Home

Sony STR-DE835 Satellite Radio User Manual

image

Contents

1. gt If a device that generates electromagnetic radiation such as a wireless LAN other Bluetooth device s or a microwave oven is nearby move away from such sources 3 Remove any obstacle between this unit and other Bluetooth device or move away from the obstacle 3 Locate this unit and other Bluetooth device s as near as possible 2 Re position or re orient this unit 2 Re position or re orient other Bluetooth device 2 Locate this unit and other Bluetooth device s as near as possible gt Check if you input correct passcode page 11 2 Locate this unit and other Bluetooth device s as near as possible gt This unit tries to connect with either of the last two devices recognized before If this unit cannot establish the Bluetooth connection with a paired device operate the connecting procedures on the Bluetooth receiving device or pair the device again 3 Pairing information may be deleted Pair the device again Initializing this unit You can reset this unit to its default and delete all pairing information Connect the unit to the iPod 2 Press and hold the power button for more than about 15 seconds During these 15 seconds the indicator changes in sequence as follows flash at about 1 second intervals for about 5 seconds flash quickly for about 5 seconds lights up for about 5 seconds flash 4 times Then the unit is reset
2. Communication System Bluetooth Specification version 2 0 EDR Compatible Bluetooth Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile Enhanced Data Rate Notes To be able to use the Bluetooth function the Bluetooth device to be connected requires the same profile as the unit s Note also that even if the same profile exists devices may vary in function depending on their specifications Due to the characteristic of Bluetooth wireless technology the sound transmitted from this unit is slightly delayed during listening to the music 4 Us Features Ihis unit is an audio transmitter using Bluetooth wireless technology You can enjoy music wirelessly by transmitting the audio signals to a Bluetooth receiving device headset car stereo speaker stereo component system etc if you connect this unit to the iPod see page 2 on compatible iPod models with the iPod connector 30 pin This unit s features are as follows e Wireless transmitter for streaming of high quality stereo music from iPod e Transmits music to other devices using Bluetooth wireless technology e Basic remote control operation play pause etc of iPod functions via Bluetooth connection e Transmitter power supplied from iPod so no additional battery or charging is needed e Bluetooth Version 2 0 EDR Enhanced Data Rate for higher quality audio with less interference The conne
3. ir a ia m r ZX nt produc dome p fro EXPRE OR TH tations eS ROS e t A wal Is S d O X F rine O Eum a Rep r d t Th fu e S E S ONO O i e S 2 longe san as ov ES NY TABILITY tion imita DEL Ke im r h m A N T e PU Bet lo Li e to U C e G A a V y X SIN r T it O um mS n S e e C o h o R 2 ur BREA F MERCH is sotho R A ba cona O BR DEL O ul an S S S e R C S ts 2 G S FO IMP ON ty last Se has CES F MAA heo Ir L AMAG N SANT warrant WE Du LI M IO AR DU ae fic SOE eur A T UN M ci ET RR D A D no e Soe HX v IT S do you S x S a S LIM ong es y oe c S st ne e m je e d BoR on how k gt 2 n ra aes XC O ar SOS Xe Bats ur oe ESS Se AY sia lay a in d inte in Pr
4. and off at interval Do not cover this unit with hands 16 US Precautions On Bluetooth communication e Bluetooth wireless technology operates within a range of about 10 meters about 30 feet Maximum communication range may vary depending on obstacles human body metal wall etc or electromagnetic environment Optimal performance Limited performance The aerial of this unit is shown as illustrated in the dotted line The sensitivity of Bluetooth communication will improve by turning the direction of the built in aerial to the connected Bluetooth device The communication distance shortens when the obstacles are between the aerial of the connected device and this unit Location of built in aerial e The following conditions may cause noise sound break or playback speed change When using inside the metal bag When using inside the backpack or shoulder bag A device using 2 4 GHz frequency such as a wireless LAN device cordless telephone or microwave oven is im use near this unit Because Bluetooth devices and wireless LAN IEEE802 11b g use the same frequency microwave interference may occur and resulting in communication speed deterioration noise or invalid connection if this unit is used near a wireless LAN device In such a case perform the following Install this unit and Bluetooth device as near to each other as possible If this unit is us
