takeMS 320GB mem.line rubber 2.5"
Contents
1. takeMS mem line rubber Ha2. 5 takeMS mem line rubber SVENSKA Bruksanvisning takeMS mem line rubber 2 5 H rdddisken beh ver ingen extra n tanslutning str mtillf rseln garanteras via USB kabeln F r att harddisken ska kunna fungera felfritt b r man se till att det finns 2 USB anslutningar vid datorn Om man ansluter apparaten till exempelvis en USB anslutning utan extra str mtillf rsel kan detta leda till att sp nningen inte r cker till f r att kunna halla igang h rddisken N r notebooks anv
3. USB USB KoHueHTpaTop USB takeMS mem line rubber
4. va USB Hub va USB O takeMS mem line rubber
5. 5 mem line rubber NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING takeMS mem line rubber 2 5 De externe harddisk heeft geen extra elektrische voeding nodig de stroomvoorziening wordt verzorgd door de meegeleverde USB kabel Let er op dat de externe harddisk 2 USB aansluitingen aan uw computer nodig heeft voor een correcte werking het aansluiten aan apparaten zoals bijv een USB hub zonder externe stroomvoorziening kan de spanning evt niet voldoende zijn voor de werking van de externe harddisk Bij het gebruik met notebooks moet u altijd USB aansluitingen gebruiken die aan de achterka
6. nikowi danych nale y poprzez administracj no nika danych przydzieli inn liter dla oznaczenia nap du w tym celu konieczne jest posiadanie praw administracyjnych Stosuj c zewn trzny dop yw pr du nale y zwraca uwag na konieczne napi cie wynosz ce 5 Vi odpowiednie przy czenia biegun w plus wewn trz minus na zewn trz Je eli dosz oby do uszkodzenia ze wzgl du na nieprzestrzeganie powy szych wskaz wek to gwarancja obejmuj ca takeMS mem line rubber traci sw wa no Usuwanie urz dzenia Urz dzenia nie wolno usuwa razem z odpadami domowymi Nale y poinformowa si we w a ciwych urz dach komunalnych w jaki spos b ma by usuwany sprz t elektroniczny ESPANOL INSTUCCIONES DE EMPLEO takeMS mem line rubber 2 5 El disco duro no necesita ning n bloque de alimentaci n adicional ya que el suministro de corriente el ctrica se lleva por medio del cable USB que se adjunta Por favor considere que el disco duro necesita para funcionar correctamente dos conexiones USB en su ordenador Al hacer conexi n a aparatos como por ejemplo un USB Hub sin suministro de corriente el ctrica extemo puede que la tensi n no sea suficiente para el servicio del disco duro Al hacer el empleo con un ordenador port til ha de emplear siempre conexiones USB que se encuentran en la zona posterior del ordenador port til La takeMS mem line rubber es reconocida en su ordenador en tanto unidad extra
7. 5 takeMS mem line rubber va ROM N INSTRUCTIE DE UTILIZARE PENTRU takeMS mem line rubber 2 5 Discul dur nu necesit un cablu suplimentar de curent alimentarea cu curent este asigurat prin intermediul cablului USB inclus in livrare Aveti in vedere pentru functionare impecabila unitatea de disc dur are nevoie de dou intr ri USB pentru fi conectat la computerul D voastr In cazul conect ri si a altor aparate fara alimentare externa cu curent cum ar fi de ex un USB Hub s ar putea ca tensiunea s nu mai fie suficient pentru func ionarea discului dur La utilizarea cu laptop uri trebuie s utiliza i ntotdeauna punctele de conexiune USB situate pe partea din spate laptop ului Computerul D vo
8. del puesto de trabajo Es posible que bajo ciertas circunstancias la letra de la unidad del disco duro sea ya usada por su ordenador Caso que suceda precisamente esto adscriba al nuevo portador de datos a traves de la administraci n de portadores de datos otra letra de unidad para llevar esto a cabo se necesita disponer de las autorizaciones administrativas correspondientes Caso que se sirva de un suministro de corriente el ctrica externo sirvase poner atenci n a la tensi n necesaria de 5 V asi como a la polaridad correcta positivo dentro negativo fuera Caso que tenga lugar un deterioro por causa de no observar las indicaciones anteriores se extingue la garantia de su takeMS mem line rubber Eliminaci n del aparato El aparato no debe desecharse con la basura dom stica Inf rmese en sus instituciones municipales de las posibilidades disponibles a la hora de desechar aparatos electr nicos PORTUGU S INSTRU O DE USO takeMS mem line rubber 2 5 O disco rigido necessita um dispositivo de conex o de rede adicional a alimenta o de corrente assegurada atrav s do cabo USB juntamente fornecido Observar que o disco rigido necessita 2 conex es USB no seu computador para um funcionamento impec vel Quando da conex o em aparelhos como um USB Hub sem alimenta o externa de corrente tens o pode eventualmente n o ser suficiente para o funcionamento do disco r gido Quando do uso com notebooks sempre dever
