1 - Sony Asia Pacific
Contents
1.2.
3. i A HE 3 CS 40
4. PSW5 16 PSWS x 16 9 9
5. 1 9 9 A A 2 2 3 N 2 2 AA ae a 1 ya va 3
6. mn 11 n SONY
7. 30 cm AC zs SB AC AC
8. SU B550S KDL 55NXS1L SU B460S KDL 46NX71L SU B400S KDL 40NX71L Z 2010 LJ
9. HDMI 6 11
10. 30
11. l Sony 11 RU MD oDTS sTIPLI J l
12. 5 CS D PSW5 x 16 III 3 PSW5 16 SE ON HZ 5 PSE x 16 PSHE x 16
13. 2 RU
14. kDL 46NX71 SY BA ER as 07
15. 251 15 5 hiw sb 3 AR
16. KDL 46NX710 SS 805 UL bile BW 5 wh
17. dob Sony led dove dune LCD KDL 55NX810 SU B550S KDL 46NX7100 SU B460S KDL 40NX7100 SU B400S 2010 JS Gale Gale ole 2 AR
18. SONY c Y lt Q a
19. H 30 cm 10 1 7 10 em 6 cm
20. Sony b i gt Cot at Bhi N
21. 1 5 15 1
22. Sony Mio KDL 55NX810 KDL 46NX710 KDL 40NX710 SU B5505 SU B4605 SU B4005 2010 8 H 2 CS
23. Dolby Digital Pro Logic Surround DTS Digital Surround System Dolby Laboratories Dolby Pro Logic D Dolby Laboratories 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 DTS DTS Digital Surround DTS DTS Inc DTS Inc High Definition Multimedia In
24. mD Dolby Digital DTS PLII Dolby Pro Logic 12 RU 336 _ i 64MM 38 SU B550S SU B460S SU B400S 81 93 100 MM 200 172 161 1276 1083 944 793 684 606 281 265 261 5 8 5 4 5 1 10 10 12 1 1 20 6 100 1 HDMI BbIXOJIbI HDMI 640 x 480p 60 720 x 480p 59 94 60 1280 x 720p 59 94 60 1920 1080i 59 94 60 1920 x 1080p 59 94 60 720 x 576p 50 1280 x 720 50 1920 x 10801 50 1920
25. Optical PCM You a v aa E i te 38 i PCM SU B550S SU B460S SU B400S y l a 81 93 100 9
26. 9 A A y 3 9 4 A 2 2146 9 0 3 TH Q a 0 A v a aa
27. 4 CS Dolby Digital Pro Logic Surround All DTS Digital Surround Dolby Laboratories Dolby Pro Logic D Dolby Laboratories 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 DTS DTS Digital Surround DTS DTS Inc DTS Inc High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC BRAVIA Sony Corporation Q DOLBY DIGITAL PRO LOGICII S dts Digital Surround HDMI S FORCE FRONT SURROUND S Masrer Digital Amplifier
28. AS 45 30 cm JSS AC Law AC py AC AC AC LL
29. HDMI HDMI fi KF HDMI HDMI HDMI 1080p Deep Colour 3D HDMI HDMI 8 cs LE LE JEX DR DER 6 ES 7 HDMI
30. v Jus SONY m i
31. AC AC AC a y a y 0 Sony 1 y 9 A a v o 2 AA 0 AA A a y
32. gt HARR ERRERA n ARANI FRG ER TARH ZEB RIN aK ES Hana ZE ME CH LE PAG BE ERRETEN o CAAA CREME TE
33. 4 RU
34. y 1 a v ya a A9 9 9 9 AA 9 2 3 PSW5 x 16 A 9 1 das ae 50 PSW5 x 16 5 PSW5 x 16 a 9 1 AA 6 SU B550S
35. aA aa A 9 0 A A A Va aa y v 3 a 9 aaa A YAA o a a
36. HDCP HDMI TV OUT tt HDMI HDMI Deep Colour x v Colour FI 3D HDMI Sony BRAVIA Sync HDMI HDMI 7 Audio Return Channel ARC HDMI ARC HDMI RHEE o ARC HDMI ARC HDMI HDMI ARC 435 HDMI ARC
37. VAA dda aa 1 A aa A y 30 10 v 1 0 0 AC
38. 5 AGH BRR 035 0 LOD RTEKA PSW5 16 RE ee 2 E PA FH EH FE EINE o US Se CLE HPL 3 PSW5 x 16 HE fh oF lt 5 n x10 g PSW5 x 16 6 ER SU B550S 4 6 CT 7 3 BEARR AL RRE 66
39. OUT Ob SONY Soo LCD KDL 55NXSILI SU B550S KDL 46NX7ILI SU B460S KDL 40NX7100 SU B400S 51 2010 db 2 PR 1280 gly 55 5 720p x 59 94 60 39 0 x 10801 Lo 59 94 60 x 1920 10801 gly 59 94 60 1080 x 1920 59 94 60
40. y a aw y LCD 5 TH AA AA 9 R PSW5 x 16 5 A a A A LCD a O E
41. M4 x 16 lt 9 g 9 5 d a a s d aa Sony a u do 1 Sony SU B550S 460S 400S 7 TH
42. LCD 2 SB Sb LCD Je dite 480 25
43. LED jS Sony oDTS o 089 Dolby Digital D DTS Dolby Pro Logic II PLII m 9 HDMI HOME gt gt HDMI gt HDMI gt HOME 8 gt 040 gt gt
44. M4 x 16 He ARC HDMI HDMI Sony Sony
45. v e A A v a B 525 mm v a a aw 1 AA y v Y
46. 85 S Master pus 9 4 1 1 64 il 38 mm SU B400S SU B460S SU B550S 100 93 81 161 172 200 944 1 083 1 276 606 684 793 0 261 265 281 5 1 kg 5 4 kg 5 8 kg BL 10 10 12 1 1 20 6 100 53 2 1 HDMI HDMIM 480p 0 Lo 60 480p x 0 gly 59 94 60 720p x 0 59 94 60 x 0 10801 glo 59 94 60 1080p 0 Lo 59 94 60 576p x 720 amp 50 gly 5 720p x 1280 50 x 1920 10801 xls 50 1080p x 1920 50 1080 1920
47. ava LCD SU B550S KDL 55NXSIL SU B460S KDL 46NX7IL 0 400 KDL 40NX7IL 2010 1 ya A v gt O 2 TH 1 A 16 9 1 AA 9 o A fe car A aa 9 ya g
48. A 4 1 A v y Yv a AY a AA aa 3
49. 4 3 CT BA 4 CT Dolby Digital Pro Logic Surround DTS Digital Surround System FH Dolby Laboratories 116 Dolby Pro Logic 898 D Dolby Laboratories FE 5451942 5956674 5974380 5978762 6487535 DTS A DTS Inc DTS Digital Surround DTS Fa DTS Inc DTS Inc B High Definition Multimedia Interface HDMITM HDMI HDMI High Def inition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC BRAVIA FE Sony Corporation DOLBY DIGITAL PRO LOGIC II S dts Digital Surround
50. 70 mm 100 240 V 50 60 Hz 12 W 0 7 W 0 7 W S Master 85 11 cs Sony EE Em EINE Mi MRE R SU B550g J B4608 J B400 HER 18 V SU B550S 12 W SU B460S 12 W SU B400S 12 W Sony EMCS Malaysia Sdn Bhd 145 5 RAS 5 FE 1 BE Sony
51. HDMI WIS HDMI al gle Sony BRAVIA Sync HDMI cle L HDMI b Blu ray ab ARC HDMI HDMI LE ARC ARC HDMI HDMI HDMI ARC
52. Pro Logic Surrounds Dolby Digital DTS Digital Surround Systems Dolby Laboratories Pro Logics Dolby D Dolby Laboratories 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 DTS Symbol LS DTS Digital Surround DTS DTS Inc a5 DTS Inc 48 16 PSWS x 3 HDMI PSWS x 16 3 HDMI High Definition Multimedias HDMI
53. 1 A a a lt l AA 9 lt lt a 9 9 lt w 1 9 AAA gt A a Qy AA a Y a va y 1 a
54. SU B550S 460S 400S 9 RU HDMI 5 1 HDMI on 1080 Deep Colour 3D HDMI TOKA HDMI HDMI
55. SU B550S 5 6 RU 2
56. PRE HOME SAE UN F amp gt gt HDMI Re gt HDMI gt BH GB EERE SAAR E SEE HI F E D gt BARE gt GEE gt TRAM gs TRER O 5 EL SEE DJ RAS EES i H o HEAR SR 9 CT 4 aN e HDMI 2549 Ya EE 6 FE 3 E 9 FERRA RA H PURE o REH EMT PANE PREPARES fre UKHU CHE DA
57. M4 x 16 GEWE RK AIH EREY Sony Sony SU B550S 460S 4008S 4 mm 7 CT YE HDMI ERME BEARS KE SESE efir HDCP HDMI TV OUT 4 HDMI 445 985 HDMI IEE F ARATE ARE HDMI DVI FREE Deep Colour x v Colour 3D HDMI 2549 2 Sony BRAVIA Sync HAZE Aire BE HDMI Blu ray Disc ml
58. a a d v y AA A Yo o v a v dA 1 A a ea aa wo Y 3 y Ag 9 IA 1 3 3 KDL 46NX710
59. 601 1 S colo PCM 9 MS I Sate LED Sony MS oD oDTS Stl Gb db ob 45 Lb Dolby Digital D m DTS Dolby Pro Logic II PLH m 9 PR
60. aa at 0 A 9 9 1 y a AA a a A y T Aa a ay A y Q
61. 0 7 85 S Master 13 RU Van d An to n C m n ban mua s n ph m n y C c s n ph m c a Sony c thi t k v i s ch tr ng v v n an to n Vi c s d ng kh ng ng c ch c th g y ra th ng t ch nghi m tr ng do ho ho n i n gi t s n ph m b l t ho c b r i m b o b n tu n theo nh ng c nh b o b o v an to n tr nh x y ra nh ng tai n n n y T i li u h ng d n s d ng n y tr nh b y c ch s d ng s n ph m ng v nh ng c nh b o quan tr ng c n thi t tr nh x y ra tai n n m b o b n c k t i li u h ng d n n y v s d ng s n ph m ng c ch Gi l i t i li u h ng d n n y tham kh o v sau TH N S n ph m c ch nh Ch
62. 100 240 50 60 12 0 7 0 7 Y 85 y aa S Master y A yY g y 11 59 04 60 720p x 1280 x 1920 10801 59 94 60 x 1920 10801 59 94 60 1080 x 1920 59 94 60 1280 720 x 1920 x 1920 50
63. plu eile b SONY glo gla
64. 200 172 161 a Lata LED 1276 1 083 244 Sony 793 684 606 281 265 261 155 5 AMIE 5 8 5 4 5 1 0 A a 10 10 12 1 THD 1 r 8 a 20 6 100 THD 1 HDMI oD oDTS HDMITM 6
65. 10 6 gt gt HDMI gt HDMI gt gt gt gt amp 1
66. 4 1 A HDMI 1 3 a2 y a daq y D cp HDMI OUT 5005 HDMI HDMI
67. Glob pled LY ab mil 3 LL Jos GL
68. yay ya v y yoo g v T I 9 3 A 3 14 aa Ta Q lt a o a gyo aw a yy 1 Sony FRS mo dk A A y v ot y 1 0 a A 1 y
69. 1 AA PSW5 x 16 3 au PSWS x 16 881 x 3 L AC HDMI 14 SU B550S 0 0 1 9 v v A 2 1 a aa 2 3 3 amp yy
70. 1 PCM fa mnie REKE FEE E 1 PA ORAL Ke 9 Sony EME RE LED HEK RE oD oDTS z OI mre ARE CEA BEA EZ Dolby D DTS igital mPLII Dolby Pro Logic II 10 CT 336 mm 0 64 mm 38 mm SU B550S SU B460S SU B400S m 81 93 100 200 172 161 1276 1083 944 793 684 606 281 265 261 5 8 kg 5 4 Kg 5 1 kg 10 W 10 W 3 HDMI 12 1 kHz THD 1 20 W
71. LCD Bb 3 PSW5 x 16 QD 5 AR Phillips ns 1 5 15 ow 1
72. HDMI v dd ay z HDMI 8 TH 5 6 v eu g a HDMI la Y gt da aa A aai a
73. 40 Gb slow LY clo SI Lh db Dolby Digital Pro Logic Surround DTS Digital
74. 5 HDCP HDMI TV OUT HDMI DVI Deep Colour x v Colour 3D 08
75. HOME 8 gt Se gt HDMI gt HDMI gt HOME oly 8 gt gt gt 605 e 05 5 de xe Lh
76. a 9 92 ya aad nou TA a lt aa v aa a 14 y Aq 9 y v aa
77. x 1280 720 50 x 1920 10801 gly 50 x 1920 10801 gly 50 x 1920 1080 50 x 1920 1080 24 30 36 7 1 DTS Dolby Digital 505 30 82 2 14 70 100 240 50 60 23 12 0 7 336 0 7
78. 2 f a lt gt DTS Inc DTS Inc High Definition Multimedia Interface HDMITM 58 5 3 HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC BRAVIA Sony Corporation YIDOLBY DIGITAL PRO LOGIC II S dts Digital Surround HO MI S FORCE ETES FRONT SURROUND gt Digital Amplifier
79. HDMI y da gy 1 aa 9 ARC HDMI aa y 3 a a HDMI wu 1 v 9 do A 8 9 1 ARC HDMI HDMI v ARC ARC Z a 9
80. lt 7 5 Ha PSW5 x 16 a 228 a PSW5 x 16 6 SU B550S 8 RU 3 Lllar 4
81. 4 TH Dolby Digital Pro Logic Surround DTS Digital Surround Dolby Laboratories Dolby Pro Logic DD Dolby Laboratories U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 DTS DTS Digital Surround DTS
82. KDL 46NX71L 3 RU
83. LS Gb DE b LY CEL Ab bkal Glo Cole Gb 095 Cul 46 7
84. Sony Q 1 a A v a 92 a y a vd 0 v g vao v de 19 va v A
85. HDMI 1 Sony BRAVIA Sync C HDMI HDMI Blu ray Disc HDMI Audio Return Channel ARC HDMI HDMI 0 4 MM HDMI
