Approx APPPCI1000
Contents
1. DRIVER INSTALLATION The required software is in the diskette English APPENDIX A TROUBLESHOOTING If you experience any problems with the adapter first please confirm that the appropria te driver is loaded properly and that the cable is connected to the adapter port soundly Then check the LED The Product provides LEDs to indicate network status 10 LED 100 LED 1000 LED They all indicate Link Active Speed status When the 1000 LED is lit it indicates adapter has been linked to network with the right speed of 1000Mbps The flash 1000 LED indicates data transmission at the responding port The 10 LED and 100 LED are similar to the 1000 LED FDX LED It indicates the status that whether or not the adapter works at full duplex mode When the LED is lit the adapter works at full duplex mode Otherwise the adapter works at half duplex mode If you have other questions please contact our local FAE APPENDIX B TECHNICAL SPECIFICATION Topology Star e Connector Supported Rj45 e Standard IEEE802 1P IEEE802 1Q IEEE802 3 10Base T IEEE802 3u 100Base TX IEEE 802 3ab 1000Base T e Transmission Rate 10 20Mbps 100 200Mbps 2000Mbps Hardware IBM PC compatibles It must have PCI slot IRQ Line Assigned by system I O Address Assigned by system Software Supports Drivers for NetWare 4 x 5 x 6 x Windows 98 Windows ME Windows NT Windows 2000 Windows XP Linux Temperature 0 to 40 Operating e Humidity2. 10 to 90 Non condensing Power consumption 4W Max aqprox ui PCTIOOO con GUIA DE USUARIO USER GUIDE 32bit Gigabit PCI Network Interface Card APPPCIIO00 www printyourideas com Importado por Imported by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN CHINA aqprox www printyourideas com DECLARACION FCC Este equipo fue examinado que cumple las limitaciones previstas para un dispositivo digital de la clase B de conformidad con las disposiciones de la parte 15 de las normas FCC Estas limitaciones fueron pensadas para proporcionar una protecci n adecuada contra interferencias perjudiciales en una instalaci n para el hogar Este equipo genera usa y puede emitir una energ a de radiofrecuencias y si no se instala y se usa de conformidad con las presentes instrucciones puede provocar interferencias perjudicia les para las radiocomunicaciones Sin embargo no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalaci n particular Si este equipo produce interferencias perjudiciales para la recepci n de radio o televisi n lo que se puede determinar apagando y encendiendo el aparato se recomienda encarecidamente intente corregir estas interferencias llevando a cabo una o varias de las medidas expuestas a continuaci n Modifique la orientaci n o la posici n de la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el recepto
3. FCC STATEMENT The adapter has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CHAPTER 1 INTRODUCTION HARDWARE OVERVIEW APPPCI1000 is a highly integrated and cost effective single ch
4. idad de bus master PCI y completa compatibilidad con las especificaciones IEEE802 3 10Base T IEEE802 3u 100Base TX e IEEE802 3ab 1000Base T Tambi n soporta 1 ACPI gesti n de energ a PCI mediante modernos sistemas de operaci n OSPM para la m s eficiente gesti n de energ a Mediante la ayuda de un puerto VLAN la APPPCI1000 se adhiere al 802 10 para soporte m ltiple VLAN y al 802 1P para la priorizaci n de paquetes Con el soporte 802 10 los recursos del servidor pueden ser compartidos con m ltiples VLANs cuando se usa junto con cualquier switch 802 1Q habilitado Con el soporte 802 1P la tarjeta APPPCI1000 permite que una gran gama de paquetes Ethernet sean priorizados desde una designaci n cr tica a una no cr tica a trav s de un canal de prioridad La APPPCI1000 soporta operaciones Full Duplex a 20 200 2000 Mbps si es usada junto con soporte de control de flujo 802 3x Con control de flujo 802 3x usa funciones sim tricas y asim tricas via funci n de control de pausa MAC Cualquier nodo 802 3x de control de flujo participante puede ser controlado iniciando un control de pausa para detener el tr fico de red entrante para favorecer la reducci n de congesti n en la red Por defecto la tarjeta APPPCI1000 soporta el est ndar 1518 Byte frame size Adem s puede ser configurada para usar un m ximo Jumbo Frame size hasta 7680Bytes Incluye una interfaz para un arranque ROM y puede ser usada en terminales de trabajo sin di
