DPM8000/8100/8500 User Manual
Contents
1. euoudou IN dO ssq Suipuo ay e i ep 291 01 9502 e unos punos Jo aui 404 peziuundo 93e321q seeJSap Qoc sep uo suoydoniy 098 484 uoydoni lt EdW enb Suipuo ay ejdoed 295 295 295 Z 29s 3 y jo Jequunu peundijuo eui peq duunf uonisod MJY gt 9u1 01 epi s 993 e o 4 o edsx eq oiny fyjeuonounj uos suomnq 5 DJY Pu 103 14 9 4 om om 4 o m 9 4 9 4 L e L 218500 guon sdi iug sdi iug euJo3u uonisog u0ryeu493U 195 SI eui Neap u31IMs eux jo Ajeuon unj eux eziuojsno ue U231MS Sug pue 991 95 lt Suipuoosu 9u se Suip4o22J upee ui euun pue y euin 9 eae 1 4 lt HO 0p 3jnejep q papou J MOd 491U9 Y euun Jo 18 993 195 5 JoMOd 9 Yeas lt 8 Y 01 1915 03 eqpee nsno y S9uoj pue Ae e qesip2. 9JeA3Jos 2ex3u eeds sdi ug 950 se uJeJSo4d Aue ui A isee pessa oe ue 3 2 01 SI Y uSU ue se A eo si 29 34oddns S8e403s sse 4565 uMAA Je3nduuo au o3 8 peojuwo 5 Uul 9ur 919044 l4 d 195 xepu 207 ewou uonoes 9 580195 3 ____ ___0____ 0 0_ 5 351 NU W eaJj spuer gs pa ueApy 5 850 exqupeeds Auo e i ep Jo uond A ue 9 se upns 580295 euog uoneuuojul eoe o edspeq oiny Swn g arq dunes e ZUBULYD qns e 9 eS J MOd x peg p4 0 5 e MO 5924 S peqpes qsnoov UOIDUN P S 55934 F 9y sensue 01 sse44 qns e 01 a93u3 4 55944 SUE 291 PAS O1 559 T nueui y
3. 7 8L d 8 lt ure8e Subjeads ul8aq noA euunsaJ pue spuooes Jeyje Suipaooau esned II 4epuo eu eui Surfeeds 4015 noA uauAA Sub eeds uigeq noA uau 1235 Suip4o2au pejqeue si Suipuo au pa1eAnoe a2IO USUAA e UO SI 92IOA EAC eui pu y y uo Suipuedap eA sioquuAs y jo uonisod 99 usidu3 JON oissep y ul Ae dsicg op An peoue pe y ui Aejdsi Om M N 4 9225 dn 3Je3g 5 puodo ue p uuon 40329uuoo Ajddns 9 Oc d pue 9eJj spuer lt uondiu suea pue eeJj spueu LZCH41 02900 100 sdi iu4 24 3290005 403129UUO2 YMS 1004 S Jejnduuoo eui uon euuoo JSN ONIN 4032euuoo JSN 398 3481 403e2ipur 98125 7 4032euuoo uone3s Sup oq O uoneas Jo 9IAJ9A Q NJ Ol jezo g euin peq e d Suip1o a4 3usJ4n7 02 uSue 6I Suip4029J eq e d Jo 403e ipur uonisog G 61 d suonon aasu
4. 5 D 81 d xepu lt D 61 d SdA pue q 40une spom USISsSy lt pue sduipuooasu O3 pesn ULI Suipuo2au p us sse sJouine au se uons JO 290 59 403e2Ipul 949 4 74 Ld Ae uonounj jo guano j 81 d 8 po3eAn2e o210A lt 40J 31 13150 0 40O3e2IpUI Q211AS ePiIS 11 A Suipaoooe euoudo oluu y 5195 pue pueu y ui uo peoejd si 2U U9UA S SU S JOSU S uonouiJ Y 4osues uonouu y q eq ue euoudoabiu y PT d suonipuoo eui PNS 03 q 19saud si 94 8 09 cJ Ed 07 0058 0008l4dQ 4exng Je4noy EXTR EIN ueusrz lind SulgJeu Joop Jeqeq eui eui 49puo au eui ui peje3sur eud s Kazeg y esn 3530 940Jeq sJnou AJexeq eui
5. Register your product and get support at www philips com dictation DDPM8000 DDPM8100 DDPM8500 Q E lj e A z E Q 2 O696906969 050505050 000000000 202090909 090909090 09090909090 0900000909000 PHILIPS 87 Italiano 3 English 115 Francais 30 Deutsch 143 PHILIPS Espafiol 59 Nederlands Ba Pacific Transcription X 1300 662 173 www pacifictranscription com au 5 vc vc vc vc vc vc C ET 44 Ic Ic Ic 0c 0c 6l 6l 6l 6l 8l 8l 8l Ll 94 94 94 94 94 S S N3 2 395 107 1791 ewou uSiq uonoes 9 eaejeq 4 251 nu w at esf sduniaeg e3l4MJ9AQ epooueq 51 epo24eq juo 00S8Wdd Jeuue s au 2511 y 8 peojuwo pe ueApy 9Je 3Jos esf uondia sueJ3 92Jj spuer 4 pue K314014d 20 94 suonon asu od ugissy eujeu ue ugissy pue qI 4ouine spo e usissy sewu xopu pa3eAn 2e a5IoA
