Home
Manual - EiUK Eurotron Instruments (UK) Ltd.
Contents
1. Language Temperature unit Pressure unit LED condensate trap Helping hints ON Printer type MRU Core flow search ON _ alll Bluetooth Bluetooth Bluetooth transmiss Adapter Address 008025073F2D Auto connect OFF LCD brightness 50 Country England intern Language English Temperature unit Pressure unit LED condensate trap Helping hints ON Printer type MRU Core flow search ON m lt gt _ u Bluetooth 6 USER MANUAL RASI 700 EiUK USER MANUAL RASI 700 16 3 3 Spezification Bluetooth Class 2 Range up to 10 Meter Type description B20 Bluetooth listing identifier B011904 Option Bluetooth Certification EU countries Belgium BE Bulgaria BG Denmark DK Germany DE Estonia EE Finland FI France FR Greece GR Ireland IE Italy IT Latvia LV Lithuania LT Lux embourg LU Malta MT Netherlands NL Austria AT Poland PL Portugal PT Romania RO Sweden SE Slovak a SK Slovenia SI Spain ES Czech Republic CZ Hungary HU United Kingdom GB and Republic of Cyprus CY Other EFTA Countries Iceland Liechtenstein Norway and Switzerland Non european countries Japan Columbia Turkey 16 4 Using the USB Port This port is used for data transfer from your analyzer to your PC Lap top using the EIUK Online View Version 2 XX The first time you want to use your analyzer for data trans
2. Measurement menu Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff temp measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing extras If the HC probe is not yet con nected to RASI 700 the flashing bar telers the connection Cs nect HC sensor Y After the correct connection in place of the flashing bar the serial number of the HC probe is indicated to the HC probe During the warm up phase set to zero the RAST 7 00 counts down rrom 20 to 0 12 16 1 Operating HC detection External HC detector AUX connect HC Sensor Alarm 170 ppm ox ETI USER MANUAL RASI 700 External HC detector AUX Serial number 870000 Warm Up 30 seconds Alarm 170 ppm Signal OFF External HC detector AUX Serial number 870000 HC environment 0 ppm Alarm 170 ppm zero point Signal OFF Subsequently the HC probe is operational as HC detector With a HC content over adjusted the alarm threshold in the envi ronment the indicator value is represented in red among them in black During a HC detection over 40 ppm in the example in the environment additionally an audio signal sounds to the red announcement External HC detector AUX Serial number 870000 HC environment Alarm 160 ppm Serial number 870000 HC environment O ppm Alarm 160 ppm zero point Signal OFF 12 16 2 Setting alarm th
3. 02 mV CO mV 0 007 CO H2 mV 0 003 TC AIR mV 0 075 TC GAS mV 0 051 PT REF I kR 1 105 TC LEMO mV 585 000 PT REF L kR 1951 056 U Batt V 3 972 u az Jump between the lines e Geog test gas pump on off Extras menu Settings Date amp time Service menu Default settings Service values Leak proof test Device info measure storage settings a ras test purge pump on off 57 EiUK 14 2 Maintenance adjustment menu USER MANUAL RASI 700 The Maintenance adjustment menu is secured with a Pin Code to protect it against unauthorized users Extras menu Settings Date amp time Service menu Default settings Service values Leak proof test Device info measure storage settings OK Extras menu Service Enter PIN code measure storage settings If you enter a wrong pin code you will be exited into the Extra Menu again Please contact E1UK if you need the Pin Code for your analyzer Press the Enter key if you should have landed in this menu by accident and you will be exited into the Extra Menu again 14 3 Manufacturer default settings Extras menu Settings Date amp time Service menu Default settings Service values Leak proof test Device info measure storage settings OK Be aware that your configurations will be deleted CO ppm limits Fuel type list a
4. Ber HID kontormes Ger t beratenstanzkennung HIDSVID 1524 PID_ S3F0 6 31 0D22F88 02 0000 In case the analyzer id not ready for operation choose a different USB instrument to check the USB port on your computer and or connect the RASI 700 to a different computer to locate the error 71 EiUK USER MANUAL RASI 700 16 5 Analysis and calculations Temp Ambient air Thermo Element Temp Flue gas Thermo Element pal iRPal ef Chapter 9 2 Available conversions of CO ppm related to on 0 rest O undiluted ppm related to on fuel type dependent 0 reference value mg MJ mg m on fuel type dependent O reference value Continously caculated values CO Losses and efficiency are calculated by means of net calorific value These values are than referenced for the gross calorific value for con densing boilers only efficiency gt 100 The calculations of efficiency and exhaust losses are performed using Siegert s formula For further information please contact EiUK 12 EiUK 16 6 EG Declaration of confirmity EiUK USER MANUAL RASI 700 Eurotron Instruments UK Lid Unit 13 Riley Close Royal Oak Industrial Estate Daventry NN 11 8QT T 44 0 1327 871044 F 44 0 1327 301255 E sales eurotron uk com www eurotron uk com Declaration of confirmity The company Eurotron Instruments UK Ltd Unit 13 Riley Close Royal Oak Industrial Estate NN11 80T DAV
5. V 50 60Hz the battery will be charged Charging battery Battery capacity 69 2 Battery charging forward Once the battery is fully charged the analyzer will switch to trickle charge mode Measurement menu Q faz Measurement menu u m 11 4 Measurement with battery Battery monitoring The battery symbol in the top right corner displays the current battery charge condition 29 EiUK USER MANUAL RASI 700 Approximately 15 minutes depending on the analyzer configuration before the battery is drained the battery symbol will start to blink red about once per second When the battery is almost drained and the analyzer is not connected to the battery charger within one minute then the analyzer will switch off automatically to prevent deep dis charge of the battery Measurement menu TS 11 5 Operation temperature If the analyzer has been stored at low temperatures it will require some time to equilibrate to the ambient temperature before being switched on If it does not equilibrate condensation will occur inside the analyzer If the temperature is out of its operation range see chap 15 you will see the following messages on the display Measurement menu E004 tm Measurement menu E004 tm I j i G Mozasioz eet re Ae Pe AMALAN A A Analyser Analyser too too hot cold stmoge extras storage extras Once one of these messages appears you will not be able to use the ana
6. e or provided that offered the function key F3 with the text gt timp mem 12 8 2 To bring values back from the temporary buffer With stopped measurement you are able to change the indicated values with the buffer content Operation e the function v tmp mem of the menu accessible about the menu DUCT OM OF y tmp mem e the function key F3 with the text Now you can change the current values and the values of the temporary buffer with the key F3 This change of the actual values with the values of the temporary buffer memory can be executed several times one after the other Now it is possible to print and save as usual one of both measurements 38 EiUK USER MANUAL RASI 700 12 9 Storage the measuring results If in the function key bar store is indicated you can store with the accompanying function key F2 or F3 the measurement in the data memory The function of the data memory is explained in chapter 13 12 10 Printing the measurement results while in the measurement window pressing the printer key will send the information to the IR printer The speed printer IR desktop printer Art No 62693 must be aligned in addition as follows MON 02 08 2010 14 43 07 LPG 14 1 Program 1 T gas 25 9 C T alr 25 8 C 202 Losses nev Y 02 zZ0 7 Draft 0 00 hPa CO 29 ppmOZ co O ppm CO 30 makWh Exc Air EFF nev 3 EiUK RASI 700 312321
7. lyzer it will give an acoustic signal until it has reached the specified operation temperature between 5 C and 45 C 11 6 Condensate separator The condensate separator must be checked before and after each measure ment Please check if the condensate separator must be emptied and if the star filter is still white White good for measurement dark replace 11 7 Connectors and leak tightness e Check all push on connectors for proper fit e Check all hoses hose connectors and the condensate separator e Start separate instrument tightness test see chap 14 5 30 EiUK 11 8 Power ON and zeroing Press the ON key The analyzer will start zeroing without any further action from the user USER MANUAL RASI 700 The probe shall NOT be installed in the stack during zeroing while the analyzer is zeroing you will see a blinking symbol in the task bar indicating the progress of zeroing 20042 Measurement menu ATTENTION Start of zeroing The probe has to stay in ambient air E 0 04 u Measurement menu Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing MI gt Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing Measurement menu extras st
8. optional If that exceeds CO the CO threshold then to BigCO the measured value is red indicated also the calculated values is switched The CO value exceeds 10 000 ppm to is in such a way switched example 1 00 If the CO value sinks below the CO threshold then the red CO value be comes again black Starting from this moment the purge pump can be switched off over the menu key 36 EiUK 12 7 Test program USER MANUAL RASI 700 This test program is made for testing facilities that will test these analyzers with test gases and don t need to make any modifications In this program you will only see measured values and no calculated val ues at all Selection meas program Program Program 2 Program 3 Program 4 Annular gap test 3 Test program o Um ts 487 2 ti 20 1 2 3 8 CO ppm 18 ppm u wai 2 stop J gt tmp mem EiUK USER MANUAL RASI 700 12 8 Temporary buffer The RASI 700 gives the possibility to set the momentary values into a temporary buffer during effecting and continuing the measurement Later on the values can be brought back from the temporary buffer to the meas uring window in order to print them out or and to save them 12 8 1 Set values into temporary buffer During an actal measurement you can set the actual values into the tempo rary buffer Operation e the function val to temp mem of the menu accessible about the menu button Program 1 Pellets
