Calculated Industries DigiRoller User`s guide
Contents
1. 46 Limited 47 German French and Spanish Translations 48 2 DigiRoller Plus Il GETTING STARTED Turning the DigiRoller Plus Il On Off On Off Key On Off Turn the DigiRoller Plus on by pressing the On Off key To turn it off press the key again Auto Shut Off The DigiRoller Plus II is designed to shut itself off if not used for 8 12 minutes Values shown on the display will be cleared However when you turn the unit on again the previously displayed value will re display All stored values will be retained To Set To Metric Mode 1 Turn unit on On Off 2 Press the Set key Set 3 Press the On Off key On Off 4 Press and hold the Reset key RESET 5 Press the On Off key while continuing to hold the Reset key On Off 6 Press the Rcl key to enter Metric Mode Press the LxW key to enter Imperial Mode User s Guide 3 DigiRoller Plus Il Parts LCD display handle battery m compartment E wrist strap locks mj N diz adjustable shaft IN wheel hub 4 kickstand A DigiRoller Plus Il Key Layout Definitions CALCULATED INDUSTRIES i9 65430 AREA SQ FEET D c RoLLER Pius Il Bf Bierg Were The DigiRoller Plus II is unique to measuring wheels because it has keys that allow you to store and manipul2. SER S GUIDE D c RoLLER PLUS Il DIGITAL MEASURING WHEEL 6425 CALCULATED INDUSTRIES Putting answers at your fingertips since 1978 CALCULATED INDUSTRIES RO 654301 AREA SQ FEET D s RoLLER Pus Il Digital Measuring Wheel f Prefs Introduction THE D c RoLLER PLUSII The revolutionary DigiRoller Plus II is a digital measuring tool that lets you roll distances quicker and easier than ever before Replacing the tape measure and mechanical measuring wheel it measures linear distances and displays them digitally calculates area and volume stores multiple measurements in memory and performs other handy functions that let one person measure faster more accurately and more conveniently If your job involves measuring distances or taking square footage the new DigiRoller Plus II is the tool for you Large digital display located in handle for easy viewing Measures and stores Length Width and Height Calculates Area Volume and Wall Area Takes true Wall to Wall measurements Measurement unit selection and conversion Count and AutoCount functions Programmable Fixed Distance Stores up to nine different Areas or measurements Ergonomic and durable And much much more User s Guide 1 Table of Contents Getting Started Turning the DigiRoller Plus II On Off DigiRoller Plus Il Parts Diagram
3. Key Layout Delinilions Using the Display sebe ped ei bis Display Test Annunciators 10 Changing Units of Measurement 11 Turning the Bell 12 Taking Measurements Rolling a Measurement 13 Storing Recalling 15 Deleting Stored Measurements 16 Using he Counter 22254 o6c 5 228 Sent ecceeSeendss Ss 16 Taking Wall to Wall Measurements 17 Taking Area Measurements 18 Additional DigiRoller Plus Il Features Lighting the Display Background 21 Taking Volume Measurements 22 Storing Recalling Multiple Measurements 25 Editing Stored Measurements 29 Deleting All Area Number Measurements 31 Taking Wall Area Measurements 32 Using AutoCount Fixed Distance Mode 34 Deleting All Stored Values 35 Appendix Changing Batteries 36 Changing Calibrating Wheel Size 37 Default Settings 41 dup m 42 Caring for your DigiRoller Plusll 43 Common Guestions Answers 44 Product 5
4. Cada vez que se presiona esta tecla la unidad indica la cuenta arriba y a la izquierda de la pantalla La unidad cuenta del 1 a 199 y despues regresa a contar del 1 Sin embargo si presiona Rel Count el total acumulado se visualiza por ejemplo 203 al lado derecho de la pantalla Presione Del Count para regresar la cuenta a cero Tecla de Memorizar Multiple Por uno de los 9 registros de n mero de rea puede memorizar la longitud la anchura la altura el rea el volumen y area de pared 58 DigiRoller Plus EB Altura Memoriza una distancia establecida de altura ya medida para calcular el volumen c bico y el rea de la pared El valor de la altura se traslada al siguiente rea del registro a no ser que se cambie por el usuario Wall Area Volumen Calcula medidas de volumen de los valores de la longitud la anchura y de la altura entra dos o memorizados CA Modalidad Autocontador Coloca la unidad en Autocontador permite la programaci n de una distancia fija que se cuenta con cada ocurrencia Tecla de Luz Prende o apaga la luz de atr s de la pantalla Para seleccionar la modalidad m trica 1 Encienda la unidad 2 Oprima la tecla Set Set 3 Oprima la tecla On Off On Off 4 Mantenga oprimida la tecla Reset RESET 5 Oprima la tecla On Off mientras contin e oprimiendo la tecla Reset 0 00 6 Oprima la tecla Rcl para ac
5. four foot sold separately If you already own or have purchased a two or four foot wheel size use the following procedure to change wheels 1 Turn the unit off and place it in front of you on a flat surface so that the threaded axle shaft faces up 2 Unscrew the wheel hub cover by turning it in a counter clock wise direction User s Guide 37 Remove wheel hub cover Turn counter clockwise 3 Remove the wheel hub cover from the threaded axle shaft 4 Remove the old wheel from the unit 5 Place the wheel on the threaded axle shaft Important The flat spot inside the wheel bole MUST be aligned to tbe flat spot on the tbreaded axle sbaft in order for the wheel to mount properly flat spot gt Front view Side view threaded axle shaft flat spot inside the wheel hole 38 DigiRoller Plus Il 6 Put the wheel hub cover back in place and turn it in a clock wise direction to close Tighten the cover so that there is no space between the cover and the wheel and make sure that the wheel does not wobble Do not over tighten wheel hub cover Replace wbeel bub cover Turn clockwise to close 7 See the following section for directions on calibrating for the new wheel size User s Guide 39 Calibrating the DigiRoller Plus Set You will need to recalibrate the DzgzRoller Plus if you change the wheel size You must reprogram the unit to accept a different wheel circumfer ence siz