6. 957 sepul S3y puepueys peoueApy puepuejs uondA42u3 e uond J ue e sJnou c j ny 8 sunou oor oi dn SSA Suip4o2au sunou ec dn awns Aeg 001822 v uorr e qeeS4eupau edA J9MOd 007 amod 4exeeds 87 JPS o Je xeeds iureuAp punos edA JAS punos NJ 0 45 550 259 ZL dO 550 ZHA 9L ZHA SOTZ Edi ZHA exea 034315 Wd sJnou 8910A WDd sJnou z snou oa 40 snou OSE dS sanou 00 pae g5 p euin o94e15 WDd 5 19 SOZ ENA SMAA ESE EdlA sni 261 dO 550 sna 87 ds SSA SHAA L E me 19 15 WDd 92IoA WDd osJeys gdur EJW 55 45 550 dO SSQ 8 Suipuo au 8 09 euoudo aui euoudouoiui e 2d EdW paepueas u eeds SSA SSA 22020 oipny iueijduuoo 5521 eSeJo1s sse go ZE o1 dn 0058 4 DHAS AS ODU OOC8lAdQ 0008l4IdQ 2HOS GS sedA pue Kowa p4e e
7. gq SI 31 Y AJ93 q eui e oujaJ JOU Oq uonne Oc d Suipuoosu lt uoneis Y O 100 eui Sun eu UOD q Suip4o2aJ pesn ULI Jepuo2eJ 9u gL d Suipuo au pe1eA I 2e 92I0A lt 5 uigag Auo pue Jo 8 esned IAN y 5 4015 no ueuAA Supfeeds 12235 pe qeue si Suip4o2a4 pa1eAnoe e2Io uSUAN suonipuoo Suipuo2eu au PNS y pue Au nisues euoudouoiu pue Apenb se uons sJejeuueJed Suipuo au sjesaud Suipao su eu uoisses SUIp4o224 11235 Suipuo eu eui 396 80133 5 SUIS 9u uo p seq aue Jeydeup siy suondiu sep 94 gc d sSumes Jnof pue saunies Y eziuojsno ue e 910N Jno SN p SL epouJ 4015 suunja4 y uonisod aui pesned si peg e g 4 gt dois 01508 4015 W 94 0 15 993
8. 4 uone1s eui uir 991 9 e d pue uonejs Suppop aui jo peq 993 100 Y P uuoD uonisod U 01 300 9u1 Jo y uo Y IPS T 93e32Iq lt 99J4j spueH lt DMA pue dois si 993 C3 55928 Suipuoosu esJj spueu eu PAJ OJ 92JJ spueH 100 Y peg ejd pue Suipuo s4 y ue epouu SuneJedo siy u 5 O1 OLCCHJ1 3100 sdijjug y Sur euuoo q uon diu sueJ1 pue pesn eq ue e iep y uondia sue4 pue OC pesn si sej y e e39 ep eui 4o 51 y pao Peusiuy peu yey Jeinduuoo y 2149P 991 5003 Ajuo ue exqu eeds O3 24 8uisseud 31 pojun 94 01 2 Pw si oquuAs pu puooss utu jng 103 24 55920 y 01 511215 usisse C si Suipuo2eu v 4 peKe dsip si oquuAs We Peustu
9. s eu 4 eui 01 59 4 lt 323 55 pue nuej 24 5924 C Ps93js sP 9q 0 P S ssaud dojs ur si A UO pe2J 195 100 si pue 9Y PYF ANS DLN 103 991 10uue 103 pue peusiuy Jey e P949 023J A snoeue3 nuuis e e1e sp JO JO Jed Y WOJ ue 9 NJ 9 97 2snooy JO 8 eui O U JSI O siy pe1eAn eep pa1eAnoe ue yeas pinb Suunp punos peq e q Uon2nJ1sul Jo xepul y 1 puo2ss 54015 Jo puewepeq Suluue s Jo SALW xeput surequoo 993 910N peeds 158 2 1 JUANI Y UI ULIS 44 peddois SI 92I 9p Y Jo peg e d AMA pue 5 peads 159 2 1 queJuno ui pJewepeg ULIS 4 peddoss si Jo uonisod p gt 24 01 uos epis eur Suip4o
10. Se qe 5 1snuJ SIU O suon suuo 3ueuudinbe y O1 Y Jeuni ejnueuJ y Aq A sseJdxe FEY SIY suone uipouu Jo seSueup Aue yey 4esn y 554 94 15 ur jnjuuJeu 15282 uon eoud ejqeuoseaJ epi o4d 8 2599 sejna 224 294 Hed o quensund g 5215 2 40 SHUI y punoj pue 5 u q seu 1ueuudinbo siu 95I30U UoissIululo suone iunululo ep3 1 8546 601 2015 Jequunu 3usuunoo 0 0 E LOC 0 SJ UMO Jo y A N S21u04329 3 sdijiug exfipjuruoy esueoi Japun suonnjos Suisse oJg u eeds q pesn pue s2iu04329 3 sdi iug ex ipjuiuoy Jo sxureuepeus 18 pays sdijiug eux pue sdijiug 53480 y suonnios Suisse oug u eeds 21070 eanou 12e qns eue ne uio uonduosue2iioed MAM 221 299 00 L 4 uonduosueJ 88
11. sejjoad e ueJeedde 0 8 punos ui 5351556 pJEZIM y 24 580 pue suoneungijuo eu SJosn 8 JEY pe ueApv djeu exqu eeds y o1 5 2ax3u eeds 1noqe uoneuuJojur JON Jo pue eui jo peoue pe pesn UV Auo UOISJ A SMOpUIAA 9Je os ex3u eeds ex3u eeds sdi iug SN peq e d 4015 urege 8 eu sseug 14215 eped y eses eu pue ssaJg uonisod 2 880 peddoss si peq Ke d paseaj s eped eui gt JO eped 1u8i eu pjou pue uonisod PINON N 1043002 100 y Jo y uo upis y dunes eui uo spuedep pea e d Suiddois pue 8012215 y peg e d 12215 01 eped 348 Y 9 eped y uonisod paursep eui S Y uSUAA PIJEMO 159 O eui pjou pue t eped y u