9. Firmware version 1 09 06 Mess kernel version 1 03 Adjustm date 12 04 2010 a A A X Example Measurement All values that can be seen in the measurement window on all three pages will be printed double measurement values will only be printed once Further technical specifications as well as battery and paper rolls changes please see separate printer manual 12 11 End of measurement A current emission measurement can be stopped at any time with the Fl key The display will change its colour and the measurement will be fro zen At the time you stop the measurement all measured values are still available and can be viewed at a later time see chap 12 12 39 EiUK USER MANUAL RASI 700 Return to the measurement menu by pressing the ESC key 40 EiUK USER MANUAL RASI 700 12 12 Last measurement results The analyzer allows the viewing of the last measurement after a measure ment 1s completed In the main menu Measurement select the point last meas values The last values can be viewed printed and or saved Program 1 Pellets og ns 487 2 ae 20 1 Sa 16 8 Losses ney T A 3 6 tin 0 27 OK Fl Measurement menu Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing extras Above the Fl key Start instead of Stop is displayed Pressing this key will contin
10. air com Note bustion air If during zeroing T air 5 is disconnected then value of T gas Temperature connec at the end of zeroing will be used In this case the measuring tion 2 7 value will be displayed green coloured If T air 5 will be connected during the measurement then ron true T air measurement will occur and the display color changes from green to black 16 EiUK USER MANUAL RASI 700 6 3 Analyzer Connectors top 1 Cover TR interface SD card reader only by using a EIUK SD CARD we can assure the compati bility of all ana lyzer functions USB port and charging BOTE 6 4 Analyzer Back 1 Fixing magnets 2 Gas outlet 3 Handle strip E Analyzer feet Important During measurement the gas outlet must not be covered 17 EiUK USER MANUAL RASI 700 6 5 Condensate separator Remove the condensate separator by pulling it towards you 1 out of the groove of the RASI 700 housing then pull it downwards 2 The condensate show glass is screwed into the plug The complete conden Sate separator can easily be taken apart for cleaning or for exchanging the star filter Condensate separator details are included in the ser vice manual After cleaning a leaknes check see chap 14 5 must be done 18 EiUK USER MANUAL RASI 700 7 ACCESSORIES 7 1 Gas sampling probes The RASI 700 is available with different probes both with fixed and ex changeable probe tube
11. flue gas temperature that is displayed see temperature maximum value on the display in this case 69 C Maximum temperature has been reached when the arrows left picture dis appear max right picture appears in place of the arrow and the beeper signal stops Moving away from the max temperature w ll result in the bars moving away from the max temperature 1 bar is equivalent to 1 C Once the right core flow has been achieved the probe is fixed with the probe cone screw 33 EiUK USER MANUAL RASI 700 12 3 Measured Value Display After the core flow search you will see the measurement values on the display Measurement values can be organized on three pages each page displaying 6 measurement values The order of the display is operator settable see chap 9 4 4 Program 1 Natural gas ou Program 1 Natural gas eu mm Te 487 2 1 Program 1 Natural gas eu 20 1 3 7 Ei 20 1 oh 9 7 Losses ncy 1 9 rss 487 2 07 3 7 En 18 Eff nev H 92 1 187 2 ben 5 5 2 TA 2 4 ae 2 2 Drai 0 2 7 Dre 0 2 2 7 Fre 4 2 4 UE press 2 2 40 gt gt There are direct measured values available such as Oxygen and Temperature as well as calculated values such as dew point efficiency and CO You will also find the same measurement value in different calculated values such as CO in ppm or CO in mg kWwh Values that cannot be displayed are indicated with dashes Possible rea sons for value not b
12. gas 11 7 3 0 ea 73 5 21 0 3 BOILER THU 30 09 4Program1 Natural gas 11 7 3 0 73 0 an 21 0 Zn 4 BOILER THU 30 09 2 Program 1 Natural gas 11 7 3 0 73 0 21 0 2 BOILER THU 30 09 2 Program 1 Natural gas 11 7 3 0 gt 72 53 21 0 6 BOILER FRI 01 10 20 Program 1 Natural gas 11 7 3 0 ER 72 5 21 0 Zn 7 AFURNACE TUE 05 10 20 Program 1 Natural gas 111 7 3 0 81 0 113 0 11 7 5 2 8 AFURNACE TUE 05 10 20 Program 1 Natural gas 11 7 3 0 81 0 113 0 11 7 3 2 9 AFURNACE TUE 05 10 20 Frogram 1 Natural gas 111 7 3 0 82 5 112 5 11 7 5 1 10 A FURNACE TUE 12 10 20 Program 1 Natural gas 11 7 3 0 84 5 132 5 27 10 2 13 4 4 Export of Differential Pressure Measurements The same function as under 13 4 3 Export of Flue Gas Measurements only the file name is different The created file has the file name DDMxxxxx csv in which the xxxxx are continuing 5 digit numbers with leading zeros The created file has a column header with the following information Site number Date Time as well as 4 saved pressure measurements 13 5 Measurements in the data memory 13 5 1 View measurements In the menu item View measurements you can inspect the stored measure ments After selection of this item you receive first an overview of the number of the stored measurements according to measuring type Storage menu View measurements Sites administration View measurements Delete all sites Sites from SD
13. memts only Flue gas temperature T Measurement range Measurement range Accuracy Ambient air temperature TL Measurement range Accuracy Draft Measurement range Accuracy Differential pressure Measurement range Accuracy Vacuum pressure range gas pump Calculated values CO Measurement range Accuracy Dew point Losses qA Efficiency 4 Measurement values as General specification Operating temperature Storing temperature Power supply Weight Sizes Technical changes possible at any time USER MANUAL RASI 700 O 2000 oom over load up TE 5 000 ppm 10 ppm or 5 of the measured value up to 2 000 ppm or NO 7 ppm lt 40 sec of the measured value up to 5 000 which ever is larger 0 650 Co WItA high grade steel probe pipe 0 1 100 C with Inconel probe pipe Ea E 200 re 1 of the measured value gt 200 C OS OD E E O 200 hPa 0 02 hPa or 143 of the measured value 100 hPa 0 02 hPa or 1 of the measured value 150 hPa Fuel type dependent 0 COs max 073 VOLS absolute e OA DOS lt 3 1203 mg Nm 0 in relation mg KWh NOx as mg Nm NO de oS 45798 A Al 113 F max 95 RH not Condensing a ee et SO Ge a S a ha E Internal NIMH battery pack 3 6 V 2 200 man 6 h operation time Internal LI Ion battery pack 3 837 22900 mAh optional 15 h operation time External wall plug grid power supply 100 SrO VIE 7 1200
14. read your software documentations or ask your software dealer 56 EiUK USER MANUAL RASI 700 14 EXTRAS ADJUSTMENTS The RASI 700 is delivered in a standard software configuration which should cover most needs However there are many ways to tailor the set tings to your individual needs if required The possibilities are highly flexible and individual adaptable Use the variable possibilities to adapt your analyzer to your own needs and customize the measurement menu the measurement window the printer out put and many other features Usually this is something you will do once you receive the analyzer once you have adapted your analyzer you will most probably don t make much changes in future but you can when ever you need and want to do so After you have made any changes in the configuration you should switch off the analyzer to save all the changes that have been made Next time that you start up the analyzer all changes will have been made 14 1 Service values Should your analyzer display an error message after zeroing for example O2 Sensor not OK then you can use the Service value menu to get de tailed information about possible defects In this menu you will see all service values of the sensors and also other parameters In case of a defect contact the EIUK service department The EIUK service technician will ask you about these values or he will ask you to send them by fax or email Service values
15. 1000 273 15 T PELA Pu Pan ron Where P stat lt lt P baro ve Gas velocity m s P baro barometric pressure mbar T Temperature gas C P stat static pressure Pa P dyn dynamic pressure Pa 44 EiUK USER MANUAL RASI 700 12 15 Differential temperature measurement In the differential temperature measurement menu two temperatures can be measured simultaneously by using the Tl and T2 connectors Both measured temperatures and the difference between the temperatures will be dis played Measurement menu Diff Temp Measurement T2 Feed line 299 1 T1 Return line C Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing 23 0 Difference 2 3 6 a 1 SS ee stort storage extras OK Note The accuracy of the difference temperature measurement 1S guaran teed only on use of the MRU temperature sensors Sampling probe connection Condensate separator 12 16 External HC detector Draft The external HC probe becomes at the AUX socket 4 RASI 700 connected Pressure Connection 2 and uses for the leakage detection DLEterential pressure Connector AUX optional Temperature connection 1 T Ambient air combustion air Temperature connection 2 1 gas The red marking on the plug must agree with the red marking on the socket 45 EiUK
