Video Input Adaptor
Contents
1. ooo G0 ooo ooo oe oe a mn ome mes an Ona aoon E n G n f Oooo ooon c G EE Ey Ojyoooo El El 0000000 AsIGely TAME NTE 200000000000 paooog0000 000 0000000000000 pg9g00800000000000000000000000 pogo0g00000 0 PFMo00m000000000000 En DOOOOOO00000DOOCDOOoOdoOoodoododUoog pegada 0000000000000 00000000000 800000000 YN pedo 0d 000000000000 0000000000 Ze pogo 00000000 0000000 pg0g00000 M0 0000000000000 po0d000000000000000000000000000 DIVA oo EYED DRC HOOOO00WMO000 pDODpDoO DO DO DO DD 0000 0 0000000000000 amet DODODO 000 0000000000000 00000000 pDoOpDoO dd 0 0000000000000 00000000000 DODODDOLO BKM V11 Vi2O 0000000000 p00000000000000000 PFM42vy 4x1 p000000 R6B 000000000 RGB0 000 Dodo 0000000000000 DOdo0 00000 00000000000 poda 00000 000000000000 PFM 42V1 4210 0000000000000 00008 00000000 M0 0000000000000 0000 pod0 0000000 fa Oo a 4 44 AEREAS EA eA MATRA AA AH o ATA E PERAL Aa ERA Da te TET EE BRR te SMB Sony AFAIK o El BKM V10 HAN AR a A fe as F PFM 42V1E 42V 1N 42X1N Sony FH MAN as gt PRPS eas 242 E la AT AEH PTA ARMM AAA AREA IAN ASMA2. Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For BKM V11 V12 Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipme
3. ROBE FA Uk BABS o PAZ REINA tf FEEBUR Sony IDA o BKM V11 V12 AAAI 3 RGB WAREM RGB DEAN Eee ane HF PFM 42V1 42X1 ASIN Sony PI M s gt FY Fea 2 as Ela AT AEH ergs ARMA A AREA OA tS Eana BAB o BRARWPHAR 1 GABURW Sony HGR o http www sony net gt RBARMCARROOCRA bRO YZS 7141 0001 FRA Aba 116 7 35
4. n acerca de la instalaci n p ngase en contacto con su distribuidor Sony autorizado italiano AVVERTENZA Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche non esporre l apparecchio alla pioggia o all umidita e non aprirlo Non aprire il contenitore Rivolgersi solo a personale qualificato Per le informazioni relative all installazione rivolgersi al concessionario Sony pi vicino Per gli utenti del modello BKM V10 Questo adattatore di ingresso video stato creato per i display a schermo piatto Sony PFM 42V1E 42V1N 42X1N possibile utilizzare l adattatore dopo averlo installato nel display Per ulteriori informazioni sul funzionamento dell adattatore di ingresso video fare riferimento alle istruzioni per l uso del display Per maggiori dettagli sul installazione contattare il rivenditore Sony autorizzato Per gli utenti del modello BKM V11 V12 L adattatore di ingresso componente RGB e l adattatore active through componente RGB sono stati ideati per l uso con i display a schermo piatto Sony serie PFM 42V1 42X1 possibile utilizzare I adattatore in seguito alla relativa installazione sul display Per ulteriori informazioni sull uso degli adattatori consultare le Istruzioni per l uso del display Per maggiori dettagli sul installazione contattare il rivenditore Sony autorizzato 000000000 00000000 a oon lo m oOo o Bru 0000000000 as El
5. 4 097 592 02 1 SONY Video Input Adaptor Componenw RGB Input Adaptor RGB Component Active Through Adaptor Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per Puso 00000 EFA AB 0DO0000000C000000000000 Atk OOOOO00000000DO00MO000d 4 D0000000000000000000 00 0 000000000000 g000008000000000000000000000000 gpgo0000 000 000000000000 0000000000000 BKM V10 V11 V12 Sony Corporation 2003 Printed in Korea Owner s Record The model and serial numbers are located on the rear Record the model and serial numbers in the spaces provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No BKM V10 Serial No Model No BKM V11 Serial No Model No BKM V12 Serial No To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain or moisture Do not open the cabinet Refer servicing to qualified personnel only For installation consult your nearest Sony dealer For customers in the U S A If you have any questions about this product you may call Sony Customer Information Services Center 1 800 222 7669 or http www sony com Declaration of Conformity Trade Name SONY Model BKM V11 V12 Responsible Party Sony Electronics Inc Address 16450 W Bernardo Dr San Diego CA 92127 U S A Telephone Number 858 942 2230 This device complies with part 15 of the FCC rules
