Home

MSI P4N Diamond Motherboard

1. PWRFAN1 Top mouse Bottom keyboard JQ 1 gt E z H1
2. PWRFAN1 Top mouse ooo Bottom keyboard 519 le lt 1 gt E z m PWR1 t HH oo rm NJ c od IZ 4 EE Top Parallel Port 4 Bottom 4 COM Port a 1394 Port m 4 SPDIF Dut on en nu LL x 11a a By Co kee Top L
3. t E FDDI E 2 16 P are E 2 10 Back Panel E 2 12 JCIL E 2 17 JIR1 E 2 20 H tfl __ 1 2 2 17 554 1081 2 21 JCD1 E 2 20 sus JPWRI1 2 10 0000 SW1 PCI 2 25 E 2 26 PCI E1 E2 E 2 26 SATA1 6 E 2 18 PCI 1 2 SYSFANI 2 16 E 2 28 JFP2 E 2 19 anne sss essa JFP1 E 2 19 J AUDI E 2 19 J1394 1 2 JUSB1 3 E 2 20 E 2
4. L In RS Out Parall le Souris LAN LAN e Irrrrrrrirrr 9 Fe m 5 E mM mM e BOHA 1394 Port SPDIF USB Ports L Out CS Out M P Clavier COM Port Out Mic SPDIF Out Coaxial Optical F 17 Carte Mere ATX MS 7160 Important Notification about Power Issue Le chipset NForce est tr s sensible l ESD D charge El ctrostatique Ce probl me intevient la plupart du temps lorsque l utilisateur change des modules de m moire lorsque le pc est en veille S5 et que l alimentation est toujours connect e Etant donn que les broches des modulmes de m moire sont sensibles aux ESD le remplacement de la m moire dans ces conditions peut endomager le chipset et l empecher de booter correctement Veuillez suivre les indications ci dessous D brancher le cable d alimentation voir figure 1 ou d brancher ATX1 PWR1 et JPWR1 figure 2 amp 3 sont f titre de r f rence uniquement avant la 1 re installation ou lors de la proc dur ede mise f jour Figure 1 D brancher l alimentation Figure 2 Figure 3 D brancher l alimentation ATX1 D brancher l alimentation PWR1 amp JPWR1 F 18 Manuel d utilisation BIOS Setup Allumez votre ordinateur le syst me lance le processus de POST Power On Self Test Quand le message ci dessous appara t l cran appuyez sur le bouton DEL
5. L ee eee ee ee L LII VGN ange Ts Uie FIRE Yellow triangle is the Pin 1 indicator E 2 3 MS 7160 ATX Mainboard CPU amp Cooler Installation When you are installing the CPU make sure the CPU has a cooler at tached on the top to prevent overheating If you do not have the cooler contact your dealer to purchase and install them before turning on the computer Meanwhile do not forget to apply some silicon heat transfer compound on CPU before installing the heat sink cooler fan for better heat dispersion Follow the steps below to install the CPU amp cooler correctly Wrong installation will cause the damage of your CPU amp mainboard 1 The CPU has a land side cover on the bottom to protect the CPU contact from damage Rotate it to make the pin 1 indicator yellow triangle in the left bottom corner land side cover 3 Use 2 hands to remove the land side cover if any Please note not to touch the pins MSI Reminds You system 2 4 Take out the accompanying CPU Clip and rotate it for the same direction as the CPU Pin 1 indicator is in the left bottom corner Align the two pin 1 indicators the triangles on the CPU amp the CPU Clip and use the CPU Clip to clip the CPU up pressing the clips on both sides to the center as the arrows shown 1 Confirm if your CPU cooler is firmly installed before turning on your 2 D
6. O O JPWR1 JCD1 00000000000 00000000000 17 PCI 88E8058 Primary x16 x8 rjmnnnnnnnrinnnnnnnnnnnnnnnm nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnm ohn es 0000000 Mononnnnnnnnnnnnnnnnnn EIETEIE IE IE IE IF TEST IL TL TE TE TI T PCI E2 Secondary x1 x8 rinnnnnnnucinnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncrt EE TT Creative Sound Bluster PCI2 TIFTETTTTETTETETIT LC VT6306 INVANdD PWRFANI
7. CPU Smart FAN Tolerance 1 C C rature C9 C7127 F Disabled Enabled Reset tle Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit Fl General Help F6 Load Optimized Defaults F Load Fail Safe Defaults Chassis Intrusion The field enables or disables the feature of recording the chassis intrusion status and issuing a warning message if the chassis is once opened This item is available only when your mainboard has JCI1 jumper To clear the warning message set the field to Reset The setting of the field will automatically return to Enabled later Settings Enabled Reset Disabled CPU Smart Fan Target Temp Select When the current temperature of the CPU fan reaches the value you specify here the CPU fan will speed up for cooling down to avoid the CPU damage on the contrary if the CPU fan current temperature is lower than the specified value the CPU fan will slow down its speed to keep the temperature stable Smart CPU Fan Tolerance You can select a fan tolerance value here for the specific range for the Smart CPU Fan Target Temp Select items If the current temperatures of CPU fan reach to the maximum threshold the temperatures set in the Smart CPU Fan Target Temp Select plus the tolerance values you set here the fans will speed up for cooling down On the contrary if the current temperatures reach to the minimum threshold the set temperatures minus the tolerance values the fans will slow down to keep t
8. vO2 58 Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Cell Menu Hier k nnen Sie Einstellungen an Frequenz Spannung von CPU AGP und zur bertaktung vornehmen Standard CMOS Features In diesem Men k nnen Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen so z B die Uhrzeit das Datum usw Advanced BIOS Features Verwenden Sie diesen Men punkt um AMI eigene weitergehende Einstellungen an Ihrem System vorzunehmen Advanced Chipset Features Verwenden Sie dieses Men um die Werte in den Chipsatzregistern zu andern und die Leistungsfahigkeit Ihres Systems zu optimieren Integrated Peripherals Verwenden Sie dieses Men um die Einstellungen f r in das Board integrierte Peripheriegerate vorzunehmen Power Management Setup Verwenden Sie dieses Men um die Einstellungen f r die Stromsparfunktionen vorzunehmen PNP PCI Configurations Dieser Eintrag erscheint wenn Ihr System Plug and Play Ger te am PCI Bus unterst tzt G 21 MS 7160 ATX Mainboard PC Health Status Dieser Eintrag gibt den Systemstatus wieder Load Fail Safe Defaults In diesem Men k nnen Sie die werkseitigen Einstellungen des BIOS Lieferanten f r einem stabilen Betrieb laden Load Optimized Defaults In diesem Men k nnen Sie die werkseitigen Einstellungen des Mainboardherstellers f r den leistungsoptimierten Betrieb laden BIOS Setting Password Use this menu to set the password for BIOS Verwenden sie dieses Men um das Ken
9. Connected to JUSB1 JUSB2 or JUSB3 the USB pinheader in YELLOW color USB 2 0 Bracket IN p MSI Reminds You Note that the pins of VCC and GND must be connected correctly or itmay cause some damage IrDA Infrared Module Header JIR1 The connector allows you to connect to IrDA Infrared module You must config ure the setting through the BIOS setup to use the IR function JIR1 is compliant with Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide Pin Definition 6 00 5 JIR1 ES CD In Connector JCD1 ex The connector is for CD ROM audio connector GND JCD1 GND n L E 2 20 Hardware Setup IEEE 1394 Connectors J1394 1 J1394 2 The mainboard provides two 1394 pin headers that allow you to connect IEEE 1394 ports via an external IEEE1394 bracket Pin Definition SIGNAL 9 TPA Ground Ground 1394 1 91394 2 TPB TPB Cable power Cable power Key no pin Ground IEEE1394 Bracket cH OON Optional Foolproof Design the 1394 pinheader in GREEN color D Bracket 2 Connector JDB1 The mainboard comes with a JDB1 connector for you to connect to D Bracket 2 D Bracket 2 is a USB Bracket that supports both USB1 1 amp 2 0 spec It integrates four LEDs and allows users to identify system problem through 16 various combina tions of LED signals Pin Definition DBG1 high for green color DBR1 high for red color DBG2 high for green colo
10. SW1 E 2 25 MS 7160 ATX Mainboard Slots The mainboard provides one PCI Express x 1 slot two PCI Express x16 slots and two 32 bit PCI bus slots PCI Express Slots PCI E1 Primary PCI E2 Secondary PCI The PCI Express slots as a high bandwidth low pin count serial intercon nect technology support Intel highest performance desktop platforms utilizing the Intel Pentium 4 processor with HT Technology with these platform benefits You can insert the expansion cards to meet your needs When adding or removing expansion cards make sure that you unplug the power supply first PCI Express architecture provides a high performance l O infrastructure for Desktop Platforms with transfer rates starting at 2 5 Giga transfers per second over a PCI Express x1 lane for Gigabit Ethernet TV Tuners 1394 controllers and general purpose I O Also desktop platforms with PCI Express Architecture will be designed to deliver highest performance in video graphics multimedia and other sophisticated applications Moreover PCI Express architecture provides a high performance graphics PDF 166Kb infrastructure for Desktop Platforms doubling the capability of existing AGP8x designs with transfer rates of 4 0 GB s over a PCI Express x16 lane for graphics controllers while PCI Express x1 supports transfer rate of 250 MB s You can insert expansion card to meet your needs When adding or removing expansion cards make sure that you unplug the power su
11. Use this menu to setup the items of AWARDS special enhanced features Advanced Chipset Features Use this menu to change the values in the chipset registers and optimize your sys tem s performance Integrated Peripherals Use this menu to specify your settings for integrated peripherals Power Management Setup Use this menu to specify your settings for power management PNP PCI Configurations This entry appears if your system supports PnP PCI PC Health Status This entry shows your PC health status E 3 4 BIOS Setup Load Fail Safe Defaults Use this menu to load the default values set by the BIOS vendor for stable system performance Load Optimized Defaults Use this menu to load the default values set by the mainboard manufacturer specifi cally for optimal performance of the mainboard BIOS Setting Password Use this menu to set the password for BIOS Save amp Exit Setup Save changes to CMOS and exit setup Exit Without Saving Abandon all changes and exit setup E 3 5 MS 7160 ATX Mainboard nVidia RAID Setup Press lt Enter gt to enter the sub menu and the following screen appears E 3 6 CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc nVidia RAID Setup RAID Setup Help Iten nVidia RAID Function Disabled Options Disabled Enabled nVidia RAID Function This field is used to enable disable the nVidia RAID function When you set to enable and the following file
12. der Oberseite mit einer Plastikkappe versehen Lassen Sie ihn stets abgedeckt um die Sockelpins zu sch tzen bis Sie die CPU einbauen 7 Heben Sie den Ladehebel an und Sie die Ladeplatte 9 Verwenden Sie Ihren Daumen und den Mittelfinger um durch Druck auf die Klammern die CPU frei zu geben verwenden Sie dann den Zeigefinger um die CPU herunter zu dr cken und so das ganze Modul auf dem CPU Sockel installieren zu k nnen Benutzerhandbuch Entfernen Sie die Kappe von der Seite des Hebelgelenks her Wie der Pfeil zeigt Die Pins des Sockels werden frei gelegt Richten Sie das Dreieck auf dem CPU Clip korrekt mit der Schr ge der CPU aus und ebenso das Quadrat auf dem CPU Clip mit dem Haken des Sockels socket Die CPU ist nun gut in den CPU Sockel eingesetzt G 13 MS 7160 ATX Mainboard 11 Vergewissern Sie sich durch 12 Schlie en Sie den Hebel unter leichtem 13 Augenschein ob die CPU gut im Sockel sitzt dann entnehmen Sie den CPU Clip bitte mit 2 Fingern SchlieRen Sie durch Umlegen die 080 auf dem Pack age bos ss m Richten Sie zun chst die Offnungen des Mainboards mit dem K hlk rper aus Dr cken Sie den K hler nach unten bis die vier Klips in den Offnungen des Mainboards einrasten Druck auf die Ladeplatte und sichern Sie danach den Hebel mit dem Haken unter Ze ne 14 Dr cken Sie die vier HER herab um den K hlk rper zu
13. s BusPCI Express Bus v1 0a compliant Mode SLI 1e slot PCI E compatible avec PCI Express 8x 2e slot PCI E compatible avec PCI Express 8x Sans Mode SLI 1e slot PCI E compatible avec PCI Express 16x 2e slot PCI E compatible avec PCI Express 1x Un slot PCI Express 1x supporte les sp cificit s du Bus PCI Express v1 0a compliant Deux slotsBus PCI Master 32 bit inclu un slot orange qui supporte 2 Master pour cartes PCI MSI ex carte combo wireless LAN et bluetooth Supporte l interface Bus PCI 3 3V 5V IDE Int gr U Le contr leur IDE sur la puce VIDIA nForce4 Intel Edition SLI MCP04 procure IDE HDD CD ROM avec les modes op ratoires PIO Bus Master et Ultra DMA 66 100 133 Possibilit de connecter jusqu quatre mat rieux IDE U Supporte les modeg RAID 0 1 0 1 RAID 5 ou JBOD Manuel d utilisation SATA Int gr 4 supporte 4 ports SATA II SATA1 4 Taux de transfert jusqu t 300 MB s Supporte les modes RAID 0 1 0 1 RAID 5 ou JBOD Silicon Image s SATARAID supporte 2 autres ports SATA II SATA5 6 Taux de transfert juqu f 300 MB s Supporte les modes RAID 0 1 optionnel Interface USB 10 ports USB Control par la puce MCP04 nForce4 SLI Intel Edition 4 ports arri re I O 6 ports par le bracket externe NV RAID Supporte jusqu f 4 disques durs SATA et 4 disques durs ATA133 RAID 0 1 0 1 5 ou JBOD support s Fonction RAID disponible avec les disques ATA133 SATA H D
14. sse im hinteren Ein Ausgabebereich 6 Anschl sse ber ein externes Slotblech NV RAID Unterst tzt bis zu 4 SATA und 4 ATA133 Festplatten Bietet RAID 0 1 0 1 5 sowie JBOD RAID Funktionalitat verfugbar fur ATA133 SATA H D oder ATA133 SATA H D Festplatten Unterstutzt im RAID Betrieb bis zu 8 Laufwerke Silicon Image s SATARAID Optional Unterst tzt RAID 0 oder 1 und multiple RAID Gruppierungen Unterst tzt bis zu 2 SATA Gerate Unterst tzt Externe SATA Gerate durch das SATA Extend Slotblech Dual LAN Unterst tz zwei LAN Buchsen 1ste LAN unterst tzt 10 100 1000 Fast Ethernet durch die nForce4 SLI Intel Edition MCP04 Southbridge 2ter PCI Express LAN Anschluss unterst tzt 10 100 1000 Fast Ethernet durch den Marvell 88E8053 Optional IEEE 1394 Optional U Unterst tzt bis zu drei 1394 Ports 1 am hinteren Anschlusspaneel 2 als Stiftbl cke bertragungsrate von bis zu 400Mbps Audio entweder CA0106 oder ALC850 Leistung pur mit Creative Sound Blaster 24Bits Hardwareaudiokontroller CA0106 optional 24 Bit 96 192 KHz Audioqualitat Bis zu 100 DB SNR Klarheit 7 1 Kanal Ausgabe unterst tzt Dolby Digital Encoder Unterst tzt digitale S PDIF Schnittstelle Erf llt die Spezifikation PCI 2 3 MS 7160 ATX Mainboard U In den Chip integrierte Realtek ALC850 Audiol sung 7 1 K Softwareaudio optional Erf llt die Spezifikation AC 97 2 3 Peripherieanschl sse onboard hie
15. switch sera court Connecteurs Front Panel JFP1 amp JFP2 La carte m re procure deux connecteurs front panel pour une connection l ctrique aux switchs et LEDs front panel Bower Pover LED Switch 1 BE JFP1 Power LED HDD Reset LED Switch JFP2 Connecteur CD In JCD1 C est un connecteur audio CD ROM Connecteur D Bracket 2 JDB1 La carte m re poss de un connecteur JDB1 pour permettre une connection au D Bracket 2 Manuel d utilisation Connecteur Front USB JUSB1 JUSB2 amp JUSB3 Cette carte m re pro cure 3 connecteurs standards USB2 0 JUSB1 JUSB2 amp JUSB3 Connecteur audio Front Panel JAUD1 Ce connecteur Front Panel Audio permet une connection au front panel audio Connecteur Infra rouge IrDA JIR1 Ce connecteur permet la connec tion au module infrarouge IrDA Vous devez configurer les param tres du BIOS pour utiliser la fonction IR JIR1 est compatible avec Intel Front Panel 1 O Connectivity Design Guide Bouton Clear CMOS SW1 Le CMOS RAM int gr est aliment par une batteie ext rieur qui garde les donn es de configuration du syst me Avec le CMOS RAM le syst me peut automatiquement booter avec les param tres personnalis s du BIOS chaque fois que le PC est allum Connecteurs IEEE 1394 J1394 1 amp J1394 2 La carte m re procure 2 connecteurs 1394 qui permettent une connection aux ports IEEE 1394 par un bracket externe IEEE1394 Slots PCI Express PCI E1 Primary PCI
