1. - Omron Europe
Contents
1. Displays the SD mark when a Memory Card is inserted Displays the SD mark in red when the Memory Card is active to indicate that the Memory Card is being accessed Display This area displays reading results and data converted by the display conversion function Up to 38 characters can be displayed Image Display This area displays images taken by the Camera BED E On the bottom of the Lit when power is turned ON and remains lit during oper monitor ation Memory Card Beside the Memory Card Lit when the Memory Card is being accessed Do not slot remove the Memory Card while this indicator is lit V400 H101 201 User s Manual c c ct 2 Q JJ 0 c 7 35 Section 3 Reading 2D Code ll RS 232C Communications Output Output for Successful Readings Read data is output in the following format Output for Unsuccessful Readings Nothing is output with the default setting An error code output however can be set for unsuccessful readings See note Note NG output setting When the NG output is set to ON the output contents can be changed Output contents when NG output is ON e The NG mark is displayed on the monitor in red e The data is sent via RS 232C communications c ct 2 JJ 0 c 7 V400 H101 201 User s Manual Section 3 Reading 2D Code Functions Sleep The Han2. 48 5 a 204 suoisueuiig pue 400 101 201 User s Manual Stand 400 51 Two 4 2 dia 68 133 1 Material ABS os Approx 100 g Appendices Unit mm 58 4 V400 H101 201 User s Manual suoisueuiig pue 63 Appendices ASCII Table Data read with no protocol commands using the serial communications interface is output as 2 characters of ASCII The ASCII characters correspond to the following characters Examples e When the read data is A 41 is output When the data read is 54 is output Upper 4 bits Lower 4 bits eiqer OSY 2 201 V400 H101 201 User s Manual Appendices FCS Calculation Method FCS Calculation Method The FCS Frame Check Sequence is the result of taking the XOR for each byte between the header and footer 8 bits and converting it to 2 characters of ASCII The FCS can be attached to output data to improve the reliability of communications Each time data is received the host calculates the FCS and checks it against the FCS attached to the sent data so
3. A lithium battery is built into the Controller and may occasionally combust explode or burn if not treated properly which may occasionally result in serious injury 2 Dispose of the Controller as industrial waste and never disassemble apply 22 pressure that would deform heat 100 or higher or incinerate the Controller V400 H101 H201 User s Manual Introduction o ct gt Regulations and Standards The V400 H101 H201 complies with the international regulations and standards listed below EMC Directive No 89 336 EEC EN Standards EN61326 1997 A1 1998 A2 2001 EMI Class A European Standards Power line 10 m max Signal line 30 m max Precautions for Safe Use Observe the following precautions to ensure safe use of the product installation Environment Precautions e Do not use the product in environments with flammable or explosive gases Do not install outdoors Power Supply and Wiring Precautions Use the product with the power supply voltages specified in this manual e Use the cables specified in this manual Keep the power supply cable as short as possible 10 m maximum e Use a DC power supply with countermeasures against high voltage spikes safe extra low voltage circuits on the secondary side 26 Other Precautions e Do not attempt to disassemble repair or modify the product Doing so may cause product fail
4. 4 Zoom lever 1 Memory Card slot 2 Image plane 5 Monitor 3 Left trigger button 3 Right trigger button 9 Cable connector 1 Memory Card slot Slot for inserting Memory Card 2 Image plane Camera image plane 3 Trigger buttons Cancels sleep state for a trigger input or when setting mode is entered Right Left 4 Zoom lever Changes the field of view 3 5 5 lt Y 3 5 5 er 5 5 Monitor Displays the read image results and other data A pos 6 Power indicator Lit when power is first turned ON and remains lit during operation LA pos 7 Buzzer A high or low tone buzzer sounds depending on the operation LA 8 Memory Card indicator Lit while the Memory is being accessed Do not remove the Memory if the indicator is lit UA pos 9 Cable connector Connects to a V400 W20 2M or V400 W21 2M Cable UA V400 H101 201 User s Manual 19 Section 2 Installation and Connections Cable The Cables are specifically designed for the V400 Using other Cables may damage the devices Connecting a Personal Computer V400 W21 2M Cable Host device V400 H101 H201 V400 W21 2M Handheld 2D Code Reader Cable E 2 D Personal computer Power supply TP device Recommended product OMRON S82K 00705 Conne
5. Setting Mode Upload Settings Backup Settings V400 H101 201 User s Manual 3 3 lt Q 53 Section 4 System Settings Backing Up 2D Code Reader Data Setting Mode 1 Select Backup Settings In the menu window press the left trigger button and select Backup Settings Upload Settings After selection press the right trigger button to confirm the setting Backup sett ines Settings The save selection window will be displayed Setting Mode 2 Save the setting data Backup Settings In the save selection window press the left trigger button and select YES After selection press the right trigger button to confirm the setting and save the Eee DAT data eS The setting data file will be backed up in the SETTINGS folder in the lt CHECK SETTINGS folder will be automatically created if it does not already exist The file name will be SETTINGS DAT After the save window is displayed the menu window will be displayed 3 Exit setting mode In the menu window press the left trigger button and select Exit After selection press the right trigger button to exit setting mode Upload Settings Backup Settings Setting Mode Q 3 gt 3 lt Q V400 H101 201 54 U
6. ASCII Table 64 FCS Calculation Method 65 44 Data Capacity Tables 67 V400 H101 201 User s Manual Appendices Maintenance Handling the Handheld 2D Code Reader e Do not touch the lens or monitor with your fingers or any pointed object e Do not use the Handheld 2D Code Reader in locations subject to dust or other con taminants Inspection To maintain the Handheld 2D Code Reader in optimum condition perform the following inspections regularly e Use a lens cloth or air brush to clean the lens and monitor e Use a soft cloth to clean other parts of the Handheld 2D Code Reader The voltage measured at the power supply terminals on the termi nal block must be 5 VDC 10 Ambient operating The ambient operating temperature must be between 0 and 40 C Thermometer temperature gt oO Ambientoperating The ambient operating humidity must be between 35 and 85 5 Hygrometer humidity O o 5 17 D lt Turn OFF the power and take safety precautions before conducting maintenance or inspections Do not use thinners or benzene 2 V400 H101 201 58 User s Manual Appendices Specifications and Dimensions Handheld 2D Code Reader V400 H101 H201 Unit mm Lighting Reading surface Lighting Zoom lever _ 170 _ M NUI awe 10
