English............................................ 1 日本語............
Contents
1. e e 2 co SM Killer new fm 17 2005 4 13 7 3 4 17 3 1 USB USB a USB2. SP SN a Killer new fm Page 65 Monday April 18 2005 9 49 AM Bi 65 a Hite Zen Micro LSER N GT EELS ii VE ML LP RE Zen Micro HY LCD TEL
3. d manual lt language gt manualpdf d CD lt region gt lt language gt asia japanese Copyright 2005 Creative Technology Ltd Allrightsreserved Creative CreativeMediaSource Zen Creative Technology Ltd Microsoft Windows Windows Microsoft Corporation
4. CD d manual lt language gt manual pdf d CD lt language gt japanese a CD Windows Media Player a 5 CD
5. ahs SS Rk a EE Agaa m GE AIA Creative MEA m 0 C 45 C B2 F 113 F SAS MSL PSS a MSL a MM Set SAS N N i A SA KR Zen Micro SE QSB fm Page 41 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 41 Ale eS Creative Creative 24 www creative com ASS AS NAS A SEE www creative com register
6. SP SV Si Killer new fm Page 66 Monday April 18 2005 9 49 AM 66 Zen Micro Zen Micro Media Explorer Zen Micro Media Explorer Zen Micro Zen Micro Media Explorer Zen Micro Media Explorer Zen Micro Meida Explorer Zen Micro a SP 4 MB 4 GS Killer new fm Page 67 Monday April 18 2005 9 49 AM 67
7. ic e e Killer new fm 16 2005 4 13 7 3 4 16 2 Microsoft Windows XP Windows 2000 Windows CD CD DVD i i CD CDIDVD ii
8. 9 6 e 27 on KR Zen Micro SE QSB fm Page 27 Tuesday April 19 2005 11 16 AM Zen Micro lt gt KR Zen Micro SE QSB fm Page 28 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 28 1 1 aD Za e KR Zen Micro SE QSB fm Page 29 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 2 29 2 AZ EMO 1 AUC Microsoft Windows XP Windows 2000 USS ELE 2 CD CD CD ROM DVDROM 0
9. pll I Zen Micro Y Z Io Killer new fm Page 61 Monday April 18 2005 9 49 AM iss 61 5 1 USB USB 2 Creative MediaSource Windows Media Player CMP3 WMA Zen Micro a ARM Internet d manual lt language gt manual pdf CD ROM DVD ROM d lt language gt Creative MediaSource SP 4 N gt
10. i Windows i 11 CD ROM DVD ROM Cee AHS 3 4 WB a KR Zen Micro SE QSB fm Page 30 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 30 3 3 1 USB MAIS USB A saol 2 use Wes a 2 a OSA ASAE Zen Micro Universal Travel USE Zen Micro www creative com Q ge on KR Zen Micro SE QSB fm Page 31 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 3 31 2 WHS 233 Ol LCD 3
11. b 46 L t v L N 1 9 o Killer new fm 24 2005 4 13 7 3 4 24 b
12. AAA n A a a Creative a 0 C 45 C 32 F 113 F a a a A A a mw wa B is Killer_new fm Page 68 Mond
13. YANA CD d support lt gt lt gt support chm d warranty lt gt lt gt warranty chm BS d manual lt gt manual pdf d B CD ROM DVOROM lt gt ASAI lt gt Te KR Zen Micro SE QSB fm Page 42 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 42 2005 Creative Technology Ltd Creative Creative MediaSource Zen Creative Technology Ltd Microsoft At Windows Windows 31 Microsoft Corporation SS SE MSE SSAA Ak HAS S S Killer new fm Page 43 Monday April
14. pi a ole gt NS J Q Killer_new fm 21 2005 4 13 7 3 4 21 PANY o Aa b Touch Pad b a
15. 2 LCD LCD 3 LCD 7 vE o yar KA Z N S S Killer new fm Page 60 Monday April 18 2005 9 49 AM 60 4 1 LCD MA 2 Zen Micro 1 da ii 63 3 Zen Micro
16. USB Zen Micro Windows e o Killer new fm 23 2005 4 13 7 3 4 23
17. GSS SCO Zen Micro ces NZ k KR Zen Micro SE QSB fm Page 40 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 40 ce SHE USS g Au a ABE a SAS m
18. LCD gt 3 A MAIS MAINS 3 LCD Y NYY cls 32 4 4 1 KR Zen Micro SE QSB fm Page 32 Wednesday April 20 2005 2 59 PM LCD AS at 2 AS Zen Micro ASS AHS i FE i S Systemp Language AAS SSE 35 A CD 3 Zen Micro SAO H
19. Zen Micro KA Z N MB om S S Killer new fm Page 64 Monday April 18 2005 9 49 AM 64 L3 Zen Micro Media Explorer Zen Micro Zen Micro Media Explorer Zen Micro Media Explorer Windows Zen Micro Zen Micro Media Explorer Zen Micro Media Explorer Zen Micro Media Explorer Zen Micro
20. Arlen g SAS Zen Micro GAS 23 IP di gt on KR Zen Micro SE QSB fm Page 33 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 5 1 USB 088 2 Creative MediaSource Windows Media Player MP3 WMA Zen Micro Coe 8 CD Qt RAS ol Ss ME JA Al d manual lt s manual pdf d CD RO DVD ROM lt gt AAS AS Creative MediaSource StS 85
21. CD ROM DVD ROM i Windows ii iii CD ROM DVD ROM 3 4 KI ev P MB om 4 gt Killer_new fm Page 59 Monday April 18 2005 9 49 AM ss 59 3 1 USB USB H USB a USB USB a Zen Micro Zen Micro china creative com Ry in