16. ufig Speichermodule im Modus S5 Strom aus austauscht und das Stromkabel w hrend des Tausches eingesteckt ist Da einige Pins sehr empfindlich auf statische Entladungen reagieren k nnen derartige Speicherwechsel dazu f hren dass der Chipsatz nicht mehr hochf hrt Beachten Sie bitte die folgende L sung um diese Situation zu vermeiden Ziehen Sie vor der ersten Installation oder bei der Aufr stung des Systems das Netzkabel dargestellt in Abbildung 1 Amerikanischer Netzstecker oder ziehen Sie die Stromstecker ATX1 PWR1 and JPWR1 ab Die Darstellungen 2 und dienen nur der Orientierung Darstellung 1 Ziehen des Netzsteckers USA Darstellung 2 Darstellung 3 Abziehen des Stromsteckers ATX1 Abziehen der Stromstecker PWR1 amp JPWR1 Benutzerhandbuch BIOS Setup Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST Power On Self Test Selbst berpr fung nach Anschalten Sobald die Meldung unten erscheint dr cken Sie die Taste lt Entf gt lt Del gt um das Setup aufzurufen DEL Setup Menu TAB Logo F11 Boot Menu Wenn die Nachricht verschwindet bevor Sie reagieren und Sie m chten immer noch ins Setup starten Sie das System neu indem Sie es erst AUS und danach wieder ANSCHALTEN oder die RESET Taste am Geh use bet tigen Sie k nnen das System au erdem neu starten indem Sie gleichzeitig die Tasten lt Strg gt lt Alt gt und Entf dr cken bei manchen Tastaturen lt Ctrl gt lt
17. 1985 2004 American Megatrends Inc Spread Spectrum Configuration CPU Spread Spectrum Center Spread Help Item PCIE Spread Spectrun Down Spread SATA Spread Spectrum Down Spread Options LDT Spread Spectrum Center Spreadl Disabled Center Spread Doun Spread 0 5 Spread CPU Spread Spectrum Ce champs est utilis pour activer d sactiver la fonction CPU Spread Spectrum Lors de l overclocking CPU atoujours mettre en position Disabled Options Center Spread Disabled PCIE Spread Spectrum Active ou d sactive la fonction CPU Spread Spectrum Lors de overclocking CPU toujours mettre en position Disabled Options Disabled Down Spread SATA Spread Spectrum Active ou d sactive la fonction Spread Spectrum SATA Options Disabled Down Spread LDT Spread Spectrum Active ou d sactive la fonction de transmission Spread Spectrum Lors de overclocking toujours mettre en position Disabled Options Center Spread Disabled PAN Diamond Benutzerhandbuch Danke dass Sie das PAN Diamond MS 7160 V1 X ATX Mainboard gew hlt haben Das P4N Diamond Mainboard basiert auf dem nVIDIA nForce 4 SLI Intel EditionChipsatz und erm glicht somit ein optimales und effizientes System Entworfen um die hochentwickelten Intel Pemtium 4 Extreme Edition Pentium 4 Pentium D Pentium XE und Celeron D Prozessoren aufzunehmen stellt das Mainboard P4N Diamond die ideale L sung zum Aufbau eines p
18. 4 4 q oo 4 Qo 4 nu N o 4 N lt d H H H H ic HB oo oo oo oo oo oo a n a a oo oa oaf a a oao f oo oo oo oo oo oo oo allen oa Ul nn n uw 2 a e x E nvidia MCP04 Silicon Image C J1394 1 J1394 2 PAN Diamond MS 7160 v1 X ATX Mainboard G 9 MS 7160 ATX Mainboard ATX 24 Pin Stromanschluss AT X1 Hier k nnen Sie ein ATX Netzteil anschlieRen 12V Stromanschluss PWR1 4 JPWR1 Diese zwei Stromanschl sse werden verwendet um die Versorgung mit Strom mit 12 zu gewahrleisten Anschluss des Diskettenlaufwerks FDD1 Das Mainboard verf gt ber einen Standardanschluss f r Diskettenlaufwerke mit 360 KB 720 KB 1 2 MB 1 44 MB oder 2 88 MB Kapazitat Stromanschl sse f r L fter CPUFAN1 PWRFAN1 NBFAN1 amp SYSFAN1 Diese Anschl sse unterst tzen aktive Systeml fter mit 12V ATA 133 Festplattenanschl sse IDE1 amp IDE2 Das Mainboard besitzt einen 32 Bit Enhanced PCI IDE und Ultra DMA 66 100 133 Kontroller de
19. 71 E 2 2 Hardware Setup Central Processing Unit CPU The mainboard supports Intel Pentium 4 Prescott Smithfield DualCore and CederMill processors The mainboard uses a CPU socket called LGA775 When you are installing the CPU make sure to install the cooler to prevent overheating If you do not have the CPU cooler contact your dealer to purchase and install them before turning on the computer For the latest information about CPU please visit http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd cpu support php MSI Reminds You Overheating Overheating will seriously damage the CPU and system always make sure the cooling fan can work properly to protect the CPU from overheating Replacing the CPU While replacing the CPU always turn off the ATX power supply or unplug the power supply s power cord from grounded outlet first to ensure the safety of CPU Overclocking This motherboard is designed to support overclocking However please make sure your components are able to tolerate such abnormal setting while doing overclocking Any attempt to operate beyond product speci fications is not recommended We do not guarantee the damages or risks caused by inadequate operation or beyond product specifications Introduction to LGA 775 CPU The pin pad side of LGA 775 The surface of LGA 775 CPU CPU Hemember to apply some sili cone heat transfer compound on it for better heat dispersion
20. RAID function available for ATA133 SATA H D or ATA133 SATA H D drives Supports up to 8 drives for RAID function Silicon Image s SATARAID Optional U RAID 0 or 1 and multiple RAID groups are supported U Support up to 2 SATA devices U Support External SATA devices by SATA Extend bracket Dual Gigabit LAN U Supports dual LAN jacks 1st LAN supports 10 100 1000 Fast Ethernet by nForce4 SLI Intel Edition MCP04 south bridge 2nd PCI Express LAN supports 10 100 1000 Fast Ethernet by Marvell 88E8053 optional IEEE 1394 optional U Supports up to three 1394 ports rear panel x 1 pinheader x 2 Transfer rate is up to 400Mbps Audio either CA0106 or ALC850 U Power by Creative Sound Bluster 24 bits H W audio controller CA0106 optional 24 bit 96 192 KHz audio quality Up to 100 db SNR clarity 7 1 Channel output supported Dolby Digital encoder Supports S PDIF digital interface PCI 2 3 Specification compliant Chip integrated by Realtek ALC850 7 1 ch S W audio optional Compliant with AC 97 2 3 Spec E 1 5 MS 7160 ATX Mainboard On Board Peripherals U On Board Peripherals include 1 floppy port supports 1 FDD with 360K 720K 1 2M 1 44M and 2 88Mbytes 1 serial port COM1 1 parallel port supporting SPP EPP ECP mode 1 Audio jack 5 in 1 coaxial fiber SPDIF out 1 D Bracket 2 pinheader 1 CD In pinheader 3 IEEE 1394 Rear 1 Front 2 10 USB1 1 2 0 ports Rear 4 Front 6 1 IrD
21. Secondary Master Slave SATA1 2 Primary Secondary channel Nachdem die nVidia RAID Function eingeschaltet enabled wurde erscheinen diese Felder sie werden verwendet um die RAID Funktion f r die durch den nVidia Chipsatz kontrollierten Festplatten ein auszuschalten M gliche Einstellungen Disabled Ausschalten der nVidia RAID Funktion Enabled Einschalten der RAID Funktion f r diese Festplatte G 23 MS 7160 ATX Mainboard Onboard Devices Configuration Mit lt Eingabetaster gt rufen Sie das folgende Untermen auf G 24 5 Setup Utility Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Onboard Devices Configuration Onboard LAN Control ler Disabled Help Item Onboard IEEE1394 Controller Enabled Onboard Silicon RAID Controller Disabled Options Onboard Audio Controller Enabled NE Onboard MAC LAN Controller Enabled Enabled Disabled Onboard Silicon RAID Controller Hier wird der onboard Silicon RAID Kontroller ein oder ausgeschaltet Bevor Sie Silicon RAID f r Festplatten verwenden k nnen m ssen Sie hier zunachst RAID einstellen M gliche Einstellungen Disabled Schaltet den Onboard Silicon RAID Kontroller aus RAID Aktiviert den Onboard Silicon RAID Kontroller im RAID Modus Non Raid Aktiviert den Onboard Silicon RAID Kontroller im ohne RAID Modus Benutzerhandbuch Cell Menu Hier k nnen Sie einige wichtige Einstellungen bez glich Frequenz und Spannung
22. Take out the dust cover SATA4 Serial ATA cable and connect to the hard SATA5 optional disk devices 1 7 SATAG Connect to serial ATA ports Connect to SATA5 amp SATA6 Extend SATA2 Bracket for the SATA connectors in BLUE color Silicon Image SATAII only Optional You have to connect the SATA device which has own independent power supply MSI Reminds You Please do not fold the serial ATA cable in a 90 degree angle which will cause the loss of data during the transmission E 2 18 Hardware Setup Front Panel Connectors JFP1 JFP2 The mainboard provides two front panel connectors for electrical connection to the front panel switches and LEDs JFP1 is compliant with Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JFP1 Pin Definition PIN SIGNAL DESCRIPTION 1 HD LED P Hard disk LED pull up Power Power 2 FPPWR SLP MSG LED pull up LED Switch HD LED N Hard disk active LED 4 FP PWR SLP MSG LED pull up JFP1 2 E 5 RST SW Reset Switch low reference pull down to GND 6 PWR SW P Power Switch high reference pull up HDD Reset 7 RST SW P Reset Switch high reference pull up LED Switch 8 PWR SW N Power Switch low reference pull down to GND 9 RSVD DNU Reserved Do not use JFP2 Pin Definition SIGNAL SIGNAL Front Panel Audio Connector JAUD1 The AUD1 front panel audio connector allows you to connect to the front panel audio and is compliant with Intel Front Panel I O Connectivit
23. jusqu 65 de l alimentation Assures la stabilit de la carte m re Capacit O C autoris e BuzzFree Diagnostique l utilisation et la temp rature du syst me J Controle la fois les ventilateurs de CPU et Less Noise j NorthBridge R duit le bruit de 50 Carte Mere ATX MS 7160 D O T Express 2 generation de D O T Dynamic Overclocking par REAL CPU Loading La puce CoreCell detecte le CPU current as trigger point Temps de r ponse plus rapide to report REAL CPU Loading Temps de r ponse 1us by CPU VID Temps de r ponse 5us Slowest Detect by Background Software Solution d alimentation d di e pour DRAM et Chipset U Steady Current Supply pour assurer performance et stabilit Protection Real Time Power Circuitry PWM U Protege le CPU lorsqu il y a une surcharge de courant U Temps de R ponse 1us seulement 4 k CPU Temp Eind the mos NE Temp Find the most adequate Fan Current MO SFET d system state PWM Current 0 C Capability Direct to ma i Noise constant temp Fan Current Power consumption amp better PWM Current Fan Life F 8 Manuel d utilisation Sch ma de la carte M re
24. memory Setting options Auto Set FSB amp Memory clock automatically Linked Allows Memory and FSB to overclock proportionally Manual Enter FSB and Memory clock manually MSI Reminds You We suggest user to make sure that your CPU and memory can afford to overclocking regularly first If you find the PC appears to be Unstable or reboot incidentally it s better to disable the Overclocking or to lower the level of overclocking options E 3 9 MS 7160 ATX Mainboard CPU Ratio CMOS Setting This field shows the CPU Ratio which detected by CMOS Read only PCIE Frequency This field allows you to select the PCIE frequency in MHz Select the number be tween 100 145 for needeed frequency SLI Mode Select This fiels allows you to enable or disable the SLI mode When you install a pair of identical SLI readygraphics cards of the GeForce family into the system and enable the SLI mode both PCI Express x16 slots transform into PCI Express x8 ones Setting options Auto System auto detect and enable the SLI mode If the system detects SLI mode the both PCI Express x16 slots transform into PCI Express x8 mode x16 x1 Disable the SLI mode Primary PCIEx16 slot will transform into x16 mode and Secondary PCIEx16 slot will transform into x1 mode Voltage Control Function Press lt Enter gt to enter the sub menu and the following screen appears CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatre
25. mode by setting the jumper accordingly IDE2 Secondary IDE Connector IDE2 can also connect a Master and a Slave drive MSI Reminds You If you install two hard disks on cable you must configure the second drive to Slave mode by setting its jumper Hefer to the hard disk documentation supplied by hard disk vendors for jumper setting instructions Chassis Intrusion Switch Connector JCI1 This connector is connected to a 2 pin chassis switch If the 61 chassis is opened the switch will be short The system will record GND this status and show a warning message on the screen clear JCM the warning you must enter the BIOS utility and clear the record E 2 17 MS 7160 ATX Mainboard Serial ATA Connectors SATA1 4 amp SATA5 6 The single chip of this mainboard is nForce4 SLI Intel Edition MCP04 chipset which supports four serial ATA connectors SATA1 SATA4 Silicon Image s SATARAID of this mainboard supports another two serial ATA connectors SATA5 SATA6 SATA1 SATA6 are high speed Serial ATA interface ports Each supports serial ATA data rates of 300MB s Both connectors are fully compliant with Serial ATA 2 0 specifications Each Serial ATA connector can connect to 1 hard disk device Please refer to the nVidia RAID Introduction amp Silicon Image RAID Introduction for detail software installation procedure SATA2 Pin Definition GND 2 TXP MM a END SATA1 RXN 6 SATA3 en 1 7
26. most stable minimal system performance When you select Load Optimized Defaults a message as below appears Load Optimized Defaults YZH Pressing Y loads the default factory settings for optimal system performance E 3 13 MS 7160 ATX Mainboard BIOS Setting Password When you select this function a message as below will appear on the screen Type the password up to six characters in length and press lt Enter gt The password typed now will replace any previously set password from CMOS memory You will be prompted to confirm the password Retype the password and press lt Enter gt You may also press lt Esc gt to abort the selection and not enter a password To clear a set password just press lt Enter gt when you are prompted to enter the password A message will show up confirming the password will be disabled Once the password is disabled the system will boot and you can enter Setup without entering any password When a password has been set you will be prompted to enter it every time you try to enter Setup This prevents an unauthorized person from changing any part of your system configuration E 3 14 PAN Diamond Manuel d Utilisation Feliciation vous venez d acheter une carte m re ATX 4 Diamond MS 7160 v1 X La P4N Diamond est bas e sur le chipset nVIDIA nForce 4 SLI Intel Edition offrant des performances importantes Elle fonctionne avec les processeurs Intel Pemtium 4 Extreme Editi
27. ou ATA133 SATA H D Supporte jusqu f 8 dsques pour la fonction RAID Silicon Image s SATARAID Optionnel RAID 0 ou 1 et de multiples groupes RAID sont support s Supporte jusqu 2 mat riaux SATA Supporte mat riaux SATA externes par un bracket d extension SATA Dual Gigabit LAN Supporte dual LAN jacks 1e LAN supporte Fast Ethernet10 100 1000 par nForce4 SLI Intel Edition MCP04 south bridge 2e LAN PCI Express supporteFast Ethernet 10 100 1000 par Marvell 88E8053 optionnel IEEE 1394 optionnel U Supporte jusqu f ports 1394 panneau arri re x 1 connecteurx 2 Taux de transfert jusqu f 400Mbps Audio CA0106 ou ALC850 U Power by Contr leur Creative Sound Bluster 24 bits H W audio CA0106 optionnel Qualit audio 24 bit 96 192 KHz Clart SNR jusqu f 100 db Sortie 7 1 Channel support Dolby Digital encoder Supporte l interface digital S PDIF Compatible avec les specifict s PCI 2 3 Puce integr par Realtek ALC850 7 1 ch S W audio optionnel Compatible avec les spec AC 97 2 3 F 5 Carte Mere ATX MS 7160 P riph riques Int gr s P riph riques int gr s inclus 1 port floppy supportant 1 FDD avec 360K 720K 1 2M 1 44M et 2 88Mbytes 1 port de s rie COM1 1 port parall le supportant les modes SPP EPP ECP 1 Audio jack 5 in 1 coaxial fiber SPDIF out 1 jeu de broches D Bracket 2 1 jeu de broches CD In 8 IEEE 1394 Arri re 1 Avant 2 10 ports U
