Home

ECS N9500GT-1GDS-F GeForce 9500 GT 1GB graphics card

1. lt Property gt 2 Settings Colors 1 4 2 Advanced Display Properties Monitor Refresh Frequency 2 ax Plug and Play Monitor and NDS Background Screen Saver Appearance Web Catina Color Management 3 GeForce 6800xT General Adapter Troubleshoot Monitor type 1 a Plug and Play Monitor Moritor settings Screen reiesh rate H
2. PCI u AGP A en PCI Express AGP 3 3 CD ROM ECS VGA INSTALLER CD exe 3 1 He Intel 1 lt Utility gt Software Driver D
3. 1 ECS VGA INSTALLER War 1 lt Driver Install gt VGA Card Software Driver 85 Exit ess ELITEGROUP 2 War 3 4 Finish lt Finish gt 2 CD ROM lt gt 1 1
4. Plug and Play Monitor and NYIDIA GeForce 6800 Propere 21 xl General Adapter Color Management Monto Troubleshoot GeForce 6800 BVIDIA Select the display mode timing for your display based on one of the timing formats and standards below Auto detect Windows determines the proper mode General Timing Formula GTF Discrete Monitor Timing Coordinated Video Timing CVT Standard Fixed aspect ratio timing Enable doublescan for lower resolution modes DK Cancel Apply 14 4 7 E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper 3 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT ER NVIDIA nView allows you to connect separate displays to a single graphics card nView Display Mode Primary display Secondary display Make this the primary display Disable auto panning on
5. saosa Voors is 11 4 1 Adjust the Screen Resolution and Color Quality 4 2 Adjust the Monitor Refresh Rate 4 3 Information on Video Card 12 4 4 Screen Adjustments oett tede eite 12 4 5 nView Display Settings ss 13 4 6 Display Mode TMINE idad 13 4 7 Performance and Quality Settings ss 14 ALS Color COFFEGIOTW udi tata 14 4 9 Overlay Controls scie ined e nae a etd asda as 15 LEN X H 15 AII NVKROtate ade ere eset adea Ueber 16 4 12 Temperature Settings odia p Ue OI RE dd 16 4 13 Screen Resolution and Refresh Rate 17 4 14 Desktop Management 17 4 15 Screen Menu canoso 18 4 I0 SET Multi GP os us ERP RES E eret ei n Oed ten 18 Multi Language Translation 1 Introducing the Product Thank you for choosing this ECS VGA card We are pleased that you have selected one of the best engineered VGA cards with enhanced functions available today We recommend that you read through this User s manual before installing your video card to ensure that the installation process goes smoothly System Requirements 800 MHz processor or higher At least 128 MB system memory AGP or PCI Express slot CD ROM or DVD ROM drive Microsoft Windows 2000 XP 2003 VISTA Atleast 100 MB free HD drive space 2 Hardware Installation 2 1 Package Contents 1 VGA Card with NVIDIA Graphics Engine 2 Software and Driver CD 3 Quick Instal
6. Global driver settings ver Basic settings Y Settings vale Antialiasing settings Application controlled Anisotropic filtering Application controlled Image settings Quality Vertical sync Application controlled Antialiasing settings of 24 24 d 84S IV Application controlled 4 6 Synchronisation du mode d affichage Cet l ment vous permet de d finir le mode d affichage pour le monit eur dg Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Es General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT S AVIDIA Select the display mode timing for your display based on one of the timing formats and standards below Auto detect Windows determines the proper mode General Timing Formula GTF Discrete Monitor Timing Coordinated Video Timing CVT Standard Fixed aspect ratio timing Enable doublescan for lower resolution modes 14 4 7 Parametres de performances et de qualit La fonction de performances et de qualit vous permet de cr er des profils personnalis s en fonction des besoins des diff rents logiciels L utilitaire NVIDIA est livr charg avec une grande s lection de profils pour les jeux courants Tous les profils peuvent tre personnalis s avec les options disponibles General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA View allows
7. 2 2 u 1 2 3 4 5 1 2
8. lt Install the software gt lt Next gt This wizard helps you install software for Video Controller VGA Compatible If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue ue lt gt E 2 CD ROM Found New Hardware Wizard Please wait while the wizard searches f S 2 Video Controller VGA Compatible lt Back Next gt Cancel War 3 Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The wizard has finished instaling the software for NVIDIA GeForce 6800 XT Click Finish to close the wizard 3 3 3 ECS www e
9. Don t search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver from a list Windows does not guarantee that the driver you choose wil be the best matoh for your hardware Brei War 5 lt Hardware Update gt lt Have Disk Installed gt Hardware Update Wizard Select the device driver you want to install for this hardware Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk IV Show compatible hardware Model E NVIDIA GeForce 6800 XT E Thie diveris digtaly signed C Have disk gt Tell me why driver signing is important lt Back Cancel 4 4 1 1
10. Hue o Saturation 114 Restore Defaults 4 10 3 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT AVIDIA Shortcut toi ols Enabling these options will give you quick access to NVIDIA features IV Enable taskbar icon IV Enable desktop context menu Display optimization tt 1 Run the Display Optimization Wizard to adjust your display s for 2 2 optimal viewing and representation of colors Display Optimization Wizard Troubleshoot If you a TV connected and it is not being detected select the check box below Force TV detection Detect Displays Flestore Defaults 16 4 11 NVRotate Pig and Ply monitor OA General Adapter Monta Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA Landscape 0 degree rotation
11. Portrait 90 degree rotation Inverted landscape 180 degree rotation Inverted portrait 270 degree rotation 4 12 Temnepamypa Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT gt AN Ex NVIDIA Core slowdown threshald p Temperature level Degrees TES C GPU core temperature ETE Ambient temperature ATE Notify when GPU core temperature exceeds threshold Restore Defaults Cancel Apply 4 13 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800XT WE BVIDIA Screen resolution Less Imm 1024 by 768 pixels Monitor settings Screen refresh rate 60 Hertz Show only physical panning resolutions Hide modes that this monitor cannot support Color
12. Color Management 1 GeForce B800XT Background Screen Saver Appearance Web Effects l l l l General Adapter Troubleshoot Monitor ype a Plug and Play Monitor Monitor settings Screen refresh rate 60 Henz E ED Here 70 Hertz 72 Hertz Display 75 Hertz ug and Play Montar on NVDIA GeForce 6800 XT ES Hertz Cancel Picture 1 Picture 2 12 4 3 Information on VGA Card The item lt Information on VGA Card gt provides the information on Video BIOS version the ForceWare version the name of NVIDIA chipset BUS type IRQ the capacity of Video Memory and Operation System etc Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 Propers EST General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT Benes URS 6800 AVIDIA A Information about your NVIDIA based graphics card and the S system itis running on System information Processor Intel R Celeron R CPU 2 66GHz Operating system Windows XP Service Pack 2 DirectX version Directx 9 0 or better 7 Graphics card information Processor GeForce 6800 XT Video BIOS version 5 41 02 47 02 IRQ 16 Bus PCI Express x4 Memory 256 MB ForceWare version 81 95 TV Encoder Type NVIDIA integrated Additional Properties NVIDIA Information gt gt Cancel Apply 4 4 Screen Adjustment Click the arrow icon on the image on the desktop can adjust the location of the screen Plug a
13. Seleccione el item lt Driver Install gt en el Men Principal ECS VGA Card Software Driver EN Paso 2 El Programa de Instalaci n corre autom ticamente Paso 3 Instale el Driver siguiendo las instrucciones en pantalla Paso 4 Haga clic en el bot n lt Finish gt y reinicie su ordenador cuando se completa la instalaci n Forma 2 Sistema Encuentra el Dispositivo de Hardware Nuevo Inicie el ordenador despu s de terminar la instalaci n Aparecer la ventana Nuevo Hardware Encontrado Inserte el CD de instalaci n embalado con su paquete de tarjeta de gr ficas en su CD ROM Ahora tambi n puede seleccionar lt Cancel gt y siga la Forma 1 para completar la instalaci n Paso 1 Seleccione lt Install the software automatically gt en el cuadro de di logo Nuevo Hardware Encontrado y haga clic en lt Next gt Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for V deo Controller VGA Compatible If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue E EE Paso 2 El sistema busca el programa Software y Driver CD y lo instala autom ticamente Aseg rese de que el disco de driver est en su CD ROM Found New Hardware Wizard Please wait while the
14. faites un clic droit sur le p riph rique que vous voulez mettre a jour et s lectionnez Ganas the Hardie Updos afar b ee eve 10 Etape 3 Dans la boite de dialogue lt Hardware Update gt s lectionnez l option Install from a list or specific location Cliquez sur lt Next gt This wizard helps you install software for NVIDIA GeForce 6800 XT If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended G Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue lt Back D Cancel Etape 4 S lectionnez l option lt Don t search will choose the driver to install gt Cliquez sur lt Next gt Hardware Update Wizard Please choose your search and installation options SS Sy ions Use the check boxes below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best driver found will be installed IV Search removable media floppy CD ROM Include this location in the search ECT 2 Bim Don t search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver from a list Windows does not guarantee that the driver you choose wil be the best matoh for your hardware Nu Etape 5 Dans la boite de dialogue Hardware Update suivez l instruct
15. General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce B800XT HVIDIA Application profiles Application Active profile sing global driver settings Global driver settings Y Add Profile Restore HE Global driver settings View Basic settings Y Settings vale Antialiasing settings Application controlled Anisotropic filtering Application controlled Image settings Quality Vertical syne Application controlled Antialiasing settings Off 2 24 4 BS Application controlled 4 6 Cronometraje de Modo de Muestra Este item le permite configurar el cronometraje de modo de muestra para el monitor Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT 22d Es General Adapter Monta Troubleshoot Color Management GeForce 6800 S MVIDIA Seleot the display mode timing for your display based on one of the timing formats and standards below Auto detect Windows determines the proper mode General Timing Formula GTF Discrete Monitor Timing Coordinated Video Timing CVT Standard Fixed aspect ratio timing Enable doublescan for lower resolution modes 14 4 7 Configuraciones de Rendimiento y Calidad La funci n de rendimiento y calidad le permite crear los perfiles personalizados dependiendo de las diferentes necesidades de software La Utilidad NVIDIA est cargada con una amplia selecci n de perfile
16. La fen tre Nouveau mat riel d tect apparaitra Ins rez le CD d installation qui accompagne votre carte graphique dans votre lecteur de CD ROM Vous pouvez maintenant aussi s lectionner Cancel et suivre la M thode 1 pour effectuer l installation Etape 1 S lectionnez lt Install the software automatically gt dans la boite de dialogue Nouveau mat riel d tect et cliquez sur lt Next gt Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for Video Controller VGA Compatible If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue E ES Etape 2 Le syst me recherche le pilote du CD de logiciels et pilotes et l installe automatiquement V rifiez que le disque de pilotes se trouve dans votre lecteur de CD ROM Found New Hardware Wizard Please wait while the wizard searches f S 2 Video Controller VGA Compatible lt Back Next gt Cancel Les Etape 3 Terminez l installation et red marrez votre ordinateur Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The wizard has finished instaling the software for NVIDIA GeForce 6800 XT Click Finish to close the wizard 3 3 3 Mettre jour le pilote de la carte VGA Le sit
17. Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT 1 DAY MVIDIA To begin menu editing select the Enable menu editing check box To remove infrequently used menu items drag each item from the NVIDIA display menu to the list below To restore menu items individually drag them back to the NVIDIA menu or click Restore Defaults pase to normal navigation mode clear the Enable menu editing check Enable menu editing No screens have been removed from the screen menu OK Apply 4 16 SLI Multi GPU SLI Scalable Link Interface technology can improve the rendering performance dramatically Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 68005 2 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management a GeForce 6800 GT TE BVIDIA SLI multi GPU 7 Enable SLI mult GPU Your graphics cards features NVIDIA Scalable Link Interface SLI technology for significant improvements in rendering performance V Show GPU load balancing Load balancing wil be shown in DirectX and OpenGL applications To learn more click here Restore Defaults Ley NVIDIA SLI Technology supports Windows 2000 XP operating system only 1 Pr sentation du produit Merci d avoir choisi cette carte ECS VGA Nous sommes heureux que vous ayez s lectionn l une des meilleures cartes VGA du march avec les fonction