22. SA KR Zen Micro SE QSB fm Page 34 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 34 5 Ob 3 EH ASO Zen Micro DSO LCD Ot EKOL MAIS NZ N KR Zen Micro SE QSB fm Page 35 Tuesday April 19 2005 11 16 AM AS x o 35 a Ssa yo THs System b Player Settings Touch Pad gt Sensitivity Te
23. 53 Zen Micro Micro SA R ARR Zen Micro Media Explorer Fars SE EMR ii iie 4 4 Zen Micro Media Explorer F EK TEL o BL Zen Micro TEPIP wae Zen Micro Media Explorer D amp T P4 Spady o j S Zen Micro Media Explorer Fares F Zen Micro Meida Explorer BR FHEITH o JURE 5 SS RS Se SPER o SEE PASS RAED IREF Zen Micro E 74487 1B P gt J Killer_new fm Page 54 Monday April 18 2005 10 05 AM ss 54 ri Se See R dek e PEE A lee SS ES SU TRS BSE AHH o EE TEPPSe EA SBGEA o geye yi TBA 0 C 45 C 32F 113 F BABA ASYR 4 te SE pete Et o TERS AFS BEY m Spot HRS Set 3 TZE EK m HETO ot eee e ee o JE EAS 16 SELES SRT SHES Fe TER EMA ZELVE DIY o SL A Ie SEIS d o SP 4 Killer_new fm Page 55 Monday April 18 2005 10 05 AM 55 ES Creative Creative 24 EE AO LEAH ae EY www creative com Y FFR 7 Fe Ss o EVA Soe Ssh MSS Fo NAD Bye IE SER www creative com register IiE RCS FL SPL ney REH o po Are ENS germe ES LE LTS 3 MT PRL HM BA o EOS ayy d support lt region g
24. USB SM Killer new fm 20 2005 4 13 7 3 4 20 5 20 r fa wee saile O a a0 A i Menu 1 System Language 2
25. 26 Creative http jp creative com FAQ http www creative com register E vw CD d support lt region gt lt language gt support chm d warranty lt region gt lt language gt warranty chm
26. Creative 0 lt 45 C 9 SM Killer new fm 26 2005 4 13 7 3 4
27. Windows Zen Micro USB Windows Zen Micro e SP SM Killer new fm 25 2005 4 13 7 3 4 25 ci gt me Creative
28. KR Zen Micro SE QSB fm Page 36 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 36 NE 2 System p Player Settings b Touch Pad p Clicker A Zen Micro Zi KR Zen Micro SE QSB fm Page 37 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 37 Zen Micro Media Explorer Zen Micro HAS Zen Micro Media vi Zen Micro Media coe Windows SHS Zen Media Explorer Zen Micro LSE Zen Media Explorer les HENS Zen Micro Media Explo
29. Si Killer new fm Page 62 Monday April 18 2005 9 49 AM 62 3 Zen Micro LCD 1 2 a WY ID SN AY om N Killer new fm Page 63 Monday April 18 2005 9 49 AM 63 PORRA MSK dn gt b REUZ a eq p gt b a O
30. 2 When you turn on Zen Micro for the first time the menu is in English To change the language i Press the Menu Back button The main menu appears 1 Use the Vertical Touch Pad to select System p Language and then select the language that you want For tips on using the Vertical Touch Pad see Using the Vertical Touch Pad on page 8 or refer to the User s Guide on the Installation and Applications CD 3 Congratulations You can now use your player Zen Micro is preloaded with some music to get you started immediately Connect the earphones and press the Play Pause pil button to start listening TIP During playback move your thumb up and down the Vertical Touch Pad to adjust the volume To start listening to your own music on Zen Micro proceed to the next step Xl Se ais Killer_new fm Page 6 Thursday April 7 2005 12 42 PM 6 Transfer music Step 5 Transfer music 1 Connect your player to your computer s USB port with the supplied USB cable 2 When your computer detects your player Creative MediaSource or Windows Media Player starts automatically Transfer your music tracks MP3 or WMA files to Zen Micro with either one of these applications TIP m For tips on downloading music tracks from the Internet refer to the User s Guide on your Installation and Applications CD d manual lt language gt manual pdf replace d with the drive letter of your CD ROM DVD ROM drive and lt language
31. USB USB 2 Creative MediaSource 3 Creative MediaSource Creative MediaSource Creative Creative MediaSource Creative MediaSource o ic e v Killer new fm 19 2005 4 13 7 3 4 CD 19 4 Creative MediaSource CD Zen Micro WMA MP3 Zen Micro a ZenNMicro
32. TouchPad efe SM 7 Killer new fm 22 2005 4 13 7 3 4 22 Zen Micro Zen Micro Zen Micro Zen Micro Zen Micro Zsen Micro Zen Micro
33. USB a USB AC m Windows 2 3 529 USB 6 efe gt NS 1 9 J Q Killer_new fm 18 2005 4 13 7 3 4 18 CD 4 CD 1
