Käyttöohje
Contents
1. 1 Ma vu D Ulkoyksikk 6kW Laitteen saa huoltaa ainoastaan hyv ksytty s hk asentaja 1 Katkaise laitteen virransy tt 2 Irrota laitteen kansipelti 3 Irrota laitteen s hk keskuksen kansi 4 Suorita korjaus S hk keskuksen kansi 2 Huoltaminen Ulkoyksikk 11kW S hk keskuksen huolto 1 Irrota ulkoyksik n kansipelti kuva 1 2 Irrota s hk keskuksen kansi kuva 2 3 Tee tarvittavat huoltotoimenpiteet s hk keskukseen kuva 3 Puhallinmoottorin vaihto 1 Irrota eturitil kuvat 1 2 2 Avaa siiven kiinnitysmutteri jakoavaimella ja poista siipi kuvat 3 4 3 Irrota puhallinmoottorin kiinnitysruuvit Kuva 5 4 Irrota p tykahva kuva 6 5 Irrota puhallinmoottorin johdot piirikortilta ja poista puhallinmoottori kuvat 7 8 9 10 6 Asenna uusi puhallinmoottori paikoilleen ja kytke johdot piirikortille Pee vo Q Suojamaadoitus j 1 gt ES F D x s ust Johdin kytketty piirikorttiin s COM ON 7 kondensaattoriin Pohjapellin sulatusvastuksen vaihtaminen 1 Poista puhallinsiipi kohdassa 4 6 2 kuvatulla tavalla 2 Irrota pohjapellin vastuksen kiinnike kuva 1 3 Irrota vastuksen pikaliitin ja poista vastus kuva 2 4 Asenna uusi vastus kytke vastuksen johto pikaliittimeen kuva 3 er Ulkol mp tila anturin vaihtaminen 1 Irrota takapaneeli kuva 1 2 3 22. LU jan 1 _23 Litinadapteri2 121 J s RST kela 2 EN EN PW saksen EN EN ki an 32 33 34 35 38 41 42 43 44 45 6 95 Pohjalevy Oikea kylkipaneeli Takapaneeli 6 0kW vastus ENAKE 7 R j ytyskuvat Ulkoyksikk 11kW e Paimen Ennen k ytt 8 Vesipumppu Toiminta l mp tila Ymp rist n l mp tila 0 C 40 Nesteen l mp tila 2 95 S hk kytkent N VAARA S hk iskun mahdollisuus e S hk kytkenn t saa suorittaa ainoastaan hyv ksytty s hk asentaja e Katkaise laitteesta j nnite turvakytkimell ja lukitse turvakytkin tahattoman k ynnistyksen est miseksi e Varmista laitteen j nnitteett myys mittaamalla C max 0 7 Nm 1 C max 2 5 Nm XC SW 19 Laitteen asennuksen saa suorittaa ainoastaan kylm aineluvat omaava kylm laiteasentaja Ty kalut Asentamisessa k ytet n perusty kaluja kuten vesivaaka kyn ristip ruuvimeisseli 8mm betoniporanter suorakulma rullamitta reik saha puukko ja kahta jakoavainta My s momenttiavainta saatetaan tarvita Asentamistavat T ll laitteella pystyt n l mmitt m n samanaikaisesti k ytt vesi radiaattori ja lattial mmityksen vesi Laitteessa on kaksi sis nrake
3. Ulkoyksikk Sis yksikk Ennen k ytt 6 Tekniset tiedot Sis yksikk BO SON Tyyppi Vesipiirin Putkiyhde 95 c N 6 6 va EON _ J Veden maks l mp tila Sis yksikk Kylm aine Pikaliitos putket PO O 410A R410A 410A R410A R R a fes 600x600x1580 615x600x1780 655x640x1730 655x655x2080 mm mm 3 50 v 0 0 5 145 Rahtipaino goa 00 m 24 12 6 Tekniset tiedot Ulkoyksikk Mallimerkint AW 5 400V 50Hz 3 v AW 6 IOU V5 K ytt j nnite 230V 50HZ 1l v Kylm aine R410A R410A Btu h 7165 20472 15582 39238 W 2100 6000 4567 11500 K yntivirta l mmitys A 2 2 6 5 4 0 13 17 COP W W 3 3 42 3 8 5 1 Tyyppi Rotaatio Kaksoisrotaatio Kompressori A Kappalem r pl Tyyppi Kappalem r Aksiaali Aksiaali Puhallinmoottori 1750 3200 85 160 Putki lamelli Putki lamelli 0 395 0 871 2 rivi 14 2 rivi 14 3 8 3 8 Db A 46 780x255x590 920x340x600 Ilmanvirtaus m3 h Ottoteho Tyyppi Pinta ala m H yrystinkenno Lamellia rivi Putken halkaisija Tuuma 1044x414x763 1140x480x805 mm mm A i9 5 pi A A a O2 ON 12 5 Tekniset tiedot Toiminta alue l mmitystoiminnolla Veden l mp tila l mmitystoiminnolla Kylm aineputken maks
4. ES K YTT OHJE ES ilma vesi l mp pumppu AWT 6kW AWT 11kW 13 12 2014 Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt SIS LLYS Ennen k ytt 07 07 Mukana toimitettavat tarvikkeet Turvallisuus Yksik iden liit nn t Mittakuvat Toimintaperiaate Tekniset tiedot R j ytyskuvat Vesipumppu Asennus pa TT 9 Asennustavat Sis yksik n asennus Ulkoyksik n asennus S hk kytkenn t Kylm aineputkiston kytkent Pikaliittimill Laippamuttereilla Vesiputkien kytkent Varolaitteiden asennus Varoventtiili Automaattinen ilmausventtiili Vesipainemittari Veden l mp tila anturi J rjestelm n ilmaaminen 10 Ennen laitteen k ynnistyst Laitteen k ytt 1 S timen painikkeiden selitykset 2 S timen k ytt 3 Vikakoodit 4 S hk vastus SIS LLYS Huolto 1 Huomioitavaa 2 Huoltaminen Sis yksikk Ulkoyksikk 6kW Ulkoyksikk 11kW 3 Yll pito Lianerottimen puhdistus H yrystinkennon puhdistus Kylm aineen lis minen L mm nvaihtimen puhdistus J tymisen esto 4 Vianm ritys Kytkent kaavio Ennen k ytt 1 Mukana toimitettavat tarvikkeet Huomio Kiitos tuotteemme hankinnasta Lue laitteen k ytt ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen moitteettoman toiminnan Kiinnit erityist huomiota ohjeessa mainittuihin varoituksin kieltoihin ja huomautuksiin P ivit mme k ytt ohjetta jatkuvasti varmi
5. J rjestelm n suojaustila liian korkean tai Fc alhaisen paineen vuoksi 1 Tarkasta ulkol mp tila anturi J rjestelm n suojaustila liian korkean 2 Tarkasta onko ulkol mp tila laitteen toiminta alueen ulkoilman l mp tilan vuoksi ulkopuolella 19C 65 j hdytyksess 25 C 33 l mmityksess Huomaa ero koodien F8 jaFc v lill J rjestelm n paine suojaus Jos kylm ainepiirin paine nousee liian korkeaksi ja painekytkin aukeaa normaali k yntiolosuhteissa painekytkin ei aukea laite on ohjelmoitu laskemaan kompressorin kierrosnopeus 1 Hz s kunnes j rjestelm n paine laskee ja painekytkin sulkeutuu uudelleen T ll v lin prosessori tallentaa kompressorin sen hetkisen k yntinopeuden ja pienent kompressorin sallittua maksiminopeutta saman kierrosnopeuden verran T m rajoitus poistuu kun kompressori on k ynyt kaksi tuntia ilman h iri it Jos toimintah iri t n aikana toistuu rajoittaa prosessori kompressorin k yntinopeutta viel lis Kierrosnopeuden rajoitukset poistuvat kun kompressori on k ynyt h iri tt kaksi tuntia viimeisimm n h iri n j lkeen Jos kompressori on pys hdyksiss ja painekytkin on auki yli 5 sekuntia tulkitsee prosessori sen painekytkimen toimintah iri ksi ja s timen n ytt n ilmestyy t t ilmaiseva vikakoodi Tarkastaaksesi onko painekytkin toiminut ylipaineen takia vai onko se rikki voit toimia seuraavasti 1 Pys yt laite ja ka