16. 2 26 A2 2 1 A2 25 5122 29 A3 21 A3 22 A3 23 A3 24 A3 25 A3 26 A3 2 1 A3 28 A3 29 A4 721 A4 22 A4 23 A4 24 A4 25 A4 26 A4 27 A4 28 A4 Z09 Example file with 2 invalid sites 1 with not enough fields and 1 with missing site number 92 EiUK USER MANUAL RASI 700 Al 7152I 72 gt AL gt Z22 Al 2372A1l 242 AZo 21 26 Al 2 7521 25 21 29 Important Whilst importing data from the SD Card to the analyzer there is no check for double site numbers Line 1 neither inside of the file that is im ported nor between the file and the sites already inside the analyzer The analyzer can easily handle double site numbers but you could face problems with double site numbers when exporting them again to a computer program see also Export of Measurements However the analyzer marks the files that have been imported success fully If you try to import a file with the same analyzer that is already in the analyzer you will get a red information screen 13 4 2 Export of Sites Sites onto SD card Storage menu Sites administration Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info Sites onto SD card Sites exported _measure sites ok TEE This function can be used for an analyzer back up or if you wish to sup ply the analyzer information to a computer program or another analyzer This is very handy if you have mad
17. 6 19 2 Setting alarm threshold and zreo porne SELLA asian 46 Me A ee O IR Set den tee Se Get er ae de Sec anne eis 47 DAA TORA ee ee Brest ee ee 48 Organisation Or che data Memo awadi tus or e a ss Se 4 48 InFormacr on about The data Memory rer wee ees a ea ae 48 SEES OMS Ce I TOR Ahh es Wet hang ata A edd aoe BA e he te Ro De ee ee 48 Jal NESW ando iS Sa Cl Se Wee s EEE EEE eS bu ee ew ae 49 SeA NEW ANC anal CRA Om SIT LS EE DIE Se BES ls 50 Jo DELECTA SS SS a DA A ea i ol Date Eranster via SD Card ODEON van tenet ool oe We we ee Oe ee ee 52 AU pore OE SUE SS EEE ee a Bra ee 52 As MIE COE ley OE SS ea ea ek eat a a c 4 5 EXDOre OT Fl e Gas Mesasurenents te ewe de Rowe ea un 33 4 4 Export of Differential Pressure MeasurementS o ooooooo 54 Measuremenes in the data Memory 2 ave a ea er et 54 el VIEW Me urene WS a AS ASS ESA AAA 54 Dee Delete Messurcements 3er wee ae Be 3 Dst EXPOrt Measurements LO a SD card OPptTLOMNAL aber rer 56 EXTRAS 4 SADIUSENENT 2 2222 SAS oe eee Seem See ees 54 SO TVE VAT a ad isa a Rew ee Se ee RS syi Matt enables ad USstment Men erea arna Near eee a a e a a 58 Manutraerur 2 Geru hi See eNO euren Se a ee Oe te Oe ee 38 N SE ee ee De ee ee aly Sate 39 bedk PEDO rer Eier a a Bae A 60 TECANTCALD SEBELFTIERTIOND 22 25 IS AR IA Be ek es 62 ANDAS ee na ee ee era id re 64 TOE ST ee ES seh Santee ange ee tare delet cet es ee All Suse ee ee 64 Ask ng The User Tor a decision POD 0P
18. ENTRY UK herewith declares conformity of the product listed below Product name RASI 700 To the applicable regulations below EG Richtlinie EC directive 73 23 EWG 89 336 EWG Harmonized standards applied a Niederspannungsrichtlinie b EMV Richtlinie National technical specifications applied Notified body type test Eigenerkl rung Daventry 09 12 2010 ys gt 2 Eurotron Instruments UK Ltd Managing Director 2006 95 EG 2004 108 EG EiUK USER MANUAL RASI 700 o Eurotron Instruments UK Ltd U K Unit 13 Riley Close Royal Oak Industrial Estate Daventry NN 11 8QT T 44 0 1327 871044 F 44 0 1327 301255 E sales eurotron uk com www eurotron uk com Technical data change w o notice Date of Issue 2011 02 16 74
19. EWG and to the low voltage regulations 3 23 EWG 3 2 Specific safety regulations 1 Use only the battery charger supplied with the analyzer for this in strument 2 No part of the analyzer including the metal probe tube and all other metal parts amp accessories are to be used as electric conductors 3 The analyzer is not to be used in or under water 4 The analyzer is not to be placed near or directly exposed to open fire or heat 5 The specified probe temperature range is not to be exceeded as the probe temperature sensory mechanism and sensor could be damaged or destroyed 6 The analyzer shall void dropping 7 Caution Moisture being pumped out of the condensates trap can be slightly acidic In case of skin contact IMMEDIATELY clean affected parts of the body Avoid getting liguid in eyes Please carefully clean all parts that come into contact with the con densates 8 After measurement vent the analyzer with ambient air and allow the probe to cool A hot probe could cause burns or ignite flammable material 9 The fumes from certain materials for example cleaners petrol spirit varnish may damage the sensors of the ana 11 EiUK USER MANUAL RASI 700 lyzer Do not store or use these or other similar fluids near the ana lyzer Your quality management EiUK 4 RETURNED GOODS Packing regulation of 12 07 1991 If your local waste facility does not except EIUK packing materials for disp
20. F1 key Selection meas program Program 2 Program 3 Program 4 Test program _C0 Limitv prg nome MW Select one available program A the CO ppm limit window The CO ppm limit value can be adjusted in 100 ppm steps between 300 ppm and 4 000 ppm 10 000 ppm OK oder ESC Return to the measurement window 25 EiUK USER MANUAL RASI 700 9 4 2 Fuel type selection and O2 reference Bach time you start a measurement program you can select a fuel type from the fuel type short list This short list is linked to the measurement program and can be configured as a sub set of fuel types from the total fuel type list Selection meas program Program 2 Program 3 Program 4 Test program _C0 Limit prg nome Fuel type selection Fuel type list Biodiesel Propane Butane JLPG Wood dry J Wood chips Peat A tol type list OK F2 AV Jene CE p lt r Fuel type list Into fuel type Biodiesel Propane Butane JLPG Wood dry J Wood chips Peat b a a delete fuel type sel standard F3 RA remove a fuel type E20 exit the fuel type list kWh factor BW factor 0 8730 1 110 Input 02 ref with the keys P First select a program then press OK then press the F2 key in the win dow Fuel type selection All available fuel types are displayed they can be added to or removed from the short list by using the Fl ke
21. MENT Sa RA ah A a a a 32 2 selection Of Ehe meas renent Progra ewka opri nein e rn 32 Lido Or OM SS e E ee a a a Sek Jue IO ee ath apt wee re Galea ee ee are 33 ASS Moa Ured Yale DAS PI a SIE o UNA ao e 34 122 Non Continous drar DeasyurenenE ra er ee 39 A A Oo nao ao A OBER AAA E deta Uh ces ar Wa ee he AS a tee 36 Ie CO He end BIOCO LP ION ALTAS Cee Sake a OOS OSS ais 36 LA THESE OW OC Gi ieee ao a ys ta ie A a NIE A EI SE Ae ee eR EL 31 La TeNporarv DUL rer e encase en cop gs oe en ic ee ee er Fer 38 12 8 Det value Into Temporary DU ES ray dd a 38 1238 2 To bring values Back from the temporary Buffer ee a 38 1259 9 0r39 Ehe Meas ur ng reste dd et rer Bete Bo dete a A eee do 39 EiUK in LO 12 12 12 LA 17 12 12 1 2 E3 19 1 LA I 1 LS LS 19 4 13 13 Eb Le 1925 1 SR 19 14 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 iD 16 10 w TZ TS 14 15 USER MANUAL RASI 700 Prine ing che Measurement Teslo dt lana ais ren air ig 39 Dro OT Ss SS sed Dag at as Ge det ae ea eh Wes see eea Gre ae ea e a 39 Last measurement LSsults iris Ud ee re Sa eee eS eS 41 Pressure Measurement asa ane yo ENT a ee ee DEIN AA a a 41 FLOW measurement OPCIONAL zes area 43 Differential temperature measurement a ricas sai Bootle ENS Re aed os 45 1216 Exeernal HC detector KOPL LOREN i wee weseetee ae a E 45 Wl Operating HEISE ION Zen ts oh sos eh ee Boe aed Bee ee oe 4
22. P change measuring values f fim Save measuring window and save con figuration 9 4 6 Change measurement program names In the Fuel type selection window you can edit the marked program name with the F3 key and then change the program name 28 EiUK USER MANUAL RASI 700 9 4 7 Select core flow search You can choose if you want a core flow search before every measurement or not This function is only possible in the programs 1 4 Enabling the core flow search is a global instrument setting valid for all programs and therefore described in chapter 9 2 10 Maintenance The RASI 700 needs to the long value preservation only one very low main tenance need e now and then Cleaning of the probe and the probe tube e after every measurement remove gas sampling tube from the RASI 700 so that the hose can dry e after longer disuse load battery first and afterwards approx all 4 weeks 11 PREPARATION FOR EACH MEASUREMENT 11 1 Power supply The analyzer can be used with 1 with the internal EIUK battery provided 2 with the EIUK battery charger provided External equipment may only be connected while the analyzer is switched off 11 2 Auto Off The instrument is automatically switched off after 60 minutes During a measurement or a battery charging cycle the auto off is deactivated 11 3 Measurement with battery charger battery charging when ever you connect the analyzer with external battery charger 90 260
23. SER MANUAL RASI 700 9 4 4 Configuration of the measurement window display content Start the measuring program once you are inside the measuring window press the key Program 1 Natural gas ou Program 1 Natural gas ou ns 187 2 ae 20 1 187 2 ae 20 1 co co 9 a 7 Losses ncy Losses ncv 7 9 02 02 3 7 Draft bet 0 27 hPa hPa a gt tmp mem gt tmp mem Now you select define measuring window and press the OK key The top value will now be marked black this black bar can be moved up and down Move it to the postion that you would like to change or to the position where you want to add a measuring value Once you have reached the posi tion you van uses the arrow left and right keys to change the measuring value When all your changes have been made you press again the menu key Now you select Save measuring window All your changes will be saved and all saved values will be printed when using the printer function Start the measuring program once you are inside the measuring window press the menu key 9 4 5 Configuration of the zoom function For each measurement program you have 3 zoom windows with two selectable values for each window Program 4 Natural gas U Program 1 Natural gas S R Program 1 Natural gas S R Program 4 Natural gas T gas 187 2 C PC AV amp Menu key AV Change Zoom window 1 3 lt