12. sjexid x oce uonnjosey WD 9 Seupul pz 925 99225 euoSe 141 2 1015 KJOW JN J032euuoo duppo 0 950 Peeds usiu ASN G E euoudou l G g seuoudpear K3An2euuo5 g S40449 Jo sexeisiuu sedueup A qei ou 2 M eJnjeu en32e41u02 OU 1ueuun2op 5 enueuJ Jesn 519 Suisueorj pue SII Jo9jouuneJ pesueoi A8ojouu e Suipoo oipne JeJnj ejnueuu eui q suon nujsui e ueusjureuu pue Surne4edo y aunjrej 12npoud eui jo uredau suoneouyipouu peziuouineun Jo 12npoud siy esnqe SNSIU uaspi2oe ue Jo se sened puru 4o Jeseupund paeJunour sesuedxe JO 51502 sesso sedeuuep suure 129 594 Senn red 32npoud siy jo aui eq EYS SH 4ou Suisse o4g u eeds YY N UOne32Ip UJO2 Sdi Iud AMA ejqejre e si siy 10 Ajiuu40juoo uoneJe sp ejejduuoo v 29 5 1 6007 Pue 23 80 L F00C 23 S6 900 SoA n29Jlp Jo suoisi oud 49u3o pue sjueuueuinbou 21529 991 IN 0058 49 y 1291 Sursse ou
13. ul SI 3431 qan 0 8 Jop40224 y JO Oc d Kod pue gt 20 lt p9 29 04d pue si 94 o 314703 Wa e oz d Koad pue 20 lt 484 3 5 si 8 992 o 9 eu 109 seje duuoo 8 8 jun seq 991 SI Y U YM ALG 9u1 ee ipur seq 94 m Oc pue lt uonejs 991 o1 100 j euondo y Aq pue 8 pesn ue 94 uoneas eu SI U23IMS 300J V mO gc d uond J2u3 padku si EGO py d 931444940 JO lt pueddy m SutpJ4o224 34esu B 9314494 lt suoydoniu y pue A iqisues pue Aupenb Suipuooau se uons sJejeuueued sjeseud 8 Y puosJag p 380291 u eedsg m Sunees 4 m SHIA pz 9 019 Wod TR EdW dS IRI HO
14. euunjoA sseJg u9eJ8 1481 131 941 4 gt 14015 01 uonisod 4 241 01 uoiwss epi s Sui MOW Suip4o2aJ y JO SUIUUIS q eu 97220 pue ed 941 129195 01 55910 doas ui si 991 l eqfe gd puooes auo si Jequunu 941 4 UOn2nJjsul Xepul 3xeu 991 4o snoi eud y duun sseud suononuisul JO sure1uo Y j uy snoad y jo pue y sduunf 4o3eoipur uonisod 941 4 e Jo 31215 eui 4oe ipur uonisod au 4 epouu dois ui si 321A9P 9Y JIYM 559 4 3xeu y EJS 991 O sduunf 4o3e ipur uonisod au 4 2 jo pue y sduunf 4o3eoipur uonisod au 4 dois ui si 2Y JIYM sseJd usiu3 l e Sun eJeg 49 S 120070 8 y si 8 eu pesn si 8 euidi4o y Ai enb Suipaoosu eui ipe uSuAA 910N uonisod 4015 O1 ups 5 y dois Oj SUIpJO29J 1Jesul ui 8 JO puedde paJ 5398 141 941 4 uonisod 33M 94 01 YPS epi s eux pue INOS punos y euoudouo
15. pe3 efe si pue y pue uusiueu euu Suiddeus y nun Anusi s pae y pue p 993 j e3su e e d ui H UN 3o s y ui pae eui usng uone1s Jo Y Jo umop epis y uo 3108 gsf 94 oui 456 owu y m su SUIDE 51223002 aui pue e asu T anok uo pod gs Joreuuoo gs oui ni L 008 490 uone3s eu 329 05 pue y e ouJaJ 10 0008lAld CI J9p4022J 99 doi y uo 1o s ped 93920 suononajsul lt INOA esu pue 12auuo no suononJjsul S Y peau e eu aJnsu3 pae 32efe pue 1Jesur 0 pue pae pege ped si g5 ZE 01 dn jo seni ede 3884015 spue 53 5 pue P4e A40uuou1 0008144 p4e DHAS AS sa1e4edo 9u pJre y 32efe pue 3Jesu p93J 3S 397 uonne usidu3 lt Jo 19s eJd 51 OU
16. p93 AI32 9210A SN q 5 6L NJ SSQ SSQ S 120110 Suipuo2a4 Y A uo ue suon nJjsu JON 91 d jo ed 3jeq Suipaooau ed e Suns ep 40J sda1s y uononajsur ue E Gp d e lt 4015 Ul SI Y sseud suononajsur ue 320 O0 T Jeq uon isod y uo eui enjq se pe ejdsip s 5 99 4 SulpJoos a3su 4 pue sseud ue 991 O 1ue e eJ SI urequoo Ajjensn Suipuo2au y 993 Jey 4oun q suononJ1sur uexodsg suonon asu SulpJuo2a4 y 01 d y udisse 01 MO 29 sseJ 9dA L P S O 55 T 51 3 JO 151 2 44 9dA3 55928 4015 si 993 rym 3 ugissy SulpJuo2a4 y 01 Joujne pa129 es 991 uaisse 01 MO eureu ue P S 55 T 51 4oujne jo 191 2 44 40Uu3ny lt 9J IJ4 7S pue
17. 14 9S7 18 e eepufty 40 5 993 pozdu ue 8 uond u u3 Y Ld ppy 8 euonippe Sun jesul JO 3 Hed e q Suipuo2au Sunsixe ue ue uldeq 3noqe 51 Suipuo su Suneoipur d q s qesip sjqeu3 deeq uone ynou uue1sAs 8 e 4nos Suipuo au ue euoudo oluu 02Je1s JO ououu ue 29 2 e2Jnos euJ91xe y uo Suipuedep uondo ur aui 291 3eg peuuni seuoudouoiui sa i ep eui pue YMS I NOS Sul p4022J 9y ue 1 euuoo nof y Ul 9Ur lt SJeJos sdijiyg peziuJo3sno ue seeJ8op 092 uo euon eui pueu ui dO ssq Aupenb y2 ds Sunipe zu nb sqns 404 peziuundo uoriuSo2o4 299456 m seeJ8op 092 uo euoudousi 4 reuon euig puey ui