6. in start or measuring mode My display shows the words Lo batt What does this mean When you see the Low Battery Indicator Lo batt replace all four of the AAA batteries You may purchase replacement bat teries at any store My DigiRoller Plus II display is dim and hard to read How can I make the display easier to read You may adjust the LCD contrast control for easier viewing see the section Changing the Display Contrast Level on page 9 for instructions on changing the contrast level My measurements are coming up long short when I roll on carpet What s wrong As with all measuring wheels measurements will vary when rolling against the grain of carpet Be sure to take this differ ence into account when measuring indoors 44 DigiRoller Plus Il taken several measurements for the same thing but the mea surements are different Is something wrong with the DigiRoller Plus II A When you are measuring a distance you need to ensure that you start and stop your measurement while holding the DigiRoller Plus H at the same angle preferably upright or ver ticaD If you do not your measurement may be inaccurate When you move the unit from an angled to a vertical position or vice versa the unit will add or subtract by as much as four inches therefore changing the overall measurement Also rolling the unit backwards will subtract measurement units Q My wheel wobbles when
7. is programmed to quickly and easily calculate volumes if you ve rolled in a height or if you ve set a fixed height You can roll or set a height for each of the nine Area Number storage registers Once you roll or set a height it is used for all subsequent volume calculations unless you change it Remember to press Reset to begin each new measurement Calculating Volume Using a Rolled Height Step Key Roll length L 13 09 L FEET INCH RESET Roll width W 15 03 W FEET INCH RESET Roll height H O 3 0 b H FEET INCH Find volume LxWxH e an CU YDS E 22 DigiRoller Plus Il Calculating Volume Using a Fixed Height Set EB To set or program a fixed height for example eight feet seven inches do the following Step Key Enter program mode Set H O n n0 H FEET INCH Tbe Feet Inch annunciator will start flashing Press M if you want to change the units of measurement The display will scroll tbrougb tbe various units of measurement Press Set to select tbe unit of measure and begin storing Tbe first zero 0 will start flasbing Accept Feet Inch as Units Set Enter 8 feet M press eight times M to subtract Store measurement Set 00 FEET INCH Enter 7 inches M press seven times M to subtract Store height depth Set 07 FEET INCH Clear display RESET 0 00 FEET INCH User s Guide 23 Now you can find the volume using the fi
8. will need to divide the area to be measured into sections see diagram below and find the area for each section Then you can subtract the empty area from the total area 128 1 31 10 Step 1 Find the total area Step Key RESET lea l Roll length of first L FEET INCH section and store L User s Guide 19 Step Key RESET Roll width and store W 3 w FEET INCH Find area L x W ON 3 Store area in memory M SQ FEET Step 2 Find area to be subtracted Step Key RESET Roll length of empty space and store L 0 19 09 L FEET INCH RESET Roll width and store IW o hH 0 3 w FEET INCH Find area Lx W lB 34 SQ FEET Subtract from total in memory M 30230 Calculate actual area Rel M J 344 SQ FEET 20 DigiRoller Plus Il ADDITIONAL DIGIROLLER PLUS l FEATURES Lighting the Display Background The DigiRoller Plus II has a built in back light to light up the display so that measurements can be seen in poorly lit environments 1 Press the Light key to light up the display 2 Press the key again to turn the light off Using the light consumes battery power more rapidly thus the DigiRoller Plus II will automatically turn off the light after approxi mately thirty seconds of inactivity Use it only when necessary and turn it off when you are done User s Guide 21 Taking Volume Measurements em The DigiRoller Plus II
9. I roll the unit is this normal A When the wheel starts to wobble you should check two things 1 check that the flat spot inside the wheel hole and the flat spot on the axle shaft are aligned 2 check that the hub cover is on finger tight approximately 1 2 additional turn after the wheel hub cover touches the wheel surface User s Guide 45 Product Specifications Power Source Battery Life Auto Shut Off Sensor Resolution Measuring Range Wheel Accuracy Speed Limit Display Capacity Internal Math Accuracy Operating Temperature Length Extended One Meter Wheel Length Contracted One Meter Wheel Weight Four AAA Duracell Batteries 400 Hours approximate 8 12 Minutes 0 5 inch per 4 foot 12 7mm 1 22m 0 to 999 999 9 Feet Yds Meters 99 5 8 mph 999 999 9 7 digits 10 digits 10 C 14 F 60 C 140 F 45 inches L 1143mm 29 inches L 737mm 3 Ibs 5oz without Stand 4 lbs 20z with Stand Wheel Size Circumference One Meter standard Two Foot optional sold separately Three Foot optional sold separately 46 DigiRoller Plus LIMITED WARRANTY This product except the battery and case is warranted by Calculated Industries Inc CD to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of one D year from the date of purchase During the warranty period and upon proof of purchase the device will