5. the remaining battery is not enough charge the iPod 3 Reset your iPod 3 If your iPod have no content add some content to your iPod 3 Check the connection between this unit and the iPod 3 Check that both this unit and the Bluetooth receiving device are turned on 3 Ensure that this unit is not too far from the Bluetooth receiving device or this unit is not receiving interference from a wireless LAN other 2 4 GHz wireless device or microwave oven 3 Pair this unit and the Bluetooth receiving device again 3 Turn up the volume of the Bluetooth receiving device as high as possible to the extent that sound is not distorted For details on volume adjustment refer to the operating instructions supplied with the Bluetooth receiving device 3 Change the volume on the Bluetooth receiving device Continued P US 19 Symptom Distorted sound Sound break noise or playback speed change Pairing cannot be established Bluetooth connection cannot be established with a device that 30 US has been paired before Cause Remedy 3 Turn down the volume of the Bluetooth receiving device to the point where the sound is no longer distorted For details on volume adjustment refer to the operating instructions supplied with the Bluetooth receiving device gt Turn off the EQ of iPod gt Ensure that this unit is not receiving interference from a wireless LAN other 2 4 GHz wireless device or microwave oven
6. 3 279 360 31 1 Stereo Transmitter Operating Instructions LLL NIE Mode d emploi ee FR Manual de instrucciones ES 3 Bluetooth TMR BT8iP 2007 Sony Corporation E The compatible iPod models are as follows Update your iPod to use To reduce the risk of fire or the latest software before you use it electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture iPod is trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Sony Corporation is under license Mair e Other trademarks and trade names are those aluminium of their respective owners INFORMATION This device complies with Part 15 of FCC Rules and RSS Gen of IC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of this device iPodnan 1st generation iPod 4th You are cautioned that any changes or generation modifications not expressly approved in this color display manual could void your authority to operate this equipment This equipment must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter This equipment complies with FCC IC radiation exposure limits set forth for uncontrolled equipment and meets the F
7. CC radio frequency RF Exposure Guidelines in Pod 4th 1st generation Supplement C to OET65 and RSS 102 of the generation IC radio frequency RF Exposure rules This equipment has very low levels of RF energy that it is deemed to comply without testing of specific absorption ratio SAR Notes This unit is designed for iPod only You cannot connect any other portable audio players Sony cannot accept responsibility in the event that data recorded to iPod is lost or damaged when using an iPod connected to this unit 2 US Table of Contents What is Bluetooth wireless technology 4 Features 000000000000000000000 D Basic operation of Bluetooth rl pe UTY ILE 949696099099 bUt b9BOtaesttoasd tbt tstesqoetesbasire pe UJ NONE SS E 3 Ca N zd vex Location and Function of Parts 7 Connecting to an iPod 8 Pairing esee 10 What is pairing 10 Pairing procedures 10 On Indicators 13 M IE EN rete ee MON p o o S S DUET EM M x S SRE NEUES e ir eee gets SS nd SENE ECG A IDEE Tet E eS S EAS S E MY zm c e tt Playing back 14 Controlling by the Remote 16 SEM Hn RA a a aa Te a a aaae x TU Z T a CASES raf ey G 2 ate ZA ns K PEO NH R gt Id a
8. Passcode may be called Passkey PIN code PIN number or Password Press and hold the power button of this unit for 7 seconds or more to enter Pairing in process After about 1 second the indicator will flash twice but keep pressing the power button Notes e When first power on this unit after initialize this unit will enter the Pairing in process automatically e The pairing information is initialized if you press and hold the power button for 15 seconds The indicator lights up for 5 seconds before the initialization starts Release the button immediately when the indicator lights up When the indicator of this unit flashes quickly stop pressing it This unit enters Pairing in process This unit s indicator status will vary as follows and pairing is established with the Bluetooth receiving device Continued Q WU US 11 Indicator flashes quickly Pairing in process Indicator flashes at about 1 second interval when responding to the Bluetooth receiving device Connectable Paring successful Indicator flashes at about 5 second intervals Connected Notes e Pairing in process of this unit is released after about 5 minutes If pairing is not established within about 5 minutes repeat the above procedure from step 4 iPod backlight may turn on in this 5 minutes e To enter Pairing in process you need to turn off the power of this unit and turn on the power of iPod firs
