NEC ST-4620
Contents
1. NEC TABLE TOP STAND ST 4020 ST 4620 T 5220 ST 5710 peo We greatly appreciate your purchase of this NEC MultiSync Monitor Table top stand Read these nstuctins and Mulibync monitor User s manual careful fo ensure proper usage This productis designed for use exclusively with the following MultiSync Monitors TSTMiza for utin LCDAQAO S 4620 or Mutin LCD4920 Sz frMutSnclCDS2O STS10 orMultSyncLCDSI D Materials included in package Stand 2 Handinginstuctons NOTE Us he ross obw ha Mali mon Safety Precautions A note on symbols us Bo sur to read fe folloving desorplons carey beloreinsaling lens mito wentis sym cle ems corio emucors wie nord orinpopely lon nig NWarning smesso qr lans marked wevths symbol diclo lame cornea neructons wich ored or mpopay allowed igi Yesilin by neyorcamage to ropety ZNWarning herein Caution NEC JWhy7AS7K ST 4020 ST 4620 ST 5220 T 5710 ZORUBT J7LEy7A97FEBHAEUWEIES SobEScEEUI IEUCBIOAAIIECIbI CORBBEIIRI CRIT CA 7 LO IRBBERR 4 CBE C2 desire weevomRelxceremer MERRONEL STAG20 MutiSync LCDAD2O Mr cue wc HM ST A620 MultiSyne LCDAG20 EU mE ST 5220 MultiSync LCD5220 Es mE ST 8710 MultiSyne LCDS710 CONRUFEIRELTUGA TE IA D ABE EESORHISXOFBDTT FI oce Ss v A Wen retain yo Mane morior De sure to ve tisaled corecy accordance wi te iucions2. custo o m s personas LCDS2201L COSTI por dos o m s personas LCD4020LCD4620 C mo instalar l soporte NOTA Uses loros de macposa chido con d manor uliSye NOTA NCokeue el scgro n tl rior de lora se s eon lagos de bs ios etn debris 1 ague d montar 2 Coque elsopore enl nior cen o etemes largos de os pes fente dl moi 3 Despu s de rsear sopore en eoque qa ate ls mios de apree manua en ambos lados cel menit C moretiar el soporte 1 Diencalat nina de probos n sre spec paa como prjemplo un sao Z Cole erento sire lina de roten Sopse 3 tr s ils de apretar nun destro cn b ede olus enun Lgarseguo per vehe asa CIN PRECAUCI N Tesaciisioamorirscpee di rtr Sy lo oca ba do Especificaciones Dimensionos cada uno T 4020 Aj5 x HJ27 1 x PISSOmm ST AS20 490 x 491653 PStmm STSZIASS x 6277 x iPi00mm ST STI0 Aj95 x HT84 x PHBOmm PesolPar STA020 1 i STA820 kg ST 5220 22kq ST STIU3 OQ Las especlaconos yo l sro dove products econtra ups a canis n aveo pv eds Toni eaprata mircal pri dore
3. d sop Do haceo as pod a hoor ue d montor oae rovondo esones persones ZAAttention NPrecauci n AS Lors vous ez cran vonteurMuliSyn srl pd tnez en cran d plasma on plc sars qol rsquraltde bascule at esser aulau n S H ccr ontor NliSyc un elsogoa aeagiesa de sostenere nior MulSyoc e su gar Tenga caso al ace ya que morior podra vlc poicced aua lec n peso lrmtnvun TER REUS Guguri cara Tara d GIU Gr EIL Installer et retirer le support RTTENTON Lloret pot dort ilis par qate Pese M LCORZZRLCBS apr pesmes tr LCDAQ20IL CD4620 Conn nsa sgpat RON Deni nah puris clone Mat RE Ue E rm ce MM dopt TRU enel rertur toi Ter esepe nr noter iw ligue biis moner Mao ir upon idi gm deo ur uda dumsii Y i Miedeserge Comment rirle support Tria la pr scc ru sfec prete qn una Pocstle nen sr bee pasce 3 Fuller ede ages un amos cu c vodok e phe en up une rtiaon ATTENTION Mesabravecsirlosqe n rarirl nares eer ovo ces do Sp cifications Dimensione eaci ST 20 80 x 1211 x DjtOmm STAka0 WO H853 x OBS StStaa go x 27 x Conr STSTI WS 1944 x Oles nm Podepae STA021 i ST 625 iq ST 202 2 S030 las pcr llcirpen d o dl eorr modes en vn el odloon sno i p A cocer el mier lise desachv a amerlac n ce enr y cuero dips conscia y exa ien dela lara elbcrca aes ce acr Instalaci n y extracci n del soporte PRECAUCI N La nslac n y exracc n del sopor debe realize por
4. gen ern Imoroer nsalton may cause ne MS ontorio tp over nd ism mhi esu in bay uy Be sure folbwhe assembly reuctons n e order ty re gin and t Fly screw all screw fh dena cats Faure o olow nsns nint cse he montato fo over al dow become damsged or resdt n cnr rreseen accents arie Mlle onforras een rete INeverusa any damagad pas or conponari as dong soi resuL he MuSync monto pong over vh mg um reu ocl sky you c fed an damagad prs rconporani cortact o olal sra ware he produc was phased for asian A BE AN Bessere 9 S hn S 5 When movi fe stand and NuliS y montar ey are sliced togeier never move he stand and montorby angie sand aene as cong somigr resdt n ne MBlSyncmontor png over vcn mint tm esu odiy riu IN Caution AS Wron achng a MdiSync morior toe sand b ure to hdd ha Min monio plcewi dong so sae ioa h mentor ace mites m png cer who mnt m rsubodiy riu S Whonstachrg fo Sync menor uml power loh nontaand ary coacta dos and remos ho povero fom ho me sodio ding Installing and removing stan CAUTION salgan remoitg he sand rust be done by frr more pope AECDSZ2X LCOSPIU Dy Woo nore peo LCDAGZU LCDAG20 Howtonstal stand NOTE sehe Thontecre need vine Sync rene NOTE Paca sonc ort morire hee ng ende ftare m fer S Phasa n moniorot Phe stnd orto rente elong zs ho fele fonLof ho montor Nova aller any cf he provided components as doing so might result in