24. USER MANUAL RASI 700 EiUK USER MANUAL RASI 700 EiUK USER MANUAL RASI 700 Operation Manual Please carefully read and follow all instructions before operating the analyzer 1 Table of contents 1 TABA OF SEONTEN Ts 5 aise 6 weg ee nee ea A ee ei an are ek 3 2 II FF ae Nat a a eel A A SA ee ee 9 Zo Ihe RAOL VOU op ais oh tin a en nr re AAA AAA A der er 9 2 2 Important general information EN 50379 and VDI 4206 9 Avs Important intormat on about the Users operation manual sa meros old 9 3 SAFETY INFORMATION A A ne A ew es Dee 11 Seh Saar ey Le IWW STORE A cis Ta al HZ OPEC Io Aare RegquUlatio0dS 233400 dais ida Beate EA 4 Pe NE NS OD se tae sae ad as ee tn ae ah ee aad Wc Wed Pea aL Be sects eae cas BOS nae eee eal Bea Ae we Oe aa ole 1 2 Ast Be CULT Or Naza Jolie Waste nr Bene ae id bee a 12 5 MEASUREMENT PRENEI PART sr o ee ee 13 Seh Gas Lone ds a ans ae Boe Bene 13 34 2 Bkeetr ochen eal Measured principle sr 2 ur Er He 14 6 ANA SEL al o ca a a ihr ea ee ne ds 16 Cele Andor TONE A A A AA A ee AS A Be A A 16 942 Analyzer Bonn errors DIE COM SLOS ia a a 16 Op Aaa ri Om vorn e TWOP ea a ee a AO a re Be 14 Get Analyzer Back an oe berate a ED dd Lol 645 Condensate Separator evs eed Sine SSA Sh we Goes eek Se SS EES Slee YA owe Sale Cae 18 E ACER OORTE Ga A oo eee En Eee ee ee de 1 9 ced Gas Sano ii SPOR SS a ahh alow ire AAA EAS AAA a EE 1 9 8 CEBRALENS TUE ANDEYZER SS rn DR e
25. WINITW zitate tz 64 1 042 EiUK USER MANUAL RASI 700 19 2 Dalatransrer Wiel Blitetoota ODE VOMed wer Brian sr Sx 66 IG uel PDA ine er ace Ve MeO easa nn a ee a 66 lOs gen BEeintertaeer BUS COO UM asig wate ue EEE BAR Er IE 66 Omo I SE ICE Oi FL BEE REITER Ni E e e 68 Hos USERS Ene Wie Sr Ons a a ee an ern 68 Voro Ana Ay S as ama Calla LOS ra Er BEER ER ee eee res 12 Oreo EG Declarar tod Of CON PEM VIE EEE AA Se ee a ee ee 73 EiUK USER MANUAL RASI 700 Inspect Shipment for Damage Carefully inspect the entire shipment for damage in the presence of the shipper s agent removing packaging material if necessary Note any dam age to packaging and or goods on Packing List and have it signed by the shipper s agent prior to accepting the shipment Submit damage claim to EIUK immediately NOTE Damage claims not received by EIUK within 3 days of receipt of shipment will not be accepted Important notice This high quality electronic analyzer utilizes batteries that discharge even when the analyzer is not in use Therefore it is very important to charge the batteries every 4 6 weeks even if the analyzer is not in use When it is fully charged the analyzer should be switched on and allowed to zero itself before being Switched off again see chap 11 8 Failing to properly charge the batteries will void your warranty Save the original box and the packing material for use if the analyzer must be shipped in t
26. a period of 10 seconds Based on the decrease of pressure the leakness of the system will be deter mined Operation e The leak proof test cap 61382 for probe tubes Y 8 mm must be put on on the probe spike Art 61382 ATTENTION The probe spike before the density test clean With depositions on the tube the cap does not seal e Launch under extras the leak proof test on which the following window will pop up Extras menu Leak proof test Leak proof test Settings Date amp time Service menu Default settings Service values Leak proof test Device info Establ pressure Test in process Install test cap measure storage Leak proof test settings Result OK Result leakage Remove test cap Check device Remove test cap If of the leak proof test is not passed the probe must be checked includ ing the hosing as well as the condensate separator 60 EiUK USER MANUAL RASI 700 If no undensity is ascertained in these external parts the RASI 700 has to be checked in a service department 61 EiUK USER MANUAL RASI 700 15 TECHNICAL SPECIFICATIONS Measured values Electro chemical sensors Oz Measurement range Accuracy Reaction time T90 CO H2 comp optional 63 152 Measurement range Accuracy Reaction time T90 CO low optional 63133 Measurement range Accuracy CO high optional 63057 Measurement range Accuracy R
27. ata by means of the F3 key hold draft The frozen data is displayed in green The unfreeze the measurement one has to exit the menu and enter again Program 1 Natural gas GT WI meee 70 3 Tall 72 0 c02 a Losses ncy a a 20 9 shi 39 6 Spb All other measurements are processed continuously independent of the draft measurement status 35 EiUK USER MANUAL RASI 700 12 5 CO purging optional When the CO ppm limit is reached the analyzer will start the CO purging pump to protect the CO sensor from getting saturated with CO Other val ues will not be affected while the CO sensor is being purged While the CO sensor is being purged the CO value is not displayed and dashes will appear on the display The dashes will remain red as long as the CO value is higher than the CO ppm limit and they will turn black once a level below the selected ppm value has been reached CO Messung Erdgas Cm CO Messung Erdgas Cm is 70 0 70 0 Tu 23 00 ut 23 0 er 5 26 2 9 26 ppm ppm NO NO ppm 4 ppm 4 Zug Zug hPa a hPa aad ea Stop Stop The purging does not stop automatically it must be turned off by the user Press the Folder key and select purge pump off to cancel the CO purging Function val to temp mem F3 print out Pr Define measuring window Measurement menu Esc 0 The actual CO value will then be displayed again 12 6 CO H2 and BigCO
28. card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info Flue gas measurem Pressure measurem measure extras or EEE e Select flue gas measurement or another measuring type e Then you receive first a page with context information to the stored measurement Scroll with the arrow keys by the context in formation of the stored measurements 54 EiUK USER MANUAL RASI 700 Flue gas measurem TUE 03 08 2010 08 40 26 Anlage 44 Program Pellets delete this site meas val e With F2 measured value are displayed the measured data of the stored measurement in detail available in 3 measuring value pages as they are defined in the measuring value window Program 1 Pellets o Ema 187 2 el 20 1 ES 16 8 oe nev 7 k 4 A 3 6 tn 0 27 overview e With ESC you return to the context information of the measurement You have the possibility to display only those data that are assigned to a single site e either Fl this site while a measurement of the desired site s displayed with Fl all sites you cancel this filter again e or while you select with the menu key the function search a site and execute as described in the chapter site administration 13 5 2 Delete measurements You are able to e delete single measurements while they are displayed press the key F3 delete e or delete all measurements of a
29. ctivation Measurement window selection and others 58 Extras menu measure storage The analyzer will be reset to original delivery settings such as EiUK 14 4 Analyzer info USER MANUAL RASI 700 Here you will find information about the analyzer and the installed op tions Extras menu Settings Date amp time Service menu Default settings Service values Leak proof test Device info measure storage settings Device info Firmware version Meas kernel version Bootloader version Manuf date options 12 093713 Serial number 31232 02 08 2010 Operating hours 307 4 Adjustment date 12 04 2010 a Press the F2 key to see the installed options Options list 02 sensor CO sensor Draft sensor type 2 Li lon battery CO purge pump Due for service active SD Card Diff temp measurement Diff press measurement ZT 9 Options list clic Li lon battery CO purge pump Due for service active SD Card Diff temp measurement Diff press measurement Flow measurement Ext HC detector Instrument leak test EiUK USER MANUAL RASI 700 14 5 Leak proof test With the leak proof test the system is checked by the device incl the condensate separator up to the probe spike on undensity The internal gas pump generates in addition a subpressure which is measured over the built in draft sensor and is observed for
30. e Ss a re e 20 es Eier DUES e SA E ee A ANA Sasa ge ag 20 Van ASS e o sis det See ee puto 20 Sr MEN contiguas We Oe Se re pe Bab cee cs da de 2 EiUK USER MANUAL RASI 700 9 FIROT USD QE CHE INSTRUMENT y 2 2222 So ce carte a ye se ee ie aaa ht nase ee Avia Ses Su cn ee os 22 gel Analyzer eddy TO OPa rda Omen EA AS 22 Dam Pinay aS SSL CNS ce il daa a es e da E A 22 Oo ewe em came ama dare tl Een Dee ow eet bet a 24 ed BON TIO Urarc Lon or Measurement Prog aan eben 2 rast err ine CHE DM Ma Value ae ere i ee Aa tee SAR 2 9 4 2 Fuel Type selection and O2 Zeferenete un sau ia 26 V2 5 User der inable fuel EYpPpest ns Nae See Boe ee BSS Ze 9 4 4 Configuration of the measurement window display content 28 Id CON ELA Om tO che ZOCOR Tuner Tan irrt 28 954 6 Change measurement program NaMe srair ren ir en 28 94424 Select core TION Searches tia tra rein irre 29 10 AEN CENAN as a a ad ASS E eee ete eae ee te ee 29 WA PREPARATION FOR BACH MEASURE MING tia aa AS ea A ER 29 USL POVE E Se AS A er sa yes ee E er see as 29 VE Zar Ord aid ee ee Be a Eee ie a 29 lao Measuicemene With Baby Charger battery Charge ne Fa Zo 11 4 Measurement with battery Battery monitoring o ooooooo o 29 ie Operation Tempe tec Ue ar DI IE WES SIR eS REL 30 11 6 Condena e separater us bik os sires ru o En a ee rt 30 it Bonnestrore and Leak Tichtness ria a a e os 30 TLye Power ON and ASTON 5 te sa Gec a 31 12 HOW 10 ESE A MEA SURE