5. ignada por el sistema Software NetWare 4 x 5 x 6 x Windows 98Se Windows ME Windows NT Windows 2000 Windows XP Linux Temperatura 0 C a 40 C operando Humedad 10 a 90 anticondensaci n Consumo de energ a 4W m x
6. ip Gigabit Ethernet Adapter that provides 32 bit performance PCI bus master capability and full compliance with IEEE 802 3 10Base T IEEE802 3u 100Base TX and IEEE 802 3ab 1000Base T specifications It also supports ACPI PCI power management for modern operating systems that are capable of Operating System Directed Power Management OSPM to achieve the most efficient power management Through the aid of a VLAN membership APPPCI1000 adheres to the 802 1Q for multiple VLAN support and 802 1P for packet prioritization With 802 1Q support server resources can be shared with multiple VLANs when used in conjunction with any 802 1Qenabled Switch With the 802 1p support APPPCI1000 allows a range of Ethernet packets to be prioritized from a critical to a non critical designation through a priority tag APPPCI1000 supports Full Duplex operations at 20 200 2000 Mbps data speeds used in conjunction with 802 3x flow control support With 802 3x flow control APPPCI1000 uses both asymmetric and symmetric functions via the MAC control pause function Any 4 participating 802 3x flow control node can be controlled by initiating a pause control to stop incoming network traffic to further reduce network congestion By default APPPCI1000 supports the standard 1518Byte frame size In addition APPPCI1000 can also be configured to use a maximum Jumbo Frame size of up to 7680 Bytes lt includes an interface for a boot ROM and can be used in diskless workstati
7. je la tarjeta al panel trasero del ordenador y ponga de nuevo la carcasa 4 Conecte la tarjeta a la red con cables de par trenzado 2 2 INSTALACI N DEL DRIVER El software necesario est en el CD AP NDICE A SOLUCI N DE PROBLEMAS Si experimenta alg n problema con la tarjeta de red primero aseg rese de que el driver adecuado se ha cargado correctamente y de que el cable est bien conectado al puerto de la tarjeta Despu s compruebe el LED El producto dispone de LEDs para indicar el estado de la red LED 10 100 1000 Todos ellos indican los estados de red Conectado Activado Velocidad Cuando el LED1000 est encendido indica que el adaptador ha sido conectado a la red con una velocidad de 1000Mbps El LED1000 parpadeante indica transmisi n de datos a trav s del puerto El LED10 y LED100 son similares al LED1000 para 10 y 100Mbps respectivamente LED FDX Indica si el adaptador trabaja en modo Full Duplex o no Cuando est encendido el adaptador trabaja en modo Full Duplex Apagado trabaja en Half Duplex Si usted tiene cualquier otra pregunta por favor contacte con su proveedor AP NDICE B ESPECIFICACIONES T CNICAS Topolog a Star Conector admitido RJ45 Est ndares IEEE802 1P IEEE802 3 10Base T IEEE802 3u 100Base TX IEEE802 3ab 1000Base T Velocidad de Transmisi n 10 20Mbps 100 200Mbps 1000 2000Mbps Hardware PC compatible IBM Debe tener ranura PCI IRQ Line Asignada por el sistema Direcci n I O As