9. m ly pou vat v dy takov p poje USB kter se umis uj vzadu Notebooku takeMS mem line rubber v po ta bude identifikovat jako dodate n pohon pracovi t M e dojit i k tomu Ze p smeno pohonu pevn ho disku v po ita ji pou v V tomto pfipad amp p id lte nov mu nosi i dat p es spr vu nosi dat nov pismeno pohonu k tomu jsou nutn administra n pr va Budete li pou vat extern pfivod proudu dbejte na pot ebn nap t 5 a p slu n p lov ni plus uvnit minus zevn Dojde li k po kozen na z klad nezohledn ni p edchoz ch pokyn odpad z ru n Ih ta na takeMS mem line rubber Likvidace p stroje P stroj nesm b t likvidov n spole en s dom c m odpadem Informujte se u p slu n komun ln spr vy jak mo nosti jsou d ny k likvidaci elektrick ch pfistroj takeMS mem line rubber 2 5 TOU USB o 2 USB
10. Revolutions min 5 200 r min Gonncention Power supply of the USB Port hard disk Data transfer rate upto 480Mbits Dimensions 79 16 125 mm Height Length Width Capacity 160 250 320 400 500GB Weight about 190 g Special supports 12 5 HDD s Please note Design and characters may change without prior notice USER MANUAL mem line 2 5 takeMS men line rubber bile hard driv DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG takeMS mem line rubber 2 5 Die Festplatte ben tigt kein zus tzliches Netzteil die Stromzufuhr ist ber das mitgelieferte USB Kabel gew hrleistet Bitte beachten Sie dass die Festplatte zum einwandfreien Betrieb 2 USB Anschl sse an Ihrem Computer ben tigt Beim Anschlie en an Ger te wie z B ein USB Hub ohne externe Stromzufuhr kann die Spannung evtl nicht f r den Betrieb der Festplatte ausreichen Bei der Benutzung mit Notebooks sollten Sie immer USB Anschl sse verwenden welche im hinteren Bereich des Notebooks angebracht sind Die takeMS mem line rubber wird an Ihrem Computer als zus tzliches Laufwerk im Arbeitsplatz erkannt Unter Umst nden kann es vorkommen dass der Laufwerksbuchstabe der Festplatte schon von Ihrem Computer benutzt wird Sollte dies der Fall sein weisen Sie dem neuen Datentr ger ber die Datentr gerverwaltung einen anderen Laufwerksbuchstaben zu hierzu ben tigen Sie administrative Rechte Sollten Sie eine externe Stromzufuhr verwenden achten Sie bitt
11. astr va recunoa te takeMS mem line rubber ca disc suplimentar la punctul de lucru my computer n anumite cazuri se poate nt mpla ca litera unit ii de disc dur s fie deja utilizat de computerul D voastr Dac acesta este cazul prin intermediul administr rii purt torilor de date atribuiti noului purt tor de date o nou liter pentru aceasta ave i nevoie de dreptul de administrare Dac folosi i o surs extern de alimentare cu curent aveti grij s respecta i tensiunea corespunz toare de 5 V si polaritatea plusul situat pe partea interioar minusul pe partea exterioar n cazul intervenirii unei deterior ri n urma nerespect rii indicatilor de mai sus garantia asupra aparatului takeMS mem line rubber al D voastr se stinge Inl turarea aparatului Aparatul nu poate fi nl turat mpreun cu gunoiul menajer Informati v la institu iile comunale competente asupra posibilit ilor existente de nl turare a aparatelor electronice takeMS mem line rubber 2 5 USB kabens
