Home

User manual - kralgroup.cz

image

Contents

1. KRALGQFCUP Ing Avia Kenellovd amp Ing Lo Hoc AVAILABLE MODELS Model Voltage MID certified NOVA WS 80 MID 230 V 50 Hz E In all device models partial counters are resettable Frequency KRALgroup N_a 20120607 NOVA WS 80 MID 1MTOEC80M001 NOVA WS 80 MID electronic single phase energy meter multifunctional with the power monitor with changes valid to 7 6 2012 Features and specifications are subject to change USER MANUAL KRALQGFCU Ing Alena Kurillovd amp Ing Leos Rosol 281 970 988 Meinlinova 309 8 gt lt info kralgroup cz CZ 190 16 Praha 9 Kolod je _http www kralgroup cz 602 360 501 2 KRALgroup WARNING Device installation and use must be carried out only by qualified staff Switch off the voltage before device installation Reprinting transcript of this document or any kind of repro duction even in part is not permitted without the prior written permission of either the company TIP Thuringer Industrie Produkte GmbH or company KRALgroup The content and the technical specification of this User Manual are subject to change without prior notice They do not represent any contractual obligation KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS I A EU DECLARATION OF CONFORMITY OVERVIEW o i P maniga je 06 Wa 0 50 a e KRALgroup cz i a CONDOABRWN gt Tariff input terminals Terminals for the two
2. 0 99999999 Available only in case of combi ned MBUS module The value is displayed on 2 pages e page 1 digit from 7 to 1 e page 2 lt digit from 8 to 2 1 Press the key twice quickly the digit 8 of the secondary address will start to flash 2 Press the key once to change the value 3 Confirm by pressing the key twice quickly 4 Repeat points 2 and 3 for the other digits MODBUS MODE RTU 8N1 ASCII 7E2 Available only in case of combi ned RS485 module 1 Press the key twice quickly the mode will start to flash 2 Press the key once to change the mo de 3 Confirm by pressing the key twice quickly COMMUNICATION SPEED Page and range available accor ding to the combined commu nication module 1 Press the key twice quickly the value will start to flash 2 Press the key once to change the va lue 3 Confirm by pressing the key twice quickly REGISTER ASSIGNED TO S0 OUTPUT 1 2 1 Press the key twice quickly the items which identify the register e g kWh will start to flash 2 Press the key once to change the register to be assigned to the output 3 Confirm by pressing the key twice quickly a KRALgroup 001JP 03 KRALGFCUP Ing Avia Kenillovd amp Ing Leo Hoc PARTIAL COUNTERS RESET 1 Press the key twice quickly a new pa ge for confirmation will be displayed 2 Press the key once to change the flashing value Y to confirm the
3. DESCRIPTION Metrological parameters corrupted Code XX will be displayed in the main area The counter cannot be used and it must be returned to the Manufacturer Identify the Setup page SETUP or the Info page INFO Balance counter value If a line is displayed over the symbol W the displayed value is NEGATIVE MkVAhMkWhMkvarh Measuring unit area MEASURE DIS COM S0 SYMBOL UNIT PLAY PORT OUTPUT RECORDED DATA Total active energy L kWh E E Total reactive energy _ind andcap OO kah EOS Ean Total apparent energy ind and Ca eee ae o Ea T1 T2 tariff energy L kWh kvarh KVAh E a Resettable partial energy counters eee Energy balance L kWh kvarh kvAh E E VALUE DIS COM OTHER INFORMATION SYMBOL STATUS PLAY PORT Present tariff T 1 2 Undervoltage overvoltage VOL VUL ON OFF Undercurrent overcurrent IOL IUL ON OFF Underfrequency overfre a OO M quency ONOFF E Partial counters PAR START STOP Active communication COM ON OFF ActiveSOpulse tC 01 802 ON OFF o ES Error condition ERR 01 02 LEGEND e STANDARD m BIDIRECTIONAL VALUE All the system counters 2 programmable for SO outputs are shown in SO OUTPUT column It is not allowed to set the same counter for both outputs BALANCE COUNTER VALUES CALCULATION SounteR FORMULA kWh kWh T1 kWh T1 gt kWh T2 kWh T2 KAR ind LORVAN ind T1 fCRVAH ind T1 LokVAN ind T2 CRVAR ind T2 VAR Gag Lo