7. WE 05 2 D 2 Open the cover Press down on the indentations on both sides of the cover as you open it 417 2 Do not apply excessive force to the cover m CHECK a k 4 E 3 Disconnect the cable Grasp the coupling part B on the plug and pull the plug out straight as shown in the diagram below Coupling A 4 Close the cover 44 Keep fingers clear when closing the case to pre E A vent the case closing on them V400 H101 201 24 User s Manual Section 2 Installation and Connections Connecting the Cable to the Host Device 1 Connect the cable connector to the RS 232C interface on the host device making sure that the connector is oriented correctly and not inserted at an angle Secure the connector using the screws on both sides of the connec tor 23 Removing the Cable from the Host Device 1 Remove the cable Loosen the screws on both sides of the connector and pull the connector out straight 414 sure to loosen the screws on both sides of the A connector sufficiently before removing the connec tor and do not use excessive force CHECK V400 H101 201 User s Manual 25 U o c lt 26 Section 2 Installation and Connections Power Supply Power must be supplied to the V400 H101 H201 via the cable Wire the power supply independently of other devices In
8. LTD BEIJING OFFICE Room 1028 Office Building Beijing Capital Times Square No 88 West Chang an Road Beijing 100031 China Tel 86 10 8391 3005 Fax 86 10 8391 3688 Cat No Z222 E1 01 Printed in Japan 0405
9. COPYRIGHT AND COPY PERMISSION This document shall not be copied for sales or promotions without permission This document is protected by copyright and is intended solely for use in conjunction with the product Please notify us before copying or reproducing this document in any manner for any other purpose If copying or transmitting this document to another please copy or transmit it in its entirety V400 H101 H201 User s Manual 1 o ct o 5 Introduction mp Ium o 5 Meanings of Signal Words In this manual precautions are indicated using the following symbols and signal words to ensure safe use of the V400 H101 H201 The precautions indicated by these symbols and signal words are important for safety and must be observed Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided will N WARNING result in minor or moderate injury or may result in serious injury or death Additionally there may be significant property damage Meanings of Alert Symbols Indicates the possibility of explosion under specific conditions Indicates general prohibitions for which there is no specific symbol Alert Statements this Manual WARNINGS This product is not designed or rated for ensuring safety of persons and cannot be used in safety applications designed to either directly or indirectly detect persons Do not use it for such purposes
10. a folder of a different name CHECK Communication Settings The settings shown in the following table are set in the Communication Settings Tab Page in the Create Setting Data Window Setting item Settings Baud Rate 9600 19 200 or 38 400 Parity None odd or even Data Length 7 bits or 8 bits Stop Bit 1 bi or 2 bits Header Footer Prefix None 02 STX or 1B lt 5 gt 03 lt gt lt LF gt OD lt CR gt ODOA lt CR LF gt The asterisks indicate default settings V400 H101 201 User s Manual Section 4 System Settings The format when FCS is ON is as follows Header Prefix FCS 2 5 Footer Suffix pd For details on FCS calculation methods refer to FCS Calculation Method Q 65 un aq o T 0 JJ Q O Q V400 H101 201 User s Manual 47 Section 4 System Settings Function Settings Make the following settings in the Initialize Tab of the Create Setting Data Window 22 Create SettingData Open Trigger Mode Level Trigger Buzzer ON Save Sleep Shift Output of NG 30 sec Cancel Data Accumulation on Appending at date Data Accumulation OFF or ON The asterisks indicate default settings Data Accumulation Set whether to collect data The Memory Card must be inserted in the
11. lt CR LF gt FCS The asterisks indicate default settings V400 H101 201 46 User s Manual V400 H101 201 User s Manual Procedure and additional explanations Information useful during the operation and refer ence pages are provided here with special marks to indicate the kind of information being provided 1 e This page does not actually exist in this manual CHECK Visual Aids eU A Indicates points that are important in using product functions or in application procedures m CHECK Indicates page numbers providing related information Indicates helpful information when a problem occurs and explanations of technical terms V400 H101 H201 User s Manual Introduction Internet Information Information on the Handheld 2D Code Reader is available on the Internet Contact the OMRON representative nearest you regarding the website address 19 1914 011 V400 H101 H201 User s Manual Introduction Table of Contents 5 3 Introduction 2 D Application Considerations Read and understand this information first 2 2 Meanings of Signal Words 4 Regulations and Standards 5 Precautions for Safe Use 5 Precautions for Correct Use 6 How to Use This Manual 7 Visual Aids 7 Internet Information 8 Table of Contents 9 Section 1 Product Overview 11 Features 12 Operation Overview 15 Section 2 Installation
12. OK FCSCK FCSCKS FCS not received correctly ERR 1130 RETURN V400 H101 201 66 User s Manual Appendices Data Capacity Tables The maximum quantity of information that can be stored depends on the symbol size of the code Also the maximum data capacity in relation to the amount of information carried by the code depends on the character type and the arrangement and combination of characters The relation between the symbol size number of cells and data capacity is shown in the following table DataMatrix DataMatrix 200 In the following diagram the symbol size is 12 12 12 cells 12 cells 9 0 6 83 83 tt OS vx 17 969 J 5 959 19 9 83 68 wm x s s mm w e w ee m 9 3 m em w eee em m s s a 5 V400 H101 201 User s Manual 1 Auoede 67 Appendices Code Code Model 2 In the following diagram the symbol size is 21 x 21 Version 1 7 cells 14 cells e RV m lt Symbol size Error correction level Alphanumeric 2 byte version ECC level Numerals characters 8 bit bytes Japanese uppercase characters eo 21 x21 Version 1 A gt
13. Trigger button Power indicator green Memory Card slot Monitor suoisueuiig pue V400 H101 201 User s Manual 59 Appendices 0 DataMatrix 200 10 10 to 64 x 64 8 x 18 to 16 x 48 QR Code Model 1 2 21 x 21 to 57 x 57 Ver 1 to 10 Operating O to 40 C Storage 25 to 60 C 3596 to 8596 with no condensation Materials Case ABS Optical surface PC Surfaces PMMA suoisueuiig pue V400 H101 201 60 User s Manual 12 6 dia Cables V400 W20 2M V400 W21 2M Appendices Unit mm 29 8 2000 5 D sub 9 pin 20 300 connector 30 AU O 5 N Nameplate Vinyl insulated round cable 5 dia with 4 conductors Standard length 2 m Connector Ambient temperature Operating 0 to 40 C Storage 25 to 60 C 35 to 85 with no condensation Materials Cable sheath Heat resistant vinyl chloride Special connector PPS PBT POM D sub connector ABS Approx 100 g V400 H101 201 User s Manual 61 suoisueuiig pue Appendices Contactor 400 1 Unit mm 53