6. 6KW Outdoor unit S I4d0K ANOS 404 4SN ANTTI N8MOd8 HLON 1019934409 xXornp 800031 OL 05850080014 amp S pE N 4 LOPNO OPNO O PIPE SENSOR 3JONV IOVZ3 HIGH PRESSURE SWITCH AMBIENT TEMP SENSOR Lid Tov l DISCHARGE GAS TEMP SENSOR 111 E SIPNI q 90 824 TINTON 001100 3 O COVANI i SNO 89d cOLd EOld 84d lt eo 8d YOOALNO J a 1 2 J 60 UN toc M X 1 nod guy LNO PORNO sn n O Wo C T N N 77 JATVA m NOSSHNdNO JISNAANO NVASVIA ONISIM O TAKE CARE This diagram is subject to change with improvement of the unit Always refer to t Kytkent kaavio 1 Kytkent kaavio 11KW Outdoor unit Flare nut WRINGDAGRAM X RI20800411 CONDENSER 4 pyy mm s CN11 E 3 1 CN414 Mu CN128 P9 3 9 2 9 1 P0 3 CN427 N E P0 2 Home n TO INDOOR UNIT U E P0 1 OUTDOOR PCB _ E P7B 10 3 P10 2 P10 1 P6B JM 54 W V 0 DC W CN AC N s OV JHT ORT OR E U z OOV S 3 li 271 rd CD ay y b 53 1 ia s Rg i 4 85 gt ES pe NOTE BROKEN LINE USE TOR SOME MODELS
7. t automatiikan kautta 2 Vastuksen k ytt j nnite 400V 50HZ 3 v ja se voidaan asettaa 30C 75 l mp tilaan Jos vastus tarvitsee muuttaa 230V 50HZ 3 v j nnitteelle katso kytkent ohjeet kohdasta S hk kytkenn t sivulta 29 3 Sis yksik n p ll on sy tt liit nt 6kW vastukselle Varmista ett s hk nsy t n varokkeet kest v t 6kW ottotehon 4 6kW vastusta k ytet n p asiassa l mmitysverkon l mmitykseen 5 Jos l mp pumppuun tulee toimintah iri s d vastuksen mekaaninen termostaatti sopivaan l mp tilaan k ytt ksesi vastusta varal mm nl hteen 6 l nosta vastuksen termostaattiasetusta l mp pumpun l mp asetusta korkeammaksi Jos vastus on s detty l mp pumppua korkeampaan l mp tilaan l mp tuotetaan vastuksella l mp pumpun sijaan ja laitteen hy tysuhde heikkenee 6kW vastuksen termostaatti s det n seuraavasti Laitteen k ytt 4 S hk vastus 1 Avaa laitteen etupaneeli 2 Aseta termostaatti haluttuun l mp tilaan 3 Sulje laitteen etupaneeli 6kW vastus menee automaattisesti p lle jos veden l mp tila putoaa alle 30 6kW vastus voidaan asettaa 30 75 l mp tilaan l kuitenkaan nosta vastuksen termostaattiasetusta l mp pumpun l mp asetusta korkeammaksi Jos vastus on s detty l mp pumppua korkeampaan l mp tilaan l mp tuotetaan vastuksella l mp pumpun sijaan ja laitteen hy tysuhde heikkenee
8. korjata itse Kutsu s hk asentaja suorittamaan laitteen korjaus Sanitary hot A Huomio Kun laite l mmitt l mmitysverkoston vett laite v ltt m tt kykene l mmitt m n riitt v n kuumaa k ytt vett 2 Turvallisuus ao 9 AS v Copper gt Steel Fuse KIELLETTY Laitetta ei sa asentaa ilman ylikuormitus ja oikosulkusuojaa KIELLETTY l ty nn mit n esineit ulkoyksik n sis n laitteen ollessa k ynniss HUOMIO Laitteen s hk nsy tt n tulee aina kytke turvakytkin Ennen k ytt 3 Yksik iden liit nn t Sis yksikk 6k W Ulkopuoli P lt Ice A 13 3 K densij 0 Piirikortt Pieni etupaneeli L 7kW vastuksen ylikuumenemissuoja 8 Vasen kylkipaneeli Vastus 1 7kW 230V 50Hz 1 vaihe K ytt vesikierukan ulostulo 5c Vastus 6kW 400V 50Hz 3 vaihe Varaajan ja l mmitysverkon t ytt voidaan vaihtaa 1 vaiheiseksi kytkent muuttamalla K ytt vesikierukan sis nmeno FEET Vesipumppu K ytt vesikierukan v li ulostulo Virransy t n l pivienti Ylivuotoputki Ulkoyksik n virtajohdon pikaliitin 6kW vastuksen ylikuumenemissuoja Kylm aineputkiston pikaliittimet 3 Yksik iden liit nn t Sis yksikk 11kW Ulkopuoli 76 Pieni IN i K ytt vesikierukan ulostulo Var
9. yt laitteen mukana tullutta sapluunaa Asenna yksi iden v linen kaapelointi putken rinnalle Taivuta putkia varovasti ja v h n kerrallaan Varo taivuttamasta putkia liian tiukalle kaarelle S de min 15cm Kytke pikaliittimet ulkoyksik n Kirist liittimet ensin k sikireyteen ja suorita loppukiristys jakoavaimella Kun olet aloittanut kirist m n liitosta jakoavaimella l lopeta kirist mist ennen kuin liittimet ovat riitt v n kire ll Liittimest saattaa kuulua suhiseva ni kiristyksen aikana Pid yksik ss olevaa liitint paikoillaan toisella jakoavaimella samalla kun kirist t putkessa olevaa laippamutteria Varo rasittamasta yksik ss olevaa kiinte t liitint sill se voi alkaa vuotamaan Tarkasta liittimien kireys 24 tuntia asennuksen j lkeen VA 5 Kylm aineputkiston kytkent Tarkista liittimien kireys ja tiiveys noin 12 14 tuntia asennuksen j lkeen Tiiveys on helppo tarkistaa esimerkiksi saippuavedell Muista tarkistaa my s sis yksik n liittimet Jos saippuavesi 1 muodosta kuplia on liittimet oikein kytketty ja riitt v n kire ll Yksik t joissa on laippamutterit Huom Al avaa ulkoyksik n huoltoventtiileit ennen kuin kylm aineputkisto on kytketty ja tyhji ity ettei kylm aine p se vuotamaan ulos j rjestelm st AWT 6kW Nestelinja amp 1 4 liitin A Kaasulinja 1 2 liitin Laippamutteri liittimet AWT 11kW Ne
10. laite ei ole leikkikalu VAROITUS Laitetta saa asentaa ja huoltaa ainoastaan kylm aineluvat omaava asentaja Laitteen rakennetta ei saa muuttaa mill n tavoin jotta ei aiheudu henkil vahingon riski VAROITUS Varmista laitteen j nnitteett myys aina ennen laitteeseen teht vi t it Ground wire VAROITUS VAROITUS Lue t m k ytt ohje huolellisesti ennen kuin Laite tulee aina kytke maadoitettuun k yt t laitetta pistokkeeseen Mittaa suojajohtimen jatkuvuus k ytt noton yhteydess VAROITUS Kytke laite ainoastaan sille varattuun erilliseen pistokkeeseen toimintah iri iden v ltt miseksi VAROITUS K ytt vesiputkistossa on k ytett v aina sekoitusventtiili KIELLETTY l miss n tapauksessa kaada vett tai muita nesteit ulkoyksik n p lle sill siit saattaa aiheutuu s hk iskun ja laitevaurion vaara 2 Turvallisuus a Water tank VAROITUS l s d vedenl mp tilaa alle 25 VAROITUS K yt laitetta paikassa jossa ei ole helposti syttyvi ainetta KIELLETTY Ulkoyksikk ei saa peitt sen ollessa k ynniss sill heikentynyt ilmanvirtaus saattaa johtaa hy tysuhteen heikkenemiseen tai toimintah iri n KIELLETTY H yrystinkennon lamellit vaurioituvat hyvin herk sti kosketettaessa Lamelleiden koskettelua on pyritt v v ltt m n KIELLETTY Vaurioitunutta virtajohtoa ei saa yritt