34. r n n z n paketine bak n m zik alar n z suya bat rmamaya veya ya murda b rakmamaya dikkat edin m Par alar uzun s re y ksek seste dinlemeyin m Piller do ru ekilde geri d n me tabi tutulmal ya da imha edilmelidir Geri d n m ve bertaraf i lemleri i in yerel merkezlere ba vurun m Pillerin kutuplar na metal nesnelerin temas etmesine izin vermeyin m Ak nt k t koku renk solmas ya da bi im bozulmas olursa pili kar n ve bir daha kullanmay n Yiyecek tutmadan ya da g zleriniz gibi hassas b lgelere dokunmadan nce ellerinizi temizleyin D WV N a TR Zen Micro SE QSB fm Page 81 Monday April 18 2005 10 56 AM Diger Bilgiler 81 Diger Bilgiler Creative Bilgi Taban Teknik sorunlar n z Creative in 24 saat hizmet veren otomatik yard ml Bilgi Taban nda z n www creative com adresine gidin ve b lgenizi se in r n n z kaydettirin r n n z kaydettirerek en uygun hizmetlerden ve r n deste inden yararlanabilirsiniz r n y kleme s ras nda ya da www creative com register adresinden kaydettirebilirsiniz L tfen garantiden do an haklar n z n kaydolman za ba l olmad n unutmay n M teri Destek Hizmetleri ve Garanti Kurulum ve Uygulamalar CD sinde M teri Destek Hizmetleri Garanti ve di er konularla ilgili bilgiler bulabilirsiniz M teri Destek Hizmetleri d support lt region g
35. IES E Ley k o 3 HES amp Zen Micro FERRO baw fet BS enl DISS I eme arsaya saspe epee EB Zen Micro EEE 2 T yk 9 gele se o S S gt is Killer_new fm Page 48 Monday April 18 2005 10 05 AM 48 Saas oie 5 1 SE fet USB SHRI SES e USB HE 2 Bete SAFI KEZ Creative MediaSource Windows Media Player HPS SgS ER LRA REK La e Si amp MP3 WMA 8 FSE Zen Micro JE a WITSE Internet Ha set S gt BSED Bee eE FES UER LAEE EJA d manual lt language gt manual pdf 7 d 3 4 CD ROM DVD ROM KEA F gi lt language gt i EEE e a Creative MediaSource 443 PP a m CD iyii a eya Sh o Sp Zils Killer_new fm Page 49 Monday April 18 2005 10 05 AM 4 3 hdi Foyt SZ Zen Micro JE o ji LCD DSF Egy dee SRS EE o i SERME Ere A o SPERT EAF EBET SEHR o VZ di WY ID SN P gt Killer_new fm Page 50 Monday April 18 2005 10 05 AM ss 50 HEHEHE fas gS REED T S S eS ESE At p MHS EY Bays Bey Sey a BB o RPS aS 2 ey 4 Soest S S A oS USE Kt OHS p EET p 3 ee EEE O Bes bee SEE Zen Micro Ee By SSS EE CUI biz ABS EIST ee E oo lt Sb B is Killer_ne
36. Microsoft Windows Windows Microsoft Corporation A Y Z gt TR Zen Micro SE QSB fm Page 69 Monday April 18 2005 10 56 AM Ba lang 69 Ba lang Zen Micro yu sat n ald n z i in tebrikler Ta nabilir dijital e lencede yeni deneyimlerin keyfini karmak zere yaz l m n z ve m zik alar n z kurmak i in a a daki ad mlar izleyin gp TR Zen Micro SE QSB fm Page 70 Monday April 18 2005 10 56 AM 70 Pili yerlestirin Adim 1 Pili yerlestirin J UYARI Yaz l m kurmadan m zik alar bilgisayar n za BAGLAMAYIN I 40 Si TR Zen Micro SE OSB fm Page 71 Monday April 18 2005 10 56 AM Yaz l m kurma 71 Ad m 2 Yaz l m kurma 1 Bilgisayar n z a n letim sisteminiz Microsoft Windows XP veya Windows 2000 ise yaz l m kurmadan nce y netici olarak oturum a may unutmay n Daha fazla bilgi i in i letim sisteminizde evrimi i Yard m a ba vurun 2 Y kleme ve Uygulamalar CD sini CD ROM DVD ROM s r c s ne yerle tirin
37. 20 Zen Micro A LCD Of LIEFLFEAT FAISAL BIE 06 TAS oe Windows SA KR Zen Micro SE QSB fm Page 39 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 39 Zen Micro Zen Micro Media Explorer ie SSCS Zen Micro Media Explorer ASS Zen Micro Zen Media Explorer Zen Micro Media Explorer HAS Zen Micro edia Explorer
38. icon and then click Autoplay 3 Follow the instructions on the screen 4 If prompted restart your computer NZ lt 5 Killer new fm Page 4 Thursday April 7 2005 12 42 PM 4 Charge the battery Step3 Charge the battery 1 Connect your player to your computer s USB port with the supplied USB cable NOTE m For continuous battery charging using the USB port make sure your computer is not in power conservation mode For more information on power conservation modes refer to your operating system s Help m Connect to a computer USB port only avoid connecting to a USB hub m To charge your player without using the computer use the power adapter lif supplied or purchase Zen Micro Universal Travel Adapter For more information on this and other Zen Micro accessories visit www creative com 2 When the battery is charging the battery charging icon 741 flashes on the LCD 3 Disconnect your player from your computer when the battery is fully charged and you see 1 on your player s LCD Fully charging your player takes approximately three hours If your fully charged player remains connected to your computer for a prolonged period the LCD blanks out automatically to save battery power AIA S Se ais Killer new fm Page 5 Thursday April 7 2005 12 42 PM Play music 5 Step 4 Play music 1 Slide the Power switch towards the power icon and hold it there until the LCD lights up