28. stellen das Ihre CPU und Ihr Speicher eine regelm ige bertaktung verkraften k nnen Sollten Sie feststellen dass Ihr PC instabil erscheint oder ohne erkennbaren Grund neu startet ist es besser die bertaktung zu deaktivieren oder den Grad bzw das Ausma der bertaktung zu senken G 25 MS 7160 ATX Mainboard CPU Ratio CMOS Setting Zeigt den CPU Taktmultiplikator an wie inn das CMOS erkennt Nur Anzeige PCIE Frequency Gestattet die Wahl der PCIE Frequenz in MHz Geben Sie eine Zahlenwert zwischen 100 145 an um die ben tigte Frequenz festzulegen SLI Mode Select Erlaubt den SLI Modus ein oder auzuschalten Wenn Sie ein Paar identischer Grafikkarten der GeForce Familie einbauen die SLI vorbereitet sind und den SLI Modus aktivieren werden beide PCI Express x16 Sockel in PCI Express x8 Sockel umgewandelt Mogliche Einstellugen Auto Das System erkennt und aktiviert den SLI Modus automatisch Erkennt das System den SLI Modus werden beide PCI Express x16 Slots PCI Express x8 Modus umgestellt x16 x1 Deaktiviert den SLI Modus Der Primare PCIEx16 Slot wird in den x16 Modus versetzt und der Sekundare PCIEx16 Sockel in den x1 Modus Voltage Control Function Mit lt Eingabetaster gt rufen Sie das folgende Untermen auf CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Voltage Control Function Ad just CPU Voltage V Keep Current Help Item Adjust DDR Voltage U 1 85
29. video outputs on the first card will work E 2 26 Hardware Setup SLI bridge MSI Reminds You 1 Mainboard photos shown in this section are for demonstration only The appearance of your mainboard may vary depending on the model you purchase 2 If you intend to install only ONE graphics card make sure that your graphics card is Installed on the PCI Primary slot 3 If you intend to install TWO SLI ready graphics cards make sure that these two graphics cards are of the same brand and specifications 4 Only Windows XP OS supports the SLI function 2 After the hardware installation is completed restart the system and install the NV SLI driver utility to graphics cards A configuration panel will be provided for Multi GPU control Check the Enable multi GPU box to enable the SLI function for the onboard graphics cards concerning the details of multi GPU settings please refer to your graphics card manual Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce 6600 72 X General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management lt GeForce 6600 GT Check the box Your graphics cards features Scalable Link Interface SU technology for significant improvements in rendering performance Load balancing will be shown in Direct and OpenGL applications To leam more click here Restore Defaults E 2 27 MS 7160 ATX Mainboard 3 Restart your system and a pop up will show in the system tra
30. wire to the connectors always take note that the red wire is the positive and should be con nected to the 12V the black wire is Ground and should be connected to GND If the mainboard has a System Hardware Monitor chipset on board you must use a spe cially designed fan with speed sensor to take advantage of the CPU fan control GND 12V GND Sensor lt ontro NC GND CPUFANI PWRFANI SYSFAN1 NBFANI Sensor 12V GND MSI Reminds You 1 Always consult the vendors for proper CPU cooling fan 2 CPUFAN1 supports fan control You can install Core Center util ity that will automatically control the CPU fan speed according to the actual CPU temperature 3 Fan heatsink with or 4 pins are both available Please note that only install 4 pins FAN heatsing support Smart FAN 4 Please refer to the recommended CPU fans at InteP official website E 2 16 Hardware Setup Hard Disk Connectors IDE1 IDE2 The mainboard has a 32 bit Enhanced PCI IDE and Ultra DMA 33 66 100 133 controller that provides PIO mode 0 4 Bus Master and Ultra DMA 33 66 100 133 function You can connect up to four IDE drives such as Hard Drive CD ROM or other devices IDE IDE1 Primary IDE Connector The first hard drive should always be connected to IDE1 IDE1 can connect a Master and a Slave drive You must configure second hard drive to Slave
31. 1 0 First release for PCB 1 X Apr 2005 with nForce4 SLI Intel Edition V1 1 Release for PCB 1 X Apr 2005 with nForce4 SLI Intel Edition for EU iii Technical Support If a problem arises with your system and no solution can be obtained from the user s manual please contact your place of purchase or local distributor Alternatively please try the following help resources for further guidance Visit the MSI homepage amp FAQ site for technical guide BIOS updates driver updates and other information http www msi com tw amp http www msi com tw program service faq faq esc faq list php Contact our technical staff at support msi com tw Safety Instructions 1 Always read the safety instructions carefully 2 Keep this User s Manual for future reference 3 Keep this equipment away from humidity 4 Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up 5 The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equip ment from overheating Do not cover the openings 6 Make sure the voltage of the power source and adjust properly 110 220V be fore connecting the equipment to the power inlet 7 Place the power cord such a way that people can not step on it Do not place anything over the power cord Always Unplug the Power Cord before inserting any add on card or module All cautions and warnings on the equipment should be noted 0 Never pour any liquid into the opening that co
32. 3 Order 4 PCI Slot 1 INT Y INT Z INT W INT X PCI Slot 2 INT Z INT W INT X INT Y E 2 28 BIOS Setup This chapter provides information on the BIOS Setup program and allows you to configure the system for optimum use You may need to run the Setup program when lt An error message appears on the screen during the sys tem booting up and requests you to run SETUP You want to change the default settings for customized features IA MSI Reminds You 1 The items under each BIOS category described in this chapter are under continuous update for better system performance Therefore the description may be slightly different from the latest BIOS and should be held for reference only While booting up the BIOS version is shown in the 1st line ap pearing after the memory counting It is usually in the format example A7160NMS V1 0 032405 where 1st digit refers to BIOS maker as A AMI R W AWARD R 2nd 5th digit refers to the model number 6th digit refers to the customer MS all standard customers V1 0 refers to the BIOS version 032405 refers to the date this BIOS is released MS 7160 ATX Mainboard Entering Setup Power on the computer and the system will start POST Power On Self Test process When the message below appears on the screen press lt DEL gt key to enter Setup DEL Setup Menu TAB Logo F11 Boot Menu If the message disappears before you respond and you still wish
33. 4 GB Gem Ihren Anforderungen k nnen Sie entweder ein oder doppelseitige Module verwenden Beachten Sie bitte dass jedes DIMM als Einkanal DDR2 Modul funktionieren kann dass jedoch bestimmte Regeln beachtet werden m ssen wenn Zweikanal DDR 2 verwendet werden soll Bitte entnehmen Sie die vorgeschlagene DDR Zusammensetzung der Tabelle unten Sie k nnen Module unterschiedlichen Typs und Dichte auf unterschiedlichen DDR Kan len verweden Allerdings ben tigen Sie Speichermodule gleicher Gr e gleichen Typs und gleicher Dichte wenn Sie sie im Zweikanalbetrieb verwenden wollen oder es kann zu Instabilitaten kommen Bitte entnehmen Sie der folgenden Tabelle die detaillier geeignete Zusammensetzungen f r Zweikanal DDR Von dieser Aufstellung abweichende Zusammensetzungen funktionieren nur im Einkanalbetrieb GR N GR N ORANGE ORANGE DIMM1 Kan A DIMM2 Kan A DIMM3 Kan B DIMM4 Kan B Systemspeiche 256MB 4GB _______ 256MB 4GB 512MB 8GB 858MB 4GB 258MB AGB E 259MB AGB Si2MB 8GB 25MB AGB aseme SI2MB 8GB 256MB 4GB 108 1688 MSI weisst darauf hin F r den Eisatz im Zweikanalbetrieb w hlen Sie bitte identische Module und installieren Sie NICHT drei Speichermodule in drei Sockeln da dies zu Fehlern f hren kann Best cken Sie immer die GR NEN Sockel zuerst mit Speichermodulen es wird nachdr cklich davon abgeraten die ORANGEN Sockel mit Speichermodulen zu versehen solang
34. A pinheader BIOS U The mainboard BIOS provides Plug amp Play BIOS which detects the peripheral devices and expansion cards of the board automatically U The mainboard provides a Desktop Management Interface DMI function which records your mainboard specifications U Supports boot from LAN USB Device 1 1 amp 2 0 and SATA HDD Dimension U ATX Form Factor 30 5 cm X 24 4 cm Mounting U 9 mounting holes MSI Reminds You To create a bootable RAID volume for a Windows 2000 environment Microsoft s Windows 2000 Service Pack 4 SP4 is required As the end user cannot boot without SP4 a combination installation CD must be created before attempting to install the operating system onto the bootable RAID volume To create the combination installation CD please refer to the follow ing website http www microsoft com windows2000 downloads servicepacks sp4 HFdeploy htm E 1 6 Getting Started EE Mainboard Layout
35. AN Jack Bottom USB ports did nu nu a JC nu LAN Jack Bottom USB ports sell acy nu n n 65 oo T Line In E nvidia a as M Line Out JIR1 NBFAN1 Crush 19 SLI oa B Mic nau nu nua T RS Out ess so M CS Out 88 1111 aj i a B SPDIFOut JDB1 2 a e x n E O O O 2 8 8 JCD1 00000000000 0000000 00000000000 0000000 PCI 88 8058 E1 Primary 16 8 ee IT IT IT IT IL IT SATA2 00000 00 SATA1 nvidia mna MCP04 SATA3 1 Cros T Tl om SW1 O SATAA Fret SATA5 UA monsoon Creative VT6306 SATA6 Sound Bluster mm Silicon Image SYSFANI PCI2 ooo 00 0 m JUSB1 JUSB2 JUSB3 BEC Doop 00000 20000 Ooonn nat c BEBBE nuuumn 20000 Doom oono 555 1394 1 J1394 2 PAN Diamond MS 7160 v1 X ATX Mainboard E 1 7 MS 7160 ATX Mainboard Packing Contents SATA RAID Driver Diskette Creative MSI Driver Utility CD MSI motherboard Audio Dri
36. Adjust NB Voltage Default CPU Default Max 1 55000 Color Message Gray Default Uoltage White Safe settings Yellow High performance settings Adjust CPU Voltage V Gestattet die Anpassung der Spannung der CPU Adjust DDR Voltage V Die Anpassung der DDR Spannung kann die DDR Geschwindigkeit erh hen Jegliche Anderung and diesen Einstellungen k nnen zu Stabilitatsproblemen f hren deswegen wird von einer langfristigen Anderung der DDR Spannung ABGERATEN Adjust NB Voltage V Hier kann die Spannung der Northbridge NB angepasst werden G 26 Benutzerhandbuch MSI weist darauf hin Die unterschiedliche Farbgebung der Punkte Adjust CPU Voltage DDR Voltage und NB Voltage hilft Ihnen zu berpr fen ob Ihre Einstellungen f r Ihr System angemessen sind Grau Voreinstellung Gelb Hochleistungseinstellung Rot Nicht empfehlenswerte Einstellung das System kann instabil sein CPU Voltage DDR Voltage und NB Voltage zu ver ndern kann zur Instabilitat des Systems f hren aus diesem Grunde wird davon ABGERATEN l ngerfristig von den Voreinstellungen abzuweichen VGA Performance Boost Mit lt Eingabetaster gt rufen Sie das folgende Untermen auf CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc UGA Performance Boost MUAX Core clock Overclocking Disabled Help Iten NUAM Memory clock Overclocking Disabled Disabled Private sergeant Captain C
37. Alt gt und lt Del gt Selecting the First Boot Device Sie k nnen das Laufwerk von dem zuerst versucht werden soll das Betriebssytem zu laden auch ohne Aufruf des BIOS w hlen indem Sie lt F11 gt dr cken sobald die obige Meldung erscheint Sie rufen damit das Bootmen auf Es kann geschehen dass die POST Meldungen so schnell durchlaufen dass Sie nicht rechtzeitig reagieren k nnen Sollte dies der Fall sein f hren Sie einen Neustart durch und dr cken Sie 2 bis 3 Sekunden spater lt F11 gt um das Bootmenu wie im Folgenden dargestellt aufzurufen Select First Boot Device Ist Floppy IBM DTLA 307038 ATAPI CD ROM DRIVE 40X M U p Dn Select RETURN Boot ESC cancel Das Bootmen zeigt alle bootf higen Ger te an Wahlen Sie eines unter Ver wendung der Pfeiltasten aus und dr cken Sie die Eingabetaste Enter das Sys tem booted daraufhin von dem gew hlten Gerat Diese Auswahl andert nicht die Einstellungen im BIOS Setup Utility so dass beim nachsten Hochfahren des Systems erneut das dort urspr nglich festgelegte prim re Gerat zum Booten herangezogen wird MS 7160 ATX Mainboard Steuertasten lt gt gt lt Eingaber gt Auswahl eines Eintrags lt Esc gt Men verlassen oder Aufruf des Hauptmen s aus Untermen lt Bild auf gt Hochz hlen eines Wertes oder ndern lt Bild ab gt Herunterz hlen eines Wertes oder nderns lt F6 gt W hlt Standardwerte f r de
38. DESCRIPTION 5V Negative Data Channel 0 Positive Data Channel 0 Ground 5V Negative Data Channel 1 Positive Data Channel 1 Ground Gulag USB Ports 1 2 3 4 5 6 7 8 E 2 13 MS 7160 ATX Mainboard LAN RJ 45 Jack The mainboard provides 2 standard RJ 45 jacks for connection to single Local Area Network LAN This Giga bit LAN enables data to be transferred at 1000 100 or 10Mbps You can connect a network cable to either LAN jack Giga bit LAN Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION CI Differential Pair 0 Differential Pair O dO Differential Pair 14 Differential Pair 2 RJ 45 LAN Jack Differential Pair 2 Differential Pair 1 Differential Pair 3 Differential Pair 3 Audio Port Connectors The left 3 audio jacks are for 2 channel mode for stereo speaker output Line Out is a connector for Speakers or Headphones Line In is used for external CD player Tape player or other audio devices Mic is a connector for microphones However there is an advanced audio application provided by Creative 0106 or Realtek ALC850 to offer support for 7 1 channel audio operation and can turn rear audio connectors from 2 channel to 4 5 1 7 1 channel audio FEN S PDIF Out Coaxial pu Line In Rear Speaker Out Side Surround Out Center Subwoofer Eine ue Speaker Out MIC S PDIF Out Optical E 2 14 Hardware Setup Parallel Po
39. E2 Secondary amp PCI E3 Les slots PCI Express poss de une large bande passante Vous pouvez ins rer des cartes d expansion selon vos besoins Lorsque vous ajoutez ou enlever une carte d expansion assurez vous que le PC n est pas reli au secteur Pour la configuration des cartes PCI veuillez vous reporter au manuelm fournit avec votre mat riel ilo est parfois n cessaire de configurer le BIOS pour que la carte PCI soit fonctionnelle Slots PCI Les slots PCI vous permettent d ins rer des cartes d expansion selon vos besoins Lorsque vous ajoutez ou retirez une carte d expansion assurez vous que votre PC n est pas reli au secteur F 11 Carte Mere ATX MS 7160 CPU amp Cooler Installation Lorsque vous installez le CPU veuillez vou sassurer que vous avez bien install un venitlateur dissipateur pour viter la surchauffe Si vous n en poss dez pas veuillez contacter votre revendeur qui saura vous conseiller Ne pas oublier de mettre de la p te thermique pour une meilleure dissipation de la chaleur Veuillez suivre les instructions ci dessous opur installer le CPU et le ventilateur correctement Une mauvaise installation peut endommager le CPU amp la carte m re 1 Le CPU poss de un d trompeur 2 Prendre le clip CPU fournit avec la effectuer une rotation du CPU pour que carte et le faire pivoter comme le la broche 1 triangle jaune soit dans le CPU broche 1 dans le coin en haut bon angle gauche Prot