12. e auf die ben tigte Spannung von 5 V und die entsprechende Polung Plus innenliegend Minus au enliegend Sollte eine Besch digung aufgrund von Nichtbeachtung der vorhergehenden Hinweise eintreten erlischt die Garantie auf Ihre takeMS mem line rubber Entsorgung des Ger ts Das Ger t darf nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Erkundigen Sie sich bei den zust ndigen kommunalen Einrichtungen welche Entsorgungsm glichkeiten es f r elektronische Ger te gibt ENGLISH INSTRUCTION MANUAL takeMS mem line rubber 2 5 The hard disk does not require an additional power supply unit the current supply is guaranteed via the supplied USB cable Please remember that the hard disk requires 2 USB connections to your PC in order to operate properly When connecting the devices such as e g a USB hub without external power supply the voltage may eventually not be sufficient to operate the hard disk When using it with a notebook you should always use the USB connections which are located at the rear of the notebook The takeMS mem line rubber is recognized as an additional drive in My computer of your PC It may happen that the letter of the drive for the hard disk is already used on your PC If this is the case please assign another letter for the drive to the new data storage device via the data storage device management to do this you need administrative rights in the operating system of your PC Ifyou use an external power sup
13. elt forekomme at stasjonsbokstaven for harddisken alt er i bruk p din datamaskin I dette tilfelle m du gi den nye datab reren en annen stasjonsbokstav via diskbehandlingen du trenger administrative rettigheter for gj re dette Dersom du bruker ekstern str mforsyning m du v re oppmerksom p spenningsbehovet pa 5 V og tilsvarende poling pluss innover minus utover Garantien for takeMS mem line rubber bortfaller dersom det oppst r skader som en f lge av at disse anvisningene ikke har v rt fulgt Avhending av apparatet Apparatet skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall Ta kontakt med de ansvarlige kommunale innretninger som finnes for innlevering av elektroniske apparater DANSK Betjeningsvejledning takeMS mem line rubber 2 5 Harddisken beh ver ikke en ekstra nettilslutning da str mforsyningen sker via det medleverede USB kabel L g venligst m rke til at harddisken skal bruge 2 USB tilslutninger til computeren for at fungere korrekt Ved tilslutning til apparater som fx en USB hub uden ekstern str mforsyning kan sp ndingen muligvis ikke v re tilstr kkelig for harddiskens drift Ved brug med en notebook b r De altid bruge de USB tilslutninger der er placeret i notebookens bagerste del takeMS mem line rubber genkendes af Deres computer som ekstra drev p skrivebordet Det kan ske at harddiskens drevbogstav allerede er brugt af Deres computer S fremt dette er tilf ldet kan De via datalageradminis
14. falscher Anwendung Verletzung der Sorgfalt oder Ver nderung bzw Reperatur durch unbefugte Personen Produkt Model Kaufdatum Garantie G ltigkeit Innerhalb 2 Jahre Name Kunden Information Adresse Telefon takeMS mobile hard drive mem line rubber 2 5 Warranty Card Dear Customer Thank you for the use of the takeMS mem line rubber 2 5 Please read the remarks on the Warranty card and store this in a safe place 1 The mem line rubber 2 5 has a Warranty period of 2 years starting from the purchase date with defects such as incorrect processing or material defects If there is a quality defect within the first 3 months of purchase mem line rubber 2 5 will be replaced with a new model 2 If a problem arises please consult your dealer 3 A Valid Warranty daim will only be accepted if justified proof e g a filled out warranty card can be submitted The warranty is not valid with defects due to accidental damage Improper care of the unit misuse and or repair by unauthorized persons Product Model Date of Sale Warranty Period Within 2 Years Customer Nome Informo Address Telephone number
15. nds b r man endast till mpa USB anslutningar som r placerade i bakre delen av notebook Die takeMS mem line rubber registreras som extra enhet vid datorns arbetsplats Det kan eventuellt f rekomma att h rddiskens enhetsbokstav redan anv nds av datorn Om s r fallet tilldela datasystemet en annan bokstav via datasystemf rvaltningen h rtill beh vs administrativa r ttigheter Om den externa str mtillf rseln anv nds se till att man anv nder 5 V spanning och respektive poler plus p insidan minus p utsidan Om en skada uppst r pga att ovann mnda h nvisningar f rbises upph r garantin f r takeMS mem line rubber att g lla Avfallshantering av apparaten Apparaten f r ej kastas i hush llssoporna Ta kontakt med kommunen och inh mta information om vilka m jligheter det finns att ta hand om elektroniskt avfall NORSK Bruksanvisning takeMS mem line rubber 2 5 Harddisken trenger ingen ekstra nettdel Den mottar str m via den vedlagte USB kabelen V r oppmerksom p at harddisken trenger 2 USB tilkoblinger til datamaskinen din for en feilfri drift Ved tilkobling til apparater som f eks en USB hub uten ekstern str mtilf rsel kan spenningen eventuelt v re utilstrekkelig for drift av harddisken Ved bruk sammen med b rbare datamaskiner b r du alltid bruke USB kontaktene p baksiden av den b rbare datamaskinen takeMS mem line rubber registreres som en ekstra stasjon p datamaskinen din Det kan eventu