39. time m The battery must be recycled or disposed of properly Contact local agencies for recycling and disposal information m Do not allow metal objects to touch the terminals of your battery f there is leakage an offensive odor discoloration or deformation during charging or use remove the battery and do not use it again Clean your hands well before touching food or sensitive areas for example your eyes Xl Z N Killer new fm Page 13 Thursday April 7 2005 12 42 PM More Information 13 More Information Creative Knowledge Base Resolve and troubleshoot technical gueries at Creative s 24 hour self help Knowledge Base Go to www creative com and select your region Register your product Registering your product ensures you receive the most appropriate service and product support available You can register your product during installation or at www creative com register Please note that your warranty rights are not dependent on registration Customer Support Services and Warranty You can find Customer Support Services Warranty and other information in the Installation and Applications CD Customer Support Services d support lt region gt lt language gt support chm d warranty lt region gt lt language gt warranty chm Warranty Please keep your Proof of Purchase for the duration of the warranty period User s Guide d manual lt language gt manual pdf replace d with t
40. 18 2005 10 05 AM Bi 43 HER Zen Micro PENT sb gee Seek SE SRI E gp Killer new fm Page 44 Monday April 18 2005 10 05 AM Bi 44 ie 1 B is Killer_new fm Page 45 Monday April 18 2005 10 05 AM 45 Si 2 1 BELEK 423 2 E Microsoft Windows XP Windows 2000 222 S4SG St 4S KE RISES ES ey Fee LS o 2 HPS Kerme AES ERY CD ROM DVD ROM WERA o EJS SHAR Em ENE RST Bape eee i EKB Windows EK 11 WARS o iii 4 CD ROM DVD ROM XEKE G REFS S Sato 3 SBIR o 4 SS Ss HS Killer_new fm Page 46 Monday April 18 2005 10 05 AM 46 ie 3 1 GE FH USB RHE EA USB EH o gt es AL AN USB Prz mee Hes USB amp IRT EERE OEE Hee O Micro i Ha Eng FTE Zen Mi S552 www creative com 0 EEA GREE S42 SSE y A LCD IP r iski E LCD LE 57 Seo gt Hee RSS lt Ser Se Se E cM EES HE TEES WZ ERS ls P gt N Killer_new fm Page 47 Monday April 18 2005 10 05 AM 47 SE 4 1 EEE 10 ESE SS R LCD RAHI o 2 jE CESSE rie 8 nn or epi APTE TETE
41. A Zs l FS TR Zen Micro SE QSB fm Page 74 Monday April 18 2005 10 56 AM 74 M zik aktar m Ad m 5 M zik aktar m 1 Birlikte gelen USB kablosunu kullanarak m zik alar n z bilgisayar n z n USB ba lant noktas na ba lay n 2 Bilgisayar n z m zik alar n z alg lay nca Creative MediaSource M veya Media Player otomatik olarak ba lar Bu uygulamalardan herhangi birini kullanarak m zik par alar n MP3 veya WMA dosyalar Zen Micro ya aktar n PUCU m nternet ten m zik par alar y kleme ile ilgili ipu lar i in Y kleme ve Uygulamalar CD sindeki Kullan c K lavuzu na bak n d manual lt language gt manual pdf CD ROM DVD ROM s r c n z n etiketine ba l olarak d harfini ve belgenizin diline uygun olarak lt language gt se ene ini de i tirin m CD den y ksek kaliteli dosya yaratma ve m zik aktarma ile ilgili bilgileri Creative MediaSource evrimi i yard m nda bulabilirsiniz AIA Zs N TR Zen Micro SE QSB fm Page 75 Monday April 18 2005 10 56 AM M zik aktar m 75 6 3 M zik par alar n aktarman z bitince Zen Micro nun bilgisayarla olan ba lant s n kesin LCD de a a daki ilk resmi g r rseniz m zik alar n z n bilgisayarla olan ba lant s n KESMEY N Par a veya veri dosyas aktar m s rmektedir ve m zik alar n z n ba lant s n kesmek aktar lan i eri e zarar verebilir A
42. CD niz otomatik olarak ba lamal d r CD otomatik olarak ba lamazsa a a daki ad mlar izleyin i Windows Explorer uygulamas n ba lat n 1 o Sa b lmedeki Bilgisayar m simgesini t klat n iil CD ROM DVD ROM s r c simgesini sa t klat p Otomatik al se ene ini t klat n 3 Ekrandaki y nergeleri izleyin 4 stenirse bilgisayar n z yeniden ba lat n N Si TR Zen Micro SE OSB fm Page 72 Monday April 18 2005 10 56 AM 72 Pili arj etme Ad m 3 Pili arj etme 1 Birlikte gelen USB kablosunu kullanarak m zik alar n z bilgisayar n z n USB ba lant noktas na ba lay n NOT n USB ba lant noktas n kullanarak pili kesintisiz arj edebilmek i in bilgisayar n z n g tasarruf modunda olmad ndan emin olun G tasarruf modlar hakk nda daha fazla bilgi i in i letim sisteminizin Yard m dosyalar na bak n Sadece bilgisayar USB ba lant noktas na ba lay n USB hub ina ba lamay n M zik alar n z bilgisayar kullanmadan arj etmek i in g adapt r n varsa kullan n veya Zen Micro Universal Seyahat Adapt r sat n al n Bu aksesuar ve di er Zen Micro aksesuarlar hakk nda daha fazla bilgi i in www creative com adresini ziyaret edin 2 Pil arj olurken LCD de arj olan pil simgesi 43 yan p s ner 3 M zik alar n z tam olarak arj olunca ve m zik alar n z n LCD sinde 1 g r nce bilgisayard