8. ons providing maximum network security and ease of management Also being PCI 2 2 compliant APPPCI1000 works with 32 bit 33Mhz PCI busses This compatibility provides users with an easy migration path to increase performance between servers and workstations for large file transfer video editing and server clustering for data intensive applications FEATURES 8 ADVANTAGES Integrated Ethernet MAC Physical chip and transceiver in one chip e Complies with the IEEE802 1P IEEE802 1Q IEEE802 3 10Base T IEEE802 3u 100Base TX and IEEE802 3ab 1000Base T standard Compliant to PCI Revision 2 1 2 2 Supports Full Duplex Flow Control IEEE 802 3x PCI local bus single chip Ethernet controller Supports ACPI PCI power management Supports Auto Negotiation function Auto detects network speed Contains two large independent receive and transmit FIFOs One STP UTP connector e Provides LEDs to indicate network Link Activity Speed Duplex e Supports smart remote boot ROM e Supports Drivers for NetWare 4 x 5 x 6 x Windows 98 Windows ME Windows NT Windows 2000 Windows XP Linux CHAPTER 2 INSTALLATION CARD INSTALLATION To insert The Product into your computer follow the steps list below 1 Turn off the computer and remove its cover 2 Insert APPPCI1000 into a PCI slot 3 Fix the Product to the rear of the computer chassis and put the computer cover in order 4 Connect the adapter to the network with twisted pair cables
9. r Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito que no sea el que se encuentra a receptor Consultar al distribuidor o a t cnico de radio televisi n experimentado Este dispositivo cumple las disposiciones de la parte 15 de las normas FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no debe producir interferencias nocivas 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Declaraci n FCC sobre exposici n a la radiaci n Este equipo cumple con los l mites para exposici n a la radiaci n establecidos por la FCC para entornos no controlados Este transmisor no debe colocarse u operarse junto con ninguna otra antena o transmisor Para anular la posibilidad de exceder los l mites FCC de exposici n a radiofrecuencia la proximidad humana a la antena no deber ser menor de 20cm durante el uso corriente CONTENIDO DEL EMBALAJE Tarjeta de Red APPPCI1000 32bit Gigabit PCI Network Interface Card CD de recursos Manual de Usuario Nota Si cualquiera de los contenidos anteriormente mencionados est da ado o no se encontrara por favor contacte con su proveedor CAP TULO 1 INTRODUCCI N 1 1 DESCRIPCI N DE LA TARJETA DE RED La Tarjeta de Red APPPCI1000 es un adaptador Ethernet Gigabit de chip individual altamente integrado y rentable que proporciona un rendimiento de 32 bit una capac
10. sco proporcionando una seguridad de red m xima y facilidad de gesti n Adaptada a PCI 2 2 la tarjeta APPPCI1000 tambi n trabaja con buses PCI 32 bit 33Mhz Esta compatibilidad proporciona a los usuarios con f cil via de migraci n aumentar el rendimiento entre los servidores y estaciones de trabajo para gran transferencia de archivos edici n de video y agrupamiento de servidores para aplicaciones de datos intensivas 1 2 CARACTER STICAS Ethernet MAC integrado chip f sico y transmisor receptor en un chip Cumple con los est ndares IEEE802 1P IEEE802 1Q IEEE802 3 10Base T IEEE802 3u 100Base TX y IEEE802 3ab 1000Base T Compatible con PCI Revision 2 1 2 2 Admite Full Duplex Flow Control IEEE802 3x Controlador Ethernet chip individual bus local PCI Admite ACPI gesti n de energ a PCI Admite funci n de auto negociaci n auto detecci n de velocidades de red Contiene 2 grandes receptores y transmisores FIFOs independientes Incluye un conector STP UTP Provisto de LEDs para indicar el estado de la red Admite smart remote boot ROM Wake on LAN Admite controladores para NetWare 4 x 5 x 6 x Windows 98Se ME NT 2000 XP Linux CAP TULO 2 GU A DE INSTALACI N 2 1 INSTALACI N DE LA TARJETA DE RED Para instalar la Tarjeta de Red en su ordenador siga las siguientes instrucciones 1 Apague el ordenador y qu tele la carcasa 2 Introduzca la Tarjeta de Red APPPCI1000 en una ranura PCI 3 Fi
Download Pdf Manuals
Related Search