86. 85 11 CT MSS TUSH FAM 50 0 HSE HAS HE MSS SS SIM AU Atal LE MEY HHS HS WS ASLIE 27 5 oH 01212713 2 MES EE A AS 919 2 72 E z9 8 483 AWA AAE Bs ae ASS 2 ETH FF ZE SAGAS sta FAAL SAS EAMES NI Sony AS SLE AAS NS UF 199 AF AA NINE Balsa 9 PASS APE ge BA AT 5 JA sol me 4 n 2 5A NAT LCD 24 TV KDL 55NX810 KDL 46NX710 KDL 40NX71D SU B550S SU B460S SU B400S x AA EAH O E Bo RME EE 224 apao 7 ule gt SAE Vee gt 2 KR TV AEWS I SO ALA PES OMAAS 5 01 2 182 or HAS IS TV SAE So EE 23 TVS TV SAMS TV 7 211 01 2 2121 TV IA 7 Up A 2 H ALS o2 9 GES 27 22 X TV 7 TE FEZ I AA
87. HOME s EA gt gt HDMI gt HDMI gt 2 A aa aa v 1 a HOME EA 0 SS gt gt gt Lan uaz 1 A aad 1 4 y va
88. 3D Frame packing 1920 1080i 59 94 60 Frame packing 1920 10801 59 94 60 Side by Side Half 1920 X 1080 59 94 60 Side by Side Half 1280 x 720 50 Frame packing 1920 X 10801 50 Frame packing 1920 1080i 50 Side by Side Half 1920 x 1080p 50 Side by Side Half 1920 X 1080p 24 Frame packing Deep Colour 30 36 Linear 7 1ch Dolby Digital DTS 94 2 NN 3 30 x 82 2 14 70
89. lt 5 lt Digital Amplifier 4 AR sb B dole Gy Elo ol yall SB
90. duos HDMI SU B550S 460S 400S b Jos LIS HDMI Jos 7 PR b 16 PSWS x LS gay dws 7 PSWS 16 cO 3 1 0 9 gt 3 3 5 0 1 35 20 3 s 6 PR 25 LCD 9 b wile 632 Cob jue QL GIL 2 OLS
91. AC BY AC AC LS 423 4l
92. y 7 y 9 TH 5 336 a y HDMI HDMI 6 9 I 1 1 a A AA E
93. By 45 Lh LL tide 45 dy LY CS 45 slow Lb 3 PR gt l
94. HDMI ous HDCP HDMI OUT HDMI DVI 3D x v Colour s Deep Color 8 3 4 HDMI Sb gold HDMI bid Ub HDMI BRAVIA Sony
95. HDMI Blu ray Disc HDMI HDMI ARC HDMI ARC HDMI WS HDMI ARC HDMI WS Ti n 0 2 ee es 0 HDMI ARC e ARC HDMI x M4 16 0 9 NE HDMI
96. Quai Cul b GL Lh GL 45 b b Lh sh Wile 40
97. x 1920 0 1080 x 1920 24 30 36 Linear DTS Dolby Digital daly 2 3 30 X 82 14 he 70 slg 240 0 50 60 cle 3 le 3 12 0 7 336 mm _ Cle 0 7 ded gla SR GAS 85 pb S Master p 1 64 mm il IN 38mm
98. LL 3s Sio nsn T 69 PR 5 05291 4b db OF 4 PSWS x 16 x 3 3 x PSWS x 16 9 HDMI LE 50 5505 LY
99. ARC ARC HDMI 4 x M4 16 db gy db SI HDMI HDMI 0 ailes pou Sony Sony HDMI HDMI HDMI WIS 3 x 1080 gh
100. HDMI Sony Sony Gale SU B550S 460S 400S HDMI HDMI HDMI Deep Colour 1080 3D e HDMI 7 AR 5 PSW5 x 16 PSW5 x 16 ejo 2 0 BL SU B550S 5
101. l 1 A 9 A a AA v a l y 1 v A 4 AA y 9 97 g wy yw g v AA
102. 4499111 02 886 2 77140021 HAMK EREA IRINA http www sony com tw service Sony an SU B550S KDL 55NX81 SU B460S KDL 46NX71 SU B400 KDL 40NX710 2010 8 H 2 CT 1 111 2
103. gt gt HDMI gt HDMI gt HOME ERE KE gt gt gt Rs L EHHA o 9 cs
104. ALES 2 59 TV FEE 378 BAIS AME A oF HFF AAA SYS AC AE SA MAAS 8 419 eo 445 01 8 9 HAL 9 KR A 2 AMS 336 REEF 9 2 FFE BF 1 8 Aas 2 9 99 F 6 HAAN HDMI AA 9 o r o 7 99 2 ALES 8 5 24 5 27 of A TV 23 zq PLES 775 ALLIE Be 2 YEE ARAA FAA INH PEME BIS _ 64 mm HAIS H 38 mm TV AS AE TV APE A 5 AAA 24 AC AY ZEA dds sels SU B550S SU B460S SU B400S IA AA 2927 81 93 100 Wald BF mm 22450 Bae A LED7 200 172 161 a A Hele FF Sony 2 AE lt ch 1 276 1 083 944 793 684 606 281 265 261 AWE 5 8 kg 5 4 kg 5 1 kg AA ZEEE 10 W 10 W d3 12 ohms 1 kHz THD 1 1 20 W 6 ohms 100 Hz r THD 1 ol OOD o DTS HDMI EE L AE HDMI 99 294 640 x 480p 60 Hz O 39 720 x 480p 59 94 60 Hz
105. y v 19 Yaa o y 2 a AA Y Y oo AA A 9 a a rd y AA A 37 A 0 Vy You 3 a ILa AA daaa y AA
106. Pro Logic Dolby double D sls 2 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 jolo cla pul pw DTS oles amp DTS Digital Surround DTS DTS Inc DTS Inc HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI e 51 HDMI HDMI Licensing LLC BRAVIA Sony Corporation Q DOLBY DIGITAL PRO LOGIC II S dts Digital Surround S FORCE PRO FRONT SURROUND S MaSTer Digital Amplifier 4 PR LL
107. za HDMI 8 SE EJE Audio Return Channel ARC HDMI ARC HDMI HE RTE a FE RE ARC HDMI ARC HDMI WH HDMI ARC ARC HDMI ARC HDMI HDMI HDMI HDMI EA HDMI 1080 Deep Colour 30 HDMI HDMI oh EN HEP 5 75 HDMI
108. 1 5 N m 15 AA v aa a J gt A 1 y aay A y 1 YA LCD 9 1 g a 1 I
109. o Bs USL gall 5 480 BL
110. A AA aa 4 aa aa aa y y lt 6 TH 7 9 94 4 2 3 1 Ya 3 a a y L wv 4
111. FAY IA PAFA AAE 274 Sas 99 Bz 9 eus Ed 27 OAL SZ MACH 21211 Bers ze Ze 295 ZH Sut 201 0 Z HAHO AAE TVS BHAI AIS ZAFE 0 2 2 0 0 SEE 372 20 TVS HAS ROI 71571 AT RANA 8 42717 9 TV BAER 90 4 2 2 2 A ENS 9 TV 489 Jo 2414 TV FHA 52 21295 30 10 HY 3 TV 159 AC AD 1 e Boke x 3 ae AC AA PAE FE HES AC A gi 824 HE 72 AA 75 SE 34 BA AC A EYL 859 TV AMES AC AA SAE thai AC A AA 8 LR 17399 TV 2427 49444 PAS gt sut TV AMS AAS 9 AC A4 AES wok FUT nh SHOALS 2 Z NE 0I9I9I 71712 AIS 2 215 21 EE 7 7 BAS 4 7 AAA BAS YS FUT FE ME 2 89 KDL 46NX7102 29 UF 2 AHSA AEA HE 25 TVS TV AME 234 IAL TVE HAS SE TV SNE AAA PAS 4 HZA zS Fe 2 ZY 29141 Foe TV AMES 4 9 HAL oF oS FF
112. SU B400S SU B460S SU B550S 100 93 81 161 172 200 944 1 083 1 276 606 684 793 261 265 281 5 1 kg 5 4 kg 5 8 kg 10 10 jo lo JUS 12 1 THD 1 20 6 pal 100 THD 1 HDMI HDMI cle 60 480p x 640 59 94 60 480p x 720 59 94 60 720p 1280 3 2 x 1920 10801 60 1080p x 1920 59 94 60 50 576p x 720 720p x 1280 50 x 1920 10801 50 50 1080p x 1920 1080 x 1920 24 0 5 36 2430 10 PR HDMI HDMI 6 9 US
113. HDMI DVI Deep Colour x v Colour 3D y vo ow TA 3 9 HDMI Sony BRAVIA Sync Blu ray li ARC HDMI HDMI m y 0 v gw Audio Return Channel ARC
114. Interface HDMI Licensing LLC HDMI BRAVIA Sony Corporation X DOLBY 17 85505 DIGITAL pied PRO LOGIC II SB ASL gS S dts dilay Digital Surround HDMI Les LB d xe S FORCE FRONT SURROUND
115. Phillips gt MS 1 5 kgf cm 15 3 PSWS x 16 1 4 45 9 16 PSW5 x gt j N O 2 92 4 SL of LCD Cial 2 Car CD
116. plo Ob Jos go LL Sole Lh AC cle HDMI Cul gle JLE HDCP b s HDMI TV OUT owo cle Jos LIS HDMI DVI 4093 x v Colour 3 8 PR 4 xe 3
117. 100 Hz THD 1 HDMI 294 640 X 480p 60 Hz 720 X 480p 59 94 60 Hz 1280 X 720p 59 94 60 Hz 1920 x 1080i 59 94 60 Hz 1920 X 1080p 59 94 60 Hz 720 576p 50 Hz 1280 X 720p 50 Hz 1920 x 10801 650 Hz 1920 x 108006 50 Hz 1920 10800 24 Hz Deep Colour 30 36 1280 x 720p 59 94 60 Hz 3D 1920 x 1080i 59 94 60 Hz 1920 X 1080i 59 94 60 Hz WHE 1920 x 1080p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 50 Hz 1920 1080i 50 Hz E AAG 1920 x 1080i 50 Hz WHE 1920 x 1080p 50 Hz WHE 1920 x 1080p 24 Hz Deep Colour 30 36 Linear PCM 7 1ch Dolby Digital DTS 2 3 30 x 82 mm X 2 at 14 mm H n JEE mis EE J 70 mm 110 V 240 V 60 Hz 12 W 0 7 W 0 7 W HR LA fE SR S Master
118. ARC HDMI aa y y ty w 0 A 1 aa HDMI v vt HDMI aa HDMI q 3 HDMI HDMI 1080p oo Deep Colour 3D
119. 3 v 2 iaa mA AA AA v n v A 0 Y A 9 v 10 Ye A g 9 AA
120. 336 mm _ 1 HDMI 6 9 rH HDMI E PCM 38 mm 50 85505 SU B460S 50 84005 1 mm 81 93 100 200 172 161 1 LED 793 684 606 Sony 281 265 261 5 8 kg 5 4 kg 5 1 kg 1975 7 10 W 10 W 12 1 kHz THD 14 20 W 6 100 Hz THD 1 HDMI oDTS HDMI 640 x 4800060
121. xls 24 Deep Colour 30 36 10 AR 6 clas Og ALY HDMI DIS HDMI 6 9 Ze 89 Y PCM gall PCM 43
122. HDMI A47 8 BAS 8 TV AA g 23 A HDMI gae Ba TVZ 2 HUF A EFE ASE SEE BAU oe HDMI AoE Ss 2854412 EF HDMI Abe eh 1080p 3D ZANJA SS STU 31245 AJAA HDMI IE 32 AEE ALE FE BL JAN AT Es AY els AS HDMI amp A AFA LAL 2 u E 419 S 7 das gt Sale 3 FFF EE AA FETE er o Saale 2 A4 7 ALE7 al AEE A4 BS 7 gt SE F HDMI TV OUT B E ARS ds AAA FHA FE oa g 424 AE HFF FFL HDMI DVI 7 5 IN FE 2 SF Jq 2 Ay x v Colour 3D 92 FU 6 TV 212457 NE AC AA SES SAE 2 HDMI 20 72 250 222 2 Ale FE BE TVS TV Z s ojj 57 HOME HES 9 are 24 gt amp 913 7 gt HDMI 33 gt HDMI A4 gt 33 ADA 2 Oe uyg LICH TV 457 HOME HES FFA HO are Aggy 112 gt gt 2 2 83 OXF OA 33433 FET TANS TALE Aade 3H HE E TV AMEE TV AE AUF AALS FFA aa 419 IEF AS lt HT HEEFT La ALE FF
123. gi cho Ch n TV s ch th nh tho ng lau ch n b ng v i m m kh C th lo i b c c v t b n kh lau ch i b ng v i c nh ng qua x ph ng trung t nh m b o sau lau kh khu v c b ng v i m m kh Kh ng s d ng ho ch t nh ch t pha lo ng ho c benzen v ch ng l m h ng l p b ng c a Ch n TV m b o c t hai ng i tr l n th c hi n c ng vi c l p t b o c t hai ng i tr l n l p TV v o Ch n TV N u ch c m t ng i th c hi n c ng vi c l p t c th g y ra tai n n ho c th ng t ch Kh ng s a i Ch n TV Ch n TV c th v g y th ng t ch m b o b n l p ch t TV theo ng h ng d n Van ch t c c v t N u TV kh ng c l p ch t n c th r i v g y ra th ng t ch Ti p t c 3 VN lt 2 WIA d kh ng l m bi thuong b n tay ho c tay khi lap Kh ng di chuy n Ch n d TV b ng c ch c m ph n Tr c l p e th n kh ng l m au ng n tay ho c ban tay khi l p TV C NH B O V ngu n i n N u b n kh ng nh s d ng Ch n TV trong th i gian d i h y m b o ng t k t n i Ch n TV kh i
124. Ki m tra k t n i c a d y ngu n AC v v H y h i ki n d ch v h tr kh ch h ng n b o 1 ngu n nh y s ng C th x y ra s c v i s n ph m n y Ki m tra xem n LED ch p s ng bao nhi u l n v h i ki n trung t m d ch v c a Sony 10 vN Th ng s ky thu t 336 mm 1 mm 38 mm 1 SU B550S SU B460S SU B400S K ch th c 81 93 100 mm 200 172 161 1 276 1 083 944 793 684 606 281 265 261 Tr ng l ng 5 8 kg 5 4 kg 5 1 kg Ch n Ph n b khuy ch i C ng su t danh nh Loa tr c 10 W 10 W cho m i k nh 12 ohms 1kHz THD d i 1 Loa tr m ph 20 W 6 ohms 100 Hz THD d i 1 Ph n HDMI D u n i u n i HDMITM Ng v o ng ra video 640 x 480p 60 Hz 720 x 480p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1920 x 1080i 59 94 60 Hz 1920 x 1080p 59 94 60 Hz 720 x 576p 50 Hz 1280 x 720p 50 Hz 1920 1080i 50 Hz 1920 x 1080p 50 Hz 1920 x 1080p 24 Hz Mau sam 30bit 36bit Ng6 vao ng ra video 30 1280 x 720p 59 94 60 Hz thu t ng g i khung 1920 x 10801 59 94 60 Hz thu t ng g i khung 1920 x 1080i 59 94 60 Hz Song song M t n a 1920 x 1080p 59 94 60 Hz Song song M t n a 1280 x