43. M 10 Storing and Transferring Data Files How do enable Removable Disk mode Press the Menu Back button and select Extras p Removable Disk When you enable Removable Disk mode for the first time you will be prompted to select the amount of hard disk space you want to use for this mode It may take up to a couple of minutes for Zen Micro to set up the Removable Disk hard disk space Make sure the Removable Disk mode icon appears on Zen Micro s LCD before you connect your player to your computer Can change the Removable Disk hard disk space settings later Yes you may change the allocated hard disk space at any time However do note that the space allocated for Removable Disk mode cannot be smaller than the space used by your existing files To delete all the data files in the Removable Disk hard disk space press the Options E button while in Removable Disk mode and select Format Use Windows Explorer if you want to delete individual data files stored in Removable Disk mode WY ID SN De l Zi Killer_new fm Page 11 Thursday April 7 2005 12 42 PM Storing and Transferring Data Files 11 When Zen Micro is in Removable Disk mode can use Zen Micro Media Explorer to transfer files No files transferred using Removable Disk mode are stored separately from files transferred using Zen Micro Media Explorer In fact when Zen Micro is in Removable Disk mode you will not s
44. a daki ikinci resmi g rene kadar m zik alar n z n bilgisayarla olan ba lant s n kesmeyin Se Zils TR Zen Micro SE QSB fm Page 76 Monday April 18 2005 10 56 AM 76 Vertical Touch Pad i Kullanma Vertical Touch Pad i Kullanma m Ment eleri aras nda ilerlemek i in parma n z Vertical Touch Pad zerinde a a ve yukar do ru hareket ettirin Men eleri aras nda h zla ilerlemek i in Vertical Touch Pad in alt veya st b l m ne parma n zla bas n ve bas l tutun Bir men esini se mek i in Vertical Touch Pad e dokunun m Vertical Touch Pad in duyarl l k seviyesini ayarlamak i in Men Geri a d mesine bas n ve System p Player Settings p Touch Pad p Sensitivity elerini se in Duyarl l k seviyesi d k orta veya y ksek olarak ayarlanabilir m Vertical Touch Pad in t klatma sesini a mak veya kapatmak i in Men Geri a d mesine bas n ve System gt Player Settings gt Touch Pad p Clicker elerini se in m Zen Micro nun Vertical Touch Pad i ve d melerini devre d b rakmak i in G d mesini Kilit a simgesine dogru kaydirin Bu m zik alar n z antan zda ya da cebinizdeyken d melerin yanl l kla etkin hale gelmesini engellemek i in yaral d r AIA S Se Z N TR Zen Micro SE QSB fm Page 77 Monday April 18 2005 10 56 AM Veri Dosyalar n Saklama ve Aktarma 77 V
45. an Zi Contents_CLA fm Page i Monday April 18 2005 10 51 AM English 00r i 1 a 14 e E eee 27 PHO TPS E ME 43 56 EK 69 aa N e Zils Contents_CLA fm Page ii Monday April 18 2005 10 51 AM WY ID SN gt is Killer new fm Page 1 Thursday April 7 2005 12 42 PM Getting Started 1 Getting Started Congratulations on your purchase of Zen Micro Follow the next few steps to set up the software and your player to enjoy a new level in portable digital entertainment gp Killer_new fm Page 2 Thursday April 7 2005 12 42 PM 2 Insert the battery Step 1 Insert the battery WARNING DO NOT connect your player to your computer before setting up the software Y p Z N Killer new fm Page 3 Thursday April 7 2005 12 42 PM Set up the software 3 Step 2 Set up the software 1 Turn on your computer If you have Microsoft Windows XP or Windows 2000 remember to log on as an administrator before setting up the software For more information refer to your operating system s online Help 2 Insert the Installation and Applications CD into your CD ROM DVD ROM drive Your CD should start automatically If it does not follow the steps below i Start Windows Explorer ii On the left pane click the My Computer icon iii Right click the CD ROM DVD ROM drive