4. SO outputs Backlight LCD display Metrological LED Multifunction key Current voltage and neutral terminals Safety sealing DO NOT REMOVE Optical COM port SYMBOLS ON FRONT PANEL EXAMPLE BIG gt O fan eee Ale esar Z S ZErAxAcC TaAMmMIVODDy Company logo Device name Type approval certification MID approval symbols Working temperature range Serial number Data Matrix Meter constant metrological LED RL Metrological LED symbol Protection class Wiring type 1phase 2 wires Nominal voltage frequency Base current max current Imax Accuracy class CABLE STRIPPING LENGTH Connection measuring SO output tariff terminals terminals A amp V connection WIRING DIAGRAM 1PHASE 2 WIRES 2Nm 0 5 Nm Tariff 0 2 S0 1 _ _ DO 00O 15 mm H 5 mm W Use a PZ2 screwdriver Use a blade screwdriver with 0 8x3 5 mm size DIMENSIONS mm O 65 2 P i ALY AN A N 45 i 36 44 KRALgroup KRALGFZcCUPp 420 602 360 502 http www kralgroup cz tre Alna Kullo Ing Lest Row 420 602 360 501 info kralgroup cz 001JP 01 lt Meinlinova 309 8 CZ 190 16 Praha 9 Kolod je amp 420 281 970 988 lt aklroremagas atlas cz KRAL Group Ing Avia Kenillovd amp Ing La Revol SYMBOLS ON DISPLAY Display test can be carried out by pressing the key for 10s SYMBOL
5. reset N to cancel 3 Confirm by pressing the key at least oS SETUP PAGES gt 3s ON ANY SETUP PAGE EXIT FROM SETUP 1 Press the key once to change the fla shing value Y to exit and save the settings N to exit without saving C to continue scrolling setup pages 2 Confirm by pressing the key at least 35 KRALgrcup 00 1 J P 0 4 Ing Alena Kurillv amp Ing Leos Rosol INFO PAGES Up to 3 INFO pages can be displayed to show details about 1 counter firmware version 2 checksum 3 combined communication module in use The third page which shows communication module in use can change according to the module combined with the counter see table If the counter has no combined module this page will not be displayed COMBINED COMMUNICATION DETAIL DISPLAYED MODULE ON THE INFO PAGE RS485 MODBUS Modbus M BUS a Mbs LAN GATEWAY Laan EIBKNXiV no info in preparation KRALgroup 420 602 360 502 http www kralgroup cz 420 602 360 501 gt info kralgroup cz Meinlinova 309 8 CZ 190 16 Praha 9 Kolod je 420 281 970 988 gt akilrpremagas atlas cz KRALGFCUP Ing Avia Kenillovd amp Ing Leo Hoc ir TECHNICAL FEATURES METROLOGICAL LED AND PULSES ON S0 OUTPUT METROLOGICAL LED PULSES SO PULSES Ra l EN50470 1 EN 50470 3 Ri Dat th st bo ata in compliance with standards PEA _1000 Imp kWh 500 Imp kWh amp Imp kvarh amp Imp kVAh _ GENERAL Hous
6. EDIT CARDS kWh METERS GSM OPERATED kWh METERS SPECIAL kWh METERS OTHERS FOR THE MEASUREMENT OF EL ENERGY CURRENT TRANSFORMERS MEASURING POWER IN HARBORS AND ANCHORAGE SHIP MARINAS MEASURING POWER IN THE CAMP IN TRADE FAIR EXHIBITION BUSINESS COMMERCIAL AND ADMINISTRATIVE CENTERS ENERGY MANAGEMENT SYSTEMS M Bus PLC GSM RS 485 EIB INSTA BUS Our advice is for You with pleasure KRALgroup KRALGFZCUP 420 602 360 502 http Awww kralgroup cz 001JP 06 Fie Alea Kurill Inge est Rosel 420 602 360 501 gt info kralgroup cz Meinlinova 309 8 CZ 190 16 Praha 9 Kolod je 420 281 970 988 gt aklrpremagas atlas cz
7. GY IN BOTH DIRECTIONS OF ENERGY FLOW Type of designation NOVA WS 80 MID EC Type test certificate 153 MID Number and address of notified person Module B D 0051 IMQ SpA Via Quintiliano 43 1 20138 MILANO Metrology marking C M13 0051 The energy hour meters of type NOVA WS 80 MID meet the requirements of EN50470 1 EN 50470 3 EN 62053 23 EN 62053 31 of both current directions of class B for active energy and of class A for reactive energy for direct connection into the three phase electricity network Potential free pulse transmitter complies with DIN EN 62053 31 standard for installation of broadcasting impulses for Class A and B for the transmitter o type SO The meter conforms to MID requirements for billing and metering as two tariffs energy meter with regards to the terms and to the way of its connection to the single phase electricity network The external dimensions of the meter corresponds to the built in devices of the 2 modules 2 TE size according to DIN 43880 standard Installation of the energy meters is designed for mounting on a standard DIN rail 35 mm wide according to DIN EN 50022 standard The electric protection class of the energy meters corresponds to IP20 IP51 according to DIN EN 60529 standard Prague 22 10 2013 KRALOGFCUP Ing uber IKorillowe amp Ing Be iowa Your partner for measuring the energy DIN RAIL MOUNTED kWh METERS RE CONDITIONED kWh METER PRE PAZMENT kWh METERS CR
8. aa1010000a 15 35 MM S0 output tariff terminals 0 14 2 5 mm SAFETY ACCORDING TO EN 50470 1 STANDARD Indoor installation aaan See eee e teal Pollution degree cece renee Be ies encuentra Protective class EN 50470 LOOM fon Me Pulse voltage test cece 1 2 50ps 6KV AC voltage test EN 50470 3 7 2 E Housing material flame resistance UL 94 class VO ENVIRONMENTAL CONDITIONS Mechanical environmental ee LEN er e Sartre Electromagnetic environmental a E2 CO O nnn Operating temperature aonana 25 C 455 C O Storage temperature anaona 25 C F75 C Relative humidity without condensation max 80 Sinusoidal vibration amplitude 50 Hz 40 075mm Protection degree frontal part granted only in case of IP 51 installation in a cabinet with at least IP51 protection degree ke ieeeeeeeeeeeeeee Protection degree terminals IP 20 ieeeceeeeeeeeee INTERNAL USE NOTES 1 Register status overwritten value according to counter status 2 Calculated consumption difference between final and initial state of the counter KRALgroup KRALOQFCuUPp 420 602 360 502 http Awww kralgroup cz tre Alna Kullo amp Ing Lest Row 420 602 360 501 M lt info kralaroup cz 001JP 05 Meinlinova 309 8 CZ 190 16 Praha 9 Kolod je 420 281 970 988 aklroremaqas atlas cz i KRALGFCUP Ing Avia Kenillovd amp Ing La Hoc EU DECLARATION OF CONFORMITY Product name SINGLE PHASE STATIC ENERGY HOUR METER OF ACTIVE AND REACTIVE ENER
9. group 420 602 360 502 http www kralgroup cz 420 602 360 501 gt info kralgroup cz 001 JP 02 Ing Alena Kurillv amp Ing Leos Rosol i Meinlinova 309 8 CZ 190 16 Praha 9 Kolod je E a 0 a a e KRAL Group Ing Avia Kenillovd amp Ing La Revol HOW TO START STOP RESET PARTIAL COUNTERS Feature available only on partial counter pages HOW TO START DISPLAYED PARTIAL COUNTER HOW TO STOP DISPLAYED PARTIAL COUNTER SETUP PAGES PREVIOUSLY STARTED gt 3s ANANOCY MINTEA D7 kWh SETUP ACCESS PAGE MODBUS ADDRESS 01 F7 Hex Available only in case of combi ned RS485 module 1 Press the key twice quickly the first digit will start to flash 2 Press the key once to change the va lue 3 Confirm by pressing the key twice quickly 4 Repeat points 2 and 3 for the next C digit MBUS PRIMARY ADDRESS 0 250 Available only in case of combi ned MBUS module 1 Press the key twice quickly the first digit will start to flash 2 Press the key once to change the va lue 3 Confirm by pressing the key twice quickly 4 Repeat points 2 and 3 for the other digits KRALGFZCuUPp 420 602 360 502 he A line alo Ing Last Rad 420 602 360 501 Meinlinova 309 8 CZ 190 16 Praha 9 Kolod je 420 281 970 988 http www kralgroup cz D lt Info kralgroup cz lt aklrpremagas Qatlas cz MBUS SECONDARY ADDRESS
10. ing in compliance with standard DIN 43880 Terminals in compliance with standard EN 60999 AUXILIARY POWER SUPPLY Power supplied from the voltage WASTE DISPOSAL circuit Nominal measurement voltage Hoe o aaa eel ATTENTION Dispose ee Consumption 7 5 VA max Does not belong to the mixed waste Nominal frequency E This product may not be at the end of its useful life disposed _VOLTAGE FREQUENCY AND WIRING MODES of with normal household waste but must be returned to a col MODEL WIRING o oo st fo lection point for recycling of electronic equipment Please NOVA WS 80 MID 1 phase 2 wires 230 V 50 Hz check with your dealer or local authorities for disposal of the CURRENT A competent authority Maximum current Imax aoaaa BOA C n Basic current lref l aaa 5A ie aaa Ratio current tte cece 500 MA Minimum current min 250 MA EXAMPLES OF READINGS AND CALCULATED CONSUMPTION Starting current Ist 20 mA ACCURACY Active energy class B according to EN 50470 1 3 0 Date of Register s status Calculated Reactive energy class A according to EN 62053 23 reading Initial Final consumption 2 SO OUTPUTS Passive optoisolated aonn SN atthe aan tee Maximum values in compliance with EN 62053 31 250 Vac pc 100 MA Puee went Singh Sige Gee time TARIFF INPUT Active optoisolated eee Pee ramet eet Min max voltage 276 Vac pc METROLOGICAL LED Meter constant RL 1000 Imp kWh WIRE DIAMETER FOR TERMINALS Measuring terminals A amp V llaaaan
11. kVAN cap T1 _ eRVAh cap T1 LoKVAh cap T2 _ CkVAN cap 72 kamma eani kan nd Ee ee ene waman a wal keleetn era 1a PAGE STRUCTURE Device pages are grouped in 5 loops LOOP 1 TARIFF 1 2 COUNTERS Twice Twice quickly quickly LOOP 2 TOTAL LOOP 5 DEVICE COUNTERS INFO Twice Twice quickly quickly LOOP 3 PARTIAL BALANCE KEY FUNCTIONS PRESS HOW TO WHERE TIME Twice Scroll loops Any page except for Setup quickly A Instanta Soro pagesmaloop neous Access Setup pages Setup page gt 35 Da l eg Enable setup for a value digit Setup pages quickly I Instanta is E neous Mi Twice Confirm a value digit Setup pages quickly 9 Instanta it neous Confirm the displayed item Y N C Save page gt 35 Display the functions available Partial counter page gt 3 5 for the shown counter esses see fl Change function Start Stop Reset Partial counter page peices ea can goa Start Stop Reset Partial counter page gt 35 Display test Any page except for Setup gt 10s MEASUREMENTS MEASURE DIS COM S0 SYMBOL UNIT PLAY PORT OUTPUT INSTANTANEOUS VALUES Voltage V V Current A O Power factor PF Apparent power S kVA E CO Active power kW E C Reactive power Q kvar E O Frequency f Hz Power direction IMP EXP Supply Delivery KRALGFCURP COUNTERS AND REALTIME VALUES Twice quickly Press the key once to scroll pages in a loop LOOP 4 SETUP KRAL

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

sellador interior oxitem descripcion propiedades  User manual E 5  LCD TV - Sony`s Community Site    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file