125. 6 AF SU B550S 6 cs 3 Es M4 x 16 4 mm Sony Sony SU B550S 460S 4008 7 CS IE 4 XH HDMI 1 IZ
126. E PSW5 x 16 X 3 PSW5 x 16 X 3 9 Riz H 1 5 Nem 15 kgf em 1 EEK HDMI 2 FT RMS 512 9 SU B5508 1
127. Hom S FORCE PRO 9 FRONT SURROUND gt Digital Amplifier H I T Gt ees SE H PSW5 X 16 X 3 PSW5 x 16 x 3 IEE KLE IS E Fk EDS mm i FH 14 8 kgf cm z 1 5 Nm WDA Se se Ef LCD EE NME me AREAS LCD AT
128. Vis du joint PSW5 x 16 de couleur noire x 3 Adaptateur CA Cordon d alimentation CA C ble High Speed HDMI Support de c ble Mode d emploi Pour le mod le SU B550S seulement AVERTISSEMENT Si vous coincez le cordon d alimentation CA sous ou entre des pi ces de l quipement un court circuit ou une secousse lectrique risque de se produire Si vous tr buchez sur le cordon d alimentation CA ou le c ble de raccordement vous risquez de faire basculer le support TV et de vous blesser Choisissez l emplacement d installation et posez le support TV sur le sol avant d installer le t l viseur tant donn que le t l viseur est lourd il est recommand de choisir tout d abord l emplacement d installation puis de monter le support TV l emplacement choisi 5 FR LA tape 2 H e Si vous appliquez une pression ou un choc la surface de l n stal lat O n d u l cran LCD vous risquez de le briser ou de SP P endommager te se u r Reposez l cran face vers le bas sur une surface stable et de niveau en laissant pendre le support de table par dessus sur le bord de la surface Si la face de l cran et la base du support de table reposent sur une surface de m me niveau les conditions de travail e Assurez vous de disposer d un tournevis Phillips correspondant deviennent instables et vous risquez d endommager aux vis av
129. c m i n tr n t ng ng t k t n i d y ngu n AC h y c m tr c ti p ph ch c m kh ng bao gi k o d y i n Ch c thay d y ngu n AC t i c a h ng b o d ng ti u chu n V v n h nh Tr c khi k t n i c c b ph n kh c h y m b o t t v r t ph ch c m Ch n TV 4 VN B n quy n Ch n TV n y k t h p Dolby Digital v Pro Logic Surround v DTS Digital Surround System c s n xu t theo gi y ph p c a Dolby Laboratories Dolby Pro Logic v bi u t ng hai ch D l c c th ng hi u c a Dolby Laboratories c s n xu t theo gi y ph p c a B ng s ng ch c a Hoa K s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 amp c c b ng s ng ch kh c c a Hoa K v tr n th gi i c amp ang ch c p DTS v Bi u t ng l c c th ng hi u ng k amp c c bi u t ng DTS Digital Surround v DTS l c c th ng hi u c a DTS Inc S n ph m bao g m ph n m m DTS Inc M i quy n c b o l u Ch n TV n y k t h p c ng ngh Giao di n Da ph ng ti n ph n gi i cao HDMITM HDMI bi u t ng HDMI v Giao di n Da ph ng ti n ph n gi i cao l c c th ng hi u ho c th ng hi u ng k c a HDMI Licensing LLC t
130. s 2 254 1280 x 720p 59 94 60 Hz xA SAEF 2 2 CAA 1920 x 10801 59 94 60 Hz L92 Azam Ags 1920 x 1080p 59 94 60 Hz 1 gt i 720 x 576 50 Hz 2 FANS a el i 1280 x 720p 50 Hz n 1920 x 1080i 50 Hz DTS 1920 x 1080p 24 Hz MPLII Dolby Pro Logic II 4 Ay 30bit 36bit 10 KR age 1280 x 720p 59 94 60 Hz 4 3D zag AA 1920 x 10801 59 94 60 Hz 0 1920 x 1080i 59 94 60 Hz Bho Half 1920 x 1080p 59 94 60 Hz Bho Half 1280 x 720p 50 Hz zay AA 1920 x 10801 50 Hz A7 1920 x 10801 50 Hz Abo Half 1920 x 1080p 50 Hz Bho Half 1920 x 1080p 24 Hz zay 0 Ax 30bit 36bit 29 9 ya Linear PCM 7 1ch Dolby Digital DTS 171 121 AWA AA 2 way 3 driver 239 30 x 82 mm ET x2 EAE 14 mm 3 MES ANALY BPH 2 2 23 A 70 mm 3 4e A 100 240 V 50 60 Hz 2 9 3 4 7 AA 298 0 7 W HFR Halogenated Flame Retardants 2 5 8 28 A r z 5 85 HA AE 8 3 O gt 2 11 a a e Da lt
131. TV Stand s SU B550S SU B460S SU B400S SON Y 4 1 9 8 7 2 4 3 2 http www sony net Printed in Malaysia SON Y 4 198 724 32 1 TV Stand Instructions ES Mode d emploi FR RU Hu ng d n RES KR A SU B550S SU B460S SU B400S 2010 Sony Corporation Notice for customers in the South Africa The Euro South Africa converter plug should be fitted as follows 1 Insert the power supply or CEE7 plug in to the converter plug 2 Use an appropriate screwdriver to attach the screw tightly without damaging the screw head 3 TEST Grip the converter plug and pull the VDE cord set transformer to ensure it is fully secure if not then increase the torque setting and further tighten Re test The converter plug is now ready for use Notice for customers in India Attach the supplied plug adaptor Thank you for purchasing this product Products by Sony are designed with safety in mind Incorrect use may result in a serious injury through fire electric shock the product toppling over or the product being dropped Be sure to observe the precautions for safety to prevent such accidents This instructions m
132. gh p c cung c p v o ph a sau TV b ng ba v t PSW5 x 16 m u en c cung c p Tr t B gh p c cung c p l n l p V t n i PSW5 x 16 m u en 4 L p TV v o Ch n d TV L p t TV b ng c ch t TV v o r nh c a Ch n TV TV 6 vN 5 Siet ch t TV v Ch n TV b ng ba v t g n tr c l p Ch n TV PSW5 x 16 m u en c cung c p r OP lt J Vit gan truc la chan d TV PSW5 x 16 mau den p Lap nap che phia sau vao Chan d TV Chi danh cho model SU B550S Nap che phia sau Bu c 3 C c bien ph p an to n d tranh lat bao ban thuc hi n bi n phap d tranh l m cho Ch n d TV b l t v g y ra thuong t ch ho c h h ng ti m n amp Kh ng b d y ngu n AC c ng v i c c c p kh c L p v t g ng k nh 4 mm kh ng c cung c p v o b ng L p v t m y M4 x 16 kh ng c cung c p v o l v t c a Ch n TV Bu c v t g v v t m y b ng s i d y ch c ch n kh ng c cung c p M t b d y cur h tr tu ch n c a Sony c s d ng b o v TV B n h y li n h Trung t m D ch v Kh ch h ng g n nh t c a Sony mua b d y n y H y n
133. tre simplifi en activant la fonction Commande pour HDMI du t l viseur Lecteur Blu ray Disc etc C ble HDMI fourni 1 Le support TV est compatible avec la fonction Audio Return Channel ARC Si vous raccordez le support TV la prise HDMI du t l viseur compatible ARC l aide d un c ble HDMI il n est pas n cessaire de raccorder le t l viseur au support TV l aide du cordon optique num rique Les lettres lt gt sont indiqu es c t de la prise HDMI du t l viseur s il est compatible avec la fonction ARC M me si vous raccordez un c ble HDMI la prise vous ne pouvez pas utiliser la fonction ARC si la prise d entr e HDMI n est pas compatible avec la fonction ARC La fonction ARC est uniquement disponible si la fonction Commande pour HDMI est activ e M me si le support TV est teint mode veille active le signal HDMI est transmis par le composant connect au t l viseur via la connexion HDMI Vous pouvez b n ficier du son et de l image du composant sur le t l viseur Remarques sur les connexions HDMI Utilisez un C ble High Speed HDMI Si vous utilisez un c ble HDMI standard les images 1080p Deep Colour ou 3D risquent de ne pas s afficher correctement Nous vous recommandons d utiliser un c ble agr HDMI LA Si la qualit d image est m diocre ou si le son n est pas Eta
134. DTS Inc All Rights Reserved This TV Stand incorporates High Definition Multimedia Interface HDMI technology HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries BRAVIA is a trademark of Sony Corporation Q DOLBY DIGITAL PRO LOGIC Il dts Digital Surround Homi S FORCE FRONT SURROUND S II STEr Digital Amplifier Note on taking the TV Stand out from the carton Be sure to hold the TV Stand and handle it carefully Step 2 Installing the TV Ste p 1 z Before assembling C h ec ki n g th e pa rts Be sure to have a Phillips screwdriver that fits the screws prior to the assembly When using an electric screwdriver set the torque setting to approximately 1 5 N m 15 kgf cm 1 Hold the TV at the specified point when moving the TV Make sure to hold the TV as shown Rear Cover Joint TV Stand Neck Attachment Screw PSWS x 16 black x 3 mm Joint Screw PSW5 x 16 black x 3 When transporting the TV set by hand hold it as shown above Do not put stress on the LCD panel and the frame AC adapter around the screen AC power cord mains lead High Speed HDMI cable 2 Remove the screws from the Cable holder Joint on the rear of the TV Slide the Joint down to detach In
135. TVS 799 5 gt 4 L A PSW5 x 16 HSE HE AS 5101 TV SHEE 2 TV AHE LH PSW5 x 16 TV ARS 2121 HHS 2 SU B550S THARE SHE SAS IA 4 mm AS DE BEY Ala uct JAS M4 x 16 AS DE TV AME UA 223 SAS HH 21418 VES RASE ASE Sony 717 AE 7JEE TVS 4A 5 229 8 5 242 Sony 49 e s 241 2 9 SAE sul ols amp 9915 FA SU B550S 460S 400S 7 KR 4 TV HDMI 250101 91 1257 2 7101 X HDMI 70 TV 2 0 912 21 LICH HDMI Ale 2 Sony BRAVIA Sync AZWES qaspa TVA HDMI z Blu ray Disc 2280101 704 BE 704 MIS 24 8 KR A ARC Audio Return Channel 7 3 HDMI 8 AMES amp TVA HDMI 299 4234 TVS 4 F3 TV 2959 49 487 FUT ARC 7629 ZF FFE TVA HDMI 29 SA 5 VE ARC s 9 HDMI AES HDMI 315 2 7 ARC 7 FAA E AALS