14. Data Length StopBit G Header Footer Send Recieve Prefis 1 None None Suffis 2 CR CR FCS 3 Same as Send to ra o o cC JJ Q 3 3 2005 i 2 38 PM V400 H101 201 User s Manual Section 4 System Settings Uploading from the Memory Card The Memory Card can be used to upload the setting data to the Handheld 2D Code Reader Starting Setting Mode 1 Save the data setting file to the Memory Card To save data to the Memory Card create a folder named SETTINGS and save the data in this folder If another folder is used setting mode will not function correctly i To save data to the Memory Card create a folder named SETTINGS and save the data in this M folder If a folder other than SETTINGS is used setting mode will not start even if the following oper CHECK ations are performed 2 Start setting mode Keeping the right and left trigger buttons pressed insert the Memory Card into the Memory Card slot The setting mode menu window will be displayed Setting Mode Trigger Button Operations in Setting Mode Serres Use the trigger buttons to select or move items and confirm execute selec tions n In setting mode the function of the left and right trigger buttons are different Left Se
15. N 4 A gt gt A gt A RIN co N O 25 25 Version 2 A O eo 29 29 Version 3 N 33 33 Version 4 1 4119 IN N Oo co Co eo C1 o gt AIN N O N N eo 37 37 Version 5 oo ep N A N 41 x 41 Version 6 N Qo V400 H101 201 68 User s Manual Appendices Data capacity Symbol size Error correction level Alphanumeric 2 byte version ECC level Numerals characters 8 bit bytes Japanese uppercase characters 370 45 45 Version 7 49 49 Version 8 53 x 5 Version 9 57x57 Version 10 Source 2D Codes Basic Specifications for QR Code JIS X 0510 Maximum Data Capacity ee Even with the same 2D code the maximum quantity of information that can be stored depends on the symbol size of the code In other words the symbol size must be increased to increase the data capacity The data capacity also depends on the type of characters used for the information con tained in the code With QR and DataMatrix Code the maximum number of characters for the same symbol size will be greatest for numb
16. and Connections 17 Basic System Configuration 18 Component Names and Functions 19 Cable 20 Power Supply 26 Contactor Optional 27 Stand Optional 28 Memory Cards 29 V400 H101 201 User s Manual U pe U9 U04D Jo 91481 Preface Section 3 Reading 2D Code Basic Operation Startup Reading 2D Code Outputting Results Functions Section 4 System Settings Overview Installing the 2DCR Configear Communications Using the 2DCR Configear Creating Setting Files Using the 2DCR Configear Uploading from the Memory Card Section 5 Troubleshooting Troubleshooting Appendices Maintenance Specifications and Dimensions ASCII Table FCS Calculation Method Data Capacity Tables Revision History V400 H101 201 User s Manual 31 32 33 34 35 37 39 40 41 43 46 52 55 56 57 58 59 64 65 67 70 Section 1 Product Overview D This section provides an introduction to the Handheld 2D Code Reader s fea tures functions basic configuration and operation flow lt S Features 12 Operation Overview 15 V400 H101 201 User s Manual 1 TI 9 c o Section 1 Product Overview Features The 2D Code Reader is designed to read two dimensional code A built in monitor and zoom lens are ideal for reading directly marked 2D code A Memory Card Slot is also provided along with a range of useful func
17. that the send data can be checked for errors Calculation Example for Sending FCS Sample read data ABCDEFG The details of the read data and calculation method are as follows Read data Headef A 8 co E G ao Footer 5 Calculation method A Hexadecimal Conversion to hexadecimal Conversion to ASCII Obtaining the exclusive OR 0100 0000 Conversion to ASCII FCS data 40 V400 H101 201 User s Manual poujon SOA 65 Appendices Calculation Programming Example for Sending FCS DATAS Sample data string Data length Exclusive OR 100 ER CULATE FCS LEL 110 FCSSET 120 L LEN DATAS 130 A 0 140 FOR J 1 TOL 150 CODE MID DATA J 1 160 A ASC CODE XOR A 170 NEXT J 180 FCS HEX A 190 IF LEN FCS 1 THEN FCS 0 FCS 200 RETURN FCS Check Subroutine Example for Received Data gt E 1000 FCSHECK 8 1010 FCSHECK 1020 Qz0 FCSCK OK D 1030 PRINT RESPONSE 1040 LENGS LEN RESPONSE 3 o 1050 FCSP MID RESPONSE LENGS 1 2 FCS in response data 1060 FOR J 1 LENGS Calculation range of FCS 5 1070 Q ASC MID RESPONSE J 1 XOR Q 1080 NEXT J 1090 FCSD HEX Q 1100 IF LEN FCSD 1 THEN FCSD 0 FCSD FCS calculated a program 1110 IF FCSD lt gt FCSP THEN FCSCK ERR 1120 FCSD FCSD FCSP FCSP FCS received correctly
18. to the Handheld 2D Code Reader 46 Auto Scan Automatically obtains the conditions required for communicating with the Handheld 2D Code Reader Operation is not possible when the port is connected Send Setting Sends the data setting file from the host to the Handheld 2D Code Reader Operation is not possible when the port is disconnected 3 3 E D et 5 o 5 3 D N 43 5 D Receive Setting Sends the setting data for the Handheld 2D Code Reader to the host Operation is not possible when the port is disconnected Set Date Time Sends the clock time of the personal computer in which 2DCR Configear is installed to the Handheld 2D Code Reader Operation is not possible when the port is disconnected 417 Q The clock is factory set to Japanese Standard Time e CHECK V400 H101 201 User s Manual Section 4 System Settings Help Version Displays the software version of the 2DCR Configear installed B Buttons Connect Connects or disconnects the port E Display Form Selects the format for displaying data in the communication log Either text display or hexadecimal display can be selected Default setting Text dis play Direct Command Input Sends the input text string to the Handheld 2D Code Reader Operation is not possible when the port is disconnected Status Display On Line Off Line Indicates th
19. A p 41 Obtain the 2DCR Configear application software from the Internet and install it on a personal computer Creating the Setting File Create the setting file using the 2DCR Configear Specify the required settings using the 2DCR Configear and create as a file z The following items can be set 1 Communications settings 2 Function settings lt S Uploading Data Upload the created setting data to the Handheld 2D Code Reader The following two loading methods are available e Using the Memory Card e Using the 2DCR Configear V400 H101 201 User s Manual Section 4 System Settings Installing the 2DCR Configear Obtain the 2DCR Configear and install it on a personal computer Contact the representative nearest you regarding the 20 Configear 1 Open the setup exe downloaded from the Sensing Web website The following window will be displayed 2 Click the OK Button OMRON 2DCR Configear Setup Welcome to Ehe OMRON EDER Configear installation program Setup cannot install system Files or update shared Files if they are in use Before proceeding we recommend that you close any applications vou may be running Exit Setup m 5 5 43 5 h D Click the 22 Button OMRON 2DCR Configear Setup Begin the installation by clicking Ehe