40. I Le 1er PCIE x16 reste enx16 et le second se transforme en x1 Voltage Control Function Appuyer sur Enter pour acc der au sous menu CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Voltage Control Function Ad just CPU Voltage Help Item Adjust DDR Voltage U 1 85 Adjust NB Voltage 0 Default Hin By CPU Default Max 1 55000 Color Message Gray Default Voltage White Safe settings Yellow High performance settings Adjust CPU Voltage V Permet d ajuster le voltage CPU Adjust DDR Voltage V Ajuster le voltage DDR peut augmenter la vitesse de la DDR Tous changements peuvent entrainer de l instabilit c est pourquoi les chagements f long termes ne sont aps recommand s Adjust NB Voltage V Voltage NB r glable ici F 26 Manuel d utilisation MSI Vous Rappelle Les param tres indiqu s en diff rentes couleurses Adjust CPU Voltage DDR Voltage et NB Voltage permettent de v rifier si les param tres sont corrects Gris Param tre par d faut Jaune Param tre haute performance Rouge Param tre non recommand syst me instable Le changement de CPU Voltage DDR Voltage et NB Voltage peut entrainer une instabilit du syst me c est pourquoi il ne faut pas les utiliser sur le long terme VGA Performance Boost Appuyer sur lt Enter gt pour acc der au sous menu CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc UGA
41. ID Controller Disabled Onboard Audio Controller Enabled Onboard MAC LAN Controller Enabled Enabled Disabled Onboard LAN Controller for Marvell 88E8053 LAN The field enables or disables the onboard LAN controller Setting options Enabled Disabled Onboard IEEE1394 Controller The field enables or disables the onboard IEEE1394 controller Setting options Enabled Disabled Onboard Silicon RAID Controller The field enables or disables the onboard Silicon RAID controller Before you want to use silicon RAID for hard drives you have to set this field to RAID first Setting options Disabled Disables Onboard Silicon RAID controller RAID Enables Onboard Silicon RAID controller into RAID mode Non Raid Enables Onboard Silicon RAID controller into non RAID mode Onboard Audio Controller The field enables or disables the onboard Audio controller Setting options Enabled Disabled Onboard MAC LAN Controller for nVidia chipsets The field enables or disables the onboard MAC LAN controller Setting options Enabled and Disabled E 3 7 MS 7160 ATX Mainboard This section shows the status of your CPU fan overall system status etc Monitor function is available only if there is hardware monitoring mechanism onboard CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc PC Health Status Chassis Intrusion Disabled Help Item CPU Smart FAN Target Temp Select 55 C 131 F
42. MOS changes and exit Getting Help After entering the Setup utility the first screen you see is the Main Menu Main Menu The main menu displays the setup categories the BIOS supplies You can use the arrow keys to select the item The on line description for the selected setup category is displayed at the bottom of the screen Default Settings The preset Optimal Defaults of the BIOS setup program provide optimal performance settings for all devices and the system MSI Reminds You The items under each BIOS category described in this chapter are under continuous update for better system performance Therefore the description may be slightly different from the latest BIOS and should be held for reference only E 3 3 MS 7160 ATX Mainboard Once you enter AMIBIOS CMOS SETUP UTILITY the Main Menu will appear on the screen Use arrow keys to move among the items and press lt Enter gt to enter the sub menu CHUS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Standard CMOS Features tle Move Enter Select Ualue F10 Save ESC Exit Fl General Help F6 Load Optimized Defaults F Load Fail Safe Defaults vO2 58 Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Cell Menu Use this menu to specify your settings for CPU AGP frequency voltage control and overclocking Standard CMOS Features Use this menu for basic system configurations such as time date etc Advanced BIOS Features
43. PWR1 o NJ op c ats 4 Parallel Port 4 Bottom 4 COM Pprt 4 d 1394 Pprt th D SPDIF Dut On aa 4 nu N SH 2n RS all x A zb amp E Top LAN Jack Bottom do dd nu nu Hd nu JC nu Winbond n n Top LAN Jack W82627TMF a Bottom USB ports aa nu n n o oaf nu 8 19 T Line In nvidia 5 B a M Line Out JIR1 NBFAN1 Crush 19 SLI oa B Mic nau nu T RS Out M CS Out 88 1111 ae jo B SPDIFOut u JDB1 a e x a Q JPWR1 a JCD1 00000000000 00000000000 17 PCI 88E8058 Primary x16 x8 Liunnnu nnnrinunnonaongnmnnonnon u nungang nnononanguononung lr immu i ms um IT IT IT IT IL nvidia MCP04 PCI E2 Secondary x1 x8 OO00000000000000000000000 DO000000000000000000000C1T Ir LIII wi LE VIA Creative VT6306 Sound Bluster sili ICON Bs Image SYSFANI 00000000 0000000011 0 G OOOODO000 0000000000 OOO000000000000000000000 JUSB1 JUSB2 JUSB3 pini JAUD1 We 4 n n 0 nu n nu nuu c 7 3E 4568 a J1394 1 1394 2 Carte Mere ATX P4N Diamond MS 7160 v1 X F 9 Carte Mere ATX MS 7160 F 10 Connecteur d alimentation ATX 24 broches ATX1 Ce connecteur permet une connecti
44. Performance Boost MUAX Core clock Overclocking Disabled Help Iten Disabled NU4 Memory clock Overclocking Disabled Private sergeant Captain Colonel General Commander 157 NV4X Core clock Overclocking Ce champs permet d overclocker le core clock de la carte VGA les options Disabled D sactive la fonction Private 1er niveau d overclocking augmente le core clock de 1 Sergeant 2 me Iniveau d overclocking augmente le core clock de 3 Captain 3 me niveau d overclocking augmente le core clock de 596 Colonel 4cme niveau d overclocking augmente le core clock de 7 General 5 me niveau d overclocking augmente le core clock de 10 Commander 6 me niveau d overclocking augmente le core clock de 1596 NV4X Memory clock Overclocking Ce champs permet d overclocker la m moirede la carte graphique Options Disabled D sactive la fonction Private 1er niveau d overclocking augmente la m moire de 1 Sergeant 2cme niveau d overclocking augmente la m moire de 3 Captain 3 me niveau d overclocking augmente la m moire de 5 Colonel 4eme niveau d overclocking augmente la m moire de 7 General 5 me niveau d overclocking augmente la m moire de 10 Commander 6 me Iniveau d overclocking augmente la m moire de 15 F 27 Carte Mere ATX MS 7160 Voltage Control Function Appuyer sur lt Enter gt pour acc der au sous menu F 28 CMOS Setup Utility Copyright
45. SB1 1 2 0 Arri re 4 Avant 6 1 jeu de broches IrDA BIOS Le BIOS est Plug amp Play ce qui permet nue d tection automatique des p riph riques et ou cartes d extensions La carte m re procure une interface DMI Desktop Management Interface qui permet d enregistrer les sp cificit s de la carte Supporte le boot partir LAN mat riel USB 1 1 amp 2 0 et disque dur SATA Dimension U Format ATX 30 4 cm X 24 4 cm Montage U 9 trous de montage MSI Vous Rappelle Pour cr er un boot RAID sous Microsoft s Windows 2000 il faut utiliser le Service Pack 4 SP4 Vous ne pouvez installer le syst me d exploitation sans avoir ce CD Pour le cr er veuillez vous reporter au site http www microsoft com windows2000 downloads servicepacks sp4 HFdeploy htm F 6 Manuel d utilisation XCIUSIVITE Technologie Core Cell En diagnosticant l utilisation du syst me la puce CoreCell accorde automatiquement votre carte m re f son tat optimal vous apportant moins de bruit une dur e de vie plus longue et des performances plus importantes ues CoreCell Speedster Design O C avanc Capacit O C Sup rieure M thode O C Meilleure LifePro Prolonge la vie de la carte m re du CPU et du ventilateur Maintiens la carte m re et le CPU une temp rature constante Emp che les composants de foctionner en dehors de leur capacit PowerPro Economise
46. Te General 107 Commander 157 NV4X Core clock Overclocking This field allows you to overclock the core clock of graphics card by ratio Setting options Disabled Disable this function Private 1st level of overclocking increasing the core clock by 196 Sergeant 2nd level of overclocking increasing the core clock by 396 Captain 3rd level of overclocking increasing the core clock by 5 Colonel 4th level of overclocking increasing the core clock by 7 General 5th level of overclocking increasing the core clock by 10 Commander 6th level of overclocking increasing the core clock by 15 NV4X Memory clock Overclocking This field allows you to overclock the memory clock of graphics card by ratio Setting options Disabled Disable this function Private 1st level of overclocking increasing the memory clock by 1 Sergeant 2nd level of overclocking increasing the memory clock by E 3 11 MS 7160 ATX Mainboard Captain ee of overclocking increasing the memory clock by Colonel A of overclocking increasing the memory clock by General of overclocking increasing the memory clock by Commander Bis of overclocking increasing the memory clock by 15 Voltage Control Function Press lt Enter gt to enter the sub menu and the following screen appears E 3 12 CMOS Setup Utility Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Spread Spectrum Configuration CPU Spread Spectrum Ce
47. and pin assignments are as follows Pin Definition PIN SIGNAL DESCRIPTION Mouse Keyboard Data Mouse Keyboard data NC Noconnection GND Ground VCC 5V PS 2 Mouse Keyboard Mouse KeyboardClock Mouse Keyboardclock 6 pin Female NC Noconnection IEEE1394 Port The back panel provides one standard IEEE 1394 port The IEEE1394 high speed serial bus complements USB by providing enhanced PC connectivity for a wide range of devices including consumer electronics audio video A V appliances storage peripherals other PCs and portable devices ED IEEE1394 Port E 2 12 Hardware Setup Serial Port Connector The mainboard offers one 9 pin male DIN connector as the serial port The port is a 16550A high speed communication port that sends receives 16 bytes FIFOs You can attach a serial mouse or other serial devices directly to the connector Pin Definition 12345 PIN SIGNAL DESCRIPTION Data Carry Detect Serial In or Receive Data Serial Out or Transmit Data Data Terminal Ready 6789 9 Pin Male DIN Connector Ground Data SetReady Request To Send Clear To Send Ring Indicate ON OO O BR OO N USB Connectors The mainboard provides two OHCI Open Host Controller Interface Universal Serial Bus roots for attaching USB devices such as keyboard mouse or other USB compatible devices You can plug the USB device directly into the connector USB Port Description PN SIGNAL
48. ard mbd pro mbd trp list php DIMM1 4 de gauche Vert a droite Orange Canal A DIMM1 amp DIMM2 Vert Canal B DIMM3 amp DIMM4 Orange Introduction f la DDR2 SDRAM La DDR2 est une nouvelle technologie plus rapide que la DDR1 La DDR2 fonctionne en 1 8V compar la DDR1 qui elle tourne en 2 5V de plus la DDR2 consomme moins de courant 28 que la DDR1 La DDR2 c est clairement al m moire de demain mais elle n est pas compatile avec l ancienne g n ration La DDR2 incorpore de nouvelles fonctionnalit s au niveau de la puce ce qui lui conf re un meilleur signal et llui apporte des vitesses de fonctionnement sup rieures Le smodules DDR2 poss dent 240 broches contre 184 pour DDR1 et la longuer du module de DDR2 est d e5 25 G n ralement la hauteur de d passe pas 1 3 F 15 Carte Mere ATX MS 7160 Combinaison entre les modules de DIMM fau tau moins installer un module de DDR pour que fonctionne le syst me Chaque DIMM supporte un maximum de 4GB Vous pouvez installer de la m moire simple ou double face selon vos besoins Chaque DIIM peut fonctionner en simple canal DDR2 mais vous devez respecter quelques regles lorsque vous fonctionnez en double canal DDR2 Voir le tableau ci dessous Vous pouvez installer de la m moire de types diff rents sur chaque DIMM DDR Cependant a m me taille et densit est requise pour fonctionner en mode double canal Les autres combinaisons non list es ci dessou
49. befestigen Drehen Sie danach die Riegel um die Haken erneut zu verriegeln Beachten Sie die Richtungsmarkierungen auf den Riegeln 15 Dr hen Sie das TE um um Anmerkung Sie die CPU ausbauen sicher zu stellen dass die Klipps wollen richten Sie die 4 Punkte erneut aus entnehmen Sie Punkt 8 die Details und drucken Sie den Clip auf um die CPU herauszuheben korrekt sitzen MSI weist darauf hin 1 berpr fen Sie die Temperatur der CPU im PC Health Status im BIOS Kapitel 3 2 Sch tzen Sie die Pins des CPU Sockels stets vor Schaden wie gezeigt in Schritt 5 indem Sie sie mit der Plastikkappe abdecken immer wenn keine CPU installiert ist 3 Beachten Sie bitte dass die CPU nur f r maximal 20 Ein und Ausbauten entworfen wurde Aus diesem Grund schlagen wir vor dass Sie sie nicht allzu h ufig entnehmen und wieder einsetzen Benutzerhandbuch Speicher Das Mainboard bietet 4 Sockel f r 240 pin DDR2 DIMMs und unterst tzt den Speicherausbau auf bis zu 16GB Da DDR2 und DDR1 Module nicht untereinander austauschbar sind und der DDR2 Standard nicht ruckwartskompatibel ist sollten Sie stets ein DDR2 Speichermodul in den DDR2 Sockel eingesetzt werden DIMM1 DIMM4 Andernfalls k nnen Sie Ihr System nicht hochfahren und k nnten zudem Ihr Mainboard besch digen Otherwise you are not able to boot up your system and your mainboard might be damaged Um den letzten Stand bez glich der unter
50. d lamon X ATX Ma 2 st A board In 7160 v1 MS TEN TNI Ret Hay G52 M7160X3 Manual Rev 1 1 Release Date Apr 2005 N1996 FCC B Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Notice 1 The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Notice 2 Shielded interface cables and A C power cord if any must be used in order to comply with the emission limits VOIR LA NOTICE D INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU Micro Star International MS 7160 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this devic
51. dition chipset for optimal system efficiency Designed to fit the advanced Intel Pemtium 4 Extreme Edition Pentium 4 Pentium D Pentium XE and Celeron D processors in LGA775 the PAN Diamond mainboard delivers a high perfor mance and professional desktop platform solution MS 7160 ATX Mainboard Leen Mainboard Specifications CPU Supports Socket 775 for Intel Pemtium 4 Extreme Edition Pentium 4 Pentium D Pentium XE and Celeron D processors Supports Intel 05B and 05A processors Supports FSB 1066 800 MHz Supports Hyper Threading HT Technology For the latest information about CPU please visit http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd cpu support php Chipset U nVIDIA nForce4 SLI Intel Edition North Bridge HyperTransport link to nVidia MCP04 south bridge Supports 2 PCI Express x 16 and 1 PCI Express x 1 interface Supports dual channel DDR2 400 533 667 U nVIDIA nForce4 SLI Intel Edition MCP04 South Bridge Supports up at 4 GB sec Integrate SATA II controller four drives Dual Fast ATA 133 IDE controller for four devices IEEE 802 3 nVIDIA MAC for 1000BASE T Main Memory U Supports dual channel DDR2 400 533 667 using four 240 pin 1 8V DDR2 DIMMs U Supports a maximum memory size up to 16GB For the updated supporting memory modules please visit http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd trp list php Slots Two PCI Express x16 slots by au
52. ds will appear and can be selectabled Setting options Disabled Disable the nVidia RAID function Enabled When you set to enabled the following items will appear as shown below Allows you to enable the RAID function for the hard drives which controlled by nVidia chipset CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc nVidia RAID Setup RAID Setup Help Item nUidia RRID Function Enabled Options PATA Primary Master Disabled PATA Primary Slave Disabled Disabled PATA Secondary Master Disabled Enabled PATA Secondary Slave Disabled SATA 1 Primary Channel Disabled SATA 1 Secondary Channel Disabled SATA 2 Primary Channel Disabled SATA 2 Secondary Channel Disabled PATA Primary Secondary Master Slave SATA1 2 Primary Secondary channel After the nVidia RAID Function is enabled these fields will appear These fields are used to enable disable the RAID function for the hard drives controlled by nVidia chipset Setting options Disabled Disable the nVidia RAID function Enabled Enable the RAID function for the hard drive BIOS Setup Onboard Device Configuration Onboard Devices Configuration Press Enter to enter the sub menu and the following screen appears 5 Setup Utility Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Onboard Devices Configuration Onboard LAN Controller Disabled Help Item Onboard IEEE1394 Controller Enabled Onboard Silicon RA