18. Requisitos do sistema Processador de 800 MHz ou superior 128 MB de mem ria do sistema no m nimo Ranhura AGP ou PCI Express Drive de CD ROM ou DVD ROM Microsoft Windows 2000 XP 2003 VISTA Pelo menos 100 MB de espa o livre no disco r gido 2 Instala o do hardware 2 1 Conte do da embalagem 1 Cart o VGA com motor gr fico NVIDIA 2 CD com software e controlador 3 Guia de instala o r pida 4 Adaptador do cabo O nome do modelo e imagens utilizados neste Manual do Utilizador destinam se apenas para fins de refer ncia e podem ser ligeiramente diferentes do seu cart o 2 2 Instala o do hardware 1 Desligue o computador e desligue o conector fonte el ctrica do sistema 2 Retire a caixa protectora do computador Se houver qualquer dis positivo homog neo retire o para evitar a ocorr ncia de danos por causa da electricidade est tica certifique se de que descarrega a electricidade est tica antes de efectuar a instala o 3 Tire o cart o VGA do saco prova de electricidade est tica e in stale o cuidadosamente na motherboard Alguns cart es possuem um cabo de pot ncia adicional se seu cart o tiver um certifique se de que esse cabo ligado corrente caso contr rio o cart o pode n o funcionar devidamente 4 Coloque a caixa no computador e ligue o cabo do monitor parte traseira da porta de sa da v deo do cart o VGA 5 Ligue o computador 1 N o fa
19. Restore Defaults OK Cancel Apply 4 12 Temperatureinstellungen Die Funktion Temperatureinstellungen zeigt die Temperatur Ihrer Grafikkarte an und verf gt ber eine Alarmfunktion falls die Gefahr einer berhitzung Ihrer Karte besteht Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper 62 ps General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 XT MVIDIA Temperature level Core slowdown threshold 71 Degrees is GPU core temperature ETC y Ambient temperature TE Notify when GPU core temperature exceeds threshold Restore Defaults DK Cancel Apply 4 13 Bildschirmaufl sung und Aktualisierungsraten Mit diesem Element k nnen Sie rasch die Aufl sung Farbqualit t und Bildschirmaktualisierungsrate Ihres Monitors einstellen Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propera x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT EN N AVIDIA Screen resolution Less 1024 by 768 pixels Monitor settings Screen refresh rate 60 Hertz Show only physical panning resolutions IV Hide modes that this monitor cannot support Color quality ore IE Highest 32 bit E Custom resolutions and refresh rates Add Remove Advanced Timing T Only show custom modes Last attempted mode 1024x768 32 bit 60 Hertz OK Cancel Apply 4 14 Desktop
20. AVIDIA Apply color changes to Estate an RP All channels ERES In 0 00 Gamma 1 00 0 00 Color profie Image sharpening Standard mode hd Import Save Delete 19 4 9 Defini es da sobreposi o de v deo A fun o Video Overlay Settings Defini es da sobreposi o de v deo utilizada para ajustar o aspecto do v deo no seu ecr quando o software de reprodu o est a utilizar sobreposi o de hardware E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper 21 l GeneraPlug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Properties T T Color Management E GeForce 6800 XT BVIDIA Overlay zoom controls Select screen region to zoom Zoom control Video Overlay rz n Overlay color controls Hue o Saturation 114 a Restore Defaults 4 10 Ferramentas Este item permite Ihe detectar dispositivos de TV ligados e reinicializar as predefinic es Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper 3 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT AVIDIA 7 Shortcut tools Enabling these options will give you quick access to NVIDIA features IV Enable taskbar icon IV Enable desktop context menu KE Display optimization 1 Run the Display Optimization Wizard to adjust your display s for 2 optimal v
21. Aton Wes Heb es a De Sn Une Ganas he Herde Update Wizard for he selected device 10 Step 3 In lt Hardware Update gt dialogue box select the option lt Install from a list or specific location gt Click lt Next gt Hardware Update Wizard This wizard helps you install software for NVIDIA GeForce 6800 XT If your hardware came with an installation CD SD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended X Install from a list or specific location Advanced gt Click Next to continue MZ AT h Cova Step 4 Select the option lt Don t search will choose the driver to install gt Click lt Next gt Hardware Update Wizard Please choose your search and installation options 5 Use the check bones bel orespend the o which includes local paths and removable media The best driver found will be inst Iv Search removable media floppy CD ROM T Include this location in the search K a Browse Don t search will choose the driver to install Choose this option To select the device driver from a list Windows does not guarantee that the diver you choose will be the best match for your hardware NN Step 5 In Hardware Update dialogue box follow the instruction se lect the option Have Disk Installed and finish the updating Hardware Up
22. CVT Standard Fixed aspect ratio timing Enable doublescan for lower resolution modes 14 4 7 Defini es de desempenho e qualidade A fun o do desempenho e qualidade permite lhe criar perfis personalizados dependendo das diferentes necessidades do software O utilit rio NVIDIA fornecido com uma vasta gama de perfis para jogos populares Todos os perfis podem ser personalizados com as op es dispon veis General Adapter Monto Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 XT TE BVIDIA nView allows you to connect separate displays to a single graphics card nview Display Mode Primary display Secondary display Make this the primary display T Disable auto panning on se Detect Displays Device Settings gt gt DK Cancel Apply ide device viewport lack 4 8 Correc o crom tica Pode alterar v rias op es relacionadas com a cor no separador Color Correction Correc o crom tica Os perfis tamb m podem ser alterados guardados e importados para fins diferentes As cinco predefini es do cart o VGA s o Digital Vibrance Vibra o digital Brightness Luminosidade Contrast Contraste Gamma e Image Sharpening Aumento da nitidez da imagem E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper ei 63 General Adapter Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT 8 SA
23. Management Die Funktion Desktop Management ist eine einfach anzuwendende Funktion zur Feineinstellung vieler Anzeigeeinstellungen Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper el Es General Adapter Mont Troubleshoot Color Management A GeForce 6800 XT BVIDIA View Desktop Manager To tum on all the nView Desktop Manager features click Enable rView Desktop Manager wizard To easily set up commonly used Desktop Manager features click Setup Wizard Setup Wizard 18 4 15 Bearbeiten des Bildschirmmeniis Mit dieser Funktion k nnen Sie die Registerkarte Werkzeuge definieren Um Men elemente zu l schen die Sie nicht oft verwenden ziehen Sie diese vom NVIDIA Bildschirmmen nach unten in die Liste Um sie wiederherzustellen ziehen Sie sie einzeln wieder ins Men zur ck oder klicken Sie auf lt Restore Defaults gt Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT ED General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT RE RAN MVIDIA To begin menu editing select the Enable menu editing check box To remove infrequently used menu items drag each item from the NVIDIA display menu to the list below To restore menu items individually drag them back to the NVIDIA menu or click Restore Defaults 15 return ta normal navigation mode clear the Enable menu editing check Ca T Enable menu editing No screen
24. a uma ac o Plug and Play com o cabo do cart o VGA enquanto des o computador ainda est ligado visto que isto poder facilmente danificar os componentes do cart o VGA 2 Certifique se de que introduz o cart o VGA na ranhura correcta Os cart es PCI Express s o diferentes dos cart es AGP Consulte as imagens que se seguem Certifique se de que localiza a ranhura correcta no computador ou pode provocar danos no seu computador PCI Express AGP 3 A motherboard pode possivelmente ter duas ranhuras PCI Express consulte o manual da motherboard para verificar qual a localiza o da ranhura correcta para utiliza o com um sistema de cart o nico 3 Instala o do software Introduza o CD com o software e o controlador na drive de CD ROM o programa ECS VGA INSTALLER ir ser executado automatica mente Se o sistema n o iniciar este programa execute o ficheiro Install CD exe que se encontra no submenu 3 1 Instala o do utilit rio da drive da motherboard O utilit rio da drive da motherboard deve ser instalado primeiro se n o estiver a utilizar um chipset Intel Passo 1 Seleccione o item lt Utility gt Utilit rio no menu principal ECS VGA Card Software 2 Na janela seguinte seleccione a categoria de chipset correcta da sua motherboard e em seguida instale o controlador Be Edt Mew Favortes Tools Help E Qe O sm E todos Addres
25. con usar su rat n para mover el deslizador para aumentar la resoluci n mueva el deslizador a la izquierda hacia menos Tambi n puede cambiar la calidad de color con hacer clic en el men estirado Colores Se le recomienda configurar en la m xima resoluci n posible Gr fica 1 4 2 Ajustar el ndice de Renovar el Monitor Haga clic en el bot n Avanzado en la ventana Propiedades de Muestra seleccione la ficha Monitor ahora puede escoger el ndice de renovar del men estirado Frecuencia de Renovar Gr fica 2 EE ax Plug and Play Monitor ond NDS Background Screen Saver Appearance Web Effects Gt Color Management 1 A GeForce 6800 General Adapter Troubleshoot Monitor type 1 a Plug and Play Monitor Moritor settings Screen reiesh rate Henz zi BU Henz 70 Hertz 72 Here Display 75 Hen Pag and Play Monitor on GeForce 6800 XT EA Screen area Les j Moe 800 by 600 pixels Troubleshoot Advanced Cancel Gr fica 1 Gr fica 2 12 4 3 Informaci n sobre la Tarjeta VGA El item lt Information on VGA Card gt provee la informaci n sobre la versi n de Video BIOS la versi n ForceWare el nombre del chipset NVIDIA tipo de BUS IRQ la capacidad de Memoria de V deo y el Sistema Operativo etc 8 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propera x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeF
26. lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles Hardware profiles provide a way for you to set up and store ES diferent hardware configurations Hardware Profiles Cancel Apply Paso 2 Haga doble clic en lt Display Adapters gt haga clic derecho en el dispositivo que desea actualizar y seleccione lt Update Drive Program gt Ganas the Hardie Updos afar b ee eve 10 Paso 3 En el cuadro de di logo lt Hardware Update gt seleccione la opci n lt Install from a list or specific location gt Haga clic en lt Next gt Paso 4 Hardware Update Wizard This wizard helps you install software for NVIDIA GeForce 6800 XT If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended G Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue lt Back K hen D Cancel Seleccione la opci n lt Don t search will choose the driver to install gt Haga clic en lt Next gt Paso 5 Hardware Update Wizard Please choose your search and installation options gt Use the check bones below o ir expand the fa search ch includes local paths and removable media The best driver found will be inst IV Search removable media floppy CD ROM T In
27. secondary device viewport lack Detect Displays Device Settings gt gt DK Cancel Apply 4 8 Digital Vibrance Brightness Contrast Gamma and Image Sharpening E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT i MVIDIA Apply color changes to E en Ehe i P Al channels y 5 In 0 00 0 00 Image sharpening Color profile Standard mode E Import Save Delete 4 9 E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propera 21 BI GeneraPlug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Properties T T Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA Overlay zoom controls Select screen region to zoom Zoom control a E Overlay color controls Adjust Colors
28. the screen Step 4 Click lt Finish gt button and restart your computer when the installation is completed Approach 2 System Finds New Hardware Device Start the computer after you finish the installation The Found New Hardware window will appear Insert the installation CD that came with your graphics card package into your CD ROM Now you can also select lt Cancel gt and follow the Approach 1 to complete the installation Step 1 Select lt Install the software automatically gt in the dialogue box Found New Hardware and click lt Next gt Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for V deo Controller VGA Compatible If your hardware came with an installation CD SB or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do QS Install the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Nest to continue lt Back Cancel Step 2 The system searches for the Software and Driver CD driver program and install automatically Please make sure the driver disk is in your CD ROM Please wait while the wizard searches ey SS o Video Controller VGA Compatible E we Co Step 3 Finish the installation and restart your computer Hardware Update Wi Completing the Hardware Update Wizard The wizard has finished installing the software for a NVIDIA GeForce 6800 XT 3 Clic
29. tionner correctement 4 Placez le capot du boitier et connectez le c ble du moniteur au port de sortie vid o arri re de la carte VGA 5 Red marrez votre PC des 1 Ne branchez pas le c ble de la carte VGA en Plug amp Play quand votre ordinateur est encore allum ou vous risquez d endommager les composants de la carte VGA 2 V rifiez que vous avez ins r la carte VGA dans le logement correct Les cartes PCI Express sont diff rentes des cartes AGP reportez vous aux images ci dessous V rifiez que vous avez localis le logement man en PCI Express AGP 3 La carte m re peut tre quip e de deux logements PCI Express consultez le manuel de votre carte m re pour l emplacement de logement correct utiliser avec un syst me carte unique 3 Installation du logiciel Ins rez le CD de logiciels et de pilotes dans votre CD ROM le programme ECS VGA INSTALLER s ex cutera automatiquement Si votre systeme n est pas livr amp avec ce programme ex cutez Install CD exe dans le sous menu 3 1 Installer l utilitaire du pilote de la carte m re Lutilitaire du pilote de la carte m re doit tre install d abord si vous n utilisez pas de chipset Intel Etape 1 S lectionnez l l ment Utility dans le menu Principal ECS VGA Card Software Driver Etape 2 Dans la fen tre suivante s lectionnez la cat gorie de chipset correcte de votre carte m re et installez le pilote