16. nt van het notebook aangebracht zijn De takeMS mem line rubber wordt aan uw computer als extra loopwerk in het werkgeheugen herkend In bepaalde omstandigheden kan het voorkomen dat de stationletter van de externe harddisk al door uw computer gebruikt wordt Als dit het geval is geef de nieuwe informatiedrager dan via het informatiedragerbeheer een andere stationletter hiervoor heeft administratieve rechten nodig Indien gebruik maakt van een externe stroomvoorziening let dan op de benodigde spanning van 5 V en of de polen in de juiste richting liggen plus aan de binnenkant min aan de buitenkant Indien er een beschadiging optreedt door het niet in acht nemen van bovengenoemde aanwijzingen vervalt de garantie op uw takeMS mem line rubber Verwijdering van het apparaat Het apparaat mag niet met het huisvuil weggegooid worden Informeer bij de bevoegde gemeentelijke instantie welke mogelijkheden er zijn voor het verwijderen van elektronische apparatuur MAGYAR HASZN LATI UTAS T S takeMS mem line rubber 2 5 Amerevlemeznek nincs sz ks ge k l n t pegys gre az ramell t st a hozz tartoz USB k bel biztos tja Vegye figyelembe hogy a merevlemez kifog stalan m k d s hez sz m t g p nek 2 USB csatlakoz ssal kell rendelkeznie Ha pl egy k ls ramell t s n lk li USB hubhoz csatlakoztatja lehets ges hogy a merevlemez m k d s hez nem elegend a fesz lts g Ha notebookkal haszn lja akko
17. on od 5 V i odgovaraju i polaritet plus unutra minus vani Dode li do o te enja zbog nepridr avanja prethodnih naputaka prestaje vrijediti jamstvo za va takeMS mem line rubber Odlaganje ure aja u otpad Ure aj se ne smije baciti u obi an ku anski otpad Informirajte se kod mjerodavnih komunalnih ustanova o postoje im mogu nostima odlaganja elektroni kih ure aja FRAN AIS MODE D EMPLOI takeMS mem line rubber 2 5 Le disque dur ne n cessite pas d alimentation lectrique additionnelle l alimentation en courant est garantie par le c ble USB compris dans la livraison Veuillez noter que le disque dur n cessite 2 connexions USB votre ordinateur pour un fonctionnement impeccable En le connectant des appareils tels que p ex un concentrateur USB sans alimentation de courant externe il peut arriver ventuellement que la tension ne suffise pas pour faire fonctionner le disque dur En l utilisant avec un ordinateur portable il faut toujours utiliser les connexions USB qui sont install es l arri re de l ordinateur portable Le mem line rubber de takeMS est reconnu comme lecteur additionnel sur le bureau de votre ordinateur II risque d arriver que votre ordinateur utilise d j la lettre du disque dur Si ceci est le cas assigner une autre lettre du lecteur au nouveau support de donn es pour ce faire il faut que vous ayez les droits d administrateur Si vous utilisez une alimentation en courant externe veuille
18. ply please consider the required voltage of 5 V and the corresponding polarity plus inside minus outside If any damages are occurring since you do not consider the above mentioned hints the guarantee for your takeMS b line will be null and void Disposal of the device Do not dispose of the device with the household waste Request the corresponding municipal organizations about the possibilities for the disposal of electronic devices HRVATSKI UPUTA ZA PRIMJENU takeMS mem line rubber 2 5 Tvrdom disku nije potreban dodatni ispravlja Napajanje strujom osigurava se putem prilo enog USB kabela Uzmite u obzir da su tvrdom disku za besprijekoran rad potrebna 2 USB priklju ka na va em ra unalu Prilikom priklju ivanja na ure aje kao Sto je npr USB hub bez vanjskog napajanja napon moe biti prenizak za rad tvrdog diska uporabe prijenosnim ra unalima trebalo bi uvijek koristiti USB priklju ke su postavljeni u straznjem dijelu prijenosnika Va e ra unalo prepoznaje takeMS mem line rubber kao dodatnu memorijsku jedinicu Pod odredenim okolnostima mo e se dogoditi da vase ra unalo za neku od postoje ih particija vec upotrebljava slovo koje bi normalno trebalo dodijeliti novom disku Ako je to kod vas slu aj putem administracije memorijskih jedinica dodijelite novom disku neku drugu oznaku slovo za to su vam nu na administratorska prava upotrebljavate vanjsko napajanje pazite na potrebni nap