31. e explained either in this manual or in an additional manual or flyer You can jump in between the 3 main menus with the 3 function keys ac cording to the displayed name on the screen 9 FIRST USE OF THE INSTRUMENT After the analyzer has been inspected and is ready for start up it can be switched on and personalized settings can be entered These settings can be changed at any time 9 1 Analyzer ready for operation e Unpack the analyzer read the complete manual e The analyzer was shipped completely assembled in working condition and ready for operation It is recommended that the analyzer is thoroughly inspected for completeness and damage e Recommendation charge the batteries for 8 hours prior to use e Check Change date and time 92 Analyzer settings The Settings menu allows to configure some instrument specific param IE In the main menu EXTRAS F3 key scroll down to Settings then press the OK key By selecting a line the parameter value can be changed by the arrow keys Settings LCD brightness 50 Country USA intern Language English Temperature unit Pressure unit hPa LED condensate trap 75 Helping hints ON Printer type MRU Core flow search Extras menu Date amp time Service menu Default settings Service values Leak proof test Device info measure storage settings 22 EiUK USER MANUAL RASI 700 ECD BrLShl 5 100 Display b
32. e of the unequivocal site number in the first line which is set down because of this meaning colorfully e the other 8 free text lines With the arrow keys on the left on the right you scroll by all sites In this menu item as well as in the menus for viewing the measurements you can filter straight after sites by using a search mask e Select with the menu key Search a site Sites administration 2010080 Search a site Storage menu Esc New site F1 Sites administration 2010080 CUSTOMER Modify site F2 Delete site F3 return forward delete E delet e Now you can enter the text to be searched for the first line l e the site number or for the second line or for the rest of the text lines Search a site Search a site search in IT e Select the line for searching site no No line 2 or rests and select F3 modify e Now in the indicated text input field you Can enter a combination of letter character and figures for whose occurence is searched in the selected text field Press then OK 49 EiUK Search a site ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWAYZ abcdefghijklm nopgarstuvwxyz 0123456789 amp J t ft pat AQUGGTR Eaaee Select after input of the search text F2 start set char Search a site Search a site search in Site no Line 2 played If became several sites the total number is USER MANUAL RASI 700 If
33. e some modifications inside the ana lyzer site for example if you have modified the phone number of a cus tomer and this modification needs to be updated in the computer software or if a second analyzer needs to have the same site information extras The File format ist the same as described above Import of Sites Only the file name is different the file name will be ANLxxxxx csv in which the xxxxx are continuing 5 digit numbers with leading zeros If the file must be imported into another analyzer the file must first be re named into anlagen csv 13 4 3 Export of Flue Gas Measurements This function is used to export the measurements from the analyzer toa Computer program Attention This function is not suitable for back up or for the transfer to another analyzer because the exported file can not be imported again The created file has the name EMIxxxxx csv in which the xxxxx are con tinuing 5 digit numbers with leading zeros The created file has a column header with the following information Site number Date Time Measuring program name Fuel type CO2max O2reference and all measured values that the analyzer can measure as well as the soot numbers Derivate and T Boiler Example 53 EiUK USER MANUAL RASI 700 A B Cc D E E G H l J K 1 Site no Date amp time meas progra fuel type CO2max O2ref T gas F T air F Dewpoint 02 CO 2 BOILER THU 30 09 2 Program 1 Natural
34. eaction time T90 CO very high optional 631 34 Measurement range Accuracy Reaction time T90 NO optional 63058 Measurement range Accuracy Reaction time T90 NO low optional 63135 Measurement range Accuracy NO2 optional 63059 Measurement range Accuracy Reaction time T90 RASI 700 O So Zak Or VOLS E IZ MOLE absolute 20 SEC O 4 000 ppm overload up to 10 000 ppm 10 ppm or 5 of the measured value up to 4 000 ppm or 10 of the measured value up to 10 000 ppm lt 40 sec O 300 pom with 0 17 ppm resolution E Oo Aygo OOM Sr 7 5 reading O 4 000 ppm overload up to 20 000 ppm 100 ppm or 5 of the measured value up to 4 000 ppm or 10 of the measured value up to 20 000 ppm lt 40 sec 0 4 0 overload up to 20 000 ppm 0 02 or 5 of the measured value up to 4 00 or 10 of the measured value up to 20 000 ppm lt 40 sec 0 1 000 ppm overload up to 5 000 ppm 5 ppm or 5 of the measured value up to L000 pm or 10 of the measured value up to 5 000 ppm 30 Sec O 300 ppm wath 0 1 ppm resolution I 2 9 OPM Or F D 2 reading 0 200 ppm overload up to 1 000 ppm 5 ppm or 5 of the measured value up to 200 ppm or 10 of the measured value up to 1 000 ppm lt 60 sec 62 EiUK SO2 optional 63060 Measurement range Accuracy Reaction time T90 for SHORT Term measure
35. eing displayed are e Electro chemical sensor was detected as defective during zeroing e External temperature sensors are not connected The measurement value T Gas is usually read at the connector T Gas AUX depending on configuration or if not available from the connector T1 see chapter 6 There are three measurement windows available with the arrow keys left and right moving between them Zoom function each with two values is activated by moving the arrow keys up and down Moving arrow keys left and right pages between the two zoom windows 34 EiUK USER MANUAL RASI 700 Losses ncv 1 3 12 4 Non continous draft measurement The RASI 700 provides for a non continous draft measurement The draft measurement is disabled when a maximum time after zeroing has elapsed or a significant change in temperature has been detected by the instrument The maximum time is configured to 10 minutes If the draft measurement is disabled it is displayed with The draft measurement can be enabled again by zeroing the draft F2 key zero dra t To indicate that the draft measurement is not continuously available it is displayed in color red Program 1 Natural gas TI Program 1 Natural gas Gy jum ves 72 0 73 0 Li 74 0 72 5 C02 C02 96 Losses nev ua Losses nev ee m 2 20 9 20 9 pran 3 6 A aan eoa hold draft zero draft The user can freeze the draft d
36. fer to your PC or laptop you have to mate the RASI 700 and your PC Laptop Requires operating system Win dows XP or Windows 7 i Neue Hardware gefunden i Neue Hardware gefunden x _ 3 Neue Hardware gefunden x Di Hardw de installiert und kann jetzt det USB HID Human Interface Device ne a er ae te aw Dr Systemsteu E 3 emst 620010 E E Corelor C systems z0010 Ele Your PC Laptop will recognize the RASI 700 as USB HID Human Interface Device OPTIMA 7 5N300128 Check list 1 Switch on the RASI 700 Connect the USB cable to the RASI 700 2 3 Connect the USB cable into a free USB port at your PC Laptop 4 The PC Laptop must be powered on 5 The above seen information New hardware found will be displayed above the USB Icon of your PC Laptop If this is not the case then you have a problem with your USB Connection of your PC Laptop Check in your Device Manager if the analyzer is ready for operation The RASI 700 is as HID conform unit registrated windows XP Press the START button then select the CONTROL PANEL se lect SYSTEM selct HARDWARE select DEVICE MANAGER 68 EiUK USER MANUAL RASI 700 Windows 7 for Windows 7 there are several possibilities please read your Windows 7 manual for details Systemeigenschaften The grafics may look different on your PC Laptop as shown in this man ual N Systemeige
37. field for editing of the text Conclude the text input field with OK and store the updates with F3 store OK F1 F1 Modify site Modify site Sites administration ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ The new site luabcdefghijklm noparstuvwxyz iat ide ie ee has been stored or v2 MITIN 13 3 3 Delete sites You are able to e delete the displayed sites only by selecting the menu entry F3 delete e or delete all sites at the same time Storage menu Storage menu Sites administration Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info extras measure ok METE This user s decision must be confirmed see chap 16 2 91 EiUK USER MANUAL RASI 700 13 4 Data transfer via SD Card Option The data exchange format is CSV A character separated values CSV file is a simple text format for a database table Each record in the table is one line of the text file Each field value of a record is separated from the next by a character RASI 700 uses a semi colon as value separa tor other implementations use sometimes a comma Implementations of CSV can often handle field values with embedded line breaks or separator characters by using quotation marks or escape sequences CSV is a simple file format that is widely supported so it is often used to move tabular data between different computer progra