5. he MuliSync morir tpping aver which mignt n um resul in i ASUFOBDNU Am TeXJ49v eSIUERSUVUDO HBERT 2 icbo257 FEBWESPRICUA S IH F7U LONE TRU oar 3 227 FERES 41704 CHRON SAU TUspo Her BmxvET ECL tpe ele Lr eie NE PUE EDO RDDRA ii ua vii Bener funbscous Mie seendivror Vii jur ger and lace fem i a afe poca oreet L3 CA GAUTION Hardewih care wien nxuring Vul morto stnd and avi pehing your inge MESE STAORO ED KS Y2TA X M Om sTaceo iae Dimensions each ST 4020 1 90 x F 127 x D S0mm ST 4620 1 60 x H165 3 x D 3Smm ST S220 nS x 11277 x ST S220 2 2kg ST 5220 W 86 x H 127 7 x Djd00mmy ST 5T10 W 66 x H194 4 x DJ4BOmm PREUUU I iei id T5710 30Kg CI Weight Pair ST 4020 1 8 g ST 4620 1 9kg T 5220 2 2kg ST 5710 3 0 g sins ks SUPPORTD CRAN SUR TABLE SOPORTE DEMESA Nous appr clons beaucoup votre achat de ce support d cran moniteur MultiSync NEC sur table sez ces hstucions ainsi que le manuel dian du monteur MuliSync avec atenion pouf vous assurer dune tisalon corece Ce produit a t congu pour tre utilis exclusivement avec les moniteurs MultiSync suivants T4020 pour MUlISynC LGDAO20 ST 4620 pour MuliSync LCD4620 STSP0pourMulSyncLCDS220 ST ST10 pour MliSync LCDST1O z Le contenu de cet emballage Spo 2 nstucons dinsialalon RENARQUE sez bs v man uris vecle ront MS Consignes do s curit xplication dos symboles utilis s dans ma
6. MuliSyncLCD5220 ST 5710 para MuliSync LCDS10 Los materiales se incluyen en el paquete Soporte 2 instrucciones de uso NOTA Usos tros de marposa ickidcs con el montar MliSy Precauciones de seguridad aqu se utiliza una nota sobre los s mbolos Asegirese d leorlas siguientes descripciones atentamenta antes de realizar a instalaci n pavestemiedelisinitetietinsi im DN Advertencia la sonis pota poca eroe mun M HIE a astemeris raras cn es dan que crga Feci que Selen caa de ANPrecauci n onerare porn eres pesondetotra nda 5e ZN Advertencia IN Hinr su montar do monor MubSync aseg rese d qul nedaci n sea corvda de acuerdo canas nstcdonespopordonadas en esecocumento Uca insaloc n ncoreca podra hacor que l morir vue provocando esones personas Spas rstvc ones de mote en lrdn en l que s oecer Arte imemerte todos os toni en la ubcac n desnada 6 no mespta esas nsuccones poca proa que eliontr MllSync vele s caga esute dfado o caus ro acte rois despuis deser estan 9 QS No altere ninguno de los componentes suniristados Hacerlo podria provocar que el monitor MullSync vuelque causando lesiones Nous corgonertes o pazas dafs Sila haca pda provocar que l morior NullSy usku causando sone personales S S nooncuerra ingin componer o plea cafica pengase an cerato cona tnda na ue aure prouco desplszr sopore ye montar de monio ultSnc mentes aun se encuentre unos no nueva d cgort y e motor sostnendo s
7. nuel Assur vous de Ir les descitons suvantes avec atnton avant nstllalon Lespaagaotus accngay s co symbol canienvani dessus le sorores oural A hwertissement 2t Re cotone tup edd ies Los peragates ancora sco ca symbol coevel descr Mos ette unu da donas por vr d d c srlgrorios cual LN Attention ZN Avertissement A Palesidiinado var can moror MulSnc vollzd coqui so stall corodonent al corfomdmen au aucors quisa erm es darse anual Vale can nou Mute rsaeat ce bac ede esr uq TQ cSoec es orci ca ortae dors ore cedet dores meter ben e es vie are aeris mu En car rasrince de ces eruca cro requete hau de onte d entommoga cuente dures accen impia aris o near QS Nemosflez ms es n ces e conposars Fur Lira rmorteur uno reuersi e bascule ds essor qual Nulisez jamas ce i amp ces ride conposanisendommag s L cran monter VllSyn sqera de baec ede Besser quequu Sivmus rove des p ces o conposans endommag scenlacsz le magasin i vous ave ache e prot GS Nebosgz aisle pd elTc montaur Misc en tnanturiquemrtle ld L cran quara do Faser de Bosse quiu Le agradecemos la compra de esta pantalla de monitor MultiSync NEC Lea slenlamenle estas instrucciones y el manual del usuario del monitor MullSync para usar el producto de orma corecta Este producto ha sido disefiado para su uso exclusivo con los siguientes monitores MultiSync TST4020pare MuliSyncLCDAQ20 ST 4620 para MuliSync LCD4620 ST 220para
Download Pdf Manuals
Related Search