18. aq ue ou pue 00L8DOV uor r sditiug uo usijgu3 A4931eq 2y dady jeus Jo u eau eui jo ino Jemeg y y ui AJedeg eu 982245 selJe31eq JO peSeuuep s pueu 40u oq ut Jo esodsip JO e1eJeupur JOU Oq 40t L 209 9 oqe ugiu 01 sodx Jou oq sjeutuJ93 AJ931eq 9941 12202 OUI 9UJO2 01 si2e qo op pue 32045 uo Suidde1s 4o Suiddoup se 32404 Au O1 ped KJa11eq y sodx op pue ysn Jou oq e quuessesip 3ou e suonne 94 suung Puy 2 esne SING UVI Y pejpueusiuu si AJe31eq 942 JI 8 eoiAJes ui Auo y saredeu 3no Aue sped 1ueuoduuoo sil 92I ep 94 e quuessesip Jesn siy ui peqiu sep jou aue Jey suoneJedo Aue woad Jou oq suonpe Jesn Sun nseJ Jo sso seop Ques JEM SJoJn32ejnueuu 9u sduipuo au pue eyep anok dn peg Sulsnou 992 se qe pue sand 993 3e AyJejnonaed Aq sejqe 94 129104
19. eu pun YEM uonne5 De siu 51 9u 4 Jejnduuoo y 9u13 euuoos 99 Jo 991 01 eu eui Ado ano uoepip wo sdijiyd mmm y 4no euer 991 peojueo T 25 94 JO 9 qe SN 24 Suisn 4e3nduuo y 01 y eyepdn y Sureq Aqddns y 1ue aud n eq pjnous KJexeq y uonne 5 UOISJ9 15912 Y O e1jepdn Aseo ue 955 SIY U e2i ep eui peseupund eours peses eu u q seu SJe UJ4l 9u1 Jo e1epdn ue UOISJ A L 1291 SI 3 p91294402 5 pue pepeJsdn SI 9JeAUJJl 99 e ueue1ureuJ 32npoud ed e sy pej e ue q paj oJ1u02 SI ANOA 993 8C uoneJedo y je ue pA SuneuJoj 99 0 73 55929 usui 493u3 4 55944 T p4e2 3euu404 lt 92149g 129jes pue Z4 sseud ussu s dn 14e1s dois u 991 uo pue sduipuo au au Suneuu404
20. siuiod Xew O1 ue xepu Xopu 8l uonisod 4015 29 O1 epi s y Suipuooeu dois Oj PIouseJux UOR An2e 99IOA 94 Suunp SS Jd seuse 24 pue spuooss Suipao2au esned Ae eux pjouseuux uoneAne a2Io eui sdoup jane punos aui 40 Supbfeeds 4015 usSuAA 4 uoneAn e eoloA eu SI punos y 40 uidaq usu 12915 Suipao29y 5 seu ilws 9u 4 uonisod 33M 94 01 5 eux pue INOS punos y 993 Suipao2au 11935 OJ N ue245s y JO 10 eui 1 Jeq uonew 94 S 5 Ey pe1e noe uSuAA 4 gc d sdumss 580 495 Y ui euniea Suipuo2a4 P PAIJL DIOA PAPY SulpJo au uigaq pjnous 9Y YPIYM 395 01 uoneAn e 92IOA 9s uidaq Auo pue Jo 8 esned AN Supb eeds 4015 ueuAA 8 8 ueuw 12235 pe qeue si Suip4o2a4 pa1eAne e2I0 uSuAA
21. Jnof Jo es e Jo peeds Sunsn py eq e d 8 S peqfelg vl JO vl SuipJ029J M U sdunies Jno SN p l 9A S Jo Od l euin pue 992 196 l eSenSue 9923 396 l sso oJd uone easui jeu jo uo TL 2 JSN 942 Suisn 28 5 uone3s eui Suisn Ti 9923 pre au pue 3Jesu LL eu easu LL uoneas 992 129 05 LI 35 399 OL uoneas atu JO 6 3212356 8 J9p 0223J 993 JO L 993 u S3euAA L 53818 L J p402 4 c pesn sjoquuAS 8 pue 2jyi2eds epop4 siy 3noqv 2 uo 5 0132113524 e39 uon e3oud Kuowa 8 suonon asur t t0 10 S3u93uo2 Jo jqeL oE 6c 8 8 8c 8 LT LT LC t Zt LT LT Zt 96 96 9
22. euonippe ppe pueddy sc d lt Sunipe 29 5 epoui lt 122 25 pue Z4 55228 dois 51 Su Suipuo2au euonippe SunJesul JO Jo Jed e SuniJMJe o Suipuooau Sunsixe ue ue JO PPY Je3nduuo O Y pue L 99 12euuo pue y e ejdau euinbeu ou UDIUA SBuipuo2eJ eui sduipuooeu Aue fewu jou pe e dsip si eSessaeuJ e pue sdojs 8 Aoede eui spes xe Suipaoosu Y 61 d suononagsu lt uononujsut ue p4o22J Suipuo eu Suunp 4 pue g d Sew lt Jeu xepul ue 3Jesut 0 peq e d Suunp p4 4 S JON uonisod dOLS E 24 0 y 8 oj SUIpJO22J 9 IUM 1Jesur ui UIS JO puedde ul paJ ui 5398 31 941 4 uonisod 33M 94 01 YPS epi s eui pue INOS punos y euoudouoiui y duipaooeu 11245 O C Suipao su eu PD M N 4 L pl 4n220 suonounj euJ 1So 40
23. uonne 0035 y 01 01 Lg pA sse44 T Y JO UOISJ9 9Je Jl epouu Jequunu jeas pe e dsip s uoneuuojur eJ9u9 c 44 UOI ul40JUl lt VMA 129 es pue Z4 sseud ussu s dn 14e3s dois u uoneuJJoJur 51 S491U22 pesuougne ui peuredau Auo y suredau Kue sped sy 92I ep ej quuessesip Jesn siy ui peqiu sep jou aue Jey suoneuedo Aue wod 40u oq 93IAJoS 6C Sues 1S9 o Y 1 SI 99 uon euuo euoudpeasu Sui 2245 4 P91 euuoo An 9eJ402ur seuoudpesu y seuoudpesu y Jesu 3ouueo p4e 991 poju 4 si 241 Oc d pue gt 20 3 519 94 Ue WY JO 05 a3e ec 44 SI Suipao2au JO e eds eui y gc d KoU 919P 94 ui 291 104 44 n294402 JOU 51 LL d pred 291 12efe pue m su lt 2941 pue Lowa e 11950 44 Y ui pue o
24. 3ugijuns 32 ui SULY L uo pesne AISS 2X 01 y Jou oq 31045 1uS eJd O JO WOJ 92I ep 1291024 suonon nsur A3sjeg suononJisul 4 y e uerjduuo2 uou se8euuep 31 19 ou seuunsse JeJni ejnueuJ 9u S3i ep uoneuedo eunsue O suonon Jisur S e oJ oJ fenueuu siy ur peqiu sep jou yey 2 pue Aue oq Suipueu 4edouduur 2 A jpog suosJed Jo 51 Suipueu Aq pesne eq ue eSeuJe ssoj pue y 01 eSeuuep OQUJAMS 51 uonne 5 eu SuneJado Suipueu 9 Jesqo 1snui upiuM se nou se3e ipul siu JON pue e xi ep INO sn 03 sdj y 1293 seunuepr joquu S siy pesn sjoquuAS Sjepouu uo Auo seunjea JPY 1onpoud y Jo s epouu Jequunu enueuJ siu 8 pue soJn3eaj 2yi eds apo 4 A njeue enueuu Jesn siy peey
25. 53948 148 UO3 32Ip UJO2 pue uoneuu4ojul AUeJJe sjenueuJ se uons 1uoddns eAisueusJduJoo 91ISq9 PSIA e2iwep e Fey peudi ep IM T 2 pef 02915 JOS e uva 2 Wuce Snid gt 12905 e 21 ON 4 QA 1524 Sp 3915 pe G Jejnduuoo eui uon euuoo JSN ONIN 403 euuoo JSN 29 4032euuoo uos 0 J9A02 KJe33eq 943 uedo D 4euue s 07 Jexeedsg JJO NO 8 MIY P gt 4 4015 9 Ys piis 7 Suuunp 58 1uegun P ZIZOIJg 32930ud pue peusiui se J e AJEN 914703 9 peafe d Suunp 015 ur e 6 au uo UOUN 99 P S 4 Td 14 se y U99J3gS J JNdWOD 9Y WOJ4 O SI e1ep puedde 40 ui SUIPJOD J 51 UJIN
26. 9 9C 9C 9C 9C 9C 9 96 9 9 SC 6 SC SC SC 144 yc 144 144 v 8 eu3 Ke dsiq 93IAJ9S uononpaJ SION sduim3es 1959 sisouSei 92J4j spueH 4SN eg4eu gsn 3eu140 oiny U231 P IS euin Iq 5 5 deeg eSenSue o ueJeoddy 98 ss uzy3 ug Ke dsiq 9210A uond 4 u3 3Ip3 UI 9ur 1 4 e3e eq ed S NJ no uo 808 SI JeU Jeau 1ouu ey 481 os dn euunjo eui uan 3ouue INOA Jey 9 9 2 01 eui Sunsn pe piore o3 njeue Aurejnon aed eg euun Jo spolued 35 o1 seuoud peau op pue 2U F S seuoudpesu seui epind eui e 49sq uon e1oud Sues eowWep Y uo Auo pae AJOUJ9UJ JEWO Jno ui seniiqneduuoout esne Je3nduuoo uo pue y SunjeuuJ04 suonoe
27. JO Seidoo few pue y Suneuu40J pJe 9y uo e pue AJouueuJ e Sunyeuu404 p4e 291 ewo 3duuoud e fe dsip I y pe1Jesul si DIA P Jeuyoue Se PPY pue KJOUJ9UJ JO pae UYM pJe eui uo paJo1s jep 3dnuoo ue pue pue 3y 4o pue ue SUISA Jno n 3ou euJos 35 sdi iug 150 40 eq 8 ul SI Suipuo22J pue AJouJeuJ eui 3ou S JON 5 tL 9c 5 lt 9 es J9 od 491u9 9u1 940Jeq JO uSus eui eSueup ue e Aue 4o eui dn Y7 AuAn eur IM eui 3jnejep 4 d sgus lt 58 y 2uisn euun pue eu ue e uon2unj MOU SI 2 Y 4 4 euln pue a
28. Z4 55220 dois ui si eu Jouine ue ugissy 3Jodey pue 1997 oue A Sp4OWG 94 edA3 40AA 10823185 y pue SPIO 9u1 J0u3ny A40831e 991 g 05 ex3jup eeds sdi iug dn 325 151 910N 5 2exqu ui Sunnou pue SSUIPJOD J O pesn ue SuipJo au AJ9 e peu isse eq ue L JO sJouine 2U se uons spJOMe JO IUO edA JOM pue spJoM e ugissy Teped y oseo oJ uonisod paursep IY seu eeu uSuAA 150 JO U21IMS 100 Y eped 49 eui pjou pue 9 p des 1eedau Suipuo su enunuo O U31IMs 100 993 JO eped 1j9 y sseud 8 dois o q u 1Ms 300 94 Jo eped 1u8i4 eui Suipuo su enunuo uis 100J y Jo eped 348 y sseud sesned 11095 404 700 99 10 epad 198 y sseud Suipao au 1481s 5 100 Y Jo eped ejppiuu eui sseug F u9245s Jo do 34 3 uoneuojJur y ur pe e dsip si