19. r mindig azokat az USB csatlakoz sokat haszn lja amelyek a notebook h tuls r sz n tal lhat k Az takeMS mem line rubber t a sz m t g pe saj tg pben kieg sz t meghajt kent felismeri Bizonyos k r lm nyek k z tt el fordulhat hogy a merevlemez bet jele a sz m t g p n m r le van foglalva Ebben az esetben rendeljen hozz az j adathordoz hoz egy m sik bet jelet a rendszergazda eszk zeib l ehhez adminisztrat v jogokkal kell rendelkeznie Amennyiben k ls ramell t st haszn l figyeljen a sz ks ges 5 V os fesz lts gre s a megfelel p lusokra plusz bels m nusz k ls Ha az el z utal soknak figyelmen kiv l hagy sa miatt k rosod s l p fel megsz nik az takeMS mem line rubber ra a garancia A k sz l k rtalmatlan t sa k sz l ket nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt rtalmatlan tani T j koz djon az illet kes kommun lis int zm nyekn l az elektromos k sz l kek rtalmatlan t si lehet s geir l takeMS mem line rubber 2 5 USB
20. s ndan yeni veri ta y c s na farkl bir harf ataman z gerekir bunun i in y netici yetkilerine sahip olman z gerekir Harici elektrik ba lant s kulland n z takdirde L tfen voltaj n 5 V olmas na ve kutuplaman n do ru yap lmas na zen g stermelisiniz art kutup i i eksi kutup d a gelecektir Yukar da belirtilen talimatlara uyulmamas durumunda takeMS mem line rubber ile ilgili olarak verilen garanti sona erer Cihaz n imhas Cihaz normal evsel at klarla birlikte imha edilemez L tfen bu konudaki at a ay rma i lemleri ile ilgili olarak yerel y netim birimlerinden bilgi al n z takeMS mobile hard drive mem line rubber 2 5 Garantie Karte Lieber Kunde Vielen Dank f r die Benutzung der takeMS mem line rubber 2 5 Bitte lesen Sie die Anmerkungen auf der Garantie Karte und bewahren Sie diese sicher auf 1 Die mem line rubber 2 5 hat bei Defekten wie fehlerhafte Verarbeitung oder fehlerhaftes Material eine Garantie von 2 Jahren beginnend ab dem Kaufdatum Bei Qualit tsfehlern kann die mem line rubber 2 5 ab Kaufdatum innerhalb von 3 Monaten gegen ein neues Ger t ausge touscht werden 2 Sollte ein Problem auftauchen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler 3 Garantieanspruch besteht nur wenn ein begr ndeter Nachweis vorgelegt werden kann z B eine ausgef llte Garantie Karte Die Garantie ist nicht g ltig bei Defekten aufgrund eines Unfallschadens
21. stione supporto dati per effettuare questa procedura amp necessario essere in possesso di diritti amministrativi In caso di utilizzo di un approwigionamento di corrente esterno verificare la corrispondenza di 5 V e la polarizzazione corretta all interno meno all esterno In caso di danneggiamento a causa del mancato rispetto delle indicazioni fornite la garanzia della takeMS mem line rubber cessa Smaltimento dell apparecchio L apparecchio non pud essere smaltito con i rifiuti domestici Chiedere informazioni presso gli appositi enti comunali in relazione alle possibilita di smaltimenti di apparecchiature elettroniche POLSKI INSTRUKCJA OBSLUGI takeMS mem line rubber 2 5 Dysk twardy nie wymaga dodatkowego zasilacza dop yw pr du zapewniony jest poprzez do czony kabel USB Nale y wzi pod uwag e dysk twardy musi mie w komputerze 2 przy czenia USB kt re zapewniaj bezusterkowe dzia anie dysku twardego W wypadku przy cze do takiego sprz tu jak np USB Hub bez dop ywu pr du z zewn trz napi cie mo e okaza si ewentualnie niewystarczaj ce do pracy dysku twardego W razie u ycia z laptopem nale y zawsze u ywa przy cze umieszczonych z ty u laptopu Komputer rozpoznaje takeMS mem line rubber jako dodatkowy nap d w miejscu pracy W pewnych okoliczno ciach mo e si zdarzy e litera oznaczaj ca nap d dysku twardego jest ju przez komputer u ywana W takim wypadku nowemu no
