartva MODECOM log a MODECOM ZRT bejegy zett v djegye Sapphire UNI MODE SERIES MC 825 SK Sapphire UNI MODE SERIES Dakujeme e ste si vybrali sluch tka MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES Tieto m kk a pohodln stereofonick sluch tka na u i
9. kage Earphones MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES with a microphone operating manual How to use the earphones Putting on Find L left and R right labels and put the earphones on according to the labelling Connecting to the source of sound sound card on PC Notebook audio eguipment Sapphire UNI MODE SERIES In order to enjoy the perfect sound reproduced by your earphones please follow the steps described below 1 set the volume of the device to which the earphones will be con nected at the lowest level 2 connect the earphones to the stereophonic output 3 5mm 3 put the earphones on 4 connect the microphone to the appropriate output of the sound card of your computer notebook or other audio eguipment 5 adjust volume level 6 program the sensitivity of the microphone In some computers and notebooks eguipped with integrated mu sic cards after the connection you may notice a window which al lows you to configure the settings of the device according to your preferences Attention prolonged exposure to loud music may damage your hearing MODECOM reserves the right to change technical specifications without notifying the user www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES ENVIRONMENT PROTECTION This symbol on our product nameplates proves its compa tibility with the EU Directive2002 96 concerning proper di sposal of waste electric and electronic eguipment WEEE By using the appropriate
10. motnost 151g Coprihght 2008 MODECOM S A Ve ker pr va vyhrazena Zna ka MODECOM je zaregistrovanou ochrannou zn mkou firmy MODECOM S A Sapphire UNI MODE SERIES NOTES www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES NOTES MODECOM S A Rondo ONZ 1 00 124 Warszawa Polska www modecom eu
11. t form s mikrofonnal rendelkezik ami egy speci lis flexibilis konzollal csatlakozik a szabad ll that s g rdek ben V lassza a jobb j v t v lassza a MODECOM ot A csomag tartalma F lhallgat MC 825 Sapphire UNI MODE sz ria mikrofonnal hasz n lati tmutat val Hogyan haszn lja a f lhallgat t Felrak s Keresse meg az L bal s R jobb feliratokat s helezze f l be ez alapj n Csatlakoztassa a k sz l khez amir l a zen t hallani szeretn hang k rtya a sz m t g pen notebook egy b audio eszk z Ahhoz hogy a legt k letesebb hangz st rj k el k rem k vesse az utas t sokat 1 a k sz l khez gy csatlakoztassa a f lhallgat t hogy annak hanger szab lyz ja a minimumon legyen Sapphire UNI MODE SERIES 2 a jobb lm ny el r s hez sztereo 3 5 mm es csatlakoz hoz dug ja a f lhallgat t 3 rakja fel a f lhallgat t 4 csatlakoztassa a mikrofon bemenetet az erre alkalmas csatlako z ba a hangk rty n a sz m t g pen a notebookon vagy egy b m s audio eszk z n 5 ll tsa be a hanger t 6 a mikrofon be ll t sa Egyes sz m t g pn l notebookn l alaplapi hangk rtya szerepel het amelyet a csatlakoz s ut n az oper ci s rendszerben be kell ll tani Vigy zat A hangos zenehallgat s k ros thatja hall s t MODECOM jogosult a v s rl rtes t se n lk l v ltoztatni a tech nikai param tereket K rnyez