29. Jenueuu Jesn siy JO sJe3deu Suiwo oJ y ess uondia sep J04 se8ed Y ui 4no Jo pinb ue Jenueuu asn 5143 3noqv 9 ueuunu pue 1ueuuuour ue 291 se uenbesuo 1us eud 1 npoud pjo 4nof esodsip 1234407 pjouesnou ewou Jno ui pjo ano esodsip op pue s jna e20 Suipuoooe 32e si npoud 2 pue 4329 9 40J W JS S uon e oo e1eedes e20 eui 1noqe 1954004 WOJU 5 54 96 2007 9 2s4i uesdoun3 y q si 32npoud y ey 3onpoud si Joquu S 1no pessoJ 991 ueuAA Sui 2A29y uoyd j 8uipuo2au ano ur 51 e3ep upns SN Y Ji 12992 eseo g 51 suonesJe uoo euoude e3 jo Y 1241 uonesJeAuo eui 9Je Jey uoyd j 9u uo YPM SuisJeAuoo y uuojur pauinbau A eSs UIRJ D UJ S94n329 JO jl sened eui siusi pue Herd eui 12edsau ospe pinoys ano uri Adde zey 50012143592 8 y 01 1i e qns s uon un Suipao2au 5 Y
30. Jesn Sun nseJ Jo sso SJoJn32ejnueuJ 99 pJe eu uo 1 21109 Wl JO Seido dn peq fewu pae Lowa eu Sunieuu40J eJojeg pJe y uo seseJe pue AJouJeuu e SunjeuuJ404 pJe eui UO 5 3dnJJo2 ue pue pue eui Jno egeuuep pae e qryeduuoour ue SUISA S2I ep JnO n spueJg euJos sp4e spuepue1s sdijiyd eda g5 TE 00S8WNdA sp4e 0008 44 spue 2HCIS CIS 241 JOWN ue 3 Jo pesodsip p nous pue pes 1usuJ UoJi ue 991 zey se uei1sqns urequo Jn220 osje suon un j euu 22149 3501 JO peSeuuep siuy op 8 SI 3 Y AJ931eq e ouJaJ ue y euin jo polad ue pesn 109 3 Y AJ933eq 9Y edA Jo y Auo aui
31. Ji HO JSH S YIPMS 94 JON pue 93ep y 195 peyduuoud 351 99 404 Y Suisn uSUAA PIMS 44O NO y Suipi s q pue uo 51 1e pog edic 941 go uo J9pJ022J y uo Ood gSN 943 our 8nd 46 owu y 31959 uo 108 950 2 e qe gs 1 eu esn O peau MOU si C sepo SulgJeupsip SulSJeu eJ9 ss J93je peupeau I A ede A4931eq y peS4eu si A4933eq 2y 9u4029q 2219P 9u y 8 U YM uo peuunj 1snuu Jeynduuoo 24 JSJ 940J9q sunou 404 941 98245 S JON SulgJeup SJJEJS Jepuo2aJ 94 4 uonegs Y UI eui 229 4 uone3s eu 9923 pexpoj si pue KJOUJ9UJ 9 gissod 3ou 51 SunyeuuJoj pue 8 94 uo Auo pue KJOUJ9UJ 993 PUO 92I ep Jno ui seni iqeduuoour esne uo pue y Sunjeuu404 Ssuon2e Jesn WOJ Sun nsau e1ep JO Sso JOU AUEJJeA SJeJnj ejnueuJ 9u pue uo 5 1ue1Joduur
32. ajqeu3 deeg e iMe 9 L d egenSue 991 395 lt oueme3 loueds3 sre5uea4 u s3noq usi8u3 J SN 29 e8enSue 991 195 eSenSue 3981 9u1 9jaesip sjqeu3 6 d Uas dn 4015 lt 2iss 5 pe ueApy ejdsip P S o ueJeaddy uo 295 Qz ajngjep 295 8 g 1ugippeg s ejdsip 993 jo suam pue Aje neuuo3ne Ae dsip eui jo sseuiuduq 993 sjsn pe 3ugippeq s ejdsip HO 940J9q SPEM euun Jo uidus 991 195 3ugippoeg 5 eui Appinb moy 123g Ae dsip y Jo eu ejdsip eux jo sseuqudiuq eui isn pyy sseu1uslJg 5 5 1 3 S92IOA Jo y pue esiou punoJ amp peg eu e npeJ uon npeu SION Aypenb peg Ae d 40 UOUN eui uo uan 3jnejep 1078 941 8095 19525 58 13395 959 p4e uo 580395 YPM pue sisA eue SISOUSLIP e 5 Oc d uondibsueJ pue 8 100 Y peafejd pue Suipuooau eui
33. dojs si au NU W 29 sse 993 esf 92IOA 4 3pour ypa uone unou sgu 13396 9 Uunu 5 pue sSuneeuu se uons se 4nos punos ejdnjnuu jo eui 40J peziuundo 8 p e ui spunos spJo2aJ 8 99e lt epis spunos J93jj pue euoudouaiuu 1981 991 uo sn oJ lt A Suipaoooe euoudo oluu y 5395 pue puey y ui sep Y uo peoejd si e i ep IY UIYM Josues uonouJ 99 uonouu 8 993 q ue 29 euoudoaoijA 5 93 AlJd lt Ay nisues 93e323lg lt Aynisuss ysy lt JU WUOJIAU 8 993 0 3depe pue sesiou punoJ8 pegq Suipuooeu Aj nisues Suipuo au eu 5 95 60 091915 ew 09493S Wd lt SAIQ EGE ououJ 93IOA Wd lt S U T6 091915 cdur 09493S lt sq gc ououi TSP dO SSA lt 5 49 L Ssp dS SSA lt ue 8 5591 Y pue 991 4 881q eui Apenb Suipuo au eui au 9384 Pq Suipao eu Sui JO Aypenb y pue 1eu0J 941 195
34. jo SN 99 uo suonoisoJ e891 e eui Sup esuq 4141504 pue sJ sn peod pue 5 puezeu e eq 23e 8 paziJo3ouu seuoudpesu esn Jou oq esn enunuoosip JO njoJe KJ9 1snuu suomnenjis snoussuep Ajenusyod uj e usiu3 N3 S ae 950 pejexsur ead 8 12215 pin y JOWN uuo 133204 V 30 pue anod sd 0008144 CQ 94e 3JoS upnog uoness Sunpor y ul SYM uoneJedo esn oj see pue JO 21552 pue Suiwes euun 40 JO SJOSU S uonouu pue 3487 pue SuigJeu 152 JO uoneis Subpo uoneJedo S niniul Asea JO e ejJequl Jesn pue ejds p JoJo 28227 Ay IqeAnp 3x9 Surse 9915 559 1215 ISNGOY uoneJedo JO 5 DIUOUOSJJ e JO Josues uonouJ e 5 5 2 e1eunooe pue oipne 1598 214 GE
35. 1 P S ue uondiu sueJi Suiunp pezniJo IAd ue sSuipuo2aJ 1uegun uodo Sunjes Ajuoud 993 YUM ewou uiu 91 d Sy jo Hed lt 9 Jo Hed 9 uonoes 91 Sjy 92i ep enpiwipur 9A 5 SC 81 Suipuo au I2e 92I0A lt 5 Auo pue Jo 2994Y Je3je Suipuooeu esned aui 8 1035 uauAA 8 uidaq 1215 IM pe qeue si Suipao2a4 uSUuAA UOILLA 9210A 40 esn peziuouyneun 1surege 8 ue y 105 ex3upeeds sdi iug Auo USS Jo do eui a eui ui peKejdsip s joquu As p uSuAN eu440J Oud SS ut 591 40 pe14oddns Auo 51 uonKda u3 Lc d uoneungijuo SJe Jos exqup eeds uii dn 125 1snuu uond a u3 peuisse A USIU 350 2993 YSN 943 pe ocudde seu pue Ay4n28s jo 8 8
36. 22J y JO Hed iyi eds e smoje siu JSE 2 12 Y UI JO ULIS ue u2Jess IM UO2 24 pue peeds euu4ou pege d 44 PeKe dsip I UOOI 941 pue 95 7 seulo eq p ds pea e d 44 pefe dsip I UOI lt 9u1 pue 95 Q 19152 seu1022q peeds peqg e g 4 Peeds jeuuuou pue 5 49152 91880 pea ejd peeds 9 5 14 peeds Sunsnlpy 4 Na 59 IN 44 uons ep eui MO Z4 59 34 C lt 9114 223 25 pue nue Z4 55220 dois ui 51 eu 5 so y eejeq 4e9 lt 12295 pue Z4 55929 dois si 2U pe1e ep eui O 152 JO 158 ue e lt 4015 UI SI y sseud xepur ue O T Jed 195 ue sew ZE dN 4 puooss euo pe e dsip si 99 4 peq e d 4o Suip4ooeu duunp xepuj p4 55229 Aew JO 51109 se
37. 58195 e eziuo1sn B 98425 y Jo doi y 3 y ui sr So oJd eu suonipuoo Suipaoosu PNS euoudouoiuJ y pue Aiiqisuss Fewo pue Aupenb se sJejeuueued Suipuo2aJ Suipuo au 941 euun pue Suipuo au uoneuuJojur epo2ueq spJo V peu isse auueu se uons 3ueuuno eui uoneuuojur e dsic NI vC LV d e lt 219P 9u1 5 5 e 3q e3ejeq 6 pue 81557 SJe 1Jos 2ex3upeeds sdi iuj ut Sunnou pue 8 4 ue SuipJo2au peugisse eq ue ad AOM JO sJouine 2U se uons spJOMe JO IUO edA 4ouiny 81 Sew lt s2ua43jaJ sjurod se 3uipJo au ui SJUIOd URI pesn ue xepu Je9 395 Xepu Oc d uoud pue 20 lt se pue peis ep A euepiooe 3ue14oduur uon2uny po 991 es 1O3 2901 Oc 01d pue po 9 lt S 3jnejop 9u TeUuJON 20 po e dsip s JoquuAs 9u
38. ep y 01 MO ss94 S pe129jss S 4nou c 2 4 JO WY pue 8 pue 4nou 293 Jo eui pue 4nou pc Jo Jnou c e P S O1 55914 PY euul 1294402 991 O 801 S e ue pe 9 sseud Yep eu Sumss KJ U X U 291 01 e2ue pe 3X9N 4 T Kep JO ujuouu y Y 55 euun pue 1 aui 195 1duuoud aui 29 Sun e es pue 992 395 u44juoo MO ss 4 C edengue P S O1 55 edengue y 195 01 IM SWI 1sJlJ 4epuo au eu Suisn uSuAA eSenSue 993 396 euun Suipao2eu se paJe1ue pue 941 Xddns y o1 ueeq seu 3494 15504 DIA P Y Suisn 151 U YM SLIS sse oud uone e3sul eniur 99 sso oJd uonej easui jeu ui 8 Sunsixe jnoui Suipaooeu euonippe m sul epouu SUIpJO22J 9 IUM ut 5348 24 pue ui aui do 9941 y ui pe e dsip si joquu AS E 9u 4 e ur 5 dunsixo
39. g u eedg 31Uu140juo2 uoneae eg 35 24 Ag SI S9 I129JIp 34 3U 9 94 Y YPM Aluu40JuO2 9U Jo 35 uoneJedo osne Fey Suipnpur 2 Aue 3de2oe SIY 7 njUuueu esne JOU siu suonipuoo om y si uoneJedo se na 554 941 Jo Heg ui seijduuoo 214P stu JSN 30l33O spaepue1s 2324 ui p s O0S8lAdG 0008dG UOn 32Ip UJO2 sdi IudMAWW 93ISq9AA 1909 090 888 Jequunu YSN F000 eus4eudiy oor ens SJJo 4 09629 pjeuJeec euo SseJppy 2u YSN suonnjos Suisse oug ed ejqisuodsey JopJo 2J ouie 4 3e pog eureu epeJ 005814 00C8lAldC 0008 4 Jequunu PON 29 np 9 ns IX9 591 9 912adsau essep e ep 195 siy suoneinaeu 3ueuudinbo 8 2 ueipeue y Jo sjueuueuinbau je snieuedde g sse siu ueipeue suone naeu pue sejna 554 exueijduuoo ureiureuu spoou 401 euuoo
40. onisod eu SOYDA SulpuiWaJ u9uAA puiMwaJ 158 10 eped 49 eui pjou pue u93455 y doi y 3 uoneuuojJur eu ui pe e dsip si joquuAs FT 9Su 4 uoneis ui Jepuo aJ 94 e e d pue 5 Suppop y JO Y 01 100 jeuondo equsueJ lt lt j2e es pue dois ul si eui Ta 5se4d uondissuea 5 2991 ejeAnoe uondia sueJ3 eu pue Suipuoo2au 1usuuno eui 103 poj usiuiy o3 Sul uis 300 94 jo eped eup pip 8 peq e d 4015 uige 100 y jo eped 34819 eui gt 11235 01 100 34 Jo eped 348 y 5 si Z dois aui 94 44 UoRneuJ40Jul epooueq 99 IPAMO O pue aui 0 MO 29 ss9J4 T s uoreuu4ojuir epooueq eu eui pue pjo y pue eui peziuSo2aJ si 4 epooJUeq 991 ULIS pue ue s p4 55220 dogs si Jepaoosu eui SUMA uoneulJoJul epo3Jeq uonjeuuJ0Jul lt 9114 2S pue 24 sseud dois
41. rui y Suipao au 12935 OJ pinoys uonisod JO Ae d 9114 49 0 Y Suisn uSuAA epeuJ pinoys uonJesul 993 UxIUM OJU 993 PAPS 01 559 4 SuipJo22J JIYM 5148 24 pue 93JM49 0 Ul UJS 9Y JO doi y Jeq uoneuu4ojur eui ur pe e dsip si joquuAs Y utu qurod Kue SunJe1s Suipuo au 9314M49AQ SUIpJO22J 9 IUM 51481 993 pue m sul ui UYM US 991 do y Jeq y ui si joquu AS Bun uon2es PeU 99 jo eui Z4 55229 dois ui si eu 9 ui pew si uon es 94 4 Peie ep uon es aui JO pue 991 01 91ediveu suono unj PUIM J JO y Sus F 4 sseud dois si Su uon es 99 jo Suiuuigeq y 01 JO T 013295 lt PJS pue Z4 55228 dois si Su Jo yed o3e eq
42. si 29 uoneuJoJur epooueq pepu4ooau uoneulojul epooueq Kejdsiq dois aui 94 4 ndui epooJueq 99 uuo MO ss9 4 C s uoreuuuojur epooueq sui pue 2149P eui peziuSo2aJ si epooUeq 4 epoouUeq 991 UVIS pue ue s p4 55220 dojs si Jepaoosu eui epo24eq Og o1 dn uOneuJJ0Jul epooueq sioddns pue seupur qz dn eouejsip Suiuue s epooueq epooueq y 0058 25 eu esf uoneundijuo2 9U1 YPM 2ex3up eeds sdi iug jo 58 395 y ui ue pe1 euuoo s 2U pue MOH 351 JO suom 32ip peusiuiJ4 y pue y 0 99 uo 8 eui jnejep F uones aui 950 993 4e3nduuoo y y P UUOD E SJe 4J0s HEIS T Y ui Suipuoos4 e DPN So Jo pue uoisJaA UOD
43. u SI 2294 12215 100 5 e e eui 3sn py Sues JS MO Y 1 SI euin o Y seuoudpeau an du 4 9u1 seuoudpear Je xeeds y uo SUIYMUL Jesu JOUUL ure8e pue AJ93 eq Y MOWY puodsau y e2I ep Y ui sa uipuo s4 ON sSuipJo2au peq e d y Aue ssaJd 4o 4epuo2aJ eui dn 4 epouu 5 ui si Y 71 d yo uo 49 og uo Jeod y 4 go pauan 51 Y 991 eS4eu 3y 4 Aduie s uo y L uonn os esne 5504 5 Suipnpui zo S IUM x gv x x ECL x ES Hx x M suoisusuuip 32npoud suoneoiui eds Suisuapuoo uou 06 OL prune D oS e4neJedue suonipuo jonpoud peuepjos SHOW 23 56 200 011ueiduo suone2yi2eds uaauc eui peseq 155 eulgua ULIS Jo Z Xew segerq 159 es4e u G Jo 66 IPOD 86 LASI 801 150 807 9poD L NV3 NY3 v odn epo e 4euue s 9po2
44. ue SuneJado siy uj 15 Suppop 993 U315 100 euondo y Aq uondiu s Ue41 pue SuipJo2aJ lt pesn ue Jepuooeu eu S qe JSN 9u1 pe1 9uuo 51 Y y 40 oipne se ue 2149P UO 01195 gsn Jo vu 001 mols v 0051 3524 Ajddns ue esn pue go 0 901 uodo 4565 991 395 njsse ons eq SuigJeup yu 009 Ai ede usnoue A ddns seop Jeynduuo anok Hod 95 24 J 8 8 2 eui sSueu oSJeu gs ac d Sunyeuoj JOUWN lt 2219P uo pue sduipuooau se1e e 3eul40J 9C uoneuuojui Ae dsi lt uoisJ9 pue Jequunu jeas unns exi ep eui uoneuuojur Ae dsic 2ex3upeeds esp lt ex3u eeds sdipiud peuuJojJed ue seyepdn SJe uuJl e Y ur 3jnseJ y eyepdn A 1edoud suon un dn Sui E s e1epdn
45. y se eu pue 9U1 po o1 103 24 sseud dois ui 51 29 eq ue 8 1uegun uodo y UlAA Peustuy se pue Ajequeprooe Sul 9q 3ue14oduur que eud uonounj XPO 993 250 pue gt 20 5 ic 14e3s24 SWOpUIAA si Y U YM y 215 A e yeuuoane pue S132919p ISAI eui Je3nduuo aui pe1 euuoo si Y uSuAA JON 993 01 5 M U Y JO J JSULI y WJIJUOD pue Y 9sop usiuiJ4 01 Y ZIWOJSNI O SUOIPNJIJSUI uea45s uo Y MOJO pue uopnq pJeziAA 31235 eued 3J9 eu uo 151 991 PJeZIAA lt uoneansiuo5 22195 pue y uo 58013395 lt 5801393 pip pue 5 HEIS T uonejs eui Jo 9 qe JSN 99 Suisn y 01 9u pue
Download Pdf Manuals
Related Search