20. EM PERFORMANCE DATA Performance data given in this document is provided as a guide for the user in determining suitability and does not constitute a warranty It may represent the result of OMRON s test conditions and the users must correlate it to actual application requirements Actual performance is subject to the OMRON Warranty and Limitations of Liability CHANGE IN SPECIFICATIONS Product specifications and accessories may be changed at any time based on improvements and other reasons It is our practice to change model numbers when published ratings or features are changed or when significant construction changes are made However some specifications of the product may be changed without any notice When in doubt special model numbers may be assigned to fix or establish key specifications for your application on your request Please consult with your OMRON representative at any time to confirm actual specifications of purchased products DIMENSIONS AND WEIGHTS Dimensions and weights are nominal and are not to be used for manufacturing purposes even when tolerances are shown ERRORS AND OMISSIONS The information in this document has been carefully checked and is believed to be accurate however no responsibility is assumed for clerical typographical or proofreading errors or omissions PROGRAMMABLE PRODUCTS OMRON shall not be responsible for the user s programming of a programmable product or any consequence thereof
21. Handheld 2D Code Reader V400 H101 201 User s Manual Cat No Z222 E1 01 Introduction Thank you for purchasing the OMRON V400 H101 H201 This manual describes the functions performance and application methods of the V400 H101 H201 This manual is intended for personnel with knowledge of electrical systems Be sure to read and understand this manual thoroughly before using the product and keep this manual in an easily accessible location for quick reference when required Inm Application Considerations Read and understand this information first 58124 Product Overview 7275154 2 Installation and Connections 275121 lt Reading 2D Code 1274164 System Settings 27275121 Troubleshooting 116101 148 821 Specifications and Dimensions Handheld 2D Code Reader User s Manual V400 H101 201 o Introduction READ AND UNDERSTAND THIS DOCUMENT Please read and understand this document before using the products Please consult your OMRON representative if you have any questions or comments WARRANTY 5 exclusive warranty is that the products are free from defects in materials and workmanship for a period of one year or other period if specified from date of sale by OMRON OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION EXPRESS OR IMPLIED REGARDING NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY
22. Handheld 2D Code Reader to use this func tion When this function is ON read data will be saved in a file with the following name in the Memory Card s READDATA folder The READDATA folder will be automatically gener ated if it does not already exist HEAD csv Note The digits indicated by start at 0000 and increment by 1 for approximately each 400 kilobytes After reading is completed the data is written to the Memory Card which will take several seconds o TI o JJ aq to When at date is selected the date and time will be added to the read data Example of Saved File 0001 2005 01 27 12 48 30 0003 2005 01 27 12 51 02 0109 2005 01 27 12 59 41 0075 2005 01 27 12 59 47 Data Date Time Y M D V400 H101 201 48 User s Manual Section 4 System Settings Data Conversion on Display Click the Data Conversion on Display Tab in the Create Setting Data Window to con vert a CSV file for display gt Create SettingData Data Conversion on Display OFF Import Collation character Setting Method 1 Create the CSV file for the display conversion function To use this function CSV files for display con version must be created using separate spreadsheet software or a text editor for the Manufact Feb personal computer Manufact Mar The followin
23. OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS ANY BUYER OR USER ACKNOWLEDGES THAT THE BUYER OR USER ALONE HAS DETERMINED THAT THE PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE OMRON DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED LIMITATIONS OF LIABILITY OMRON SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES LOSS OF PROFITS OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON CONTRACT WARRANTY NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY In no event shall responsibility of OMRON for any act exceed the individual price of the product on which liability is asserted INNO EVENT SHALL OMRON BE RESPONSIBLE FOR WARRANTY REPAIR OR OTHER CLAIMS REGARDING THE PRODUCTS UNLESS OMRON S ANALYSIS CONFIRMS THAT THE PRODUCTS WERE PROPERLY HANDLED STORED INSTALLED AND MAINTAINED AND NOT SUBJECT TO CONTAMINATION ABUSE MISUSE OR INAPPROPRIATE MODIFICATION OR REPAIR SUITABILITY FOR USE THE PRODUCTS CONTAINED IN THIS DOCUMENT ARE NOT SAFETY RATED THEY ARE NOT DESIGNED OR RATED FOR ENSURING SAFETY OF PERSONS AND SHOULD NOT BE RELIED UPON AS A SAFETY COMPONENT OR PROTECTIVE DEVICE FOR SUCH PURPOSES Please refer to separate catalogs for OMRON s safety rated products OMRON shall not be responsible for conformity with any standards codes or regulations that apply to the combination of products in the customer s application or use of the product At the customer s
24. andheld 2D Code Reader CHECK 1 Attach the provided ferrite cores to the cable Attach the ferrite cores in two locations one at the Handheld 2D Code Reader end of the cable and the other at the host device end of the cable Close the ferrite cores until a click is heard Separate from the power lines 2 Ferrite cores 2 Connect the cable Grasp the cable plug part A Line up the alignment mark on the plug with the alignment mark on the Handheld 2D Code Reader connector and push the plug in straight Cable port Alignment marks V400 H101 201 22 User s Manual Section 2 Installation and Connections Use a force of no more than 15 to 20 to plug in the connector Pull gently on the cable approxi n a mately 10 N to make sure the connector is securely connected After the connector is plugged in do not apply a force of more than 30 to the connector in the following directions Excessive force CHECK will damage the connector 30 N 23 3 Place the cable in the groove provided for it in the case 4 Close the cover tr Keep fingers clear when closing the case to pre 3 a vent the case closing on them zs CHECK V400 H101 201 User s Manual 23 Section 2 Installation and Connections Disconnecting the Cable from the Handheld 2D Code Reader 1 Disconnect the cable connector from the host device
