Home

service manual fm/mw/lw cassette car stereo

1. Note on Schematic Diagram All capacitors are in unless otherwise noted pF uuF 50 WV or less are not indicated except for electrolytics and tantalums All resistors are in Q and s W or less unless otherwise speci fied panel designation B Line Power voltage is dc 14 4 V and fed with regulated de power supply from battery and accessory terminal Voltages are 06 with respect to ground under no signal detuned conditions no mark FM Voltages are taken with a VOM Input impedance 10 Voltage variations may be noted due to normal production tol erances Abbreviation AMB AMBER illumination model GRN GREEN illumination model 34 ol NI an 109092 000000060600 LEb901 LIQUIO CRYSTAL DISPLAY A971 150 AMB 68 GRN R969 150 AMB 59926 272 59951 LIQUID CRYSTAL DISPLAY DRIVER 10901 LC75824W R956 k Mr SCHEMATIC DIAGRAM
2. p 1 gt 2 FRONT_LEFT_OUT an gt 3 FRONT_RIGHT_OUT pa Ea E a e 4 4 gt gt REAR_RIGHT_OUT 1 Do Aereo 5 6 STANDBY n B 0102 103 T ner o01 20 LINE wart 3 TUNER n 13 BATT a B ade n EEE Ge E a misma EN FM d C208 0 5 sw ann 0 E 0205 3 O AT Vo R203 B 10 3 ee aa Ca R205 12 TEL 0202 203 16 LINE MUTE 13 TEST 4 5800R CHASSIS CN602 1 5 PANJE 12 12 6N8 R 03 47 GNE 3 AB TUNER LINE MUTE ges um B SWITCH CONTROL SWITCH MATT ABU A 3 0 0603 R613 100 NY Ne RES MS 2592157 0 8 CE LCO KEY BOARD 7 BATA LCO CN901 950 5 2 S CCK LED TUNER MUTE 5 INH LCO REGULATOR 120 FOR ILLUMINATION 2 5 1 PANEL SW 0605 REGULATOR CONTROL gt zzz SWITCH 5 5 8 3 sis 3 2121518 sls gt lt lt lt R614 RBIS lafal 313131331313 E To E 5 3 3 3 3 3 0604 608 B SWITCH 0608 0406 BTATI4EKA cas A 16571 S 8054HN CE T1 5601 I wah RESET RESET SIGNAL GENERATOR 1 REGULATOR 4 AEP UK SE 8 8 1 1 aia 100 gt Ria als JC71 JC
3. OVER VOLTAGE PROTECT 20 5 1 Vp p 5 Vp p XO _ Lc 230 ns 1C501 XT OUT 21 e Waveforms Xo 0 200 ns 1C501 X OUT 0 FRONT LCHI GR FRONT RCH a FRONT LCHC MTY BL FRONT RCH SUPPLY Z PEAKER TERMINAL REAR LCH REAR RCH JUMP CONNECTOR REAR LCH GRN BLK REAR a 1 no BN ATT 1 I 1 180 Ape 1 5800R1 ACC a BATT ANT REM POWER BOARD m M901 CAPSTAN REEL MECHANISM BLOCK HP901 PLAYBACK 24 1 J501 REMOTE IN 10 MAIN Section 3 4 5 6 T 8 n 23 PRINTED WIRING BOARDS 2 Ji FM AM ANTENNA CHASSIS 7 Pattern from the side which enables seeing XR 5790R 5800R Semiconductor Location Rot No Location Location D2 F 1 0823 03 F 4 F 10 0825 17 G 5 0826 17 9 D362 1 10 161 E 3 D501 5 103 1 5 0504 7 10151 F 7 0506 7 10351 4 0583 D 7 10360 H 10 D584 D 7 10501 H 7 D601 1 11 10571 9 0605 4 10601 F 1
4. saded au ol Jajan HO6ZS HX 51013002 JO 1 BE d m LL 193009 55 8 6 g Quaewazunouue 51481 ouanbajj v L AV 9 Hayes uoneis jasad uonnq 4 OL ad z Ald mopuim Aejdsig 6 9 burung yan suas 5 ti Aq ado d jou op pun sny jo suonnq 10 192 DY nod uaym au 841 201 pun siy asn nod uonnq sty 55214 pued ayi Aq uappiy au jo apls UO pa3e20 uojang 12584 El E uoyng aseajas jaued 393138 LL p 031002 1991 4101 AYBu yar ayqaiysseqsaunjoa s uonnq diis 44818 4145 18 aaun VLY lt uonnq TIN s uoung LV3d3i S uonng OULNI peqAe d ade 6uung D 9 1equinu jasad suondazaz olpes Sung t uonng pala t uonng 440 suonp uuoD uonel el1suT U DIMS LOATES 995 ayi jo do eu 123135 HIMOS El sBueup uolpasp pegAe d ade Buung 9 Palos uondasa jeun uonnq JOOW El uonng 01340 1891 3004 Aubu ya jagan 55