53. e die GR NEN leer sind Dieses Mainboard unterst tzt KEINE ECC DIMM Um den Zweikanalbetrieb zu aktivieren m ssen lediglich 2 oder 4 Speichermodule in DIMM Sockel unterschiedlicher Farbe eingesetzt werden Einbau von DDR2 Modulen 1 DDR2 DIMMs haben nur eine Kerbe in der Mitte des Moduls Sie passen nur in einer Richtung in den Sockel 2 Setzen Sie den DIMM Speicherbaustein senkrecht in den DIMM Sockel dann dr cken Sie ihn hinein bis die goldenen Kontakte tief im Sockel sitzen 3 Die Plastikklammern an den Seiten des DIMM Sockels schlieRen sich automatisch Benutzerhandbuch MSI weist darauf hin Die goldenen Kontakte sind kaum noch sichtbar wenn die Module richtig eingesetzt sind Hinteres Anschlusspaneel Das hintere Anschlusspaneel verf gt ber die folgenden Anschl sse L In RS Out 9 p E 4 m mm e pm NN LE el Tastatur COM Port 1394 Port SPDIF USB Ports L Out CS Out Out Mic SPDIF Out Koaxial Optisch Parallel of MS 7160 ATX Mainboard Wichtiger Hinweis in Bezug auf Probleme mit der Stromversorgung Der NForce Chipsatz ist gegen ber statischen Entladungen sehr empfindlich deswegen kommt es zu diesem Problem vornehmlich wenn der Nutzer h
54. e crochets pour ventilateur Installer le ventilateur attacher le ventilateur Puis effectuer dans les trous de la carte m re une rotation des systemes de r tention voir ventilateur pour le sens de rotation 15 Retourner la carte m re pour Note Si vous d sirez retirer le CPU s assurer que le ventilateur est alignez les 4 points cf fig 8 pour correctement install d tails nouveau et pousser sur le clip pour soulever le CPU EJ z MSI Vous Rappelle 1 V rifier dans le BIOS les informations de temp rature CPU dans PC Health Status Chapitre 3 2 lorsque le CPU n est pas install vous devez remettre al protection sur la carte m re pour prot ger le socket CPU 3 Le montage d montage du CPu est de 20 cycles c est pourquoi nous conseillons de ne pas monter retirer trop souvent le CPU F 14 Manuel d utilisation c r M moire La carte m re procure 4 slots DDR2 240 broches supportant jusqu 16GB de m moire Etant donn que la DDR2 ne peut se combiner avec la DDR1 et que la DDR2 n est pas compatible avec la DDR1 vous devez installer uniquement sur la carte des modules de DDR2 DIMM1 DIMM4 Dans le cas contraire vous ne pourrez d marrer le syst me et la carte m re sera certainement endommag e Pour une mise jour sur les modules de m moire support s veuillez visiter http www msi com tw program products mainbo
55. e must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ii Copyright Notice The material in this document is the intellectual property of MICRO STAR INTERNATIONAL We take every care in the preparation of this document but no guarantee is given as to the correctness of its contents Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice Trademarks All trademarks are the properties of their respective owners AMD Athlon 64 and Athlon FX are registered trademarks of AMD Corporation Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation PS 2 and OS 2 are registered trademarks of International Business Machines Corporation Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation Windows 98 2000 NT XP are registered trademarks of Microsoft Corporation NVIDIA the NVIDIA logo DualNet and nForce are registered trademarks or trade marks of NVIDIA Corporation in the United States and or other countries Netware is a registered trademark of Novell Inc Award is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd AMI is a registered trademark of American Megatrends Inc Kensington and MicroSaver are registered trademarks of the Kensington Technology Group PCMCIA and CardBus are registered trademarks of the Personal Computer Memory Card International Association Revision History Revision Revision History Date V
56. ection 3 Utiliser vos 2 maisn pour retire la pro 4 Aligner les indicateurs du CPU et du tection si il y en a une Ne pas toucher clip triangle du CPU sur le clip CPU les broches appuyer au centre afin que le CPU s ins re dans le clip comme le montre les fl ches MSI Vous Rappelle 1 S assurer que le ventilateur est bien install avant de mettre en marche le systeme 2 Ne pas toucher le socket CPU pour viter de l endommager 3 La pr sence d une protection sur le CPU d pend du package du CPU F 12 Manuel d utilisation 5 Le socket CPU poss de un plastique 6 Retirer la protection comme indiqu de protection Ne le retirer qu au par al fl che pour d couvrir les moment d installer le CPU broches de contact 7 Lever le levier et ouvrir le plateua de 8 Aligner correctement le triangle CPU chargement le clip CPU sur le socket du CPU 9 Utiliser vos pouces pour placer le 10 Le CPU est maintenant correctement CPU puis d licatement avec l index install sur le socket processeur appuyez pour installer le CPU sur le Socket processeur F 13 Carte Mere ATX MS 7160 11 Inspecter visuellement le montage 12 Abaisser le levier sur le plateau de puis retirer le clip CPU avec 2 doigts chargement puis s curiser Vous pouvez fermer le plateau de l ensemble avec le m canisme de chargement r tention 13 Aligner les trous de la carte avec 14 Appuyer sur l
57. ellung zwischen Normal und dem SLI Betrieb umschaltbar sind SLI Modus Prim rer PCI Slot ist kompatibel mit PCI Express x 8 Sekund rer E Slot ist kompatibel mit PCI Express x 8 Normaler Modus Prim rer PCI E Slot ist kompatibel mit PCI Express x 16 Sekund rer PCI E Slot ist kompatibel mit PCI Express x 1 Ein PCI Express x1 Slot erf llt die PCI Express Bus Spezifikation V1 0a Zwei 32 bit Master PCI Bus Slots einschlie lich eines orangefarbenen der 2 Master f r MSI PCI Karten mit Spezialfunktion bereit stellt z B Wireless LAN und Bluetooth Kombikarte Unterst tzt 3 3V 5V PCI Bus Onboard IDE Ein im nVIDIA nForce4 Intel Edition SLI MCP04 Chip enthaltener IDE Kontroller bietet f r den Festplatten und CD ROM Zugriff PIO Bus Mastering und Betrieb mit Ultra DMA 66 100 133 Bis zu vier IDE Ger te anschlieRbar G 4 Benutzerhandbuch Unterst tzt RAID 0 1 0 1 RAID 5 oder JBOD Betriebsmodus ohne Raidfunktionalitat Onboard SATA U NV RAID unterst tzt 4 SATA II Anschl sse SATA1 4 mit einer Daten bertragungsrate von bis zu 300 MB s Unterst tzt die RAID Modi 0 1 0 1 RAID 5 und JBOD Silicon Image s SATARAID unterst tzt weitere 2 SATA II Ports SATA5 6 mit einer Daten bertragungsrate von bis zu 300 MB s Unterst tzt die RAID Modi 0 und 1 optional USB Schnittstellen 10 USB Anschl sse Kontrolliert durch den nForce4 SLI Intel Edition MCP04 Chip 4 Anschl
58. he temperatures stable CPU System Temperature CPU NB FAN Speed CPU Vcore 3 3 V 5 0 V 12 0V 5VSB These items display the current status of all of the monitored hardware devices components such as CPU voltages temperatures and all fans speeds E 3 8 BIOS Setup Cell Menu The items in Cell Menu includes some important settings of CPU PCIE DRAM and overclocking functions CHUS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Cell Menu Current CPU Clock J600NHz Help Current FSB Speed 600 Mhz Current Memory Speed 533 Mhz Auto Set FSB 8 Memor System Clock Mode Auto clock automatically CPU Ratio CMOS Setting 16 PCIE Frequency MHz 100 Linked Allows Memory SLI Mode Sel lect Auto and FSB to overclock gt Voltage Control Function Press Enter proportional ly UGA Performance Boost Press Enter gt Spread Spectrum Configuration Press Enter Manual Enter FSB and Memory clock manually 1le gt Move Enter Select Value F19 Save ESC Exit Fl General Help Fo Load Optimized Defaults Load Fail Safe Defaults MSI Reminds You Change these settings only if you are familiar with the chipset Current CPU Clock This field shows the current clocks of CPU Read only Current FSB Memory Speed These fields show the current FSB Memory Speed Read only System Clock Mode This field allow you to set the System clock mode or overclock for CPU and
59. inboard verf gt ber einen JDB1 Anschluss der den Anschluss der D Bracket 2 erm glicht USB Vorderanschl sse JUSB1 JUSB2 amp JUSB3 Das Mainboard verf gt ber drei Standard USB 2 0 Anschl sse in Form der Stift Blocke JUSB1 amp JUSB2 amp JUSB3 Audioanschluss des Frontpaneels JAUD1 Dieser Audio Vorderanschluss ermoglicht den Anschluss eines Frontpaneels Infrarotmodul Stifleiste JIR1 Gestattet den Anschluss eines Infrarotmoduls Sie m ssen im BIOS die notwendigen Einstellungen vornehmen um die IR Funktion nutzen zu k nnen JIR1 erf llt die Anforderungen des Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide Taster zur CMOS Loschung SW1 Auf dem Mainboard gibt es einen sogenannten CMOS Speicher RAM der Uber eine Batterie gespeist wird und die Daten der Systemkonfiguration enthalt Er erm glicht es dem Betriebssystem mit jedem Einschalten automatisch hochzufahren Wollen Sie die Systemkonfiguration l schen verwenden Sie hierf r SW1 Clear CMOS Button Taster zur CMOS L schung Dr cken Sie den Knopf in der Mitte der Oberseite um die Daten zu l schen IEEE 1394 Anschl sse J1394 1 amp J1394 2 Das Mainboard verf gt ber zwei 1394 Stiftbl cke die den Anschluss von 1394 Ports ber ein externes IEEE1394 Slotblech erm glichen PCI Express Sockel PCI E1 Primarer PCI E2 Sekund rer amp PCI E3 Die PCI Express Slots verwenden eine serielle Anschlusstechnologie die sich durch eine hohe Bandbreite
60. ing the processor like brand name system bus etc Testing RTC Real Time Clock Initializing Video Interface This will start detecting CPU clock checking type of video onboard Then detect and initialize the video adapter BIOS Sign On This will start showing information about logo proces sor brand name etc Testing Base and Extended Memory Testing base memory from 240K to 640K and extended memory above 1MB using various patterns Assign Resources to all ISA Initializing Hard Drive Controller This will initialize IDE drive and controller E 2 23 MS 7160 ATX Mainboard Initializing Floppy Drive Controller This will initialize Floppy Drive and controller Boot Attempt This will set low stack and boot via INT 19h Operating System Booting E 2 24 Hardware Setup n n Button The motherboard provides the following jumpers for you to set the computer s function This section will explain how to change your motherboard s function through the use of button Clear CMOS Button SW1 There is a CMOS RAM on board that has a power supply from external battery to keep the system configuration data With the CMOS RAM the system can auto matically boot OS every time it is turned on If you want to clear the system configuration use the SW 1 Clear CMOS Button to clear data Press the button in the middle of the connector top side to clear the data
61. is very sensitive to ESD Electrostatic Discharge therefore this issue mostly happens while the users intensively swap memory modules under S5 power off states and the power code is plugged while installing modules Due to several pins are very sensitive to ESD so this kind of memory replacement actions might cause system chipset unable to boot Please follow the following solution to avoid this situation Unplug the AC power cable shown in figure 1 or unplug the ATX1 PWR1 and JPWR1 power connectors the figure 2 amp 3 are for referance only before the 1st installation or during system upgrade procedure O zi i 4 Figure 1 Unplug the AC power cable Figure 2 Figure 3 Unpiug Ihe ATSI power gonn Unplug the PWR1 amp JPWR1 power connectors E 2 11 MS 7160 ATX Mainboard Back Panel The back panel provides the following connectors L In RS Out Parallel LAN i ra und e SS j 1394 Port SPDIF USB Ports L Out CS Out Keyboard M P GOM Fori Out Mic SPDIF Out Coaxial Optical Mouse Connector Green Keyboard Connector Purple The mainboard provides a standard PS 2 mouse keyboard mini DIN connector for attaching a PS 2 mouse keyboard You can plug a PS 2 mouse keyboard directly into this connector The connector location
62. mainboard marked on it to lock the hooks ui TR locking ws e 4 un switch a tts nl x Es 15 Turn over the mainboard to confirm Note lf you want to uninstall the CPU align the 4 points see Setp 8 for details again and push the clip to lift up the CPU that the clip ends are correctly inserted MSI Reminds You 1 Check the information in PC Health Status in BIOS Chapter 3 for the CPU temperature 2 Whenever CPU is not installed always protect your CPU socket pin with the plastic cap covered shown in step 5 to avoid damaging 3 Please note that the mating unmating durability of the CPU is 20 cycles Therefore we suggest you do not plug unplug the CPU too often E 2 6 Hardware Setup m I BMG Memory The mainboard provides 4 slots for 240 pin DDR2 DIMM which supports the memory size up to 16GB Since DDR2 modules are not interchangeable with DDR1 and the DDR2 stand ard is not backward compatible you should always install DDR2 memory module in the DDR2 slot DIMM1 DIMM4 Otherwise you are not able to boot up your system and your mainboard might be damaged For the updated supporting memory modules please visit http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd trp list php DIMM1 4 from left Green to right Orange Channel A DIMM1 amp DIMM2 Green Channel B DIMM3 amp DIMM4 Orange In
63. n Prozessorkuhler installieren um eine bessere K hlung zu erzielen Folgen Sie den Schritten unten um die CPU und den K hler ordnungsgem zu installieren Ein fehlerhafter Einbau f hrt zu Sch den an der CPU und dem Mainboard 1 Die CPU verf gt ber eine Abdeckung 2 Entnehmen Sie bitte den auf der Anschlussflache an der mitgelieferten CPU Clip und drehen Unterseite um die Kontakte der CPU Sie Ihn in die gleiche Ausrichtung vor Schaden zu bewahren Drehen Sie wie die CPU Markierung Pin 1 in der sie bis die Markierung am Pin 1 das linken unteren Ecke gelbe Dreieck sich in der linken unteren Ecke befindet nanc CPE Abdeckung der Unterseite 3 Bitte verwenden Sie 2 H nde um die 4 Richten Sie die zwei Markierungen Abdeckung der Kontaktflache sofern am Pin 1 die Dreiecke auf CPU und vorhanden zu entfernen Bitte achten CPU Clip und verwenden Sie den Sie darauf die Kontakte nicht zu CPU Clip um die CPU aufzunehmen ber hren indem Sie die Klammern an beiden Seiten zur Mitte hin dr cken wie die Pfeile es anzeigen MSI weist darauf hin 1 Stellen Sie sicher dass Ihr CPU K hler fest eingebaut ist bevor Sie Ihr System anschalten 2 Ber hren Sie die Pins des CPU Sockels nicht um Schaden zu vermeiden 3 Sie Verf gbarkeit der Abdeckung der Abschlussfl che h ngt von der Verpackung Ihrer CPU ab 5 Um die Kontakte vor Schaden zu sch tzen ist der CPU Sockel auf
64. n leistungsmaxim Betrieb lt F7 gt W hlt Standardwerte f r den stabilsten Betrieb lt F10 gt Speichern aller nderungen im CMOS u Verlassen d BIOS Hilfe aufrufen Nach dem Start des Setup Men s erscheint zuerst das Hauptmen Main Menu Hauptmen Das Hauptmen listet die Einstellungs Kategorien des BIOS auf Sie k nnen die Steuer tasten verwenden um einen Men punkt auszuw hlen Die Online Beschreibung des hervorgehobenen Men punktes erscheint am unteren Bildschirmrand Default Settings Werkseinstellungen Die Voreinstellung Optimal Defaults des BIOS stellt die besten Leistungseinstellungen f r all Komponenten und das System zur Verf gung MSI weist darauf hin Die Men punkte jeder in diesem Kapitel beschriebenen BIOS Kategorie befinden sich in permanenter Weiterentwicklung um die Systemleistung zu verbessern Deswegen k nnen die Beschreibungen leicht von der letzten Fassung des BIOS abweichen und sollten demnach nur als Anhaltspunkte dienen G 20 Benutzerhandbuch Nachdem Sie das AMIBIOS CMOS Setup Utility aufgerufen haben erscheint das Hauptmenu Verwenden Sie die Pfeiltasten um im Menu zu navigieren und drucken Sie die Eingabetaste Enter um ein Untermen aufzurufen CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Standard CMOS Features tle Move Enter Select Ualue F10 Save ESC Exit Fl General Help F6 Load Optimized Defaults F Load Fail Safe Defaults