12. tredie a zdravie ktor by mohli vznikn z nevhodnej likvid cie Symbol na v robku znamen e sa zariadenie nesmie likvidova spolu s be n m domov m odpadom Opotreben zariadenie je tre ba odovzda do osobitn ch zbern ch stredisk poskytuj cich tak to slu bu Likvid ciu zariadenia prev dzajte pod a platn ch predpisov pre ochranu ivotn ho prostredia t kaj cich sa likvid ci odpadov Podrobn inform cie t kaj ce sa likvid ci znovu z skania a recykl ci v robku z skate na mestskom rade sklade odpadov alebo ob chode v ktorom ste nak pili v robok Hmotnos 151g Copyright 2009 MODECOM S A Logo MODECOM je vyhraden m znakom tovaru firmy MODECOM SA Sapphire UNI MODE SERIES MC S25 ez Sapphire UNI MODE SERIES D kujeme e jste si po dili sluch tka MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES Tato pohodln a m kk stereofonn u n sluch tka vyroben z nej kvalitn j ch materi l s modern m designem a pohodlnou nastavitelnou konstrukci jsou v born m e en m pro osoby kter si v komfort a vy aduj ne jvy kvalitu zvuku Estetick ukon en ko en u n pol t ky do konal sed na u ch a t m zaru uj optim ln zti en vn j ch hluk D ky pou it technologie MODECOM Amazing Exprience sluch t ka se vyzna uj v born m a vysoce kvalitn m zvukem ist kop ro v n sopr n a mohutn basy zaru uj nezapomenuteln
13. wyj cia karty d wi kowej notebooka komputera PC lub innego sprz tu Audio 5 ustaw odpowiedni dla Ciebie g o no r d a d wi ku 6 programowo ustaw czu o mikrofonu W niekt rych komputerach i notebookach wyposa onych w zin tegrowane karty muzyczne po pod czeniu na ekranie pokazuje si okienko w kt rym mo na skonfigurowa ustawienia urz dze nia zgodnie ze swoimi preferencjami Uwaga zbyt d ugie s uchanie g o nej muzyki mo e doprowadzi do uszkodze s uchu MODECOM zastrzega sobie prawo do zmian w specyfikacji technicz nej bez konieczno ci wcze niejszego powiadomienia u ytkownika www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES OCHRONA RODOWISKA Niniejsze urz dzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej 2002 96 UE dotycz c utylizacji urz dze elektrycznych i elektronicznych WEEE Zapewniaj c prawid owe usu wanie tego produktu zapobiegasz potencjalnym negatywnym konse kwencjom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego kt re mog zosta zagro one z powodu niew a ciwego sposobu usuwania tego produktu Symbol umieszczony na produkcie wskazuje e nie mo na traktowa go na r wni z innymi odpadami z gospodarstwa domowego Nale y odda go do punktu zbi rki zajmuj cego si recyklingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych Usuwanie urz dzenia musi odby wa si zgodnie z lokalnie obowi zuj cymi przepisami ochrony rodo wiska dot
14. ycz cymi usuwania odpad w Szczeg owe informacje doty cz ce usuwania odzysku i recyklingu niniejszego produktu mo na uzy ska w urz dzie miejskim zak adzie oczyszczania lub sklepie w kt rym naby e niniejszy produkt Masa sprz tu 151g Copyright 2009 MODECOM S A Wszelkie prawa zastrze one Logo MODECOM jest za strze onym znakiem towarowym firmy MODECOM S A Sapphire UNI MODE SERIES MC 825 R Sapphire UNI MODE SERIES K sz nj k hogy az MC 825 Sapphire UNI MODE sz ria f lhallga t t valasztotta A MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES f lhallgat puha s k nyelmes magas min s g anyagokb l k sz lt Modern k lsej k kel s k nny haszn lhat s gukkal t k letes v laszt s azok sz m ra akik rt kelik a k nyelmet s elv rj k a legjobb min s g hangz st Az eszt tikusan kialak tott k nyelmes p rn k t k le tesen takarnak s megfelel en feszesek ide lis k ls zajszigete l st biztos tva A MODECOM Amazing Experience technol gi nak k sz nhet en a f lhallgat t k letes hangz st biztos t A tisz ta magashangok gy mint a tekint lyes m lyhangok teszik iga z n lvezhet v a haszn latot A MODECOM MC 825 Sapphire UNI MODE SERIES f lhallgat k felszereltek a k belen tal lhat k ny nyen kezelhet hanger szab lyz val ami igazi k nyelmet biztos t www modecom eu Sapphire UNI MODE SERIES a felhaszn l knak A f lhallga
Download Pdf Manuals
Related Search