CoolIT ECO ALC
Contents
1. D Configure retention bracket D Configurez la parenth se de retenue et la plaque arri re CB Installieren bzw konfigurieren Sie die CPU Halterung Replace screws FR TEAM Schrauben wiedereinsetzen EN AT UFR Jet Schieben Q ift FR ARSV DE WAAN CEN Slide in bracket UFR Ins rez la parenth se Halterung einschieben AMD The future is fusion 2 Attach backplate and install the ECO D installez la plaque arri re est le ECO CB Installieren Sie die Backplate und ECO Einheit Attach radiator to case with provided mounting screws D Attachez le radiateur au cas avec les vis fournies Installieren Sie den Radiator am Gehaeuse Use adhesive pads to affix the bracket O Utilisez la adh sive pour apposer la plaque arri re CDB Benutzen Sie das Klebeband um die Backplate zu fixieren CEN Peel off adhesive and attach compatible backplate to the motherboard Intel only Hand tighten or screw down the retention bracket in the order shown above Retirez la protection adh sive est installez la plaque arri re au dos de la carte m re Tournez chaque vis dans l ordre indiqu en r p tant la proc dure jusqu au serrage complet de toutes les vis Befestigen Sie alle Schrauben in der oben gezeigten Reihenfolge Intel seulement Zichen Sie den Schutzfilm ab und installieren Sie die Backplate 3 Connect fan and ECO pump power connectors GD Reliez le2. ventilateur et la pompe ECO l alimentation CB Verbinden Sie den Ventilator und ECO Pump emit den 12V Stromanschluessen D Branchez le fil d alimentation du ventilateur la fiche CPU_ FAN de la carte m re 1 Connect the FAN power to the CPU FAN connector on the motherboard Verbinden Sie den Ventilator mit dem CPU FAN Anschluss an Ihrem Motherboard Disable thermal FAN regulation for the ECO pump power in the PC s BIOS settings 2 D sactivez le r glement thermique pour la broche reliez ou pompe ECO dans les arrangements du BIOS du PC Deaktivieren Sie die evtl vorhandene Regulierung fuer den Anschluss Ihrer ECO Pumpe im Bios Ihres PC s D CAUTION The ECO pump unit requires full power to function correctly D ATTENTION La pompe ECO exige toute puissance pour fonctionner correctement Connect the ECO pump power to any other FAN connector on the motherboard IN D Reliez le fil d alimentation de la pompe n importe quel broches de ventilateur libre WARNUNG Die ECO Pumpe benoetigt volle 12 Volt fuer den Betrieb verbinden Sie die ECO Pump emit einem verfuegbaren FAN Anschluss an Ihrem Motherboard
Download Pdf Manuals
Related Search