46. an ay r n M zik alar n z n tam olarak arj olmas yakla k saat s rer Tam olarak arj edilmi m zik alar n z uzun s re bilgisayar n za ba l kal rsa pil g c nden tasarruf etmek i in LCD otomatik olarak kapan r WV D l FS TR Zen Micro SE QSB fm Page 73 Monday April 18 2005 10 56 AM M zik alma 73 Ad m 4 M zik alma 1 G d mesini g simgesine do ru kayd r n ve LCD yanana kadar bas l tutun 2 Zen Micro yu ilk kez a t n zda men ngilizce dir Dili de i tirmek i in i o Men Geri a d mesine bas n Ana men g r nt lenir ii Vertical Touch Padi kullanarak nce System p Language esini ard ndan da istedi iniz dili se in Vertical Touch Pad i kullanma hakk nda ipu lar i in sayfa 76 de Vertical Touch Pad i Kullanma adl b l me bak n veya Y kleme ve Uygulamalar CD sindeki Kullan c K lavuzu na ba vurun 3 Tebrikler Art k m zik alar n z kullanabilirsiniz Hemen kullanmaya ba layabilmeniz i in Zen Micro ya nceden m zik y klenmi tir Dinlemeye ba lamak i in kulakl klar n z tak n ve al Duraklat l d mesine bas n PUCU Par a al n rken parma n z Vertical Touch Pad zerinde a a ve yukar hareket ettirerek sesi ayarlay n Zen Micro da kendi m zi inizi dinlemeye ba lamak i in bir sonraki ad m uygulay n AI
47. ay April 18 2005 9 49 AM ss 68 Am Creative Creative 24 www creative com www creative com register d support lt region gt lt language gt support chm d warranty lt region gt lt language gt warranty chm d manual lt language gt manual pdf CD ROM DVD ROM d JHI TTE iy Se EN lt region gt jf lt language gt 2005 Creative Technology Ltd Creative Creative MediaSource Zen Creative Technology Ltd
48. ee your player in Zen Micro Media Explorer To transfer files using Zen Micro Media Explorer exit from Removable Disk mode by clicking the Zen Micro Media Explorer icon To access the files stored in Removable Disk mode again enable Removable Disk mode and then reconnect Zen Micro to your computer WY ID SN Z N Killer new fm Page 12 Thursday April 7 2005 12 42 PM 12 Safety Advice Safety Advice Refer to the following information to use your player safely and to reduce the chance of electric shock short circuiting damage fire hearing impairment or other hazards NOTE Improper handling may void the warranty for your player For more information read the Warranty available with your product m Donot dismantle or attempt to repair your player battery or power adapter m Refer all servicing to Creative or authorized repair agents Do not expose your player or battery to temperatures outside the range of 0 C to 45 C 32 F to 113 F Do not pierce crush or set fire to your player or battery Keep your player or battery away from strongly magnetic objects Do not subject your player to excessive force or impact Do not expose your player or battery to water or moisture f your player is moisture resistant see product packaging for details take care not to immerse your player in water or expose it to rain m Do not listen to audio at high volume for prolonged periods of
49. eri Dosyalar n Saklama ve Aktarma Zen Micro Media Explorer Kullanma Zen Micro ve bilgisayar n z aras nda veri dosyalar n aktarmak istedi inizde Zen Micro Media Explorer kullan n Zen Micro Media Explorer size m zik alar veri dosyalar n ve m zik par alar n Windows Gezgini ortam nda y netme kolayl sunar Zen Micro yaz l m n bilgisayar n za y kledi inizde Zen Micro Media Explorer otomatik olarak y klenir Daha fazla bilgi i in Micro Zen Media Explorer evrimi i Yard m a ba vurun Removable Disk modunu kullanma Okulda ya da ofiste payla lan bir bilgisayar kullan yorsan z ve Zen Micro Media Explorer y kleme imkan yoksa bile veri dosyalar n aktarabilirsiniz Zen Micro nun Removable Disk modunu etkinle tirmeniz yeterlidir Removable Disk modunu kullanma hakk nda ipu lar n okuyun Ayr nt l bilgi i in Y kleme ve Uygulamalar CD sindeki Kullan c K lavuzuna ba vurun Veri dosyalar n Removable Disk modunu kullanarak aktarmam gerekmiyor Yine de Removable Disk modu i in sabit disk alan ayarlar n se meli miyim Hay r sadece Removable Disk modunu etkinle tirin ve kullanman z gerekiyorsa ayarlar n se in N TR Zen Micro SE QSB fm Page 78 Monday April 18 2005 10 56 AM 78 Veri Dosyalar n Saklama ve Aktarma gt Removable Disk modunu nas l etkinle tiririm Men Geri d mesine bas n ve Extras Remo