65. nds Inc Voltage Control Function Ad just CPU Voltage U Adjust DDR Voltage U 1 691 Adjust NB Voltage 0 Default CPU Default Max 1 55000 Color Message Gray Default Uoltage White Safe settings Yellow High performance settings Adjust CPU Voltage V This feature allows you to trim the voltage of CPU Adjust DDR Voltage V Adjusting the DDR voltage can increase the DDR speed Any changes made to this setting may cause a stability issue so changing the DDR voltage for long term purpose is NOT recommended Adjust NB Voltage V NB voltage is adjustable in the field E 3 10 BIOS Setup MSI Reminds You The settings shown in different color in Adjust CPU Voltage DDR Voltage and NB Voltage help to verify if your setting is proper for your system Gray Default setting Yellow High performance setting Red Not recommended setting and the system may be unstable Changing CPU Voltage DDR Voltage and NB Voltage may result in the instability of the system therefore it is NOT recommended to change the default setting for long term usage VGA Performance Boost Press Enter to enter the sub menu and the following screen appears CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc UGA Performance Boost NV4X Core clock Overclocking Disabled Help Item NU4X Memory clock Overclocking Disabled Disabled Private 17 Sergeant Captain 54 Colonel
66. nds You You can barely see the golden finger if the module is properly in serted in the socket E 2 9 MS 7160 ATX Mainboard Power Supply The mainboard supports ATX power supply for the power system Before inserting the power supply connector always make sure that all components are installed properly to ensure that no damage will be caused ATX 24 Pin Power Connector ATX1 This connector allows you to connect an SSI power supply To connect the SSI power supply make sure the plug of the power supply is inserted in the proper orientation and the pins are aligned Then push down the power supply firmly into the connector Pin Definition SIGNAL PIN SIGNAL 3 3V 12V GND PS ON GND GND GND 5V optional 5V 5V 5V GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 eo ATX 12V Power Connector PWR1 amp JPWR1 PWR1 Pin Definition PIN SIGNAL 1 GND 12 2 GND 3 12V PWR1 4 12V JPWR1 Pin Definition B us 3 2 PIN SIGNAL sv 2 GND JPWR1 3 GND 4 12V MSI Reminds You 1 These two connectors connect to the ATX power supply and have to work together to ensure stable operation of the mainboard 2 Power supply of 450 watts and above is highly recommended for system stability 3 For ATX 12V power connection it should be greater than 20A E 2 10 Hardware Setup Important Notification about Power Issue NForce chipset
67. nter Spread elp Iten PCIE Spread Spectrum Doun Spread SATA Spread Spectrum own Spread LDT Spread Spectrum Center Spread Disabled Center Spread Down Spread 0 5 Spread CPU Spread Spectrum This field is used to enable or disable the CPU Spread Spectrum feature When overclocking the CPU always set it to Disabled Setting options Center Spread Disabled PCIE Spread Spectrum This field is used to enable or disable the CPU Spread Spectrum feature When overclocking the CPU always set it to Disabled Setting options Disabled Down Spread SATA Spread Spectrum This field is used to enable or disable the SATA Spread Spectrum feature Setting options Disabled Down Spread LDT Spread Spectrum This setting is used to enable or disable the link s transmitter Spread Spectrum feature When overclocking always set it to Disabled Setting options Center Spread Disabled BIOS Setup The two options on the main menu allow users to restore all of the BIOS settings to the default Fail Safe or Optimized values The Optimized Defaults are the default values set by the mainboard manufacturer specifically for optimal performance of the mainboard The Fail Safe Defaults are the default values set by the BIOS vendor for stable system performance When you select Load Fail Safe Defaults a message as below appears Load Fa l Safe Defaults Y H H Pressing Y loads the BIOS default values for the
68. nwort f r das BIOS einzugeben Save amp Exit Setup Abspeichern der BIOS Anderungen im CMOS und verlassen des BIOS Exit Without Saving Verlassen des BIOS ohne Speicherung vorgenommene Anderungen verfallen G 22 Benutzerhandbuch nVidia RAID Setup Mit lt Eingabetaster gt rufen Sie das folgende Untermen auf CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc nVidia RAID Setup RAID Setup Help Iten nVidia RAID Function Disabledl Options Disabled Enabled nVidia RAID Function Hier wird die nVidia RAID Funktion ein bzw ausgeschaltet In der Einstellung Enabled aktiviert werden die folgenden Felder sichtbar und k nnen ausgew hlt werden M gliche Einstellungen Disabled Schaltet die nVidia RAID Funktion aus Enabled Wahlen Sie enabled aktiviert werden die Men punkte sichbar wie im folgenden gezeigt Dies gestattet Ihnen die RAID Funktion f r die durch den nVidia Chipsatz kontrollierten Festplatten einzuschalten CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc nVidia RAID Setup RAID Setup Help Item nVidia RAID Function Enabled PATA Primary Master Disabled PATA Primary Slave Disabled Disabled PATA Secondary Master Disabled Enabled PATA Secondary Slave Disabled SATA 1 Primary Channel Disabled SATA 1 Secondary Channel Disabled SATA 2 Primary Channel Disabled SATA 2 Secondary Chamel Disabled PATA Primary
69. o not touch the CPU socket pins to avoid damaging 3 The availability of the CPU land side cover depends on your CPU packing E 2 4 Hardware Setup 5 The CPU socket has a plastic cap on 6 Remove the cap from lever hinge side it to protect the contact from damage as the arrow shows The pins of Before you have installed the CPU socket reveal always cover it to protect the socket pin 7 Lift the load lever up and open the 8 Correctly align the triangle of CPU Clip load plate with the CPU chamfer and the square on the CPU Clip to the hook of the socket 9 Use your thumb and the middle fin 10 The CPU is installed well on the CPU gers to push the clips to release the socket CPU then press down the CPU with your index finger to allow the whole module to be installed onto the CPU socket ET R EY 2 ng E 2 5 MS 7160 ATX Mainboard 11 Visually inspect if the CPU is seated 12 Press down the load lever lightly well into the socket then remove the onto the load plate and then secure CPU Clip with 2 fingers Then cover the lever with the hook under reten the load plate back to the place tion tab 13 Align the holes on the mainboard with 14 Press the four hooks down to fasten the cooler Push down the cooler until the cooler Then rotate the locking its four clips get wedged into the switch refer to the correct direction holes of the
70. olonel General Commander 157 NV4X Core clock Overclocking Gestattet die bertaktung des Kerns der Grafikkarte in Prozent M gliche Einstellungen Disabled Schaltet diese Funktion aus Private 1 bertaktungsebene Taktsteigerung um 1 Sergeant 2 bertaktungsebene Taktsteigerung um 396 Captain 3 bertaktungsebene Taktsteigerung um 596 Colonel 4 Ubertaktungsebene Taktsteigerung um 7 General 5 Ubertaktungsebene Taktsteigerung um 10 Commander 6 Ubertaktungsebene Taktsteigerung um 15 G 27 MS 7160 ATX Mainboard NV4X Memory clock Overclocking Gestattet die bertaktung des Speichers der Grafikkarte in Prozent M gliche Einstellungen Disabled Disable this function Private 1 bertaktungsebene Steigerung des Speichertaktes um 1 Sergeant 2 bertaktungsebene Steigerung des Speichertaktes um 3 Captain 3 bertaktungsebene Steigerung des Speichertaktes um 5 Colonel 4 Ubertaktungsebene Steigerung des Speichertaktes um 7 General 5 Ubertaktungsebene Steigerung des Speichertaktes um 10 Commander 6 Ubertaktungsebene Steigerung des Speichertaktes um 15 Voltage Control Function Mit lt Eingabetaster gt rufen Sie das folgende Untermen auf G 28 CMOS Setup Utility Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Spread Spectrum Configuration CPU Spread Spectrum Center Spread Help Item PCIE Spread Spectrum Down Spread SATA Spread Spec
71. on Pentium 4 Pentium D Pentium XE and Celeron D et offre un syst me hautement performant tant pour les particuliers que pour les professionnels Carte Mere ATX MS 7160 Leen ee Mainboard Specifications CPU U Supporte les processeurs Intel Pemtium 4 Extreme Edition Pentium 4 Pentium D Pentium XE and Celeron D Socket 775 Supporte les processeurs Intel 05B et 05A Supporte le FSB 1066 800 MHz Supporte la Technologie Hyper Threading HT Pour une mise jour sur le CPU merci de visiter http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd cpu support php C G Chipset nVIDIA nForce4 SLI Intel Edition North Bridge HyperTransport link to nVidia MCP04 south bridge Supporte 2 interfaces PCI Express x 16 et 1 in terface PCI Express x 1 Supporte le dual channel DDR2 400 533 667 U nVIDIA nForce4 SLI Intel Edition MCP04 South Bridge Supporte jusqu 4 GB sec Contr leur SATA II int gr quatre disques Contr leur IDE ATA 133 Dual Fast pour quatre mat riaux IEEE 802 3 nVIDIA MAC pour BASE T 1000 M moire Principale Supporte le dual channel DDR2 400 533 667 4 240broches 1 8V DDR2 DIMMs Supporte un maximum de m moire de 16GB Pour une mise jour sur les modules de m moire merci de visiter http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd trp list php Slots Deux slots PCI Express 16x par auto d tection s lection ou mode SLI support les sp cificit
72. on f l alimentation ATX Connecteurs d alimentation ATX 12V PWR1 amp JPWHR1 Ces deux connecteurs vous procurent une connection f une alimentation 12V Connecteur Floppy Disk Drive FDD1 Cette carte m re procure un connecteur standard floppy disk drive supportant les types floppy disk 360K 720K 1 2M 1 44M et 2 88M Connecteurs d alimentation du ventilateur CPUFAN1 PWRFAN1 NBFAN1 amp SYSFAN 1 Ces connecteurs de ventilateurs supporte le 12V Connecteurs de disques durs ATA 133 IDE1 amp IDE2 Cette carte m re poss de un contr leur 32 bit Enhanced PCI IDE et Ultra DMA 66 100 133 qui procure les fonctions PIO mode 0 4 Bus Master et Ultra DMA 66 100 133 Connecteurs Serial ATA Serial ATA RAID control par le chipset nFortce4 SLI Intel Edition SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 Ce chipset supporte quatre connecteurs serial ATA SATA1 SATA4 SATA1 SATA4 sont des ports d interface Serial ATA haute vitesse Chacun supporte un taux de transfer Serial ATA de 300MB s Connecteurs Serial ATA Serial ATA RAID control par Silicon Im age s SATARAID 5 amp 5 Silicon Image s SATARAID de cette carte m re supporte deux autres connecteurs serial ATA SATA5 SATA6 5 8 SATA6 sont des ports d interface Serial ATA haute vitesse Chacun supporte un taux de transfert de 300MB s Connecteur Chassis Intrusion Switch JCl1 Ce connecteur permet une connection f un chassis switch deux broches Si le chassis est ouvert le
73. ontrol ler Disabled Help Item Onboard IEEE1394 Controller Enabled Onboard Silicon RAID Controller Disabled Dptios Onboard Audio Controller Enabled FF Onboard MAC LAN Controller Enabled Enabled Disabled Onboard Silicon RAID Controller Active d sactive le contr lleurint gr Silicon RAID Avant d utiliser le silicon RAID pour les disques durs vous devez mettre en position RAID Options Disabled D sactive le contr leur int gr Silicon RAID RAID Active le contr leur int gr Silicon RAID en mode RAID Non Raid Active le contr leur int gr Silicon RAID en mode non RAID Manuel d utilisation Menu Cell Ce Chapitre inclus des param tres importants sur le CPU AGP DRAM et les fonctions d overclocking CHUS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Cell Menu Current CPU Clock 3600MHz Help Iten Current FSB Speed 600 Mhz Current Memory Speed 533 Mhz Auto Set FSB 8 Memor System Clock Mode Auto clock automatically CPU Ratio CMOS Setting 16 PCIE Frequency MHz 100 Linked Allows Memory SLI Mode Sel lect Auto and FSB to overclock gt Voltage Control Function Press Enter proportional ly UGA Performance Boost Press Enter gt Spread Spectrum Configuration Press Enter Manual Enter FSB and Memory clock manually 1le gt Move Enter Select Value F19 Save ESC Exit Fl General Help Fo Load Optimized Defaults Load Fail Safe Defaul
74. pen Please refer to the following table for detailed dual channel DDR Other combination not listed below will function as single channel DDR GREEN GREEN ORANGE ORANGE DIMM1 DIMM2 ChA DIMM3 ChB DIMM4 ChB System Density 256MB 4GB 256 4 B12MB 8GB 858MB AGB 258MB AGB SizMB 8GB 259MB AGB Si2MB 8GB 25MB AGB aseme SI2MB 8GB 256MB 4GB 108 1688 MSI Reminds You Please select the identical memory modules to install on the dual channel and DO NOT install three memory modules on three DIMMs or it may cause some failure Always insert the memory modules into the GREEN slots first and it is strongly recommended not to insert the memory modules into the ORANGE slots while the GREEN slots are left empty This mainboard DO NOT support with ECC DIMM Enabling dual channel simply means to make sure that to install 2 or 4 memory modules into different color DIMM sockets E 2 8 Hardware Setup Installing DDR2 Modules 1 The DDR2 DIMM has only one notch on the center of module The module will only fit in the right orientation 2 Insert the DIMM memory module vertically into the DIMM slot Then push it in until the golden finger on the memory module is deeply inserted in the socket 3 The plastic clip at each side of the DIMM slot will automatically close MSI Remi
75. pour entrer dans le setup DEL Setup Menu TAB Logo F11 Boot Menu Si le message disparait avant que vous ne puissiez entrer dans le setup red marrez votre ordinateur en appuyant sur le bouton RESET Vous pouvez aussi utiliser simultan ment la combinaison de touches Ctrl Alt et Delete Choix du premier l ment de boot Vous pouvez choisir le premier l ment de boot sans entrer dans le setup pour cela il suffit d appuyer sur la touche lt F11 gt quand le message apparait f l cran voir exemple ci dessus Le message de POST passe tr s rapidement si vous n avez pas le temps d appuyer sur la touche lt F11 gt red marrez votre PC et appuyez de nouveau sur F11 pendant 2 ou secondes pour activer le menu de boot comme indiqu ci dessous Select First Boot Device Ist Floppy IBM DTLA 307038 ATAPI CD ROM DRIVE 40X M U p Dn Select RETURN Boot ESC cancel Le menu de boot va vous indiquer tous les l ments qui peuvent tre selectionn s Choisir celui que vous voulez en utilisant les fl ches pour vous d placer et en appuaynt sur Enter pour selectionner Les syst me va alors booter partir de cet l ment Cela ne change rien aux l ments du BIOS le seul changement est que lors du prochain d marrage le boot se fera partir de cet l ment F 19 Carte Mere ATX MS 7160 Touches de Contr le lt Enter gt Choisir l l ment Esc Jumps to the Exit menu or re
76. pply first D000100007000000000000000000000000000000000000000000 L PCI Express x16 slot 0 00 0 0000000000000 PCI E1 Primary PCI E2 Secondary OO00000000 0 0000000 Express x1 Slot 00000000000 oo0000 PCI E3 NV SLI Scalable Link Interface Multi GPU Technology NVIDIA SLI Scalable Link Interface technology allows two GPUs to run in tandem within a system to achieve up to twice the performance of a single graphics card To utilize this technology the two GPU cards must be connected by an SLI bridge card The mainboard can auto detect the SLI mode by software therefore you don t have to configure the SLI mode onboard by yourself See SLI Mode Select of Cell Menu section in BIOS for more details Following the process below to complete SLI mode 1 Installing two SLI ready graphics cards in both PCIE x 16 slots a bridge PCB is used to connect the atop golden fingers of the both cards fig 1 Please note that you only need to connect a monitor to the Primary PCI Express card although you have installed two graphics cards only the