9. aa TAM 9279 3603831 1 Printed in Malaysia S SONY TMR BTSiP English Features icas Wireless transmitter f juai b rss I D lt li ext R ra Tant ws e d techn 1 Sit e U raed via B A gt el Specifications Especificaciones yi L 1 c i P j a A L AVI oup D S c e f j g lt FP Ot L Compatible iPod models E Modelos de iPod compatibles 3 Bluetooth a f ry rod Je Si Al Pod nr ict 2 el K ILI rod Piate a me 2007 Sony Corporation 937030 F IAE TMR BTB8iP BM 24 Transmitter Made in Malaysia Z O E M lt o a d O o A O a Transmisor Hecho en Malasia 3 278 893 01 47 997 1 E 13 KZ um NA e ET rs IT ISC D um i Dis ue XE Ini zs m M als IO X ior Au P um X ues r MIC b S a EU rd ker rta e Se e co ea O tme Du AE Re Sp NE eem Shon O r oft In 0 S la h fo e O PRG ms e p P S hip th es ns ze AEN E U ns air catio 2 um nt a r purpos X saci m pun d 7 mem Re on KL ra MN a SE os pon ect w me m A O pti uc Ina W fe lo D T D la O d ig r de be NC At its ts or M ill ue uU at at d its _ at ranty w 7 um m I he t r y DENS wil ned to ined ar on ut DA S r e d e Sis R fect ref T term rts h not ur ne ony tu pror a ty cov X SE t S on i uc dete j rran not losed x uem m a
10. by the new one e This unit is initialized All pairing information is deleted page 21 uS X S gt SSE S S S SS S S S N S S S UN s sen E S sn 3 OR gen CR ES e A ARE E x a E x EET AE M Mm ch Sad 7 xt X Z gt A RE O ar s T Paw n 3 S SRM EVENTS ES NE II X S Ex AM llt i SR Mm FW WP E CAE EAE 2 S RUSSE S G ER S ean Ss n m E ox t S U S S SA ASS N Ru m UT SSS o o S S V 95 UC 7 9 UU U S 5 SSS 1 Turn on the power of iPod Make sure the iPod is in pause mode 2 Connect this unit to the iPod page 8 3 Place this unit and the Bluetooth receiving device to be paired together within 1 m 3 ft 4 set the Bluetooth receiving device to enter Pairing in process See the operating instructions supplied with the Bluetooth receiving device ej Tip For Sony Wireless Stereo Headset 10 US Press and hold the POWER button of the bluetooth receiving device for 7 seconds or more to standby for pairing while the unit is turned off Notes e Passcode of this unit is fixed at 0000 1234 or 8888 Depending on the Bluetooth receiving device it may be necessary to input the passcode in this case 0000 1234 or 8888 This unit cannot be paired with a Bluetooth receiving device whose passcode is not 0000 1234 or 8888 e If the Bluetooth receiving device requires a passcode input 0000
11. cted Bluetooth device is required to support A2DP Advanced Audio Distribution Profile The connected Bluetooth device is required to support AVRCP Audio Video Remote Control Profile iPod with dock connector port 30 pin O This unit PO Bluetooth headset etc Q Tip For details on Bluetooth wireless technology see page 4 US 5 Ere AN SES NERA RENS ET NN SS NEED EN gt AERA eS e SEM RAL MSS SENSN SEE SERES SEES RENS AS sey acu PADS DE E Z p T RRS RSS S SNIA 4 E Hd nr NER EN Se EUER e IN A de T a Z SON e e B n WEE SEES dE SUR E NC E SERENA EROS ENS SESS x s SRR SE Se RS SE d NN SARS OSEE S S ENS SA as EON S Qc p i S S S S SERES SS SSS Sss Sons Saas RS SS SUE B as ra E E S SASS ASG SARS E Qu SNES Mee nce eam tee eae T S ENE SE ae E E Z MN 3 e k em ata aaa E Adee S SSS MS RE SS MS ER NS S E SE E MOX E i P K 4 x 3 S iii SER 7 2 g e YR OR E NS 1 E x E M MR ox wo T E OU adio Z x Z t E we SNMP ERS en SEE SSS D G CES APORTE T erre rn ea Se p SSNS RF L E 1 x Z Z F 38 K 9 oR K X ACE 3 is Ae T z ues sh ek NS Z SS d M SEATS EROS NS SES SNe Sees uu S SO SS p o pp EM SUN The following example describes how you can transmit music played on an iPod connected to this unit and listen on a Bluetooth receiving dev
12. ed within about 10 meters about 30 feet of a wireless LAN device turn off the wireless LAN device Microwaves emitting from a Bluetooth device may affect the operation of electronic medical devices Turn off this unit and other Bluetooth devices in the following locations as it may cause an accident where inflammable gas is present in a hospital train airplane or a petrol station near automatic doors or a fire alarm Continued Ta US 17 e This unit supports security capabilities that comply with the Bluetooth standard to provide a secure connection when the Bluetooth wireless technology is used but security may not be enough depending on the setting Be careful when communicating using Bluetooth wireless technology We do not take any responsibility for leakage of information during Bluetooth communication Connection with all Bluetooth devices cannot be guaranteed A device featuring Bluetooth function is required to conform to the Bluetooth standard specified by Bluetooth SIG Inc and be authenticated Even if the connected device conforms to the above mentioned Bluetooth standard some devices may not be connected or work correctly depending on the features or specifications of the device e Depending on the device to be connected communication may take some time On safety Do not drop hit or otherwise expose the unit to strong shock of any kind This could damage the