10. NCH RESET Find area 59 5 sa FEET Store as Area 2 Area LEO 5 AREA 50 gt 26 DigiRoller Plus Il Continue the above steps for each area you wish to calculate and store up to nine areas If you try to store a tenth value the word FULL will display Press RESET to clear this error message If you want to add this last value you must then delete and or edit the values stored in the Area Number registers See the Editing Stored Measurements section page 29 for information on editing values in the Area Number registers Recalling Stored Measurements CP To review your stored areas press Rcl Area The last Area Number measurement that you stored or recalled will be displayed Once you press these two keys you can review all stored values for each Area Number length width height area volume wall area and totals for each Step Key Area 1 Rel Areas until Area 1 appears Recall length LI o 2J 01 AREA L FEET INCH Recall width IW 9 15 03 AREAS FEET INCH Recall area 315 1 AREA SQ FEET User s Guide 27 Recall Area 2 Area L q E 1 AREA SG FEET Recall length L O O AREA p L FEET NCH Recall width W 33 06 AREA L W EET INCH Recall area xW 5bA 5 AREA sa FEET Recall total area Area q 4 H AREA TTL SQ FEET Continue until you have review
11. ample you want to count the number of times that you roll 6 feet 8 inches Step Key Enter AutoCount Mode Set AutoCount Feet Inch starts flashing ri n FEET INCH The Feet Inch annunciator will start flasbing Press M if you want to change the units of measurement The display will scroll through the various units of measurement Press Set to select the measurement unit and begin storing The first zero 0 will start flasbing Accept Feet Inch as Units Set Enter 6 feet M N 0 O starts flashing press six times FEET INCH Store feet measurement Set L nn FIX DIST J 00 starts flashing an im 34 DigiRoller Plus Il Enter 8 inches M b H CH FIX DIST press eight times FEET IN Store inch measurement Set ur O H N H FEET INCH Clear the display RESET AUTOCOUNT F L g FEET INCH Begin rolling The unit will automatically count the number of times you roll six feet eight inches and beep each time 7 AUTOCOUNT H H FEET INCH Deleting All Stored Values a D clear all registers stored values press Set DEL DEL CAUTION All stored values will be erased User s Guide 35 APPENDIX Changing Batteries The DigiRoller Plus II is powered by four AAA batteries For best results use DURACELL MN 2400 batteries The batteries normally provide approximately 400 hours of use You should replace the
12. ate the distances measured The following is a list of keys that you may use as you operate the unit see page 10 for a list of LCD annunciators On Off Power On Off Key Turns the unit on or off Length Key Enters and stores rolled length value Width Key Enters and stores rolled width value Area Key Calculates and displays rolled area Multiplies the entered length value by the entered width value User s Guide 5 All Clear Units of Measurement Key Selects desired unit format Feet Inches Decimal Feet Decimal Inches Yards Meters and Acres area display only Each press of this key will convert the displayed measurement to another unit format Delete All Clear Key Deletes or erases the values stored in the next key pressed e g DEL L deletes the current measurement stored as length DEL W deletes the current measurement stored as width etc To perform an All Clear press Set DEL DEL This key sequence will clear all stored data and memory registers Recall Key Recalls and displays the value of the next key pressed for example Rel W displays the value stored in the Width key Rel Rel will recall a previously rolled value that has been cleared or deleted Memory Add Key Stores any displayed value into permanent memory When you store a value in memory it is added to the values you previously stored in memory Note that you cannot add two measurements
13. batteries when the display becomes weak or erratic the words Lo batt show on the display the display light is dim Turn the unit off and position the unit so that the handle faces you Using a small screwdriver unscrew the battery compart ment cover see the diagram below Remove the cover battery compartment pm Cover O the cover posifive Vm negative outward outward left side right side wrist strap gt wrist strap gt 36 DigiRoller Plus Il 2 Remove all four batteries and insert four new ones Insert two of the batteries on the left side with the positive ends facing out ward insert the other two batteries on the right side with the negative ends facing outward see diagram 3 Replace battery compartment cover Tighten the screw on the cover CAUTION Batteries contain bazardous cbemicals Please dispose of used batteries properly Changing Calibrating Wheel Size Optional For your convenience the DigiRoller Plus II is designed to work with three different size wheel circumferences One meter standard default two foot and
14. be repaired or replaced with the same or similar model at CI s option without charge for either parts or labor at the CI repair center listed below The purchaser shall bear all shipping packing and insurance costs to the repair center C O D returns will not be accepted In addition the purchaser must include 6 95 for return shipping and handling THE WARRANTY WILL NOT APPLY TO THIS PRODUCT IF IT HAS BEEN MISUSED ABUSED OR ALTERED WITHOUT LIMITING THE FOREGOING LEAKAGE OF BATTERY BENDING OR DROPPING THE UNIT OR VISIBLE CRACKING OF THE LCD DISPLAY OR CASING ARE PRESUMED TO BE DEFECTS RESULTING FROM MISUSE OR ABUSE Neither this warranty nor any other warranty express or implied including implied warranties of merchantability shall extend beyond the warranty period No responsibility is assumed for any incidental or consequential damages including but without limiting the same to the mathematical accuracy of the product keystroke procedures or example material offered The keystroke procedures and pre programmed material are sold on an as is basis The entire risk as to their quality and performance is with the user Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so that the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights which vary from state to sta
15. da a otro formato Tecla de Despejo Total Borra los valores memoriza dos en la siguiente tecla presionada p e DEL L borra la medida memorizada actualmente como lo largo DEL W borra la medida actual como la anchura etc Para borrar todo presione Set DEL DEL Esta secuencia de teclado borra todo los datos memorizados y los registros de memoria Recuperar Recupera los valores almacenados en cualquier registro por ejemplo pulse Rel y luego la tecla de la que desee visualizar su valor Rcl M visualiza el contenido de la memoria Memoria M s Almacena el valor visualizado en pantalla en la memoria semipermanente Tambi n suma el valor en pantalla a cualquier valor que se haya almacenado previamente en la memoria Para traer a la pantalla el total almacenado en la memoria pulse Rel antes de M Memoria Menos Resta de la memoria el valor visu alizado en la pantalla Guia de Usuario 57 Set Tecla de Ajuste Se usa para accesar funciones especiales Tecla de Sumar el Radius Primera presi n Suma el radius o diametro de la rueda Segundo Presi n a la medida linear total para permitir una distancia verdadera de pared a pared Tecla de Reajuste y de Despejar Regresa la visualizaci n a 0 No borra los valores gurdados Iecla de Empezar Parar Presione Start Stop para continuar midiendo desde donde se qued o RESET para comenzar desde 0 Tecla de rea
16. e brightness of the display by adjusting the contrast level setting 1 Press the Set then Light keys to enter the preference setting Press the Set key to scroll to Preference 3 Contrast setting or 1 Lontr Y Press the M or M key to adjust the display contrast level to the desired setting A 1 4 7 lowest default highest Press RESET to exit User s Guide 9 Display Test Annunciators CD To perform a display test and light all annunciators press Rcl Start Stop Press RESET to clear the display test 00 AREA H TTL CUWLHSQ FEETYDSMACINCH ETS 00000 1 Set symbol 2 Count number 3 Stop symbol 4 Wheel Radius symbol 5 Memory symbol 6 Count AutoCount symbols 7 Fixed Distance symbol 8 Area Number symbol 9 Area Number indicator 10 Total symbol 11 Cubic symbol 12 Width Length Height symbols 13 Square symbol 14 Units of measurement symbols 10 DigiRoller Plus Il Changing Units of Measurement The DigiRoller Plus II can display and convert between the following units of measure Feet Inch Decimal Feet Inches Yards Meters Acres for displaying area values only You select your preferred unit of measure with the Units key Each press will advance through the above unit settings Any measurement on the display can be converted to the desired unit of measure by pressing the Units key Fo
17. e so that it will measure correctly 1 Turn unit on 2 Press Set then the Light key to enter the preference mode 3 Press Set to scroll to preference 2 wheel size setting 4 The default is one meter To select two or four foot circumfer ence wheel size press the M key to advance to two or four feet 5 Press the RESET key to exit 40 DigiRoller Plus Default Settings The default settings for the DigiRoller Plus are m Feet Inch Mode One Meter Wheel 10096 Wheel Calibration Display Contrast Level 4 Bell On On the DigiRoller Plus II you can reset the unit by pressing Set then press the Light key four times This will display ol Wm AL LOL I ca Press Reset to clear the display and begin measuring Changing the Calibration Percentage You can change the wheel calibration percentage to be less than or greater than 10096 to add or subtract a percentage factor to your mea surements To change the calibration percentage 1 Press the Set then Light keys 2 Press the Set key to scroll to preference 4 calibration setting 3 Use the M and M keys to move the percentage up or down Press Set 4 Press the RESET key to exit User s Guide 41 Error Codes When an error occurs the display will show one of the following mes sages Error 1 Attempt to enter a wheel ratio of 0 Error 2 Attempt to add values of unlike dimensions in
18. easurements Note If you move tbe bandle up or down wbile you are using tbe unit you will add or subtract a small distance zero incbes to four incbes to any roll For tbis reason it is important to try to keep tbe unit in tbe same position tbrougbout tbe roll ROLL DISTANCE User s Guide 13 3 When you are finished measuring press the Start Stop key O 1a n1 IQ 11 FEET INCH 4 If you wish to store the measurement press L for length W for width or H for height Press the Start Stop key to begin a new movement o_n L FEET INC 5 If you do not wish to store the measurement you may either press the Start Stop key to continue from where you left off or press RESET to start measuring from zero 14 DigiRoller Plus Storing Recalling Values The DigiRoller Plus II has several keys that can be used to store and recall values The DigiRoller Plus can also store and recall values in the H LxWxH AutoCount and Area keys To recall any of the values above press the Rcl key and then press the key that has the value you want to display For example to recall the length that was rolled press Rel L 11 o Em Li L FEET INCH Storing Measurements in Permanent Memory You can store rolled measurements the standard calculator type memory by pressing the M key after rolling To subtract a mea surement from a previously stor
19. ed all your stored measurements To exit the Area Number review mode press RESET 28 DigiRoller Plus Il Editing Stored Measurements Duplicating values in an Area Number register Step Key Find Area Number Register with the value you want to duplicate Find the value you want to duplicate Store measurement in permanent memory Find Area Number with the value you want to replace Recall replacement value Replace old value with duplicated value Area L OR W OR H M Area Rel M Set L OR Set W OR Set H To replace a value in an Area Number register Step Key Roll measurement Store measurement in permanent memory Find Area Number Register with the value you want to replace Start Stop M Area User s Guide 29 Step Key Find the value you want to replace Recall replacement value Replace old value with new value L OR W OR H Rel M Set L OR Set W OR Set H Deleting a value in an Area Number register Step Key Find Area Number Register with value you want to delete Delete value Area DEL L OR DEL W OR DEL H OR DEL LxW OR DEL LxWxH Note that deleting LxW and or LxWxH also deletes the individual measurements contained length width height Deleting an individual Area Number register L W AD Press DEL Area 30 Dig
20. ed value press the M key after rolling To recall the total stored in Memory press Rcl M Note Tbis memory feature acts just like a standard limited calculator memory function it will accumulate and total tbe measurements added to it User s Guide 15 Deleting Stored Measurements DEL J To permanently delete a stored value press the delete key DEL and then the key that has the value you want to delete Be careful when pressing the DEL key as it will permanently erase the stored value of the next key pressed If you accidentally press the DEL key press RESET to prevent any stored value from being erased Using the Counter Ey The DigiRoller Plus II has a manual count function that allows you to count various items you may be tracking as you roll your measure ment for example parking spaces fire hydrants etc When you want to count something press the Count key If the bell is on the unit will beep each time it is pressed and the count total in the upper left corner of the display will increase by one To subtract a count press the Set key then the Count key 16 DigiRoller Plus Il Taking Wall to Wall Measurements Unlike other measuring wheels the DigiRoller Plus H has a built in function which enables you to measure true wall to wall distances taking into account the wheel s radius when measuring up to a walD The wheel radius key will add the radius of the
21. engentaste gespeichert ist DEL W loescht den Wert unter der Breitetaste usw Um den Speicher voellig zu entlehren um alle Werte zu loeschen druecken Sie bitte die folgende Kombination Set DEL DEL Wiederberstellungstaste Macht die DEL Funktion rueckgaenging und zeigt die letzten geloeschten Werte wieder an Zum Beispiel Rcl W zeigt den letzten geloeschten Wert fuer die Breite wieder an Speicbertaste Mit M koennen gemessene Werte in den Hauptspeicher eingegeben werden Beachten Sie bitte das nur Messungen mit gleichen Masseinheiten in den Speicher eingegeben und addiert werden koennen Zum Beispiel koennen Sie nicht Fuss Zoll und Quadrat Fuss zusammenrechnen Loescbtaste fuer den Speicher Loescht den Wert der nachfolgenden Taste aus dem Speicher User s Guide 49 Set Settaste um spezielle Funktionen Abzurufen Addition Rad Radiustaste Beim einmaligen druecken dieser Taste wird der Radius des Rollrades automatisch zu den gemessen Werten addiert Beim zweimaligen druecken wird der Durchmesser dazugerechnet Diese Funktion ermoeglicht das Kalkulieren von exakten Laenge oder Breiten von Wand zu Wand Messungen Reset Clear Display Taste Setzt die Anzeige zurueck auf Null ohne den Inhalt des Hauptspeichers zu loeschen Start Stop Taste Betaetigen Sie diese Taste um vorangegangene Messungen fortzufuehren oder druecken Sie Reset um wieder von Null zu beginnen Manuelle Zaebltaste Jedesmal wen
22. er des pieds pouces et des pieds carr s M Soustrait la valeur affich e de la m moire permanente Guide de l utilisateur 53 Set Est utilis e pour acc der des fonctions id sp ciales Add Wheel Radius Additionne le rayon de la roue appuyer 1 fois ou son diam tre appuyer 2 fois la mesure lin aire totale Ainsi la distance mesur e de mur mur est exacte RESET Reset Clear Display Remet l affichage 0 N efface toutefois pas les valeurs archiv es Start Stop Cette touche permet de basculer l unit entre les modes de d part et d arr t Appuyer sur cette touche pour commencer mesurer En mode d arr t un indicateur de panneau d arr t 99 sera affich et l unit arr tera de mesurer Appuyer sur Start Stop pour reprendre la mesure l o elle a t arr t e ou appuyer sur RESET pour repartir de z ro Manual Count Chaque fois que cette touche est press e l unit affiche le compte dans le coin sup rieur gauche de l cran L unit comptera de 1 199 puis recommencera son compte partir de 1 Toutefois le fait d appuyer sur Rcl Count affichera le total cumul ex 203 du c t droit de l cran Appuyer sur Del Count pour remettre le compte z ro Multiple Area Storage Cette touche permet d archiver l aire longueur et largeur de jusqu neuf pi ces diff rentes Une fois les premi res valeurs d aire archiv es presse
23. ey is also used to toggle between the different room areas User s Guide 7 EB Height Stores a height value rolled or entered for calculating cubic volumes and wall areas The height value will carry over to the next room area unless changed by the user Wall Area Volume Calculates volume measurements from entered or stored length width and height values FA AutoCount Mode Places the unit in AutoCount Mode allowing you to program a fixed distance to be automatically counted at each occurrence The DigiRoller Plus II will automatically increase the count each time it reaches the distance you have set for example it will count the number of times you roll five feet and show the number of times it has measured this distance on the upper left of the display Ligbt Key Turns the display back light on or off Preferences Set Light Scrolls through the DigiRoller Plus II Preference Settings which include Bell On Off Wheel Size LCD Contrast Control Calibration and Percentage Calibration Detailed use of each of these preference settings are discussed later in the guide 8 DigiRoller Plus Il Using the Display SESS aa II II LLL lt Clearing the Display RESET 4 To clear the display press the RESET key This will clear the display and place the Digikoller Plus H into a measuring mode Changing the Display Contrast Level You can control th
24. he l aire mesur e Multiplie la valeur de la longueur entr e par la valeur de la largeur entr e EB Widtb Permet d entrer et d archiver la valeur 52 Digikoller Plus Il All Clear M Units Permet de s lectionner le format d unit voulu pieds pouces pieds d cimaux pouces d cimaux verges m tres et acres affichage de l aire seulement Chaque fois que cette touche est press e la mesure affich e est convertie un autre format d unit Delete All Clear Supprime ou efface les valeurs archiv es dans la prochaine touche press e ex DEL L supprimera la valeur courante de longueur archiv e DEL W supprimera la valeur courante de largeur archiv e etc Pour effacer toutes les valeurs archiv es appuyer sur Set DEL DEL Cette s quence de touches effacera toutes les donn es archiv es et tous les registres de m moire Recall M morise et affiche la valeur de la prochaine touche press e ex Rel W affiche la valeur archiv e dans la touche Width Rel Rel r affichera ou annulera l effacement d une valeur mesur e qui avait t effac e ou supprim e M Archive toute valeur affich e dans la m moire permanente Lorsqu une valeur est plac e en m moire elle s ajoute aux valeurs d j dans la m moire noter qu il est impossible d additionner deux mesures comportant des unit s exprimant des dimensions diff rentes ex il est impossible d additionn
25. iRoller Plus Il Deleting All Area DEL J Number Measurements Use the following special three key sequence to clear all measurement values previously stored in the Area key press Set DEL Area CAUTION ALL stored values in Area will be erased at once User s Guide 31 Wall Area Taking Wall Area Measurements Set The DigiRoller Plus II can calculate the total wall surface area of a room Wall area is defined as Length x 2 x Height Width x 2 x Height You will only need to roll a length and width and roll or set a height Then you can calculate the total wall surface area of that room See the Taking Volume Measurements section page 22 for information on rolling or setting a fixed height 32 DigiRoller Plus Il Remember to press RESET to begin each new measurement Step Key Set or roll height See Taking Volume Measurements section Roll length of wall L 19 09 L FEET INCH RESET Roll width W O 25 1 w FEET INCH RESET Recall height H H 1 E H FEET _ INCH Find wall orea Set LxWxH 1 70 E WL SQFEET ini Using AutoCount Fixed Distance Mode The Digikoller Plus II has an AutoCount mode that allows you to count how many times you ve rolled a programmed distance that you ve set If the bell is on you will hear a short beep each time you roll that distance and the counter in the upper left of the display will increase by one For ex
26. memory Error 3 Attempt to move a current room with 0 length 0 width and non zero height into the area key nonE Attempt to enter fixed distance or AutoCount mode with zero 0 stored in the fixed distance key Lo batt Low battery power FULL Attempt to move measurement s into the Area Number registers but all Area Number registers are full OFLO Attempt to display a value too large for display Most errors can be cleared by pressing the RESET key 42 DigiRoller Plus Caring for Your DigiRoller Plus 1 Keep the LCD display and keypad protected from prolonged exposure to water Wipe off excessive moisture 2 Avoid temperatures below 10 C 14 F or above 60 C 1409P 3 Even though this product is extremely durable take care not to drop or strike against objects 4 When you see the Lo batt indicator replace the batteries You may purchase batteries at any store 5 If you change the wheel be sure to re calibrate the unit so that it will measure correctly 6 As with all measuring wheels measurements will vary when rolling against the grain of the carpet Be sure to take this dif ference into account when measuring indoors User s Guide 43 Common Questions Answers Q My DigiRoller Plus II won t register measurements when I roll What s wrong Make sure you press the Start Stop key to start your measur ing display will no longer show the stop symbol when unit is
27. n diese Taste gedrueckt wird zeigt das Display die Anzahl der Manuellen Betaetigung der Zaehltaste an Diese Nummer wird in der oberen linken Ecke angezeigt Das Geraet zaehlt von 1 199 und faengt dann wieder von vorn an Wenn Sie die Rcl Count Tasten druecken koennen Sie totale Summe der Manuellen Betaetigung ablesen z B 203 Die Summe kann an der rechten Seite des Displays abgelesen werden Multiple Area Storage Key Mit dieser Taste koennen bis zu Neun verschiedene Raumflaechen Laenge x Breite eingespeichert werden Nachdem der erste Eintrag erfolgt ist koennen durch das druecken dieser Taste zusaetzliche Werte eingegeben werden Die Gesamtzahl der gespeicherten Messunge kann Neun Messungen nicht ueberschreiten Diese Taste dient auch als Schalter um die eingespeicherten Werte abzurufen 50 Digikoller Plus Il Heighi Speichert eine festgesetzte Hoehe oder eine EB gemessene gerollte Hoehe fuer die Berechnung von Kubik Volumen und Wandflaechen Diese Hoehenangabe wird automatisch in die naechste Volumenberechnung des folgenden Raumes einbezogen es sei denn der Benutzer aendert diesen Wert Wall Area Volumen berechnet das Volumen von eingegebenen oder gerollten Laengen Breiten und Hoehenwerten AutoCount Mode Schaltet das Geraet in Auto Count F Dadurch koennen Sie eine bereits festgesetzte Entfernung in die Berechnung mit einbeziehen Der DigiRoller Plus II zaehlt automatisch wie oft die eingegebene Entfernu
28. ng erreicht wird z B Das Geraet zaehlt wie oft Sie 5 Fuss messen Schaltet das Displaylicht ein oder aus So setzen Sie den Metric Modus 1 Schalten Sie das Ger t ein 2 Dr cken Sie die Taste Set Set 3 Dr cken Sie die Taste On Off On Off 4 Halten Sie gedriickt die Taste Reset RESET 5 Drticken Sie die Taste On Off bei der gedr ckten Taste Reset inek 6 Dr cken Sie die Taste Rcl um in den Metric Modus zu gelangen Dr cken Sie die Taste LxW um in den Imperial Modus zu gelangen User s Guide 51 Disposition des touches et leur utilit French CALCULATED INDUSTRIES BO po AREA SQ FEET D c RoLLER Pius Il cn On Off Digital Measuring Wheel La DigiRoller Plus I est une roue a mesurer unique en son genre en effet elle est munie de touches qui permettent d archiver et d ef fectuer des calculs sur les distances mesur es ETRIC Pour utiliser le mode de mesurage m trique appuyer sur Set puis sur Reset et Units a la fois La DigiRoller Plus H prendra les mesures en unit s m triques jusqu ce que cette combinaison de touches Soit press e nouveau Voici la liste des touches servant faire fonctionner la roue mesurer On Off Power On Off Sert allumer ou teindre l unit Length Permet d entrer et d archiver la valeur mesur e de la longueur mesur e de la largeur Area Calcule et affic
29. of different levels of dimensions for example you cannot add feet inches and square feet Memory Subtract Key Subtracts the displayed value from permanent memory DigiRoller Plus Il Set Set Key Used to access special functions Add Wheel Radius Key Adds the wheel radius first press or diameter second press to the total linear measurement to allow for true wall to wall distance Reset Clear Display Key Clears the display to 0 Does not clear stored values Start Stop Key This key switches the unit between start and stop modes You will press this key to begin measuring When you are in stop mode a stop sign annunciator will display and the unit will stop measuring Press Start Stop to resume measuring from where you left off or RESET to start from zero Manual Count Key Each time you press this key the unit will show the count in the upper left of the display The unit will count from 1 199 and then will roll over and continue counting from one However if you press Rcl Count the accumulated total will display for example 203 on the right side of the display Press Del Count to clear count to zero Multiple Area Storage Key This key allows the storage of up to nine different room areas length and width After storing the first area values pressing this key will allow the storage of additional values This can be repeated for up to nine entries This k
30. r cette touche pour archiver des valeurs suppl mentaires jusqu concurrence de neuf fois Cette touche sert galement basculer entre les mesures d aire des diff rentes pi ces 54 Digikoller Plus Il EB Hauteur Emmagasine une valeur de hauteur mesur e ou entr e manuellement pour calculer des volumes et des surfaces murales La valeur de la hauteur sera report e l aire de la prochaine pi ce moins que l utilisateur n entre une valeur diff rente Wall Area Volume Calcule les mesures de volume partir des valeurs de longueur de largeur et de hauteur mesur es ou entr es manuellement Mode de comptage automatique Place l unit en mode lt lt AutoCount gt gt permettant ainsi de programmer une distance fixe qui sera automatiquement compt e avec chaque occurrence La DigiRoller Plus II incr mentera automatiquement le compte chaque fois qu elle arrive la distance entr e par l utilisateur ex unit comptera le nombre de fois que la distance de 5 pieds est mesur e et affichera dans le coin sup rieur gauche de l cran le nombre de fois qu elle aura mesur ladite distance clairage Allume ou teint l clairage de l cran Pour choisir le mode m trique 1 Mettre l appareil sous tension Doi Appuyer sur la touche Set Set Appuyer sur la touche On Off On Off Enfoncer la touche Reset sans la rel cher RESET Appuyer sur la touche On Off tou
31. r example if the display shows 12 a g and you would rather see the value displayed in inches press the Units key You will see 10 2 5 L INCH You can select different units of measurement for each measure conven tion linear square cubic just by pressing the Units key while display ing any linear square or cubic value The units of measurement you choose will remain as they were last displayed until you change them even if you turn off the DigiRoller Plus ID User s Guide 11 Turning the Bell On Off Set The DigiRoller Plus II has a built in bell sound which you can turn on or off The bell is only heard when you are using the Count Auto Count functions To turn the bell on or off press the following keys 1 Press Set then Light keys to enter the Preference Mode 2 The display will show Preference 1 Bell On setting Press M or M if you wish to turn the bell sound off 3 Press the RESET key to exit Note You may bave trouble bearing tbe bell in noisy outdoor settings 12 DigiRoller Plus Il TAKING MEASUREMENTS Rolling a Measurement Here s how to take a measurement with the DigiRoller Plus II 1 Turn the unit On by pressing the On Off key If the display does not show zero 0 press the Reset key to clear the dis play n r1 NIN E gu 2 Begin walking while rolling the DzgzRoller Plus II You will see the display registering your m