30. wizard searches f S 2 Video Controller VGA Compatible lt Back Next gt Cancel Les Paso 3 Termine la instalaci n y reinicie su ordenador Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The wizard has finished instaling the software for NVIDIA GeForce 6800 XT Click Finish to close the wizard 3 3 3 Actualizar el Programa de Driver de la Tarjeta VGA El sitio web ECS www ecs com tw actualizar el Programa de Driv er de V deo Registre en el sitio y baje el programa m s nuevo para maximizar el rendimiento del sistema Puede actualizar el programa a trav s de las sigtes dos formas Forma 1 Baje el programa de actualizaci n e instalelo directamente Baje y ejecute el programa de actualizaci n Para m s detalles Re fiera a la instalaci n del programa del driver de la tarjeta VGA Forma 2 Actualice el programa de unidad manualmente Paso 1 Seleccione Sistema en el Panel de Control y seleccione la fi cha Hardware y haga clic en lt Device Manager gt en la ventana nueva System Properties 2 x Remote System Restore Advanced General Computer Name Device Manager The Device Manager lits all the hardware devices installed gt on your computer Use the Device Manager ta change the properties of any device ae Drivers Ee Diver Signing lets you make sure that instaled divers are compatible with Windows Windows Update
31. you to connect separate displays to a single graphics card nView Display Mode Primary display Philips PH1D7E V 5 G6 2 of 2 E Secondary display Philips PH107E V S G6 1 of 2 Make this the primary display T Disable auto panring on se Detect Displays Device Settings gt gt DK Cancel Apply 4 8 Correction chromatique Vous pouvez changer le nombre d options relatives aux couleurs dans l onglet de correction des couleurs Les profils peuvent aussi tre modifi s enregistr s et import s pour diff rents besoins Les cing param tres par d faut de votre carte sont la Vibrance num rique la Luminosit le Contraste Gamma et la Nettet de l image E Plug and Play Monitor and NYIDIA GeForce 6800 XT Propem xi General Adapter Color Management Apply color changes to All channels Color profile Standard mode E Monitor Troubleshoot GeForce 6800 XT Digital Vibrance R Contrast In 0 00 Out 0 00 Image sharpening Off 4 9 Param tres de superposition vid o La fonction Param tres de superposition vid o est utilis e pour r gler de la vid o sur l affichage quand le logiciel de lecture utilise la superposition mat rielle E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propere 21 l GeneraPlug and Play Monitor
32. 1 of 2 Make this the primary display T Disable auto panring on se Detect Displays Device Settings gt gt DK Cancel Apply device viewport lock 4 8 Farbkorrektur In der Registerkarte Farbkorrektur k nnen Sie eine Anzahl von Optionen die sich auf die Farbe beziehen ver ndern Profile k nnen au erdem f r verschiedene Bed rfnisse ver ndert gespeichert und importiert werden Die f nf Voreinstellungen f r Ihre Karte sind Digital Vibrance Helligkeit Kontrast Gamma und Bildsch rfen E Plug and Play Monitor and NYIDIA GeForce 6800 xi General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT 8 lt lt BVIDIA Apply color changes to E Werben O All channels E 1 4 EP K Contrast 100 In 000 Gamma 1 00 Out 0 00 Image sharpening Color profile Standard mode E 4 9 Einstellungen zum Video Overlay Mit der Funktion Video Overlay Einstellungen wird die Darstellung des Videos auf Ihrem Bildschirm angepasst wenn die Wiedergabesoftware ein Hardware Overlay verwendet E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propera 21 l GeneraPlug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Properties T T Color Management E GeForce 6800 XT MVIDIA Overlay zoom controls Select screen region to zoom Zoom control Video Overlay rz n Overlay color con
33. Direct version DirectX 9 0 or better Graphics card information Processor GeForce 6800 XT Video BIOS version 5 41 0247 02 IRQ 16 Bus PCI Express x4 Memory 256 MB ForceWare version 81 95 TV Encoder Type NVIDIA integrated Additional Properties NVIDIA Information gt gt DK Cancel Apply 4 4 R glage de l cran Le fait de cliquer sur l ic ne de la fl che sur l image sur le bureau permet d ajuster l emplacement de l cran Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Monta Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT LES AVIDIA Position Click the arrow icons on the desktop image to adjust the screen to the desired position Note On certain displays the screen may go blank momentarily during adjustment Restore Defaults DK Cancel Apply 8 4 5 Parametres d affichage nView Le mode d affichage nView vous permet de connecter la carte VGA deux p riph riques d affichage affichage num rique et TV nView comprend cinq modes Moniteur unique Duplication Extension hori zontale Extension verticale ou Affichage simultan Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper kd Ed General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT HVIDIA Application profiles Application Active profile Using global driver settings Global driver settings E Add Profile Restore
34. GA con Motor de Gr ficas NVIDIA 2 Software y Driver CD 3 Gu a de Instalaci n R pida 4 Adaptador de Cable El nombre de modelo e ilustraciones en este Manual de Usuario son solamente para la referencia que pueden ser levemente diferentes de su tarjeta 2 2 Instalaci n de Hardware 1 Apague su PC y desconecte el conector de alimentaci n 2 Quite la tapa Si hay algun dispositivo homog neo quitelo Para evitar da os de las est ticas aseg rese de haber descargado las est ticas antes de la instalaci n 3 Quite la tarjeta VGA de la bolsa antiest tica e instalela en la placa principal cuidadosamente Algunas tarjetas tienen un cable de ali mentaci n adicional si tu tarjeta tiene una aseg rese de que el cable est conectado a la fuente de alimentaci n o jla tarjeta no funciona bien 4 Coloque la tapa y conecte el cable de monitor al puerto de salida de V deo detr s de la tarjeta VGA 5 Reinicie your PC 1 No conecte el cable de la tarjeta VGA cuando su PC est corriendo o puede da ar los componentes de la tarjeta VGA f cilmente 2 Aseg rese de insertar la tarjeta VGA en la ranura correcta Las tarjetas PCI Express diferen de las tarjetas AGP Refiera a las gr ficas abajo Aseg rese de ubicar la ranura correcta o da ar su PC PCI Express AGP 3 Las placas principales pueden llevar dos ranuras PCI Express refiera al manual de su tarjeta principal para ubicar la ranura correcta para usa
35. IU Utility Be Edt Mew Favortes Tools Heip E Qe O sem E todos Address co exui Bs File and Folder Tasks en MBPS Other Places y 5 sismo Details Y E 3 2 Installer DirectX DirectX optimise les performances la stabilit et la s curit de vos cartes VGA Vous pouvez sauter cette tape si votre syst me d exploitation est Windows XP SP2 ou sup rieur Etape 1 S lectionnez lt DirectX gt dans le menu Principal ECS VGA Card Software Driver S9 Information Utility Profile Exit ELITEGROUP Etape 2 Installez DirectX tape par tape conform ment aux instructions l cran Installing Microsoft R Directx R Welcome to setup for DirectX The DirectX setup wizard guides you through installation of DirectX Runtime Components Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement You must accept the agreement to continue the setup MICROSOFT Directx 9 0 ISUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE Supplemental EULA IMPORTANT READ CAREFULLY These Microsoft Corporation Microsoft operating system components including any online or electronic documentation 05 Components are subject to the terms and conditions of accept the agreement dont accept the agreement Back Cancel Etape 3 Red marrez votre ordinateur quand l ins
36. MICROSOFT Directx 9 0 ISUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE Supplemental EULA IMPORTANT READ CAREFULLY These Microsoft Corporation Microsoft operating system components including any or electronic documentation 05 Components are subject to the terms and conditions of accept the agreement dont accept the agreement Back Cancel War 3 Installing Microsoft R DirectX R Installation Complete The components installed are now ready for use Cancel 3 3 3 3 1 1 Add Remove Programs Control Panel War 2 lt NVIDIA Drivers gt Currently installed programs T Show updates Sort by Name E fE NVIDIA Drivers To change this program or remove From your computer clic 48 Windows XP Service Pack 2 3 3 2
37. PPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE Supplemental EULA IMPORTANT READ CAREFULLY These Microsoft Corporation Microsoft operating system components including any online or electronic documentation 05 Components are subject to the terms and conditions of DIEM dont accept the agreement Back Nest Cancel Step 3 Restart your computer when the installation is completed Installing Microsoft R DirectX R Installation Complete The components installed are now ready for use 3 3 Install VGA Card Driver 3 3 1 Uninstall the Old Drivers If you have drivers installed on your system already remove these drivers before installing the new one Step 1 Select Add Remove Programs in Control Panel window Step 2 Select lt NVIDIA Drivers gt and delete it zipixi Current installed programs show updates Name x G NVIDIA Drivers To change this program or remove it From ye 18 Windows xP Service Pack 2 3 3 2 Install the VGA Card Driver You may install the VGA card driver through either of the following two approaches Approach 1 Auto Installation ofECS VGA INSTALLER Program Step 1 Select lt Driver Install gt item in the Main Menu ECS VGA Card Software Drive r LA E B Step 2 The Installation Program runs automatically Step 3 Install the Driver following the instructions on
38. Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT x General Adapter Monta Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA Position Click the arrow icons on the desktop image to adjust the screen to the desired position Note On certain displays the screen may go blank momentarily during adjustment Restore Defaults Cancel Apr 13 4 5 nView display nView display K 5 nView Single Monitor Duplication Horizontal Span Vertical Span Simul taneous Display Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT EN AVIDLA Application profiles Application Active profile Global driver settings E Add Profile Restore Gilobal driver settings ver al driver settings Basic settings Antialiasing settings Application controlled Anisotropic filtering Application controlled Image settings Quality Vertical sync Application controlled Antialiasing settings of 24 2 Application controlled 24 d 4 6
39. Preface Copyright 2005 Elitegroup Computer Systems Co Ltd All rights Reserved No part in this manual may be reproduced in any form by any organization and individual without written consent of Elitegroup Computer Systems Co Ltd ECS Trademark Recognition All the trademarks signals and logos used in this manual are the properties of Elitegroup Computer Systems Co Ltd The trademarks and logos are authorized by ECS to use publicly All other company and product names used in this manual are the properties of the respective companies and products NVIDIA and NVIDIA marks presented on the related products are trademarks and or registered trademarks of NVDIA Corporation The information in this document is subject to change without notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encou
40. Y Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propera fed x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA Landscape 0 degree rotation Portrait 90 degree rotation Inverted landscape 180 degree rotation C Inverted portrait 270 degree rotation Restore Defaults OK Cancel Apply 4 12 Configuraciones de Temperatura La funci n Configuraciones de Temperatura muestra la temperatura de su tarjeta de gr ficas y tiene una funci n de alarma en caso que se sobrecaliente su tarjeta lt Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 XT MVIDIA Temperature level Core slowdown threshold 7 Degrees E GPU core temperature ETC y Ambient temperature ATE Notify when GPU core temperature exceeds threshold estore Defaults OK Cancel Apply 4 13 Resoluciones de Pantalla e ndices de Renovar Este tem le permite ajustar r pidamente la resoluci n calidad de color e ndice de renovar pantalla de su monitor E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT x General Adapter Mont Troubleshoot Color Management GeForce 6800XT WE BVIDIA Screen resolution Less 1024 by 768 pixels Monitor settings Screen refresh rate 60 Hertz Show only physical panning re
41. and NVIDIA GeForce 6800 XT 4 E General Adapter Monta Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT a BVIDIA Screen resolution Color quality Mon Highest 32 bit K 1024 by 788 pixels E a Monitor settings LE Screen refresh rate 60 Hertz Sh hysical panning resolutions Hide modes that this monitor cannot support Custom resolutions and refresh rates Add Remove Advanced Timing Only show custom modes Last attempted mode 1024x768 32 bit 60 Hertz OK Cancel Apply 4 14 Desktop Management The Desktop Management function is an easy to use function allowing you to fine tune many display settings Plug and Play Monitor and NYIDIA GeForce 6800 XT Probe x General Adapter Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT rView Desktop Manager To tum on all the nView Desktop Manager features click Enable nView Desktop Manager wizard To easily set up commonly used Desktop Manager features click Setup Wizard Setup Wizard 4 15 Screen Menu Editing This function allows user to define tools tab To delete the menu items not used frequently you can pull them down from NVIDIA monitor menu to the below list To recover pull them back to the menu one by one or click lt Restore Defaults gt E Plug and Play Monitor and NVIDIA V x General Adapter