11. n yt ss Kun asetusl mp tilaa muutetaan symboli on n yt ss Kun ajastin on toiminnassa symboli on n yt ss Laitteen k ytt 2 S timen k ytt gt Valmiustila Laite on valmiustilassa aina kun sy tt j nnite on kytketty p lle Laitteen sis inen kello nollautuu s hk katkon aikana K ytt j n pit asettaa kellonaika uudelleen manuaalisesti gt ON OFF Kun laite on valmiustilassa paina O painiketta k ynnist ksesi laitteen Laite k ynnistyy sammutusta edelt neill asetuksilla Paina amp painiketta uudelleen sammuttaaksesi laitteen Laite k ynnistyy viimeksi voimassa olleilla asetuksilla s hk katkon j lkeen gt L mp tilan asetuspisteen valinta Paina M painiketta muutaman kerran valitaksesi vedenl mp tilan tai ilman l mp tilan l mp tilan asetuspisteeksi Kun vedenl mp tila toimii asetuspisteen symboli n kyy n yt ss Kun ilman l mp tila toimii asetuspisteen n yt ss ei n y symbolia gt Laitteen toiminnon valinta Paina M painiketta muuttaaksesi laitteen toimintoa Toiminnot etenev t seuraavassa j rjestyksess l 79 L mmitys 36 gt J hdytys 2e gt K ytt vesi A O M A v s O d i O MA v s O LJ JI e oia ap 4 am Laitteen k ytt 2 S timen k ytt gt L mp tilan asettaminen Kun laite on k ynniss paina kerran A painikett
12. nvaihtimen puhdistus Levyl mm nvaihtimen sis inen turbulenssi ehk isee l mm nvaihtimen likaantumista eritt in tehokkaasti Joissakin olosuhteissa likaantuminen voi kuitenkin olla runsasta esimerkiksi kun k ytet n eritt in kalkkipitoista vett korkeissa l mp tiloissa L mm nvaihdin on kuitenkin mahdollista puhdistaa irrottamatta sit paikaltaan K yt mietoa noin 5 fosforihappoa Jos l mm nvaihdinta puhdistetaan s nn llisesti voidaan puhdistukseen k ytt 5 oksaalihappoa Pumppaa puhdistusliuosta l mm nvaihtimen l pi Lis tietoa saat laitteen myyj lt On suositeltavaa kutsua kylm laite tai putkiasentaja suorittamaan l mm nvaihtimen puhdistaminen J tymisen esto Al katkaise laitteen virransy tt sill se saattaa aiheuttaa j tymisvaurioita Pid laite joko k ynniss tai v hint nkin valmiustilassa aina kun ulkoilman l mp tila on alle 0 C 4 Vianm ritys Vian aiheuttaja Korjaus ehdotus 2 Ylikuorkitussuoja tai Tarkastakompressorin maadoitus ylikuormitus ja vikavirtasuoja on lauennut vikavirtasuoja Tarkasta sy tt j nnite Yksikk ei k ynnisty 3 Jokin suojaustila on p ll Tarkista mik suojalaite est laitteen k ynnistymisen 4 S hk johtimet l ys ll Tarkasta kytkenn t ja kirist liittimet tarvittaessa 5 Kompressori rikki Vaihda kompressori Puhallinmoottorin johto l ys ll Tarkasta kytkenn t py ri Puhallinmoottori rikki Vaihda puhallinmoott
13. AE MANN A 1 Laitteen sis ist rakennetta tai laitteen s hk kytkent j 1 saa muuttaa 2 Laitetta saa huoltaa ainoastaan kylm ainep tevyyden omaava kylm laiteasentaja Katkaise laitteen virransy tt v litt m sti jos laitteeseen tulee toimintah iri 3 Laitteen sis inen diagnostiikka havaitsee laitteen erilaiset h iri tilat automaattisesti k yt n aikana ja n ytt asiaankuuluvan vikakoodin s timen n yt ss Laite saattaa my s palautua h iri st itsekseen Laitteen sis inen putkitus ei vaadi yll pitoa 4 Normaalin k yt n aikana k ytt j n ei tarvitse tehd muuta kuin puhdistaa roskat ulkoyksik n h yrystinkennosta suunnilleen nelj kertaa vuodessa 5 Jos ulkoyksikk sijaitsee erityisen likaisessa tai ljyisess paikassa pyyd kylm laiteasentajaa puhdistamaan kenno t h n k ytt n tarkoitetulla puhdistusvaahdolla 6 Tarkasta silloin t ll in ett ulkoyksikk on kiinnittettyn tukevasti jalustaansa ja ettei mik n est ilmanvirtausta ulkoyksik n l pi 7 Rikkoutuneen vesipumpun vaihtaminen on ainoa huolto jonka sis yksik n vesipiiri tarvitsee Muita huoltoja ei tarvita On suositeltavaa puhdistaa lianerotin s nn llisesti Sis yksik n huolto Laitteen saa huoltaa ainoastaan hyv ksytty s hk asentaja 1 Katkaise laitteen virransy tt 2 Irrota laitteen etupaneeli Varo repim st etupaneelissa kiinni olevia johtoja 3 Suorita korjaus
14. Irrota rikkin inen anturi pidikkeest n ja irrota anturin johdin piirikortilta 3 Asenna uusi anturi paikoilleen ja kytke anturin johdin piirikortille Taka paneeli CHEN Lianerottimen puhdistaminen Lianerotin tulee puhdistaa s nn llisin v liajoin jotta vedenvirtaus on mahdollisimman esteet nt Puhdista lianerotin ensimm isen kerran 2 3 p iv ensimm isen k ynnistyksen j lkeen toisen kerran noin viikko ensimm isen k ynnistyksen j lkeen kolmanen kerran noin kuukausi ensimm isen k ynnistyksen j lkeen ja sen j lkeen noin puolen vuoden v lein Ulkoyksik n h yrystinkennon puhdistaminen Ulkoyksik n h yrystinkenno suositellaan puhdistettavaksi puolen vuoden v lein sill imuilman mukana lent v t roskat lehdet ja p ly saattaa tukkia kennoa ja haitata ilmanvirtausta Kennon puhdistaminen tapahtuu seuraavasti 1 Imuroi kenno varovasti imurin harjasuulakkeella 2 Jos imurointi ei riit voit puhdistaa lamellit pehme ll harjalla ja vedell huuhtelemalla Jos kenno ei t ll k n tavalla puhdistu pyyd kylm laiteasentaja puhdistamaan kenno puhdistusvaahdolla Painepesurin k ytt on ehdottomasti kielletty Huomioi seuraavat asiat 1 Varo roiskimasta vett laitteen s hk osiin 2 Koskettele lamelleja hyvin varovasti Ne ovat hyvin ter vi ja saattavat aiheuttaa haavoja 3 Lamellit ovat hyvin ohutta alumiinia ja ne v ntyv t eritt in helposti Puhdista lamellit hyvin kevyesti 4 Jos l
15. TAKE CARE This diagram is subject to change with improvement of the unit Always refer to the diagram supplied with the product Kytkent kaavio 1 Kytkent kaavio 11KW Outdoor unit Ouick connector _ amen ana maia WIRING DIAGRAM 120500545 COMPRESSOR CONDENSER 4 HEATER FAN MOTOR 4 WAY AUN S N11 NLO nO us s 7 i CN429 pc Dc CN426 CN428 P9 3 P9 2 m CN427 d P0 2 zE Tq TO INDOOR UNIT NE OUTDOOR PCB 124 CN5 P7B P10 3 P10 2 10 1 P6B U 1 LERA 1 IN BG s B Bg EN PFC REACTANCE L ga 44 18 3 d 4 44 NOTE BROKEN LENEAUSE EOR SOME MODELS TAKE CARE This diagram is subject to change with improvement of the unit Always refer to the diagram supplied with the product