77. r DBR2 high for red color high for green color high for red color 08064 high for green color DBRA4 high for red color Key NC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 E 2 21 MS 7160 ATX Mainboard D Bracket 2 Connected to JDB1 Optional Connected to JUSB1 JUSB2 or JUSB3 the USB pinheader in YELLOW color LEDs D Bracket 2 is an external USB bracket integrating four Diagnostic LEDs which use graphic signal display to help users understand their system The LEDs provide up to 16 combinations of signals to debug the system The 4 LEDs can debug all problems that fail the system such as VGA RAM or other failures This special feature is very useful for the overclocking users These users can use the feature to detect if there are any problems or failures D Bracket 2 supports both USB 1 1 amp 2 0 specification D Bracket 2 e Red C Green D Bracket 2 Description System Power ON The D LED will hang here if the processor is damaged or not installed properly Early Chipset Initialization Memory Detection Test Testing onboard memory size The D LED will hang if the memory module is damaged or not installed properly E 2 22 Hardware Setup Decompressing BIOS image to RAM for fast booting Initializing Keyboard Controller Testing VGA BIOS This will start writing VGA sign on message to the screen Processor Initialization This will show information regard
78. r die PIO Modi 0 4 bereitstellt Bus Mastering beherrscht und Ultra DMA 66 100 133 Funktionalitat bietet Serial ATA Serial ATA RAID Anschl sse gesteuert durch den nFortce4 SLI Intel Edition Chipsatz SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 Dieser Chipsatz dieses Mainboards ist der nForce4 SLI Intel Edition Chipsatz der die vier Serial ATA Anschl sse SATA1 SATA4 unterst tzt SATA1 SATA4 sind Serial ATA Hochgeschwindigkeitsschnittstellen Jede unterst tzt Serial ATA mit einem Datendurchsatz von 300 MB s Serial ATA Serial ATA RAID Anschl sse gesteuert durch den Silicon Image s SATARAID 5 amp SATA6 Der auf diesem Mainboard vorhandene Silicon Image s SATARAID unterst tzt zwei weitere Serial ATA Anschl sse SATA5 SATA6 SATA5 8 SATA6 sind Serial ATA Hochgeschwindigkeitsschnittstellen Jede unterst tzt Serial ATA mit einem Datendurchsatz von 300 MB s Gehausekontaktschalter JCI1 Dieser Anschluss wird mit einem 2 poligen Kontaktschalter verbunden Wird das Geh use ge ffnet wird der Schalter geschlossen Frontpaneel Anschl sse JFP1 amp JFP2 Das Mainboard verf gt ber zwei Anschl sse f r das Frontpaneel diese dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpaneels System System Lautsprecher LED Schalter 10 EERS System LED Festplatten Reset LED Schalter Benutzerhandbuch CD Eingang JCD1 Hier kann das Audiokabel des CD ROM Laufwerkes angeschlossen werden D Bracket 2 Connector JDB1 Das Ma
79. ram tre est utiliser pour activer d sactiver la fonction nVidia RAID En position enable les param tres ci dessous seront s lectionnables Options Disabled D sactive la fonctioin nVidia RAID Enabled En position enabled cet l ment sera visible ci desous Cela vous permet d activer la fonction RAID pour le disque dur qui est contr l par le chipset nVidia CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc nVidia RAID Setup RAID Setup Help Item nUidia RAID Function Enabled Options PATA Primary Master Disabled PATA Primary Slave Disabled Disabled PATA Secondary Master Disabled Enabled PATA Secondary Slave Disabled SATA 1 Primary Channel Disabled SATA 1 Secondary Channel Disabled SATA 2 Primary Channel Disabled SATA 2 Secondary Chamel Disabled PATA Primary Secondary Master Slave SATA1 2 Primary Secondary channel Une fois la fonction nVidia RAID Function s lectionn e ces l ments appara tront Ces param tres sont utilis s pour activer d sactiver la fonction RAID pour le dique dur contr l par le chipset nVidia Options Disabled D sactive la fonction nVidia RAID Enabled Active la fonction RAID pour le disque dur F 23 Carte Mere ATX MS 7160 Configuration Appuyez sur Enter pour acc der aux sous menus F 24 CMUS Setup Utility Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Onboard Devices Configuration Onboard LAN C
80. res Cette fonction permet de param trer des l ments avanc s du Bios Advanced Chipset Features Cette option vous permet de param trer les l ments relatifs au registre du chipset permettant ainsi d optimiser les performances de votre syst me Integrated Peripherals Utilisez ce menu pour changer les choix relatifs aux p riph riques int gr s Power Management Features Utilisez ce menu afin de sp cifier vos choix pour la gestion de l energiet PNP PCI Configurations Apparait si votre syst me supporte PNP PCI H W Monitor Voir les statuts des CPU ventilateur et alarme syst me F 21 Carte Mere ATX MS 7160 Load Fail Safe Defaults Utilisez ce menu afin de charger les valeurs d finies en usine pour le BIOS offrant ainsi des performances stables Load Optimized Defaults Charge les param tres optimum du BIOS sans affecter la stabilit du syst me BIOS Setting Password Utilisez ce menu pour mettre un mot de passe BIOS Save amp Exit Setup Les modifications sont enregistr es dans le CMOS avant la sortie du setup Exit Without Saving Les modifications sont abandonn es avant la sorti du setup F 22 Manuel d utilisation nVidia RAID Setup Appuyez sur Enter pour acc der au sous menu CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc nVidia RAID Setup RAID Setup Help Iten nVidia RAID Function Disabled Options Disabled Enabled nVidia RAID Function Ce pa
81. rofessionellen Hochleistungsdesktopsystems dar MS 7160 ATX Mainboard Mainboard Specifications CPU U Unterst tzt den Socket 775 f r Intel Pentium 4 Extreme Edition Pentium 4 Pentium D Pentium XE und Celeron D Unterst tzt Intel 05B und 05A Prozessoren Unterst tzt FSB 1066 800 MHz Unterst tzt Hyper Threading HT Technology Die neuesten Informationen zu unterst tzten Prozessoren finden Sie unter http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd cpu support ph Chipsatz nVIDIA nForce4 SLI Intel Edition North Bridge HyperTransport Link zur nVidia MCP04 Southbridge Bietet 2 PCI Express x16 und eine x1 Schnittstellen Unterst tzt Zweikanal DDR2 400 533 667 U nVIDIA nForce4 SLI Intel Edition MCP04 South Bridge Unterst tzt bis zu 4 GB Sek Integrierter SATA II Kontroller fur vier Laufwerke Zwei Fast ATA 133 IDE Kontroller fur vier Laufwerke IEEE802 3 nVIDIA MAC f r 1000BASE T Hauptspeicher Unterst tzt Zweikanal DDR2 400 533 667 unter Verwendung von vier 240 Pin 1 8 V DDR2 DIMMs Unterst tzt einen maximalen Speicherausbau von bis zu 16GB Um den letzten Stand bez glich der unterst tzten Speichermodule zu erhalten besuchen Sie bitte http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd trp list php Steckplatze U Zwei PCI Express x16 Sockel erf llen die PCI Express Bus Spezifikation V1 0a die durch automatische Erkennung oder ber Softwareeinst
82. rt Connector LPT1 The mainboard provides a 25 pin female centronic connector as LPT A parallel port is a standard printer port that supports Enhanced Parallel Port EPP and Ex tended Capabilities Parallel Port ECP mode 13 1 25 14 Pin Definition PN SIGNAL DESCRIPTION STROBE Strobe DATAO DataO DATA1 Data DATA2 Data2 DATAS Data3 DATA4 Data4 DATA5 Data5 DATA6 Data6 DATA7 Data7 ACK Acknowledge BUSY Busy PE PaperEnd SELECT Select AUTO FEED AutomaticFeed ERR Error INIT Initialize Printer SLIN Select In GND Ground GND Ground GND Ground GND Ground GND Ground GND Ground GND Ground GND Ground OMAN Oa BR N E 2 15 MS 7160 ATX Mainboard Connectors The mainboard provides connectors to connect to FDD IDE HDD case LAN USB Ports IR module and CPU System FAN Floppy Disk Drive Connector FDD1 The mainboard provides a standard floppy disk drive connector that supports 360K 720K 1 2M 1 44M and 2 88M floppy disk types FDD1 n Hu n Fan Power Connectors CPUFAN1 PWRFAN1 SYSFAN1 NBFAN1 The CPUFAN1 processor fan SYSFAN1 system fan 1 PWRFAN1 power fan and NBFAN1 NorthBridge Chipset fan support system cooling fan with 12V The CPUFAN1 supports Smart FAN function When connecting the
83. rzu geh ren 1 Anschluss f r 1 Diskettenlaufwerk mit 360 KB 720 KB 1 2 MB 1 44 MB oder 2 88 MB 1 Serielle Schnittstelle COM1 1 Parallele Schnittstelle die die Betriebsmodi SPP EPP ECP unterst tzt 1 Audio Buchse 5 in 1 koaxial Glasfaser SPDIF Ausgang 1 D Bracket 2 Stiftleistenanschluss 1 CD Eingang als Stiftleiste 8 IEEE 1394 1 hintere 2 vordere 10 USB 1 1 2 0 Anschl sse 4 hintere 6 vordere 1 IrDA Stiftleiste BIOS U Das Mainboard BIOS verf gt ber Plug amp Play Funktionalitat mit der angeschlossene Peripherieger te und Erweiterungskarten automatisch erkannt werden Das Mainboard stellt ein Desktop Management Interface DMI zur Verf gung welches automatisch die Spezifikationen Ihres Mainboards aufzeichnet Unterst tzt Systemstart ber LAN von USB 1 1 und 2 0 Ger ten und SATA Festplatte Abmessungen U ATX Form Faktor 30 5 cm X 24 4 cm Montage U 9 Montagebohrungen MSI weist darauf hin Um ein bootfahiges RAID Laufwerk unter Windows 2000 zu erzeugen wird Microsoft s Windows 2000 Service Pack 4 SP4 ben tigt Da der Endanwender nicht ohne SP4 booten kann muss eine kombinierte Installations CD erstellt werden bevor der Versuch unternommen werden kann das Betriebssystem auf ein bootf higes RAID Laufwerk zu installieren Entnehmen Sie bitte folgender Website wie Sie eine kombinierte Installations CD erstellen http www microsoft com windows2000 downloads
84. s fonctionneront en simple canal DDR VERT VERT ORANGE ORANGE DIMM1 ChA DIMM2 ChA DIMM3 ChB DIMM4 Ch B 256MB 4GB D 256MB 4GB 512MB 8GB 858MB 4GB 258MB AGB E 259MB AGB Si2MB 8GB 25MB AGB aseme SI2MB 8GB 256MB 4GB 108 1688 MSI Vous Rappelle Veuillez choisir des modules identiques pour le mode double canal et ne pas installer 3 modules sur 3 DIMM cela pourrait causer quelques probl mes Toujours ins rer les modules de m moire dans le slot VERT en premier il nest oas recommand de mettre de la m moire sur les slots ORANGES lorsque les slots VERTS sont vides La carte NE SUPPORTE PAS les m moires ECC Le mode double canal veut dire que 2 4 modules sont install s sur les DIMM Installation des modules DDR2 1 La DDR2 ne poss de qu une seule encoche au centre du module permettant ainsi qune installation que dans un seul sens 2 Ins rer verticalement le module dans le DIMM puis pousser sur le module pour que les broches entrent dans le socket m moire 3 Les clips en plastiques se refermeront automatiquement F 16 Manuel d utilisation MSI Vous Rappelle Vous devez g n ralement appercevoir le haut des broches dor e lorsque le module est correctement install dans le socket Panneau Arriere La panneau arri re procure les connecteurs suivants
85. servicepacks sp4 HFdeploy htm Benutzerhandbuch onaerausstattung Core Cell Chip Indem die laufende Auslastung des Systems gepruft wird stellt der CoreCell Chip Ihr Motherboard automatisch optimal ein was zu weniger Gerauschen langerer Lebensdauer h herer Stromersparnis und besserer Leistung f hrt oreCell Eigenschaften Speedster Fortgeschrittenes bertaktungsdesign berlegene bertaktbarkeit Bessere bertaktungsmethode LifePro Verlangt die Lebensdauer von Motherboard CPU und L fter Halt die Temperatur von Motherboard amp CPU konstant Verhindert den Betrieb von Komponenten ausserhalb der Spezifikationen PowerPro Bis zu 65 Stromersparnis Stellt Stabilitat des Motherboards sicher Erm glicht erweiterte bertaktbarkeit des Systems BuzzFree Ermittelt die aktuelle Systemauslastung amp Temperatur Less Noise Kontrolliert sowohl die L fter von CPU als auch der NorthBridge Verringert die Systemlautst rke um bis zu 50 MS 7160 ATX Mainboard D O T Express D O T der 2 Generation Dynamische Ubertaktung durch REAL CPU Ladezustand U Der CoreCell Chip erkennt die CPU Spannung als Ausl ser Schnellstm gliche Reaktionszeit bei der Meldung des REAL CPU Ladezustands 1us Reaktionszeit 5 mal schneller als die L sung des Mitbewerbs von CPU VID 5ys Reaktionszeit Langsamste Erkennung durch Software im Hin
86. st tzten Speichermodule zu erhalten besuchen Sie bitte http www msi com tw program products mainboard mbd pro mbd trp list php DIMM1 4 von links Gr n nach rechts Orange Kanal A DIMM1 amp DIMM2 Gr n Kanal B DIMM3 amp DIMM4 Orange Einf hrung zu DDR2 SDRAM Bei DDR2 handelt es sich um eine neue Technologie f r Speichermodule deren Geschwindigkeit an der oberen absoluten Grenze der derzeitigen DDR1 Technologie liegt 082 verwendet f hr den Kern und die Ein Ausgabe eine Spannung von 1 8V verglichen mit den 2 5V bei DDR1 und brauch 28 weniger Strom als DDR1 Chips DDR2 ist die wahrhaftige Zukunft des Speichers bedarf aber einiger Anderungen das die Technologie nicht r ckw rtskompatibel ist und nur Motherboards diese Chips unterst tzen k nnen die auch speziell fur DDR2 Speicher entworfen wurden DDR2 beinhaltet im Chipbereich einige neue Eigenschaften die eine bessere Signalintegritat zur Folge haben und dadurch eine h here Taktung erlauben DDR2 Module verf gen ber 240 Pins gegen ber 184 Pins bei einem DDR1 Modul die Lange eines DDR2 Moduls betragt 5 25 DDR2 Module haben kleinere und dichter gepackte Pins Die H he eines DDR2 Moduls kann unterschiedlich ausfallen liegt aber typischer Weise unter 1 3 G 15 MS 7160 ATX Mainboard DIMM Speicherzusammensetzung Setzen Sie mindestens ein Speichermodul in einen Stecksockel Jeder DIMM Sockel unterst tzt einen Speicherriegel mit maximal
87. t Response Time to report REAL CPU Loading 1us response time 5 times faster than competitor s solution by CPU VID 5 5 response time Slowest Detect by Background Software Dedicate power solution for DRAM and Chipset U Steady Current Supply to ensure performance and stability Real Time Power Circuitry PWM Protection U Protect CPU when abnormal current occurred U Response Time 1us only No competitor 4 k CPU Temp Eind the mos NE Temp Find the most adequate Fan Current MOSFET d system state PWM Current 0 C Capability Direct to ma i Noise constant temp Fan Current Power consumption amp better PWM Current Fan Life E 1 10 Hardware Setup This chapter tells you how to install the CPU memory modules and expansion cards as well as how to setup the jumpers on the mainboard Also it provides the instructions on connecting the periph eral devices such as the mouse keyboard etc While doing the installation be careful in holding the compo nents and follow the installation procedures MS 7160 ATX Mainboard Quick Components Guide CPU E 2 3 1 PWRI 2 16 E 2 10 PWRFANI E 2 16 Fu DI MMs PE E 2 7
88. tergrund L sung zur dedizierten Stromversorgung f r DRAM und Chipsatz U Gleichm ige Versorgung um Leistung und Stabilit t zu gew hrleisten Echtzeit Schaltkreis PWM Schutz U Sch tzt die CPU falls es zu ungew hnlichen Spannungen kommt U Reaktionszeit nur 1us ohne Konkurrenz 4 CPU Temp Eind _ NE Temp Find the most adequate Fan Current MO SFET system state PWM Current Capability Direct to ma Noise constant temp Fan Current Power consumption 6 better PWM P FanLife bility Benutzerhandbuch Mainboard Layout Top mouse Bottom keyboard m PWR1 Top Parallel Port Bottom COM Port 1394 Port Ih SPDIF Dut 2 Top LAN Jack Bottom USB JCH Winbond Top LAN Jack W82627THF Bottom USB ports 326 T Line In o nvidia M Line Out JIR1 NBFAN1 Crush 19 SLI B Mic T RS Out M CS Out 88E 1111 B SPDIFOut JDB1