42. and NVIDIA GeForce 6800 XT Properties T T Color Management J GeForce 6800 XT MVIDIA Overlay zoom controls Select screen region to zoom Zoom control De a E Adjust Colors Hue o Saturation 114 Restore Defaults 4 10 Outils Cet l ment vous permet de d tecter les t l viseurs connect s et de r tablir les param tres par d faut Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper A General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT AVIDIA 7 Shortcut tools Enabling these options will give you quick access to NVIDIA features IV Enable taskbar icon IV Enable desktop context menu Display optimization tt 1 Run the Display Optimization Wizard to adjust your display s for 2 2 optimal viewing and representation of colors Display Optimization Wizard 7 Troubleshoot If you a TV connected and it is not being detected select the check box below Force TV detection Detect Displays Restore Defaults 16 4 11 NVRotate La fonction NVRotate vous permet de faire pivoter votre zone d affichage Ceci est utile pour les moniteurs pouvant tre utilis s la fois en modes paysage et portrait S lectionnez parmi les modes utilisant les touches fl ch es Y Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper m x General Adapter Mentor Troubleshoot GeFor
43. arch and installation options SS Sy Use th check boves elo to ni ox expand the defaut search which includes local ie anden able net bs Dei rat loe be nd TV Search removable media floppy CD ROM T Include this location in the search la y Browse Don t search will choose the driver to install Choose t We device diyer hom alt Windowe does not quanto that eee Lees Passo 5 Na caixa de di logo lt Hardware Update gt Actualiza o do hard ware siga as instru es fornecidas e seleccione a op o lt Have Disk Installed gt Instalar o disco e conclua a actualiza o Hardware Update Wizard Select the device driver you want to install for this hardware Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk Y Show compatible hardware Model 9 NVIDIA GeForce 6800 ES This driver is digitally signed Tell me why driver signing is important cbe Can fi 4 Configura o do software Depois de ter instalado o controlador e quaisquer fun es adicionais pode configurar as defini es de exibi o Nem todas as fun es descritas a seguir s o suportadas pelo seu cart o As fun es do cart o VGA diferem de acordo com os motores gr ficos 4 1 Ajustar a resolu o do ecr e a qualidade da cor Passo 1 Clique com o bot o direito do r
44. ard to adjust your display s for E optimal viewing and representation of colors Display Optimization Wizard Troubleshooti It iste a TV connected and it is not being detected select the check box below T Force TV detection Detect Displays Restore Defaults 16 4 11 NVRotate The NVRotate function allows you to rotate your display area This is useful for monitors that can be used in both landscape and portrait modes Select between modes using the arrow keys General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 XT Landscape 0 degree rotation Portrait 80 degree rotation Inverted landscape 180 degree rotation Inverted portrait 270 degree rotation 4 12 Temperature Settings The Temperature Settings function shows the temperature of your graphics card and has an alarm function in case your card is in danger of overheating Y Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Ne x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT Core slowdown threshold Degrees TEE C GPU core temperature ETC Ambient temperature ATE Notify when GPU core temperature exceeds threshold DK Cancel Apply 4 13 Screen Resolutions and Refresh Rates This item allows you to quickly adjust resolution color quality and screen refresh rate of your monitor Plug and Play Monitor
45. ato em qualquer lugar num espa o vazio no ambiente de trabalho do Windows e seleccione a op o lt Property gt Propriedades Passo 2 Seleccione o separador Settings Defini es e pode agora con figurar a resolu o do ecr desejada utilizando o seu rato para mover a barra deslizadora para aumentar a resolu o mova a barra deslizadora para a esquerda na direc o da indica o less inferior Pode tamb m mudar a qualidade da cor clicando no menu pendente Colors Cores Recomendamos que configure esta op o para a defini o mais elevada poss vel Figura 1 4 2 Ajustar a frequ ncia de actualiza o do monitor Clique no bot o Advanced Avan ado na janela Display Properties Exibir propriedades seleccione o separador Monitor e selec cione a frequ ncia de actualiza o no menu pendente Refresh Frequency Frequ ncia de actualiza o Figura 2 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XE Proper Background Screen Saver Appearance Web Effects Etna Ce trs lt Geforce 6800XT General Adapter Troubleshoot F Monitor 1 a Plug and Play Monitor Moritor settings Screen serech rate 50 Herz 60 Hertz 70 Hertz 72 Herz Display 75 Hertz Pig and Play Monitor on GeForce 6800 XT en Screen area Les 800 by 600 pixels Troubleshoot Advanced pen ras om cms Figura 1 Figura 2 12 4 3 Informa o sobr
46. ce 6800 XT Color Management es 3 BVIDIA Landscape 0 degree rotation Portrait 90 degree rotation Inverted landscape 180 degree rotation Inverted portrait 270 degree rotation Restore Defaults OK Cancel Apply 4 12 Parametres de temperature La fonction de param tres de temperature affiche la temperature de votre carte graphique et poss de une fonction d alarme au cas ou votre carte risquerait de surchauffer lt Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA Temperature level Core slowdown threshold 71 Degrees is GPU core temperature ETC y Ambient temperature TE Notify when GPU core temperature exceeds threshold estore Defaults OK Cancel Apply 4 13 R solutions d affichage et vitesses de rafraichissement Cet l ment vous permet de r gler rapidement la r solution la qualit de couleur et la vitesse de rafraichissement de votre moniteur Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propera mix General Adapter Moa Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT EN AVIDIA Screen resolution Less Color quality ore IE Highest 32 bit E 1024 by 768 pixels Monitor settings Screen refresh rate 60 Hertz Show only physical panning resolutions IV Hide m
47. clude this location in the search ETA gm Don t search will choose the driver to install Choose this option To select the device driver from a list Windows does not guarantee that the diver you choose will be the best match for your hardware E En el cuadro de di logo Hardware Update siga la instruc ci n seleccione la opci n Have Disk Installed y termine de actualizar Hardware Update Wizard Select the device driver you want to install for this hardware SS Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk IV Show compatible hardware Model 9 NVIDIA GeForce 6800 XT E Thie diveris digtaly signed C Have disk gt Tell me why driver signing is important lt Back Cancel fi 4 Setup de Software Despu s de haber instalado el driver y las caracter sticas adicionales puede ahora configurar las configuraciones de la muestra No todas las funciones descriptas abajo son soportadas por su tarjeta VGA jLas funciones se difieren por las Motores de Gr ficas 4 1 Ajustar la Resoluci n de Pantalla y Calidad de Color Paso 1 Haga clic derecho con su rat n en cualquier lugar sobre un espacio en blanco en su escritorio Windows y seleccione Property Paso 2 Seleccione la ficha Configuraciones ahora puede configurar la resoluci n de pantalla deseada
48. components installed are now ready for use Cancel 3 3 Instala o do controlador do cart o VGA 3 3 1 Desinstale os controladores antigos Caso j tenho controladores instalados no seu siustema retire os antes de instalar o novo Passo 1 Seleccione Add Remove Programs Adicionar Remover programas na janela Control Panel Painel de controlo Passo 2 Seleccione a op o lt NVIDIA Drivers gt Controladores NVIDIA e apague a Currently installed programs T showupdates Sort by Name NVIDIA Drivers To change this program or remove from your computer cic 18 Windows XP Service Pack 2 3 3 2 Instala o do controlador do cart o VGA Pode instalar o controlador do cart o VGA atrav s de uma das seguintes abordagens Abordagem 1 Auto instala o do programa ECS VGA INSTALLER Passo 1 Seleccione o item lt Driver Install gt Instala o do controlador no menu principal ECS VGA Card Software Driver 165 2 programa de instala o executado automaticamente Passo 3 Instale o controlador seguindo as instru es que surgirem no ecr Passo 4 Clique no bot o lt Finish gt e reinicie o seu computador quando a instala o estiver completa Abordagem 2 O dispositivo atrav s do qual o computador detecta novo hardware Inicie o computador depois de terminar a instala o A janela Found New Hardware Foi enco
49. cs com tw 1 2 War 1 System Control Panel lt Device Manager gt System Properties HED System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Advanced p Device Manager The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Cuve are TD LU Drivers EE Diver Signing lets you make sure that instaled divers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles Hardware profiles provide a way for you to set up and s
50. date Wizard E Select the device driver you want to install for this hardware ey Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you lt have disk that contains the driver you want to install click Have Disk 7 Show compatible hardware NVIDIA GeForce 6800 XT This driver is digitally signed Tellme why driver signing ie important sai ie Le en ree 11 A Software Setup After you have installed the driver and any additional features you may want to configure the display settings Not all the functions described below are supported by your card VGA card functions differ by the Graphics Engines 4 1 Adjust the Screen Resolution and Color Quality Step 1 Right click your mouse anywhere on an empty space on your Win dows desktop and select lt Property gt Step 2 Select the Settings tab and now you can set the desired screen resolution by using your mouse to move the slider to either increase the resolution move the slider left towards less You can also change the color quality by clicking on the Colors pull down menu It is recommended that you set this at highest setting possible Picture 1 4 2 Adjust the Monitor Refresh Rate Click the Advanced button in the Display Properties window select the Monitor tab and you can now choose the refresh rate form the Refresh Frequency pull down menu Picture 2 ag CENT
51. den Computer neu Das Fenster Neue Hardware gefunden wird angezeigt Legen Sie die Installations CD die mit Ihrer Grafikkarte mitgeliefert wurde in Ihr CD ROM Laufwerk ein Sie k nnen jetzt auch lt Cancel gt w hlen und die Installation nach Methode 1 fertig stellen Schritt 1 W hlen Sie lt Install the software automatically gt im Dialogfeld Neue Hardware gefunden und klicken Sie auf lt Next gt Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for V deo Controller VGA Compatible If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue Schritt 2 Das System sucht nach dem Treiberprogramm der Software und Treiber CD und installiert diesen automatisch Bitte vergewissern Sie sich dass sich die Treiber CD in Ihrem CD ROM Laufwerk befindet Found New Hardware Wizard Please wait while the wizard searches f S 2 Video Controller VGA Compatible xm es oen Schritt 3 Stellen Sie die Installation fertig und starten Sie Ihren Computer neu Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The wizard has finished installing the software for a NVIDIA GeForce 6800 XT Click Finish to close the wizard 3 3 3 Aktua
52. ds The five default settings of your card are Digital Vibrance Brightness Contrast Gamma and Image Sharpening Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 KT Proper E General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 XT Apply color changes to In 0 00 d Out 0 00 J D D Dr Image sharpening Standard mode _ A 4 9 Video Overlay Settings The Video Overlay Settings function is used to adjust the way video looks on your display when playback software is using hardware overlay Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper GenerdPlug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Properties Color Management E GeForce 6800 XT Te 7 AVIDIA p Overlay zoom controls Select screen region to zoom Zoom control Video Overlay al Adjust Colors Hue o Saturation 114 Restore Defaults DK Cancel Apply 4 10 Tools This item enables you to detect connected TV devices and reset default settings Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT 4 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT BVIDIA r Shortcut tools Enabling these options will give you quick access to NVIDIA features Enable taskbar icon I Enable desktop context menu uU Display optimization L jun the Display Optimization Wiz
53. e o cart o VGA O item lt Information on VGA Card gt Informa o sobre o cart o VGA fornece a informa o sobre a vers o da BIOS v deo a vers o Force Ware o nome do chipset NVIDIA tipo de BUS IRQ a capacidade da mem ria v deo e sistema de opera o etc General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT Suus BVIDIA Information about your NVIDIA based graphics card and the system itis running on System information Processor Intel R Celeron R CPU 2 68GHz Operating system Windows XP Service Pack 2 Y DirectX version DirectX 9 0 or better Graphics card information Processor GeForce 6800 XT Video BIOS version 5 41 02 47 02 IRQ 16 Bus PCI Express x4 Memory 256 MB ForceWare version 81 95 TV Encoder Type NVIDIA integrated Additional Properties NVIDIA Information gt gt OK Cancel Apply 4 4 Ajuste do ecr Clique no cone da seta na imagem do ambiente de trabalho para ajustar a localiza odo ecr Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Monta Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT LES AVIDIA Position Click the arrow icons on the desktop image to adjust the screen to the desired position Note On certain displays the screen may go blank momentarily during adjustment Restore Defaults DK Cancel Apply 8 4 5 Defini es de exibi o
54. e web d ECS www ecs com tw mettra jour le pilote vid o r guli rement Allez sur le site et t l chargez le dernier programme pour optimiser les performances du syst me Vous pouvez mettre jour le programme l aide des deux m thodes suivantes M thode 1 T l chargez la mise jour du programme et installez la directement T l chargez et ex cutez la mise jour du programme Pour les d tails vous pouvez vous reporter l installation du pilote de la carte VGA M thode 2 Mettre jour manuellement le pilote Etape 1 S lectionnez Syst me dans Panneau de configuration et s lec tionnez l onglet Mat riel et cliquez sur lt Device Manager gt dans la nouvelle fen tre System Properties 2 x Remote Advanced System Restore General Computer Name Device Manager The Device Manager lists all the hardware devices installed x on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device zeiten Drivers Ee Diver Signing lets you make sure that instaled divers are A compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects ta Windows Update for drivers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles Hardware profiles provide a way for you to set up and store ES diferent hardware configurations Hardware Profiles Cancel Apply Etape 2 Double cliquez sur lt Display Adapters gt
55. ead the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement You must accept the agreement to continue the setup MICROSOFT Directx 9 0 SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE Supplemental EULA IMPORTANT READ CAREFULLY These Microsoft Corporation Microsoft operating system components including any online or electronic documentation 05 Components are subject to the terms and conditions of accept the agreement dont accept the agreement Back Cancel Paso 3 Reinicie su ordenador cuando se completa la instalaci n Installing Microsoft R DirectX R Installation Complete The components installed are now ready for use Cancel 3 3 Instalar Driver de la Tarjeta VGA 3 3 1 Desinstalar los Drivers Viejos Si ya tiene los drivers instalados en su sistema eliminelos antes de instalar el nuevo Paso 1 Seleccione A adir Quitar Programas en la ventana Panel de Control Paso 2 Seleccione lt NVIDIA Drivers gt y suprimalo Currently installed programs Show updates Sort by Name NVIDIA Drivers To change this program or remove From your computer clic 48 Windows XP Service Pack 2 3 3 2 Instalar el Driver de la Tarjeta VGA Puede instalar el drvier a trav s de cualquiera de las sigtes dos formas Forma 1 Autoinstalaci n del Programa ECS VGA INSTALLER Paso 1
56. enz zi BU Henz 70 Hertz 72 Here Display 75 Hen Pag and Play Monitor on GeForce 6800 XT EA Colors Screen area 800 by 600 pixels Troubleshoot Advanced Cancel PucyHok 1 PucyHok 2 fi 12 4 3 lt Information on VGA Card gt ForceWare BIOS Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper ps General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT lt gt _ NVIDIA Information about your NVIDIA based graphics card and the system itis running on System information FORGE 6800 Processor Intel R Celeron R CPU 2 68GHz Operating system Windows XP Service Pack 2 Y DirectX version DirectX 9 0 or better Graphics card information Processor GeForce 6800 XT Video BIOS version 5 41 02 47 02 IRQ 16 Bus PCI Express x4 Memory 256 MB ForceWare version 81 95 TV Encoder Type NVIDIA integrated Additional Properties NVIDIA Information gt gt OK Cancel Apply 4 4
57. f die Liste unterhalb von Farbqualit t klicken Wir empfehlen Ihnen den h chstm glichen Wert einzustellen Abbildung 1 4 2 Einstellen der Bildschirmaktualisierungsrate Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Anzeige auf die Schaltfl che Erweitert W hlen Sie die Registerkarte Monitor und w hlen Sie Aktualisierungsrate von der Liste Bildschirmak tualisierungsrate aus Abbildung 2 E one Background Screen Saver Appearance Web Effects Cain m ee a en m oe m Monitor type a Plug and Play Monitor Monitor settings Screen refresh rate 50 Hertz Display 75 Het Abbildung 1 Abbildung 2 fi 12 4 3 Informationen zur VGA Karte Der Punkt lt Information on VGA Card gt bietet Informationen zur Version des Video BIOS der ForceWare Version zum Namen des NVIDIA Chipsatzes BUS Typ IRQ der Kapazit t des Videospeichers und zum Betriebssystems etc Plug and Play Monitor and NYIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT FORCE 3499 NVIDIA Information about your NVIDIA based graphics card and the TR system it is running on System information Processor Intel R Celeron R CPU 2 666 Hz Operating system Windows XP Service Pack 2 Direct version DirectX 9 0 or better Graphics card information Processor GeForce 6800 XT Video BIDS versio
58. ftware de reproducci n est usando el solapar hardware E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper 21 l GeneraPlug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Properties T T Color Management E GeForce 6800 XT MVIDIA Overlay zoom controls Select screen region to zoom Zoom control Video Overlay rz n Overlay color controls Hue o Saturation 114 Fe Restore Defaults 4 10 Herramientas Este tem le habilita la detecci n de los dispositivos de TV conectados y reconfigurar las configuraciones predefinidas Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper 2 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT AVIDIA 7 Shortcut tools Enabling these options will give you quick access to NVIDIA features IV Enable taskbar icon IV Enable desktop context menu KE Display optimization 1 Run the Display Optimization Wizard to adjust your display s for 2 optimal viewing and representation of colors Display Optimization Wizard Troubleshooti ENS OE Sa the check box below Force TV detection Detect Displays Flestore Defaults 16 4 11 NVRotate La funci n NVRotate le permite girar el rea de muestra Es til para los monitores que tienen los modos paisaje y retrato Seleccione entre los modos con las teclas flecha
59. g each item from the NVIDIA display menu to the list below To restore menu items individually drag them back to the NVIDIA menu or click Restore Defaults BE return ta normal navigation mode clear the Enable menu editing check Ca T Enable menu editing No screens have been removed from the screen menu EEE OK Cancel Apply 4 16 SLI Multi GPU La technologie SLI Scalable Link Interface permet d am liorer consid rablement les performances de rendu Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 S 2 X General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 GT T DER SL nea BVIDIA SLI mulli GPU 2 Enable SLI muli GPU Your graphics cards features NVIDIA Scalable Link Interface SLI technology for significant improvements in rendering performance 7 Show GPU load balancing Load balancing wil be shown in Direct and OpenGL applications Ioleam more click here Restore Defaults OK Cancel Apply La technologie NVIDIA SLI prend en charge uniquement le syst me d exploitation Windows 2000 XP 1 Produktvorstellung Danke dass Sie sich f r diese ECS VGA Karte entschieden haben Wir freuen uns dass Sie eine der ausgereiftesten VGA Karten mit erweiterten Funktionen gew hlt haben die derzeit am Markt erh ltlich ist Um einen reibungslosen Installationsvorgang zu gew hrleisten empfehlen wir Ih
60. gar itens do menu que n o sejam utilizadores frequentemente pode os retirar do menu do monitor NVIDIA para a lista em baixo Para os recuperar basta coloc los novamente no menu um a um ou clique em lt Restore Defaults gt Rep r predefini es Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT ED General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT RE RAN MVIDIA To begin menu editing select the Enable menu editing check box To remove infrequently used menu items drag each item from the NVIDIA display menu to the list below To restore menu items individually drag them back to the NVIDIA menu or click Restore Defaults 15 return ta normal navigation mode clear the Enable menu editing check Ca T Enable menu editing No screens have been removed from the screen menu EEE OK Cancel Apply 4 16 SLI Multi GPU Atecnologia SLI Scalable Link Interface Interface do link escal vel pode melhorar o desempenho drasticamente General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 GT SLI muli GPU M Enable SLI multi GPU Your graphics cards features NVIDIA Scalable Link Interface SLI technology for significant improvements in rendering performance V Show GPU load balancing Load balancing wil be shown in Direct and OpenGL applications Ioleam more click here Restore Defaults OK Cancel Ap
61. he wizard lt Back 3 3 3 Actualiza o do programa do controlador do cart o VGA A p gina da ECS na Internet www ecs com tw ir actualizar atem padamente o programa do controlador de v deo V p gina e efectue o download da mais recente vers o do programa para maximizar o desempenho do sistema Pode actualizar o programa atrav s de de uma das seguintes abordagens Abordagem 1 Fa a o download a vers o mais recente do programa e instale o directamente Fa a o download e execute a vers o mais recente do programa Para obter mais informa es pode consultar o guia de instala o do programa do controlador do cart o VGA Abordagem 2 Actualize o programa do controlador manualmente Passo 1 Seleccione a op o System Sistema no Control Panel Painel de controlo e seleccione o separador Hardware Hardware e clique em lt Device Manager gt Gestor de dispositivos na nova janela System Properties HE System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Hardware 3 Advanced Device Manager The Device Manager lists al the hardware devices installed E on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device IP as Drivers Er Die Signing lets you make hat installed diver ato compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for divers Driver Signing Windows Update Hardwa
62. ialiasing settings Application contralled Application controlled Quality Application controlled of 24 24 d 84S IV Application controlled 4 6 Anzeigemodus Timing Hier k nnen Sie das Anzeigemodus Timing f r den Bildschirm einstel len dg Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT ik Es General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT ie AVIDIA Select the display mode timing for your display based on one of the timing formats and standards below Auto detect Windows determines the proper mode General Timing Formula GTF Discrete Monitor Timing Coordinated Video Timing CVT Standard Fixed aspect ratio timing Enable doublescan for lower resolution modes DK Cancel Apply 13 14 4 7 Einstellungen von Leistung und Qualit t Die Funktion Leistung und Qualit t erm glicht Ihnen das Erstellen ma geschneiderter Profile gem verschiedener Softwarebed rfnisse Das NVIDIA Dienstprogramm enth lt eine gro e Auswahl von Profilen f r popul re Spiele Alle Profile k nnen mit den verf gbaren Optionen angepasst werden General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT VIDIA nView allows you to connect separate displays to a single graphics card nView Display Mode Primary display Secondary display Philips PH107E V S G6
63. iewing and representation of colors Display Optimization Wizard Troubleshooti ENS OE Sa the check box below Force TV detection Detect Displays Flestore Defaults 16 4 11 NVRotate Afun o NVRotate permite lhe rodar a rea de exibi o Isto til para monitores que podem ser utilizados nos modos de paisagem e retrato Seleccione entre os modos utilizando as teclas com setas Y Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper id ps General Adapter Mentor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT el BVIDIA Landscape 0 degree rotation Portrait 90 degree rotation Inverted landscape 180 degree rotation Inverted portrait 270 degree rotation Restore Defaults OK Cancel Apply 4 12 Defini es da temperatura A fun o Temperature Settings Defini es da temperatura exibe a temperatura do cart o de gr ficos e possui uma fun o de alarme se o cart o correr o risco de sobreaquecer Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper ra BT General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT rn Core slowdown threshold Degrees TES GPU core temperature ETE Ambient temperature ATE Notify when GPU core temperature exceeds threshold Restore Defaults Cancel Apply 4 13 Resolu es do ecr e Frequ ncias de actual
64. ion s lectionnez l option Have Disk Installed et terminez la mise jour Hardware Update Wizard Select the device driver you want to install for this hardware BST Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk IV Show compatible hardware Model 9 NVIDIA GeForce 6800 XT E Thie diveris digtaly signed C Have disk gt Tell me why driver signing is important lt Back Cancel fi 4 Installation du logiciel Apr s avoir install le pilote et toutes les fonctionnalit s suppl men taires vous voudrez peut tre configurer les param tres d affichage Les fonctions d crites ci dessous ne sont pas toutes prises en charge par votre carte Les fonctions de la carte VGA changent selon les moteurs graphiques 4 1 Ajuster la r solution et la qualit de couleur de l cran Etape 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un espace vide de votre bureau de Windows et s lectionnez Property Etape 2 S lectionnez l onglet Param tres et maintenant vous pouvez d finir la r solution d cran d sir e l aide de votre souris pour d placer le curseur pour augmenter la r solution d placez le curseur gauche vers moins Vous pouvez aussi changer la qualit de couleur en cliquant sur le menu d roulant de Couleurs Il est recommand de d finir ceci sur le param t