5. 1 473 067 71 REMOTE COMMANDER RM X4S 58008 AEP UK South European 3 861 508 11 MANUAL INSTRUCTION ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE 58008 AEP UK 3 861 508 21 MANUAL INSTRUCTION FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN 5800R AEP 3 861 508 31 MANUAL INSTRUCTION CZECH GREEK POLISH TURKISH ENGLISH 5800R South European 3 861 508 41 MANUAL INSTRUCTION GERMAN 58008 German 3 861 509 11 MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE 5800R AEP UK MANUAL INSTRUCTION INSTALL FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN 58008 AEP German MANUAL INSTRUCTION INSTALL CZECH GREEK POLISH TURKISH ENGLISH 5800R South European MANUAL INSTRUCTION ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE 5790R AEP UK MANUAL INSTRUCTION FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN 5790R AEP 3 861 509 21 3 861 509 31 3 861 512 11 3 861 512 21 3 861 512 41 MANUAL INSTRUCTION GERMAN 5790R German MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE 57908 AEP UK MANUAL INSTRUCTION INSTALL FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN 5790R AEP German 3 861 513 11 3 861 513 21 NSTALL TURKISH ENGLISH 5800R South European NSTALL NUAL INSTRUCTION ECH GREEK POLISH NUAL INSTRUCTION MA CZ MA 513 31 973 11 3 861 3 861 for RM X4S ENGLISH FRENCH GERMAN SPANISH DUTCH SWEDISH ITALIAN PORTUGUESE POLISH CZ
6. endast hogtalore vars impedans varierar fr n 4 till 8 olun och som har tellracklig effekthanteringskapacitet for att skydda hogialarna mot skador Anslut inte ndgot av hogtaliruttagen till bilens chassi Anslut inte heller uttagen p hoger higtalare till uttagen p vanster hogtalure Anslut inte hogtalarna parallellt Anslut inte aktiva hogtalare med inbyggda slutsteg fall bilstercons higtalaruttag eftersom de kan skada de aktiva h gtalarna Var noga med bara ansluta passiva hogtalare til dessa vilag Nota sobre la funci n de control El terminal 5 del conector de alimentaci n de la unidad suministra 12 V CC al activar el sintonizador o las funciones ATA Activaci n autom tica del sintonizador Frecuencias alternativas o TA Anuncios de tr fico Conexi n pera protecci n de la memoria Si se conecta el terminal 4 0 7 del conector de alimentaci n de la unidad el circuito de memoria siempre recibir alimentaci n aunque desactive la llave de encendulo Notas sobre la conexi n de los altavoces Antes de conectar lus altavoces desconecte la alimentaci n de la unidad altavoces con una impedancia de 4 a ohmios y con la potencia m xima admisible adecuada yo que de lo contrario podria dariarlos No conecte los terminales del sistema de altavoces al chasis del autom vil ni Ios del altavoz izquierdo a los del derecho No intente conectar los altavoces en paralelo