50. gt with the language that your document is in m You can find information on ripping and transferring music in Creative MediaSource s online Help AIA S De l iller new im age ursday April iz Z N Kill fm Page 7 Thursday April 7 2005 12 42 PM Transfer music 7 3 Whenyou have finished transferring music tracks disconnect Zen Micro DO NOT disconnect your player if you see the first picture below on the LCD Track or data file transfer is in progress and disconnecting your player may damage the content being transferred Wait until you see the second picture below before disconnecting your player NZ lt 5 Killer new fm Page 8 Thursday April 7 2005 12 42 PM 8 Using the Vertical Touch Pad Using the Vertical Touch Pad m Move your thumb up and down the Vertical Touch Pad to scroll through menu items To rapidly scroll though menu items hold down the top or bottom portion of the Vertical Touch Pad with your thumb To select a menu item firmly tap the Vertical Touch Pad m To adjust the sensitivity of the Vertical Touch Pad press the Menu Back button and select System p Player Settings p Touch Pad p Sensitivity Sensitivity can be set to low medium or high m To turn the Vertical Touch Pad s clicking sound on and off press the Menu Back 4 button and select System p Player Settings gt Touch Pad p Clicker m Slide the Power switch towards the Lock amp icon t
51. he drive letter of your CD ROM DVD ROM drive lt region gt with the region that you are in and lt language gt with the language that your document is in Copyright 2005 Creative Technology Ltd All rights reserved The Creative logo Creative MediaSource and Zen are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and or other countries Microsoft Windows and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation All other products are trademarks or registered trademarks of their respective owners and are hereby recognized as such All specifications are subject to change without prior notice Actual contents may differ slightly from those pictured AIA S KIB Killer_new fm 14 2005 4 13 7 3 4 14 Zen Micro Te 7 gt as a Killer_new fm 15 2005 4 13 7 3 4 15
52. k alar n z g rmezsiniz Zen Micro Media Explorer kullanarak dosya aktarmak i in Zen Micro Media Explorer simgesini t klatarak Removable Disk modundan k n Removable Disk modunda saklanan dosyalara tekrar giri yapmak i in Removable Disk modunu etkinle tirin ve Zen Micro yu bilgisayar n za yeniden ba lay n a TR Zen Micro SE QSB fm Page 80 Monday April 18 2005 10 56 AM 80 G venlik nerisi G venlik nerisi M zik alar n z g venle kullanmak elektrik oku k sa devre zarar yang n i itme kayb veya di er tehlikelerden korunmak i in a a daki bilgileri okuyun NOT M zik alar n z n yanl kullan lmas r n n z n garantisini ge ersiz k labilir Daha fazla bilgi i in r n n zle birlikte verilen Garanti belgesini okuyun m M zik galarinizi pilinizi ya da g adapt r n z s kmeyin veya onarmaya al may n a T m servis i lemleri i in Creative e veya yetkili servislere ba vurun m M zik alar n z ya da pilinizi 0 C 45 C 32 F 113 F d nda s cakl kta b rakmay n m M zik galarinizi ya da pilinizi delmeyin ezmeyin veya ate te b rakmay n m M zik galarinizi ya da pilinizi g l manyetik nesnelerden uzak tutun m M zik alar n za a r g veya bas n uygulamay n m M zik galarinizi ya da pilinizi su ve nemden uzak tutun M zik alar n z neme kar dayan kl ysa ayr nt l bilgi i in
53. o disable Zen Micro s Vertical Touch Pad and buttons This is useful when you do not want to activate controls accidentally when your player is in your pocket or bag AIA S S S Killer new fm Page 9 Thursday April 7 2005 12 42 PM Storing and Transferring Data Files 9 Storing and Transferring Data Files Using Zen Micro Media Explorer se Zen Micro Media Explorer if you need to transfer data files between Zen Micro and your computer Zen Micro Media Explorer offers you the ease of managing your player s data files as well as music tracks in a Windows Explorer environment Zen Micro Media Explorer is automatically installed when you set up the Zen Micro software on your computer For more information refer to Zen Micro Media Explorer s online Help Using Removable Disk mode If you are using a shared computer in school or at the office and installing Zen Micro Media Explorer is not possible you can still transfer data files Just enable Zen Micro s Removable Disk mode Read on for tips on using Removable Disk mode For detailed information refer to the User s Guide in the Installation and Applications CD Ido not need to transfer data files using Removable Disk mode Dol still need to select hard disk space settings for Removable Disk mode No you should only enable Removable Disk mode and select its settings if you need to use it Te Z N Killer new fm Page 10 Thursday April 7 2005 12 42 P