16. a nostaaksesi l mp tilaa 1 C Jos painat kerran V painiketta l mp tila laskee 1 C Jos pid t A V painiketta pitk n painettuna l mp tila nousee tai laskee 5 Kun l mp tilaa muutetaan n yt ss n kyy symboli gt Parametrin muuttaminen Kun laite on valmiustilassa paina A tai V painiketta valitaksesi muutettavan parametrin Paina valitaksesi haluamasi n yt ss vilkkuvan parametrin K ytt j voi muuttaa parametrin arvoa A tai painikkeilla Paina painiketta uudestaan vahvistaaksesi parametrin uuden arvon tai uutta arvoa ei tallenneta Jos mit n painiketta ei paineta laite palautuu perusn ytt n 10 sekunnin kuluttua viimeisest painalluksesta P set perusn ytt n my s painamalla O painiketta Parametri 1 Parametri 2 Parametri 3 Parametri 1 n ytt Parametrilla 2 ei ole Parametri 3 osoittaa tausta paikallista aikaa mit n toimintoa t ss valaistuksen kestoaikaa Se Kellonaika esitet n aina yksik ss voidaan asettaa arvoihin 24 tunnin muodossa 00 10 20 30 Arvo 00 tarkoittaa ett taustavalo on p ll kokoajan 10 20 ja 30 tarkoittaa valon p ll olo aikaa sekunneissa 10 sek 20 sek ja 30sek Laitteen k ytt 2 S timen k ytt gt Ajastimen toiminta nf Asettaaksesi ON ajastimen laitteen k ynnistys paina painiketta n yt ss alkaa vilkkumaan 7 symboli S d ajastimen tunnit A painikkeel
17. aajan ja l mmitysverkon t ytt R Sis lt Vastus 6kW 400V 50Hz 3 vaihe voidaan vaihtaa 1 vaiheiseksi kytkent muuttamalla Ylivuotoputki 6kW vastuksen ylikuumenemissuoja 3 Yksik iden liit nn t Ennen k ytt Kylm aineliittimet Painemittari kk 6k W 1 Ulkoyks is ZNEEKO LIN v Ulkoyksikk 11kW Painemittari N N b n N W W Kylm aineliittimet Venttiilien SUOJUS N Sis yksikk 6k W Mittayksikk mm Inside 1430 Ennen k ytt Sis yksikk 11kW Mittayksikk mm 1781 1754 1588 737 Ennen k ytt 4 Mittakuvat Ulkoyksikk 6k W Mittayksikk mm 4 g v 2 VPY 4 C SESS NY ML Y LJ gt X lt lt lt gt V 5 SS NS S lt y ZZ 22 N A 7 Neste 2 1 4 6 35mm Kaasu 1 2 12 7mm Ennen k ytt Ulkoyksikk 11kW Mittayksikk mm 414 763 p 1n 964 4 1044 Neste 3 8 9 52mm Kaasu 2 1 2 12 7mm 5 Toimintaperiaate Virransy tt 4 tie venttiili i M 3 tie venttiili Kompressori UIpuqrEAuQUILUE T ndduindisoA Varaaja Paisunta Kylm ain ylm aine Suodatin ente
18. aan ja l mpim n tilaan 5 Sis yksikk ei saa asentaa tilaan jossa esiintyy herk sti syttyvi kemikaaleja tai kaasuja 6 Sis yksikk tulee kuljettaa pysty asennossa Maksimi kallistusvara on 30 7 Suojaa s timen n ytt suoralta auringonvalolta 8 J t riitt v sti tilaa sis yksik n ymp rille laitten huoltoa varten NNWNNNWEELILIL LILLILLLLILLLLLILILIZZ76ZZZ s gt 100mm N N N S N 3 2 N N 2 N N 5 N v N v N N N N N N N N N T ANNNNNNS LIST pene au ll a gt 3 Ulkoyksik n asennus Asennuksessa huomioitavaa 1 Ulkoyksikk asennetaan ulos Jos ulkoyksikk saadaan suojattua sateelta esimerkiksi erikseen myyt v ll sadekatoksella se parantaa laitteen toimintaa 2 l asenna ulkoyksikk l helle olohuoneen tai makuuhuoneiden ikkunoita sill laitteen k ynti ni saattaa h irit talon asukkaita 3 Ulkoyksikk ei saa asentaa paikkaan jossa esiintyy herk sti syttyvi kemikaaleja tai kaasuja 4 Ulkoyksikk ei saa peitt sill estynyt ilman virtaus heikent laitteen tehoa ja hy tysuhdetta 5 Ota laitteen sulatusvesi huomioon asennuspaikkaa valitessasi l asenna ulkoyksikk kulkureittien v litt m n l heisyyteen 6 Asenna ulkoyksikk v hint n 40cm lumirajan yl puolelle 7 Asenna ulkoyksikk kallistuneena Icm vasemmalle edest p in katsottuna Kompressorin puoleisen p n tulee olla ko
19. aitetta k ytet n suolaisessa ymp rist ss puhdista ulkoyksik n kenno useammin 5 Jos kennossa on havaittavissa korroosiota siirr laite parempaan paikkaan Kylm aineen lis minen Kylm aine on eritt in t rke osa l mp pumpun toimintaa ja l mm nsiirtoa j rjestelm ss Kylm aine vajaus heikent huomattavasti laitteen hy tysuhdetta Huomioi seuraavat asiat kylm aineen lis yksess 1 Ty n saa suorittaa ainoastaan kylm ainep tevyyden omaava asentaja 2 Jos laitteessa on kylm aine vajaus tarkasta onko j rjestelm ss kylm ainevuoto ja korjaa se ennen kylm aineen lis yst 3 l ylit yt laitetta sill se aiheuttaa ylim r isi k yntih iri it ja saattaa pahimmassa tapauksessa rikkoa laitteen Jos laite on vajaa tyhjenn laite kokonaan kylm aineesta ja t yt sitten vaa an avulla laitteeseen tyyppikilven osoittana m r kylm ainetta 4 Laite k ytt RAIOA kylm ainetta Laitteeseen ei miss n olosuhteissa saa laittaa mit n muuta kylm ainetta 5 Kylm aineputkistossa ei saa olla ilmaa sill se nostaa putkiston paineen liian korkeaksi ja saattaa aiheuttaa laitteeseen sis isi vaurioita 6 Vaikka R410A kylm aine ei ole vaarallista ihmisille tai lemmikkiel imille on suositeltavaa tuulettaa voimakkaasti noin 10 minuuttia jos kylm ainetta p see vuotamaan talon sis lle 7 K yt kylm aineputkistossa ainoastaan kylm laadun kupariputkea 3 Yll pito Levyl mm
20. din rikkoutunut Vaihda s din L mp tila anturi irti tai rikkoutunut L mp tila anturin resistanssi heittelee L mp tila anturit huonosti kytketty s timeen Yhteysvirhe Sis n tulevan veden l mp tila anturin toimintah iri Ulos l htev n veden l mp tila anturin toimintah iri L mm nvaihtimen l mp tila anturin toimintah iri J nnitevahdin toimintah iri Viallinen kompressori viallinen tyristori tyristorin ylikuormitus tai kompressorin l mp suoja EEPROM toimintah iri Liian korkea l mm nvaihtimen l mp tila l mmitystoiminnolla Mittaa anturi yleismittarilla Jos mittausarvo on eri kuin 20K anturi on rikki ja se on vaihdettava Mittaa anturi yleismittarilla Jos anturin resistanssi heittelee vaihda anturi Tarkasta antureiden liit nn t ja kirist tarvittaessa 1 Tarkasta yksik iden v linen viestikaapeli ja sen liittimet 2 Vaihda sis yksik n piirikortti 3 Vaihda ulkoyksik n piirikortti 1 Tarkasta anturin liit nt ja kirist tarvittaessa 2 Anturin johdin on poikki tai oikosulussa 3 Anturin resistanssi heittelee Mittaa ja vaihda tarvittaessa 1 Tarkasta anturin liit nt ja kirist tarvittaessa 2 Anturin ja piirikortin v linen johdin irti tai oikosulussa 3 Anturin resistanssi heittelee Mittaa ja vaihda tarvittaessa 1 Tarkasta anturin liit nt ja kirist tarvittaessa 2 Anturin ja piirikortin v linen johdin irti tai o
21. eputkiston kytkent Yksik t joissa on pikaliittimet Aloita putkien vet minen sis yksik lt ja suorista putkea edetess si Putkien p iss on liittimet joita ei voi kytke v rinp in Pid liitint paikoillaan jakoavaimella kiinni liittimest ja kirist laippamutteria toisella jakoavaimella Varo liittimien vaurioitumista Kytke putket ensin sis yksikk n Kirist liittimet ensin k si kireyteen ja suorita loppukiristys jakoavaimilla Liitoksia kiritett ess saattaa kuulua suhinaa Pid liitint paikoillaan yhdell jakoavaimella ja kirist laippamutteri toisella jakoavaimella v hint n 18Nm kireyteen K yt tarvittaessa momenttiavainta Jos liitint ei pidet paikoillaan laippamutteria kiritett ess liitin saattaa vaurioitua Tarkista liittimien kireys 24 tuntia asennuksen j lkeen N Huomio Pikaliittimill varustettuihin putkiin on tehtaalla laitettu kaasut yt s eik putkia siit johtuen saa katkaista miss n tapauksessa Pid hittimien suojahatut paikoillaan kunnes olet valmis kytkem n liittimet kiinni Jos putki alkaa vuotamaan esimerkiksi taivuttelun johdosta pit pikaliittimet avata kokonaan jolloin liittimiin asennetut venttiilit sulkeutuvat ja est v t kylm aineen p syn ilmakeh n ERN 5 Kylm aineputkiston kytkent Kun olet kytkenyt putket sis yksik n kytke putket sen j lkeen ulkoyksikk n Kylm aineputkia ei saa taivuttaa alle 15cm s teelle k
22. ikosulussa 3 Anturin resistanssi heittelee Mittaa ja vaihda tarvittaessa Vaihda piirikortti 1 Tarkasta tyristoris timen liit nn t 2 Vaihda tyristoris din 1 Tarkasta ett EEPROM on tukevasti paikoillaan 2 Vaihda EEPROM mikropiiri 1 Tarkasta veden virtaus sis yksik ss 2 Yksik lle tulee liian kuumaa vett Laske veden l mp tila asetusta 1 Tarkasta veden virtaus sis yksik ss 2 Liian alhainen ulkoilman ja veden l mp tila Nosta veden l mp tila asetusta Liian korkea l mm nvaihtimen l mp tila j hdytystoiminnolla 1 Tarkasta veden virtaus sis yksik ss 2 Liian korkea alhainen ulkoilman l mp tila ja liian korkea alhainen veden l mp tila asetus TE CE 1 Tarkasta sy tt j nnite Liian korkea tai alhainen j nnite I puomi 1 Tarkasta j rjestelm n paine Painekytkimen toimintah iri 2 Vaihda N 1 Tarkasta ett ulkoyksik n EEPROM on tukevasti paikoillaan 2 Vaihda ulkoyksik n EEPROM Ulkol mp tila anturin toimintah iri Ylivirtasuoja lauennut L mm nvaihtimen l mp tila anturin 1 Tarkasta anturin liit nt ja kirist tarvittaessa toimintah iri 2 Anturin johdin on poikki tai oikosulussa e 3 Anturin resistanssi heittelee Kuumakaasuputken l mp til anturin toimintah iri EN T 1 Mittaa painekytkin yleismittarilla Vaihda kytkin tarvittaessa 2 Tarkasta veden virtaus sis yksik ss
23. imipituus Yksik iden v linen maksimi korkeusero Neste 1 4 6 35mm Kaasu 1 2 12 7mm Kylm aineputket AW 11 IOU V5 Neste 3 8 9 52mm Kaasu 1 2 12 7mm L mp pumpun tuottama maksimi vedenl mp 15 C ulkol mp tilassa Huom L mmityksell vesi sis n ulos 30 C 35 C ulkoilman l mp tila DB WB 7 6 Tuotekehityksest johtuen teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Laitteiden tekniset tiedot l ytyv t laitteen tyyppikilvest Ennen k ytt 7 R j ytyskuvat Sis yksikk 6kW 7 R j ytyskuvat v m Vesipumpun kiinnike 2 0 S din Ce javu ti ojama 10 n 2 Duo jane L 14 Johto pivieni PG21 1 G 1 2 kuparimutteri 3 Karvo 1 gt V lilevy Putkil mm nvaihdin i 3 tieventtiili Oikea kylkipaneeli RST kela 2 l 1 1 1 1 1 1 3 4 5 8 0 S hk vastus 1 2 3 5 6 6 0kW vastuksen ylikuumenemissuoja 7 R j ytyskuvat Ulkoyksikk 6k W 6 Xm vain pos o 1 Ennen k ytt 7 R j ytyskuvat Sis yksikk 11kW 7 R j ytyskuvat 0 esipumpun kiinnike 1 E Cx mna 4 1 6 vse _ S hk keskus gt re V 35 v rintmaimenin 1 _ D
24. k ss Poista ilmanvirtausta haittaavat roskat h yrystimest estynyt Puhdista h yrystin m r ajoin H yrystinanturi rikki Vian aiheuttaja Korjaus ehdotus Kun ulkoyksikk uudelleen k ynnistyy kompressori k ynnistyy 3 Ulkoyksikk ei k y minuutin viiveell kompressorin suojatoiminto Tarkasta ylikuormitus ja oikosulkusuojat sek sy tt j nnite Tarkasta ettei ilmanvirtaus ulkoyksik ss ole estynyt Tarkasta Alhainen teho ettei l mp tila asetus ole liian korkea j hdytystoiminnolla tai liian alhainen l mmitystoiminnolla Kytkent kaavio 1 Kytkent kaavio Indoor unit CONTROLLER WIRING DIAGRAM POWER SUPPLY 230VAC 50HZ 1 PH 2 25 z 5 gt S CN212 O 5 ACL CN204 O gt ACN CN209 O JE 60 POWER SUPPLY 400VAC 50HZ 3PH TEVAP T WO T WI W KEY SWITCH CN201 CN203 CN202 CN211 CN221 CN206 pup b 3 CN207 CN208 7 S gt g S S YLW GRN Et m cn ja x 3 THERMOSTAT 5 jan mis THERMOSTAT THERMOSTAT z je e o LN ELECTRIC HEATER LJ DAN ZI Sol THERMOSTAT YLW GRN R120800915 4 TAKE CARE This diagram is subject to change with improvement of the unit Always refer to the diagram supplied with the product e pumi gt lt T gt L Kytkent kaavio
25. la ja minuutit V painikkeella Paina sitten painiketta vahvistaaksesi valitun kellonajan Laite siirtyy automaattisesti OFF ajastimeen laitteen sammutus ja n yt ss vilkkuu 2 symboli Aseta sammutusaika ja V painikkeilla ja vahvista valittu kellonaika O MA vom O lopuksi painikkeella N ytt n j symboli merkiksi siit ett ajastin on asetettu toimintaan Jos asetettua kellonaikaa ei vahvisteta SET painikkeella ajastusta ei aseteta Ajastin voidaan peruuttaa pit m ll painike painettuna muutaman sekunnin ajan Ajastimen symboli 5 poistuu n yt st O M A v s O O M A v OUUU OUUU J L Ajastin ON Ajastin OFF Laitteen k ynnistys Laitteen sammutus Ajastin ON Laitteen k ynnistys Ajastin OFF Laitteen sammutus K ynnistys ajastin ei toimi Sammutus ajastin toimii laitteen ollessa k ynniss Se ainoastaan laitteen ollessa toimii ainoastaan kun laite on k ynniss sammutettuna gt N pp inlukko N pp imet lukitaan painamalla painiketta 5 sekuntia laitteen ollessa k ynniss N ytt n ilmestyy n pp inlukon symboli Poista n pp inlukko painamalla painiketta uudelleen 5 sekunnin ajan Vika koodi S2 J e F1 I n e Vian aiheuttaja Yhteyskatko tai oikosulku s timen ja sis yksik n piirikortin v lill Korjaus ehdotus Tarkasta kytkent ja ett liittimet on kiristetty S
26. n virtaus kaupungin vesijohtoverkkoon toimitetaan laitteen mukana Suodatin Tulovesisuodattimen asennus on vapaaehtoista eik sit v ltt m tt tarvita Suomen olosuhteissa Sulkuventtiili Jos vedensuodatin asennetaan on suositeltavaa asentaa sulkuventtiili suodattimen eteen jotta suodattimen puhdistaminen olisi mahdollisimman helppoa Takaiskuventtiili Liitos varaajaan Kaupungin vesijohtoverkko pet am SL gt T 2 Sulkuventtiili Ylivuotoputki e Suodatin Varaajan tyhjent minen Varaajan tyhjent minen tapahtuu seuraavasti Fw a HS k Sulkuventtiili Joustava letku Tyhjennys 1 Avaa etupaneeli irrota johdot ja nosta 2 Joustava letku ja sulkuventtiili on etupaneeli pois paikaltaan valmiiksi asennettu Ved letku ulos sis yksik st Asmus N 7 Varolaitteiden asennus nue 3 Tyhjenn varaaja lattiakaivoon Jatka letkua EAR tarvittaessa EN Connect to drainage P of the house Erist minen Kaikki kuumavesiputket tulee erist huolellisesti L mp eristeen saumat tulee my s erist huolellisesti l mp h vi iden minimoimiseksi J t venttiilit erist m tt jotta niiden k ytt ei esty Jos vedenpaine on liian matala voidaan verkostoon asentaa paineenkorotuspumppu varmistamaan riitt v virtaama verkon kaikissa osissa Varoventtiili J rjestelm tulee aina varustaa varoventtiilill jotta verkos
27. nnes vett tulee venttiileist 4 11 14 Sulje venttiilit 4 11 14 3 P st ilmat pois ilmausventtiilin ilmausruuvista kunnes veden seassa ei ole en yht n kuplia K ytt vesikierukan ilmaaminen 1 Sulje venttiilit 7 ja 10 2 Avaa venttiilit 2 5 6 8 9 anna veden virrata kierukkaan kunnes vett tulee venttiileist 6 ja 9 Sulje venttiilit 6 ja 9 3 Avaa venttiilit 7 ja 10 kunnes vett tulee hanoista Lattia ja rediaattoripiirien ilmaaminen 1 Avaa venttiili 1 2 Avaa venttiilit 12 13 15 16 t ytt ksesi l mmitysverkon 3 Ilmaa l mmitysverkko sen omasta ilmausventtiilist 4 J t venttiilit 12 13 15 16 auki Sulje l mmitysverkon ilmausventtiili kun olet suorittanut ilmaamisen Huom Pid venttiili 1 avoinna koko ilmaamisen ajan AE MAN Ennen k ynnistyst Ennen laitteen k ynnistyst tulee tehd muutamia tarkistuksia jotta voidaan olla varmoja ett j rjestelm toimii parhaalla mahdollisella tavalla Suoritettavat tarkistukset ovat 1 Tarkista ett kaikki putkiliitokset on tehty oikein eik miss n ole vuotoja 2 Tarkista ett vesiputkiston venttiilit on auki ja ett vesi virtaa esteett m sti 3 Tarkista ett kaikki s hk liit nn t on tehty oikein ja ett kaikki liitokset on kiristetty Varmista suojajohtimen jatkuvuus mittaamalla 4 Varmista ett sis ja ulkoyksik t on asennettu tukevalle alustalle 5 Varmista ett laitteen sy tt j nnite on oikea 6 Testaa
28. nnettua s hk vastusta tehoiltaan 1 7kW ja 6 0kW S hk vastukset varmistavat l mm ntuoton kaikkein vaativimmissa oloissa K ytt vesiputkistoon on aina asennettava sekoitusventtiili varmistamaan ettei verkostoon p se liian kuumaa vett 1 Asennustavat L mmin k ytt vesi Kuumak ytt vesi YY E 2 kierukalta L mmin k ytt vesi Ulkoyksikk Pat JAT gt Keskil mp inen a X Kylm vesi tulo eie 86 80 k ytt vesi kierukalta I jos 2 4 2 _ Sis yksik n JA ai NS virransy tt A LA E pec E 5 LL Sta Radiaattori kW vastuksen IM N lig nya AN virransy tt E ia K ytt vesikierukan tulo N D N gt lt gt lt Sis yksikk Lattial mmitys S hk nsy tt sis yksik lt ulkoyksik lle CES ume 0 E mimmu poema Jos radiaattoriverkosa halutaan k ytt bivalenttia venttiili kytke se j rjestelm n kuvan osoittamalla tavalla 1 Pelkk bivalentti venttiili ja radiaattoriverkko Lattiaverkon l ht Asennuksessa huomioitavaa 1 Sis yksik n voi sijoittaa mihin tahansa sellaiseen tilaan jossa on vesipiste ja toimiva lattiakaivo 2 Sis yksikk tulee asentaa tasaiselle ja riitt v n tukevalle alustalle 3 Sis ja ulkoyksikk tulisi asentaa mahdollisimman l helle toisiaan energiah vi iden minimoimiseksi 4 Sis yksikk tulee asentaa kuiv
29. ori H yrystinkenno likainen Puhdista h yrystinkenno Tarkista ett ilma p see kiert m n vapaasti Alhainen l mp teho ulkoyksik n l pi 00 Tarkasta onko laitoksessa vuotoja korjaa tarvittaessa Kylm aine vajaus Tyhjenn laitos ja t yt laitokseen oikea m r kylm ainetta Vesiverkossa liian v h n vett Tarkasta vesiverkko ja t yt vesiverkko t yteen Vesipumpun kova k ynti ni fai e virtausta kun pumppu k y Vesiverkon venttiilit vain Tarkasta ett venttiilit on kokonaan auki osittain auki Lianerotin tukossa Puhdista lianerotin Tyhjenn laitos ja t yt laitokseen oikea m r Kylm aineen ylit yt s Tyhjenn laitos ja t yt laitokseen oikea m r Ilmaa kylm aineputkistossa kylm ainetta Liian korkea kuumakaasun l mp tila Tarkasta vesiverkon virtaus ja k yt tarvittaessa Liian alhainen vedenvirtaus tehokkaampaa pumppua Veden l mp tila liian korkea Tarkasta ett veden l mp tila anturi toimii oikein Suodatinkuivain tukossa Vaihda uusi suodatinkuivain Korjaa tai vaihda uusi paisuntaventtiili Liian alhainen avaudu J p Tarkasta onko laitoksessa vuotoja ja korjaa tarvittaessa Kylm aine vuoto Tyhjenn laitos ja t yt laitokseen oikea m r kylm ainetta Tarkasta ett anturi on oikealla paikalla ja resistanssi Ulkoyksikk ei sulata oikea Vaihda anturi tarvittaessa kunnolla Ilmankierto ulkoyksi
30. painemittari sis yksik n p ll sijaitsevaan painemittarin liittimeen J Asems N 8 Veden l mp tila anturi Veden l mp tila anturi on tehtaalla asennettu L mp tila anturi 1 taskuun katso sivu 5 mutta se voidaan tarvittaessa muuttaa L mp tila anturi 2 katso sivu 5 taskuun seuraavasti 1 Ruuvaa anturin 1 muovinen suojakorkki auki ja ved anturi ulos Laita anturin suojakorkki ja O rengas takaisin paikalleen tulevaa k ytt varten 3 Ty nn anturi edellisess kohdassa irrotetun muovimutterin ja suojakorkissa olevan reij n l pi ja asenna O rengas takaisin paikalleen 4 Ty nn anturi sitten anturitaskuun ja ruuvaa suojakorkki paikalleen 9 J rjestelm n ilmaaminen 6 7 A L mmin k ytt vesi kierukalta 9 10 L mmin k ytt vesi SX Keskil mp inen lt k ytt vesi kierukalta TY W PYN Lattial mmitys Kylm vesi tulo 4 1 752 0 K ytt vesikierukan tulo 21 T EP a Vesipainemittari Sulkuventtiili 3 tieventtiili Automaattinen ilmausventtiili J Asennus N 9 J rjestelm n ilmaaminen Kun kaikki asennukset on tehty suoritetaan ilmaaminen Ohjeissa viitataan edellisell sivulla olevan kuvan komponenttinumeroihin Varaajan ilmaaminen 1 Sulje venttiili 2 ja avaa venttiilit 4 11 14 2 Avaa venttiilit 3 ja 1 anna veden virrata varaajaan ku
31. rkeammalla sulatusvesien paremman valumisen takia 8 J t riitt v sti tilaa ulkoyksik n ymp rille huoltoa varten Asenna laite sellaiseen paikkaan ett huoltaminen on mahdollisimman helppoa gt 100mm Back space Nn LIIVIT EET i gt 650mm Asentaminen N Ulkoyksikk on aina asennettava v rin nvaimennuskumien p lle nihaittojen est miseksi Asentaminen maajalustalle 1 Ulkoyksikk tulee asentaa tukevalle betonialustalle 2 Asenna ulkoyksikk edest katsottuna 1cm kaltevuuteen vasemmalle Kompressori p ylemp n 3 Ulkoyksikk tulee asentaa v hint n 50cm korkeuteen betonialustan pinnasta 4 Betonialustan minimi koko on 1094x50x906 LxKxS mitat millimetrein 5 Asennuksessa on aina k ytett v v rin nvaimennuskumeja 6 J t ulkoyksik n ymp rille riitt v sti vapaata tilaa huoltoa varten Suositeltu vapaa tila laitteen ymp rill on minimiss n 400mm joka suuntaan Min soon Asentaminen sein kannakkeelle 1 Kiinnit sein kannakkeet kiila ankkureilla 2 Asenna ulkoyksikk sein kannakkeelle edest katsottuna kaltevuuteen vasemmalle Kompressori p ylemp n 3 K yt ulkoyksik n ja kannakkeen v liss v rin nvaimennuskumeja KLE MY AHE EIE E Kylm aineputkien ja s hk johtojen l pivienniss tulee k ytt l pivientikaulusta L pivientikaulus tulee kaataa ulosp in noin 10 astet
32. staaksemme hyv n asiakaspalvelun Mukana toimitettavat tarvikkeet Alla luetellut tarvikkeet toimitetaan laitteen mukana Tarkasta ett pakkauksessa on kaikki listassa mainitut tarvikkeet eik niiss n y vaurioita Sis yksikk Tarvike M r Huomautus Takaiskuventtiili Asennetaan kaupungin ja kiinteist n vesiverkkojen v liin Varoventtiili Asennetaan varoventtiilin yhteeseen il z Laitteen k ytt ohje C 2 Asennetaan sis yksik n alle Vesipainemittari Ilmakello Muunnosnippa 1 2 3 4 K ytet n ilmausventtiilin asennukseen omis m K ytet n ilmausventtiilin ja vesipaunemittarin O rengas 2 s asennukseen Sis yksikk Tarvike M r Huomautus ue Asennetaan painemittarin yhteeseen TY Asennetaan ilmausventtiilin yhteeseen V rin nvaimennin Asennetaan ulkoyksik n alle Ennen k ytt N Merkkien selitykset On eritt in t rke t ymm rt alla olevien symbolien tarkoitus jotta laitteen asennus ja k ytt olisi mahdollisimman turvallista ja laitevaurion riski mahdollisimman pieni VAROITUS N HUOMIO Q KIELLETTY Varotoimenpiteet VAROITUS Laitetta ei ole tarkoitettu lasten toimintakyvyilt n rajoittuneiden tai kokemattomien k ytt jien k ytett v ksi Opasta laitteen k ytt j tarvittaessa laitteen k yt ss varmistaaksesi laitteen oikeaoppisen k yt n Muistuta lapsille ett t m
33. stelinja 3 8 liitin A Kaasulinja 1 2 liitin B Mittarisarjan J liittimet Huom l avaa ulkoyksik n huoltoventtiileit ennen kuin kylm aineputkisto on kytketty ja tyhji ity ettei kylm aine p se vuotamaan ulos j rjestelm st 1 Kytke kylm aineputket sis yksik n 2 Kytke kylm aineputket p ll sijaitseviin liittimiin ulkoyksikk n 5 Kylm aineputkiston kytkent 4 Kytke mittarisarja ulkoyksik n huoltoventtiiliin 5 K ynnist tyhj pumppu avaa mittarisarjan venttiili ja aloita tyhji inti Valmistaja neuvoo tyhji im n putkistoa noin 10 minuuttia Tyhji innin loppupaineen tulee kuitenkin olla alle 6mbar joka tulee todeta tyhj mittarilla Voit siis joutua tyhji im n laitosta pidemp n kuin valmistajan m rittelem n 10 minuuttia 6 Avaa huoltoventtiilit kokonaan auki Smm kuusiokoloavaimella vastap iv n k nt m ll 7 Tarkasta liitosten tiiveys vuodonimaisimella Vaihtoehtoisesti voidaan k ytt my s saippuavett Jos vuotoja ei havaita kierr venttiilien suojahatut takaisin paikoilleen Avataan vastap iv n k nt m ll Smm kuusiokoloavain Kytke seuraavaksi vesiputket Vesiputkien asennus tulee suorittaa paikallisia lakeja ja asetuksia noudattaen Koeponnista putkisto ennen k ytt nottoa Varaajan t ytt minen Takaiskuventtiili Sy tt vesiputkeen on asennettava takaiskuventtiili est m n veden takaisi
34. stus halutaan vaihtaa 230V 50Hz 3 v kytkent n kytke vastus oheisen kuvan osoittamalla tavalla Huom Johtimien poikkipinta ala on oltava v hint n 2 5mm t ss asennusvaihtoehdossa Kytkent levyjen asento Kytkent levyjen asento Takaa katsottuna tehtaalta l htiess 230V 50HZ 3 v asennuksessa 1 Vaihda kytkent levyt kuvan osoittamaan asentoon Kaapelien kytkent Riviliitin Sis yksikk Kytkent levyjen asento 1 Muuta kytkent vastaamaan kuvan kytkent 5 Kylm aineputkiston kytkent Kylm aineputket tulee erist erilleen toisistaan Jos Kylm aineputket eiv t ole valmiiksi eristettyj k yt erist miseen esimerkiksi Armaflex solukumieristett Viereisess kuvassa on esitetty sek v r ett oikea eristystapa Varoitus Kuvassa oleva esit ytetty asennuspaketti sis lt esit ytetyt kylm aineputket kondenssiputken tiivistemassan vulganoituvaa teippi kaksi palaa putkieristett nippusiteit ja v likaapelin Huomioithan ett kondenssiputkea ei tarvita ilma vesi l mp pumpun asennuksessa Huom Poista pikaliittien suojahatut vasta kun olet valmis aloittamaan kylm aine putkien asentamisen Reikien poraaminen Reikien poraaminen Poraa sein n kylm aineputkien l pivienti reik Varo osumasta sein n sis ll oleviin putkiin tai s hk johtoihin Sopiva l pivientireij n halkaisija on suunnilleen 80mm J Asennus N 5 Kylm ain
35. ta jotta sadevesi ja mahdollinen kondenssivesi valuu talon ulkopuolelle RE TA ERIS 104054 0305 gi E 7 4949 A CREE HOM Varoitus 1 S hk asennuksen saa suorittaa ainoastaan hyv ksytty s hk asentaja Asennus tulee suorittaa paikallisia lakeja ja s d ksi noudattaen 2 Laitteen virransy tt n on aina asennettava turvakytkin 3 Laite on ehdottomasti maadoitettava Tarkasta suojajohtimen jatkuvuus mittaamalla 4 Varmista ett kaikki s hk kytkenn t on kiristetty riitt v n tiukalle ja varmista kireys nyk isem ll kevyesti jokaista asentamaasi s hk johdinta Sis ja ulkoyksik n v lisen kaapelin kytkent Yksik iden v lisess kaapelissa on pikaliittimet molemmissa p iss Kytke kaapeli paikalleen ja varmista ett pistokkeet painuvat liittimen pohjaan saakka C Cable Irrota ulkoyksik n kahva ja lut Liit kaapeli sis yksik n p ll olevaan v likaapeli pistokkeeseen liittimeen Laitteen 6kW s hk vastus on tehtaalla kytketty 400V 50Hz 3 v k ytt j nnitteelle Alla oleva kuva osoittaa vastuksen kytkenn n Jos vastuksen johtimet joudutaan vaihtamaan johtimien poikkipinta ala on oltava v hint n 1 5mm Edest katsottuna Takaa katsottuna Kaapelien kytkent Riviliitin Sis yksikk SE yi NT A Kytkent levyjen asento 4 S hk kytkenn t Laitteen s hk va
36. tkaise laitteelta s hk t Anna laitteen olla j nnitteett m n v hint n 10 min 2 Kytke laitteeseen s hk t p lle 3 Jos s hk katkon j lkeen n ytt n ilmestyy vikakoodi F8 on varmaa ett painekytkin on viallinen tai painekytkimen johdin on irti tai viallinen ja aiheuttaa F8 vikakoodin 4 Jos vikakoodi ei ilmesty n ytt n on varmaa ett kylm ainepiiriss on jotain vikaa joka aiheuttaa paineen nousun ja painekytkimen aukeamisen Laitteen k ytt N Laitteessa on kaksi sis nrakennettua s hk vastusta Vastuksia k ytet n l mp pumpun lis n kun tarvitaan enemm n l mp tehoa sek varal mm nl hteen l mp pumpun toimintah iri n varalta S hk vastus 1 7k W 1 1 7kW vastusta ohjataan manuaalisesti Sit ei ole kytketty sis yksik n s t automatiikkaan 2 Vastuksen k ytt j nnite 230V 50HZ 1 v ja se voidaan asettaa 30C 75 l mp tilaan 3 T t vastusta k ytet n p asiassa k ytt veden nopeampaan l mmitt miseen 4 Jos l mp pumppu rikkoutuu t t vastusta voidaan edelleen k ytt l mmitt miseen 1 7kW vastuksen mekaanisen termostaatin nuppi sijaitsee sis yksik n etupaneelissa Alla olevan kuvan osoittamassa paikassa jossa se on helposti k ytett viss 2KW electric heating 2 2 30 C Pois P ll p lt 6 0k W s hk vastus 1 6kW s hk vastus on kytketty sis yksik n piirikorttiin ja sen toimintaa ohjataan s
37. ton sis inen paine ei h iri tilanteessakaan nouse liian korkeaksi Laitteen mukana toimitetun varoventtiilin asentaminen tapahtuu seuraavasti 1 Etsi pakkauksesta varoventtiili ja O rengas 2 Laita O rengas varoventtiiliin 3 Asenna varoventtiili sis yksik n p lle varoventtiilin T P Valve liittimeen ja kirist venttiili jakoavaimella 4 Kiinnit ylivuotoputki varoventtiiliin Ylivuotoputki johtaa ylivuotaneen veden lattiakaivoon Johda ylivuotoputki lattiakaivoon 7 Varolaitteiden asennus Automaattinen ilmausventtiili Automaattinen ilmausventtiili poistaa j rjestelm n kertyneen ilman automattisesti Ilmausventtiilin asentaminen tapahtuu seuraavasti 1 Etsi pakkauksesta ilmausventtiili ja 1 2 3 4 kierresovitin 2 Kirist kierresovitin ilmausventtiiliin jakoavaimella 3 Laita kierresovittimen kierteeseen putkiteippi 4 Kierr ilmausventtiili sis yksik n p ll sijaitsevaan ilmausventtiilin liittimeen Kun olet asentanut ilmausventtiilin l ys venttiiliss olevaa pient ilmausruuvia jotta ilma p see poistumaan verkostosta Jos ilmausventtiili on tukkeutunut sulje ilmausruuvi irrota ilmausventtiili ja puhdista se Kierr puhdistettu venttiili taaisin paikalleen ja l ys ilmausruuvi Vesipainemittari Vesipainemittarin asentaminen tapahtuu seuraavasti 1 Etsi pakkauksesta vesipainemittari ja O rengas 2 Laita O rengas vesipainemittariin 3 Kierr vesi
38. vikavirtasuojan sek ylikuormitussuojan toiminta 7 Tarkista ett kaikki kylm aine ja vesiputket on eristetty k ynnist Jos asennuksessa huomataan vikoja ne on korjattava Jos kaikki yll mainitut kohdat on kunnossa voidaan laite ennen laitteen k ynnist mist K ynnist minen 1 Kun asennus on valmis ja j rjestelm on ilmattu voidaan laite k ynnist 2 K nn turvakytkin ON asentoon ja paina s timen ON OFF painiketta Laite k ynnistyy Tarkkaile ettei laite t rise voimakkaasti tai pid ep normaalia nt Tarkkaile my s ettei laitteen n ytt n ilmesty mit n vikakoodeja 3 Kun laite on k ynyt ilman h iri it 10 minuuttia on koek ytt suoritettu Jos koek ynnistyksen aikana havaitaan vikoja ne on korjattava ennen kuin laite voidaan ottaa k ytt n 4 Jos laite ei l mmit vett riitt v n kuumaksi katso kohta Vian m ritys sivulta 55 Jos ulkol mp tila on yli 32 on mahdollista ett laitteen ylikuumenemissuoja katkaisee laitteen toiminnan Odota ett ulkol mp tila laskee ja suorita koek ynnistys uudelleen Laitteen k ytt 1 S timen painikkeiden selitykset Kun laite J hdytt f symboli on n yt ss Kun laite tuottaa k ytt vett X symboli on n yt ss gt Kun n pp imet on lukittu f symboli on n yt ss N yt l mp tilan ajastimen parametrin jne Kun vedenl mp tila toiminto on p ll symboli on
Download Pdf Manuals
Related Search
K kate gosselin kerassentials krispy kreme kaiser permanente login kahoot k12 login kayak kohl\u0027s kp learn khan academy kick ktla 5 kamala harris ktla news kelley blue book kaiser permanente kaiser kindle klarna kia kayak flights kg to lbs kate middleton knott\u0027s berry farm kate spade