13. es once and this unit turns off Tip Maximum communication time or standby time may vary depending on your iPod g US Notes e To listen to music from the headphone jack of the iPod disconnect this unit from the iPod While this unit is turned on it consumes power from the iPod We recommend disconnect this unit from iPod when not using the Bluetooth function e If the headphone is connected to the iPod while the iPod is playing back it consumes power from iPod If you turn off this unit while the iPod is playing back iPod will power off t is not recommended to turn off iPod as the linkage will lost between this unit and the Bluetooth receiving device There is no need to charge this unit as it will receive power from the connected iPod It is recommended to check the iPod s remaining battery before using US 9 m Y SEES S hen aS S S SS Geek SS S S S SN SS S S SA S 3 SS N SS Bluetooth devices need to be paired with each other beforehand Once Bluetooth devices are paired there is no need for pairing again except in the following cases e Pairing information is deleted after repair etc e This unit is paired with 9 or more receiving devices This unit can be paired with up to 8 Bluetooth receiving device If a new device is paired after 8 devices have been paired the device whose latest connection time is the oldest among the 8 paired devices is replaced
14. ice headset Pairing Enables a Bluetooth receiving device and this unit to recognize one another You do not need to recognize one another next time if you did once iPod with dock connector port 30 pin Bluetooth receiving This unit device headset For more details see page 10 Bluetooth connecting Turn on the Bluetooth receiving device and play the iPod Bluetooth connection is established automatically Listening to music You can enjoy listening to music played on your iPod connected to this unit through the Bluetooth receiving device Location and Function of Parts 1 iPod connector 30 pin Connects to the dock connector of an iPod page 8 2 Indicator Indicates this unit s status page 13 Power button Performs the following e Turning on off of this unit page 8 e Pairing page 10 Initializing this unit page 21 US 7 Connecting to an iPod Connect this unit to the dock connector port of an iPod firmly L u NEM Dock connector port 30 pin NEM Power button To turn on this unit 1 Connect this unit to the iPod 2 Press the power button of this unit for about 1 second to turn it on or start to play back on iPod When this unit turns on the indicator flashes twice Note If the unit cannot turn on operate the iPod To turn off this unit To turn off this unit press and hold this unit s power button for about 1 second The indicator flash
15. m e a lo eS us stl ew ince for h resp ieu com 7669 l ir ety TY imite ULT D XC st ew arr d n h Ys a uc o bt aN Go m 6 al al ine op TU A A rts n d ta MD it ding p S sp 0 it So or 7 C ep n pr an t Pe ial L 2 JG Pa ply assist arrar ordin Pub re to Sit Sor ONY ler or for ni me ono A totos TIA ANG 3223 PPY S n for T A r a n cer N Bee r3 cm o ba ho M 2 50 e d or fo g butn M mm es S L mite ti in ff ly t h w S d 69 o om t Uy S U A lt is ined a ta to e 0 n w 099 ized 6 a o age li d Q Y aS a mem sae vili not E um SE UCT Da i re pociogi ny wil We uth SON P wi A ion CON PRODU S sofia UT a wan ien int R 7 SR O ts io o n nsn o r 8 S r yY O fac R s S D dA i S S u r n n S y d In L ion RI nd Sor I the o reme E DUCT N THIS ited L an m i i eee i pac gt d sorvi Sp Or lable ted Limite d by d a va Le PN POSE D low lin DER m e 1 Fo i a Li a S IN B O EOS Beer it V a mie e n y IS H P a e BES PRG rv d V Li IS S Dy a n nty Y T D r u t um m e M a Ig h od ti O Y N E R O o ta uem DX u O o r i a A P o NUT x rogu rt n the ori EE NIV HIB R pit to TUE lt P Ds o rr er ce uc su Ts AER T TI ial o m BESS A ory mainder ductos s Limite LIAB A EN AR may not uer A S a r Ot T ETE Sr s t tr roduct d Th NED X mor mm XC ce en duc er o G ns h man eq S v Xe ana or the rer over ts muy MAE TH RAN aie e ae For prac Or p L d War pro LL RI TNESS F exch ue XM O e tt t IX um ue duct fo y T ba the n C DUAE X ee