38. he future The products described in this manual are subject to continuous develop ment and improvement and it is therefore acknowledged that this manual may contain errors or omissions EIUK encourages customer feedback and welcomes any comments or suggestions relating to the product or documen tation Please forward all comments or suggestions to the Customer Feedback De partment at the following address Eurotron Instruments UK Ltd Unit 13 Riley Close Royal Oak Industrial Estate Daventry NN 11 8QT T 44 0 1327 871044 F 44 0 1327 301255 E sales eurotron uk com www eurotron uk com This manual is intended solely as a guide to the use of the product EiUK USER MANUAL RASI 700 EIUK shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from content errors or Mmisinterpretation Of information Ss from this mantal or any mis use resulting from the use of this manual EiUK USER MANUAL RASI 700 2 Introduction 2 1 The RASI 700 The RASI 700 flue gas analyzer is used for e Precise flue gas measurement of almost any type of combustion e Short control of measurements stacks kilus furmances and many other Sites It can also be used when optionals are activated or external equipment is used for a number of measurement tasks such as e Flow velocity measurement of flue gas e Differential measurement of pressure and temperature e Combustibles detection with external HC sensor You will find a li
39. hority 2 3 Important information about the users operation manual The users operation manual is an important part of this delivery It will explain how to use this analyzer properly and sets forth safety and envi ronmentally friendly procedues It is the responsibility of all users to read and familiarize themselves with this manual paying particular attention to the safety instructions EiUK USER MANUAL RASI 700 The most important safety details are listed in chapter 3 Sailer Information Additional safety details in other chapters are clearly marked with an attention sign 10 EiUK USER MANUAL RASI 700 3 Safety Information The following safety procedures must to be followed at all times They are a significant and essential part of this manual Failure to follow safety procedures can result in the loss of your warranty claims 3 1 Safety regulations 1 The RASI 700 analyzer may only be used as indicated in this manual 2 Our analyzers are checked according to the following regula LOMAS VDE 0411 EN61010 and DIN VDE 0701 before they leave the EiUK fac LOL VE 3 EIUK technical products are designed and manufactured according to DIN 31000 VDE 1000 and UVV VBG 4 of the professional guilds for fine mechanics and electrical engineering 4 EiUK assures that the analyzer complies to the essential requirements of the legal regulations of the member states of the electro magnetic compatibility 89 336
40. mA A 50 2 60 Hz 240 V AC ca 750 g approx 1 65 lbs with 2 sensors DAA R LLS 294 Ann 364 97 R DoR 204 typical sensor value Rev date 20 12 2010 63 EiUK USER MANUAL RASI 700 16 APPENDIX 16 1 Text input A numbers of texts and names can be changed to your own needs for example the names of the user defined fuel types site names the names of the measurement programs when you select the text input the following window will pop up Modify site Insert cursor ABCDEFGHIJKLM ee NOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklm NOPpqrstuvwxyz 0123456789 8 amp 0 tao ad as AQUGGUR Eaaee VW Select a letter number or sign l l l Fl delete The letter left of the cursor will be deleted F2 insert Selected letter or number will be in serted F3 over write Selected letter or number will over write the current letter or number ESC Abort the window changes will NOT be saved 16 2 Asking the user for a decision pop up window The RASI 700 will ask you now and then to confirm the action that will be taken Delete measurements Storage menu delete measure 64 EiUK USER MANUAL RASI 700 ESC Abort the window changes will NOT be saved 65 EiUK USER MANUAL RASI 700 16 3 Datatransfer with Bluetooth optional 16 3 1 PDA interface Bluetooth With the Bluetoothmodul it is possible to transfer measured values from a EIUK measuring instrument wirelessly to one bluetooth to ca
41. measuring type Delete measurements Delete measurements Storage menu Sites administration Delete measurements Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info All measurement types 51 Flue gas measurem 36 Pressure measurem delete F2 tr extras OK 55 EiUK USER MANUAL RASI 700 13 5 3 Export measurements to a SD card optional The RASI 700 offers the possibility to export all stored measurements to a oD Card Measurements to SD card Storage menu Measurements to SD card Sites administration Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card 36 Flue gas measurem Pressure measurem View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info measure TS ox PT By confirming with the F2 key the data transmission export on the SD card is started F2 During the data export the display reads please wait A write error to SD card is reported by the instrument Make sure that the SD card is not write protected The data are stored as a csv file e g EMIO1032 csv on the SD card The filename exists of a sequential number which fixes the device This file is editable on your Notebook PC with a program like e g Micro soft EXCEL or OpenOffice Calc With possible problems with the using of your computer programs please
42. ms for example Microsoft Excel or Access that support the format Also other computer programs offer this type of interface because it 1s widely spread and easy to use The following functions are available from Software Version 1 11 and higher e Import of Sites e Export of Sites e Export of Flue Gas Measurements e Export of Differential Pressure Measurements 13 4 1 Import of Sites Sites from SD card Storage menu Sites administration Sites from SD card Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info No sites file found Found sites 0 Imported sites 0 Max importable 3998 ok IE EEE With this function you can Import Sites which have been created on a com puter or another Analyzer extras The File name must have the name anlagen csv anlagen german for sites The file has no column heading that means that the first line already has user data Each line has a minimum of 9 columns with 8 semi colons and the first field in the line will be the site number All data will be imported as long a site number is avallable Per field a maximum of 24 characters will be imported too long words will be cut off Example file with 8 valid sites 4 with 9 lines and 4 with less lines Al 21 Al 22 Al 23 Al 24 Al 25 Al 26 Al 2 7 Al 28 Al 29 A2 Z215A2 22 A2 23 22 2435 22 255 A
43. nschalten A 69 EiUK E Ger te Ma nager Datei Aktion Ansicht 7 Bl Audio video und Gamecontroller 4 Eildbearbeitungsger te Computer ey Diskettencontroller u Diskettenlaufwerke y DVD CD ROM Laurwerke a Eingabeger te Human Interface Devices 243 HID konformes Benutzersteuerger at 43 HID konformes Ger t PFSHlb konformes Garat 43 Microsoft Wheel Mouse Optical USE 243 USB HIG Human Interface Device 43 USB HID Human Interface Device 43 USB HIG Human Interface Device 4 Grafikkarte y IDE ATA ATAPI Controller Ss Laufwerke o M use und andere Zeigeger te y Monitore HY Netzwerkadapter i FIIF E El El Fl IF USER MANUAL RASI 700 The RASI 700 is registrated as HID conform unit In the Generel folder you can see if the unit is ready for operation Eigenschaften von HID konformes Ger t Allgemein Treiber Details le HID kontormes Ger t nt Ger tetyp Eingabeger te Human Interface Devices Hersteller Standardspstemger te Urt Ptad 0 Geratestatus Das Ger t ist betriebsbereit Wenn Probleme mit diesem Ger t auftreten klicken Sie auf Froblembehandlung Froblembehandlung Geratevermenduna Geral verwenden aktivieren ka mn m min _ an Abbrechen In the Detail folder the unit is registered with the VID 152A 70 EiUK USER MANUAL RASI 700 Eigenschaften von HID konformes Ger t
44. ogy The advantage of this technology is that the signal generated is O direct proportionally and linear to the volume concentration or ppm of the analysis gas components The 3 electrodes are S sensing electrode C counter electrode and R reference electrode 1 Sample gas Particle filter Sensing Electrode Reference Electrode Counter Electrode o Electrolyte reservoir Electrolyte 9 Capillary diffusion barrier When the gas being measured contacts the sensing electrode it reacts on the electrode surface either through oxidation for example CO SO NO or reduction like NO and Cl Example CO sensor CO reacts at the sensing electrode as follows CO H2O gt CO 2H 2e and at the counter electrode oxygen from air will be re oxidized to wa rer 14 EiUK USER MANUAL RASI 700 O2 2H 2e gt H20 The sensor supplies a constant current signal uA range that is moni tored and analyzed The current intensity is dependant upon the volume concentration of the sample gas while other parameters like temperature and cross sensitivity are calculated by the analyzer 15 EiUK USER MANUAL RASI 700 6 ANALYZER DESCRIPTION 6 1 Analyzer front rper 1 Condensate separator 6 2 Analyzer Connectors bottom side Sampling probe con Condensate separator Pressure connection 1 Draft Connector AUX op tional Temperature connec T Ambient