7. XR 5790R 5800R Sony Corporation 9 925 675 11 Personal amp Mobile Communication Company Printed in Japan O 1997 12 54 Published by Quality Assurance Dept
8. ol ooo 5 1 991 125 Q 1181 ayy TDI 135 5594 Atueyuatu piemapeq eo o ooo subip 195 9 exu usp 081 spuo28s OM 10 1450 55914 z uonei do Masa 40 30 4 L 80 01 0131 bungas 104 uoneorpur IMOY PZ e seu SUL op bungas 01015 5 ur eun 013302 pue alejoy suoyeys ayy aunt e y 8569 81 pue 011002 pou pue ajejos peq etd OL ode ayy PUIM JSe7 O 1 pue 1011002 au pue 24 SPLN ayy jo 82 AY 31207 101 Y asealal pue ayy JO1 U0 gt SAY A335 943 ayy Buneloi Ag 4 241 Surssaad Ag uo uan UD du MI MA TNA UNG PUDG aff o ado ayj e ishem 61 at u ay GOON 1 SMO o4 se sabueu 5 65 55916 noA au 328005 suoynq eu pue 32unos 243 suojanq Buissaid Ag Suelo 10 pue suojing 9 Suissaid Aq
9. SIG COMPARATOR IC1 TB2114F EL XTIN A GND F VCC AM CP OUT RIPPLE FILTER SEEK RECP REFERENCE COUNTER XTOUT OSC OUT IC3 TDA7330BD 013TR 8th ORDER SC BANDPASS FILTER CONTROL LsoUT SHIFT REGISTER gt PET DECODER eo CD e 851 1 5 2 5 mssw 20 MSMODE 10 5 LTOUT RTOUT 9 ASIN LINEOUT2 NR BIAS TAPE AUX TAPE EQ FWD RVS vec AD LT3 6 a a AUXIN1 or TAPEIN1 8 Lcom RCOM CXA2509AQ T4 IC151 LC75373ED 2 LVRIN RVRIN E 1C351 2 PBRIN1 VCC PBFB1 1 E PBOUT1 IC360 MM1322XFBE CONTROL CIRCUIT IC601 BA3918 V2
10. 164 182 11 126 160 11 163 037 11 164 492 11 164 492 11 ds bre 126 157 11 126 157 11 126 157 11 126 157 11 107 823 11 163 809 11 163 037 11 124 234 00 124 584 00 163 031 11 163 037 11 126 160 11 126 160 11 126 160 11 164 182 11 gt 2 126 160 11 163 037 11 164 492 11 164 492 11 126 157 11 m dd nd 126 157 11 126 157 11 126 157 11 163 009 11 163 263 11 de 163 263 11 164 232 11 164 489 11 126 160 11 163 009 11 gt 2 ss 164 161 11 124 234 00 163 251 11 124 465 00 164 232 11 gt 164 004 11 124 584 00 165 319 11 165 319 11 126 157 11 ss 126 157 11 126 934 11 163 009 11 163 263 11 163 263 11 2 164 232 11 Ref 035 C36 C101 C102 C103 C111 C112 C113 C114 C115 C116 C118 C119 C120 C121 C151 C152 C153 C155 C157 C158 C201 C202 C203 C211 C212 C213 C214 C215 C216 C218 C219 C220 C221 C301 C302 C303 C304 C305 C308 C309 C310 C350 C351 C353 C354 C356 C357 C362 C363 C365 C366 C367 C401 C402 C403 C404 Remark 100 2012 58008 GREEN 5 1 10W 58008 AMBER 150 100 2012 58008 GREEN 5 1 10 58008 5 1 10 5 1 10W 5 1 10 5 1 10W 5 1 10W GREEN 150 1 5K
11. 216 129 00 216 129 00 216 065 00 216 214 00 216 085 00 sek 216 061 00 216 041 00 216 041 00 216 077 00 216 077 00 216 077 00 216 077 00 216 129 00 216 129 00 216 077 00 gt 216 081 00 216 109 00 216 190 00 216 057 00 216 073 00 asas 208 812 11 216 105 00 216 065 00 216 077 00 216 009 00 mit 216 049 11 249 389 11 249 389 11 216 073 00 asas Ref No Q702 Remark R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R11 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R101 R102 R103 R104 R105 R108 R109 R110 R111 R112 R113 R151 R201 R202 R203 R204 R205 R208 R209 R210 R211 R212 R213 R303 R304 R305 R306 R307 R308 R351 R352 R353 R354 R355 R361 R362 R363 R364 50 10uH 10uH 10uH 10uH P 0 P 0 P 0 5790R 0 P 0 CHIP 0 CHIP 0 SHORT CHIP 0 CHIP 0 CHIP 0 CHIP 0 CHIP 0 SHORT CHIP 0 CHIP 0 CHIP 0 CHIP 0 SHORT CHIP 0 CHIP 0 CHIP 0 Description SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT SHORT SHORT SHORT SHORT SHORT SHORT SHORT SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT CH SHORT SHORT SHORT lt COIL gt INDUCTOR CHIP INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR lt TRANSISTOR gt 28C1623 L5L6 IMD3 DTC314TKH04 DTC314TKH04 DTC31
12. EE ARANA REN AENA ar it aan E ANI ng gaen i Nl rm Semiconductor Location Ref No Location C 6 OFF LSw90 1 ut 354907 essere KEY BOARD CONDUCTOR SIDE e mm 30 XR 5790R 5800R nf m al gt in N ul mn o 2 a 0 0 0 ol 0 LSw305 BM 150925 272 27 0 2 2 2 28901 LIQUID CRYSTAL DISPLAY LSWg26 R965 R967 897 1 330 AMB 150 AMB 150 CAME 220 GRN 68 GRN 68 GRN Lgw923 LSW927 LSw329 24 072 0 2 0 2 b gt o uu qp Lo x rota i 150 100 GAN Fl El E 5 9OOOOOO0Q0O00 9 O090 LSWg21 Lw93t Wa DN ws 150 AMB 0 33 100 GAN ims 1 930 470 sus 05 528 LIQUID CRYSTAL DISPLAY 27 527 990 _ R952 DRIVER QUIET MABOSI M 330 16901 5 925 LC7S82 4v ph 0 9 qu 2 1 C903 0 1 85234 522 nO 22 C901 C304 321 Sw951 INH 7922 posa 14 1005 4 8 E25 D BASS 20 3 0 519 t CL i ik 0 i 518 2 R956 tk 0 n 81 me 079 817 1 t OFF Voltages are dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark FM Voltages are take
13. e Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal production 8825 158139 A824 0 2816 814 158139 0 9825 R821 15R139 0 5824 2 158139 0 9825 R825 198139 0 e E s8 POWER AMP AMP REM TEL MUTE L tolerances e Circled numbers refer to waveforms TAPE PLAYBACK FRONT RCH FRONT LCH FRONT LCH REAR LCH O I u 29 Signal path gt FM gt MW LW gt Abbreviation SE South European 3 gt lt E Et bur z T nd pr e u m tr qe az dee lt O lt 2 O Z a m lt lt r cw POWER BOARD ACC ILL ANT REM 1 1 4008 EE EE PRE PWR PWR STNBY RL IN R801 E Care 5801 5 POWER SELECT 1 B 1 1 lk v R803 1x 804 1 30 BATT BATT BATT 29 REAR LEFT OUT 24 23 22
14. 208 806 11 216 097 00 216 049 11 216 097 00 216 097 00 216 222 00 216 222 00 249 429 11 216 073 00 216 097 00 216 097 00 216 097 00 216 246 00 216 097 00 216 097 00 216 198 00 216 166 00 216 238 00 216 097 00 1 asa En k si sss ss P ss ee am aaa Ref No R365 R403 R404 R405 R406 R407 R408 R501 R505 R506 R507 R508 R509 R510 R511 R512 R513 R514 R515 R516 R517 R518 R521 R522 8523 8524 8525 8526 8528 8531 8533 8534 8535 8536 8537 8538 8539 8540 8544 8545 8546 8548 8549 8551 8550 8562 8570 8571 8572 8573 8574 8582 8583 8584 8585 Description Remark akak le a akak e k kk HARDWARE LIST 7 621 772 10 SCREW 2 4 7 685 793 09 SCREW PTT 2 6 8 S 7 685 792 09 SCREW PTT 2 6 6 S 7 685 106 19 SCREW P 2X10 TYPE2 NON SLIT 7 624 104 04 STOP RING 2 0 TYPE E 7 627 553 17 PRECISION SCREW P 2X2 TYPE 3 Ref No 1 2 3 b 6 7 2F ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake oke ake ake oke a a skk skk ake ake ake ake ake ake ake ake ok ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake oke oke ake Fe sk 8k 8k 8k 8k 8k 8k ACCESSORIES 8 PACKING MATERIALS oF oF R a