16. nnuens Ss qum DAS M Z UE un E EEE E EEE E M SESS d LAUS SENS T ONCE QUIE SERES es en S S D gt d d G Gy E os CV L Naa K Ca att ed I AE E oi 2 x EUN Sepak oe ew ee E SOIE See Ree a SN AUQEIONGE IBFOFIBSREIOR S NN NES SNC A EN tetas ns tha tora tanta baa Ss SSSR Precautions 17 Troubleshooting 19 Initializing this unit 21 Specifications 22 US 3 What is Bluetooth wireless technology Bluetooth wireless technology is a short range wireless technology that enables wireless data communication between digital devices such as a computer or digital camera Bluetooth wireless technology operates within a range of about 10 meters about 30 feet Connecting two devices as necessary is common but some devices can be connected to multiple devices at the same time You do not need to use a cable for connection nor is it necessary for the devices to face one another such is the case with infrared technology For example you can use such a device in a bag or pocket Bluetooth standard is an international standard supported by thousands of companies all over the world and employed by various companies worldwide Communication System and Compatible Bluetooth Profile of this unit Profile is standardization of the function for each Bluetooth device specification This unit supports the following Bluetooth version and profiles
17. p 1 e Playback through a Bluetooth connection may cause noise sound break or playback speed change depending on the location and the usage page 17 US 15 L ee Controlling by the Remote When connecting Bluetooth connecting to devices that support AVRCP Audio Video Remote Control Profile You can control the iPod using the control button of the Bluetooth receiving device For details see the operating instructions supplied with the Bluetooth devices Before starting remote control operation check that step 1 and 2 of Bluetooth Connecting Playing back are completed page 14 Remote control for the iPod by the Bluetooth receiving device Headset with AVRCP Remote contro play pause etc Notes Even if you control the volume on the iPod the volume of the Bluetooth receiving device such as a headset does not change When operating the iPod by remote control do not cover this unit with hands You may need to press the play pause button twice depending on the Bluetooth receiving device You may need to press the play pause button of the Bluetooth receiving device twice when you operate the button on the iPod Operation of the iPod with this unit by the Bluetooth receiving device will vary depending on the Bluetooth receiving devices specification Q Tip When you press the pause button on the Bluetooth receiving device the iPod goes to pause mode for 10 minutes and the iPod backlight is turns on
18. product Do not disassemble or attempt to open any parts of the unit 18 Us On placement Do not place the unit in any of the following locations Direct sunlight near a heater or other extremely high temperature location Dusty location An unsteady or inclined surface Location exposed to large amounts of vibration Bathroom or other high humidity location n a car subject to the direct rays of the sun Notes on using in a car Do not attempt to connect this unit or to operate this unit an audio output device or a car radio while driving or waiting at a traffic signal leaning Clean the unit with a soft dry cloth or a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution Do not use any type of solvent such as alcohol or benzene which may damage the finish Others If you have any questions or problems concerning this unit that are not covered in this manual please consult your nearest Sony dealer Troubleshooting If you run into any problems using this unit use the following checklist and read the product support information on our website Should any problem persist consult your nearest Sony dealer Symptom This unit is not turned on or turns off shortly after turning on No sound Low sound level Cannot change the volume Cause Remedy 3 Press and hold this unit power button for about 1 second 3 Check the remaining battery of the iPod If
19. receiving device is on standby for connection 2 Connect this unit to the iPod then turn on the iPod and start playback on the iPod This units indicator status will vary as follows and the Bluetooth connection between this unit and the Bluetooth receiving device is established Indicator flashes twice Power is on v Indicator flashes at about 1 second intervals Connecting in process Indicator flashes twice slowly at about 5 second intervals Connected Playback will start automatically If the Bluetooth connection is not established within 5 minutes this unit automatically turns itself off In this case turn it on again by pressing and holding the power button for about second iPod backlight may turn on in this 5 minutes Notes If the Bluetooth connection cannot be established with the device paired already try pairing again If playback cannot start automatically try start playback on iPod If you press and hold the power button on this unit for about 1 second this unit will connect to the iPod and start playback automatically 14 US Q Tip You can control the volume on the Bluetooth receiving device The volume of the iPod is not changed Notes Even if you control the volume on the iPod sound from the Bluetooth receiving device will not change e If this unit and the Bluetooth receiving device become out of range and the Bluetooth connection terminates repeat the procedure from ste