6. ldschirm installiert werden bevor Sie sie verwenden k nnen Erl uterungen zur Verwendung dieser Adapter finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Bildschirm Einzelheiten zum Installieren erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony Hdndler Espafiol ADVERTENCIA Para prevenir el riesgo de incendios o de electrocuci n no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad No abra el aparato Solicite asistencia t cnica s lo a personal especializado Para realizar la instalaci n consulte al distribuidor Sony m s cercano Para los usuarios del BKM V10 Este adaptador de entrada de v deo est dise ado para el monitor Sony de panel plano PFM 42V1E 42V1N 42X1N Puede utilizar el adaptador tras instalarlo en el monitor Para obtener m s informaci n acerca de la utilizaci n del adaptador de entrada de v deo consulte el manual de instrucciones del monitor Para obtener m s informaci n acerca de la instalaci n p ngase en contacto con su distribuidor Sony autorizado Para los usuarios del BKM V11 V12 El adaptador de entrada de componente RGB y el adaptador de componente RGB Active Through han sido dise ados para los monitores Sony de panel plano de las series PFM 42V1 42X1 Puede utilizar dichos adaptadores tras instalarlos en el monitor Para obtener m s informaci n sobre el funcionamiento de estos adaptadores consulte las instrucciones de funcionamiento del monitor Para obtener m s informaci
7. nt For BKM V10 Users This Video Input Adaptor is for the PFM 42V1E 42V1N 42X1N Sony Flat Panel Display You can use the adaptor after installing it on the display For details on how to operate the Video Input Adaptor refer to the Operating Instructions for the display For details on installation contact your authorized Sony dealer For BKM V11 V12 Users The Component RGB Input Adaptor and the RGB Component Active Through Adaptor are for the PFM 42V 1 42X1 series Sony Flat Panel Display You can use the adaptor after installing 1t on the display For details on how to operate these adaptors refer to the Operating Instructions for the display For details on installation contact your authorized Sony dealer AVERTISSEMENT Pour pr venir tout risque d incendie ou d lectrcution garder cet appareil a l abri de la pluie et de l humidit N ouvrez pas le ch ssis Confiez en l entretien exclusivement a un personnel qualifi Pour l installation consultez votre revendeur Sony Avis aux utilisateurs d un BKM V10 Cet adaptateur d entr e vid o est con u pour le moniteur a cran plat PFM 42V1E 42V1N 42X1N de Sony Vous pouvez l utiliser apr s l avoir install sur le moniteur Pour plus de d tails sur l utilisation de l adaptateur d entr e vid o reportez vous au Mode d emploi du moniteur Pour plus de d tails sur l installation consultez votre revendeur Sony agr A
8. vis aux utilisateurs d un BKM V11 V12 L adaptateur d entr e composant RVB et l adaptateur actif RVB composant sont congus pour le moniteur a cran plat Sony de s rie PFM 42V 1 42X1 Vous pouvez utiliser l un ou lautre apr s avoir install sur le moniteur Pour plus de d tails sur l utilisation de ces adaptateurs reportez vous au Mode d emploi du moniteur Pour plus de d tails sur l installation consultez votre revendeur Sony agr Deutsch VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden darf das Gerat weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden Offnen Sie daher das Geh use nicht Uberlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal Wenden Sie sich zur Installation bitte an Ihren Sony H ndler Fur Benutzer des BKM V10 Dieser Videoeingangsadapter ist fiir den Flachbildschirm PFM 42V1E 42V1N 42X1N von Sony geeignet Der Adapter muss im Bildschirm installiert werden bevor Sie ihn verwenden k nnen Erl uterungen zur Verwendung des Videoeingangsadapters finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Bildschirm Einzelheiten zum Installieren erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony Hindler Fur Benutzer des BKM V11 V12 Der Farbdifferenz RGB Eingangssignaladapter und der Aktive Durchschleifadapter fiir RGB Farbdifferenzsignale sind fiir den Flachbildschirm der Serie PFM 42V 1 42X1 von Sony geeignet Die Adapter miissen im Bi
Download Pdf Manuals
Related Search