user`s manual detection central of gas and water leakage
Contents
1. off e Press OPEN WATER key e The OPEN WATER led turns on water electro valve is open e Press CLOSE GAS key e The CLOSE GAS led turns off e Open the gas electrovalve manually Close electrovalves e Press CLOSE WATER key e The CLOSE WATER led turns on e Press CLOSE GAS key e The CLOSE GAS led turns on 7 0 DETECTION OF WATER LEAKAGE When the WATER DETECTOR sensor is activated the water electrovalve close The CLOSE WATER led keeps blinking intermittently BIP sound signal shoots To open central again e Press CLOSE WATER key e The CLOSE WATER led turns off o BIP sound signal is cancelled Note If the WATER DETECTOR after opening the central again keeps detecting water the CLOSE WATER led will remain continuingly turn on while this situation proceeds 8 0 DETECTION OF GAS LEAKAGE When the GAS DETECTOR sensor is activated the gas electrovalve close CLOSE GAS led keeps blinking intermittently BIP shoots sound signal To open central again e Press CLOSE GAS key e The CLOSE GAS led turns off o BIP sound signal is cancelled Note If the GAS DETECTOR after opening the central again keeps detecting gas the CLOSE GAS led will remain continuingly turn on while this situation proceeds 1 0 TEST TO THE DETECTION CENTRAL This permits testing the good functioning of all warners and keys Initiate test e Press TE2. ST key e TEST led will keep intermittent while the duration of the test e BIP 3 times e LED BAT blinks 3 times e LED NET blinks 3 times e BIP one time Press OPEN WATER key e BIP One time e OPEN WATER blinks 3 times Pres CLOSE WATER key e BIP One time e CLOSE WATER blinks 3 times Press CLOSE GAS key e BIP One time e CLOSE GAS blinks 3 times Quit test e Press TEST key e After 30 seconds without pressing any key Please contact our technical services ifthe test doesn t work like it was describe 2 0 BATTERY TEST Initiate test e Turn off power supply circuit breaker from the detection central e Wait 5 minutes e When the test is over if the visual indicator BAT is intermittent the battery is in good state e When the test is over if the visual indicator BAT is continuingly switch on the battery should be replaced Turn on circuit breaker 1 0 TECHNICAL TEST Initiate test e Press and hold TEST key e BIP at 5 seconds e Hold and press TEST key and press ARM WATER key e TEST led will remain intermittent while the test is running e CLOSE WATER is turn on if the WATER DETECTOR is detecting e CLOSE WATER is turn offif the WATER DETECTOR isn t detecting e CLOSE GAS is turn on if the GAS DETECTOR is detecting o CLOSE GAS is turn off if the GAS DETECTOR isn t de
3. USER S MANUAL DETECTION CENTRAL OF GAS AND WATER LEAKAGE ERAG CONVENTIONS Functions will be referred between keys between sensors between visual indicators and sound signals between INDICATORS NET visual indicator of functioning with net tension BAT visual indicator of functioning with battery s tension when intermittent visual indicator of the battery s tension inferior to 11 5V when permanently switched on CLOSE WATER visual indicator of the electrovalve closing water CLOSE GAS visual indicator of the electrovalve closing gas OPEN WATER visual indicator of the electrovalve open water TEST visual indicator of test SENSORS WATER DETECTOR detection sensor of water leakage GAS DETECTOR detection sensor of gas leakage KEYS CLOSE WATER key to close the water electrovalve and to switch off the sound signal CLOSE GAS key to close the gas electrovalve and to switch off the sound signal OPEN WATER key to open the water electrovalve TEST key to perform a visual test of all indicators 1 0 SPECIFICATIONS e Detection of water leakage e Detection of gas leakage e Open and closing of the water electrovalve e Closing of the gas electrovalve e Sound alarm e Auxiliary contacts Open Colector e Dry contacts NA and NF water gas and water and gas e Auxiliary power supply in case o
4. f energy breakdown of the net e Permanent charge of the battery 2 0 TECHNICAL CARACHTERISTICS CENTRAL OF DETECTION Tension of the power supply 220 230VAC Power supply of 12VDC for sensors Auxiliary contacts Open Colector 100mA Dry contacts for water alarm gas and water and gas Dim 6 modules DIN BATTERY Tension of out put 12V Out put current 3 A Dim 6 modules DIN 3 0 MANUTENTION Make regularly a TEST In case of damage contact authorized reseller Every six months test the battery Every six months test and clean sensors 4 0 PRECAUTIONS Do not use abrasive cleaners Do not apply liquids directly 5 0 CONNECT FOR 1 TIME When the detection central is connected for the 1 time it will be executed the next procedure by the following order e BIP One time e BAT LED blinks 3 times e NET LED blinks 3 times e OPEN WATER blinks 3 times e CLOSE WATER blinks 3 times e BIP one time closing of the water electrovalve e CLOSE WATER remains blinking e CLOSE GAS blinks 3 times e BIP one time closing of the gas electrovalve e CLOSE GAS remains blinking e TEST blinks 3 times e BIP 3 times Note CLOSE WATER and CLOSE GAS remain intermittent 6 0 NORMAL FUNCTION Open electrovalves e Press CLOSE WATER key e The CLOSE WATER led turns
5. o the positive terminal of the sensor e Connect on to the negative terminal of the sensor BAT e Connect to the positive terminal of the battery e Connect to the negative terminal of the battery 1 0 OUTPUTS GENERAL This output always turns on when the GAS and WATER outputs are activated e C Common e NA Dry contact normally open e NF Dry contact normally closed GAS This out put always turns on when the GAS DETECTOR is activated e C Common e NA Dry contact normally open e NF Dry contact normally closed WATER This output always turns on when the WATER DETECTOR is activated e C Common e NA Dry contact normally open e NF Dry contact normally closed ENERGY e C Common e B Output open collector 100mA 24V Conduct when the tension of the battery is inferior a 11 5 Volts e R Output open collector 100mA 24V Conduct when there s no tension of the net Ev A e Connect to the red wire of the water electrovalve e Connect to the black wire of the water electrovalve Ev G e Connect to the gas electrovalve e Connect to the gas electrovalve ATTENTION THIS CENTRAL WAS DEVELOPPED NOT TO SUBSTITUTE ANY TYPE OF CARE OR VERIFICATION OF THE REGULAR SECURITY BUT TO COMPLEMENT IT
6. tecting e OPEN WATER is turn on if the entry WATER A is active e OPEN WATER is turn off if the entry WATER A is inactive e Press CLOSE WATER the contacts NC NA of the WATER and NC NA of GENERAL will be moved for 5 seconds e Press CLOSE GAS the contacts NC NA of the GAS and NC NA of GENERAL will be moved for 5 seconds e Pressing OPEN WATER it will be activated the B output of ENERGY for 5 seconds e Pressing again OPEN WATER it will be activated the R output of ENERGY for 5 seconds Quit test e Press TEST key e After 250 seconds without pressing any key 2 0 SENSORS 13 0 ENTRYS WATER e A Entry for active water sensors Connection between A and M and turning on the power supply and of gas e D To switch off the water electrovalve Ev A without setting the alarm Connection between D and M ex used to switch off the electrovalve remotely e M Mass e S entry for passive water sensors Connection between S and M GAS e D To switch off the gas electrovalve Ev G without setting the alarm Connection between D and N Ex used to switch off the electrovalve remotely e C Entry of the gas sensor Switch on to the terminal C of the sensor e N Entry of the gas sensor Switch on the terminal N of the sensor e Connect t
Download Pdf Manuals
Related Search