32. t en Ey mpm maintenant la touche Reset enfonc e Appuyer sur la touche Rcl pour choisir le mode m trique Pour choisir les mesures am ricaines appuyer sur la touche LxW Guide de l utilisateur 55 Presentac n de las Teclas y Definiciones Spanish CALCULATED INDUSTRIES i9 65430 AREA SQ FEET D c RoLLER Pius Il Bf Bierg Were La DigiRoller Plus II es nica entre las ruedas de medir porque tiene teclas que permiten memorizar y manipular las distancias medidas ETRIC Para usar la Modalidad M trica de Medir presione MEM Set Reset y Units al mismo tiempo La DigiRoller Plus II mide en unidades M tricas hasta que vuelva a presionar las teclas La siguiente es una lista de las teclas que puede usar mientras opera la unidad On Off Tecla de prender apagar Prende o apaga la unidad Tecla de longitud Entra y memoriza el valor de lo largo ya medido anchura ya medido Tecla de rea Calcula y visualiza el rea ya medido Multiplica el valor de la longitud entrado por el valor de anchura entrado EB Tecla de Anchura Entra y memoriza el valor de 56 Digikoller Plus Il All Clear M Tecla de Unidades de Medir Selecciona el formato de la unidad deseado Pies Pulgadas Pies Decimales Pulgadas Decimales Yardas Metros y Acres Visualizaci n de Pantalla solamente Cada presi n de esta tecla convierte la medida visualiza
33. te and country to country User s Guide 47 Digitales Messrad German CALCULATED INDUSTRIES JO 55432 EA SQ FEET D s RoLLER Pius Il Digital Measuring Wheel On Off Um den DigiRoller Plus II fuer metrischen Masseinheiten zu benutzen druecken Sie bitte Set und dann Reset und Units zusammen Das Geraet wird saemtliche Messungen im metrischen System vornehmen bis Sie die genannte Tastenkombination wieder druecken ETRIC Der DigiRoller Plus II ist einzigartig unter den MES Messraedern da die eingebaute Elektronik Messwerte speichern und manipulieren kann Hier ist eine Liste wichtiger Bedienungselemente On Off Ein und Ausschalter Laengentaste Gemessen Laengenwerte koennen hier eingegeben und gespeichert werden eingegeben werden Flaechentaste Brechnet und zeigt den Wert fuer die gerollte Flaeche an Multipliziert die Laenge mit der Breite EB Breitetaste Gemessene Breitenwerte koennen hier 48 DigiRoller Plus All Clear M Masseinbeitentaste Hier koennen die gewuenschten Masseinheiten ausgewaehlt werden Fuss Zoll Dezimalfuss Dezimalzoll Jards Meter und Morgen auf der Anzeige Durch druecken dieser Taste werden die Messwerte automatisch in die nachfolgende Einheit umgewandelt Delete All Clear Taste Loescht die gespeicherten Werte fuer die als naechstes gedrueckte Taste Zum Beispiel DEL L loescht den Wert der unter der La
34. tivar la modalidad m trica Oprima la tecla LxW para activar la modalidad del sistema imperial sistema ingl s Gu a de Usuario 59 LOOkING FOR NEW IDEAS Calculated Industries a leading manufacturer of special function cal culators and digital measuring instruments is always looking for new product ideas in these areas If you have one or if you have any suggestions for improvements to this product or its Users Guide please call or write our Product Development Department Thank you _ CALCULATED INDUSTRIES 4840 Hytech Drive Carson City NV 89706 U S A 1 775 885 4900 Fax 1 775 885 4949 Tech Support Line 1 775 885 4975 E mail techsupGcalculated com www calculated com DigiRoller Plus is a trademark of Calculated Industries Inc ALL RIGHTS RESERVED Calculated Industries is a registered trademark Designed in the United States of America by Calculated Industries Inc 2002 Calculated Industries Inc File 6425 UG C e 5 02 60 DigiRoller Plus Il CALCULATED INDUSTRIES Putting answers at your fingertips since 1978 Jj Designed in the United States of America Printed in Indonesia DiG RoLLEr Pius Il 6425 UG C
35. wheel to the measurement To measure a room accurately press tbe wbeel radius key wbenever your measurements begin or end against a wall see instructions below When you press this key the DigiRoller Plus II will add distance to the measurement Depending on your selected wheel size and measurement units the first and second presses of this key may not appear to be adding equal distances due to display rounding However this is a display value only internal calculations will be accurate Press the wheel radius key once when your measurement begins or ends against a wall o c9 q FEET INCH Press the wheel radius key twice if you are taking q wall to wall measurement ch _ FEET E SR User s Guide 17 Taking Area Measurements EN Your DigiRoller Plus II automatically calculates areas once you ve rolled a length and width Remember press RESET to begin each new measurement 1 Roll the first distance Press the length key L and your rolled distance will be automatically stored as the length El 5 L FEET INCH 2 Press RESET Roll the second distance and press the width key W ROLL DISTANCE O 35 LU 18 DigiRoller Plus Il Calculating Complex Areas You can calculate complex areas using the Dig Roller Plus II easily Using the memory keys M M you can add and subtract mea surements from your total area See the diagram below To find the total area you
36. xed height you ve just set Remember to press RESET to begin each new measurement Step Key Roll length and store L m 19 09 RESET Roll width W 25 1 w FEET INCH RESET Recall fixed height Rel H 8 01 optional FEET INCH Find cubic volume LxWxH he CU YARDS 24 DigiRoller Plus Il Storing Recalling Multiple Measurements Your DigiRoller Plus II has a unique Area key used for storing and recalling multiple measurements You can store length width height area and volume for each of the nine Area registers You can recall these measurements later even if you turn off the DigzRoller Plus II for example to review your measurements back at the office When you recall your measurements you can also view totals for each L W H LxW LxWxH Wall Area Area L W H LxW 1 CJA CA OLE 2 L IL El E 3 L IL El E 4 L IL El E 5 L IL El IE 6 L IL ELITE 7 L IL El E 8 L IL El E 9 L IL El E Totals IL EJE e HU UUUUUUUO 00044400000 User s Guide 25 Remember to press RESET to begin each new measurement Step Key Area 1 Roll length and store L 23 0 L FEET INCH RESET Roll width and store W 15 03 W FEET INCH RESET Find area LxW 15 1 SQ FEET Store as Area 1 Area 315 1 AREA sa FEET RESET Area 2 Roll length and store L 11 00 L FEET INCH RESET Roll widih and store W Jj3 hb W FEET I
Download Pdf Manuals
Related Search