65. iza o Este item permite lhe ajustar rapidamente a resolu o qualidade da cor e frequ ncia de actualiza o do ecr do seu monitor E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propera x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA Screen resolution Color quality Less ore Highest 32 bit en mu Monitor settings Screen refresh rate 60 Hertz Show only physical panning resolutions IV Hide modes that this monitor cannot support Custom resolutions and refresh rates Add Remove Advanced Timing T Only show custom modes Last attempted mode 1024x768 32 bit 60 Hertz OK Cancel Apply 4 14 Gest o do ambiente de trabalho A fun o Desktop Management Gest o do ambiente de trabalho uma fun o de f cil utiliza o que lhe permite ajustar muitas das defini es do ecr Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper el xl General Adapter Mont Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA View Desktop Manager To tum on all the nView Desktop Manager features click Enable rView Desktop Manager wizard To easily set up commonly used Desktop Manager features click Setup Wizard Setup Wizard 18 4 15 Edi o do menu do ecr Esta fun o permite lhe definir o separador das ferramentas Para apa
66. k Finish to close the wizard 3 3 3 Update the VGA Card Driver Program ECS Website www ecs com tw will update Video Driver Program in time Please log on the site and download the latest program to maxi mize the system performance You can update the program through the following two approaches Approach 1 Download the updating program and install directly Download and execute the updating program For the details you can refer to the installation of VGA card driver program Approach 2 Update the drive program manually Step 1 Select System in Control Panel and select Hardware tab and click lt Device Manager gt in the new window DE System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Advanced Device Manager SZ Device Manager lists al the hardware devices installed s on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device 7 Lm Diver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles E Hardware profiles provide a way for you to set up and store 420 diferent hardware configurations Hardware Profiles Step 2 Double click Display Adapters right click the device you want to update and select Update Drive Program Fie
67. lation Guide 4 Cable Adapter The model name and illustrations used in this User s Manual are for reference only and may be slightly different from your card 2 2 Hardware Installation 1 Shut down your PC and unplug the system power connector 2 Take the case cover off If there is any homogeneous device please remove them To avoid damage from static electricity make sure that you have discharge the static electricity before installation 3 Take the VGA card out from the static proof bag and install it on the motherboard carefully Some cards have an additional power cable if your card has one make sure that the cable is connected with the power supply or the card may not work properly 4 Put on the case cover and connect the monitor cable to the rear Video output port of the VGA card 5 Reboot your PC 1 Please do not Plug and Play the VGA card cable while you computer is still running or you may damage the VGA card components easily 2 Ensure you insert the VGA card in the correct slot PCI Express cards differ from AGP cards Please refer to the pictures below Make sure that you locate the correct slot or you could cause damage to your PC HAN E am PCI Express AGP 3 Motherboard could possibly come with two PCI Express slots please refer to your motherboard manual for the correct slot location for use with a single card system 3 Software Installation Insert the Software and Drive
68. lisieren des VGA Kartentreiberprogramms Auf der ECS Website www ecs com tw wird von Zeit zu Zeit ein Update des Videotreibers zur Verf gung gestellt Bitte gehen Sie auf die Website und laden Sie das neueste Programm herunter um Ihre Systemleistung zu maximieren Sie k nnen das Programm mit den beiden folgenden Methoden aktualisieren Methode 1 Laden Sie das Update herunter und installieren Sie es direkt Laden Sie das Update Programm herunter und f hren Sie es aus N here Informationen dazu finden Sie in der Installation des VGA Kartentreibers Methode 2 Aktualisieren Sie das Treiberprogramm manuell Schritt 1 W hlen Sie in der Systemsteuerung den Punkt System und w hlen Sie die Registerkarte Hardware Klicken Sie im neuen Fenster auf lt Device Manager gt System Properties Lex SystemRestore Automatic Updates Remote General Computer Name Hardware 5 Advanced Device Manager ter Use Ihe Device Manager to change lhe properties of any device IP X The Device Manager lists al the hardware devices installed Drivers ZT Die Signing ts you make hat installed diver re compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for divers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles Sy Hardware profiles provide a way for you to set up and store SI diferent hardware configurations Hardware Profiles Ca
69. lity Be Edt Mew Favortes Toos Heip E Qe O 2 Das E todos Address Bs File and Folder Tasks S ES Other Places y 5 sismo Details Y ED 3 2 Installation von DirectX DirectX maximiert die Leistung Stabilit t und Sicherheit Ihrer VGA Karte Sie k nnen diesen Schritt berspringen falls es sich bei Ihrem Betriebssystem um Windows XP SP2 oder h her handelt Schritt 1 W hlen Sie lt DirectX gt im Hauptmen aus n ECS VGA Card Software Driver Information Exit es ELITEGROUP Schritt 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um DirectX Schritt f r Schritt zu installieren Installing Microsoft R DirectX R Welcome to setup for DirectX The Direct setup wizard guides you through installation of Directx Runtime Components Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement You must accept the agreement to continue the setup MICROSOFT Directx 9 0 ISUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE Supplemental EULA IMPORTANT READ CAREFULLY These Microsoft Corporation Microsoft operating system components including any or electronic documentation 05 Components are subject to the terms and conditions of accept the agreement dont accept the agreement Back Cancel Schritt 3 Starten Sie Ihren Computer neu sobald die Insta
70. llation vervollst ndigt ist Installing Microsoft R DirectX R Installation Complete The components installed are now ready for use Cancel 3 3 Installation des VGA Kartentreibers 3 3 1 Deinstallieren Sie die alten Treiber Falls sich bereits Treiber in Ihrem System befinden entfernen Sie diese bevor Sie den neuen Treiber installieren Schritt 1 W hlen Sie Programme ndern oder entfernen in der Systemsteuerung Schritt 2 W hlen Sie lt NVIDIA Drivers gt und l schen Sie diese Currently installed programs Show updates Sort by Name EL NVIDIA Drivers To change this program or remove from your computer clic 48 Windows XP Service Pack 2 3 3 2 Installation des VGA Kartentreibers Sie k nnen eine der beiden folgenden Methoden verwenden um den VGA Kartentreiber zu installieren Methode 1 Automatische Installation des ECS VGA INSTALLER Programms Schritt 1 W hlen Sie den Punkt lt Driver Install gt im Hauptmen ECS VGA Card Software Driver 18 Schritt 2 Das Installationsprogramm startet automatisch Schritt 3 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um den Treiber zu installieren Schritt 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che lt Finish gt und starten Sie Ihren Computer neu sobald die Installation vervollst ndigt ist Methode 2 Das System hat eine neue Hardware gefunden Starten Sie nach der Installation
71. n 5 41 02 47 02 IRQ 16 Bus PCI Express x4 Memory 256 MB ForceWare version 81 95 TV Encoder Type NVIDIA integrated Additional Properties NVIDIA Information gt gt DK Cancel Apply 4 4 Bildschirmeinstellung Klicken Sie auf die Pfeilsymbole in der Desktopabbildung um die Po sitionierung des Bildschirms einzustellen Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propere xi General Adapter Monta Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT LES AVIDIA Position Click the arrow icons on the desktop image to adjust the screen to the desired position Note On certain displays the screen may go blank momentarily during adjustment Restore Defaults DK Cancel Apply 4 5 nView Anzeigeeinstellungen Mit dem nView Anzeigemodus k nnen Sie die VGA Karte an zwei Anzeigeger te anschlie en einschlie lich Digitalbildschirm und TV nView enth lt f nf Modi Einzelbildschirm Duplizierung Horizontal Span Vertikal Span oder Simultananzeige Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper mx General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce B800XT HVIDIA Application profiles Application Active profile Global driver settings E Add Profile Restore Anisotropic fitering Image settings Vertical sync Antialiasing settings Global driver settings ver Basic settings X Settings yae Ant
72. nView O modo de exibi o nView permite lhe ligar o cart o VGA a dois disposi tivos de exibi o incluindo ecr s digitais e TV A op o nView inclui cinco modos Single Monitor Monitor nico Duplication Duplica o Horizontal Span Alcance horizontal Vertical Span Alcance vertical ou Simultaneous Display Exibi o simult nea General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 HVIDIA Application profiles Application Active profile sing global driver settings Global driver settings Y Add Profile Restore HE Global driver settings View Basic settings Y Settings vale Antialiasing settings Application controlled Anisotropic filtering Application controlled Image settings Quality Vertical syne Application controlled Antialiasing settings 07 2 24 4 88 Application controlled 4 6 Temporiza o do modo de exibi o Esta op o permite lhe configurar a temporiza o do modo de exibi o para o monitor Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propere xi General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT e MVIDIA Select the display mode timing for your display based on one of the timing formats and standards below Auto detect Windows determines the proper mode General Timing Formula GTF Discrete Monitor Timing Coordinated Video Timing
73. nable menu editing check box To remove infrequently used menu items drag each item from the NVIDIA display menu to the list below To restore menu items individually drag them back to the NVIDIA menu or click Restore Defaults BE return ta normal navigation mode clear the Enable menu editing check T Enable menu editing No screens have been removed from the screen menu EEE OK Cancel Apply 4 16 SLI 8 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 5 2 X General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 GT BVIDIA SLI muli GPU M Enable SLI multi GPU Your graphics cards features NVIDIA Scalable Link Interface SLI technology for significant improvements in rendering performance V Show GPU load balancing Load balancing wil be shown in Direct and OpenGL applications Ioleam more click here Restore Defaults OK J Cancel Apply do NVIDIA SLI OC Windows 2000 XP
74. ncel Appl Schritt 2 Doppelklicken Sie auf lt Display Adapters gt rechtsklicken Sie nun auf das Ger t das Sie aktualisieren wollen und w hlen Sie Ganas he Hardie Updos afar b ee dave 10 Schritt 3 Im Dialogfeld lt Hardware Update gt w hlen Sie die Option lt Install from a list or specific location gt Klicken Sie lt Next gt Hardware Update Wizard This wizard helps you install software for NVIDIA GeForce 6800 XT If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended G Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue lt Back K hen D Cancel Schritt 4 W hlen Sie die Option lt Don t search I will choose the driver to install gt Klicken Sie lt Next gt Hardware Update Wizard Please choose your search and installation options gt Hee Ihe check bonge below o nk or span the fas search ich des local paths and removable media The best driver found will be inst IV Search removable media floppy CD ROM T Include this location in the search E E Browse Don t search will choose the driver to install Choose this option To select the device driver from a list Windows does not guarantee that the diver you choose will be the best match for your hardware Schritt 5 Folgen Sie den A
75. nd Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper iik General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT 77 2 AVIDIA Position Click the arrow icons on the desktop image to adjust the screen to the desired position Note On certain displays the screen may go blank momentarily during adjustment OK Cancel Apply 13 4 5 nView Display Settings The nView display mode allows you to connect the VGA card to two display devices including digital display and TV nView includes five modes Single Monitor Duplication Horizontal Span Vertical Span or Simultaneous Display Y Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Propers General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT M MVIDIA Application profiles Application Active profile Using global driver setting Global driver settings x Add Profil Reas Global driver settings Basic settings g Value Antialiasing settings Application controlled Anisotropic fitering Application controlled Image settings Quality Vertical sync Application controlled Antialiasing settings Off 2 240 L BxS Application controlled 4 6 Display Mode Timing This item allows you to set the display mode timing for the monitor Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT x General Adapter M
76. nen dieses Handbuch vor der Installation Ihrer Videokarte sorgf ltig durchzulesen Systemvoraussetzungen 800 MHz Prozessor oder h her Mindestens 128 MB Systemspeicher AGP oder PCI Express Steckplatz CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Microsoft Windows 2000 XP 2003 VISTA Mindestens 100 MB freier Festplattenspeicher 2 Installation der Hardwar 2 1 Packungsinhalt 1 VGA Karte mit NVIDIA Grafik Engine 2 Software und Treiber CD 3 Kurzanleitung 4 Kabeladapter Der Modellname und die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung und k nnten sich ein wenig von Ihrer Karte unterscheiden 2 2 Installation der Hardware 1 Schalten Sie Ihren PC aus und trennen Sie den Netzstecker des Systems vom Netzstrom 2 Entfernen Sie das Geh use Falls homogene Ger te vorhanden sind entfernen Sie diese bitte Um eine Besch digung durch statische Aufladung zu vermeiden entladen Sie vor der Installation auf alle F lle die statische Elektrizit t 3 Entnehmen Sie die VGA Karte aus der Antistatiktasche und bauen Sie diese vorsichtig in das Mainboard ein Einige Karten verf gen ber ein zus tzliches Stromkabel Falls Ihre Karte ein solches aufweist schlie en Sie es an die Stromversorgung an sonst funktioniert die Karte m glicherweise nicht richtig 4 Bringen Sie das Geh use wieder an und schlie en Sie das Bild schirmkabel an den r ckseitigen Videoausgang der VGA Karte an 5 Starten Sie Ih
77. ntrado novo hardware ir surgir no ecr Introduza o CD de instala o que foi fornecido na embalagem do cart o gr fica na drive do CD ROM Pode agora seleccionar tamb m a op o lt Cancel gt Cancelar e seguir a Abordagem 1 para completar a instala o Passo 1 Seleccione a op o lt Install the software automatically gt Instala o autom tica do software na caixa de di logo a indica o Found New Hardware Foi encontrado novo hardware e clique em lt Next gt Seguinte This wizard helps you install software for V deo Controller VGA Compatible If your hardware came with an installation CD SB or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do S Install the software automatically Recommended gt Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue e Passo 2 O sistema efectua uma busca pelo programa do controlador no CD do software e do controlador e instala o automaticamente Certifique se de que o CD com o controlador se encontra na drive do CD ROM Found New Hardware Wizard Please wait while the wizard searches N e Video Controller VGA Compatible 9 e ca Passo 3 Termine a instala o e reinicie o computador Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The wizard has finished instaling the software for a NVIDIA GeForce 6800 XT Click Finish to close t
78. nweisungen im Dialogfeld lt Hardware Update gt w hlen Sie die Option lt Have Disk Installed gt und vervollst ndigen Sie die Aktualisierung Hardware Update Wizard Select the device driver you want to install for this hardware SS Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk IV Show compatible hardware Model 9 NVIDIA GeForce 6800 XT E Thie diveris digtaly signed C Have disk gt Tell me why driver signing is important lt Back Cancel 4 Einrichten der Software Nachdem Sie den Treiber und allf llige zus tzliche Features installiert haben k nnen Sie Ihre Bildschirmeinstellungen konfigurieren Nicht alle unten beschriebenen Funktionen werden von Ihrer Karte unterst tzt Die Funktionen von VGA Karten sind je nach Grafik Engine verschieden 4 1 Einstellen von Bildschirmaufl sung und Farbqualit t Schritt 1 Rechtklicken Sie mit der Maus auf eine beliebige leere Stelle auf Ihrem Windows Desktop und w hlen Sie lt Property gt Schritt 2 W hlen Sie die Registerkarte Einstellungen Sie k nnen nun die gew nschte Bildschirmaufl sung einstellen indem Sie mit Ihrer Maus den Schieberegler bewegen um die Aufl sung zu erh hen oder zu verringern bewegen Sie den Schieberegler nach links in Richtung Niedrig Sie k nnen au erdem die Farbqualit t ver n dern indem Sie au
79. odes that this monitor cannot support Custom resolutions and refresh rates Add Remove Advanced Timing T Only show custom modes Last attempted mode 1024x768 32 bit 60 Hertz OK Cancel Apply 4 14 Gestion du bureau La fonction Gestion du bureau est une fonction facile a utiliser vous permettant de faire un r glage pr cis de nombreux param tres d affichage Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper ixl General Adapter Mo Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT BVIDIA View Desktop Manager To tum on all the nView Desktop Manager features click Enable rView Desktop Manager wizard To easily set up commonly used Desktop Manager features click Setup Wizard Setup Wizard 18 4 15 Edition du menu d ecran Cette fonction permet l utilisateur de d finir un onglet d outils Pour supprimer les l ments du menu qui ne sont pas utilis s fr quemment vous pouvez les tirer vers le bas partir du menu du moniteur NVIDIA dans la liste ci dessous Pour r tablir remettez les dans le menu un par un ou cliquez sur Restore Defaults gt 8 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper ED General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT 779731 BVIDIA To begin menu editing select the Enable menu editing check box To remove infrequently used menu items dra
80. onitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT AHVIDIA Select the display mode timing for your display based on one of the timing formats and standards below Auto detect Windows determines the proper mode General Timing Formula GTF d C Discrete Monitor Timing DMT C Coordinated Video Timing CVT Standard C Fixed aspect ratio timing T Enable doublescan for lower resolution modes OK Cancel Apply 14 4 7 Performance and Quality Settings The performance and quality function allows you to create custom profiles depending on different software needs The NVIDIA Utility comes loaded with a large selection of profiles for popular games All profiles can be customized with the available options Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT P General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT NVIDIA riview allows you to connect separate displays to a single graphics card riView Display Mode Primary display B Philips PH107E V S GE 2 of 2 _ Secondary display 2 Philips PH107E V S G6 1 of 2 IV this the primary display T Disable euto parmina on secondary device viewport lack Detect Displays Device Settings gt gt 4 8 Color Correction You can change a number of color related options in the color correction tab Profiles can also be altered saved and imported for different nee
81. orce 6800 XT FORCE 6800 _ AVIDIA Information about your NVIDIA based graphics card and the system itis running on System information Processor Intel R Celeron R CPU 2 66GHz Operating system Windows XP Service Pack 2 Direct version DirectX 9 0 or better Graphics card information Processor GeForce 6800 XT Video BIDS version 5 41 02 47 02 IRQ 16 Bus PCI Express x4 Memory 256 MB ForceWare version 81 95 TV Encoder Type NVIDIA integrated Additional Properties NVIDIA Information gt gt DK Cancel Apply 4 4 Ajuste de Pantalla Haga clic en el icono flecha en la imagen en el escritorio para ajustar la ubicaci n de la pantalla Plug and Play Monitor and NYIDIA GeForce 6800 Propera x General Adapter Monta Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT LES AVIDIA Position Click the arrow icons on the desktop image to adjust the screen to the desired position Note On certain displays the screen may go blank momentarily during adjustment Restore Defaults DK Cancel Apply 8 4 5 Configuraciones de la Muestra nView El modo de muestra nView le permite conectar la tarjeta VGA a dos dispositivos de muestra incluye la muestra digital y TV nView incluye cinco modos Un Monitor Duplicaci n Span Horizontal Span Vertical o Muestra Simult nea Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper kd 63
82. ply do A tecnologia NVIDIA SLI s suporta o sistema operativo Windows 2000 XP 1 ECS 800 128 PCI CD ROM DVD ROM Microsoft Windows 2000 XP 2003 VISTA 100 Ha 2 VCTAHOBKA 2 1 1 NVIDIA 2 3 4
83. quality More Highest 32 bit L Custom resolutions and refresh rates Add Remove Advanced Timing T Only show custom modes Last attempted mode 1024x768 32 bit 60 Hertz OK Cancel Apply 4 14 ixl General Adapter Mont Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 XT _ BVIDIA View Desktop Manager To tum on all the nView Desktop Manager features click Enable nView Desktop Manager wizard 4 To easily set up commonly used Desktop Manager features click Setup Wizard Setup Wizard 18 4 15 Restore Defaults gt 8 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT ED General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management J GeForce 6800 XT BVIDIA To begin menu editing select the E
84. r con un solo sistema de tarjeta 3 Instalaci n de Software Inserte el Software y Driver CD en su CD ROM el programa ECS VGA INSTALLER correr autom ticamente Si su sistema no viene con este programa ejecute el Install CD exe en el submen 3 1 Instalar Utilidad de Unidad de Placa Principal Se debe instalar primero la utilidad de unidad de placa principal si no usa el chipset Intel Paso 1 Seleccione el tem lt Utility gt en el Men Principal ECS VGA Card Software Driver 2 la sigte ventana seleccione la categor a de chipset correcto de su placa principal e instale el driver Se Utility Be Edt Mew Favortes Tools Help E Qe O sem E todos Address E Bs File and Folder Tasks Y S NIEVE Other Places 5 sismo Details Y ED 3 2 Instalar DirectX DirectX maximiza el rendimiento estabilidad y seguridad de su tarjeta VGA Puede saltar este paso si su sistema operativo es Windows XP SP2 o superior Paso 1 Seleccione lt DirectX gt en el Men Principal ECS VGA Card Software Driver Driver Install Information ETT Manual Profile _ Exit ees ELITEGROUF Paso 2 Instale DirectX paso a paso segun las instrucciones en pantalla Installing Microsoft R Directx R Welcome to setup for DirectX The DirectX setup wizard guides you through installation of DirectX Runtime Components Please r
85. r CD into your CD ROM the ECS VGA INSTALLER program will run automatically If your system does not come up this program please run the Install CD exe in the sub menu 3 1 Install Motherboard Drive Utility Motherboard drive utility should be installed first if you are not using Intel chipset Step 1 Select lt Utility gt item in the Main Menu ECS VGA Card Software Driver Step 2 In the following window select the correct chipset category of your motherboard and then install the driver 85 He Edt wew Favorites Toos Heb Om O S Due Gum E P rou dge File and Folder Tasks S angin Other Places Y sismo Details Y C3 we 3 2 Install DirectX DirectX maximizes your VGA cards performance stability and security You can skip this step if your operation system is Windows XP SP2 or above Step 1 Select lt DirectX gt in the Main Menu ECS VGA Card __ Software Driver Information Driver Install Utility Manual Profile Exit ess ELITEGROUP Step 2 Install DirectX step by step according to the instructions on the screen Installing Microsoft R DirectX R E The DirectX setup wizard guides you through installation of DirectX Runtime Components Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement You must accept the agreement to continue the setup MICROSOFT DirectX 3 05 a SU
86. raged to try to correct the interference by one or more of the following measures N Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment onto an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Shielded interconnect cables and a shielded AC power cable must be employed with this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device Changes or modifications not expressly approved by the system s manufacturer could void the user s authority to operate the equipment TABLE OF CONTENTS Preface 1 Introducing the Product cssusnsnsnsnsnsnsssenenenensnsnsnenensnensnnnnenenenensnsssnsnenenenensnnnnes 1 System RequiremeniS iii e rd 2 Hardware Installation 0e00e000000e00eoneonuennennennennnennennenneonuenuesnennennensersernneene 2 2 E Package Contents 2 2 Hardware Installation 2 3 Software Installation 20 200020e20e00e00000ne0nse0nennenneonnennennsnnnennenneonnennennsnnnennenene 3 3 1 Install Motherboard Drive Utility 3 3 2 Install DirectX eu nnd 4 3 3 Install the Video Card Driver ss 3 3 1 Uninstall the Old Drivers coin ententes 5 3 3 2 Install the Video Card Driver ss 6 3 3 3 Update the Video Card Driver Program 9 4 Software UT
87. re Profiles gt Hardware profiles provide a way for you to set up and store SI diferent hardware configurations Hardware Profiles Cancel Apply Passo 2 Clique duas vezes em Display Adapters Exibir adaptadores clique com o bot o direito do rato no dispositivo que deseja actu alizar e seleccione a op o Update Drive Program Actualizar programa do controlador Fe aton Ven Heb gt mes ja ma BM Sean fer hardvaro changes o Proper Ganas he Hardie Update Wizard for Fre selected doves 10 Passo 3 Na caixa de di logo lt Hardware Update gt Actualiza o do hard ware seleccione a op o Install from a list or specific loca tion gt Instalar a partir de uma localiza o espec fica Clique em lt Next gt Seguinte Hardware Update Wizard This wizard helps you install software for NVIDIA GeForce 6800 XT 2 If your hardware came with an installation CD SED or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue lt Back K He D Cancel Passo 4 Seleccione a op o lt Don t search will choose the driver to install gt N o efectuar a busca Eu selecciono o controlador a instalar Clique em lt Next gt Seguinte Hardware Update Wizard Please choose your se
88. re le plus lev possible Figure 1 4 2 Ajuster la vitesse de rafraichissement du moniteur Cliquez sur le bouton Avanc dans la fen tre Propri t s d affichage s lectionnez l onglet Moniteur et vous pouvez mainte nant choisir la vitesse de rafraichissement dans le menu d roulant Fr quence de rafraichissement Figure 2 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper Background Screen Saver Appearance Web Effects Gra Edo ep lt Geforce 6800XT General Adapter Troubleshoot Monitor ype 7 a Plug and Play Monitor Monitor settings Screen refresh rate 50 Hertz 60 Hertz 70 Hertz 72 Hertz E ehe nn en en 800 by 600 pixels Troubleshoot Advanced EX OK Cancel Figure 1 Figure 2 12 4 3 Informations sur la carte VGA L l ment lt Information on VGA Card gt offre les informations sur la version du BIOS Vid o la version de ForceWare le nom du chipset NVIDIA le type de BUS IRQ la capacit de la m moire vid o et le syst me d exploitation etc 8 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management E GeForce 6800 XT FORCE 6800 ANIDIA Information about your NVIDIA based graphics card and the TR system it is running on System information Processor Intel R Celeron R CPU 2 66GHz Operating system Windows XP Service Pack 2
89. ren PC neu 1 Sie k nnen diese VGA Karte nicht einstecken und einschalten Plug de and Play w hrend Ihr Computer noch l uft dies k nnte die VGA Karte und andere Komponenten besch digen 2 Stellen Sie sicher dass Sie Ihre VGA Karte in den richtigen Steckplatz einstecken PCI Express Karten unterscheiden sich von AGP Karten siehe untenstehende Abbildungen Vergewissern Sie sich dass Sie den korrekten Steckplatz gefunden haben andernfalls k nnte Ihr PC besch digt werden PCI Express AGP 3 Ihr Mainboard besitzt m glicherweise zwei PCI Express Steckpl tze Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres Mainboards nach welcher Steckplatz mit einem Einzelkartensystem verwendet werden sollte 3 Installation der Software Legen Sie die Software und Treiber CD in Ihr CD ROM Laufwerk ein das Programm ECS VGA INSTALLER wird automatisch starten falls es nicht automatisch startet f hren Sie bitte Install CD exe im Untermen aus 3 1 Installation des Mainboard Treiberdienstprogramms Falls Sie keinen Intel Chipsatz verwenden sollte das Treiberdienst programm des Mainboards zuerst installiert werden Schritt 1 W hlen Sie den Punkt lt Utility gt im Hauptmen ECS VGA Card Software Driver in L M LS 4 formation Manu U Schritt 2 W hlen Sie im folgenden Fenster die korrekte Chipsatzkategorie f r Ihr Mainboard aus und installieren Sie den Treiber IU Uti
90. river Install Infor xit ELITEGROUP 2 TOT Be Edt Mew Favortes Tools He E Qe O 2 Dass E todos Address co exuti Bs File and Folder Tasks S ES Other Places y 5 sismo Details Y ED 3 2 DirectX DirectX Windows SP2 War 1 lt DirectX gt arma ECS VGA Card Software Driver J Utility Manual Profile Exit ess ELITEGROUP War 2 DirectX Installing Microsoft R DirectX R Welcome to setup for DirectX The DirectX setup wizard guides you through installation of DirectX Runtime Components Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement You must accept the agreement to continue the setup
91. s co exui Bs File and Folder Tasks S ES Other Places y 5 sismo Details Y ED 3 2 Instala o do DirectX O DirectX maximize o desempenho estabilidade e seguran a do seu cart o VGA Pode ignorar este passo se o seu sistema operativo for o Windows XP SP2 ou superior Passo 1 Seleccione o item lt DirectX gt no menu principal ECS VGA Card Software Driver 8 EY Driver Install Information Utility Manual Exit ES ELITEGROUP Passo 2 Instale o DirectX passo a passo de acordo com as instru es que se encontram no ecr Installing Microsoft R Directx R Welcome to setup for DirectX The DirectX setup wizard guides you through installation of DirectX Runtime Components Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement You must accept the agreement to continue the setup MICROSOFT Directx 9 0 ISUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE Supplemental EULA IMPORTANT READ CAREFULLY These Microsoft Corporation Microsoft operating system components including any online or electronic documentation 05 Components are subject to the terms and conditions of accept the agreement dont accept the agreement Back Cancel Passo 3 Reinicie o seu computador quando a instala o estiver completa Installing Microsoft R DirectX R Installation Complete The
92. s para los juegos populares Se puede personalizar todos los perfiles con las opciones disponibles General Monitor Troubleshoot GeForce 6800 XT BVIDIA nView allows you to connect separate displays to a single graphics card Adapter Color Management nView Display Mode Primary display Philips PH1D7E V 5 G6 2 of 2 E Secondary display Philips PH107E V S G6 1 of 2 Make this the primary display T Disable auto panring on se Detect Displays Device Settings gt gt 4 8 Correcci n de Color Puede cambiar una cantidad de opciones relacionadas de color en la ficha correcci n de color Se puede alterar guardar e importar los perfiles para las diferentes necesidades Las cinco configuraciones predefinidas de su tarjeta son Vibrancia Digital Brillo Contraste Gamma y Nitidez de Imagen E Plug and Play Monitor and NYIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Color Management Apply color changes to All channels Color profile Standard mode E Monitor Troubleshoot GeForce 6800 XT Digital Vibrance R Contrast In 0 00 Out 0 00 Image sharpening Off 19 4 9 Configuraciones de Solapar V deo Se usa la funci n Configuraciones de Solapar V deo para ajustar la manera que aparece el v deo en su pantalla cuando el so
93. s am lior es disponibles de nos jours Nous vous recommandons de lire ce manuel de l utilisateur avant d installer votre carte vid o afin d assurer que l installation se d roule correctement Configuration requise Processeur de 800 MHz ou sup rieur Au moins 128 Mo de m moire syst me Logement AGP ou PCI Express Lecteur de CD ROM ou de DVD ROM Microsoft Windows 2000 XP 2003 VISTA Au moins 100 Mo d espace disponible sur le disque dur 2 Installation materielle 2 1 Contenu de l emballage 1 Carte VGA avec moteur graphique NVIDIA 2 CD de logiciels et de pilotes 3 Guide d installation rapide 4 Adaptateur de c ble Le nom de modele et les illustrations utilis es dans ce manuel de l utilisateur servent uniquement de r f rence et peuvent tre l g rement diff rents pour votre carte 2 2 Installation materielle 1 Eteignez votre PC et d branchez le connecteur d alimentation du systeme 2 Retirez le capot du boitier S il y a des p riph riques homog nes retirez les pour viter tout dommage dus l lectricit statique v rifiez que vous avez d charg l lectricit statique avant l installation 3 Sortez la carte VGA du sac antistatique et installez la avec pr caution sur la carte m re certaines cartes sont quip es d un c ble d alimentation suppl mentaire si votre carte en a un v rifiez que le c ble est connect l alimentation ou la carte risque de ne pas fonc
94. s have been removed from the screen menu EEE OK Cancel Apply 4 16 SLI Multi GPU SLI Scalable Link Interface Technologie kann die Wiedergabeleistung dramatisch verbessern Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 S 2 X General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 GT BVIDIA SLI muliGPU 2 Enable SLI muli GPU Your graphics cards features NVIDIA Scalable Link Interface SLI technology for significant improvements in rendering performance V Show GPU load balancing Load balancing wil be shown in Direct and OpenGL applications Ioleam more click here Restore Defaults OK Cancel Apply Die NVIDIA SLI Technologie unterst tzt nur das Betriebssystem Windows 2000 XP 1 Presentar el Producio Gracias por escoger esta tarjeta ECS VGA Nos complace que haya seleccionado una de las mejores tarjetas VGA con las funciones reforzadas disponibles actualmente Le recomendamos leer todo este manual de usuario antes de instalar su tarjeta de v deo para asegurar que el proceso de instalaci n le salga bien Requisitos de Sistema Procesador 800 MHz o superior Memoria de sistema de 128 MB m nima Ranura AGP o PCI Express Lector CD ROM o DVD ROM Microsoft Windows 2000 XP 2003 VISTA M nimo 100 MB de espacio libre de HD 2 Instalaci n de Hardware 2 1 Contenidos 1 Tarjeta V
95. solutions IV Hide modes that this monitor cannot support Color quality More Highest 32 bit L Custom resolutions and refresh rates Add Remove Advanced Timing T Only show custom modes Last attempted mode 1024x768 32 bit 60 Hertz OK Cancel Apply 4 14 Administracion de Escritorio La funci n Administraci n de Escritorio es una funci n facil de usar que le permite afinar muchas configuraciones de muestra Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper x General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT _ BVIDIA View Desktop Manager To tum on all the nView Desktop Manager features click Enable rView Desktop Manager wizard To easily set up commonly used Desktop Manager features click Setup Wizard Setup Wizard 18 4 15 Edici n del Men de Pantalla Esta funci n permite el usuario definir la ficha herramientas Para suprimir los items de men no usados con frecuencia puede estirarlos del men de monitor NVIDIA a la lista abajo Para recuperarlos pongalos de vuelta en el men uno por uno o haga clic en lt Restore Defaults gt 8 Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT ED General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 3 GeForce 6800 RE RAN MVIDIA To begin menu editing select the Enable menu editing check box To remo
96. tallation est termin e Installing Microsoft R DirectX R Installation Complete The components installed are now ready for use S Cancel 3 3 Installer le pilote de la carte VGA 3 3 1 D sinstallez les anciens pilotes Si vous avez d ja install les pilotes sur votre syst me retirez ces pilotes avant d installer les nouveaux Etape 1 S lectionnez Ajout Suppression de programmes dans la fen tre Panneau de configuration Etape 2 S lectionnez lt NVIDIA Drivers gt et supprimez le Currently installed programs show updates Sort by Name EL NVIDIA Drivers To change this program or remove From your computer clic 48 Windows XP Service Pack 2 3 3 2 Installez le pilote de la carte VGA Vous pouvez installer le pilote de la carte VGA de l une des deux manieres suivantes M thode 1 Installation auto du programme ECS VGA INSTALLER Etape 1 S lectionnez l l ment Driver Install dans le menu Principal ECS VGA Card Software Driver Key Etape 2 Le programme d installation s ex cute automatiquement Etape 3 Installez le pilote en suivant les instructions l cran Etape 4 Cliquez sur le bouton lt Finish gt et red marrez votre ordinateur quand l installation est termin e M thode 2 Le syst me trouve un nouveau p riph rique mat riel D marrez l ordinateur apr s avoir termin l installation
97. tore LY diferent hardware configurations Hardware Profiles Cancel Apply 2 Ha lt Display Adapters gt Ganas he Hardie Updos afar b ee dave 10 3 lt Hardware Update gt lt Install from a list or specific location gt lt Next gt Hardware Update Wizard This wizard helps you install software for NVIDIA GeForce 6800 XT If your hardware came with an installation CD S or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended E Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue lt Back Neo D Cancel 4 lt Don t search will choose the driver to install gt lt Next gt Hardware Update Wizard Please choose your search and installation options SS Sy Use the check boxes below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best driver found wil be installed IV Search removable media floppy CD ROM Include this location in the search ECT 2 Bim
98. trols Hue o Saturation 114 a Restore Defaults 4 10 Werkzeuge Mit diesem Element k nnen Sie angeschlossene Fernsehger te erkennen und Standardeinstellungen wiederherstellen Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT Proper E3 General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT AVIDIA 7 Shortcut tools Enabling these options will give you quick access to NVIDIA features IV Enable taskbar icon IV Enable desktop context menu KE Display optimization 1 Run the Display Optimization Wizard to adjust your display s for 2 optimal viewing and representation of colors Display Optimization Wizard Troubleshooti ENS OE Sa the check box below Force TV detection Detect Displays Flestore Defaults 16 4 11 NVRotate Die Funktion NVRotate erm glicht Ihnen die Rotation Ihres Anzeigebereichs Dies ist n tzlich f r Bildschirme die sowohl im Landschafts als auch im Portraitmodus verwendet werden k nnen Wechseln Sie mit den Pfeiltasten zwischen den beiden Modi Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6800 XT oxi General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 XT ep el BVIDIA Landscape 0 degree rotation Portrait 80 degree rotation Inverted landscape 180 degree rotation Inverted portrait 270 degree rotation
99. ve infrequently used menu items drag each item from the NVIDIA display menu to the list below To restore menu items individually drag them back to the NVIDIA menu or click Restore Defaults 15 return ta normal navigation mode clear the Enable menu editing check Ca T Enable menu editing No screens have been removed from the screen menu EEE OK Cancel Apply 4 16 SLI Multi GPU La tecnologia SLI Scalable Link Interface Interfaz de Vinculo Escalable puede mejorar el rendimiento dramaticamente General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management GeForce 6800 GT SLI muli GPU M Enable SLI multi GPU Your graphics cards features NVIDIA Scalable Link Interface SLI technology for significant improvements in rendering performance V Show GPU load balancing Load balancing wil be shown in Direct and OpenGL applications Ioleam more click here Restore Defaults OK Cancel Apply La Tecnolog a NVIDIA SLI solamente soporta el sistema operativo Windows 2000 XP 1 Introdu o ao produto Obrigado por ter escolhido este cart o VGA ECS Estamos gratos por ter escolhido um dos melhores cart es VGS com fun es melhoradas dispon veis actualmente Recomendamos que leia cuidadosamente este Manual do utilizador antes de instalar o cart o de v deo para se certificar de que o processo de instala o efectuado sem problemas

ECS N9500GT-1GDS-F GeForce 9500 GT 1GB graphics card

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents