DeLonghi HVF3051T space heater
Contents
1. Sc se typeskilt use Vezi pl cuta cu caracteristici uu se m rkpl t puso glej napisno tablico rins Se merkeskiltet Ni ELECTRICAL CONNECTION U K ONLY If your appliance comes fitted with a plug it will incorporate a 13 Amp fuse If it does not fit your socket the plug should be cut off from the mains lead and an appropriate plug fitted as below WARNING Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse do not insert in a 13 Amp socket elsewhere in house as this could cause a shock hazard With alternative plugs not incorporating a fuse the circuit must be refitted when changing the fuse using a 13 Amp Asta approved fuse to BS 1362 In the event of losing the fuse cover the plug must NOT be used until a replace ment fuse cover can be obtained from your nearest electrical dealer The colour of the correct replacement fuse cover is that as marked on the base of the plug If your appliance is not fitted with a plug please follow the instructions provided below IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings iden tifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black2. CIS IA 1 7 3 Varsellampe Kontrolna lu ka Signallampa Swivelling base certain models only Base orientable seulement sur certains mod les Schwenkbarer Sockel nur bei einigen Modellen Base orientabile solo in alcuni modelli Richtbare basis alleen sommige modellen Base orientable solamente en algunos modelos Base orient vel apenas em alguns modelos Nepiotpep pevn B on vo opiop va povr Aa Retningsindstillelig sokkel kun p visse modeller Reguleringsbar sokkel bare for visse modeller Vridbart underrede endast till vissa modeller K nnett v alusta vain joissakin malleissa Regulowana podstawa tylko w niekt rych modelach Ir ny that talpr sz csak n h ny modelln l Oto n z kladna pouze u n kter ch model Podesivo postolje kod nekih modela Oto n podstavec iba u niektor ch modelov npn Hakon Baz orientabil doar la c teva modele Nastavljivi podstavek samo za nekatere modele Pedal switch certain models only nierrupteur p dale seulement sur certains mod les Pedalschalter nur bei einigen Modellen nterruttore a pedale solo in alcuni modelli Pedaalschakelaar E sommige modellen nterruptor de pedal solamente en algunos modelos nt
3. FAN HEATER INSTRUCTION RADIATEUR SOUFFLANT MODE D EMPLOI HEIZL FTER BEDIENUNGSANLEITUNG TERMOVENTILATORE ISTRUZIONI D USO VENTILATORKACHEL GEBRUIKSAANWIJZINGEN TERMOVENTILADOR INSTRUCCIONES PARA EL USO TERMOVENTILADOR 5 5 DE UTILIZACAO AEPOOEPMO gt gt VARMLUFTBLA SER BRUGSVEJLEDNING VARMEFLAKT BRUKSANVISNING VIFTEOVN BRUKSANVISNING TUULETINLAMMITIN TERMOWENTYLATOR INSTRUKCJA OBS UGI TERMOVENTIL TOR KEZELESI UTASITAS TEPELN VENTIL TOR NAVOD K POUZITI VENTILACIJSKA GRIJALICA UPUTE ZA UPORABU TEPELNY VENTIL TOR NAVOD K POUZITIU TERMOVENTILATOR INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE TERMOVENTILATOR NAVODILA ZA UPORABO ME 10 See rating plate J nnite katso arvokyltti voir plaque signal tique Patrz tabliczka 2 danymi technicznymi Leistungsspannung dee l sd adatt bla vedi targa caratteristica iu viz s daji RA zie typeplaatje ead V ase la placa de las caracter sticas Dus vidi plo icu s tehni kim podacima Ver chapa de caracter sticas ERU Vid t tok charakterist k
4. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which si marked with the letter L or coloured red 157 5 300 mm MIN 300 mm MIN Thermostat Termostato Thermostaat Term stato Function selector Toiminnon valitsin L mm ns din S lecteur de fonctions Prze cznik funkcji Termostat Funktionsw hlschalter Funkci v laszt Termoszt t Selettore funzioni Voli funkc b Functieschakelaar Selector de funciones Dugme za odabir funkcija Selector de fun es Voli funkci Aerroupyubv Funktionsveelger Funksjonsvelger Selector de functiuni Funktionsvaljare Selektor funkcij a e Indicator light Merkkivalo Temporizador e Lampe t moin Lampka kontrolna 1 CLE mL Kontrolllampe Jelz l mpa 2 Tidsbryter Lampada spia Kontroln sv t lko Ajastin MEE LL 10 Controlelampje Id kapcsol Timer Indicador luminoso Kontrolna lampica asovy sp na Luz piloto Kontroln iarovka Tajmer Iz 3 Kontrollampe Bec de semnalizare
5. erruptor de pedal apenas alguns modelos vo o opiop va povr Aa Auxv a Pedalafbryder kun visse modeller Pedalbryter bare for visse modeller Omkopplare endast p vissa modeller Poljinkatkaisin vain joissakin malleissa Wlacznik no ny tylko w niekt rych modelach Ped los csak n h ny modelln l No n sp na jen u n kter ch model Pedala prekidaca kod nekih modela No n sp na iba u niektor ch modelov Hakon Intrerup tor cu pedal doar la c teva modele Nozno stikalo samo za nekatere modele
Download Pdf Manuals
Related Search