54. rer Zen Micro USE CD e w KR Zen Micro SE QSB fm Page 38 Tuesday April 19 2005 11 16 AM 8 gt oO Wi d ale etal Extras p Removable Disk IE cs Zen Micro Sate g MHAE SRE BEI AU OSA DE 040
55. t lt language gt support chm d warranty lt region gt lt language gt warranty chm Garanti Garanti s resi boyunca l tfen Sat Belgenizi saklay n Bu r n n T rkiye deki garanti s resi 2 y ld r Kullan c K lavuzu d manual lt language gt manual pdf d harfini CD ROM DVD ROM s r c n z n harfiyle lt region gt se ene ini bulundu unuz b lgeyle ve lt language gt se ene ini belgenizin diliyle de i tirin Telif Hakk 2005 Creative Technology Ltd T m haklar sakl d r Creative logosu Creative MediaSource ve Zen Creative Technology Ltd in Amerika Birle ik Devletleri ve veya di er lkelerdeki ticari ya da kay tl ticari markalar d r Microsoft Windows ve Windows logosu Microsoft Corporation un tescilli markalar d r Di ert m r nlerilgilihak sahiplerinin ticari ya da kay tl ticarimarkalaridirve bu ekilde kabul edilmektedir T m zellikler nceden bildirilmeksizin de i tirilebilir erik resimde g r lenden farkl olabilir WY ID SN WY a Notes fm Page 82 Monday April 18 2005 5 46 PM j NOTES SM
56. t lt language gt support chm grag d warranty lt region gt lt language gt warranty chm TRR 19 RE URI G PEE GE Kia d manual lt language gt manual pdf CHF d 3 AiR CD ROM DVD ROM wasg 2 lt lt region gt 5 Miki Et 2 ee HEF lt tanguage gt Wil ee i 4 02005 Creative Technology Ltd 4 574 o Creative 3 Creative MediaSource Zen Creative Technology Ltd 43H 2 BK 4 4Se ST 4420 Microsoft Windows 2 Windows ae Microsoft 0 Het KAP EL HA EE SATS TE A Spe EKA TEF BS e ke TB 0 SD S 2 Killer new fm Page 56 Monday April 18 2005 9 49 AM 56 Zen Micro gt gp Killer new fm Page 57 Monday April 18 2005 9 49 AM 57 1 Ec I AY om GS Killer new fm Page 58 Monday April 18 2005 9 49 AM 58 2 1 Microsoft Windows XP Windows 2000 2
57. vable Disk esini se in Removable Disk modunu ilk etkinle tirdi inizde bu mod i in kullanmak istedi iniz sabit disk alan miktar n se meniz istenir Zen Micro nun Removable Disk i in gerekli olan sabit disk alan n ayarlamas birka dakika s rebilir M zik alar n z bilgisayar n za ba lamadan nce Zen Micro nun LCD sinde Removable Disk modu simgesinin g r nt lendi inden emin olun Removable Disk sabit disk alan ayarlar n daha sonra de i tirebilir miyim Evet daha nceden ayr lan sabit disk alan n istedi iniz zaman de i tirebilirsiniz Ancak Removable Disk modu i in ayr lan alan varolan dosyalar n z n kulland alandan daha k k olamaz Removable Disk sabit disk alan ndaki t m veri dosyalar n silmek i in Removable Disk modundayken Se enekler E d mesine bas n ve Format esini se in Removable Disk modunda saklanan tek bir veri dosyas n silmek istiyorsan z Windows Gezgini ni kullan n N TR Zen Micro SE QSB fm Page 79 Monday April 18 2005 10 56 AM Veri Dosyalar n Saklama ve Aktarma 79 6 Zen Micro Removable Disk modundayken dosya aktar m i in Zen Micro Media Explorer kullanabilir miyim Hay r Removable Disk modu kullan larak aktar lan dosyalar Zen Micro Media Explorer kullan larak aktar lan dosyalardan ayr saklan r Asl nda Zen Micro Removable Disk modundayken Zen Micro Media Explorer da m zi
58. w fm Page 51 Monday April 18 2005 10 05 AM 51 Zen Micro Media Explorer E Zen Micro FE a BRAK SEE Zen Micro eal Explorere Zen Micro Media Explorer 4 Windows E Meis EZME Zen Micro 4 HE eH A EAE o Zen Micro Media Explorer Zen Micro pete ol Ke RSS T Zen Micro Media Explorer i LRE o CR AP ES BIS HA Sat BE Zen Micro Media Explorer JLE D EE eee Ee o DSH Zen Micro DA e o MABE ine e ini Per gt 9 ERIE EK Lene Hjem PRs RABE SS PES ee vE AR gt on S Killer new fm Page 52 Monday April 18 2005 10 05 AM 52 BE a BE KERRY p PRETER o TK 3 AEE Be ea Bee SPIRE SE le Zen Micro Hy 28 4 Sas Sea gk Est Se SE So EF Zen Micro LCD ABH TARY BE KEELER MEF FAS o HEE AEB EMRE EIS Ss CEE SS GE FBT BIER MAR N Sy pa gee SE AES GE o SEE BIE SEG EES ee PFE FE ESBS GCS PS AES eet mi ama Kg FERA ee ee Z N Killer new fm Page 53 Monday April 18 2005 10 05 AM
Download Pdf Manuals
Related Search