136. Tr c khi c m d y ngu n AC c a Ch n d TV v o 6 c m i n tr n t ng h y k t n i t t c c c b ph n kh c v TV v i Ch n TV N i Ch n d TV v i c m i n AC d ti p c n N u b n nh n th y c s b t th ng tr n Ch n TV h y r t ph ch c m ch nh kh i c m i n AC ngay l p t c Chon l B t trong ch c n ng i u khi n HDMI Nh n n t HOME tr n i u khi n t xa c a TV v ch n menu nh sau C i dat gt Ng v o ngo i gt Thi t l p HDMI gt i u khi n HDMI gt B t Chon l H th ng m thanh trong menu Loa Nh n n t HOME tr n i u khi n t xa c a TV v ch n menu nh sau C i t gt m thanh gt Loa gt H th ng m thanh 5 e Sau khi ho n t t t cho quy trinh v n b o I ngu n s b t s ng m u luc Ch ch n c nh Ch n TV n y c t ng ng b ho v i c i t m thanh c a TV v c ng ho t ng v i ch c n ng Tu ch n c nh b n ch n m thanh a th ch c a m nh cho c nh ch n thay i m thanh h y thay i c i t m thanh c a TV 2 T y ch n c nh Tr c khi b n s d ng ch n y h y m b
137. i Hoa K v c c qu c gia kh c BRAVIA l th ng hi u c a Sony Corporation Q DOLBY DIGITAL PRO LOGIC II S dts Digital Surround Homi S FORCE FRONT SURROUND S MasTrer Digital Amplifier Luu khi lay Chan d TV kh i th ng c t t ng b o gi Ch n d v di chuy n c n th n B c 1 Ki m tra c c b ph n N p che ph a sau B gh p V t g n tr c l p ch n TV PSW5 x 16 m u den x 3 V t n i PSW5 x 16 mau den x 3 B ngu n D y ngu n AC C p HDMI t c cao ai gi c p T i li u h ng d n s d ng Ch d nh cho model SU B550S C NH B O N u b n d y ngu n AC b b k p b n d i ho c gi a c c m nh thi t b c th x y ra o n m ch ho c i n gi t N u b n v p v o d y ngu n AC ho c c p n i Ch n TV c th b l t v g y ra th ng t ch X c nh v tr l p t v t Ch n TV xu ng tr c khi l p t TV V TV n ng n n ch ng t i khuy n b n x c nh v tr l p t t tr c v l p Ch n d TV t i ch Tham kh o h ng d n s d ng k m theo TV c a b n bi t th ng tin v c ch th o B b n kh i TV Bu c 2 L p d
138. objet solide dans les orifices de ventilation Ne placez pas d objet contenant du Utilisez exclusivement les cordons d alimentation CA liquide tel qu un vase ou une plante H12 Q PE Veillez ne pas coincer le cordon d alimentation CA ou le en pot sur le t l viseur c ble de raccordement lors de l installation du t l viseur sur le support TV Si vous endommagez le cordon d alimentation CA ou le c ble de raccordement un incendie ou une secousse lectrique risque de se produire N utilisez pas de t l viseur aliment sur secteur a proximite de l eau e Veillez ne pas marcher sur le cordon f notamment pr s d une baignoire un d alimentation CA ou sur le c ble de bac de lavage un vier de cuisine raccordement lorsque vous d placez le support TV Vous risquez une cuve de lessivage un sous sol os cordon humide une piscine etc d alimentation CA ou le c ble de raccordement ce qui risque de provoquer un incendie ou une secousse lectrique Si vous tr buchez sur le cordon d alimentation CA ou le N installez pas le t l viseur dans des endroits expos s des c ble de raccordement vous risquez de faire basculer le temp ratures extr mes notamment la lumi re directe du soleil Le d branchement du cordon d alimentation CA de la prise murale d sactive compl tement l alimentation du proximit d un radiateur ou d une support TV b
139. ET 75 1 6 R ZTE SE BJ Hh EB ES R BE TE ES GUNN KI RA RA 14 AC A
140. cela respectez les consignes de s curit suivantes Cordon d alimentation CA Si vous installez le support TV sur une surface molle La forme de la fiche d alimentation CA fournie avec le notamment sur de la moquette ou sur un tapis posez au support TV varie selon les r gions Veillez raccorder le pr alable une planche l emplacement correspondant cordon d alimentation CA fourni avec la fiche appropri e N installez pas le support TV dans un endroit expos correspondant la prise d alimentation CA la lumi re directe ou proximit d une source de Raccordez le support TV en branchant sa fiche chaleur d alimentation CA trois fils avec terre une prise N installez pas le support TV dans un endroit expos d alimentation CA avec prise de terre la chaleur ou l humidit ni l ext rieur Suite 3 FR Remarque concernant l utilisation Nettoyage Pour maintenir le support TV propre nettoyez le de temps en temps avec un chiffon doux et sec Pour liminer les taches tenaces utilisez un chiffon l g rement impr gn de savon au pH neutre Essuyez ensuite la surface nettoy e avec un chiffon doux et sec N utilisez pas de produits chimiques notamment du diluant ou de l essence car ils risquent d endommager la surface du support TV Veillez ce que le travail d installation soit effectu par au moins deux personnes L installation du t l viseur sur le sup
141. en date d ao t 2010 Dans les noms de mod le r els lt gt indique des chiffres et ou des caract res propres chaque mod le Emplacement de l tiquette d identification L tiquette du num ro de mod le se trouve l arri re du support TV 2 FR Veillez prendre toutes les mesures n cessaires afin d viter que le support TV ne bascule Dans le cas contraire le t l viseur risque de basculer ce qui pourrait provoquer des blessures Fixez solidement le support TV et le support mural entre autres afin d viter qu ils ne basculent Veillez installer le support TV sur une surface stable Si vous installez le support TV sur une surface instable il risque de perdre son quilibre de basculer et de tomber Vous risquez par cons quent d endommager le t l viseur ou de vous blesser ny itl gt Ne vous appuyez pas sur le t l viseur et ne vous suspendez pas au support TV Le support TV risque de basculer ou le t l viseur risque de tomber ce qui peut provoquer des blessures graves voire la mort Ne couvrez pas les orifices de ventilation du t l viseur Les orifices de ventilation du t l viseur sont indispensables pour assurer son fonctionnement fiable et le prot ger contre toute surchauffe N obstruez pas ou ne couvrez pas les orifices de ventilation avec du tissu ou tout autre mat riau _ Evitez toute p n tration de liquide ou d
142. kh i Ch n TV TH N N u kh ng tu n theo nh ng c nh b o d i y c th g y ra th ng t ch ho c h h ng t i s n Kh ng l p b t k thi t b n o ngo i s n ph m c ch Ch n TV n y c thi t k ch s d ng v i s n ph m c ch nh n y N u b n l p thi t b kh c ngo i ph m c ch nh thi t b c th b r i ho c v v g y ra th ng t ch C c h nh minh hoa s d ng trong t i li u h ng d n n y minh hoa cho KDL 46NX71T n u kh ng c c c ghi ch kh c m b o b n si t ch t TV Si t ch t TV v o Ch n TV b ng c c v t c cung c p N u TV kh ng c l p ch t n c th r i ho c Ch n TV c th b l t v g y ra th ng t ch L u khi l p t Kh ng l p Ch n TV g c ho c m t nghi ng tr nh vi c n y h y tu n theo nh ng c nh b o d i y N u b n l p Ch n TV tr n b m t m m nh m ho c th m h y t m t mi ng g tr n v tr c ch nh tr c Kh ng l p Ch n TV v tr c nh n ng tr c ti p ho c g n l s i Kh ng l p Ch n TV v tr n ng m t hay ngo i tr i L u khi s d ng V sinh
143. o rang c i t sau c th c hi n tr n TV 9 m thanh Kh ng c m thanh Ki m tra k t n i c p HDMI Ki m tra c i t i u khi n HDMI v H th ng am thanh b c 6 trang 9 r S dung c ng tai nghe oDTS Chuy n H th ng am thanh th nh Loa TV trong c i d t Loa S d ng v i ch m thanh i c a truy n h nh k thu t s n b o I ngu n s ng thu c v o 6 truy n m thanh n s ng nh Sau kh ng th b t Chuy n c i t Optical Out Xanh l c Ch n TV b t H th ng m Ng ra Optical c a TV t Auto T ng thanh c ch n cho Loa sang PCM T t Ch n d TV ch ch ho c t t S d ng v i thi t b ngo i cho ch m thanh n b o nh d ng m thanh i n s ng theo dinh d ng m thanh dang Neu kh ng th chuy n i m thanh h y c a v o ch n TV chuy n i c i t ng v o m thanh c a mD Dolby Digital thi t b b n ngo i k ch ho t PCM DTS Dolby Pro Logic 11 D n M c d ngu n i n TV c b t n b o I ngu n c a Ch n TV kh ng s ng
144. or injury Do not modify the TV Stand It may fall and cause injury Be sure to install the TV securely following the instructions Tighten the screws securely If the TV 1 not installed securely it may fall and cause injury Be careful not to injure your hands or fingers while assembling Do not move the TV Stand with holding the Neck section careful not to hurt your fingers or hands when installing the TV 4 GB PRECAUTIONS On power sources Ifyou are not going to use the TV Stand for long time be sure to disconnect the TV Stand from the wall outlet mains To disconnect the AC power cord mains lead grasp the plug itself never pull the cord AC power cord mains lead must be changed only at the qualified service shop On operation Before connecting other components be sure to turn off and unplug the TV Stand Copyrights This TV Stand incorporates Digital and Pro Logic Surround and the DTS Digital Surround System Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 amp other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and the Symbol are registered trademarks amp DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS Inc Product includes software