45. only one site is found as a result of the search this is dis found in the header viewed and you can scroll by this found standing with the arrow keys dy Pee through the sites Menu key Search site A vV Selection of the input field F3 Input mask see chap 16 1 F2 lt Start search gt found sites page through Saved site with the se criteria agrees occurred the Medung Search unsuccessfully LE n According to the search criteria arch Back to storage menu 13 3 2 New entry and change of sites In the menu item Sites administration you can new entry sites and change data of existing sites Select Fl new for a new site Besides J identification of the site With the function F2 auto no cally a free site number 90 1t is displayed The first line which must contain an unequivocal site number to the can assign the device automati EiUK USER MANUAL RASI 700 e All further free text lines which can contain e g name and ad dress Storage menu Sites administration 2010080 CUSTOMER Modify site Sites administration Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info extras delete In the new site or an existing site you can change the data while you select the too change line Fl modify select and use the text input
46. orage storage Once the zeroing cycle is finished the analyzer is ready for measurement extras If any defective sensors will be detected during the zeroing cycle you will get an error message on the display Repeating the zeroing The zeroing can be repeated at any time as long as the probe is not in Side the stack In the main menu you select Zeroing and after the dis played message press the OK key Measurement menu Measurement menu us Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing ATTENTION Start of zeroing The probe has to stay in ambient air extras 31 EiUK USER MANUAL RASI 700 12 HOW TO TAKE A MEASUREMENT Every RASI 700 is capable of making a complete flue gas measurement How to perform this is described below The description of other optional available measurement programs can be read in the appendix or in additional flyers 12 1 Selection of the measurement program In the measurement menu select Flue gas measurements then select one of the available programs If you press the Fl key Start in the measurement menu you will be di rected directly into the measurement screen using the parameters pro gram and fuel type that have been selected last time the analyzer was used Measurement menu Selection meas program Selection meas
47. osal you may return it to EIUK or our local sales representative Packing materials returned to EIUK must be returned prepaid 41 Return of hazardous waste Waste Disposal Returns Warranty EiUK is required to accept the return of hazardous waste such as electro chemical sensors that cannot be disposed of locally Hazardous waste must be returned to EIUK prepaid Return of analyzer according to ElektroG FiUK is required to accept the return for proper disposal of all ana iyers delivered lter 13 of August 2005 Analyzers must be returned to EIUK prepaid 12 EiUK USER MANUAL RASI 700 5 MEASUREMENT PRINCIPAL The analyzer draws a sample of the flue gases from the duct uSing a built in gas pump through the probe is cleaned and dryed using condensate separator with built in filter and analyzes the extracted gas with elec trochemical sensors Draft and temperature are measured at the tip of the sampling probe 5 1 Gas flow diagram Gas flow diagram with CO purging pump gt o pe T 13 EiUK USER MANUAL RASI 700 AA x Optional 5 2 Electrochemical measured principle The oxygen content of the sample gas is measured with a 2 elec trode electrochemical sensor Toxic gases like carbon monoxide CO nitrogen oxide NO nitro gen dioxide NO2 sulphur dioxide S02 and hydrogen sulphide H2S are measured with 3 electrode sensors The electrochemical sensors are based on gas diffusion technol
48. otal pressure RRA DARIA Kanal ffnung a k channel opening a A WS Anschluss e Gesamtdruck Connection At Temp tal pressure values Lost measure External ML detector BURN Start Leroi 43 Anschluss Statischer Druck Connection static pressure EiUK USER MANUAL RASI 700 Gas flow measurement Measurement menu Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff temp measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing start storage extras mode auto automatic input of T gas adoption measured T gas value measurement START STOP PRINTER _ print out actuel windows display The Pitot tube shaft is introduced perpendicularly in to the duct by holes made in the surface at selected positions see illustration The probe with the ellipsoidal nose is held parallel to and against the flow The total pressure collected by the nose is connected to the connection on the RASI 700 The static pressure collected by the static pressure intakes in the probe is connected to the connection on the RASI 700 The RASI 700 will then indicate the dynamic pressure often called the velocity pressure The dynamic pressure corresponds to the difference between the total pressure and the static pressure P dyn P tot P stat The calculation of the gas flow velocity occurs by following formula
49. pable pocket PC The option Bluetooth makes the remote control possible of the EIUK meas uring instrument By the pocket PC different functions can be implemented like a starting or a terminating of fuel CO annular gap or course measurements Resuming documentations are attached to the option Bluetooth and take you from your pocket PC manual and or the documentation of your Bluetooth adapter In addition the enclosed software EIUK Connect is necessary at the pocket PC If OnlineView or Settings pn ee F LCD brightness 50 LCD brightness 50 re or Country England intern Country England intern you scolded e Language English Language English SLAVE move mode That auto con nect mode must be switched OUT Temperature unit Pressure unit LED condensate trap Helping hints ON Printer type MRU Core flow search ON a i gt ee Temperature unit Pressure unit LED condensate trap Helping hints ON Printer type Core flow search ON a i alll Bluetooth Bluetooth transmiss Adapter Address 008025073F2D Auto connect OFF 16 3 2 PC interface Bluetooth As PC operating system is Windows XP with service pack 2 or more highly necessarily 66 EiUK If OnlineView or EIUKConnect PDA is used over Bluetooth you scolded the SLAVE move mode That auto c n nect mode must be switched OUT The PC must be MASTER mode LCD brightness 50 Country England intern
50. ped started 9 3 Setting time and date Extras menu Date amp time Settings Service menu Date WED 26 05 2010 Default settings Service values Leak proof test Device info Time 14 48 19 measure storage settings ox aT ooo pooo Change the marked number Move the cursor to the next position So ores to Extra Menu 24 EiUK USER MANUAL RASI 700 9 4 Configuration of measurement program Flue gas measurements Select one of the 6 configurable measurement pro grams For each of the programs the following parameters can be configured e CO ppm limit adjustable value for the CO sensor protection If the CO value in the flue gas is higher than the adjusted value in the analyzer the purge pump will be activated and the sensor will be protected against high CO concentrations Optionalalal e Selectable fuel types choose and select from the available fuel type list e Measurement windows configuration of what and where will be dis played in the 3 measurement value windows e Zoom window select what will be displayed in the zoom window e Program name The following programs have a pre configured e Test Program indented for use at instrument maintenance and cali bration 9 4 1 Setting the CO ppm limit values The CO ppm limit can be adjusted in the window Measuring program selec CLON Select one of the available programs arrow up down then press the
51. program Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing Program 2 Program 3 Program 4 Test program Test program _C0 Limit prg name extras _C0 Limit 1 prg nome AY change between the lines 32 EiUK USER MANUAL RASI 700 12 2 Core flow search Before using the core flow search it must be switched ON Settings Q Extras menu LCD brightness 45 Date amp time Language English Service menu Country England intern Default settings LED condensate trap 75 Service values Helping hints ON Leak proof test Printer type MRU Device info Core flow search ON Keyboard beep ON measure storage settings The core flow search will help you to find the optimal measurement point in the stack The core flow can be identified by the maximum flue gas temperature In high reaction time the analyzer displays the trend of the flue gas temperature Insert the probe pipe slowly into the stack and position your probe tube when you have reached the maximum flue gas temperature that is displayed Core flow search Core flow search a Zu o m Temperature rising Ap proaching the maximal flue gas temperature Positioning the probe in the core flow Insert the probe pipe slowly into the stack and position your probe pipe when you have reached the maximum
52. re stored by assigning them to a site Measurements can be on this occasion singles flue gas measurements or other measuring programmes available in the device 13 2 Information about the data memory In the menu item storage you select memory info to get information about the actual memory volume The part of free memory the total number of the stored sites and the number of the measurements stored all to gether split n the kind of the measurement is listed Storage menu Memory into C Available memory 99 6 Sites 24 Program 30 Program 2 Program 3 0 0 1 Sites administration Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info Program 4 Pressure measurement measure extras 133 Site administration 3 orage menu In the menu item Sites administration Sites administration e view all data of the stored sites Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info e create new sites e change date of existing sites e delete sites Attention In the device new created sites and changes in the data of a site will not transmit to the PC back extras 48 EiUK USER MANUAL RASI 700 13 3 1 View and search sites If the menu item Site administration will be selected for every stored Site will be displayed with
