Home
Sweex 450 Watt 80 PLUS Power Supply ATX 2.2
Contents
1. ej oblasti Uistite sa e nap janie je vypnut EL UK AR HU BG RO HR EAecyXete navta eav puOpIon Taong Siakortn AVTIOTOIXE OTHV Taon Mepioxn BeBaiwGeite peupa Elval anevepyonoinpevo g pil gS ag dl Gilles of 0941 ple 29 901 Algal aael YLS 15 Le Fai ple 301 302 abd 50 Minden esetben ellen rizze hogy fesziilts gvalaszt6 kapcsol ha van ilyen k sz l ken be ll t sa megfelel e az n k rzet ben l v h l zati fesz lts gnek Ellen rizze hogy az ram le van e kapcsolva Verificati ntotdeauna daca voltajul indicat pe intrerupator daca exist concide cu linia de voltaj existenta in zona dumneavoastra Asigurati va alimentarea cu cu
2. forward living ALWAYS CHECK IF THE VOLTAGE SETTING ON THE VOLTAGE SWITCH IF PRESENT CORRESPONDS TO THE LINE VOLTAGE IN YOUR AREA make sure power is switched OFF close your PC enclosure connect the power cord to the power supply turn the power supply on DE NL FR SP PT RU PL DA NO SE FI CZ SK Stellen Sie Unbedingt sicher dass die Stellung des Spannungsschalters falls vorhanden mit der Netzspannung der Region bereinstimmt Stellen Sie sicher dass der Strom ausgeschaltet ist Verificare sempre che il voltaggio indicato sul selettore di voltaggio se presente corrisponda al voltaggio della rete della propria zona Verifica che l alimentazione sia spenta Controleer altijd of de spanningsinstelling op de spanningsschakelaar indien aanwezig overeenkomt met de netspanning in uw gebied Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld V rifiez toujours si la plage de tension du s lecteur de tension si pr sent correspond la tension secteur dans votre zone g ographique Assurez vous que le courant est coup Siempre verifique que la tensi n seleccionada en el conmutador de tensi n si se dispone del mismo corresponda a la tensi n existente en su domicilio Aseg rese de que el suministro el ctrico est apagado Verificar sempre se o ajuste de tens o no interruptor de tens o se presente corresponde tens o de linha em sua rea Assegurar se que a for
3. mtillf rseln Sl p str mtillf rseln Sulje tietokoneen kotelo Kytke virtajohto virtal hteeseen Kytke virtal hde p lle Zav ete kryt po ta e Zapojte sitov kabel do nap jec jednotky Zapn te nap jec jednotku Zatvorte skrinku po ta a Nap jac k bel pripojte k nap janiu Zapnite nap janie EL UK AR HU BG RO HR KAs oTe 3 TOU ZUV OTE TO KAAWSIO PEUATOG OTNV Evepyonoinote TNV Tpododooiac Baworo maS pige 9 42 430236 AOS 3021 LS hag iL LI hag Z rja le a pc burkolat t Csatlakoztassa a t pk belt az ramell t shoz Kapcsolja be az ramell t st inchideti carcasa pc ului Conectati cordonul de alimentare la sursa de alimentare cu curent electric Activati alimentarea cu energie electrica Zatvorite ku i te va eg ra unala Spojite kabel na dovod energije Uklju ite dovod energije
4. a est desligada B Zawsze kontrolowa czy warto napi cia podana na prze czniku napi cia je eli jest pod czony odpowiada napi ciu sieci zasilaj cej na danym obszarze Nale y si upewni e zasilanie jest od czone Kontroll r altid om sp ndingen p kontakten hvis der er en passer med elnettets sp nding der hvor du er S rg for at str mmen er sl et fra Kontroller alltid at voltinnstillingen p spenningsbryteren hvis denne finnes er i samsvar med nettspenningen i ditt omr de Forviss deg om at str mmen er sl tt av Kontrollera alltid om sp nningstalet p sp nningsbrytaren om s dan finns motsvarar linjesp nningen i ditt omr de Kontrollera att str mmen r fr nkopplad Tarkista aina ett j nnitteenvalitsimen jos on asetus vastaa alueen verkkoj nnitett Varmista ett virta on katkaistu Poka d zkontrolujte zda nastaven nap t na sp na i existuje li odpov d s ov mu nap t ve va oblasti Ujist te se e je za zen vypnuto V dy skontrolujte i je nastavenie nap tia na sp na i nap tia vo v bave zhodn s nap t m vedenia vo va
5. rent electric este intrerupta Uvijek provjerite lina prekida u za napon ukoliko postoji odabran linjski napon podru ja Uvjerite se da je energija isklju ena DE NL FR SP PT RU PL DA NO SE FI CZ SK Schlie en Sie die Abdeckung Ihres PC Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Stromnetz Schalten Sie den Strom ein Chiudere lo chassis del pc Collegare il cavo di alimentazione alla rete elettrica Accendere l alimentazione Sluit de kast van de pc Sluit het netsnoer aan op de netvoeding Zet de netvoeding aan Fermez le bo tier de votre pc Reliez le cordon d alimentation alimentation de courant Allumez l alimentation de courant Cierre la caja del pc Conecte el cable de alimentaci n al suministro el ctrico Encienda el suministro el ctrico Feche a caixa de seu pc Ligue o fio de for a alimenta o de for a Ligue a alimenta o de for a nk Zamkn obudow komputera Pod czyc przew d zasilaj cy do r d a zasilania Wiaczy r d o zasilania Luk pc kabinettet Slut str mkablet til str mforsyningen Sl str mmen til Lukk pc kabinettet Kople str mledningen til str mforsyningen Skru p str mforsyningen St ng datorns h lje Anslut str msladden till str
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
SillaCocheBebe.com Sun StorEdge Network 1 GB FC Switch-8 and Switch Sony Ericsson W890i PT 1290 - Brother Cisco 48-Port 10/100 + 4-Port Gigabit Switch: WebView/PoE Triarch 31060/1 User's Manual Ver Ficha Técnica - Diversey M. DETOMA Artisan Technology Group is your source for quality new and T'nB USLPL10 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file