25. button below Click this button En install OMRON 20CR Configear software to the specified destination directory Directory C Program Files Omroan 20CR Configear Change Directory Exit Setup V400 H101 201 User s Manual 41 4 Click the Continue Button Setup will start when the Continue Button is clicked OMRON 20 Configear Choose Program Group Setup will add items to the group shown Program Group box You can enter new group name or select one From Ehe Existing Groups list Program Group Existing taraups Accessories 5 OK Button OMRON 2DCR Configear Setup OMRON EDER Configear Setup was completed successfully o e 5 gt N g O JJ O O E V400 H101 201 42 User s Manual Section 4 System Settings Communications Using the 2DCR Configear The 2DCR Configear can be used to communicate with the Handheld 2D Code Reader gt OMRON 2DCR Configear for V400 H Yer 1 00 Menu Communication Log Port COM1 Baud Rate 3600 Parity None v Data Length Obit StopBit G bit Header Footer Co m m n icat Send None Suffi2 0D CR FCS 3 OFF Connect Button Connects or disconnects from the port Status display 0 I EE m m m m Direct Command Input Sends the inpu
26. c Operation 32 Reading 2D Code V400 H101 201 User s Manual Section 3 Reading 2D Code Basic Operation Startup LA p 33 Turn ON the power to the power supply device and start the Handheld 2D Code Reader Reading 2D Code Press the trigger buttons and keep pressed while moving the Handheld 2D Code Reader close to the 2D code 00 Q 2 9 Outputting Results The read data is output to the monitor and RS 232C communications ABCDEFGHIJKLMNOPQRST 1 f no operation is performed during a fixed interval the Handheld 2D Code Reader will enter a sleep state Pressing the trigger buttons will release the sleep state m CHECK Functions The following functions are provided with the Handheld 2D Code Reader e Sleep e Data Conversion on Display e Data Accumulation V400 H101 201 User s Manual Section 3 Reading 2D Code Startup When the power of the power supply device is turned ON the screen on the right will be dis D Code Reader played the power indicator will light and the MN buzzer will sound C Copyright OMRON CORPORATION 2005 All Rights Reserved 2005 01 05 20 00 Buzzer The buzzer will sound under the following conditions e When starting the V400 e When reading is successful e When operating in setting mode o gt vi When the buzzer is set to OFF the buzzer will not sound for a
27. ctor The connector used for V400 W21 2M Cable is a D sub 9 pin connector female The connector is compatible with the connection port on the IBM PC AT or compatible Special round connector on or compatible V400 H101 H201 D sub 9 pin 2D Code Reader Name 1 62 JJ em D 0 Connector cover Shield wire OV 5 V 5 9 6 View of mating section V400 H101 201 20 User s Manual Section 2 Installation and Connections Connecting a Programmable Controller V400 W20 2M Cable V400 H101 H201 V400 W20 2M Host device Handheld 2D Code Reader Cable NO B 2 Programmable Controller CJ Series CS Series Power supply 52 Recommended product OMRON S82K 00705 23 Connector connector used for V400 W20 2M Cable is D sub 9 connector male The connector is compatible with the connection port on OMRON CJ series and CS series Programmable Controller Special round connector on V400 H101 H201 2D Code Reader 6 9 View of mating section V400 H101 201 User s Manual 21 Section 2 Installation and Connections Connecting Cables to the Handheld 2D Code Reader 417 Q Connect one end of the cable to a personal computer or Programmable Controller before connecting the other end of the cable to the H
28. dheld 2D Code Reader is equipped with a sleep function for reducing power consumption The Code Reader is automatically set to sleep when operation is not per formed for a specified period of time e 30 Seconds Lapsed Default Setting Press either of the trigger buttons to return to resume normal operating status from sleep status Data Conversion on Display Normally 2D code data that is read is displayed as is on the monitor This function com pares the read data converts into separate text strings and displays the converted data 49 c o Produced January 051300 Example display when function is OFF Example display when function is ON Data Accumulation The read data is not only output via RS 232C communications but is created as a file in the Memory Card and saved in CSV format 48 V400 H101 201 User s Manual O o MEMO V400 H101 201 User s Manual Section 4 System Settings This section describes the methods used to install and set the 2DCR Con figear software 44 Overview Installing the 2DCR Configear Communications Using the 2DCR Configear Creating Setting Files Using the 2DCR Configear Uploading from the Memory Card 40 41 43 46 52 V400 H101 201 User s Manual o lt d r 3 o 23 5 Section 4 System Settings Overview Installing the Setting Software L
29. e port status On Line Connected Off Line Disconnected 9600 n 8 1 Displays the current communications conditions This is not displayed when the port is disconnected 26 1 2005 Displays the current date 9 27 Displays the current time V400 H101 201 User s Manual 3 3 D et 5 5 5 N 43 5 D et 2 o ct 5 5 5 N 43 5 46 Section 4 System Settings Creating Setting Files Using the 2DCR Con figear Create the data setting file for loading setting data to the Handheld 2D Code Reader Make the settings for the communications conditions functions and display conversion Select Setting Reader Create Data from the menu The following window for creating the setting data file will be displayed 22 Create SettingData Communication Setting Baud Rate 3600 Parity None Data Lenath StopBit G Header Footer Prefis 1 None Suffis 2 00 CR FCS OFF Open Opens the previously created data setting file for editing Save Saves the created data setting file 417 2 To save data to the Memory Card create a folder with the name SETTINGS and save The Hand 4j held 2D Code Reader s setting mode cannot start if the data is saved
30. ers only and then for alphanumerics and will be the least with 2 byte characters The data capacity also depends on the character type and the order and combi nation of characters used Auoede 711 V400 H101 201 User s Manual 69 70 Revision History A manual revision code appears as a suffix to the catalog number at the bottom of the front and rear pages Cat No Z222 E1 01 Revision code March 2005 Original production V400 H101 201 User s Manual This document provides information mainly for selecting suitable models Please read the Instruction Sheet carefully for information that the user must understand and accept before purchase including information on warranty limitations of liability and precautions OMRON Corporation Industrial Automation Company Application Sensors Division Sensing Devices and Components Division H Q Shiokoji Horikawa Shimogyo ku Kyoto 600 8530 Japan Tel 81 75 344 7068 81 75 344 7107 Regional Headquarters OMRON EUROPE B V Sensor Business Unit Carl Benz Str 4 D 71154 Nufringen Germany Tel 49 7032 811 0 Fax 49 7032 811 199 OMRON ELECTRONICS LLC 1 East Commerce Drive Schaumburg IL 60173 U S A Tel 1 847 843 7900 Fax 1 847 843 8568 Authorized Distributor OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD 83 Clemenceau Avenue 11 01 VE Square 239920 Singapore Tel 65 6835 301 1 Fax 65 6835 2711 OMRON CHINA
31. event damage from static electricity use a wrist strap or another device for pre venting electrostatic charges when touching terminals or signal lines inside connec tors Memory Cards e Do not remove the Memory Card when the Memory Card indicator is lit Doing so may result in damage to the Memory Card or the Handheld 2D Code Reader e OMRON shall not be responsible in any way for damage or loss of Memory Card data as a result of mishandling 29 Turning OFF the Power Supply e Do not turn OFF the power supply while a message is being displayed indicating that processing is being performed Data in memory will be destroyed and the product may not operate correctly the next time it is started V400 H101 H201 User s Manual Introduction How to Use This Manual Page Format Section Title tee ae etn System Settings j Creating Setting Files Using the 2DCR Con figear Outline Create the data setting file for loading setting data to the Handheld 2D Code Reader Make the settings for the communications conditions functions and display conversion M P pj gt Select Setting Reader Create Setting Data trom the menu MEON MITIN Orem i sem dat Me Wie auprayem 141 esn 01 Screen display EN E Con
32. figear Note The default settings are as follows Baud rate 9 600 bps Parity None Data length 8 bits Stop bits 1 bit V400 H101 201 User s Manual 1 9 ct 5 lt V400 H101 201 User s Manual Section 2 Installation and Connections This section describes the methods used to connect cables and perform other installation procedures and connections 3 m Basic System Configuration 18 9 ERR Component Names and Functions 19 Cable 20 5 Power Supply 26 B en Stand Optional 28 Memory Cards 29 V400 H101 201 User s Manual 1 Section 2 Installation and Connections Basic System Configuration The basic system configuration is shown in the following diagram 400 1 Contactor V400 H101 H201 optional Se Handheld 2D Code Reader Memory Card SD card 00 D o o lt 3 5 C 9 et 5 V400 AS1 Stand optional g Power supply A device V400 W20 2M V400 W21 2M Cable recommended 1 4 Recommended product OMRON S82K 00705 Host Devices Personal computer Programmable Controller CJ Series CS Series V400 H101 201 18 User s Manual Section 2 Installation and Connections Component Names and Functions 8 Memory Card indicator
33. g formatting restrictions apply e File CSV format comma delimited e Maximum No of records 1 000 e Maximum No of comparison characters 19 Warning Improper e Maximum No of conversion characters 19 e Comment row Add a semicolon to the beginning of the row Comment row Data file for displaying production date Manufact Jan Manufact Apr Manufact May Comparison characters Conversion text string Enter comparison text and conversion text in each row The symbols and text in the following table function as special characters with specific meanings Wild card Any data OK Alphabet Any lower case character OK D et 5 o 5 o 5 5 43 5 h D Alphabet Any upper case character OK ELSE Condition for no match Enter at end 4417 Comparison Principle With display conversion comparison is performed with the data contained in the file and the display contents is changed to the registered text strings for characters that match Matching processing is CHECK performed in order starting from the beginning of the file Once a match is found no further compar isons are made i e matching processing is affected by the entry order Therefore when comparing complicated patterns make sure that the optimum order is used V400 H101 201 User s Manual 49 2 Click the Import Button Im
34. lection button Select Right Confirmation button Execute Q 3 gt 3 lt Q V400 H101 201 52 User s Manual Section 4 System Settings Uploading Setting Data to the 2D Code Reader Select Upload Settings In the menu window press the left trigger button and select Upload Settings After selection press the right trigger button to confirm the setting The file selection window will be displayed Select the data setting file In the file selection window press the left trigger button and select the data setting file to be used After selection press the right trigger button to confirm the setting The contents of the SETTINGS folder in the Memory Card will be displayed After the load window is displayed the save selection window will be displayed Save the setting data In the save selection window press the left trigger button and select YES After selection press the right trigger button to confirm the setting and save the data After the save window is displayed the menu window will be displayed Exit setting mode In the menu window press the left trigger button and select Exit After selection press the right trigger button to exit setting mode Setting Mode Upload Settings Backup Settings Exit Setting Mode Upload Settings Select File DEFAULT DAT Exit Setting Mode Upload Settings DEFAULT DAT OK
35. m on the right gt Do not use excessive force when removing the a Contactor grips from the grooves CHECK V400 H101 201 User s Manual 27 o p 2 Section 2 Installation and Connections Stand Optional The Stand is for holding the V400 H101 H201 Mounting Procedure 1 a Use two M4 screws to mount the Stand Mounting Hole Dimensions Two M4 or Unit mm 4 2 dia holes 20 0 jo N 1 Place the Handheld 2D Code Reader the Stand as shown in the diagram on the right 1 The Stand is designed to be placed on horizontal surface Do not mount the Stand to a wall _ other similar surface CHECK V400 H101 201 User s Manual Section 2 Installation and Connections Memory Cards The Handheld 2D Code Reader uses Memory Cards to upload or backup setting data and data to be read SD Memory Cards are supported Conforms to SD Memory Card Physical Layer Specification 1 01 e File format FAT16 Save the data to the Memory Card insert the Memory Card in the personal computer and upload the data to easily backup the data to the personal computer SD Memory Cards are provided with a write prohibit switch to prohibit writing to or formatting of the Memory Card When the switch is set to LOCK data cannot be written to or deleted from the Memory Card and the Memory Card can
36. mmurscalon Function Settings Data Conveesion on Display nehmen aanne 4 eS a 5 7 Rala Length 1 StopBinl 3 e 1 Hesde Fox 1 Pretot1 1 540421 OF wn 9 5 5 5 Index label 1 EEE ee dolce gt 5 5 Opens the previously created data setting file for editing Provides the section number 8 8 al 1 1 and subject matter be save a 1 Saves the created data setting file used to immediately open the 2 i H 1 S To save data to the Memory Card create a folder with the name SETTINGS and save The Hand desi red pag e i 2 Q held 2D Code Reader s setting mode cannot start if the data is saved in a folder of a different name lt 1 8 113 2 Communications Settings S 9 The settings shown in the following table are set in the Communications Settings Tab E 1 Page in the Create Setting Data Window 8 1 7 Setting item Settings H H Baud Rat 9600 19 200 or 38 400 Describes the settings Parity None odd or even mmummmmmmmmmmummmmmmmmmmmmmmmimmmmmmmihmmmmmmm 4 Data Length 7 bits or 8 bits Stop Bit 1 bit or 2 bits Header Footer Prefix None 02 STX or 1B lt 5 gt Suffix 03 lt ETX gt lt LF gt OD CR
37. not be formatted These functions are possible by setting the switch to the unlocked state Inserting the Memory Card 1 Open the Memory slot cover force 417 Q Lift the cover gently without using excessive CHECK 2 Position the Memory Card in the correct B direction and insert in the slot until a click is heard sy Insert the Memory Card in the direction with the label side facing the same direction as the moni tor of the Handheld 2D Code Reader CHECK 3 Close the Memory Card slot cover V400 H101 201 User s Manual 3 lt Section 2 Installation and Connections Removing Memory Cards 1 Open the Memory Card slot cover 417 Q Lift the cover gently without using excessive force CHECK wv 2 Make sure that the indicator on the Memory Card slot is not lit 3 lt o 2 Do not remove the Memory Card while the indicator is lit Doing so may damage the Memory Card andthe Handheld 2D Code Reader lt wv 3 Push the Memory Card in gently until a click is heard The Memory Card will eject slightly wv 4 Pull out the Memory Card straight wv 5 Close the Memory Card slot cover V400 H101 201 30 User s Manual Section 3 Reading 2D Code This section provides information required for reading 2D code Basi
38. ny operation CHECK V400 H101 201 User s Manual 33 Section 3 Reading 2D Code Reading 2D Code Trigger Buttons The trigger buttons on the left and right side of the Handheld 2D Code Reader perform the same operations When a trigger button is pressed the 2D Code Reader will start reading code B Trigger Mode Triggers can be input two different ways Select the input method to suit the required application Level Trigger Default Press and hold the trigger button to read code continuously until code is successfully read or until the trigger button is released Trigger button ON Trigger button OFF Alternate Trigger Press the trigger button once to read code continuously until code is successfully read or until the trigger button is pressed again Trigger button ON Trigger button OFF d Zoom Lever zoom lever is used to change the field of vision to suit the size of the code to be read JJ D 5 e O V400 H101 5 mm TELE to 10 mm WIDE V400 H201 15 mm TELE to 30 mm WIDE V400 H101 201 34 User s Manual Section 3 Reading 2D Code Outputting Results Monitor Description M Image area ABCDEFGHIJKLMNOPQRST Text display LLL Image display Image Area This area indicates whether reading was successful and Memory Card status 5 green on the top left side of the screen when 2D codes read suc
39. particular keep the power supply wired separately from inductive loads Use a power supply that meets the following requirements Power Supply Requirements Output current Power supply voltage Recommended Power Supply 582 00705 v Use a DC power supply with safe extra low voltage circuits to prevent high voltage If UL recognition is Aj required for the overall system use a UL Class DC power supply Connection Method Wire the power supply cables as shown in the following diagram s A Connect the brown wire to the positive side of the power supply and connect the blue wire to the negative side of the power supply zs CHECK V400 H101 201 User s Manual Section 2 Installation and Connections Contactor Optional The Contactor functions as a quide for the distance from the image plane to the code to be read By making contact with the read code the read distance can be easily aligned Mounting Procedure 1 Align the grips on the Contactor with the grooves on the Handheld 2D Code Reader to mount it st Mount by clicking the notches of the grips into the e grooves of the Handheld 2D Code Reader c CHECK Q Q Removal Procedure 1 the grips of the Contactor from the grooves on the Handheld 2D Code Reader pulling in the direction of the arrow shown in the diagra
40. pload data from Memory Cards A function is also provided for saving 2D code data that was read as files in the Memory Card EA p 29 TI 9 c o Memory Card Useful Functions Data Conversion on Display This function converts data that is read and displays it as a separate text string 49 Data Accumulation This function writes data that is read to the Memory Card 48 V400 H101 201 User s Manual Section 1 Product Overview Operation Overview Installation and Connections 2 Section 2 p 17 Prepare the required components and connect them Main Peripheral Devices e Cable e Power supply device e Contactor e Stand o 9 et lt lt Reading 2D Code LA Section 3 p 31 Turn ON the power and press the trigger buttons to read the code e Reading method e Field of view setting e Display details System Settings LA Section 4 p 39 Basic settings for the Handheld 2D Code Reader are not required but settings must be changed using the Special Tool 2DCR Configear under the following circumstances e To change the communication condi tions See note e To use various functions OMRON 2DCR Configear for V400 H Ver 1 00 File Edit SettingReader Help These settings can be changed in the Handheld 2D Code Reader using a Memory Card or the communications functions of the 2DCR Con
41. port the created file to the 2DCR Configear to convert the created file to a format that can be uploaded to the Handheld 2D Code Reader E Create SettingData Communication Setings Function Settings Data Conversion Display Data Conversion on Display OFF Import Open Collation character Save Cancel wv 3 Select the CSV file to be uploaded and click the Open Button Open CSV File Look in C 2DCR Configear d 6 ex E3 My Recent Documents My Network File name Files of type wv Save D ct 5 o 5 TI 0 o 2 3 JJ 5 Q Manufact Jan Manufact Feb Manufact Mar Manufact Apr Manufact May Warning Improper Cancel Conversion character swe Select ON Data Conversion on Display field V400 H101 201 50 User s Manual C3 Saving 1 Save the settings Click the Save Button specify the save destination for the data settings in the Save Setting Data Window and then click the Save Button Save in 2DCR Configear Er 2 Setting Data DAT File dat 2 Exit the 2DCR Configear Click File End to exit the 2DCR Configear 7 OMRON 2DCR Configear for V400 H Ver 1 00 File Edit Setting Reader Help Communication Setting Cancel 2 Port com x Baud Rate 5 v Parity x
42. request OMRON will provide applicable third party certification documents identifying ratings and limitations of use that apply to the products This information by itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the products in combination with the end product machine system or other application or use The following are some examples of applications for which particular attention must be given This is not intended to be an exhaustive list of all possible uses of the products nor is it intended to imply that the uses listed may be suitable for the products Outdoor use uses involving potential chemical contamination or electrical interference or conditions or uses not described in this document V400 H101 H201 User s Manual Introduction Nuclear energy control systems combustion systems railroad systems aviation systems medical equipment amusement machines vehicles safety equipment and installations subject to separate industry or government regulations Systems machines and equipment that could present a risk to life or property Please know and observe all prohibitions of use applicable to the products NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS AND THAT THE OMRON PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYST
43. ser s Manual Section 5 Troubleshooting This section explains the countermeasures to take when reading cannot be executed correctly or when a problem occurs Troubleshooting 56 m c o gt V400 H101 201 User s Manual Section 5 Troubleshooting Troubleshooting Status Cause and countermeasures Page The POWER indicator is not power supply is not connected properly p 26 lit Not enough power is available The video monitor image is Some pixels on the monitor may not light and some may always light not clear This is a result of the monitor s construction and does not indicate a malfunction Cannot write data to Memory The write protect switch on the Memory Card is ON Card The Memory Card capacity is insufficient The Memory Card is damaged The Memory Card has not been formatted The Memory Card is the wrong type The saved data is corrupted The Memory Card was removed while it was being accessed The time stamp on saved data The clock is not set correctly is not correct The clock is factory set to Japanese Standard Time Set the clock as required Cannot communicate with the The cable model is incorrect host device The cable connections are loose The communications settings are not correct c 2 o gt 5 V400 H101 201 56 User s Manual Appendices 44 Maintenance 98 Specifications and Dimensions 59
44. t text string to the Handheld 2D Code Reader Communication Log Display Form Selects the communication log display format as either text format or hexadecimal Communication Setting The following items can be set Setting item Settings 7 bits or 8 bits Stop Bit 1sbit or 2 bits Header Footer Prefix None 02 lt STX gt or 1B lt 5 gt Receive None 02 5 or 1B lt 5 gt Suffix 03 lt gt lt LF gt OD lt CR gt lt CR LF gt 03 lt ETX gt lt LF gt OD lt gt or ODOA lt CR LF gt FCS ON or OFF ON or OFF Same as Send Sets the header footer and FCS for receiving to the same settings as for sending The default settings are indicated with an asterisk Operation is not possible when the port is connected V400 H101 201 User s Manual 3 3 E D et 5 2 5 5 JJ 5 D 43 Section 4 System Settings Menu File Save Log Saves the data displayed in the communication log as a text file Save Environment Saves the settings made in the communications settings End Ends the 2DCR Edit Copy Log Copies the log displayed in the communication log to the clipboard Erase Log Deletes the log displayed in the communication log Setting Reader Create Data Creates the data setting file for loading set data
45. tions Readable Codes Readable codes DataMatrix QR Code e ECC200 Model 1 or 2 10 x 10 to 64 x 64 21 x 21 to 57 x 57 8 x 18 to 16 x 48 Version 1 to Version 10 Readable sizes symbol size V400 H101 201 User s Manual Section 1 Product Overview Zoom Lens Manual The zoom lever can be used to change the field of view enabling a variety of applica tions with a single Unit Two lens variations provide wide angle and telescopic views covering all viewing needs from paper level to complicated code Tl D Q o Dual System Lighting Coaxial lighting and oblique lighting are pro vided in a single Unit The type of the lighting is automatically selected e V400 H101 RGB 3 color coaxial red oblique lighting e V400 H201 Red coaxial red oblique light ing Workpieces with different optical character istics can be read with a single Unit and workpieces with a range of direct markings can also be read Liquid Crystal Display The Handheld 2D Code Reader is equipped with a 1 8 inch Liquid Crystal Monitor enabling you to view an image of positioning while reading The Handheld 2D Code Reader enables confirmation of read data and images previ ously not possible with handheld readers ABCDEFGHIJKLMNOPQRST V400 H101 201 User s Manual 1 Section 1 Product Overview Memory Card Slot A Memory Card slot is provided to back up settings on Memory Cards and u
46. ure or a fire e f the product becomes extremely hot or abnormal odors or smoke occurs stop using the product immediately turn OFF the power and consult with your OMRON repre sentative e Dispose of the product as industrial waste e Do not apply pressure or deform the product when disposing of it V400 H101 H201 User s Manual 5 Ium o ct 5 Introduction Precautions for Correct Use Always observe the following precautions to prevent operation failures malfunctions and adverse effects on performance and equipment Operating Environment Do not install the product in the following locations Locations subject to ambient temperature that exceeds the rated temperature range Locations subject to rapid changes in temperature causing condensation Locations subject to relative humidity that exceeds the rated humidity range Locations subject to corrosive or flammable gases Locations subject to dust salt or metallic powder Locations subject to direct vibration or shock outside the specified ranges Locations subject to direct sunlight e Locations subject to oil or chemical spray installation and Handling of Components e Use the cables specified in this manual 18 Connecting and Removing Cables e Do not connect a cable to the Handheld 2D Code Reader if the other end of the cable is connected to a personal computer or a Programmable Controller e pr
Download Pdf Manuals
Related Search