20. t When not completed pairing Repeat the procedure from step 2 To quit Pairing in process Press and hold the power button of this unit for about 1 second to turn off this unit Tip When paring this unit with a number of Bluetooth receiving devices repeat steps 3 to 5 for each device individually Note For using the Bluetooth function it is required that the Bluetooth device on the other side is corresponding with the same profile as this unit However even if it is corresponding with the same profile functions may differ depending on the specification of the Bluetooth device 12 US On Indicators Status Indicator x Flashes twice Flashes once Flashes quickly Flashes at about 1 second intervals Listening flashes twice at about 5 second intervals With no music flashes once at about 5 second intervals When press Pll on the iPod the music pause The indicator flashes twice on this unit This unit transmit the data of no sound When press the pause button on the Bluetooth receiving device the music pause The indicator flashes once on this unit This unit does not transmit the music US 13 Bluetooth Connecting Playing back You can listen to music of the iPod connected to this unit on the Bluetooth receiving device headset etc Before starting operation complete pairing this unit and the Bluetooth receiving device page 10 The Bluetooth
21. to default setting and all pairing information is deleted Note Do not operate your iPod while initializing this unit US 21 Specifications General Communication System Bluetooth Specification Version 2 0 EDR Output Bluetooth Specification Power Class 2 Maximum communication range Line of sight approx 10 m 30 ft Frequency band 2 4 GHz band 2 4000 GHz 2 4835 GHz Modulation method FHSS Transmission range A2DP 20 20 000 Hz Sampling frequency 44 1 kHz Compatible Bluetooth Profiles A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile Supported Codec SBC Terminal iPod connector 30 pin Operating temperature 0 C to 35 C 32 F to 95 F Dimensions Approx 31 x 28 x 8 mm 11 4 x 11 s x 11 32 in w h d including protruding parts Mass Approx 5 g 0 2 oz Enhanced Data Rate The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices magnetic fields around a microwave oven static electricity reception sensitivity aerial s performance operating system software application etc 22 US Bluetooth standard profiles indicate the purpose of Bluetooth communication between devices Codec Audio signal compression and conversion format Subband Codec Supplied accessories Operating instructions this book 1 Design and specifications are subject to change without notice ini
22. uct d A a Os AED in ra ne be O hile arre e th C O us m a ar S se d hi S ti do e t for y ue qm dW aha ha it w jefec teWwh let fo EX eS MM M rc C pre NUS ct ts vay nal uos RS N U P S RE D m ies produc uct Pe san ced 2 E is is or part eo exp med to v its ec ed a pm 7 S ductor vished f i t rovid e Tin RKE AS t or uc r a v ha o m h o It th ty si a t Se AE N l suam produc ref se ter it sy pr Ww acit ecoip AN e arra 3 prod ri n nase t in Et AE ES TN m Purs rep clu he or rra purche seu id ice f r ref re X Z 0 r e r m bor rg O r ac V ents re ay hav C mm EES S sa ro n ha e fo p fess n p d i Dur AU Re N S2 gt e a S25 e T mm Ce Mab adit SIS Sony au Is LA d ue Sl e t nan ct lica te c in e and Mh EE a S gt le re f C n Ir u p rt r IC p e t SA d xus pu t pa cer E XC ues sr fn he a ont p E to the lt pr Ae G y S ra d ep r e fr t d sa V e th O ii P ae R um an n m her m r e MUR m M e a a iod e rt ar e aro r U er n he mage ace PRG n S rl dW f IOC th e m h re nd iV iO t th l um PEG o r lO o a S i m y p r XC ae aay pte replace LE mu for ter nicheve mE 22 E gt lt ae ute For od bd ony ofi ftw mus Cen whic ary 2 XE h S to f Far S ip a e S in t a m t will to re bishe Nare efe roe TN ice t i C SBR RIE o ets to is dw refert m ite ic ays w roduc ane Bet ny vil od o v e rete y soft anty ei v day n o o XC lt a y le ct ric r CO ny suc o eg S S r an S ic r m T Sn Dar r 2 gt s r ice o e e d ing gt z

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

取扱説明書  取扱説明書 - 日焼けマシン販売 株式会社 三宏商会|業務用・中古  Bon de commande  EM-32G880F128-STK    Télécharger la fiche Conseil  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file