145. phan h i m thanh ARC N u b n k t n i Ch n TV v i c m HDMI c a TV t ng th ch ARC qua c p HDMI b n kh ng c n ph i k t n i TV v i Ch n TV b ng c p quang k thu t s B n c th nh n th y ba ch cai ARC b n c nh c m HDMI c a TV n u c m t ng th ch v i ch c n ng ARC Ngay c khi b n k t n i c p HDMI v i c m n u c m HDMI kh ng t ng th ch v i ch c n ng ARC b n kh ng th s d ng ch c n ng ARC Ch c n ng ARC ch kh d ng khi i u khi n HDMI c t th nh b t Ngay c khi Ch n TV b t t ch d ch ho t ng t n hi u HDMI s c g i i t b ph n k t n i v i TV qua k t n i HDMI B n c th th ng th c h nh nh v m thanh t b ph n n y tr n TV L u v c c k t n i HDMI S d ng c p HDMI t c cao N u b n s d ng c p HDMI Ti u chu n c c h nh nh 1080p m u ho c 3D c th hi n th kh ng ng Ch ng t i khuy n b n n n s d ng c p HDMI c ph p Ki m tra thi t l p c a b ph n c k t n i n u ch t l ng h nh nh k m ho c kh ng c m thanh ph t ra kh i b ph n c k t n i qua c p HDMI 8 VN Bu c 5 N i day AC
146. the HDMI cable 8 GB Audio signals sampling frequency bit length etc transmitted from an HDMI jack socket may be suppressed by the connected component Sound may be interrupted when the sampling frequency or the number of channels of audio output signals from the playback component is switched When the connected component is not compatible with copyright protection technology HDCP the image and or the sound from the HDMI TV OUT socket may be distorted or may not be output In this case check the specification of the connected component We do not recommend using an HDMI DVI conversion cable This system supports Deep Colour x v Colour and 3D transmission Step 5 Step 6 Connecting the AC Performing the TV power cord mains lead settings Before connecting the AC power cord mains lead of Set to in the Control for the TV Stand to a wall outlet mains connect all the function other components and TV to the TV Stand Press the HOME button of the remote of the TV and select the menu as follows amp Settings gt External Inputs gt HDMI Set up gt Control for HDMI gt On Set to Audio System in Speakers menu Press the HOME button of the remote of the TV and select the menu as follows amp Settings gt 94 Sound gt Speakers gt Audio System z After completing the settings for procedure the power indicato
147. 40 4800 60 720 x 480p 59 94 60 1280 x 720p 59 94 60 1920 x 1080i 59 94 60 1920 x 1080p 59 94 60 720 X 576 50 1280 x 720 50 1920 X 10801 50 1920 x 1080p 50 1920 X 1080p 24 DD Dolby Digital Deep Colour 30 36 DTS PLII Dolby Pro Logic 10 TH 1280 720p 59 94 60
148. 720p 50 Hz thu t ng g i khung 1920 x 10801 50 Hz thu t ng g i khung 1920 x 1080i 50 Hz Song song M t n a 1920 x 1080p 50 Hz Song song M t n a 1920 x 1080p 24 Hz thu t ng g i khung M u 30bit 36bit Ng v o m thanh tuy n t nh 7 1ch Dolby Digital DTS Loa Loa tr c H th ng loa 3 ng ra 2 chi u lo i l d i m Loa Loa tr m 2 loa lo i h nh n n 30 x 82 mm Loa cao t n Loa d ng v m 14 mm Loa si u tr m H th ng loa Loa si u tr m lo i c l d i m Loa Lo i h nh n n 70 mm Th ng tin chung Y u c u v i n 100 240 V 50 60 Hz C ng su t ti u th Ho t ng 12 W Ch ch 0 7 W C ng su t ti u th ch ch 0 7 W Ch t l m ch m ch y b halogen ho kh ng c s d ng trong m t s t m m ch in V i b khuy ch i k thu t s ho n to n S Master hi u su t n ng l ng c a b khuy ch i t c l tr n 85 Thi t k v th ng s k thu t c th thay i m kh ng c n th ng b o 11 vN Sony
149. 76 1083 944 793 684 606 281 265 261 Poids du 5 8 kg 5 4 kg 5 1 kg support Partie amplificateur Puissance de sortie nominale Avant 10 W 10 W par canal 12 ohms 1 kHz inf rieure 1 Caisson de graves 20 W 6 ohms 100 Hz DAT inf rieure 1 Partie HDMI Connecteur Connecteur HDMITM Entr es sorties vid o 640 x 480p 60 Hz 720 x 480p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1920 x 10801 59 94 60 Hz 1920 x 1080 59 94 60 Hz 720 x 576 50 Hz 1280 x 720 50 Hz 1920 x 10801 50 Hz 1920 x 1080 50 Hz 1920 x 1080p 24 Hz Deep Colour 30 bits 36 bits Suite 11 FR Entr es 1280 x 720 59 94 60 Hz sorties vid o 3D Paquet d images 1920 x 10801 59 94 60 Hz Paquet d images 1920 x 10801 59 94 60 Hz C t c t Demi 1920 x 1080p 59 94 60 Hz C t c t Demi 1280 x 720 50 Hz Paquet d images 1920 x 10801650 Hz Paquet d images 1920 x 10801650 Hz C t c t Demi 1920 x 1080 50 Hz C t c t Demi 1920 x 1080p 24 Hz Paquet d images Deep Colour 30 bits 36 bits Entr es audio PCM lin aire 7 1 canaux Dolby Digital DTS Haut parleurs Enceinte avant Enceinte Type Bass reflex 2 voies 3 excitateurs Haut parleur Graves 30 x 82 mm de type conique 2 Aigus 14 mm de type d me Caisson de graves Enceinte Caisson de graves type Bass reflex Haut parleur 70 mm de type conique Caract ristiques g n rales Puissanc
150. C TE THAR o AC EE ER ET AC Sony AC TH N Sa f TOE EM WARAS a um BE E 2 Br KDL 46NX71L1 5
151. Colour 30bit 36bit Video inputs outputs 3D Audio inputs Speakers Front speaker unit Speaker system Speaker unit Subwoofer unit Speaker system Speaker unit General Power requirements Power consumption 12 Standby 0 7 W 1280 x 720p 59 94 60 Hz Frame packing 1920 x 10801 59 94 60 Hz Frame packing 1920 x 10801 59 94 60 Hz Side by Side Half 1920 x 1080p 59 94 60 Hz Side by Side Half 1280 x 720p 50 Hz Frame packing 1920 x 10801 50 Hz Frame packing 1920 x 10801 50 Hz Side by Side Half 1920 x 1080 50 Hz Side by Side Half 1920 x 1080p 24 Hz Frame packing Deep Colour 30bit 36bit Linear PCM 7 1ch Dolby Digital DTS 2 way 3 driver Bass reflex type Woofer 30 x 82 mm cone type x2 Tweeter 14 mm dome type Subwoofer Bass reflex type 70 mm cone type 100 240 V 50 60 Hz Standby power consumption 0 7 W Halogenated flame retardants are not used in the certain printed wiring boards Over 85 power efficiency of amplifier block is achieved with the full digital amplifier S Master Design and specifications are subject to change without notice 11 GB Merci d avoir fait acquisition de ce produit Les produits Sony sont con us pour vous offrir le maximum de s curit Si vous n utilisez pas ce produit correctement un incendie ou une secousse lectrique risque de se produire il est en outre possible que l appareil bascule hors de
152. FAAL ERAS HIAS HET RI dE HANS 20 2 TV SAE YAS FNL AE 44 5 314 424 AAN AAE ARAA AAY FS EEA 3 FE REY dee Hoh ALL FE A 22 SH 4 TV AAE ong 85 HANS SAS HOE BREA 23 00 khi 1 FHAS CS XIE TVS 251 SAIS HE F48 49 A DIA PARSE KR ror 31 210 TV SALE WD AHSA SS IF TV AMES LAE AA BASIL AC Ad SES HES 714 StS 2 AC 214 ZEA waje YE of BUCH AS 04 03 4 KR MAH TV Dolby Digital Pro Logic Surround 4 DTS Digital Surround System 57 VF Dolby Laboratories 817 9 Dolby Pro Logic Y 7 Dolby Laboratories st FE Se HS 7F PAN 439 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 4A A AANA SAAJA 24 Fa Se DTS 9 z DTS Digital Surround DTS DTS 44 Ae SE AAF 999 DTS Inc LE AZ BER TV AWE High Definition Multimedia Interface HDMI 7 7 FUT HDMI HDMI ZX High Definition Multimedia Interfaces 9 7 E 47 HDMI Licensing LLCS FE EE FF TEMA BRAVIA Sony Corporation Q DOLBY DIGITAL PRO LOGICII S dts Digita
153. Hz 10 cs TAZ mD Dolby Digital DTS mPLII Dolby Pro Logic II 720 x 480p059 94 60 Hz 1280 x 720p059 94 60 Hz 1920 x 1080i059 94 60 Hz 1920 x 1080p859 94 60 Hz 720 X 5762050 Hz 1280 x 720p050 Hz 1920 x 10801050 Hz 1920 x 10800050 Hz 1920 x 108000241 Hz Deep Colour 30 36 1280 x 720p059 94 60 Hz 3D 1920 X 1080i059 94 60 Hz 1920 x 10801059 94 60 Hz HT 1920 x 1080p859 94 60 Hz 1280 x 72020050 Hz 1920 10801050 Hz 1920 10801050 Hz HT 920 x 1080p050 Hz 1920 x 1080p024 Hz Deep Colour 30 36 PCM 7 1ch Dolby Digital DTS 2 3 30 x 82 mm x 2 14 mm
154. a stable surface If you install the TV Stand on an unstable f surface it may lose its balance and topple over fall off This may cause injury property damage Do not lean on or from the TV with the TV installed on the TV Stand The TV Stand may topple over or the TV may fall and cause serious injury or death Do not cover the ventilation holes of the TV wasa L necessary to ensure reliable operation of the TV and to protect it from overheating e Do not block or cover the ventilation openings with cloth or other materials e Never allow liquid or solid objects to fall into the ventilation openings The ventilation openings in the TV are Do not place liquid filled objects such as a vase or potted plant on the TV Do not use a power line operated TV set near water for example near a bathtub 6 kitchen sink laundry tub wet basement or near a swimming pool etc Do not install the TV in places subject to extreme temperature such as in direct sunlight near a radiator or a heating vent The TV may overheat in such conditions which can cause deformation of the enclosure and or TV malfunction Do not install the TV in a place exposed to direct air conditioning Moisture may condense inside and may cause TV malfunction Allow adequate space around the TV set to ensure proper air circulation Allow enough space around the TV as sho
155. ant de proc der au montage l cran Si vous utilisez un tournevis lectrique r glez son couple sur 1 5 Nm 15 kgf cm environ Avant le montage 3 Fixez le joint fourni a l arri re du 1 Tenez le t l viseur au point t l viseur l aide des trois vis sp cifi lorsque vous le PSW5 x 16 de couleur noire d placez fournies Assurez vous de tenir le t l viseur comme indiqu Faites glisser le joint fourni vers le haut pour le fixer Vis du joint PSW5 16 de 9 couleur noire n Lorsque vous d placez le t l viseur en le tenant par les mains proc dez comme illustr ci dessus N exercez aucune pression sur le panneau LCD ni sur le cadre du Sa sa Installez le t l viseur sur le support TV Le t l viseur est install en le pla ant dans la rainure 2 Retirez les vis du joint l arri re du support TV du t l viseur Faites glisser le joint vers le bas pour le d tacher Chiffon doux Veillez ne pas garer les vis retir es lt Le sens de la fl che indique l avant du support Lorsque vous retirez le support de table de l cran reposez TV l cran face vers le bas sur une surface de travail stable qui est plus grande que l cran Pour viter d endommager la surface de l cran LCD placez un chiffon doux sur la surface de travail G FR 5 Fixez le t l viseur et le support 7 Regroupement des c bles TV
156. anual shows the correct handling of the product and important precautions necessary to prevent accidents Be sure to read this manual thoroughly and use the product correctly Keep this manual available for future reference The manufacturer of this product is Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Germany For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents 2 GB Specified products This stand is designed for use with the Sony products specified below Do not install other than the specified products The following products are subject to change without notice may be out of stock or discontinued Also certain models are sold in some regions LOD colour TV SU B550S KDL 55NXSIL SU B460S KDL 46NX7IL SU B400S KDL 40NX7IL As of Aug 2010 Tn the actual model names the J indicates numbers and or characters specific to each model Location of the identification label Label for Model No is located on the rear of the TV Stand Be sure to take measures to prevent the TV Stand from toppling over If you fail to do so the TV may topple over and cause injury Anchor the TV Stand and the rack etc to prevent toppling over Be sure to install the TV Stand on
157. ar of the TV with the three screws PSW5 x 16 black supplied Slide the supplied Joint up to attach Joint Screw PSW5 16 black Install the TV onto the TV Stand The TV is installed by placing it in the groove of the TV Stand Arrow direction shows front of the TV Stand 6 GB 5 Secure the TV and the TV Stand with the three TV Stand Neck Attachment Screws PSW5 x 16 black supplied r ag oa TV Stand Neck Attachment Screw PSW5 x 16 black Attach the Rear Cover to the TV Stand For SU B550S model only Rear Cover 7 Bundling the cables Step 3 Safety measures to prevent toppling over Be sure to take measures to prevent the TV Stand from toppling over and causing possible injury and damage Do not bundle the AC power cord together with other cables Install a wood screw 4 mm in diameter not supplied in the board Install machine screw M4 x 16 not supplied into the screw hole of the TV Stand Tie the wood screw and the machine screw with a strong cord not supplied An optional Sony support belt kit is used to secure the TV Contact your nearest Sony service centre to purchase a kit Have your TV Stand model name ready for reference SU B550S 460S 400S 7 GB Step 4 Connecting the TV and Player Connect the TV with an HDMI jack socket to the TV Stand using an HDMI cable By conn
158. e 5 reproduit par un composant connect l aide du c ble P 5 HDMI v rifiez la configuration de ce composant Rac rd eme nt d rd on Il se peut que les signaux audio fr quence d chantillonnage longueur binaire etc transmis par une d 3 al i me nt at i on C A prise HDMI soient supprim s par le composant connect Le son peut tre interrompu en cas de modification de la fr quence d chantillonnage ou du nombre de canaux des signaux de sortie audio provenant du composant utilis pour la lecture Avant de raccorder le cordon d alimentation du Si le composant connect n est pas compatible avec la N support TV une prise murale raccordez tous les technologie de protection des droits d auteur HDCP le t l vi l image et ou le son provenant de la prise HDMI TV OUT autres composants et ie televiseur au support peuvent tre d form s ou absents Dans ce cas v rifiez les caract ristiques du composant connect Nous d conseillons d utiliser un c ble de conversion HDMI DVI Ce syst me prend en charge les missions Deep Colour x v Colour et 3D Raccordez le support une prise secteur ais ment accessible Si vous constatez que le support TV pr sente une anomalie d branchez imm diatement la fiche principale de la prise secteur 9 FR tape 6 D pannage Ex cution des r glages du t l vise
159. e de la transmission num rique du t l viseur Selon la transmission le son ne peut pas permuter Basculez le r glage Sortie optique du t l viseur de Auto sur PCM Utilisation d un appareil externe pour le son double Sil mest pas possible de basculer le son basculez le r glage de la sortie audio de l appareil externe pour activer PCM Voyant Bien que le t l viseur soit sous tension le voyant I alimentation du support TV ne s allume pas V rifiez le raccordement du cordon d alimentation CA etc Contactez les services d assistance la client le Le voyant I alimentation clignote en rouge Ce produit pr sente peut tre un dysfonctionnement V rifiez le nombre de clignotements du voyant et contactez le centre de service Sony Sp cifications 336 mm FC ol oD oDTS J Voyant l alimentation S allume comme suit 0 Vert Le support TV est sous tension Syst me N 64mm Audio est r gl sur Haut parleurs 8 teint Le support TV est en veille ou hors tension Voyants de format audio S allume en fonction du format audio qui parvient SU B550S SU B460S SU B400S au support TV mD Dolby Digital Dimensions 81 93 100 DTS mm PLII Dolby Pro Logic 200 172 161 12
160. e requise 100 240 V 50 60 Hz Consommation lectrique Marche 12 W Veille 0 7 W Consommation lectrique en veille 0 7 W Les ignifuges halog n s ne sont pas utilis s dans certaines cartes de circuits imprim s Plus de 85 de l efficacit de puissance du bloc amplificateur est obtenue avec l amplificateur enti rement num rique S Master La conception et les sp cifications sont sujettes modification sans pr avis 12 FR Sony
161. ecting Sony BRAVIA Sync compatible components using HDMI cables operation can be simplified when you set the Control for HDMI function for the TV Blu ray Disc Player etc ARC HDMI cable supplied HDMI cable supplied not supplied D The TV Stand is compatible with the Audio Return Channel ARC function If you connect the TV Stand to the ARC compatible TV s HDMI jack socket via HDMI cable you do not need to connect the TV to the TV Stand with the digital optical cord You can see the letters beside the TV s HDMI socket if it is compatible with the ARC function Even if you connect an HDMI cable to the socket if the HDMI input jack socket is not compatible with the ARC function you cannot use the ARC function The ARC function is available only when Control for HDMI is set to on Even if the TV Stand is turned off active standby mode the HDMI signal will be sent from the connected component to the TV via the HDMI connection You can enjoy image and sound from the component on the TV Notes on HDMI connections Use a High Speed HDMI cable If you use a Standard HDMI cable 1080p Deep Colour or 3D images may not be displayed properly We recommend that you use an HDMI authorized cable Check the setup of the connected component if an image is poor or the sound does not come out of a component connected via
162. h t n model Ch n TV c a ban ti n tham kh o SU B550S 460S 4008 7 VN T n hi u m thanh t n s l y m u d i bit c truy n t c m HDMI c th b n n do b ph n c k t n i Am thanh c th b gi n o n khi t n s l y mau ho c s k nh c a t n hi u u ra m thanh t b ph n ph t b chuy n i Khi b ph n c k t n i kh ng t ng th ch v i lt Ax c ng nghe b o ve b n quy n HDCP hinh Ket n i TV HDMI v i v ho c m thanh t HDMI TV OUT c th Ch n d TV bang cap HDMI b m o ho c kh ng xu t c Trong tr ng h p n y ki m tra th ng s k thu t c a b ph n c k t n i Ch ng t i khuy n b n kh ng n n d ng c p B ng c ch k t n i c c b ph n t ng th ch v i BRAVIA Sync c a Sony s d ng c p HDMI b n c th n gi n ho thao t c khi t ch c chuy n i HDMI DVI n ng i u khi n HDMI cho TV H th ng n y h tr kh n ng truy n M u u a x v Colour v Blu ray v v C p HDMI C p HDMI c cung c p kh ng c cung c p Ch n d TV t ng th ch v i ch c n ng K nh
163. i Vi c n y c th g y ra th ng t ch FF hu h ng t i Kh ng dua hoac v o TV khi TV c lap tr n Ch n de TV Ch n TV c th b l t ho c TV c th r i g y ra th ng t ch nghi m tr ng ho c t vong Kh ng che nh ng l th ng gi tr n TV C c khe th ng gi tr n TV l c n thi t m b o ho t ng n nh c a TV v b o v TV kh i b qu nhi t Kh ng ch n ho c che c c khe th ng gi b ng v i ho c c c v t li u kh c Kh ng bao gi ch t l ng ho c v t r n r i v o c c khe th ng gi gt Kh ng d t c c v t ch a ch t l ng nhu binh hoa ho c ch u c y tr n TV Kh ng d t TV noi m d y di n g n ngu n nu c v du g n b n t m ch u r a ch u r a nh b p ch u gi t n n t ho c g n b b i Kh ng l p TV c c v tr c nhi t qu cao v d d i nh n ng tr c ti p g n l s i ho c ng tho t nhi t TV c th qu n ng trong nh ng i u ki n khi n v b bi n d ng v ho c TV h ng h c Kh ng l p TV v tr ti p x c tr c ti p v i i u ho nhi t H i m c th ng ng t b n trong v khi n TV h ng h c T o kho ng tr ng th ch h
164. ion of the AC power cord mains lead etc Consult customer support services Flash I power indicator red A malfunction may have occurred with this product Check how many times the LED flashes and consult Sony service center 10 GB s ID oDTS 7 I power indicator Lights as follows Green The TV Stand is power on Audio System is set for Speakers Off The TV Stand is standby or power off Audio format indicators Light up according to the audio format that is being input to the TV Stand mD Dolby Digital DTS Dolby Pro Logic Specifications 336 mm u 64 mm EN 38 mm SU B550S SU B460S SU B400S Dimensions 81 93 100 200 172 161 1 276 1 083 944 793 684 606 281 265 261 Stand Weight 5 8 kg 5 4 kg 5 1 kg Amplifier section Rated Output Power HDMI section Connector Video inputs outputs Front 10 W 10 W per channel 12 ohms 1 kHz THD less than 1 Subwoofer 20 W 6 ohms 100 Hz THD less than 1 HDMI Connector 640 x 480p 60 Hz 720 x 480p 59 94 60 Hz 1280 x 720p 59 94 60 Hz 1920 x 10801 59 94 60 Hz 1920 x 1080p 59 94 60 Hz 720 x 576 50 Hz 1280 x 720 50 Hz 1920 10801 50 Hz 1920 x 1080 50 Hz 1920 x 1080p 24 Hz Deep
165. l aide des trois vis de fixation du montant du support TV PSW5 x 16 de couleur noire fournies Vis de fixation Se du montant du support TV 5 PSW5 x 16 de couleur noire Ne regroupez pas le cordon d alimentation CA avec d autres c bles 6 Fixez le panneau arri re au support TV Pour le mod le SU B550S seulement Panneau arri re 7 FR Etape 3 M Etape 4 Raccordement du t l viseur et du lecteur esures de s curit pour viter le basculement AVERTISSEMENT Veillez prendre les mesures n cessaires afin d viter que le support TV ne bascule ce qui pourrait provoquer des blessures et des d g ts Fixez une vis bois 4 mm de diam tre non fournie sur la planche Fixez une vis m taux M4 x 16 non fournie dans l orifice du support TV Reliez la vis bois et la vis m taux l aide d un lien r sistant non fourni Un kit de sangle de support Sony en option est utilis pour fixer le t l viseur Pour vous procurer un kit contactez le Centre de services apr s vente Sony le plus proche Veillez disposer du nom de mod le de votre support TV SU B550S 460S 400S 8 FR Raccordez le t l viseur avec une prise HDMI au support TV l aide d un c ble HDMI Lors du raccordement de composants compatibles Sony BRAVIA Sync l aide de c bles HDMI le fonctionnement peut
166. l Surround HO MI S FORCE FRONT SURROUND S MaSTer Digital Amplifier ALA TV SAE 4 eS t 2 PSW5 16 3 ALY wp PSW5 x 16 x 3 AC AC 319 34 HDMI 751 Ed AAS AA SU B550S 2 2 7 77 Aho EA AC 6 HFA 2 2 TV eet AA 7 AC AA 7 HAS a eit Tx o E HA AAS AXE Gola TV lt lt TVI FAFEE AAN 39 AAE AAE 9 2 AA AMES ZPAL aes SHIA 1 ASE YRS FA 3 FO d Hg 2 TV 24216 7 2 245 2 210 EA FA dl PE 2 2 5 2 2 A7 u FFF Gee 1 5 Nm 15 L 1 2 212 TVE HEA 242 29 TVS 2 AL LCD ajae 2 8 2 3 dd aim 9235 4413 aq LCD Bez Le AIS 5 KR 4 6 KR 29 OSES TEA S4e Fa LCD AF SES 74 Ed ghd FY Hdd QANES s 3838 92299 A 5 5 x TV ASEHEO TVS 212 TV AMES Ed
167. n n y c thi t k s d ng v i c c s n ph m Sony c ch nh d i y Kh ng l p c c s n ph m kh c ngo i s n ph m c ch nh C c s n ph m sau c th thay i m kh ng c n th ng b o c th h t h ng ho c ng ng s n xu t Ngo i ra m t s model nh t nh ch c b n m t s khu v c TV m u LCD SU B550S KDL 55NX81L SU B460S KDL 46NX71L SU B400S KDL 40NX71L T nh t th ng 8 n m 2010 Trong c c t n model th c t O cho bi t s v ho c k tu c th cho t ng model V tr c a nh n nh danh Nh n ghi s Model n m ph a sau c a Ch n TV 2 VN C NH B O N u kh ng tu n theo nh ng c nh b o d i y c th g y ra th ng t ch nghi m tr ng ho c t vong do ho ho n i n gi t ho c s n ph m b l t m b o b n th c hi n c c bi n ph p tr nh l m Ch n TV b l t N u b n kh ng th c hi n nh v y TV c th b l t v g y ra th ng t ch G n ch t Ch n TV v gi v v tr nh l t m b o b n l p Ch n TV tr n b m t v ng ch c N u b n l p Ch n TV tr n b m t r kh ng v ng ch c ch n c th m t c n b ng v b l t ho c r
168. ouche de chaleur Toute surchauffe dans de telles conditions pourrait engendrer une d formation du bo tier et ou un dysfonctionnement du NTI O N t l viseur Le non respect des consignes suivantes peut entra ner des blessures ou des dommages N installez pas le t l viseur dans un mat riels endroit expos directement un climatiseur N installez aucun appareil autre que De l humidit pourrait se condenser l int rieur du t l viseur ceux sp cifi s et engendrer un dysfonctionnement Ce support TV est con u pour tre utilis avec le produit sp cifi uniquement Si vous installez un appareil autre que Maintenez es pace ad q uat autour ceux sp cifi s celui ci pourrait tomber ou se briser et vous SI u risquez de vous blesser Les illustrations de ce document du t l viseur pour assurer une montrent le mod le KDL 46NX71 01 sauf indication bonne circulation d air Laissez un espace suffisant autour du t l viseur comme H asus Veillez bien fixer le t l viseur 30 cm Fixez le t l viseur au support TV l aide des vis fournies Si le t l viseur n est pas correctement fix il risque de tomber ou le support TV peut basculer et vous risquez de vous blesser Remarques propos de l installation Laissez au moins cet espace autour de l appareil Le support ne doit jamais tre install selon un angle ou inclin Pour viter
169. p xung quanh TV m b o c s tu n ho n kh ph h p kho ng tr ng xung quanh TV nh h nh b n d i 30 cm kho ng tr ng t i thi u xung quanh TV Kh ng d y ngu n AC ho c c p n i b b k p Hinh d ng c a ph ch c m AC c cung c p c ng v i Ch n TV kh c nhau tu thu c v o t ng v ng m b o r ng b n k t n i ng d y ngu n AC c cung c p v i ph ch c m kh p v i c m i n AC K t n i ch n TV s d ng ph ch c m AC lo i n i t g m ba d y v i c m i n AC b ng k t n i n i t an to n e Chi s d ng d y ngu n AC c cung c p c a Sony kh ng s d ng lo i kh c Kh ng d y ngu n AC ho c c p n i b b k p khi b n l p TV tr n Ch n TV N u d y ngu n AC ho c c p n i b h ng c th g y ra ho ho n ho c i n gi t Kh ng l n d y ngu n AC ho c c p n i khi b n mang Ch n TV D y ngu n AC ho c c p n i c th b h ng v c th g y ra ho ho n ho c i n gi t N u b n v p v o d y ngu n ho c c p n i Ch n TV c th b l t v g y ra th ng t ch R t d y ngu n AC kh i c m i n tr n t ng s ho n to n ng t i n
170. port TV doit tre effectu e par au moins deux personnes Si une seule personne se charge de l installation un accident ou des blessures peuvent tre occasionn s Ne modifiez pas le support TV Il risque de tomber et de vous blesser Veillez monter le support TV correctement en suivant les instructions Serrez correctement les vis Si le t l viseur n est pas correctement fix 1 risque de tomber et vous risquez de vous blesser Prenez garde de ne pas vous blesser les mains ou les doigts pendant le montage Ne d placez pas le support TV en le saisissant par le pied Veillez ne pas vous blesser les mains ou les doigts lors de l installation du t l viseur PR CAUTIONS propos des sources d alimentation Si vous envisagez de ne pas utiliser le support TV pendant une p riode prolong e veillez le d brancher de la prise murale Pour d brancher le cordon d alimentation CA saisissez la fiche proprement dite mais ne tirez jamais sur le cordon remplacement du cordon d alimentation CA doit tre effectu exclusivement dans un atelier de service qualifi A propos de l utilisation Avant de raccorder d autres appareils veillez mettre le support TV hors tension et d brancher le cordon d alimentation CA 4 FR Copyrights Ce support int gre les syst mes Dolby Digital et Pro Logic Surround ainsi que DTS Digital Surround System Fabriqu
171. r lights up in green Scene Select mode This TV Stand is synchronized with the TV sound settings 5 automatically and works together with the Scene Select function for you to choose your preferred sound for the selected scene To change the sound change the TV sound settings Connect the TV Stand to an easily accessible AC outlet mains Should you notice an abnormality in the TV Scene Select Stand disconnect the main plug from the AC outlet mains immediately Sports Photo Music Game Graphics General Before you use this mode make sure that the following settings are made on the TV 9 GB Troubleshooting Sound No sound Check the HDMI cable connection Check the settings for Control for and Audio System in Step 6 page 9 Using with headphones Switch Audio System to TV Speakers in the Speakers setting Using with dual sound of the TV digital transmission Depending on the transmission the sound cannot switch Switch the Optical Out setting of the TV from Auto to PCM Using with external equipment for dual sound Ifthe sound cannot be switched switch the audio output setting of the external equipment to activate PCM Indicator Although the TV power is turned on the I power indicator of the TV Stand does not light up Check the connect
172. son support et tombe ce qui risque d entrainer des blessures graves Veillez a observer les consignes de s curit pr conis es pour viter de tels accidents Ce mode d emploi indique comment manipuler le produit correctement et contient des pr cautions essentielles prendre pour viter tout accident Lisez attentivement ce mode d emploi et veillez utiliser le produit correctement Conservez ce mode d emploi pour toute r f rence ult rieure Le fabricant de ce produit est Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japon Le repr sentant autoris pour les questions de compatibilit lectromagn tique EMC et la s curit des produits est Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Allemagne Pour toute question relative au SAV ou la garantie merci de bien vouloir vous r f rer aux coordonn es contenues dans les documents relatifs au SAV ou la garantie Produits sp cifi s Ce support est con u pour tre utilis avec les produits Sony sp cifi s ci dessous N installez aucun produit autre que ceux sp cifi s Les produits suivants sont sujets 4 modification sans pr avis peuvent tre puis s ou leur fabrication peut tre interrompue Certains mod les peuvent aussi tre disponibles uniquement dans certaines r gions T l viseur couleur LCD SU B550S KDL 55NX81L1 SU B460S KDL 46NX7IL SU B400S KDL 40NX7IL
173. sous licence de Dolby Laboratories Dolby Pro Logic et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories Fabriqu sous licence des brevets am ricains suivants 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 ainsi que d autres brevets d livr s ou en instance aux Etats Unis et dans le monde DTS et son symbole sont des marques d pos es et DTS Digital Surround ainsi que les logos DTS sont des marques commerciales de DTS Inc Ce produit comprend un logiciel DTS Inc Tous droits r serv s Ce support TV int gre la technologie High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques d pos es de HDMI Licensing LLC aux Etats Unis et dans d autres pays BRAVIA est une marque de Sony Corporation X DOLBY DIGITAL PRO LOGIC II S dts Digital Surround HO MI S FORCE FRONT SURROUND S MasTer Digital Amplifier Remarque concernant le retrait du support TV de son emballage Tenez fermement le support TV et manipulez le avec soin Reportez vous au mode d emploi fourni avec votre t l viseur pour toute information sur la mani re de d tacher le support de table du t l viseur tape 1 V rification des pi ces Quantit Panneau arri re om Vis de fixation du montant du support TV PSWS x 16 de couleur noire x 3
174. structions manual For SU B550S model only If you allow the AC power cord mains lead to be pinched under or between pieces of equipment this may result in short circuit or an electric shock If you stumble over the AC power cord mains lead or the connecting cable the TV Stand may topple over and cause injury Soft cloth Decide on the installation location and lay the TV Stand down before installing the TV P e Make sure to keep the removed screws Since the TV is heavy it is recommended that you decide on the When removing the Table Top Stand from the Display lay installation location beforehand and assemble the TV Stand on the display face down on a stable work surface that is larger site than the Display To prevent damaging the surface of the LCD display make Refer to the operating instructions supplied with your TV for sure to place a soft cloth on the work surface information on how to remove the Table Top Stand from the TV Continued 5 GB If pressure or shock is applied to the surface of the Display the LCD display may break or become damaged Lay the display face down on a stable and level surface with the Table Top Stand hanging over the edge of the surface Having the display face and the base of the Table Top Stand on the same level surface will create an unstable working condition and can damage the Display Attach the supplied Joint to the re
175. t TV Tr c khi l p m b o b n c tu c n v t b n c nh v a v i c c vit tr c khi l p N u s d ng tu c n v t i n th n n t l c si t x 1 5 Nm 15 kgf cm 1 Gi TV t i i m nh khi di chuy n TV m b o gi TV nh c minh ho Khi v n chuy n TV b ng tay gi TV nh c minh ho tr n Kh ng t p l c l n m n h nh LCD v khung xung quanh m n h nh 2 Th o c c v t kh i B gh p ph a sau TV Tr t B gh p xu ng th o m b o gi l i c c v t th o ra Khi th o B b n kh i M n h nh h y t m n h nh p xu ng m t b m t l m vi c ch c ch n c di n t ch l n h n M n h nh tr nh l m h ng b m t c a m n h nh LCD h y m b o t m t t m kh n m m l n b m t l m vi c Ti p t c 5 VN N u ti m nh ho c va cham m nh l n b m t c a M n h nh m n h nh LCD c th b v ho c h h ng t m n h nh p xu ng m t b m t b ng ph ng v ch c ch n v i B b n treo ph a tr n m p b m t t m n h nh v c a B b n tr n c ng b m t b ng ph ng s t o ra i u ki n l m vi c kh ng n nh v c th l m h ng M n h nh L p B
176. terface HDMI HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC BRAVIA Sony Corporation DOLBY DIGITAL PRO LOGIC S dts Digital Surround HO MI S FORCE FRONT SURROUND S MaSTer Digital Amplifier 1 PSWS x 16 x 3 PSWS 16 x 3 HDMI tay
177. than the specified product This TV Stand is designed for use with the specified product only If you install equipment other than specified it may fall or break and cause injury Illustrations used in this manual show of the KDL 46NX71ILI unless otherwise stated Be sure to secure the TV Secure the TV to the TV Stand using the supplied screws If the TV is not installed securely it may fall or the TV Stand may topple over and cause injury Continued 3 GB Notes on installation Do not allow the TV Stand to be installed at an angle or incline To avoid this observe the following precautions If you install the TV Stand on a soft surface such as mat or a carpet lay a board over the designated location beforehand Do not install the TV Stand in a place subject to direct sunlight or near Do not install the TV Stand in hot or humid place or outdoors Note on use Cleaning To keep the TV Stand clean occasionally wipe it with a dry soft cloth Stubborn stains may be removed by wiping with a cloth slightly dampened with mild soap Be sure to dry the area afterwards with dry soft cloth Do not use chemicals such as thinner or benzine as they damage the finish of the TV Stand Be sure that two or more persons do the installation work Be sure that two or more persons install the TV on the TV Stand If one person does the installation work alone this may result in an accident
178. ur R glez sur lt Oui gt la fonction lt Commande pour HDMI Appuyez sur la touche HOME de la t l commande du t l viseur et s lectionnez le menu comme suit R glages gt Entr es externes gt R glage HDMI gt Commande pour HDMI gt Oui R glez sur lt Syst me Audio gt dans le menu Haut parleurs Appuyez sur la touche HOME de la t l commande du t l viseur et s lectionnez le menu comme suit amp R glages gt Son gt Haut parleurs gt Syst me Audio Une fois termin s les r glages des proc dures et le voyant alimentation s allume en vert Mode S lection sc ne Ce support TV est automatiquement synchronis avec les param tres du son du t l viseur et fonctionne de concert avec la fonction S lection sc ne ce qui vous permet de choisir votre son pr f r pour la sc ne s lectionn e Pour changer de son modifiez les param tres du son du t l viseur 3 S lection sc ne Avant de pouvoir utiliser ce mode veillez r gler les param tres suivants sur le t l viseur 10 FR Son Absence de son V rifiez le raccordement du c ble HDMI V rifiez les r glages de lt Commande pour HDMI gt et lt Syst me Audio gt l tape 6 page 10 Utilisation avec un casque R glez lt Syst me Audio gt sur lt Haut parleur TV gt dans le r glage Haut parleurs En utilisant le son doubl
179. wn below 30 cm Leave at least this much space around the set AC power cord mains lead The shape of AC power mains plug which is supplied with the TV Stand varies depending on the regions Be sure to connect the appropriate supplied AC power cord mains lead with the plug that fits into the AC power outlet mains socket Connect the TV Stand using a three wire grounding type AC power mains plug to a AC power outlet mains socket with a protective earthing connection Use only Sony supplied AC power cords mains lead not those of other brands Do not allow the AC power cord mains lead or the connecting cable to be pinched when you install the TV on the TV Stand If the AC power cord mains lead or the connecting cable is damaged this may result in fire or electric shock Do not step on the AC power cord mains lead or the connecting cable when you carry the TV Stand The AC power cord mains lead or the connecting cable may be damaged and this may result in fire or electric shock Ifyou stumble over the AC power cord mains lead or the connecting cable the TV Stand may topple over and cause injury Unplugging the AC power cord mains lead from the wall outlet mains will completely remove power from the TV Stand CAUTION If the following precautions are not observed injury or property damage may occur Do not install any equipment other
180. x 1080p 50 1920 x 1080p 24 Deep Colour 30 6ur 36 1280 x 720p 59 94 60 1920 10801 59 94 60 1920 10801 59 94 60 1920 x 1080p 59 94 60 1280 720 50 1920 10801 50 1920 10801 50 1920 1080 50 1920 x 1080p 24 Deep Colour 30 36 Linear 71 Dolby Digital DTS 3D 2 3 30 x 82 X2 14 MM 70 100 240 50 60 12 0 7
Download Pdf Manuals
Related Search