22. trationen give det nye medium et nyt drevbogstav hertil skal De have administratorrettigheder S fremt De bruger en ekstern str mkilde l g da venligst m rke til den n dvendige sp nding p 5 V samt den tilsvarende poling plus indvendig minus udvendig Skulle der opst en beskadigelse p grund af ignorering af ovenn vnte henvisninger bortfalder garantien Deres takeMS mem line rubber Bortskaffelse af apparatet Apparatet m ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet S g oplysning hos de relevante lokale myndigheder om hvilke bortskaffelsesmuligheder der findes for elektriske apparater T RKGE Kullan m K lavuzu takeMS mem line rubber 2 5 Harici disk ayr ca bir elektrik ba lant s na ihtiya duymaz elektrik beslemesi pakette bulunan USB kablosu taraf ndan sa lan r L tfen sabit diskin sorunsuz al abilmek i in bilgisayar n zda 2 adet USB portuna ihtiya duydu unu g z n nde bulundurun Harici elektrik beslemesi bulunmayan USB hub gibi cihazlara ba lanma durumunda sa lanan gerilim harici diski al t rmak i in yeterli olmayabilir Notebooklarda kullan rken her zaman cihaz n arka taraf nda bulunan USB ba lant lar n kullanmaya zen g stermelisiniz takeMS mem line rubber bilgisayar n zdaki al ma masas nda ek bir cihaz s r c olarak tan mlan r Baz zel durumlarda cihaza atanan harf bilgisayar n za atanan harften nce gelebilir Bu durumda y netim masa
23. utilizar conex es USB que estejam colocadas na regi o traseira do notebooks O takeMS mem line rubber identificado no seu computador como drive adicional no local de trabalho Dependendo das condi es pode ocorrer que a letra do drive do disco rigido j seja utilizada pelo seu computador Se este for o caso atribua ao novo suporte de dados atrav s da administra o de suportes de dados uma outra letra de drive para isso necessita autoriza o de administrador Se estiver a utilizar uma alimenta o de corrente externa prestar aten o para a tens o necess ria de 5 V e a polaridade correspondente positivo interno menos externo Se ocorrer uma avaria devido a n o observa o dos avisos anteriores a garantia do seu takeMS mem line rubber ser extinta Descarte do aparelho O aparelho n o deve ser descartado junto com lixo dom stico Informe se junto s autoridades respons veis quais as possibilidades de descarte existem para aparelhos electr nicos CESKY N VOD OBSLUZE takeMS mem line rubber 2 5 Pewny disk nepo aduje Z dny dodate ny nap jeci zdroj pfivod proudu je zajistov n dod van m kabelem USB Zohledn te Ze pevny disk pro spolehlivy provoz vyzaduje 2 pripoje USB va em po ta i napojen na zafizeni na USB Hub bez extern ho pfivodu proudu m ze dojit k tomu e nebude dispozici dostatek nap ti pro provoz pevn ho disku Pri pou it Notebooky by se
24. z toujours veiller la tension requise de 5 V et la polarit correspondante p le positif l int rieur p le n gatif l ext rieur S il survient des dommages cause du non respect des remarques ci dessus la garantie de votre takeMS mem line rubber est annul e Elimination de l appareil I ne faut pas liminer l appareil avec les ordures m nag res Renseignez vous aupr s des organisations municipales comp tentes qui offrent des options d limination pour les appareils lectroniques ITALIANO ISTRUZIONI D USO takeMS takeMS mem line rubber 2 5 Il disco fisso non necessita di un alimentatore supplementare approwigionamento di corrente garantita tramite il USB compreso nella fornitura Tenere presente che il disco fisso per un funzionamento ottimale necessita di 2 collegamenti USB al PC Durante il collegamento di apparecchi come per esempio USB Hub senza approwigionamento esterno di corrente la tensione potrebbe non essere sufficiente per il funzionamento del disco fisso In caso di utilizzo di un Notebook consiglia di utilizzare sempre i collegamenti USB nella parte posteriore del Notebook La takeMS mem line rubber viene riconosciuta nel vostro computer come drive supplementare sulla postazione di lavoro eventualmente succedere che la lettera del drive del disco fisso sia in del PC In questo caso assegnare al nuovo supporto dati lettera del drive mediante la ge
Download Pdf Manuals
Related Search