53. reshold and zreo point setting Change of alarm threshold and zero setting 46 Warm Up 12 seconds EiUK USER MANUAL RASI 700 External HC detector AUX External HC detector AUX External HC detector AUX Serial number 870000 Serial number 870000 Serial number 870000 HC environment 0 ppm HC environment 0 ppm HC environment 0 Alarm 160 ppm Alarm 450 ppm EEE zero point v3 METI lt P eo Lica Zero point setting Switch ON OFF alarm treshold Signal OFF Signal OFF Bar grey deposits Alarm threshold deactivates alarm OFF Bar red deposits Alarm threshold activates alarm ON 12 16 3 Print out By pressing of the Printer key the print out of the current gas concen tration 18 possible for RASI 700 47 EiUK USER MANUAL RASI 700 13 DATA STORAGE 13 1 Organisation of the data memory Basis of the data memory of the RASI 700 is a set of sites stored in the device Every site exists of a unique site number and 8 freely usable text lines which can have e g the address customer name etc The device can store up to 4000 different sites Sites can be created in the device and be changed or could be imported from a PC program Attention sites created in the device and site data changed in the device will not be updated towards the PC The device does only transmit to the PC the measurement values but no information about site data Measurements a
54. rightness depending on tem ness perature and also on the personal judge ment of the user at 20 C a value of ca 50 is normal Language DE GB FR ITCZ RO TR ES Select device languages country DE USA GB IT AT RO ES Enables some country specific parameters plus others like fuel types calculated values etc LED condensate O SiO Change the brightness of the condensate separator separator LED Temperature rae SE Change the unit for temperature in all Unit screens Pressure Unit Pa hPa Pa hPa Change the unit for pressure in all kPa Pa kPa mbar screens The meaning of hPa Pa and MMH ZO CmHzOy 2nH2O kPa Pa is that the instrument performs a MMHG Angy Bol dynamic change of unit depending on the absolute value of pressure Helping hints ON OFF Helpful hints activated or deactivated explanation below Printer type EIUK HP select printertype Core flow ON OFF Core flow search before start of each search flue gas measurement activated or deac tivated Keyboard ON OFF Keyboard beeper activated or deactivated beeper 23 EiUK USER MANUAL RASI 700 Explanation tor Helping hints Some helpful hints which are very useful for an inexperienced user but are not needed by experienced users can be activated or deactivated The following hints will be affected Zeroing finished Sensors are ready Analyzer ready for measurement Reminder Charge batteries at regular intervals Measurement stop
55. s A complete list of available probes can be found in the current price list Of this analyzer Below are two different probe types Probe ST Probe SF with 180 mm probe pipe fixed with 300 mm exchangeable probe pipe and l o m sanpl ng Line and 2 m sampling line Probe cone high grade steel a m 19 EiUK USER MANUAL RASI 700 8 OPERATING THE ANALYZER 8 1 The Display All information required to operate the analyzer is displayed as shown below O0 1 Measurement menu EJ Ace key bar Flue gas measurements Da ET Pressure measurement Menu Gas flow measurement en wares Diff Temp Measurement ER hast measured values External HC detector AUX oh aaa Indication green Read and write ac cess Start zeroing Indication yellow only Read access 2 SD Card write pro start storage extras tected DE charge condition 8 2 The Keypad Description and function of the keys Press to start the analyzer without delay ON OFF The power off function will be delayed to I protect the sensors If there is not C enough ambient air the analyzer will rec ommend the purging of the sensors Function Keys Activates the functions seen on the dis play 2 function key bar will show all available functions in the Menu Key window that is currently in use also those which have an individual key on the key pad like the printer and the three function keys Abort or return to the men
56. st of all optionals for this analyzer on our web page or you can contact EIUK or our local representative The RASI 700 Analyzer is available in different versions This manual will describe all versions indicating optionals and features not always available on all versions 2 2 Important general information EN 50379 and VDI 4206 This analyzer is not designed to be used for continuous measurements Before using the analyzer verify the condition of the various parts of the analyzer such as the probe the ambient air conditions the conden sate separator star filter and the connectors for damage and or block ages when starting up the analyzer it will take between 1 3 minutes to set to zero depending on the condition of the sensors and of ambient The minimum zeroing time of the analyzer to achieve correct measurement values can be expected by 1 5 minutes Caution Exposure to acids aggressive gases such as sulphur vapours such as thinners gasoline alcohol and paint etc can damage reduce the life of or destroy the sensors The life of the sensors depends on how they are used maintained and treated Typical average life expectations are Oz 2 years CO 2 3 years NO 3 years NO2 and SO2 approx 2 3 years The use of the analyzer for regulatory purposes is subject to special regulations for example a periodical examination of the analyzer Please obtain the appropriate regulations from your local responsible aut
57. u above OK Key Confirmation key select a marked mena 20 EiUK OK Printer Key USER MANUAL RASI 700 Activates the printer function in the measurement and service window 8 3 Menu configuration The RASI 700 organizes all available actions in three main menus e Menu Measurement e Menu Memory e Menu Extras gt all tasks for the measurement programs of the analyzer Here you can select all installed and available measurement programs gt all tasks for the management of the data memory available gt all the other available tasks for management and customizing your analyzer OPTIMA 7 Measurement menu Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Lust measured values External HC detector AUX Start zeroing Extras menu extras Date time Service menu Default settings Service values Leak proof test Device info Measure storage settings Storage menu Sites administration Delete all sites Sites from SD card Sites onto SD card View measurements Delete measurements Measurements to SD card Memory info measure sites extras 21 EiUK USER MANUAL RASI 700 The topic Flue gas Please read chapter 13 Please read chapter 14 measurements is a for details for details standard feature in every analyzer and is explained in chapter 12 Other menu points are optional and will b
58. ue the measurement 12 13 Pressure measurement Pressure 4 values is measured and saved to the selected measurement name The actual measured value is displayed in the middle of the dis play The 4 measurement names can be changed as desired The hose on the draft connector must be connected for draft measure ments The second hose on the Delta P connector must be connected for differen tial measurement Pressure measurement Measurement menu Differ pressure Gas flow pressu 0 00hPa Pressure 3 0 00hPa Pressure 4 0 00hPa Flue gas measurements Pressure measurement Gas flow measurement Diff Temp Measurement Last measured values External HC detector AUX Start zeroing 4 6 Po store now zero point extras OK A Y Select the measurement name 1 4 Fl Save the measured value to one of the measurement name Zeroing the pressure sensor F3 Change the name of the measurement category 41 EiUK USER MANUAL RASI 700 ESC Return to the measurement menu 42 EiUK 12 14 Flow measurement optional USER MANUAL RASI 700 This option enables the measurement of the gas flow velocity in the flue gas duct or stack The display shows flow rate m s Connection of Pitot tube for flow velocity measurement ROS Statischer Druck static pressure B Dynamischer Druck velocity velocity dynamic pressure direction direction Wie Gesamtdruck t
59. y Added fuel types have a check mark in front of the fuel LYDe To each fuel type the parameters are displayed by selecting F3 O2Ref All parameters are displayed read only except the O can be changed reference value that 26 EiUK USER MANUAL RASI 700 9 4 3 User definable fuel types Here four fuels are adjusted individually The name as well as the parameters are adjustable As the other fuel types they can be pre selected or left out Note The last 4 fuel types at the list are the user fuel types The user fuel types are coloured green Define user fuel type 1 user fuel type J 1 user fuel type 2 user fuel type 3 user fuel type 4 user fuel type delete return F3 MOTTA Add or remove selected fuel to the pre selected fuel types m Back to the window Fuel type selection Modify fuel type parameters Define user fuel type define 1 user fuel type O2ref CO2max J 1 user fuel type 2 user fuel type 3 user fuel type 4 user fuel type delete retum Fuel type list J Pellets J Coal J Bio Diesel Inopqrstuvwxyz 0123456789 8 amp SN E A0Uacihatadee set char 2 user fuel type 3 user fuel type 4 user fuel type delete return define F3 Modify fuel type parameters n fuel type parameters ee ee A fuel type name Text input see chapter 16 1 Be the new fuel type name 27 EiUK U
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
[原山市民の窓口(緑)]基準表(PDF形式:46KB) Cámara IP inalámbrica / con cable Manual de usuario N8151-27 内蔵DAT集合型取扱説明書 (No.005110) Kenwood KDC-HD552U User's Manual mtc2092a0601h 9363725a, Offset-Parabolantenne CAS 120 Yamaha MC1203 Operation Manual Senco A20 User's Manual 22113-03 PSEN cs4.2 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file