89. to detect or software select normal or SLI mode supports PCI Express Bus specification v1 0a compliant SLI mode Primary PCI slot is compatible with PCI Express 8 Secondary PCI E slot is compatible with PCI Express x 8 non SLI mode Primary PCI E slot is compatible with PCI Express x 16 Secondary PCI E slot is compatible with PCI Express x 1 One PCI Express x1 slot supports PCI Express Bus specification v1 0a compliant Two 32 bit Master PCI Bus slots includes one orange slot which supports 2 master for MSI special PCI function card ex wireless LAN and bluetooth combo card Support 3 3V 5V PCI bus Interface On Board IDE The IDE controller on the nVIDIA nForce4 Intel Edition SLI MCP04 chip provides IDE HDD CD ROM with PIO Bus Master and Ultra DMA 66 100 133 operation modes Can connect up to 4 IDE devices Supports RAID 0 1 0 1 RAID 5 or JBOD mode E 1 4 Getting Started On Board SATA MCP04 supports 4 SATA II ports SATA1 4 Transfer is up to 300 MB s Supports RAID 0 1 0 1 RAID 5 or JBOD mode Silicon Image s SATARAID supports another 2 SATA II ports SATA5 6 Transfer rate is up to 300 MB s Supports RAID 0 amp 1 mode optional USB Interface 10 USB ports Controlled by nForce4 SLI Intel Edition MCP04 chip 4 ports in the rear I O 6 ports via the external bracket NV RAID Supports up to 4 SATA and 4 ATA133 Hard drives RAID 0 1 0 1 5 or JBOD is supported
90. to enter Setup restart the system by turning it OFF and On or pressing the RESET button You may also restart the system by simultaneously pressing Ctrl Alt and Delete keys Selecting the First Boot Device You are allowed to select the 1st boot device without entering the BIOS setup utility by pressing lt F11 gt When the same message as listed above appears on the screen press F11 to trigger the boot menu The POST messages might pass by too quickly for you to respond in time If so restart the system and press lt F11 gt after around 2 or 3 seconds to activate the boot menu similar to the following Select First Boot Device Ist Floppy IBM DTLA 307038 ATAPI CD ROM DRIVE 40X M U p Dn Select RETURN Boot ESC cancel The boot menu will list all the bootable devices Select the one you want to boot from by using arrow keys and then pressing Enter The system will boot from the selected device The selection will not make changes to the settings in the BIOS setup utility so next time when you power on the system it will still use the original first boot device to boot up E 3 2 BIOS Setup Control Keys Move to the previous item Move to the next item Move to the item in the left hand lt lt gt lt gt gt gt Move to the item in the right hand Select the item lt Esc gt Jumps to the Exit menu or returns to the main menu from a submenu lt F10 gt Save all the C
91. troduction to DDR2 SDRAM DDR2 is a new technology of memory module and its speed is the top limit of current DDR1 technology DDR2 uses a 1 8V supply for core and 1 0 voltage com pared to 2 5V for DDR1 and requires 28 less power than DDR1 chips DDR2 truly is the future of memory but will require some changes as the technology is not backwardly compatible and only motherboards specifically designed for DDR2 memory will be able to support these chips DDR2 incorporates new features at the chip level that give it better signal integrity thereby enabling higher clock speeds DDR2 modules have 240 pins versus 184 pins on a DDR1 module and the length of DDR2 module is 5 25 DDR2 modules have smaller and tighter spaced pins The height of DDR2 modules varies but they will typically be less than 1 3 in height E 2 7 MS 7160 ATX Mainboard DIMM Module Combination Install at least one DIMM module on the slots Each DIMM slot supports up to a maximum size of 4GB Users can install either single or double sided modules to meet their own needs Please note that each DIMM can work respectively for single channel DDR2 but there are some rules while using dual channel DDR2 Please refer to the suggested DDR population table below Users may install memory modules of different type and density on different channel DDR DIMMs However the same size type and density memory modules are necessary while using dual channel DDR or instability may hap
92. trum Down Spread LDT Spread Spectrum Center Spread Disabled Center Spread Down Spread 0 5 Spread CPU Spread Spectrum Hier kann die CPU Spread Spectrum Funktion an oder abgeschaltet werden Diese Funktion sollte immer ausgeschaltet sein Disabled wenn Sie die CPU bertakten M gliche Einstellungen Center Spread Disabled PCIE Spread Spectrum Hier kann die PCIE Spread Spectrum Funktion an oder abgeschaltet werden Diese Funktion sollte immer ausgeschaltet sein Disabled wenn Sie bertakten M gliche Einstellungen Center Spread Down Spread SATA Spread Spectrum Hier kann die SATA Spread Spectrum Funktion an oder abgeschaltet werden M gliche Einstellungen Disabled ausgeschaltet Down Spread LDT Spread Spectrum Hier kann die Spread Spectrum Funktion des Linktransmitters LDT an oder abgeschaltet werden Diese Funktion sollte immer ausgeschaltet sein Disabled wenn Sie bertakten M gliche Einstellungen Center Spread Disabled
93. ts MSI Vous Rappelle Vous pouvez changer ces paramctres uniquement si vous etes familiaris s avec le chipset Current CPU Clock Ce champs permet de visualiser la vitesse d horloge du CPU Lecture uniquement Current FSB Memory Speed Ce champs permet de visualiser la vitesse actuelle FSB M moire Lecture uniquement System Clock Mode Ce champs pemet d indiquer l hologe syst meou d overclocker le CPU et la m moire Options Auto Horloge FSB amp M moire automatique Linked Permet un overclocking proportionnel FSB m moire Manual Horloge FSB amp M moire manuel MSI Vous Rappelle Nous vous conseillons de vous assurer que le CPU et la m moir epeuvent supporter l overclocking Si le PC est instable veuillez revenir des fr quences plus basses ou d arr ter tou toverclocking F 25 Carte Mere ATX MS 7160 CPU Ratio CMOS Setting Indique le ratio CPU detect par CMOS Lecture uniquement PCIE Frequency Parametre permettant de s lectionner la fr quence PCIE en MHz Choisir un nombre entre 100 145 SLI Mode Select Ce param tre permet d activer d sactiver le modeSLI Quand vous installez 2 cartes VGA identiques geforece et que vos activez le mode SLI les 2 ports PCIE X16 se transforment en slots PCIE x8 Setting options Auto Systeme d tecte automatiquement et active le mode SLI Alors les slots PCIEx 16 se transforment en slots PCIE x8 x16 x1 D sactive le mod eSL
94. turns to the main menu from a submenu NI lt F10 gt Sauvegarde les changements et sortie de l utilitaire Getting Help Une fois dans le Setup le 1er cran est celui du menu principal Main Menu Le menu principal affiche les diff rentes cat gories du BIOS utilisez les fl ches pour naviguer et Enter pour s lectionner Default Settings En choisissant cette option le BIOS sera charg avec les valeurs par d faut optimis es MSI Reminds You The items under each BIOS category described in this chapter are under continuous update for better system performance Therefore the description may be slightly different from the latest BIOS and should be held for reference only F 20 Manuel d utilisation Une fois entr dans le AMIBIOS CMOS SETUP UTILITY le menu principal appara tra a l cran Utilisez les fl ches pour naviguer et Enter pour acc der au sous menu CHOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Standard CMOS Features tle Move Enter Select Ualue F10 Save ESC Exit Fl General Help F6 Load Optimized Defaults F Load Fail Safe Defaults vO2 58 Copyright 1985 2004 American Megatrends Inc Cell Menu Utiliser ce menu pour entrer vos propres valeurs pour la fr quence voltage CPU AGP et ainsi r aliser nu overclocking Standard CMOS Features Utiliser ce menu pour les configurations de base comme la date ou encore l heure Advanced BIOS Featu
95. uld damage or cause electrical shock 11 If any of the following situations arises get the equipment checked by a service personnel The power cord or plug is damaged Liquid has penetrated into the equipment The equipment has been exposed to moisture The equipment has not work well or you can not get it work according to User s Manual The equipment has dropped and damaged The equipment has obvious sign of breakage 12 Do not leave this equipment in an environment unconditioned storage temperature above 60 C 140 F it may damage the equipment CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer F For better environmental protection waste batteries should be Lt collected separately for recycling or special disposal LEX IET 1V CONTENTS FCC B Radio Frequency Interference Statement GOD VRIGMTINOUGC Css asc E TL ee iii PROVISION ISILON AE E EE OA E E EE E EE iii Technical UD DOM Mn iv Safely INSITUCHONSsz Ie iv gie E 1 1 Started PUER ER E T E 1 3 2 Hardware rE Eea rE ee nes E 2 1 SE BIOS S Glu Pe e LE E 3 1 Franc als S F 1 Manuel UTILISATION ae E F 3 e G 1 BERUTZErHAangDUCchH ee ee G 3 Getting Started Thank you for choosing the PAN Diamond MS 7160 v1 X ATX mainboard The P4N Diamond mainboard is based on nVIDIA nForce 4 SLI Intel E
96. und eine niedrige Anzahl an Pins auszeichnet und die AMD s Plattform f r Hochleistungsdesktops unters tzt indem Sie die Vorz ge dieser Plattform mit AMD Prozessoren kombiniert Die PCI Express Architektur bietet eine Hochleistungsgrafikinfrastruktur f r Desktopplattformen die die Leistungsf higkeit bestehender AGP8x Designs mit Ubertragungsraten von 4 0 Gbit Sek ber eine PCI Express 16 fach Leitung f r Grafikkarten verdoppelt w hrend PCI Express 1 fach bertragungsraten von 250 MBit Sek unterst tzt Sie k nnen zwei Grafikkarten in die Sockel PCI E1 Prim rer amp PCI E2 Sekund rer einsetzen die die SLI Funktion beherrschen um den NV SLI Modus zu aktivieren falls Sie die neueste Technologie zum Einsatz bringen wollen PCI Slots Die PCI Steckplatze erm glichen Ihnen den Einsatz von PCI Karten um das System Ihren Anforderungen anzupassen Stellen Sie vor dem Einsetzen oder Entnehmen von Karten sicher dass Sie den Netzstecker gezogen haben G 11 MS 7160 ATX Mainboard CPU amp Kuhler Einbau Wenn Sie die CPU einbauen stellen Sie bitte sicher dass Sie auf der CPU einen Kuhlkorper mit aktiven Prozessorlufter anbringen um Uberhitzung zu vermeiden Verf gen Sie ber keinen K hler setzen Sie sich bitte mit Ihrem Handler in Verbindung um einen solchen zu erwerben und danach zu installieren bevor Sie Ihren Computer anschalten Vergessen Sie nicht etwas Siliziumwarmeleitpaste auf die CPU aufzutragen bevor Sie de
97. ver TT SA a SATA Cable External SATA 2 Cable D Bracket 2 Power Cable Optional Optional Optional Round Cable of 1394 Cable Round Cable of Floppy Disk Optional IDE Devices User s Guide Quick SLI bridge Back IO Shield Guide Test Report The pictures are for reference only and may vary from the packing contents of the product you purchased E 1 8 Getting Started pecial Feature Core Cell Chip By diagnosing the current system utilization the CoreCell Chip automatically tunes your motherboard to the optimal state leading to less noise longer duration more power saving and Sfo ef higher performance icd Features of CoreCell Speedster Advanced O C design Superior O C capability Greater O C method LifePro Prolongs motherboard CPU and fan life Maintains motherboard amp CPU in constant temperature Prevents components from operating beyond specifications PowerPro Saves up to 65 power Assures motherboard stability Empowers O C capability BuzzFree Diagnoses current system utilization amp temperature Controls both CPU and NorthBridge fans Less Noise j Cuts up to 50 of system noise E 1 9 MS 7160 ATX Mainboard D O T Express 2 generation of D O T Dynamic Overclocking by REAL CPU Loading CoreCell chip detects CPU current as trigger point Fastes
98. von CPU PCIE DRAM sowie zur bertaktung vornehmen 05 Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Cell Menu Current CPU Clock 3600MHz Help Iten Current FSB Speed 800 Mhz Current Menory Speed 533 Mhz Auto Set FSB 8 Memor System Clock Mode Auto clock automatically CPU Ratio CMDS Setting 18 PCIE Frequency MHz 100 Linked Allows Memory SLI Mode Sel lect Auto and FSB to overclock gt Voltage Control Function Press Enter proportional ly gt UGA Performance Boost Press Enter Spread Spectrum Configuration Press Enter Manual Enter FSB and Memory clock manual ly 1le gt Move Enter Select Value 10 ESC Exit Fl General Help F6 Load Optimized Defaults F Load Fail Safe Defaults MA MSI weist darauf hin Msi ndern Sie diese Einstellungen nur wenn Sie mit diesem Chipsatz vertraut sind Current CPU Clock Gibt den derzeitigen CPU Takt an Nur Anzeige Current FSB Memory Speed Zeigen die derzeitigen Geschwindigkeiten von FSB und Speicher an Nur Anzeige System Clock Mode Gestattet die Einstellung des Modus f r den Systemtakt oder die bertaktung von CPU und Speicher M gliche Einstellungen Auto Stellt FSB amp Speichertakt automatisch ein Linked Gestattet eine proportionale bertaktung von Speicher und FSB Manual Manuelle Eingabe der Werte f r FSB und Speichertakt MSI weist darauf hin Es wird empfohlen zuerst sicher zu
99. y Design Guide Pin Definition PN SIGNAL DESCRIPTION AUD MIC Front panel microphone input signal AUD GND Ground used by analog audio circuits AUD MIC BIAS Microphone power AUD VCC Filtered 5V used by analog audio circuits AUD FPOUT R Right channel audio signal to front panel AUD RET R Right channel audio signal return from front panel HP ON Reserved for future use to control headphone amplifier KEY No pin AUD FPOUT L Left channel audio signal to front panel AUD RET L Left channel audio signal retur from front panel ON DOA FP ON MSI Reminds You If you don t want to connect to the front audio header pins 5 amp 6 9 amp 10 have to be jumpered in order to have 6 10 signal output directed to the rear audio ports Otherwise 2121818 the Line Out connector on the back panel will not 5 9 function E 2 19 MS 7160 ATX Mainboard Front USB Connectors JUSB1 JUSB2 JUSB3 The mainboard provides three standard USB 2 0 pin headers JUSB1 amp JUSB2 amp JUSB3 USB 2 0 technology increases data transfer rate up to a maximum throughput of 480Mbps which is 40 times faster than USB 1 1 and is ideal for connecting high speed USB interface peripherals such as USB HDD digital cameras MP3 players printers modems and the like JUSB1 amp JUSB2 amp JUSB3 Pin Definition PN sica PIN SIGNAL 2 j 10 VCC USBO USBO JUSB1 JUSB2 JUSB3 USB 2 0 GND Key no pin
100. y confirming that Multi GPU has been enabled 4 Multi GPU has been enabled You may notice one of your displays go blank This will happen only while multi GPU is enabled To learn more click this message MSI Reminds You If you want to remove one graphics and change the status from SLI mode to normal make sure that you have to unclick the MultiGPU before removing the graphics card and change back to normal mode PCI Peripheral Component Interconnect Slots PCI1 PCI2 The PCI slots allow you to insert the expansion cards to meet your needs When adding or removing expansion cards make sure that you unplug the power supply first Meanwhile read the documentation for the expansion card to make any necessary hardware or software settings for the expansion card such as jumpers switches or BIOS configuration The orange PCI slot PCI2 also works as a communcation slot which allows you to insert the communcation card U0000000001000000000000000000000000000 0000000008 i PCI Slots DOOQD0000000000000000000000000000000000000000000 PCI Interrupt Request Routing The IRQ acronym of interrupt request line and pronounced I R Q are hard ware lines over which devices can send interrupt signals to the microprocessor The PCI IRQ pins are typically connected to the PCI bus INT X INT Z pins as follows Order 1 Order 2 Order

MSI P4N Diamond Motherboard

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents