Home

Siemens 3000 Telephone User Manual

1. P eJ Qe y Y Q P e CJ Defaults a ju e HPF las ry or t E QJ Saveje e JI mn ej jet ze i A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 3130 4 0 M 3 9 First Steps and User Configuration cC A A T if lie 00 L 2 P el ed Jg IEEE802 1 wl ge E cd d a BBEEBODd er 7 ze x TK F e BI eJ z L 3 P ve jej Ce wiele a ask o p eh Up Ge wifi pF e eJ O et C y o F i e F e E eJ SIN Settings for optiClient 130 e Jj e eh re 1073 Ja e gt oc v ee EM t 2 ey UM HCM e S 6 e et eJ eJ L 3 eJ KSE ec 4 Ce OK le T A n Pal le L 1 0 n eh t Save Ne le e li Ct ij e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 10 a Mr 1190 4 0 M l First Steps and User Configuration k h Pein 3 3 Starting the Program General Fee T Let ie of eC ES A WA eU Mn oc 3 D Q Tecum e l3 ec e 3 e Tm e d e F Ik V e if y e Je d e Oe T Z l Je Jer UE e Jie as ie ede UE ej ele i ee O le y e b bre aU ls J eT elt Joe Starting the Program et IT eam e ek 9 et m e et Je Je A NI apticlient easyicom optiClient office opticlient phone e JJ P e in e JC 130 4 0 JC i eed 0 e IC k He ee JC j l Ce A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 3 11 l First Steps and User Configuration Le Soa 3 4 Logging on O L T e wer JeJe y le
2. ee n e el eden u eJ Ka oq e J Le Wes y L le J Je J C E Activating do not disturb gt eel Tt De dD J Functions Y Functions Telephone Directory Call detail records e eed Do Not DisturlgJ e J IH As eJ Ti Deactivating do not disturb gt e eh rr De 9D Functions Functions Ree Directory Call detail records GE E eJ Do Not Disturk eJ a eteJ 4 ne d eel ee oJ E A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 2 e 1C 130 4 0 M l Using the optiClient office M A C j d 1 8 1 4 id Off e e d Y eJ d eg LI f F iy le 0 FC eden eJ Sl y eJ uh TR e et eJ Activating ringer off gt eel FF R O A e Functions Functions Telephone Directory Call detail records ee J Ringer Of e J 6 Ael Ka Activating ringer on gt e eh pr R O eje Functions Functions Telephone Directory Call detail records e er Ringer Off e J Ted x y edo e eJ Lo j e eJ ut f le A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 8 3 l Using the optiClient office M A C jd 1 8 1 5 Microphone on off E e Le A eJ L e eJ L Pm NE e e A e 7 y je Turning on the Microphone Mute off gt e et 1 9 e EP ejj lee eje Connection parties e lee po sl Ft ee or eJ Tr SE ct Functions Telephone Directory Call detail records E eJ Microphone off amp l
3. 4 11 5 12 C eJ K C ej 7 6 D eJje C A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e10 190 40 M P o LI 7 3 K D M 7 5 t 76 S e 42 541 641 V J Le 9 6 5 e J e J ID j 7 6 e Je Y 7 3 7 5 n if O Le et Ee e 4 r 421 lee se 3 15 W J le e 7 3 A e e 7 3 e e 7 6 e e 7 6 e Lu 8 30 Bes eg OA A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M l dek GN ES D eJ e Index Index A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 90 40 M l
4. 4 eo e of ele mm T le T A jC Xr be ED S ue OE eC Legd n TT nii A T I e e t iet y Jer Way e e e m 88 en kb E eJ d E ue c et KU Ri j 9 Le T ue C e Y D o et Je eJ eve IN d eJ i 5 le eJ Cancel o w oc d E Te J J 0 ees jes eJ n e Jr E y A Le ele y n A eye tT OK k mens T A m E Jen le jc prs A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 12 e10 130 40 M l optiClient office User Interface O le Ji et ie JC E Joe Option Settings for the optiClient office 5 5 General Information e e ee Jet e LC d 130 A ee y ne 7 ede m AT e rt eJ mn e Je eJ Jer e F T Ha e in D ej J es Jie Jer Im y gt O ali Jeetere EE E es Options gt or Ce et O Le ere rr es S JB eed T ee Le G Oy D Ole e velo oko ree ele LDAP H e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 al 90 40 M 5 13 optiClient office User Interface O le Uh ot ie JC t Joe 5 5 1 General Options zt General et cT ee ee Display x General Display mode Telephone dir Telephony Miscellaneous Z Display ACD status Width of speed dial keys 100 Pixels J L t ele e e Le 9 P ACD le CT Con nection Parties e e JeJee T gt o v ACD eed if T ry e 7 i PU CT 7 i 6 9 c NY z E e eJ d eL T H le JF 0 A31003 G2540 A100 3
5. LDAP field names Name First name mn Je TUA Tee e c Y cin DF LDAP rere R Ess do Le Di im e Y ut oy A ht LDAP eJ EN le prs T 1 Cr ee eJ e en f T y le e LDAP n gt Ce e OK le e i b e Jer O Le i e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e VC 1130 4 0 M 4 19 l optiClient phone User Interface O lie Ji ot ie 1C He 4 5 4 Telephony Options Tt Telephony ged Ft ee Display General Display mode Telephone di Telephony External Interface Program thet Late an an mooming cal with the esberision passed as a commardAne paramele UK Cancel Hep gt HF Deem ee Na eJ Je L eJ L E External interface S E W is Le Abed oa ef ee ek A OK 4 20 le eJ Le cede de im E x lt L et J Jen Ng H Je T i e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e C 13 40 M l optiClient phone User Interface H Jj ot ie JC Te 4 6 View Settings for the optiClient phone eed es 66 e et E Y Y et e LC C FE e LR Step Procedure 1 EN D I A e e LC F e n 2 eJ View e e E ee Le Ne n n i ns i eJ y J i m E ee e for I m u eJ y d 7 e Je 4 ut e T i Zei Je ele LATE et the i I et me zm e e l e Ji A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 21 e1C 190 40 M l optiClient phone User Interface O H 4 7 Online Help e tr e
6. 7 ES Let 7 x e D 7 NC l3 eJ 4 A N ee if E IE n eJ N i m P p e Je e s im LW eJ eJ ue eJ Ge e P a mo PC e eJ et N 4 7 e Sen e e ey e On n e T j A ue ee Cen ec a i m PC IH eJ e ee pos E J eJen e ent im L eJ A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 16 alt 130 4 0 M l First Steps and User Configuration Le So E Meaning HF e Le y Jj 9c e Je CT PC E e e eJ PF e Le Y eJ e PC Sg d e 98 E e e d in e le 7 A e TF e L m n P eJ e a leg o ex L TF e le Play back sounds e eJ PC via PC speaker e eJ d be Ti e le i y 7 IH J d Ng eJ e i e e e K e K E jc e e a eJ e Je Jd m e Je Mi e UY op Gb tiPoint handset e e J USB Audio Device l el ele e J A M A ue eJ ER A 10 ete if eJ kh ele Sounds EPS BENT j 3 oe eee y P pin et J e OK y e let Le e i e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 17 e 1C 130 4 0 M l First Steps and User Configuration le e 3 4 2 3 Telephone Directory parameters 1 g Jar Telephone directory p J ele o Display Extended Options E General Audio Telephone directory Update Seer V Telephone directory server LDAP IP address or Name 13825 214 60 LDAP extensions 2 Ba n edo e Jer e ae J el e OM H S e le if e jc y N O Le UE e
7. e y ee Pa T gi ele e Je L pin y et a Le Configuration File ut mn ef cope ct y et kJ B A Ne s i eJ e i A y cin gt Ce OK je Je im e e Jls D ee eJ ur ele c Jls ler Vn Fe A ee e er e i JIM et D e Tm ee y le e fo A aq gie Le el e T e Imsciprofile gp Li es LU 3 4 2 Extended Options parameters AA TU ee ee lw Ft ej y KA ce Advanced Fr Tui n e po A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 130 4 0 M 3 13 l First Steps and User Configuration Le So S iin e m ep e Dee i 1m pim pim 3 4 2 1 General parameters 1 e JT General ele o Display example for optiClient office Extended Options a x Settings for reduced signaling Enable voice compression during local operation Suppress periodic control message during local operation Mote settings r OK Cancel Hep E It 0 nl Parameters Meaning E aJ e Jen Ep e Le e JE ue Y e 7 od m Je t e ue e Le J ie Je en if e e Le pos fi eh A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 14 aC 1190 4 0 First Steps and User Configuration Le T Je Support system feature automatic line sei De 4 ae e T ele ed Let On L L e IH n L m un e elt Need e alt Ier eJ le xx CET NE en ss L WM ed n 7 i Mh k
8. l Installation 2 4 optiClient Installation Procedure eel ta E ue et e yO 130 E eJe for yl Xy y 7 Le e In Step Procedure 1 l tr L Le CD Let CD ROM il amar K e e im len V HF if CD e e Jen ui eJ of UR oF ee Je CLE Laba E CD ROMD gt Y 2 er cen 130 va installieren Install opti EE Va Sek A eJen WM Cay Next gt ie Je in 3 e ee T ele Ae et Y eJ n Je JE edo i e A Le pe eJe L tT Next 4 e CEA Lu je f en Le Name Organization SE License key e ER ad et eJ e e CU eJ LU i ele This application is installed for ek Continue 5 edt 1 UW eJ le e CT i e T L7 eo uaa P pg row e Dei e ly i e Pm Pe e F ek Cay Next gt lele in e ee 6 e yeh Die Eet complete T jest elC he ot L Le e C Program d les Si emens opti Client 130 V4 e Fe custom le eel eh S Jy Le D SE EL eC 9130 Ta eJ L o A Je 9 LC IK Le e le ei gt el 4 ele y T e e 7 NN NEN y if eJ L T e le Co im eJ In stall A et aci y A ja 8 A d Ne JC Gas ee wk et ele im eh Finish e J Nr Bie hoe L 244 e eJ e eJ e e Exit A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 2 12 e 1C 130 4 0 M l Installation Shortcuts on the Desktop O le ee ech ed e e jc gt e 0 C c leg RE e C c 7 Cs
9. 2 E IT n e ri le J e eJ J en T y e Display em SETT v 3 w Gert Ce im le J6 Je im Dialing from the Connection parties window contekt menu 1 O Fede Iw Connection Parties y T e J Dial gt E Call number s eJ J et Je Display gt QJ OK 2 e Bere eJ k Ye Speaker call Cy in e ele T OK Call signaling 1 elee als T el le ct Connection Parties 2 A LU es eJ d d eJ oF eJ eJ CV WW IW 8 6 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wl 130 40 M Using the optiClient office M se I CIA eJ QM da eJ va Y TN sl ed i poo Or e t eJ m e le ele Rr PB ede 8 2 3 Extended Dialing Functions per Drag amp Drop ei A Jet ej ele w eJ Le i m e 0 HPF n d Je y cT L gt U Se L Ky Jee J 0 P S e e l ON 8 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M l on et d x Le WI cm le A e eje e Le eae e ue p Me nO ke Jed 4 n E e m D ed Jen Ni n da eJ Le 1 let e LC eJ D en e ed Jen a i w e m Je D I E e e F a F Wb T p a edhe D See y i ied Ir Using the optiClient office M d eJ I 8 2 4 Terminating Calls The remote party ends the call Kaes eJ eJ y CT Ce i ee P Y 8 IW You end the call eel d eJ e et ee am
10. 8 3 4 Call Transfer eJ 2 PE le L le le e L et eJ che e ad Step Action Effect 1 D IW eJ et Je eJ eJe Le unt le Sch e Me JF eJ eJ E Bee eJ 0 Sede Iw rre Fede Lee e lt J Transfer call A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e C 1190 4 0 M 8 11 l l Using the optiClient office C M P iq ie 8 3 5 Parking Calls ee ME Je eJ iF p 3 0 e P ele ee eJ i eJ 72 Le Cg y 9 jc Vere Y e viir Wes Parking a Call Step Action Effect 1 D na eJ eJ eJ Park call ent eje M 2 E i um et eJ ET i et ee E ek OK le e Je in e e Je e 2 Retrieving a Parked Call Step Action Effect from park status 1 e el eJ e P C P tion parties C e or gt O eje In zY Connection Parties eve T Jee e Connec e eJ Back 8 12 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 al 90 40 M Using the optiClient office Co M E n e Step Action Effect 2 E Jt rm e ed eJ l CF i ey eo du i eJ OK je Je im e eJ Accept a parked call A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 8 13 Using the optiClient office M C jolo D Be 8 4 Making Calls to Stored Destinations 8 4 1 Redial 7 e n y ly Jen J T yr of e y e et 7 9 og Step Procedure Redialing via the Dial area 1 O D DE Eege
11. Y A optiClient easyCom opticlient office opticlient phone e e e po Je P le ed eed i T E n n e in Y RENT CT Im i A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 2 13 l Installation A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 2 14 a Cpe 130 4 0 M l First Steps and User Configuration 3 First Steps and User Configuration m y eege if T eo 8 7 Le e G e FI A at Y Le KU Pe n e Le e uu SOS e n e Na EE P e E J e jc Jes FS e ee C n A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 al 90 40 M 3 1 l First Steps and User Configuration G 3 1 General Profile File DN e LC c 130 e T e po On Ka n ee Le Lo 7 Ti an e A ee J j Wee c e e e T nm e com P doc e ele ul e WM oed ele y za pq JJ e J F T e VJ O eJen L T e v p D eJ y i On Le y Jen J i FT e Default Settings in the Profile File l Je ler Pol ST m ele y Le TT z ei d 7 Ee is n RUE n ER JM di AER a mee le leo optiClient Admin Sit RS l pin gt d le Je M n Lin dE e GE n et Y Man Central Access to the Profile File ee Q0 0 0 et a PC Je Eu e je Je S y ed le Wi 2 e iM e Le W im EE e Tm ED n Ze I le ele eJ qm eJe C Le et e e KR je 3 optiClient Admin n Pal Le Jee PC Performance A e J e e S ie n n 5 ie H ie 5
12. E SC E B od oe er I 0 wt e d n eJ eJ e eJ d et e ii m e eJ s e ei E e n edle if e e UR DE y A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 130 4 0 M 4 5 l optiClient phone User Interface G O le 4 2 3 Special Tone Settings A H Le SES e E sel dc fa T e u Vu ed poe e Key Procedure CJ et f e neet ee e Telephone Settings Ring volume A T Tt lede le def Ting vol ume ri ng tone e attention ring V vol De ie im e e jig ee ete in Le K eJ Ti Ng v eel gt ch et Ka A d n A et le A ag a SE j Tt eJ J e C H L7 eJ H y ee J IW e e Ti ue Y 4 2 4 Headset Activating Deactivating the headset Key Procedure QJ et 1 Je II e o su M e m bh e Jy de M RN e E if eJ de i e Jls e ee U e J e he Ft 4 6 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wl 130 40 M l optiClient phone User Interface G O l le 4 2 5 Telephone Directory Management Opening Telephone Directory Management Key Procedure ev 7 0 edo mi nN kk et Te Bee H A ir eJ y Le A e eje m m J i e EE ed Le eJ et Be e D ele 4 2 6 Call lists Opening Call List Management Key Procedure ES 90 eJ y La m kk et C L gt eo eJ mi T e LC c y e Le J Pel ej E 9 I e ech e E 1e e e Ce eJ eJ A eJ y Le e e KU Tii n oJ e
13. J jo V im e PC L y C PC Qe Q jJ e eJ eo pu J P en ve optiClient SE los Ts et eJ PC License information eJ Je E optiClientAdmin a Le Jee eJ ILG LI x ed A EA s Personal phone book 1525 v3 T s e eje e se et Cr E EK X TET le w PCG Sa ur T 4 SF E y e P L LA 2 ke ede y Le et e y ed Li CT optiClient Admin m ga ue leo 8 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 2 e 10 130 4 0 M l First Steps and User Configuration e c 17 A T H lie 00 3 2 Working with the Administration Tool Sp y eege m LR On Le e Ce Ni Ng PC h Ce y if i L m Le leJ P n Le Ce y if P in e PCP en el Ce y ii P in e Q J e e General L T m Fal Le Jee eJ TOM e PC UE D J bh P LR i T P ie TY e ele m eves eJeJ Le P im FC en eJ Mv SCH m an Le Jee e yO C JA n f eJ CT e LC C 130 FC Le e j Starting the administration tool p eJ Le d exe gek ei ER oe elle of e C 1300 1 ele C Program S ai amens dpt EGLI 130 V41Client A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 3 3 l First Steps and User Configuration cC A L A niv J lie 00 3 2 1 Configuring PC settings To configure the parameters for the PC settings proceed as follows 1 Aj Lt om Le Jee eJ PC settings Display E optiClient 130 Administration FC Pedcemance Quality
14. reg ke Connection Parties ol e TF e Fr VJ Y e L eJ eJ e ay im mi Fo s kb 1 Lie Es e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 130 4 0 M 8 15 l Using the optiClient office e C Re Dt fe 8 5 2 Call Waiting DEN y e e eJ eel L af e eJ D eJ E e s ls e E ei J ele amp J L le Y po eJ R Disabling the Call Waiting Tone e e Jk rr C A edJ y Callwaiting withouttone eJ a T Functions Di Functions Telephone Directory Call detail records ee 4 i Enabling the Call Waiting Tone gt eel eJ A ls edeJ Call waiting without tong eJ e gt t Functi ns et Functions T elephone Directory Call detail records e eJ 4 I me E oed Es SE le pol ek A Jen ER Y eJ ete et n i O t 0 T ed Je ete I e Jet T a es ie di Li A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 16 a Cpe 130 4 0 M l Using the optiClient office C Fe 8 6 Call Forwarding 8 6 1 Call Forwarding oel W le el le e c u 19 SH 7 M t Le E 4 Le I1 gt a vf Je Le i e S A Le e eJ e eJ e e eJ Enabling Call Forwarding Step Action Effect 1 e eed kt Callforwarding eJ wt Functions et Function s Telephone Directory Call detail records ec 2 I r ey e eJ Calltype y echt pi a Cali forwarding destination CJ OK jgJe in ee 3 C 0 e
15. Bo Del el me ef Je e Ne v e O oe ede eJ Close Window ji ke O j eJ me ent p esp d me e Jie et le eed e E et Oodd e y el Xe NW Ti rv 0 100 ene 2 9 1 0140 1 Sch On et 0 oes Ti Di v va cy li e eJ w CF L eed un e Ka e m n ma eJ le Jer y if A et A LC ee i IW e e ue eE D F F e Jie amp e e A b 4 d P ts D Boc O E d nn m m A L e d v A Y jd e L e eJ me Jer y et le m T i e Le e i SE y eege T Ti Le e I O E m Ce if M m pa e LC c ee Ng 0 Ce K PIN Lt E en H C LIM po P 0 imm Ng es F ee K A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 3 e1C 1390 40 M l optiClient office User Interface G 5 2 1 Step 1 O le Opening and Closing Windows Procedure O e yO I ee eJ Im et e LC I ee m A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 40 M l optiClient office User Interface G O Je 5 2 2 Minimizing optiClient office e 6 d LA e KW d eJ et e LC leg oel eJ e nie de zt Ind et 6 AO iu 4 EI D 10 33 am alt dee r er n m y T A jC i if eJ e LR e ve eJenn Minimize eT eJe J et Inn of Oe o ett o j Minimize F OeJ Jee Laag wb et eJ We ct HU et e Connection Parties le gt L C Jj eJ DW eJ A ee J optiClient offices e c ba e JeJe e t 5 2 3 Changing
16. COJO Display Functions F ee e Le F ee Jee A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wir 1130 40 M 5 23 optiClient office User Interface F e Jie The following options are available by selecting the corresponding check box Function Icon Option Mis e O Le ee Mj ee ele eJ ID O Le C ID inj De e Y O Le R O hd C de uu n O Y E C y A d e H v 0 O Le H k Ge De e O Le DeNeD F e A O Le U e C 0 A O Le C Fe Ce O Le Tre la e ACD ae O ke ACDLe e Le ele Ja e ACD g O Le ACD o d e ACD ej O Le ACD P FP VJ a e ACDN e O Le ACDN ej e F ee Sep FX edie P e inm w m F e Je K e H eJ ee R H Felke Gil e Ojo X Icy e Jie O Le UR et e he c ee 2 d A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 24 wl 130 4 0 M l optiClient office User Interface F e Jl ee ee UU Y ut O Le et EN et EN p ni e e RENT j en ed The following special telephone functions are available via the Connection Parties Window abe eje P y o Function ion d AM St ep i n bo V TT is VN Ae e D n E edo L ai P 6 cu ei Ee at TDS ny TJ T e Jls C L JM 4 e PS I J edhe Ee J ed e D ete e C eJ I a ee
17. T e eJ Leg Je oF e e y eJ le E d m y e e eJ Le LA e e fF e IH 0 i eJ Le Je T im Yn y 200 L d CJ Save le Je e c linn i k eh CF 8 y i e QJ Defaults J hc a oh po i A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 elt 90 40 M 3 7 l First Steps and User Configuration cC A A ni H lie 00 3 GJ OK y Cancel e t n r Xe lee P Save ech lin Je Je e c F y 10 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 8 e 10 130 4 0 M l First Steps and User Configuration 8 cC 7 A ni iJ lie 00 3 2 4 Configuring Parameters for Quality of Service P eJ ee ee y iim e Q J e eJ 1 J JF Quality of Service Arr Le ee Display Ej optiClient 130 Administration FC settings Setup information PC Parfomance Quality of Service Global settings for this PC v Enable GoS under Windows 2000 Layer 2 User Piicily acc to IEEEGOZ 1p Cal Signaling 3 y Voice Payload e gt r Layer 3 Piatt classes Codepoint acc lo Di env 3 Call Signaling lars sl Voice Papost AF2 E Save _ Gest 2 E e ze H etel jPC Global settings for this PC e Enable QoS under Windows 2000 le leed e Ji FF elo ls Q 3 e eJ Qe i 2000 Le n eJ e e Ir 008 j UA en edet r ie be e e Jls Ce y if I if Q J e eJ L T Le pa We e Le
18. e 1C 130 gel o T 5 leie T e LC c Jee l eJ P eoe el cm Le n jc C 130 C m i eJed e yO c Cen l eJ oy 0 e m Le E A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 1 4 e10 130 40 M l Introduction and Important Notes Ge Re qna 1 2 Target Group and Requirements a A eet e eJ les eJ e Le fe A e ek e 0 Y et e eh S eJ le FF gt o Jo Prerequisites A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M 1 5 l Introduction and Important Notes On le 1 3 Safety Information Only eJ e LS Fe Y eJ U nd le e et IW le O E LR On Le R Bi t On Le e t I n eJ LR mw aya N ET Loa ee e A ee ki en MC a e 7 F e eJ Le LN L e Types of safety information ni P e I en Le Danger S n e eJ H Le le J Lef be eJ ue D e TF 6 e Warning A NN if m eed H Le le J Je de eJ ne d le e Caution H cb e e debes n uius E Further symbols for defining the source of danger in greater detail A A A A A E eJjeJ TY F e xe E D L EeJi e J A eJ ec TR m E CT nr 6 CT n et ET et I A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 1 6 e C 130 40 M l Introduction and Important Notes On le 1 3 1 Safety information Danger Th e el te n eJ Inn i O e uu e Le AC E e e Je ES e en e eh 3 bs 100 24 AC
19. 518 Loggad en to 134 176 16 51 HiPath HG 1500 Cent call number 5351 Local Handset ris etemal handset Sound cand ESS A amp udiaDiee Mixer License SHFA 12345 12345 12 345 12345 Warring FS LTA DRO EEA and international teahes Ulnauihoreed repeoduction or distribution of this program or any portion of may result in severe ord and criminal penalties eo lhe makmum exteri possible vie the lara More information on HiPath sae eum NETA A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 LI je d 130 4 0 M 5 11 optiClient office User Interface M m Ged 0 lc Jee 5 4 Manual Update Check for optiClient office L Jie Jer Jen 4 eke s ee ue et e M C e 194 J el 1364 e J T 7 Step Procedure 1 O gt F e C d et ee In 2 e J Update 7 e LC 13 eJ y ue et e in y T et ec Le No new program version available 3 l ie e in ne Y et j A ele N 0 Min ee F yu e n yl l I D ele y Le New program version available 3 e MN e in ue s Y et D eo i e A 3 opliCkent 130 V4 has found a software update on the serves with version number 4 0 05 0000 You are currently using version 4 0 04 0000 What do you want to do jnatal the update from the server now C Check again at next login C Do not display this message again No more automalic checks for new updates Carcel Pm
20. A 7 3 J Jer e 7 4 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 90 40 M zc e Le 49 4 8 ne 4 14 eJ 2 12 eJ 2 12 7 SST MF XAXAZAX C C6 Ps Ee E mn e Le w en Le 2 1 0 i ue e L 2 Tm 0 7 4 Le e 7 6 U iaa Le e 3 12 I 0 n edo le 4 5 5 6 JI I I I e lt lt E e N e Je e n le 10 1 10 2 SEE Fe C eJ 818 Ne Y cS 1 5 Le 7 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M l Index O Or s acd eC Ce 213 e LC ir Ih Le 2 12 0 C CN 4 O le 4 18 5 13 Oj e ed 5 8 O gt 74 P P 7 4 P eJ 7 4 P eJ 8 12 P C 812 PC e 44 PCP en e 32 97 P e ee 3 5 P P9 qe 9 nt een n 7 py 8 20 f 8 19 a 37 J eJ 7 4 RJ 74 Pe F 22 312 Pe 34 Bez d 7 5 3 e inm ee 5 9 Q Qe Q Je ell 24 32 1 7 8 R R Le 821 Dei eJ 10 14 10 2 R 7 5 8 14 H eJ M 1 5 Deh 7 5 Die e 74 H 7 5 Re Lie 75 R d Gel 12 Index We Tt IU 0 ua N O Ner a Nee e _ Puy aora N O 0300 e T o a N e e 7 5 e e 7 5 e 0 j ET SE 3m e eo Co o 4 3 5 5 D ed 8 24 eJ 7 5 e D eJ 8 24 Te eji 4 17 5 8 5 16 9 1 l LE 9 5 eJ Ng ele J 9 9 FO ee Jj 9 8 e eve Jj 9 7 e eje LDAP 4 17 5 5 19 e 3 14 e di eJeJ 7 5 7 5 8 11 KS Gel J K be 7 3 F 7 5 e ES c e e m A U CD 7 6 CD e 7 6 CD T e 7 6
21. A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 190 40 M 0 1 Contents 3 6 E ki 0 C i S ps e eed Cen 3 3 5 a B N nn nn nn X 3 4 A nn n nn n a h 3 22 4 optiClient phone User Interface 4 1 41L elet elC Ee lj eJ err 4 2 42G S er Cd EE 4 4 4 2 1 PC 6 ia 4 5 4 2 2 UR Sch y wf Se ie ooo tc rrr 4 5 4 2 3 eJ e LU EE 4 6 4 2 4 H A EE 4 6 4 2 5 e D e Je M S n u A n n n n nn n nn n nn B Z A A nn n n nanan nn B 5 4 5 4 7 4 2 6 C D erc rr 4 7 dq eee SEN 4 8 4 2 8 K C E E 4 9 4 2 9 gell e ni C GE atte veste puan Pd 4 9 AST wide Je i EE 4 10 4 4 M m Ke GP d d I e rune aa ie RUE AD a eade eri 4 11 4 5 O Le UR et 0 C N d p 0 o 4 1 3 451 G Oe A eee ee ee ee ee ee 4 14 4 5 2 D op XE 4 15 4 5 3 mA e D e Je O Le u s a nn n nn B N j nn n an s B s A A A N A NW S 4 5 4 1 7 4 5 3 1 e D e Jls Qa ADAPT 1 TT 4 17 4 5 4 Oe eead ei aoe ane ite yh Megat ing a ou Gaine Sik ites 4 20 46 y Pw Ac L eT rr 4 21 Ad O EM rU 4 22 5 optiClient office User Interface e e e eee 5 1 5 1 L 0 er e LC i eel eJ A S B B 2 A A n A M A nn A 3 nn N 5 1 Ec MOM Cc HO e n pp s sya 5 3 5 2 1 O if C 0 if 0 o 5 4 5 2 2 M m i i e C i A Leg 3 B a 3 a 3 na 3 nn nn 3 n nn a 3 B 3 nn 3 3 NM A 3 3 3 3 5 5 5 2 3 5 if 0 Ce K PIN om s m
22. Ce J r a e 7 e jc C E e n 2 e J Options Ole a A Ti ele d T eoe iim G O ke D Ole e Dette Ole S e O Le 4 13 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 4 0 M optiClient phone User Interface O lie I ot ie 1C He 4 5 1 General Options ne e ere lt j General n mm mn A Y ien O lo 4 an eJ Display Miscellaneous Number al ke modules h 3 J K ho de TT 9 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 14 e 1C 130 4 0 M l optiClient phone User Interface O lie Ji ot ie 1C HF 4 5 2 Display Options Display mode ged eJ ed PF eo ele Display Mo x E General Display mede Telephone dir Telephory Pericemance Phone always on top E posee pane ba lor F Maximize phone on incoming call Hide phone on minimized stabus F Minimize phone alter pened al time Time in Mirules 5 gt Phone always on top m e LC I FE e iy eJ mi CT e e Move phone to top on incoming call rr wd eJ y e Je e le L ET e e E oed eye Y E w ed Je J Wer e e e eJ x Je Y e De e Le len A T A C c r e j ru je n 98 E 2000 P 9 i et eJ gk eJ Le Sch Ni ty y On e if ec n Le e H PC i 1m CT ee e 3 A 7 n U Le LU gt Maximize phone on incoming call Fr le R Tk i eJ U le On J n A a i et pop y oF e e e eJ ni m e Ly iF e g
23. D i X len e e Je eJ T e i B PC e E eJ le ee eJ J en T e Jen eJ Le ec De Je eJ ele 4 eJ Le eJ On y d if e Y y m E FIT if Le WM y aet e ed y A Je de ecc ue 1 3 2 Safety information Warning CT y e li E e 6 rr Ti n y c eJ ele eJ ve Ti n Y on el e T mer M edenn Es m A e ft y m H d e HF j A J if eJ e id e i le UN e KU red Jer in 1 3 3 Safety information Caution P e le Te J en IW e et iF Le e L i lee pS dle ud A e 3 e y e e e E o J Le Ze en n n e e eden e ri ni f Gei eJ e ved PC x e Je Dede eh e oF n d Je et m e e eje J eJ e J J eJ E D A m y CF eJ y X e en j e Ti n PG UM p e PC i e J oe Jy eJ P A eJ PC i L ee eh RS UN e e et PC e y O L e C8 c A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M 1 7 l Introduction and Important Notes I On le L eJ Ng e FT ec e ee Y e Ih e Fal e ef YF em 1 3 4 General Notes HF m WG T e e T p n t e j I T d E uy d ME di m 4 Tuan n Ti i x D eJ S Ee Rp D e it eJ ed et qe e cl ed q A c lt l E Ke y 19 M asa uel sel aui b T qute ed e Ae a KE eni eh ve Im at J x ele eJ e Fed vlt wl Dette Tel o ed e Jee ki lier vii ber srl je r
24. Jer e le e eed e e y im Pg LDAP rede et Je s mi h Je L e y T m n EN zF Smi Ni um EN ub H eJ e Je Jls eJ po e eJ y Ti yo Finding an Entry using Search Criteria es eh eJ en CF e x e edo 1 O eje In e Bouquet ee e e J Search 2 j 10 e T J eh y 5 9 j n ory d et i Y 77e IW le et I e eed J i pr AJ VII E red e eJ a m e ji Le OK je Je im e L eJ 3 gt et eh ET On 0 SH e ele 3 y es y e bes 1 eed Tt go ee Jer et eJen 7 le eJ Display all ej e Je In eT Lu A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 9 8 e 10 130 4 0 M l Electronic Telephone Directory G F ele 9 1 5 Calling a Contact from the Telephone Directory eed eJ kk et ele le Jj U U e TTE e ele 1 O ele In er le eJ en T s e ele 2 AU Dial He ed Pet ee In er cJ Dial T e eas ef n e hg n Telephone 1 Telephone 2 or Telephone 3 e aper e 5 m 0 ed 9 1 6 Sending an E mail to a Contact e m Jee Je ki CF Wey e ele x LR 1 O ete In et be je Jj ent 7 rede 2 Fert E et J eJjSende mail ed te e e NS sill 3 f 0 LR m end 9n te e en T 7 edo 4 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 3190 4 0 M 9 9 l Electronic Telephone Directory 9 10 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wl 90 40 M l Call Lis
25. P E OK i e Jere im e ee Create new key m x Assignment of a speedsdial Keu wath am intemal cu extemal call number The status al inbemal cal rumbers are displayed Speed dial key Descmhon Smith Lal number SS 3 Changing the Caption or Phone Number of a Speed Dial Key Step Procedure 1 O m y ese In et 7 i F e T Mv Ep gt eJ Change data 2 I ij et Jee e Ta Le e e n G e TE et eJ OK Deleting a Speed Dial Key Step Procedure 1 O F ele la et 7 i Es e TT rz S eJ De lete entered data 2 Ce im e ede ek Y OK 7 i e Jer M 9c eed I ede n e ee e le ev ef E TS d eJ es x en T edo n 2 Sorting Speed dial Keys in the Speed dial Key Window Step Procedure 1 O T ete bn li CT i wi H A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 130 4 0 M 5 21 l optiClient office User Interface Ole J ot eC Je Step Procedure 2 e S eoe 0 Le e e l eJ e SEO erie oar Ra e De a vi ze oi ev e if eJ e eJ est Y e Le ek Y e Y et eJ Ni n im e le Dialing via a Speed Dial Key De ek ert d or e O DP eJe Im et l S i a eJ Dial A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 22 e 10 130 4 0 M l optiClient office User Interface F ete 5 6 Functions General Information noe H R eJ e he e e e e c n ee e N ee Le et HP R General telephony functions mes eje eJ ed cr Functions Telephone directory Call detail records
26. Parties e eJ i Tide e deu ekt eje ot Co im ec Redialing via the Connection Parties window 1 O Feo A e Connection isis a eJ Dial eJ y x e m en f y e ek e OK Redialing the last number 1 O Feo In CT Connection Parties y e J Redial J e ex ues d e eJ edo C EE L e p Let s ice 8 4 2 Call Lists Ae JC L ee n J m e yO d ee pem e eJ 4 ra J ei CF e Ls p mn HE e M eJ e Bei el e E NC e ech e Ti ee SC kA et Caller and call records p Functions Telephone piecluryical I detail records A y eJ y Le et e LC y NR y La A n eJ IH e Je C L M n A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 14 wc Mr 1190 4 0 M l Using the optiClient office e C Re Dt le 8 5 If You Cannot Reach a Destination 8 5 1 Callback k e e E eJ Je Jen J eJ jm gn d d i Wn le eir P ER Jed i TS e e m Tt Le war t le 7 EI e ZS edo eJ eJ E bn Je eJ eJ l J B a eJ eJ r e eel RENE TE IT a C eJeJ Y ee ee im er eJ eJeJ ed eJ AA e PG J U k le y eJ eJ Tt L Le e le Y ej eJ A 7 Xe ei e eJ EA Initiating Callback Orders Pet ede Jn elle ek Consultation hold Displaying Deleting Callback Orders eed 4 e e eJ eJ e 0 0 Step Action Effect 1 2 CeJ r Callback orders Jls T Connection parties y G 2
27. Using the optiClient office S OF F edhe Displaying Infos sent Step Action Effect 1 e A e ed eT Read Infos senteJy e Jj La e Functions et Functions Telephone Directory Call detail records e Cel eve Je T n 2 EZ IA Li CT y LR A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 22 aJC 190 4 0 M l Using the optiClient office Or F eje 8 7 4 Answer Text ele y OE kr et Je d Jen J n le Ng J d eJ Configuring Answer Text Step Action Effect 1 m eJ Je eJ te as Answertext Func tions et Functions Telephone Directory Call detail records 2 EC i 0 le eJ T E 3 eJ y KE F Je oF e eh OK 6 Je im e ede 4 A e Ti U oF ede e Le E Disabling an Answer Text Step Action Effect 1 es zt I Jee J ed eJ e Answer text et Functions et Functions Telephone Directory Call detail records 2 Tee a IW SEA jos IA 0 0 e led A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 3130 4 0 M 8 23 Using the optiClient office y Of F edhe 8 7 5 Telephone Data Service l e Je Dede J EE eg X d Le y 0 0 Step Action Effect 1 D g Connection Parties TDS Let m e CT e 2 eed CT IT Dede CT eJ T LR 8 7 6 DTMF Suffix Dialing Fe eJ Ee eJ Le La eJ D MF m D Mie y N ee e JJ ei Us i IW fy Enabling DTMF suffix di
28. e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 4 3 l optiClient phone User Interface G O je l l 4 2 General Operation General Information e De ot e C d pe e Ng eJ 1 m ees e n e e G gt jJ v e keys in the optiClient phone D eJ E SE PC keyboard e eje ert Minimize Close Hg T eNe ert 2 eJ edo e eel mie Wes e Tm La e eJ Le Jer y et e LC WI m e Le e D i F ee i D amp D 7 o jC F e if eJeJ i me 9 E Je d d kl po e Drs y cst Je Y 0 05 n Le cP R I Ze H Tt IW eu rm e e m H jJ Er D e Jls M d n CG K Me K C le A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 4 e1C 130 40 M l optiClient phone User Interface G O l le 4 2 1 Using the PC keyboard eoe Y ga kb e C d J PC e Procedure Key key combination be Ai E eJ eJ e e Je e Ce im eNe mn edo e e et ij D red ent eJ i ac e uh T SE D el ete aE M l M l N M l e e Le y Jen F I eve if ue An Le 4 2 2 Setting the speaker and microphone volume Setting the speaker volume Key Procedure P e e mn ed e e no n on QE eed et i a e n eJ eJ eve J V et T n 9 ell 7 o LC p e ei F 0 n e 9 Bes e UR CT y j Setting the microphone volume Key Procedure EN l D xf e e en eJ 7 0
29. e ler n e le HE e red e e Ne mt i y e e e I e JE m if Mei en be oT eq PX yyyy 2222 e tXX D IN Wi Le i Iy 4 Fie tt Ny LR e yy T ete cb pow T ej Y EC T U el 657 gi eet vj 85e C DA e 2221 ot EP gt af et J jJ e En K e Sm 19 02302 afe ot if e Ni yy ot ni ed ed en Je TT ele IT de ded e Tel el dle e 3 eel e e o ad e tele kJ eJ Notes jg A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 9 6 e 1C 130 4 0 M l Electronic Telephone Directory G Fed Display contact Fer order questions e e tek OK a Jer Telephone directory y 2 4 Gel OK pau s j wage Jer 7 ele c Editing a Telephone Directory Entry e Ile j e e e edo a LR 1 O pep eJe In T er T ed ee Edit 2 Ji e Je T SE e rede J JE A A p e ue i e e e Tm eJ ec e eJ Y po lm e Tm 3 Cod OK le E y D J y ete y le e ie Wee e elle Deleting a Telephone Directory Entry e J e eje ew e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 elt 90 40 M 9 7 l Electronic Telephone Directory G E F e Je 1 O eje J of jo E s g ee Delete 2 Aje n ke el agi T a eb Yes Y Ep e e uni e Y eJ e 9 1 4 Finding a Contact in the Telephone Directory Finding an Entry by Name e U e iF e Ft L JN n r e o fe Ke E ee ME 7 ech n e eh EN C er EG le J oF e edo i le i E IT ble e
30. ee Velie E DUE Ced uc Box o ue en EL 20045 23 xu uo le KEE E H edu Ok o Op c wd gen aw Y WAS wb PC To install and configure QoS on the client PC proceed as follows Fe e Lu n e ete Jer e ye y ER yPC SEX A k Fa aw MAL e le e 4 elle Step Procedure 1 O eje In eM NJ o PeJ et le eJPe Lk 2 i Network and Dial up Connections 9 0 T eje In e La A Ce ele d eJ P h e HF Qe vi Iech e 4 e J T eJe L P She Qe eJ Iech MS e De A gx J eJ KJ eJ Ti GE L i edo L 7 3 Local Area Connection Properties E e FF aile Pel jes IF det TI Ais SS Qe eJ jet I P 6 y 7 eh KA eJ Ti ET e h eJe L T 4 CeJ Install Select Service Network Component Type ei eJ Add A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M 2 5 l Installation Cor h e Q de eJ I I I I Step Procedure 5 L E Select i i Service je Pu SCH Packet Scheduler eJ OK T eJ i if i pee Le et Jer e ZEE o QoS Rm Scheduler ch za p FUA Display Local Area Connection 2 Properties General Connect using a Zo EtheLink AL 107100 PCI For Complete PC Manage RSA _ Components checked ee used by this connector w l Client or Microsoft Networks a PB File ard Printer Sharing for Meesch Networks v 3 Internat Protocol TCP IP r Diescnpbiion Quality of Service Packet Scheduler T
31. elle API e e eJ le T a A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M 2 3 l Installation Coros Q Je eJ 4 2 2 Configuring installing Quality of Service General ye 31303 Tt IW e e Jew Q J e eJ e e e e ec v la J le e n y al S ul Ros i Y eJ Y 77 e ue 3 e tel TE eJ de eo y amp gr et i i L e e 2000 P E Qe a e Ei e L n D od ele y Le eJ y e e 98 E E O m J Qe er a e Ne T edo y le d e eJ he Qe Je m n c Sch eJ n T eJe et eJ PC wu an we he Q GET u m n la LI ud ES N e eJe Le Je n Y et in e R ed e J Lo le A ej Je Q j J e e ele e ue ar e je R T eJ e L if eJ be IIe P es e 0 e i We Fa D et Le er e i e Pe G DE e A m de TR 6 TUS jo we in OY ly d e Je j M 8 e A eJ e i je KU E EH J Ti J CF e e dels e Nie PHP je ide ele che ub Ph jej Q j e eJ im len e A e cin Ur d m J 4 e e le 33 La ell de s J T es ue J eJ d Je i e e ue J eJ ele Le em cl 2 3 scd 299g 1 K 8021 gt E Let 8021Q A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 2 4 wc Mr 130 4 0 M Installation Ce Aie Q de eJ e L 3k Jer D Ce Pe D CP Dk e e Eet PL a ec el le NM y eJ a rr ut rr Deel Ce e y ett Pe QoS activation for the SEN 1 Oe elt 3130 DT ni WI Le e Fo
32. et e jC J A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 9 2 e 1C 130 4 0 M Electronic Telephone Directory 9 1 General Functions 9 1 1 Selecting the Telephone Directory General Information LJ ele y N eJ p e ele LDAP ede ee le eh i oed eJ y Pr e rede ent A e elle y e PT Te Bee m m e Jie e JO Jee et eJ 07 eje wt Address Telephone directory y e Ct Te Bee m m c e Le s e C Me F e Be kl et s e LI er eJ EX e he d EC e J Y e le eJ oe e ele LDAP Telephone Directory O eJ tr LDAP e a s elle P m L oey ele E y e Je er je e Jie Zei e T e S0 rt ek Seath a P p LDAP elle n e eve d ET je e voy CF Mi i E WW de SCH a LDAP S WI Z i E ln ad E by Ub H el SF sii e E i oel b e e e i e bh 3 Je y im rr LDAP rede i Fe im E ete i smi h le et e Vy 3 vx Lon pos e wh ey eve e Jm eum UV J A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 9 3 l Electronic Telephone Directory G 1 F e Je 9 1 2 Viewing Options of the Telephone Directory ES E e elle y Jed M I po eJ J edo i Y Br eJ Jer ede m y eed D gt A Felon CF display order nod oy e gt F columnwidths aa Fede y Je gt Sort ede n L el o eJ e 1 Ba da A elle Iy F ele wm A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 9 4 a Cpe 130 4 0 M
33. l Electronic Telephone Directory G n I F e Je 9 1 3 Edit entries in the directory E IA FT eJ LDAP ele eJ 0 Ni Ng Ng eJ BN a A T i le l l e mn I 9c e ee Copying an Entry from the LDAP directory to the Personal Telephone Directory 6 Je p en T LDAP rede le e ie 7 ele i x ee l Lw E ei j LDAP elle 2 e JT n Jo Add to personal tel directory y PF ede PE m Y ee y le e ie 7 ele eJ T i j E en T Adding a New Entry to the Telephone Directory 1 O ce ede Im i er TER e ele s eJ New Display Telephone directory entry xi Details Last Mame ones First Name Fred lp Code E City Pulach Address Kirchweg 33 Telephone 1 43 OES 123455 Telephone 2 Fax 49 53 123433 Telephone 3 Tobie 49 0177 12345678 Emal address red pnesisisiemens de 2 EF 1 name address contact numbers e mail address et A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 9 5 Electronic Telephone Directory Number Verification gt e sl Weed TEE a 4 Telephone 1 Telephone 2 Fax and Telephone 3 Mobile E e e ees so edel eJ Xe e M e e LE 0 7 Check telephone number E x Tetephare details 1 aaa oes 123488 Courtin egar 49 Place Lacal area code Joe Local number n i va St Jer OH el et Poe Gg oy Countr egion om Code l Local Number l Ce e TI X eJe e eL ee if OK y
34. phone 7 1 Extended Dialing Functions Using Drag amp Drop l da D e uk et J f E QUE L ele oy d cmi R ej m n bu i e le eJ Jen NII N P la i deb e LC UC D e y m D amp D e e e 0777 mn red len tr HP T Je y Je L Jen J i Wa A Lee Uys en E e e ue O iF p a e m Di d lege 10 Ee e e Le PT gt len J Bn Ce le F i Wes e Dre Me n O Le Jl ehe C e f E X Le L n ue A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 CR al 90 40 M l Using the optiClient phone Bed el elo 7 2 Basic and advanced functions Fe Y ef eJ eJ ee NR Y I w e Jer O 7 Y L lee er e Y JE e le ee O d A F eJ h Ce d Be J O e Sie in e Wi 1 Making and Answering Calls 6 Call Forwarding A i C i C Fe i De Nal D 7 Using Other Functions R O C D M IM L i B l e 7 K 2 Making calls Ce C ID ie Lo N E C JA YE C aor D eJ 3 Calling Multiple Parties Simultaneous D MF on de ly e e Je D MF e D i Ce le e JH L L P Ce eJ KR H J F e Je e 8 ACD Functions li C IACDLe e He IACD Beate P C ACD ZEE 4 Making Calls to Stored Destinations ACD N eJ IB o 9 Telephone directory see Electronic M Telephone Directory C L 10 Call Lists see Call List Management E eJ Y eJ F eJ 5 If
35. v pe Y Y 64 e Y AE Das Y 64 Fe L O 501 Fe L O 501 H A eJ HF eje Y Y 96 HF X a g 496 Hg Je L y A x85 L ES e Y Y 85 De e Y Y Rach A 85 d ee S 943 Me Je 944 M e S 7 52 M 52 KI j S 44 N p d u 44 O see dl 61 O 4 Y x62 P Y 45 A Mi 45 P ed s 56 R eJ 9 56 i e ell 5 RJ L i y ab d de oJ A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 7 4 e WC 3130 4 0 M l Using the optiClient phone O Feo Co 6 A WO Functions Interac Via the Program With display tively Service menu function P e IM keys KK 1 1 Ce Pase d S 91 R Deh H Rw e ee 9419 e e 9419 R R J eJ Y 0 R i 4 63 R O 4 502 RO 502 R eJ Je e v v 98 R elle e 4 d 498 R U e e Y 81 H it L L d 81 R j 4 88 me 16 p 7 48 A x 68 ks ARS t y 68 D K D M 68 i 4 M L L EE J K Tec er e Te S 65 L eJ e Gar i e eJ d 80 eJ ID 4 vi 86 R ja el ID i 86 J e 42 on 6 M N L e 6 9 d 41 nn CM 6 4 508 m n Iy e S ee n e UE v Y eJeJ Y 84 Lr 7 T E Y x51 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M l Using the optiClient phone O of ete Co CAm J O Functions Interac Via the Program With display tively Service menu function P e n keys KE KK Ce CD S Le a g
36. v r be edo ele m Ln nN ele e Jie v d et HG 1500 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 1 2 wc Mr 1190 4 0 M l Introduction and Important Notes H e R un d 1 1 Hardware and Software Requirements Hardware M m n o e RAM Y Tn e e LC iL 130 e lee Windows 98SE Windows 2000 Windows XP Pe e Il IIl Ill Ec d ME EY RAM j 64MB 128MB 256MB e M m n VJ 0 RAM NI n 0 0 C N 130 Cen Windows 98SE Windows 2000 Windows XP Pea e ll III III L d dun dun RAM j 128MB J256MB J256MB Ch n eJe J le ni m n M M L x iege 17 eJ Le i e mu n e 7 A A F PC U 15 e CP e E 5 n ee E C 0 C NS 0 i Ku eJ le eJ le 0 e Ka LN Yn 0 7 mn P ee tr R coef 4 De t en he e NEC pis d il E e 150MB eJ e CD ROM Er k Le Qe ee j T 802 1 L os IH eJ 0 Per L Jo T F LW eJ MJ Ce e e INN 2 le or in ln e Se Tee See ie o ea 2000 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 L LC b 1 3 130 4 0 M l Introduction and Important Notes H Lo ou e E n di Software e O n e 98 E e 2000 P2 e e P ir Le e et e LC i 130 et nN CD e et ee be cled e HPF jede ej e JC 130 A eo Pe DW eJeJ l e yO c p e l eJ r Y eo VJ m Le B
37. 00 3 76A9 04 2003 e 1C 4130 4 0 M 4 9 optiClient phone User Interface L On he et ie JC i He 4 3 Information on the optiClient phone et J I p COn Le IN Y ete ram Je eJ U e m y DE 9 08 mr Step Procedure 1 QJ n elC oe k n 0 yn 2 e J Information e l 0 i information on optiClient 130 phone uptiClient 130 phone Version 4 0 lor Windows S8SE Windows 2000 Windows EP Copyright 2002 2003 Siemens AG All Fights reserved Build 4 0 56 0000 File version 4 0 Final Patch 18 PD265P 40 518 Logged or ba 139176 16 51 HiPath HG 1500 Cent call number 5351 Local Handset ris etemal handset Sound cand E55 udioDrive Mixer License SHFA 12345 1 2345 1 2 345 12245 warming This computer program iz probected by copyright lawa and intemational treaties Unauthonzed production or distribution of this program or any potion of may result n severe ced and criminal penales E EE E e makmum extent possible urides Ihe More information on HiPath see www hipath com A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 10 e 10 130 4 0 M l optiClient phone User Interface M l eJ et ie JC He 4 4 Manual Update Check for the optiClient phone L Jie oer Jen R e Je ae ed L ue et e C 130 ei b 0 139J a PA e Step Procedure 1 Ce J r ai e 7 7 e LC e m 2 e J Update e yO
38. 003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 28 aC 1190 4 0 Using the optiClient office ACD F elle ACD Logoff Logging off from the System 8 8 2 Apr e eJ 8 n e e en T La Step Action Effect 1 6 Je Ft ACD LR eJ gt ACDLogof eJ e T Functions et Functions Telephone Directory Call detail records y e gt FF Logoff ede In et Connection parties 2 IR ee en Bm e eJ e P elle e Le y qne KANG TT ACD cr Connection Parties Poet Je e e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 al 90 40 M 8 29 Using the optiClient office ACD F elle 8 8 3 ACD Post Processing 0 Y F Jie Jer L J Je eJ eJ H ee U e L We k or as zd zo eJ N ei e L 0 n eh t Yn e L e eJ Jer La Enabling post processing Step Action Effect t esu JOD 4 4 gt ACD post processing eJ e ct Functions Functions Telephone Directory Call detail records Ng e e gt ACD post processing tele La ef Connection parties a c 2 Tere xii e eje olo Lt ACD f Connec tion Parties ee X ON Disabling Post processing Step Action Effect 1 e ACD ek eJ ed gt ACD post processing eJ wa ct Functions Functions Telephone Directory Call detail records IW e e gt ACD post processing tele In er Connection parties vo 2 Ip el eJ Ti e rt edie e Le y qne d E ACD Ft Connection Parties et ke l La e A
39. 03 3 20 e C 13 40 M l First Steps and User Configuration E es P 0 3 5 Changing the User Password E HPF 3000 eJ e I eh e e et e LC IER LR 1 Gel et a OptiClientphone y y Fede J optiClient office 2 eJjChange password O M NES E PP 2 6 eee ir E Jere im J PF e ede eh SE eo e i i Di eL eJ mm i d e di e C 7 T le e e La e Le IF ed gt 0 in D e e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 16 3130 4 0 M 3 21 l First Steps and User Configuration E J ie JC i He ee l Ce 3 6 Exiting optiClient phone office easyCom e eet joptiClientoffice eJ eT n ae eJ Exi Je n n m oe 3 optiClient phone optiClient easyCom i te ek Ce He T ie et zl ed A e S FE e ye i p e sel Cen edo I A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 22 e C 130 4 0 M l optiClient phone User Interface 4 optiClient phone User Interface sos dp pes 2 M e el ge Alt 52 ee T n i ai Os A DE E POS ada e je lr d ch Te eee F eo an le L elo eC Fe LJ eJ G O le L em Leet e IG Fe M Je et al He O ke JIN ot eC Fe i n ot e o Fe O H i D e e le i J ed eJ m E e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 al 90 40 M 4 1 optiClient phone User Interface L ie Jet ie JC Fe L ed 4 1 Layout of the optiClient phone User Interface M mi 0 LC c
40. 04 2003 e 1C 130 4 0 M 4 17 l optiClient phone User Interface O le Ji et ie JC Te Display Extended LDAP settings E Base DH First ranma fovername Address SE Zip Code Postato ty FO Telephone 1 ftelephonenumber Telephone 2 Fax facsindeTelephoneMumber Edd ad address mai en eJ LDAP ee Je L q des eJ d n eJ eJ ue et VEN ee eJ ni 6 vy j E e WA nm f Je e CG W I We le e J i Uw y UN e LDAP je Je SE y e J CT e LC C 130 de et LDAP gt I r Base DN il e Ng eJ Ng ee P n zk eo LDAP elle et e JO Wi T L e eu ee b e L j 0 i mn y I eJ e Le Ni if e m lt L if 3 gt lt N a L if 2 gt lt N qo L jl 1 gt lt N 25 e L 1 gt lt N 5 gt lt L K 2 gt lt N 4 gt lt L d gt lt N y A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 18 e 1C 130 4 0 M l optiClient phone User Interface O lie Ji ot ie JC i Te IX im e Je LDAP ede Y eo n D sn Na e EET DE L c Le 2 el MES e a Les Na e Jj jy SIEMENS L Le 3 e 0 d IW Le 3 e or x CN e f y i e Jls in yO C kt Ur WE i t Base DN Dusel CN o SIEMENS c DE e L CzDE 0zSI EMENS ouzl CN 0 je rede y eJ y et ei TF I L LDAP elle e ke ee gt Le eje ej y SF LDAP elC kk a et LDAP ele A y C edo mid On Le er e LC c la
41. 1003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 10 4 wc Mr 1190 4 0 M l Index A H 74 Y ej 4 9 8 1 idis dde 73 ACD 8 27 ACDF ele 8 27 832 832 ACD gj 8 27 ly ACD Po LP w 8 30 ACD e e 827 830 830 ACD 5 14 8 27 ACD v yd o B 8 31 D y LT p 87 eJ L e Y 8 5 CHE L ev y y 8 2 Abt p Ne e 8 8 A L i e 8 3 A L i e 8 3 eJ eJ 5 28 A FO Ver ede eJ 7 3 Anes Le gt 4 12 5 12 Ve v 412 a ne d ve ne 700 3 3 A ren Ace n e 73 A eJ 4 A Ao cro A 823 eJ eJ 8 23 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M l cooooo oooooooooooooo ER wo Index d E e 0000 gt 2 gt gt gt m e 0 G Z 1 Index e Xe 76 be e e 7 3 d e e 7 3 e C 820 Ca 8 19 Ce eJ 7 3 Ce eJe J 5 28 Ce e J 8 10 Ce r T 8 23 Ce eJ eJe eJ 8 10 Ce 373 Ce jie He 8 9 CeleR 73 Cele T 0 73 e Je Le 1 5 D D P kla D eJ j 1 9 d L eJ e Y 8 2 3 CC em mt _ ee 0 0000 100 00000000U fa IP Ee Wu OC zz UU ee Pty E J d Kees e D e Je E 9 7 EeJ ee e Dels 91 E E E E Ge eJ 8 10 E37 Dre Fele 87 E R E F F M l s ie e dei 10 1 10 2 LL e Ek 10 1 10 2 m O 74 O 74 Fe bh L 7 4 Fe l e 7 4 H H 3 6 i hia 7 s deg Haye 74 25 EN p eJ 825 el eJ 8 15 WI eJ 8 5 Xe 2 1 10 1 Xe C e J 2 3 Y DI
42. 19 eJ y ue et e in y Y et e Le No new program version available 3 e in ue s KL i et j ee n 79 e 9 Y EC en I D ele le i New program version available 3 gt i I e in ue s et D eo i e opliCkent 130 V4 has hound a sakae update an the serves vaih verson number 40050000 ou are rerik wang version 4 0 04 0000 What do you want bo do C Check again at nest login C Do not display the message again Ho more automatic checks for new updates red Som Cee e e ele O m n i Le T e LC jc i af J e Si S ue CT A D A yO p e n d J T A E rt e er iet y j let Wa e oe e m 8 6 en I T eJ i 7 ue e et KU F iF 9 Le T ne C el iF p u ee Jede ede N uv eJ A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 4 11 l optiClient phone User Interface M 2 H eJ ot 0 JC 3 oe Step Procedure S eJ Cancel Y PIS eJ Jj H e eg Je eJ Ti L E J y e Le ee im e ee Uu OK 970 e len Alle H JI Ly ne 3 le 1573 4 12 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wl 90 40 M l optiClient phone User Interface O lie Ji ot ie 1C HF 4 5 Option Settings for the optiClient phone General Information e e ee 3 et e LC d 130 e lee y N eJey pin Step Procedure 1
43. 31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 30 e C 130 4 0 M l Using the optiClient office ACD F e Je 8 8 4 ACD Unavailability D IW 0 Mt eel 0 Ve 0 en T Im Je 0 LI ee le e Activating Unavailability Step Action Effect 1 e ACD SE deed gt ACDnotavailables eJ e ct Functions Functions Telephone Directory Call detail records y e st 1 ACD notavailable ede vo 8 2 Tate a ef tion Parties ger et Connection parties ee ele heck ACD cr Connec ie L e CH Disabling Unavailability Step Action Effect 1 e IW ACD us ud Y Jeki gt ACDnotavailablg eJ e ct Functions et Functions Telephone Directory Call detail records y e gt ACD not available tele ba Ny e 2 qm ee ni e Connection Parties er Ce 4 edie Y J e e ale e e t p e ne AE i e e O ar aa kel sh In 95 den Je A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 8 31 Using the optiClient office ACD F elle 8 8 5 Displaying the Number of Waiting Calls Step Action Effect 1 e Jj Number of Calls Waiting Fede Jy et ACD He ct Ce etic P Y Foe 2 ACD je eT n e Xe ete _ ACD 8 8 6 ACD Night Service ACD eJ werd eJ e ACD e G A Je eJ e le eJ ACD L Le Activating Night Service Step Action Effect 1 et J YPF ACDN el
44. 76A9 04 2003 5 14 e10 130 40 M l optiClient office User Interface O lie Ji or ie JC eed 5 5 2 Display Options Display mode eed e J vn eh IT ee e Le Display a xi Pesicemance Phone always on top E j 7 Maximize phone on incoming call Hide phone on minimized status Minimize phone alter a period of time Time in Minutes 5 gt Phone always on top T Je Wa d ed 1 T Se e gt Move phone to top on incoming call rr eJ Je e le Ai fm df e et eye d ei ej le Joe er e o e gd eJen o Le len e e C d Jee let Je A e 98 E 2000 P i et eJ S E eJ Le DR Ni c gn wi r5 7 wan ee X Pe Dr eiis e U ec On Le e pim ut A ni y Le e gt Maximize phone on incoming call HF 0 Le l Di wd eJ y le On J n iy y et jns y C e e e eJ U e On je j gt Hide phone on minimized status 7 A LC c r e y eJ Jer n A J ul e eJ Jer y eve o A Le ih gt Minimize phone after a period of time Au Yt Le DE Y eJ gt e n i m y Jd eJ im me e n x mad ci E emi t Hide phone on minimized status e Le le eJ p E u eJ y le ni mi rr n e e Ka pu bd i e eJ 79 e 0 T UR i je YF i A ek A OK A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 130 4 0 M 5 15 l optiClient office User Interface Ole H et ali leer 5 5 3 Telephone directory options Telephone directory
45. C RJ Lo e eJen iF eJ lar e e Zeil e H eje 0 H A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e C 130 4 0 M 5 25 l optiClient office User Interface Ce ele P 1 TT 5 7 Connection Parties Window Lonneched party o n B Ne e e d E jj D eT e e Li n L AE E ee eJ et n S 0 n s zh le Je in Je au ACD T F eha ede D e Je edhe A H ee Je F ede ee z j 1 E 1 Si Layout of the Connection Parties window Element Meaning D iy d y me roy L c n PO RA m HN ee ie D e e Je 7 eJey cn Le i i K ju e L e I OH n Te b Fe E b qe ee 0 n edo le po lee JY Joe o ee E eJ IT edo y Tm in Jj e c gt L e Y y 0 A eJe im ee A D e N ele e Je er ee I eJ der N eh eeh E Jeo F ee es sine L ee le t eJ E J A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 26 e 10 130 4 0 M optiClient office User Interface Ce h ete P Y S Element Meaning Pele ele Tr eJ ele Dio y G gi dee te ee c y A CF n ei Le m eil F ee eve S eJ E eJen eJ y I l eJ Eu C eje O al eJ Dialing functions CJ et eet Jr Connection Parties e ENFRIA Ow wd dedo wl A re Gh Ia tho an J edd Tt ceJ eki adr eje ele e
46. CT C L JM l n eJ ue A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 7 e1C 1390 40 M l optiClient phone User Interface G O le 4 2 7 Key Modules A TT e re 1104 ne et Sm B nni e I Jer ed et e C c p e ee open the key module AJ e Alt he e eClosethe key module AJ e PE ni Ab n m eJ cr QON IT Te HP 3750 Hey 3550 e 100 a H PS 3 33507 HP 3250 HP 3150 y 30 pac T e Bi et e jC TF ele mne ue et e M A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 8 e 1C 130 4 0 M l optiClient phone User Interface G O l le 4 2 8 Key Captions eed E CT Ni Y me if me f e E Step Procedure 1 De er eJ Le Y er j E i Led LU ac 7 e Y Tt eJ LE Le et eJ e y w sel y eJ ue 2 CJ OK SR faye eJ Le et Thi e mn ee y Mi cro ER pho I e on off S len ER v y en i TF l A L xi C ee Y qnm e S e 8 gt en uS e In e Le Je nternal Calls l e A mn F F i T i 91 i eJe e y gt n edo FQ et eJ P t N Jer eJ Le 0 a WI SE A m et F Jer Je ed Le Je ed Captions from 1st dis play line e Ri G EK mn 3 s mn y j G e M e u e d j e ue c et up n 5 e e 4 2 9 Accepting Terminating a Call Key Description z eJ edJ r Acceptacall et er PC e nc el e EndCall cT er PC a A31003 G2540 A1
47. Call detail records wa 2 A i e Je elt e 3 E 5 48 o oe OK 4 Agit eJ T d Let eNe e Le A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 8 19 Using the optiClient office i OF F e Je Disabling a Phone Lock Step Action Effect 1 e T e lekl Codekey eJ Functions et Functions T elephone Directory Call detail records T 2 A ele s 3 e Ta ee o 9 oe OK 4 Tee elle a le removed gt Fe me y eto d ee E ee e La A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 20 e 1C 130 4 0 M Using the optiClient office y OF F edhe 8 7 3 Infos Sending Infos Step Action Effect 1 J Send InfosJa wt Functions r Functions Telephone il Let Cole e Directory Call detail records y or eJjr Sendinfo T ede In T Connection Parties 4 2 A Ft alba Pa e o Jo Callnumber gr eJ i Je ert Info Send Info ES Call number 5445 D Request callback sa e im A SN ut OK A y eJ ede in Le iu L e 2 L eJ O 04 el Wer eJ X call number y y if ZC T edo y e L Reading Infos Step Action Effect 1 iz A e ed ek Read Infos sentJy eJ 1 e Functions et Functions Telephone Directory Call detail records e Jeda Je 2 2 Ju e E e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 8 21 l
48. DSP d On lie 3 d aaa a a aa 3 c3 n n n 9 B 3 3 3 n n n UM 3 n n n n 3 3 n 3 s 3 n s s gt 1 3 3 N ne C Le lt s s n n s s os n n sn n n n n n n on on n n n n n n n n n 3 3 3 3 3 c3 3 3 3 5 n 1 7 1340 ad do unas Mee suda ass 1 8 1 4 D P dedo T D amp J b siossepetesbeudenecQia ee 1 9 2 Installation SER vr 2 1 2 1 G l On Le lt w s ns m s n s s on c n n n n n n 9 n n n n n n n n wn 3 3 n n n n n n on s o3 o3 3 3 3 3 3 5 2 2 2 2 Co 4 3 Q j e RJ e Ee AAA e 2 4 E dl oo liek octo gor tede ay an ga ba 555 2 10 240 5c JL le A ne ne o ore teo RE Dhe ga sus 2 12 3 First Steps and User Configuration eee 3 1 3 1G potesse hehe eee eee eee eee eee eene ned 3 2 3 2 0 Ni er A n GV Le F T o 3 3 321 Cer LU rr Z RE nga a uma T 3 4 3 2 2 Ce i i N Lk ie le J i en le X 3 6 3 2 3 Ce im 0 P 7 eJ s s 5 a 3 a a A B A 3 nn a s 4 3 7 3 2 4 Ce i i im 0 pa e eJ u a 93 3 nn S nn N a 3 3 3 n a 3 9 33 J qp a u cese Nue dee hon ee eR ane RAE aus PISA Une Rd RA 3 11 i i n ICT T mE 3 12 3 4 1 Le e uh J e NA nee 3 13 3 4 E O ls E har a rx Gute eerie EE 3 13 3 4 2 1 G am J A A Meteo eue 3 14 Oe a pn i ud aa em uc 3 16 2452 os pelle 2 unm E aance duc yneecekingunes 3 18 3 4 2 4 am Jose eene nnn 3 19 3 4 2 5 um Bo oo eene 3 20 35 amp SA Tee 3 21
49. F n L 3 gt lt N n gt lt L 2 gt lt N lt L 1 gt lt N en ZS e L 1 gt lt N 3 gt lt L E 2 gt lt N e gt lt L 3 gt lt N h gt A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 17 e1C 1390 40 M optiClient office User Interface Ole Jj wet 01 leer E im e Je LDAP Zeche 3 m C EN L c Le C vm efe Maer J H DE L c Le 2 el 9 e Les Noy nare se SIEMENS L c Le 3 e 7 d e d Le a Na cos xk EEN P CN e iy S y E je Je cin v LC c kr e SN lin E Base DN Java o SIEMENS c DE e L c DE o SIEMENS ou l CN 0 jeJ elle y eJ y et ech Di d Y LDAP ele j Fo ee gt Le e eJ 4 TF LDAP ct al E S ele C ee nN if On Le et e LC de LDAP field names Name First name n SS to J et LDAP Wee e E LDAP S NEN bag d Le DA im e y ut CF LDAP ed E le roy CT elei el ef ner de er LDAP 7 4 Ce e OK le e L EO Y e Jer O Le i e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 18 wc Mr 1190 4 0 M l optiClient office User Interface O le Ji et ie JC E Joe 5 5 4 Telephony Options Telephony eel JF ee pin Exbeimal Interface reram thet listed on sn mooning al wth Ehe esdberision pared ac a commardAne paramele gt r 7 c n A ele if eJ le i Je eJ Le N hE EJ LY ed ebe TET eden et Le A e im et e L
50. FE e e je pos gt e D e K e Pa us D SOs Le C i MJ s M F ee P che A KAKA Ki lm Kd EN om DR om Ce im ee d bon 3 hers B e ee del Je A C E x NA h i C O i et e LC H gt e if eJ n Element Meaning M mi M mi e LC d Ce NJ E J e jC C gt e D fm gt Ini y oF Jom D a ie T al ca 077 ete ge s edhe eJeJ li i8 y Le y y eJ eh O el 0 ele moe K Me m 0 n eJe e MJ Ce e MJ Ce e 0 n ee e Ho AL ex Ge dD A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 2 e10 130 40 M l optiClient phone User Interface L e Jet e JC Te L ed Element Meaning Po ag S Fe ag n EeJ ee e Del e c C yj O e Jun C LIM o M OF alla go E elle 1 P ye eJ M F ele 2 P E R F e Je 3 P F MJ e i a I le n pt eJ e Jen J if y R Fele 4 P ES 7 a Y Men e T DG e T D Jer ee y le J y PO n e ir le vua e pU im e un n Y P Ji e i bu e mn ot de i JI m E m et eJ N die SES Fu e SE J e ee ee e Jer e ent e Le eJ L ee PF X v AN Minimizing Restoring optiClient phone as an icon in the Taskbar e LI L e e F r eJ et 0 LV F et eJ eine te ih Ind ord 6 Ot S T E eed mn m y e LC jc FE e es 66 es M m y e Je o 4 en Y R nm M Ge 11 36 PM SL Fe ct Ha L le Tt 0 C ES h e if eJ 0 ed J 0 C d be et n e J e
51. G et J len pu q eJ 0 ech T UR le i e Tm 6 ek A OK A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 190 40 M 5 19 optiClient office User Interface O le Ji ot ie JC Joe 5 5 5 Speed dial Keys ec e d ve o WE 9n d el Speed dial keys Dial e T s O rt ee lede tT Sg uc ett Speed dial keys A m no 218 j 7 ij eJ ele y e ech JA eJ j moe e el en T e LC C ee Jee Y 4 me e T le Ep y A e View for dialing the speed dial keys e 7 i eJ I y CT e y 3 po n e e ET Y 7 07 rax e m e 2 gt e eJ ve eje In et D e ej Layout V 4 er i ee e 16 4 0 e Layout V 2 er i eve e Y 2 0 Speed dial Key Icons d Cd P nii Ru Im TE ed Y e e eJ e eze e c A i dy YY 7 pm eve L7 Y ee e 7 i u Symbol Symbol Meaning Version 2 Version 4 es NN en 9 g le if a ij m e in el wf 9 le f 7 i n e Ta eJ F3 eJ I lite n ce eJ pA t di i SEH Le EN T m e Adding a New Speed Dial Key Step Procedure 1 O Feo Ja et Yi P a e J Add Entry A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 20 wl 130 40 M l optiClient office User Interface O le Ji et ie IC Joe Step Procedure 2 I 0 0 i e IT eJ Le ete e cC na e n if 9 e i
52. J SS et eJ E A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M 5 27 l optiClient office User Interface O H I 5 7 1 Call status display du je eos e e Jen 0 e eJ eJ CT ete ee co Call status display function icon Meaning O e eJ e eden eJ Je AU eJ eJ e AL edo eJ eJ eo 7 e Mes L coc E 6 Jie i Y h C e e Functions in the connection status window Eu y Weg e ee B eJ ele eJ eJ y eJ 5 8 Online Help e tr e p pea y 8 C C ee ee Y eJ e y elo if ei 7 et R et e C cC Jee el 0 0 Step Procedure 2 eJ H a e ECC i 1 O T e JO ee eje In A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wl 130 40 M l optiClient easyCom User Interface 6 optiClient easyCom User Interface General Dos LC d C IW eJ eJ Tt eJ j Tt C d eJ I L le F Ny j eJ B x Y e e le i eJ m Jp A For information to the following topics please refer to L eJ D P le Ce le e eJ e C F e K F Je D 3 o Pred B We See also P eJ A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M 6 1 l optiClient easyCom User Interface A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 6 2 e 10 130 4 0 M l Using the optiClient phone E D Fed D amp D 7 Using the optiClient
53. J o0 Y L J lj ee i e EE Please enter pour call number and password to log on bo the communication SEDE Logon Call number Pasand Language Engish FP Remote Access Advanced comcel Hop e EE GG TE vc n 0 0 AC Parameter Meaning C m C p e n P L A e e L et p ag et eff 130 D eJ C o en po R n al 6e J l Le n eJ R n al e J i DER 0 n P 0 H n Ng ele HPF 3000 5000 4 0 Remote Access e Ye y Jee ed elle e le HG1500 gt Ce Ga di JJ OK M ele 190 1 ev n Fo e p 7 ES yn f s LI l TUN L 7 8 m Pi oe T T Up CT Y et y n eJe NM mm i 0 0 e eJ et Ad vanced je efr eds e E Ole al e Ji A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 12 e10 130 40 M l First Steps and User Configuration Le Soa 3 4 1 Logging on with a new telephone number e e k a i 2 7 Fe y L et y Man T gie eddie P et m e e Ce mu CH i ee edo ee n y H je if eJ IT Tr n UR eJe i n e 0 e Es ee Le Display System identification was unable bo identify your system Select one of the alternative options HiPath HG 1500 IP address Configuration fle Si S HF IP er a pa e cm rede y E WW eJ gt e ho HiPath HG 1500 IP Address IP et HG 1500 n F iF y d gt
54. MM ee pc Car dS GUO nn 5 7 3 8 Using the optiClient office oo 8 1 UN M EE ME UC Ep ES 8 1 S NEU MN ebe 8 1 5 M rc E 8 1 8 1 3 D ed St ONE 8 2 SU MA EEN 8 3 8 1 5 MJ gt re dee hee eebe 8 4 MM MD m 8 5 8 2 1 C ID MP PORE TERR 8 5 BOO AI C Ate Ee Un in tee det 8 5 823 Ej D FeJje KEE 8 7 8 24 x D me ur uc VE 8 8 Oe Gg G MEE npa NG RA n sy D 8 9 83 1 Ge Ihe He sss A dC cp eh aa HM crc 8 9 Be ede agedeelt 8 10 Dor MEM CCP Eege 8 11 BSAC vo gerd n 8 11 BOBO ie arin Gael nin a ar TE 5 E ga tae 8 12 BON He Ha Ne 1 GE 8 14 BU Ter ret Sina crt A cats dq eme tita baa Jama tances Rech Tt ESO ato eae 8 14 BADHE AL MH RR M 8 14 B5T a C R kr E EE 8 15 Bo WEE 8 15 8 5 2 C C GE 8 16 BOC El geare E E N aie bake 8 17 BEING M ME Rn EN 8 17 DOC EU MM MTM THE 8 18 ME CD EE 8 19 8 7 1 D A MU 8 19 D S NET CMS Z Silla sa A A ETT 8 19 BU um bor eru at na asan Q uha A M E Mt dA MERE 8 21 8 7 4 A pue tics A A MEE 8 23 Bub esos DIU Sad Seet deiere d 8 24 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 0 3 l Contents 8 7 6 D MF m A it es e Ee 8 24 NAA e EE 8 25 87 8 R Me F oT 8 26 A edhi Ae geht Dee e io uiu la Causas doo Duis aa 8 27 8 8 1 ACD Le e Le ele La es todo cce Ee Ms 8 28 8 82 ACD Le e Le wf ER E 8 29 DOS ACD Pet Pal EE 8 30 8 8 4 ACD AN BEER 8 31 8 8 5 D 3i e E C NA AA de ha care Bina oe 8 32 8 8 6 ACD N Rd eebe AA utu Di usta s ais a 8 32 9 El
55. SIEMENS User Manual HiPath 3000 5000 HiPath optiClient 130 Version 4 0 May 2003 OP5374 00 Warning Hackers who unlawfully gain access to customer telecommunications systems are criminals Currently we do not know of any telecommunications system that is immune to this type of criminal activity Siemens Informa tion and Communication Networks Inc will not accept liability for any damages including long distance charg es which result from unauthorized use Although Siemens has designed security features into its products it is your sole responsibility to use the security features and to establish security practices within your company including training security awareness and call auditing Siemens sales and service personnel as well as Siemens business partners are available to work with you to help you guard against this unauthorized use of your telecommunications system May 2003 Job No 5374 No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means mechanical electronic photocopying recording or otherwise without prior written permission of Siemens The software described in this publication is furnished under a license agreement and may be used only in accordance with the terms of that agreement Request Siemens publications from your Siemens representative or the Siemens branch serving you Publi cations are not stocked at the address below Si
56. Step Action Effect 1 A e E 4 ele Leg ut ef r ih e S Je ej eje giel 2 A ee Fe ee Fej shed c e 3 eJ Start conference with eJe J tel es 4 A y J EE ede eJ gt Ce I ei IW e e e Je eh edo eJeJ J ee e se e ev ete eje ua e 7 d p s Expanding a Conference Step Action Effect 1 D Ng ele eJeJ c X ele heel J oF ele eJ 2 A ee ted _ ee eje AT CT e 3 eJ Start conference with o Tele In et eje eJeJ 4 n j 10 ele eJ L Sal 3 ete eJ ete eJ eJ a AeJe Le eJ ede e eJ y he LI 9 eJ v y Connecting Conference Parties Step Action Effect 1 D ele elei et Connect partner wt ede das et ele elei 2 er tele eJ EE 3 L edo ell eJ l qe ej pp Connection Parties End Conference Step Action Effect 1 D ele ejej eJ End conference wt ede Pe et eje ejej A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 10 e10 130 40 M l Using the optiClient office C if M Y E Y iq ie 8 3 3 Toggle el je j je 0 4 ub wee ue 3 eJ 9 e gale Xe Bar L eJ Si 9 e IN dl Y e v ele o ere e ed eje eJ b Y Je K 6 Es dr SE Giel eX le Cu der Step Action Effect 1 eJ JeJe eJ eJ j 2 e eee eJ edo Leg T Br N 3 e a o Y ed Ka eed D gt eJ Toggle atela lu of eh Lee gt ed Toggle fe 4 Tete Tt Tel e jw eJ agad
57. You Cannot Reach a Destination C ej C dd A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 7 2 e 10 130 4 0 M l Using the optiClient phone O e Pele Co 6 A amp o 7 3 Overview of Functions and Codes in Alphabetical Order I e d Lon 1 1 ee 7 I ef fa ah s i ele SEH eje dak dn eh e e ed e m eJ a eo gt edo e i Sie R Functions Interac Via the Program With display tively Service menu function 5 7 keys KE KK Ce bee L da 4 60 A 6 4 S 69 Bua ros 4 S 469 A W il 67 A si 7738 C A S S 55 XY le e Z E x87 J le 0 v 87 C ne Y 490 C Hae 490 C Li S S 82 n 82 k 0 e 5 4 66 a D YQ Y D 66 PIN 93 poer 7 7 3 U U Y b Je eJ 5 Y A w Jer ee eJ Y Y E eJ eJ Y 3 l eJe 3 L d e De be 491 lo e TD J ee 3 Ce S v R te eJ 2 gt lt 0 Q l j Y lt 0 J KA Cele R O r 90 Ce Je P O 90 DI A Li DI A id Y 47 ET V y H A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 al 190 40 M l Using the optiClient phone O oF ete Co A J O Functions Interac Via the Program With display tively Service menu function P e nM keys KE 11 Ce DND e x Y 97 DND a S 97 Dee e e 4 89 Dee e o 89 D MF d 53 E n Y Y 15 eJ Y S ge SI ed e 4 4 E 32 eJ e Y y 13 F d Y Y 1 L F
58. aling Step Action Effect 1 m eje Lu CT Connection Parties y e J DTMF suffix di aling 2 A i e Ng ech eed x J E D MF DTMF suffTix dialing 3 Ce OK je Je im e ede L c D MF i A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 24 e10 130 40 M Using the optiClient office S OF F edhe 8 7 7 Hunting Group A Zu e Le eJ Jedo eJ qe J Then xr J Xe Yet FT eJe Y Ue e 4 a ex e m 7 Le KR e m e E ec lee if eJ c ele eJ L T rr i L L i Y e A Di 3 eJ i eJ NEN Fog o de 77 eJ y e WW e lee EL e Egi ch Es x des Aedo pr Ns e d e n d v A 10 m L ele ech eJ e co in gd e A U U e m le 6 nn H L e ee d T eJ Kc eJ d e Je d e 10 Activating a Hunting Group Step Action Effect 1 CeJ r Hunting groue a T Functions et Functions Tele phone Directory Call detail records let 2 A eJ Ni Vey e Je 0 le Ep 0 JO 50 y V 0 Deactivating a Hunting Group Step Action Effect 1 Ger Hunting grougteJ wt Functions Functions Tele phone Directory Call detail records 2 is ec eJ n Y me CT ede e Le Oh e 7 m La T L ec A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e C 1190 4 0 M 8 25 l Using the optiClient office OF Fede 8 7 8 Resetting Functions Ge o e n edie A AI ede es Hy eJ le
59. b ue d J m es x eh p Hm p d E y AL ue et A LC Fe 6 6 Jet Jet J rm opm Support Geer feature automatic line seizure e eJ eJ ob elC dE L c SC A CH e d y G NT Y n n Nj Sch n rm e e e e e m d Ly J le eJ e e de J De DE WE Tu V i l Jo Je e kb n y los rr m Jed e E u el Y a eden ne e Te J Tm JJ od Le n Je eJ LC d e e le HG1500 Wel Pa tH Jet elen Xe HG1500 EN qu WW LC pos even ni le gr eden E n e ue n e c Y e n e C y j y uis F n ue S my N e jc Ih SF e Je ei S d gt u C ger if ede Jon Tar e y eJ y Di e 43 Jen E e e Je de eJ M e eed ee y T JIM e de OK y k e Jer Le e i e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 15 al 90 40 M First Steps and User Configuration Le e 3 4 2 2 Audio parameters 1 oe Jer Audio j CT I e Le i e Display Extended Options sl General Audio Telephone drectory Update Serve Handset Handset Sound card Meer Audioplayback Audorecordng Sounds Play back sounds only via PC speaker not via soundcard Play back sounds vie soundcard and PC speaker OK Cancel Hep 2 E 0 e n Parameters Meaning H H J e Jak elC JA ed y U A e eo M Cen e J a et PC L eJ et M y Le d d je N zal Le et A je e e e e e e e n e e ett elle ES e Y iy
60. e T eJ 0 e ni Turning off the Microphone Mute gt e et qe e e C E eJ is e ede F Connection pues lee e D ee IW or eJ Tr Functions ct Functions Telephone Directory Call detail records y ek Microphone Off ke ered am uw e k Wi A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 4 aJC 190 4 0 M l Using the optiClient office M sel 8 2 Making calls 8 2 1 Caller ID Suppression S598 a 776 eJ ed AIDE e r3 7 eon e j d et eJ T e a m Sch 1 di e eJ j NG eJ ID so elle A F HP CE Tt e e i j Activating caller ID suppression gt ee eJ ID o eje 4 ex Functions j HF Functions Te ephone Directory Call detail records eJ Suppress extension hel e Adel Vu Deactivating caller ID suppression gt e eh ke eJ ID e elle 7r Functions Y Functions Telephone Directory Call detail fecor s E eed Suppress extension eJ do hel y k ne gt gt eJ 8 2 2 Initiating Calls Dialing a party eJ WW LR e e WW L BL e m es le Tm Step Action Effect If a speed dial key has been defined for the party 1 gt CJ ert Sp Let SEI e gt eJ Dial e eje Jy ot A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 8 5 l Using the optiClient office M ed I Step Action Effect Dialing from the Connection parties window dial area
61. e UR D eJ UR et Ge in Le 5 2 6 Headset Key Description ee JV Ji pe le o a ct Connection noth Parties 2 hr 3 pE st v SES ed s ee edge e de eJ de ee e ne MI eJ ue Jen CFE Je i J j m CE e y os 10 L M E eJ ge eJ e Pass i ed e eo E edo y e FT A LC c Ft e e e Le E O jeje eJ T ce retete e dde e we e e gt n R si L n A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e C 130 4 0 M 5 7 l optiClient office User Interface G O Le 5 2 7 Telephone Directory Management x kA e Telephone directory Func tions Telephone Be 8 and call records oe ee F eJ y Le et e LC d pS e ee ee Ee J ee e Dee 5 2 8 Call List Management C Y et eoe e J x Y et e ye vo 130 Le oJ c Bed e e E 10 e ech e El e ech e C Ti ee C LIN kA et Caller and call records Functions Telephone directory Cal er and call records A y eJ y Le et e LC y bd La Q n eJ e if e Jle C L M X NN m A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 8 e 10 130 4 0 M l optiClient office User Interface G O je 5 2 9 Programming the Function Keys m E a pp e rt e e nn e Je ele o F I 6 nn e el eS pa e Je N a LR Step Procedure 1 O Se e LC Yee ede In 2 eo E eJ Program Function eyes e A Ki Je i 1 J F
62. eJ e iF y Uy et e Je y Le et E e m Step Action Effect 1 Gp CeJ r Reset functionsJe Functions Telephone Directory Call detail records 2 Ta ee ed eJ Tt UE et 7 m A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 26 e C 130 4 0 M l Using the optiClient office ACD F elle 8 8 ACD Functions POS ACD A Jen J C D Er Le le y Jed tT I n A po eJen eJ Py as jJ Tann re e Kr eJ ds e Je Le e T eJ d i e l en T dez n d e Xe e J Re 4 E j eve eJ ACD hs ob Co ge P Y e CT en 6 Je Uu j PN o er ACD 2 ec c Le e e e e Le 0 e T i xcd pg eee sj Sy Le d ei Y ele er e e y IF F F FF n 0 E eJ e I L Le d d eJ f en et y Je A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 8 27 l Using the optiClient office ACD F eJ 8 8 1 ACD Logon Logging on to System Arr Je el en e e Jer La Step Action Effect 1 e Jen rt ACD LR e Directory Call detail records e e gt gt Logon eje In et Connection parties Ni gt ACDLogor eJ a Functions et Functions Telephone A i A IW ch eed E IT ete et e e OK je Js in 8 eve ACD Logon 3 ACD ct Connection Parties et le e Pg e ID e e Je CD a ip h e e n rede c Je e Tt eJ k eJ SS A31
63. ectronic Telephone Directory aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa ae 9 1 941 G E VE EE 9 3 9 1 1 eJ xr HEUS CHEM T 9 3 912 Oke et ea Directeur t A REPE EP id 9 4 Quo E WER A Ge EE 9 5 9 1 4 F Ce e mor D eJje T A EL La 9 8 9 1 5 C Po Ce eJ et We E DEE 9 9 916 xus En le Ce je J TU 9 9 10 Call List Management s EEN s e s c sk Ry RR ERR anan anana NN 10 1 Index Eeer eua AA Er Sra A c Rc EGRE ra oca Qc E ee a 1 1 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 0 4 e 10 y130 4 0 M l Introduction and Important Notes 1 Introduction and Important Notes 22m le eJ he 2 et N Le Bo et 9 ROM AE v4 0 1 a En Je v le gt optiClient 130 f e p eJ S phone e optiClient office optiClient Pe ct eJ DW eJ General Information e JO 130 e ad kT d le eje eJ LANG a e P eJe edho TT es tee t eJ Le n HG1500 gh DEI 3000 5000 4 0 tele sie F e 1C 130 j LA Je ee ni mm m e J ese eJ eo HiPath 3000 5000 V4 0 V3 0 or earlier V3 0 or later Oe Pa An m n 3HG1500 A 4 na 8HGI500 y e T4 PRI ete n HG1500 e 5003 Er NODUM e ect 16 Le eJ FER LAN 16 d ils E T edo e ie 5 Toss Je elle uer O ZE Jet H81500 e Pa a Hait e e w 8 he e g e gt LAN 8 K Le eJ u edo elle m 0 hne e Jhe V e g ech HGA500 Oe Pe Am An ne 1HG1500 AL o 2HG1500 y e EI aqa y e e w 8 e eJ o LAN 8 Xe
64. eet FF ee ni Display x Disisp mode Telephone d Telephony IP address on Name 138 5214 60 LDAP extensions gt le e T 7e eje LDAP eJ rale IP address or ame et LDAP gt l 0 Jose L T il LDAP Jy Ng 0 C i L n 0 J e d e LDAP extensions et elle e n cedo le PDAP p LDAP en e ele U Y d eJ p ie Wem e eo gt IIIII eJ eL e T H le Tt i e ek e OK 5 5 3 1 Telephone directory options LDAP Settings A i T et LDAP gt e lee y i un W e Extended LIAR Settings ej LDAP eJje Je SC yc y et gt le J eJ cube ob Ole el e Ole th eT eC leet ed e LDAP extensions le A e MJe t LDAP yy A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 16 e 1C 130 4 0 M l Display Extended LDAP settings E First ranma overname Adiresi postaAddress Zip Code postaiCode City P Telephone 1 ftelephonenumber Telephone 2 Fax facsimieT elephoneMumber E Mail address lad ss S Homepage Poo optiClient office User Interface O le Ji et ie JC d Joe Ge eJ LDAP edo Je Ke l des JeJj JL n eJ elle et Y ee Jed zi e e eto in f le e I NN t Xe 9 609 le eJ gh y UE e LDAP rede F y eJ FT e LC C 130 jo et LDAP gt p Base DN i e Ng eJ Ng elle d n E eo LDAP ee et e LC i T L e wn E b ej L J gd eJ e Le T
65. ek gt ACD Night extension e J Telephone Directory Call detail records e e e e F Functions et Functions gt ACDNightextension tele In et Connection parties 2 T eT eJ mi L ee 0 le y J Deactivating the Night Service Step Action Effect 1 e ek ACDN ej ed Telephone Directory Call detail records e e e gt ACDNightextensior eJ e ct Functions Functions gt ACDNightextension tele In et Connection parties 2 ipe ee mi 0 wp ee A Le m A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 32 e 1621130 4 0 M l Electronic Telephone Directory 9 Electronic Telephone Directory jc c 130 e ee ni E el 7 LDAP em rede Lo 7 e le En OE eJ n e Je i 1 T Fo if L nee Je eed eJ us T IW e Je les e 69 e e Je Py T y i ee 3 e A yo A Vee j T e JO E 18 eJ F ee e v el Le T e Wi elt ey 210 Starting Telephone Directory Management oe la e e ee ee in optiClient office et Telephone directory Functions Telephone directory Caller and call records e L Telephone Directory search result 79 entres Functions Telephone Directoy Cal detal records A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e JC J130 40 M 9 1 Electronic Telephone Directory in optiClient phone Get Telephone directory y Ger e ede 1 c l R L JO Fe poes rr
66. emens Information and Communication Networks Inc 1700 Technology Drive San Jose CA 95110 408 492 2000 1 800 765 6123 Fax 408 492 3430 Siemens is a registered trademark of Siemens AG All other trademarks and company names are the property of their respective owners Copyright Siemens Information and Communication Networks Inc 2003 All rights reserved SIEMENS HiPath 3000 5000 V4 0 optiClient 130 1P A31003 G2540 A100 3 76A9 The information in this document contains general descriptions of the technical opti ons available which do not always have to be present in individual cases The required features should therefore be specified in each individual case at the time of closing the contract O y AG2008 y Cen ie N e Hes 51 D 81359M p G R ed Ne A31003 G2540 li obs re P c F R eve G e lee s A e DEEN Ei mi Lies lu ai Ne 1 l Le 2 HP 3000 5000 4 0 C 1130 Ede el ULM 3 s ess L eJ 4 M l oe iC ee lj eJ 5 n LC d J C d E e LC US yA e 7 d E e LC DI ee 8 EeJ ee e D ee 9 A31003 G2540 A100 3 76A9 C LIM 4 10 Contents Contents 1 Introduction and Important Notes 1 2 1 1 H e Fog asi es J EE 1 3 1 2 JG e Y RUE orat vj EE E 1 5 ak m en Ne SECH rd E No ESTELA e gt 4 5 d en ie mos a a a a a n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn n n n n onn 1 7
67. g ss eJe eJ eJ o a e Ce eh eJ e let eJ y ete eNie e i e De e if T m m CT I leed Y E A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 1 8 a Cpe 130 4 0 M Introduction and Important Notes D Pelee D eJ J 1 4 Data Protection and Data Security Pe y E VSS e o ra e e e es eJ ee pos y AT eJ Jen E y Jie s G gt F e F A ie je J je je le SE y E EI i et e D P ele Ne L B ech js G Fe Ia a LR e i Le 2 in e I ele Je y le ele JH a ev if eJ et y Sr gu L Le Di m e S Nie 6 E je e TN i J y x je y x i e W e oy Y eh je ele y e e M i y y i R od i if KS g uS PA 6 l e je i n A Je AS y e SE 3 if e i J 7 eJ e i n E m eJe J n e 0 e m LR 9 jc F 0 KA ii I e e po e Jen gt 0 y e e 7 ie ele eJ Conscious action helps maintain data protection and data security E S m e ee Je Jen Bs i A e d e Le e ei A i T e e le i ee le e Y n e e eJ e et e e TET E d L Fe e je o le n y 0 i nib y d e jJ io P i rab e e La y ee je un v7 eJ e i e RT y y le e eJ le le I MS A L E ST T i ech 0 0 od eJ e le E e i5 aua Work together with your contacts at the customer s company This creates mutual con fidence and reduces your own wor
68. h etel Ti y eJ e rt e Je A Le df S eh eJ e du E eJ e c or ACD et Connection Parties y Falomw ngade Disabling Call one gt ted edjgedlJ CallforwardingteJ gt SES et Functions Telephone Directory Call detail records bel po P CT Ce ele F Y me kb eJ A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 8 17 Using the optiClient office C Fe I 8 6 2 Night Service can e ve Js JE U ed in e n e e mm yi e le An h GI Ke e EP Le Activating Night Service Step Action Effect 1 oe Jy No eJ ede eeJ NightserviceteJ a Functions et Functions Telephone Directory Call detail records y Deactivating Night Service Step Action Effect 1 es t N eJ ells gr Nightservice eJ wat Func tions et Functions Telephone Directory Call detail records l eJ Ti N T cc ad eJ E A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 18 e 1C 130 4 0 M l Using the optiClient office y OF F edhe 8 7 Using Other Functions 8 7 1 Displaying Call Charges mE ele b eiet e a eJ Jen J TS e rt eJ B e et Connection Parties ON eJ e cOn Le et e e 8 7 2 Telephone Lock eed e J e Wes ey Fe ee eje J e ie i Poj mn J e e e Enabling a Phone Lock Step Action Effect 1 te web Code kevred e Functions et Functions Telephone Directory
69. his component provides network Walie control including rabe ol fow and prontizalion services Show icon p taskbar when connected 6 J Configure We a eel edo e eg Je O eo eet Il lag Ct Advanced Settings A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 2 6 e 1C 130 4 0 M l Installation Ce 05 Q de eJ Step Procedure 7 eJ Enable 802 1p Support y Display 3Com EtherLink XL 10 100 PCI For Complete PL Managemen aii E General Advanced Driver Resources Power Management The folowing properties ace awalabile hor this network adapter Click the property you want to change on the left and then select its value en Ihe night Value Enable DI Tu Checksum Offload A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 2 7 e1C 1390 40 M Installation iP 1 Step Procedure 8 eJ Enable Flow Control Display 3Com EtherLink KL 10 100 PCI For Complete PC Fanger x Genera Advanced Driver Resources Power Management The following properties ace available for this network adapter Click the property you wani to change on the left and them select tts value en the right Property Value 202 1p Support Enabie Duplex Made Media Type Hebuork Address Ax Checksum Ulas Ts Checksum Offload 9 Ce OK le Je in e Jef Local Area Connection Properties eed l i J ek i OK e F dd Network and D
70. ial up Connections je l J I eden ly Yee Je y Le e Qe et e PC i if 3 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 2 8 e 1C 130 4 0 M l Installation A Ce s 4 if Q Je eJ QoS RSVP service deactivation 5 5 3 eJ In Qe R P R eed R Le P dee Je E eJ de F TE Ia ete ej Step Procedure 5 3 1 Tr eJ j mU Le Jee y vo 2000 e Jj Ji E Ce Je P A sap A e eJ t Supports pass through authenticati Started LocalSystem By NetMeeting Remote Alows authorized people to remote Manual LocalSystem By Network Connections Manages objects in the Network an Started Manual LocalSystem By Network DOE Provides network transport and se Manual LocalSystem S aNetworkDOE DSDM Manages shared dynamic data exc Manual LocalSystem WES NT LM Security Sup Provides security to remote proced Manual LocalSystem By Performance Logs a Configures performance logs and al Manual LocalSystem By Plug and Play Manages device instalation and co Started Automatic LocalSystem Bp Print Spooler Loads fies to memory for later prin Started Automatic LocalSystem By Protected Storage Provides protected storage For sen Started Automatic LocalSystem By Remote Access Aut Creates a connection to remote n Manual LocalSystem remote Access Con Creates a network connection Manual LocalSystem qi Remote Procedure P
71. kload A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M 1 9 l Introduction and Important Notes D Pelee DJ eJ J A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 1 10 a Cpe 130 4 0 M l 2 Installation js y eer le vo Ni Le et 0 0 5 e G l en le Ce d if i Q J e eJ Ce Y Ly Le l n Le e LG il le P eJ A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 al 90 40 M l Installation 2 1 Installation G 2 1 L On le General Information QoS Quality of Service e m pues e Lu n Cw x d J pF e Qe i e if Le ke ee Le Hy en pes e eJ ee Ce y fi i Q 7 e GE location properties J PC a he e L n Je y et eJ J PC je n ee e yO Le i y KS Qe R P e eJ le e Internet Explorer l e le 0 C dc 130 0 0 bc le l JE e 4 0 1 Rr eJ Ped 2e eec Installation Medium License AC D 3 ele Tm y y S iy Le n d n e e yO J 130 HiPath 3000 5000 optiClient 130 V4 0 System CD P30370 P182 A1 HiPath 3000 5000 optiClient 130 V4 0 Upgrade System CD P30370 P183 A1 eJ mm y et Ng le a et et CRI A SE e dou a oe G 2 eJ y Pr eJ LE eJ 4 Je e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wl 130 40 M l Installation G K l l On le Installation Components eden ec w Y Pb e jC 9 130 iF Le e C e 130 eJ Le e e 1C 130 2 API eJ Pe eJ P e et e C Es 130 e
72. n proceed as follows 1 Ft eJ a J eL J Le eh TT Setup information ne Le Jee Display E optiClient 130 Administration PC Performance Quality of Service PC settings Selup information License information License ke SHFA 12345 T1245 12345 12345 Save Reload 2 eJ JLicensekey e e o 15 eJ le E EN E CT F y Ce Save le le a eJ mm i T je Jj CT QU 9 y O e le YF le e TF Le Reload le ZP eJ i le CT y B e 4 W VU 3 GJ OK Canceljg 3k n r Xe lee on Save Ne n J eh FT le eJ A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 6 e 1C 130 4 0 M l First Steps and User Configuration Le cC 7 A ni iJ lie 00 3 2 3 Configuring Parameters for PC Performance To configure PC parameters proceed as follows 1 eJ y PC Performance pi he lee Display E opti Client 130 Administration PC settings Setup information PC Performance Quality of Sen ca r Global settings for logged on usei Menu show delay an Miliseconds Amount of time Falicesang user input during which the an Seconds system wall not allow applications to force Hemzekuez into the Toregrourid Save Defaults ELSE la x Global settings for logged on user e a Y ech 8 e e n a4 cy y e LC c 190 4 0 eJ r Menu show delay ele xd 4004 E ln y e We K ee Nay e d
73. n et e LC d FE e gt el LR Step Procedure 1 ENS STE e 77 e yO FE e n 2 eJjHelp e JS A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 22 M a 107 130 4 0 l optiClient office User Interface L ie Jet i JC eed L y ed 5 optiClient office User Interface e JO Leg Tu S G Ve y SE AE Bs I U 4i e gt e eve l ED eh e gt 60 Le el eJ T ei H ej 5 1 Layout of the optiClient office User Interface bu e je d Jee F e Tt eoe 9 Y Ce e LC H ee Ce Nk sr P 17 10 10 ms elo lt 2 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 alt 90 40 M 5 1 optiClient office User Interface L elet elt leet L ej Overview of the available Windows Window Description Fete e el e Feo l le WG i eJ edo UE e Y m Tm e Je deg eJ Ye eJ Y et T e Tm eJe he et H P mi mi en T e e Je ei DS Ke e red ec M kb sT b 9 D ete e ee Eed Jeed e De Jla e C eJ e 0 0 e Jls C L M e cT 0 Let J ed E e e E SR ep Ce eJ eJ Ce Le ji e T Ce ee L D al eJ ed e eJe Le gt F ee eet Y X ET ue eJ ee eC A3 HP er ei e Je y Di B E ay e ate Py V 0 n ete m e ACD J NE A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 5 2 e 10 130 4 0 M l optiClient office User Interface G O le l 5 2 General Operation
74. of Service PC settings Setup information Piolile folder Path CADocuments and Settings WU esr ppl ation Data Siemens optiCiert 130 Browse r Defaults 9 Allow ndradual setting changes an this PC wah aptiCkent 130 Change default m the profile Folder Databasa folder _ _m_ _ a Path CADocuments and Setting WU esr pplcatlion Data Siemens optiCiert 130 2 eJ Je Tt w a bua l Profile folder Path Fr d im A Let i J d ai eJ le e B m Y e Jie e im H F C c n e i m o We A Le p A e rede EN ee i n e 7 ue n eJ y p e CF eo ed L i m cin profile c g 3 wid i Do e m ND e ra i E pa e I e J y X o gr T E ele Allow individual setting changes on this PC with optiClient 130 V4 FF ele d ch Io e n L eJ e e Ei pO Le H A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 4 e 1C 130 4 0 M l First Steps and User Configuration e c 17 A T i lie 00 4 e T In e eJ Change default in the profile folder e r Default values e E eel eje CF oo Hn peto 694 eia G 7 2af autt TJ F2 1 TfO 1 17 TD0 003 2k arti HU SC 15 4sc 3 4 wiandha lt Na REECH EE aes ge 8p A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 M 3 5 l First Steps and User Configuration cC A A nis lie 00 3 2 2 Configuring Setup information License information To configure Setup informatio
75. r e Got ete ere H e ee Ger y et eJ e J oy s H Connection Parties gt QJ e End call Ce ele P Lee gt eljEndcall eF eje Ja et eh eJ pose eJ el Ck Ce ede PX se 5 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 8 8 e 10 130 4 0 M l Using the optiClient office C if M P k im 0 8 3 Calling Multiple Parties Simultaneously 8 3 1 Consultation Hold e eJe eJ eJ m e y ee eJe Te es pr eJ J e was Initiating a Consultation Call Step Action Effect Variant 1 1 Pet ede In et od Je eJ Consultation hold 2 T eJ Y eJ e e DT Tt eJ 3 D eJe 1 Te J s et eJe ei R xa dpt ph Je e LU E eJ L e eJ Variant 2 1 eed ee p y L li Jer y 2 T eJ l len J eJ e bp F eJ L 3 Ims j e Je ed m 4 9 Le e eJ E eJ 8 Je RI 7 ij if I e I Je e 096 p eJ us e Jl eJ Ending a consultation call Step Action Effect 1 e im e JJ GER Need 2 des SJ et Je eJ ele Leg 3 ele 4 eJ 2 y 0 Jen q i Jer eJ e eden e eJ 6 B A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M l Using the optiClient office C I 8 3 2 D j e lei let e uum edo eJ ete M P in ie Conferencing J et eJ le e 2 0 b eJeJ Initiating a Conference
76. rovides the endpork mapper and Started Automatic LocalSystem By Remote Procedure Manages the RPC name service dat Manual Local System aReemote Registry Se Allows remote registry manipulation Started Automatic LocalSystem Gio Removable Storage Manages removable media drives Started Automatic LocalSystem k Routing and Remot Offers routing services to business Disabled LocalSystem Runas Service Enables starting processes under al Started Automatic LocalSystem e Security Accounts Stores security information for local Started Automatic LocalSystem fo Server Provides RPC support and file prin Started Automatic LocalSystem Ma Emart ae Mananas and eontenle serada Fo x c Meal 7 ar aluran zl 3 5 2 O Feo In er Qos RSVP e J Stop 3 3 C e eJ L T Le Jee A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 190 4 0 M 2 9 d Installation Ce 2 3 I eJ ls l om le Configuring Location Information General Information l e le e LC SEN E 9 e a Le cOn Le dp tF e Le lode m m Mr e e LG M ent e 66 L y d Procedure eJ J EIE Po I Display Phone And Modem Options Dara Rules Modems Advanced 2 The list below displags the locations vau have specified Select the location from which pou ane dialing Locations 2 10 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e10 130 40 M l A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e1C 1390 40 M
77. s s s n on n 3 c c c n n n n n n n n n c3 n n 3 o 3 o3 on o3 c3 3 1 5 5 e x a cR oct 5 6 5 2 5 eJ e J a 5 7 5 2 6 H DEET 5 7 5 2 7 e e Dee M n uu n n n nn B BA na nn n nn na nn NM 3 5 5 8 5 2 8 C L J ao moles enne 5 8 5 2 9 P 0 nn F F ee K 3 3 3 n A 3 3 B n n n 9 S 3 A N A N A 5 3 3 a 3 3 5 9 5 3 en Le et 0 i e js u m A A A A A nn a 3 nn nn S A A A nn H N 3 5 4 5 5 1 1 5 n e ee C d et a a s nn n 3 amp a A nn a nn X A 3 5 5 1 2 5 5 O Le y e e i eel O 5 1 3 5 5 A E EE ene 5 14 5 5 2 D Ee A 5 15 5 5 3 e d e Je e Le amp 3 s A n nn A 3 UA na n Z 3 A 5 X n 9 n n nn NN A 3 d 3 5 1 6 5 5 3 1 Z e i e Je e Le LDAP h a 3 s 3 nn 3 3 5 1 6 5 5 4 gt 0 O Le Rom lt s n s n n s on 3 3 n n n n n n n n n n n n n n n on n 3 wn 3 3 c3 3 3 3 3 3 on on EEN 5 1 9 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 0 2 e 1C 130 4 0 M Contents 5 5 5 JJ Hn 5 20 O enue senate iE 5 23 gs celia E MEM E 5 26 57 1 C hy E ee 2a ea udine Aho 5 28 X o RE EE 5 28 6 optiClient easyCom User Interface 6 1 7 Using the optiClient phone 7 1 Ti 1 E D F edhe Ng D amp D O 7 1 7 2 B eJ Fg eJ e Jls EE 7 2 730
78. t 401 Le e Y 401 A E Y 402 No d 402 1 ALAH Y e e Y 403 e A Y 403 CD ie e 404 CD s 404 C 1 405 io eJ K yO eJ S d 58 eJ eJ D 3 d 5 58 i SE AF Y xf M l Y gt he 92 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 7 6 e 1C 130 4 0 M l Using the optiClient office M A C d l 8 Using the optiClient office 8 1 Making and Answering Calls Ze 0 0 Lo Y Ni IW Ng eJ gt A L C gt C lJ gt DeNg D F gt R O gt MJ Ce e e le 8 1 1 Answering Calls pa e eJeJ i Y MIR J Step Action Effect 1 T eJ WV eJ un le i E 7 L e Cohnection Parties D a 2 ee ele WU 4 etd X ed y 9 pose Air Ce et eo gt Mer e eJ Y GSE Accept Call Ne 8 1 2 Call Pickup Directed call pickup e e T q K 3 Step Action Effect 1 I eub om EE le ls e Speed dial key eJ TE y A m eJ eve er 7 2 Fe red eJ eJ ek et T et eJ Call Pickup in a Call Pickup Group eed i e eJ e ak e Fe eJ eJ e e es e D voy e P eJ 0 l l A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 10 130 4 0 8 1 M l Using the optiClient office M A C jd l Step Action Effect 1 A F e e ed eJ a callpickupsJe eJ TK Connection parties y E 2 ed e b eJ e eje joe Fed eel eJ eJ e i El jee eJ e e C J ki eJ e if e y e 8 1 3 Do Not Disturb Feature
79. t Hide phone on minimized status En e LC vo e d eJ Jer n J a e eJ Jer Y edo e Ny e Le Y WI GT E er In Zen A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 4 15 l optiClient phone User Interface O lie Ji ot ie 1C He gt Minimize phone after a period of time JJ t Le ry if eJ Ke A n f m d eJ y n 0 e ho gd ae aom anc t Hide phone on minimized slatus e Le le eJ SE F f eJ y le n w m y rr n e et E M pe e e e T UR j FF e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 4 16 a Mr 1190 4 0 M l optiClient phone User Interface O lie Ji ot ie 1C HF 4 5 3 Telephone Directory Options Telephone directory gel jt ee n Display LI x Display mode Telephone di Telephony IP address or Name 139 25 3 214 60 LDAP extensions gt ls o T e sele LDAP eJ Trailer IP address or Name et LDAP gt Le UR 2 m LDAP elC L AE e H Je n of eel o LDAP extensions wt hae Dell die LDAP Wi l LDAP m e ele y i d eJ 0 E y e e e eo gt j e e eJ 0 eL g J Je YF i e ek e OK 4 5 3 1 Telephone Directory Options LDAP Settings A J et et LDAP e lede i P Serge LDAP Setiings eJ LDAP AA TT OE Es LO gt ade H ett facendo dir Oye el a Ole X eof eC b Y eh et LDAP extensions Je A i e e le Je i ch LDAP J A31003 G2540 A100 3 76A9
80. t Management 10 Call List Management C 0 130 4 API eJ Po Ur a c e A i KEEN rd Y L JPC IF Je en eJ IW et e JO WU K e iF eJ 0 oc 1 red i n Tm Je bc A C 130 e ele rjc Ln n J FI 3 9 eJ Y e Y gt M eJ gt Re J d eJ gt E N e es gt Gin Gel ej u p C Y In 4 m 1 I Y i ee h kb P e he pc Jee Tt e LC e L7 e y eJ iF 9 To start Call List Management in the optiClient phone Qe Call Lists He Be hJ iF et Ge e ee er eJ Le x e je p e T Y E es Je je a e eve A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 n jc y 130 4 0 M 10 1 Call List Management To start Call List Management in the optiClient office et Caller and call records HF Telephone directory e Call dela records Functions Telephone Directoy Call detail reccede Selecting a Call List L ere BE eJ y eJ J en T WW e FT C L M gm n Jj eie iod ele e cC eve Symbol Call list im n EN o E Po el E Eddie ng A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 10 2 e10 130 40 M Call List Management Calling a Party from a Call List TE ed rekt i ed er eq Call eil LPE WI Deleting a Call List e eJ ka TF De J ehkJD ede e t e Je n W leel e lhe e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 10 3 l Call List Management A3
81. t e LC CC p e O Le UE et e LC d let 3 eel ee y T iim e A e OK y e Jer Le e 8 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 3 18 e 1C 130 4 0 M l First Steps and User Configuration Le if 0 3 4 2 4 Update parameters 1 e Jer Update PT e le i e Display Extended Options wF masu umn gt General Andia Telenhpne directam JIndate Sese V Update Server Search periodically for an updated version on the server Server share name on which update versions are stored ServerS Applications optiClent Update Browse oes pa 2 eet ed Tt J E elt e SE ai tc We Server share name on which update versions are stored o CN zt gel de last k e y 3 Fi d Search periodically for an updated version on the server eh D rhed e l L L Ky Ms Vay pea 4 et n in eth y OK a tet Lee i e Ds A i oe jep setup e ef l ke CPL ew 0 e A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e 1C 130 4 0 M 3 19 l First Steps and User Configuration Le e 3 4 2 5 Server parameters 1 a Let Server cep e le ec Display Extended Options m O xil General Audio Telephone drectoy Update Seer HiPath HG 1500 IP address 1381761651 3x cm re 2 E p 0 e Ng n Parameter Meaning IP IP et HG1500 gt on sede 3 eed i eee Y E iim et eJ e OK e Jer Le e y 10 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 20
82. unction keys gt Assignment of Function keys N iR Help EZ Ha lunction programmed D Mieraphane alf FB No function pragrarmed Answaer Text F3 No function programmed F4 No function programmed PID No function programmed ml No function programmed F11 Ma function programmed ml No function progeammesd Fig Ha function programmed Close Hep J 3 e d a ee ek et y ee rr 6 rw Assign selected function bo function key FZ Function ToS wija njali olf En A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 e WC 130 4 0 M 5 9 optiClient office User Interface G O Je Step Procedure 4 E LU L ee Y e en S e TAJ e eo ele My m e e eJ ID e e e 0000000000 a e d cm Kj e n n e j m 9m ue et e Je e Ni ee S e LC c le 5 P OKjeJe n e elle eje e Je CT A i o0 C A t eJ 5 10 A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 wl 90 40 M l optiClient office User Interface L On lie ot ie 1C Joe 5 3 Information on the optiClient office et el T IW 8 7 le IW e eJe Je eJ UT e e n d eo Step Procedure 1 O gt F e LC JeejeJe In 2 e J Information e e i information on obt eent 130 office EN uptiClient 130 office Version 4 0 Tor Windows 985E windows 2000 windows EP Copyright 2002 2003 Siemens AG All Rights reserved Build 4 0 56 0000 File version 4 0 Final Patch 18 PO264P 40
83. your Code Key PIN eed e I m edo oo e n LR Step Procedure 1 O TT e jc Uc ee eJ In 2 er e Jeun Change code key 3 ep ais borde ek TF Ce im Q9 vt 0n IT eJ jel cX ER m 2 ele lin al mi le JT ede E T eJ JeJe LIAE d l j rv 0 ed A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 adr 1190 4 0 M 5 5 l optiClient office User Interface G O ls l 5 2 4 Setting the speaker and microphone volume Setting the speaker volume Key Procedure ag ayi py er cad c toa gd s Je Ge 6 TE e 4 BA e e s d o y 9 dt T n e eJ e C c e T 0 n e e e A m Jr CT KS Setting the microphone volume Key Procedure Je lee ConnectionParties y lads T uy EA y ef M ec et E m wf oe e iF vel eld adi ook Me a er cell Leder ly i V a M n M i M i e i n e Je if L A e UA CF y e C 13 40 M l A31003 G2540 A100 3 76A9 04 2003 optiClient office User Interface G O le 5 2 5 Special Tone Settings E p 3 Ve RE ii o M l Ge E E KR vd Ee et pe Key Procedure mn GJ et ell n oo ct Connection Parties de e eer e telephone Settings Ring volume gt eel gt at PP ii leelo Fl H et ring vol ume ring tone et attention ring volume eJ e e elle ek ele ne ely TE i gt eed gt ek et Ka A Gg n 0 et ler P edo

Siemens 3000 Telephone User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents