FF PCZ-524.3 inst D151109 EN (A4)
Contents
1. eh NNAW SONILLAS Vy WALSAS EEEREN woe 9259S B09 0 Sd AL 39143A y lt yo O4Uj Bis 4 Ee Ae b LSVYLNOO ar LSVYLNOOD D EENS A E HI 4 W PIi as ae INOILOSAYHOSO AWIL a AF NOILOJJXNYOO AWIL t INOILOSAYYOO AWIL ei hb eI OE D 07 T ER Ootd ueysiyaqzy GS duu auemn TS me UEISIUaUIUDL OS Ano Ups ep U2PIMS gr DO on 5 Lv ebe Speer EIUSAO S 9y mA SS Eeer SE MO E HS H IO 4489 BIq49S vv d G oulJey ues Et eissny Cv 330 II 2 DC ejuewoy Ty 10 e 440 ee d G ng i Ge Ge d A UaIniweanwns A y A NNIN pue Od DE 5 y Le BONVHO aL Y cE ON Vy KeMJON gE SC EENS MO 35P e 355 pueloH ZE Wy Wy BIOSUOI 9 EEN DE e aopjoN HE J OdeUO EE NNAW Nooaax809 INI ANAW N J Ka IuopaiEIN ZE Vy yO SE eIAe FE iF 3ANLILYI LAHS Wy Binoquiexn oe 40 d wl 3 40 ee Stun luenuy l E B og R Lee S S INI A Vy Wy A Wy Y Ae ZC at SEES CR 7 p HAHA JI 340 ONIHOLIMS puejas 9z OS y 02 10 e 10 e 40 PUP Yo 140 pue eg d Wy d d b Asesuny vz e l eo19 EC 3299319 Ta 21310385 IZ Y y 3 e AN uEug 12319 oz NNAW b 55 sh Si ANAW SUEI2. Low batt too low level of the battery that supports the operation of the timer after a power failure In this case it is recommended to replace the battery PLEASE NOTE Low battery does not preclude normal operation of the timer However in case of a timer power failure it may lead to loss of date and time settings PLEASE NOTE All settings except time and date are stored in non volatile memory and are not lost when the power is off or the battery level is too battery User can single handedly replace the batteries j Detailed instructions with pictures and videos can be found on the website www fif com pl on the subpage of the timer Battery type 2032 lithium Err 1 Err 1 indication of error of internal timer of the PCZ It may be caused by external interference or configuration error it may also indicate that the controller has been damaged Turn off the timer power supply wait for approximately 10 seconds and turn the power supply back on If the error persists contact the service department BATTERY REPLACEMENT User can single handedly replace the battery Detailed instructions with pictures and videos can be found on the website www fif com pl on the subpage of the timer Battery type 2032 lithium SPECIFICATIONS power input 24 264V AC DC current load lt 16A contact separated 1NO NC up time of the clock 6 years battery type 2032 lithium up time of the display operation no information the accu
3. Output relay status enabled or disabled Applies only in Online mode Keys 1 Read the timer configuration 2 Save the current configuration to the timer 3 Load configuration from file 4 Save the current configuration to file 5 Restore configuration from backup copies 6 Edit the current configuration Edit Editing window allows you to edit current configuration new loaded from file or from PCZ PCZ KONFIGURATOR Ustawienia vi Polska chef E L n Lara Tram 3 Krakow i cy geed a LA Strefa czasowa 1 0 Pora za czania Zach d s o ca Pora wy czania Wsch d s o ca Lokalizacja u ytkownika B E Zapisz do pliku Zapisz do PO Configuration setting the scheduled points of lightning on and off switching astronomical twilight and sunset civil twilight and sunset user settings correction for astrono mical sunrise and sunset acceleration or delay of the on off switching times in relation to astrono mical points The three icons at the bottom of the screen allow you to Save to file saves the current confi guration to a file Save to PCZ saves the configuration to atimer Back return to a function window In case of a going back to the function window the current configuration is constantly stored in the application memory Settings Info tab Displays data from the timer software version date of manufacture channel status on off
4. Timer system settings operation modes for each channel auto manual contrast time correction current date PCZ KONFIGURATOR Mapa Zapisz bolas ven Location city list Selecting a city relatively close to the place of installation of the timer Locations and time zones of approx 1500 cities from 51 countries of the world are defined in the memory Aplication available on https play google com store apps details id pl com fif clockprogramer Konstentyrow Gorka Pabianicka D Starowa Gere Pebyhazy Q KEAWETOW ctore Gacka Platkowiske Rzg w Pabianice HI thechto Drugie Paw ikewice G rki M B ba Zapisz ber cali 7 aje Powe Location GPS Entering custom settings as a geogra phical location and time zone UTC using the GPS location of the user s phone
5. buttons tlight civil dawn sunris astronomical sunrise user time correction setting accelerating or delaying the switching time in relation to the time point of astronomical sunrise 15 for the point of switching relative to the position of the center of the sun disk to the horizon Plus value speeds up the switching minus value delays switching 180 min time correction for the point of switching as a shift of time relative to sunrise sunset Plus value speeds up the switching minus value delays switching aa Select the switching option using buttons Accept by pressing OK If you select user set compensation in accordance with section 6 3 6 3 SETTING THE TIME CORRECTION The setting for the user switching Select user Accept by pressing OK The timer will enter the angular or time offset selection mode o ti Select option using buttons ti time offset o angular offset Accept by pressing OK The timer will enter the correction value setting mode Set the value using buttons 15 for the point of switching relative to the position of the center of the sun disk to the horizon Plus value speeds up the switching minus value delays switching 180 min time correction for the point of switching as a shift of time relative to sunrise sunset Plus value speeds up the switching minus value delays switching Confirm by pressing OK The timer au
6. GT AL SC N Vy puejuly ST 40 WL 3 40 eae eluoyisyz ZT Vy Wy 5 BEUNAG uleds 9T ig e AO 5 8 Aupuuan ST a A Vy i Vy Y yewueq AE 2 ANNEE EH d L SC y NO ENEE dyqnday usez T HO 2 lu D AO O yO S ZER 1o e D snudAy 7I d Wy DUELUaZUMG IL ueyszAsuAy OL UEISUEZEN 6 sniejog 8 e _SSLANIN PUIAOS90jJ9H pue elusog L er FE ox E ER eneng 9 z 2 LUnISlag G Vy uefieqiazy Yv el sny 2 SIE SALNNIN gt SIE S NOILVDO1 K TEA D SGN LILI AU 20 H er ANAW ertu wy Ho e Vie HI 4 CH V 0 u MO Ka V HG u MO is 1 of geck d d 5 Gd L L S 5009 NOILW907 z Wy 2N oJd d wo9 I MMM d Ar ZOO AN AYLNNOD NOILVOOT ae KEE BS SE MO t a MO w qd yo 3511 JO yI s l4 UNOI ZUIMO 0 y d Vy Vy Wy 104 Lsap SUOIJEIO 40 ell 4L S8pO9 UO eIO ajqeL i l TVANYIN j DUU Tumnuul eenz ad Avayeg Yai BU JO adedqns ay UO d WOd fy MMM A ULeLU yO et el Els e PSq M y UO PUNO aq UD SOAPIA pue s INPId YUM SUOIODLIISUL p jezaq s yeq y UO p YIMS S DEIUO y Wy i Wy y adejday Ajpapuey ajsuls ued Jaen Ayayeq 00 s jana Aeq BU JO yO s JaMod apow uoljesado JYNNYIN Ul ANGI SE y UBYM so JOU 216 pue AJOLWALW ajI 2 OA UOU u p 10 S Jie app pue au daa Wo o nu Mo 30000 SSUINIAS IV J LON JSVI1d SSUES au pue app JO sso 0 peay Aew y aunyley 4amod JAW JO asp UI A A MOH Yaw BY JO UO ZeEJadO jewou pnp d JOU s op AJayeq d MO j3 LON 3SYJld M e
7. manual setting of the user geographical position Press OK to accept 5 1 Coordinate codes Check the table of coordinate codes located at the diagram of programming Find the country and the city closest to your location and the corresponding code Full list of codes for the remaining 50 countries is available on our website www ft com pl The timer will enter country selection menu Using the buttons select the country Accept by pressing OK The timer will enter the coordinate code selection Using the buttons select desired code from the list Press OK The timer will automatically go to the location settings menu Pressing the MENU button will move you to a higher level 5 2 The geographical coordinates of the user The timer will enter the geographical coordinates and time zone setting mode The timer will automatically set latitude north N or south S Latitude marking f North 4 South Set the degrees using the buttons Accept by pressing OK Then select the minutes Accept by pressing OK 4 Continued on page 5 Continued from page 4 The timer will enter the longitude setting mode east E or west W Longitude marking T C East LU West Set the degrees using the buttons Accept by pressing OK Then select the minutes Accept by pressing OK The timer will enter the time zone t setting mode Time zone for Poland 1 Set the time zone using the buttons Large digits indicate hours
8. set the parameter value A Confirm by pressing OK The timer will display current parameter of time adjustment Press keys to set desired number of seconds Confirm by pressing OK 7 co gt 7 4 Display contrast Icd Setting the display contrast Range 3 lowest 3 highest Confirm by pressing OK The timer will display the current contrast parameter Using select contrast parameter Confirm OK J i p gt 7 5 System information info Confirm by pressing OK The timer will display information menu Use the keys to browse the information timertype software version Lo 524 40 PREVIEW OF THE SETTINGS AND THE SCHEDULED POINTS OF SWITCH ON OFF At the root level of the timer showing the current time press OK button Current date day month year will be displayed Subsequent pressings of the button show the scheduled switch on time scheduled switch off time set latitude set longitude and set time zone PLEASE NOTE Information about polar day and polar night may be displayed instead of the times of switch on and off for some locations reel Wht Pday polar day off for the whole 24 hours Pnight on for the whole 24 hours MESSAGES In special cases the current time display main level can be interrupted by informational messages N Dw gt
9. the small digits minutes Single pressing of the button moves the zone by 30 minutes Press OK to accept The timer will automatically enter the root menu Pressing MENU will move to a higher level 6 SCHEDULED POINTS OF SWITCH ON OFF 6 1 SWITCH ON sunset Press MENU The timer will enter program menu Using the buttons select the mode for time setting on Press OK to accept The timer will enter to the switch option selection tlight sunset user Select mode using the buttons tlight civil twilight sunset astronomical sunset user time correction setting accelerating or delaying the switching time in relation to the time point of astronomical sunset 15 for the point of switching relative to the position of the center of the sun disk to the horizon Plus value speeds up the switching minus value delays switching 180 min time correction for the point of switching as a shift of time relative to sunrise sunset Plus value speeds up the switching minus value delays switching Select the switching option using buttons Accept by pressing OK If you select user set compensation in accordance with section 6 3 6 2 SWITCH OFF sunrise Press MENU The timer will enter program menu Using the buttons select the mode for time setting off Press OK to accept The timer will enter to the switch option selection tlight sunset user Select mode using the
10. MODE permanent ON and OFF contact switching PROGRAMMING 1 START 1 1 Connect the power supply 1 2 The timer will start at the root level and the display will show selected hour Inthe absence of any program entries timer will automatically run in manual mode If the previous entries are present timer will execute the program 1 3 Set individual timer program with internal configuration menu or by using the PCZ Configurator app for mobile devices 2 DATE Press MENU The timer will enter program menu Using the buttons select the date setting mode date Confirm with OK Timer will show settings for the next parameters year month and day Use the keys to set the parameters move to the next parameter with the OK button Go back to the previous item by pressing MENU Press OK to accept date setting The timer will automatically exit from the date setting mode and goto the program menu The date setting is tantamount to time determination winter or summer In Poland the time change from winter to summer is done automatically at night on the last Sunday of March at 2 00 AM by adding one hour to the current time Time change from summer to winter is done automatically at night on the last Sunday of October at 3 00 AM by subtracting one hour fromthe current time PLEASE NOTE The automatic time change can be turned off see section 5 1 3 HOUR Press MENU The timer will enter the program menu Using
11. F amp F Filipowski sp j Konstantynowska 79 81 95 200 Pabianice tel fax 48 42 2152383 2270971 POLAND oi oY Z http www fif com pl e mail fif fif com pl ASTRONOMICAL PROGRAMMABLE CONTROL TIMER single channel PCZ 524 3 90831245 9629 5 H gt Do not dispose of this device to a garbage bin with other unsorted waste In accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Act any household electro waste can be turned in free of charge and in any quantity to a collection point established for this purpose as well as to the store in the event of purchasing new equipment as per the old for new rule regardless of brand Electro waste thrown in the garbage bin or abandoned in the bosom of nature pose a threat to the environment and human health WARRANTY The F amp F products are covered by a warranty of the 24 months from the date of purchase Effective only with proof of purchase Contact your dealeror directly with us More information how to make a compliant can be found on the website www fif com pl reklamacje PURPOSE Astronomical timer is used for switching on and off the lightning or other electrical receivers in accordance to sunset and sunrise OPERATION On the basis of information about the current date and the geographical coordinates of its location the astronomical timer automatically sets daily scheduled points of lightning switching The exact time of switch on and off is determin
12. OF SWITCH ON OFF and LOCATION the ability to view the current time of switch the contact open and close and the set locations geographic coordinates are displayed and the UTC time zone subsequent pressing of the buttons in the date preview mode NFC WIRELESS COMMUNICATION wirelessly read and write timer configuration from an Android phone equipped with the NFC module PCZ Configurator APP free application for Android mobile phones and tablets equipped with the NFC module for wireless communication Features timer configuration in Offline mode without the connection with the timer coordinates settings by selecting the preset location code coordinates a direct indication of the location on a map on your phone or copying the current position recorded by the GPS in your phone read and write the configuration of the controller quick programming of multiple controllers using a single configuration read and write the configuration from and to a file sharing the configuration via e mail Bluetooth network drives identification of the connected timer and the ability to name individual devices automatic backups of the configuration Along with a unique identifier for each timer user can easily restore previous configuration set the time and date according to the clock in mobile phone The app is available on Google Play CLOCK TIME CORRECTION set monthly adjustment of the seconds of the system
13. clock BATTERY INDICATOR the controller comes with built in control system of the backup timer battery used in case of main power supply failure If the battery is low user will receive information that the battery needs to be replaced LCD BRIGHTNESS ADJUSTMENT change the contrast of the display to get a clear LCD read out from different viewing angles RELAY STATE MEMORY the relay state in manual mode will be remembered even after power supply failure DISPLAY AND CONTROL PANEL DESCRIPTION Mo Tu WE TH FR SA Su DATE AND TIME a a DAYS OF THE WEEK CONFIGURATION r a P e ise MODE INDICATOR O10 INDICATION OF CONTACT AUTOMATIC MODE POSITION menu ox OW E Mo Monday Tu Tuesday We Wednesday Th Thursday Fr Friday Sa Saturday Su Sunday FUNCTION KEYS DESCRIPTION MENU enter the program menu return to the previous position back OK move to the next setting accept setting preview of the date and the scheduled points of switch on off and the location Plus change the setting by one position up 1 for the selected programming option holding down the button continuously changes the setting by one position up ina loop in MANUAL MODE permanent ON and OFF contact switching Minus change in the setting by one position down for the selected programming option holding down the button continuously changes the setting by one position down ina loop in MANUAL
14. ed on the basis of the calculation of the position of the sun relative to the horizon and allows you to select one of the three control options the moment the lights go on and off is set independently 1 Astronomical sunset and sunrise 2 Civil twilight dawn 3 Correction individual correction of program switch on and off points by the user angular or time OPERATING MODES AND FUNCTIONS AUTOMATIC MODE automatic operation by programmatic points of contact switching highlighted amp icon on the left side of the display SEMI AUTOMATIC MODE the ability to manually close and open contact during automatic operation The change will be effective until the switch on off resulting from the automatic mode flashing symbol on the display on the left side PLEASE NOTE In semi automatic mode the contact position is opposite to that which results from the program cycle which means that the contact is opened at night and closed during the day Semi automatic operation works only until the end of the current cycle of automatic operation for example entering semi automatic mode during the day will turn on the lights until the time of the scheduled switch resulting from the astronomic cycle Then the clock returns to automatic operation and the lightis still switched on until dawn MANUAL MODE ON permanently closed contact position 1 5 or OFF permanently open contact position 1 6 when the AUTOMATIC MODE is off no icon on t
15. he left side of the display ASTRONOMICAL SUNRISE AND SUNSET moments when the center of the solar disk touches the horizon parameter h 0 583 Due to the simplification of calculations the deviation of a few minutes in relation to data designated by HM Nautical Almanac Office is acceptable PLEASE NOTE The advantage of setting the point of switch on off as a function of the position of the sun disk is that this feature is immune to change of the duration of the dusk dawn for the different seasons of the year so that the switch on off occurs always for the same level of brightness CIVIL TWILIGHT AND DAWN including the calendar the phase of the sunset in which the center of the solar disk will be no more than 6 angular degrees below the horizon solar disk viewed from Earth has a diameter of approximately half a degree During this time brightest stars and planets Evening star first star on Christmas Eve appear in the sky with good air clarity Due to the scattering of light in the atmosphere there is still generally sufficient sunlight for normal operation in the open space without artificial light sources Civil dawn and calendar the time before sunrise when the center of the solar disk is already higher than 6 below the horizon line SCHEDULED POINT OF SWITCH ON OFF times of contact switching on position 1 5 and off position 1 6 determined based on the selected control option astronomical sunrise sunse
16. new configuration is created based ona program saved in the PCZ controller Select this option and bring the phone closer to the timer to load the program from the phone to the application 3 Load from file new configuration is created based on a files saved by the user Opens a window with a list of files previously saved by the user 4 Restore a new configuration is created based on a backup copy of one of the previous configuration Tapping this icon opens window with a list of backups split into controllers in which they were written Select a new configuration option opens another window ail 40 e 14 07 PCZ KONFIGURATOR Wytaczone Wezytaj z PCZ Wczytaj z pliku Przywr The function window allows to edit program as well as to load and save configuration to a PCZ controller It appears automatically when we bring the phone closer to the controller or when we create a new configuration In the upper part of the screen the application displays a frame with following information Dev supported controller type ID unique identifier of connected controller appears only when the application is connected with the controller In the Offline mode that field remains empty Icon of a pencil on the right hand side allows you to enter your own name for the controller Operating mode displays the current operating mode for the controller manual or automatic Applies only to operating in Online Out mode
17. q ay a9e daJ 0 papudaWWOIAI sl U BSED S14 UI a nUELlanod e Jaye JWI y 40 Uoppiado ay syoddns zey Aiaugg BY 40 aA2 MO 00 eq MOT A SSLANIN A SOOH SOOH eaten 27 un al D I 07 YO MV nl DI yO V UI yO VW Inoq u wyped p ad1AJas Gig Si y pPezuo SjsisJad 10119 y U UO yDeq Ajddns Jamod y Vy uan pue spuodas OT Ajayewlxosdde 104 1em Ajddns samod saw A w y UO UN pasewep u q sey J3 04 U09 ay 724 9 ed PU Osje a rag RATNA 730P Ta 5 HO H SEN y y y i De Aew 1 40149 Uonein iugo2 JO aduasaysaqu jeus 4x Aq p sne MOP b SU MOO Y VH XoF L AO ANAW 904d Ore aq Aew U Zd 94 JO JAI JEUIAIU JO JOA JO UO EIIPUI T 443 Vy vy d SADVSSAW l l QWaIYIS ZuruwweLeIZold PCZ Configurator App wil 46 13 03 PCZ KONFIGURATOR d OTWORZ KONFIGURACJE MOJE URZADZENIA Informacja Main window 1 New configuration opens window for creation of a new controller configuration 2 Open configuration opens window for loading the program configuration stored as a file in the phone memory 3 My device gives access and support for all backup copies of configurations assigned to specific devices 4 Information application user guide PCZ KONFIGURATOR a Wczytaj z PCZ d Wezytaj z pliku Przywr New configuration 1 New creates new empty configuration file without any programs 2 Load from PC
18. racy of the clock 1s time error 1s 24h power consumption 1 5W working temperature 20 50 C terminal 2 5mm screw terminals tightening torque 0 4Nm dimensions 2 modules 35mm mounting on TH 35 rail ingress protection IP20 INSTALLATION 1 Turn off the power 2 Mount the timer on the TH rail in the distribution box 3 Connect wires according to the diagram 4 Connect receivers according to the diagram 5 Set the correct date see section 2 and time see section 3 6 Set individual switch on time program for receivers IN OUT DESCRIPTION AC DC 3 4 timer power supply 3 4 1 COM contact input 5 NO contact output standard open position NC contact output 5 standard closed position CONNECTION SCHEME L N AAAG Mo cb Com DO weu 00O D151109 8
19. t or civil twilight dusk and location Sg CONFIGURATION designation of the LOCATION and setting the SCHEDULED POINTS OF SWITCH ON LOCATION the geographical coordinates and time zone of a place relatively close to the place of the timer installation Locations and time zones of approx 1500 cities from 51 countries of the world are defined in the memory of the device You can enter your personal settings as geographical location and time zone UTC COORDINATE CODE geographical coordinates assigned for specified cities to help provide the location cities and their associated codes are shown in the table CORRECTION acceleration or deceleration of the switch on off times in relation to astronomical time points of sunrise and sunset 15 angular correction for the point of switching relative to the position of the center the sun disk to the horizon 180 min time correction for the point of switching as a shift of time relative to sunrise sunset DST Daylight Saving Time international name of summer time free translation the sunlight acquisition time Disables automatic time changes Automatic time change change from winter to summer time It can be set to work with or without automatic change The controller is equipped with a function to select the time zone so that the switching time is consistent with the local time DATE PREVIEW preview of the set date OK PREVIEW OF THE SCHEDULED POINT
20. the buttons select the mode for time setting hour Timer will show settings for the next parameters hour and minutes Set the parameters with the buttons Move to the next parameter with the OK button Go back to the previous item by pressing MENU 3 Press OK to accept time entry The timer will automatically exit from the date setting mode and goto the program menu 4 OPERATION MODE Press MENU The timer will enter program menu Using the buttons select the mode for time setting mode amp amp cl MAE Press OK to accept The timer will enter auto operation mode auto hand Select operation mode using the buttons hand manual mode auto automatic mode Press OK to accept The timer will automatically exit from the date setting mode and go to the program menu Pressing MENU again will bring you to the root level PLEASE NOTE Changes to the contact position in MANUAL OPERATION mode are done using the buttons at the root level In the absence of program entries the timer automatically switches to MANUAL OPERATION mode there is no way to set the AUTOMATIC OPERATION mode 5 LOCATION Press MENU The timer will enter program menu Using the buttons select the mode for time setting locate Press OK to accept The timer will enter to the location settings menu list user Select mode using the buttons list select location from the list of coordinate codes user
21. tomatically exits the correction setting function and enters the program menu Pressing MENU will bring you to the main level 7 SYSTEM SETTINGS Press MENU The timer will enter the program menu Using the keys select system settings syst Confirm by pressing OK The timer will enter the system settings submenu dst utc batt cal Icd clear info Select the parameter with the keys and confirm with OK Pressing MENU will take you to the upper level 7 1 Automatic time change dst DST Daylight Saving Time international name of summer time Confirm by pressing OK The timer will enter the menu with the option to disable automatic time change auto off With keys select desired mode with AUTOMATIC TIME CHANGE auto without AUTOMATIC TIME CHANGE off LI Co 7 2 Battery charge indicator batt Confirm by pressing OK The clock will display information about battery charge level CAN rd EY HIGH fully charged new battery GOOD in good condition provides long term operation LOW low battery level recommended replacement EMPTY discharged it must be replaced immediately 6 7 3 System clock time adjustment cal Time adjustment is the number of seconds by which the system clock is adjusted per month Setting range 300 seconds For example If the clock is fast 4 seconds per month
Download Pdf Manuals
Related Search