15. 3 3K 6 8K 22K 0 4 7 Description RES CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP lt SWITCH gt MAIN Part No 1 216 025 00 216 029 00 216 025 00 216 029 00 k 216 053 00 216 061 00 216 069 00 216 081 00 216 295 11 216 308 00 mi 1 762 937 11 SWITCH ROTARY D BASS KEY Ref No R973 R973 R974 R974 8981 8982 8983 8984 8999 8999 SW951 ik A 3313 356 A MAIN BOARD COMPLETE 5790R AEP UK A 3313 357 A MAIN BOARD COMPLETE 57908 German A 3313 363 A MAIN BOARD COMPLETE 58008 AEP UK South European A 3313 364 A MAIN BOARD COMPLETE 58008 German sj sk sje sk sje sje 2k 2k 2k obe ok ok ok ok kok ole ole ole Including POWER BOARD COMPLETE 5 50V 10 50V 20 16V 20 16V 20 16V 50V 10 50V 5 50V 10 16V 10 25V 10 100V 20 10V 10 251 20 50V 50V 5 50V 5 50V 5 50V 10 25V 20 16V 5 50V 5 50V 5 50V 20 16V 50V 5 50V 5 50V 20 50V 5 50V 48 BRACKET 10 HEAT SINK BRACKET HS SCREW PTT 2 6 8 S 22PF 0 001uF 10uF 10uF 10uF 0 01uF 0 001uF 100PF 0 47uF 0 022uF 0 0022uF 100uF 0 047uF 0 1uF 0 01uF 100PF 100PF 100PF 0 1uF 100uF 18PF 18PF 470PF 0 01uF 15PF 12PF tuF 100PF lt CAPACITOR gt CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT
16. 1K 2012 2 2K 5 10K 5 8 2K 5 2 2M 5 1K 2012 10K 5 4 7K 5 33K 5 3 3K 5 470 3216 470 3216 15K 5 15K 5 15K 5 15K 5 2 2M 5 2 2M 5 4 7K 5 4 7K 3216 33K 5 3 3K 5 470 5 470 5 15K 5 15K 5 15K 5 15K 5 2 2M 5 2 2M 5 15K 5 22K 5 330K 5 470 3216 2 2K 5 10K 5 18K 220K 2012 4 7K 5 15K 5 22 5 1K 2012 47 5 47 5 108 5 lt RESISTOR gt RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP CARBON CARBON METAL CHIP Part No 8 729 020 67 1 216 049 11 1 216 065 00 1 216 073 00 1 216 097 00 1 216 017 00 1 216 077 00 1 216 075 00 1 216 025 00 1 216 057 00 1 216 049 11 1 216 057 00 1 216 073 00 1 216 071 00 1 216 129 00 1 216 049 11 216 073 00 216 065 00 216 085 00 216 061 00 216 190 00 ae ae oe 216 190 00 216 077 00 216 077 00 216 077 00 216 077 00 E
17. 50V 50V 50V 50V 5 10 20 20 20 10 20 10 10 10 20 20 20 20 10 10 10 20 20 10 20 20 20 10 20 10 10 10 20 20 20 20 10 5 5 10 20 10 10 20 5 20 10 20 20 20 20 10 5 5 0 01uF 100PF 0 022uF tuF 1uF tuF 0 0033uF tuF 0 022uF 0 15uF 0 15uF 10uF 10uF 10uF 10uF 0 47uF 0 047uF 0 022uF 22uF 100uF 0 01uF 0 022uF tuF tuF tuF 0 0033uF tuF 0 022uF 0 15uF 0 15uF 10uF 10uF 10uF 10uF 0 001uF 330PF 330PF 0 01uF 0 22uF tuF 0 001uF 0 0022uF 22uF 100PF 0 47uF 0 01uF 0 1uF 100uF 0 1uF 0 tuF 10uF 10uF 220uF 0 001uF 330PF 330PF 0 01uF Description CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP Part No 1 164 232 11 163 251 11 163 037 11 126 160 11 126 160 11 126 160 11 ss
18. CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP 3 009 307 01 3 010 471 01 3 012 105 01 7 685 793 09 163 235 11 163 009 11 126 157 11 126 157 11 126 157 11 m 164 232 11 163 009 11 163 251 11 107 823 11 163 037 11 164 161 11 124 584 00 163 809 11 124 463 00 164 232 11 A 163 251 11 163 251 11 163 251 11 163 077 00 126 933 11 ee 163 099 00 163 099 00 163 133 00 126 157 11 164 232 11 ee 163 231 11 163 229 11 126 160 11 163 251 11 ee C1 C2 C3 C4 C5 C6 C9 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C28 C29 C30 C31 C32 C34 MAIN Remark Description DIODE MA4180 M QZ RD6 8ES B2 RD6 8ES B2 MA8062 M MA8062 M 158139 400 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 158139 400 MA111 MA8240 TX MA8075 M MA8062 M 5800R DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE MA111 58008 MA8062 M 5800R MA8160 M TX MA8075 H TX lt IC gt IC TB2114F EL TDA7330BD 013TR IC LC75373ED IC CXA2509AQ T4 IC MM1322XFBE IC MN1884820SC IC S 8054HN CB
19. DO A 9 1 4 1 uonnq Ynos H OL 8 9 s y 5 40 3335 qt mu spiejop 10 sa8ed 0 122 H0085 HX Jo uo 1e301 BE ESB B B n Z 6 6 uonnq 21 9 6 9 uonnq uorpuny ysagsisn pe Aualyusuas W18 SN3S S p as eum abueu Aejdsip 1458 OL Ald mopuim Aeldsig TL OL 6 uoynq pajas 011u02 135 ZL uonng Aysadoid uorpuny jou op yun sry JO suollnq eu 10 Jayyeq au 8 noA 1511 OU 10 jun SI asn nod 5141 55814 g pued yuo Aq ay APIS 1404 BY pa e50j uopnq Jasay pL E uonng aseajas joued 1u04j 39Y3138 cl 8 Additional Information instruction manual SECTION 1 GENERAL This section is extracted from parang 4ajfo 125 panang st 4amod ay ssajun 125 74 o yas 1 gun ay fo dol ay jms 17 4145 YIMOd 1 fl 991 yL 0 N L 800 juequamow 1458 55914 gia Premed
20. Evite instalar o aparelho onde possa estar sujeito a altas temperaturas tais como em locais expostos directamente luz do sol ao ar quente dos aquecimentos ou sujeitos a p sujidade ou vibra o excessiva Para efectuar uma instala o segura utilize unicamente o equipamento de montagem fornecido Ajuste do ngulo de montagem Ajuste o ngulo de montagem para menos de 20 Para retirar e colocar painel frontal Retire o painel frontal antes de iniciar a instala o do aparelho Para retirar Antes de retirar o painel frontal desligue o aparelho A seguir carregue na tecla RELEASE para abrir o painel frontal e retire o puxando o para fora como ilustrado Para colocar Alinhe as partes 9 e 8 e fixe o painel frontal pressionando o at que encaixe Montering S kerhetsf reskrifter e L t de halen p bilstereons ovansida vara De r till f r radiojusteringar som endast far utf ras av fackkunniga tekniker Var du v ljer var bilen du monterar bilstereon s att den inte sitter i v gen n r du k r e Montera inte bilstereon dar den uts tts f r v rme t ex solsken eller varmluft eller d r den uts tts f r damm smuts och eller vibrationer Anv nd endast de medf ljande monteringstillbeh ren f r att vara s ker p att bilstereon monteras p ett s kert och korrekt s tt Till ten monteringsvinkel Monteringsvinkeln f r inte vara st rr
21. JC67 JC68 JC70 JC71 JC72 JC73 JC74 JC75 JC76 JC77 JC78 JC80 JC81 E L2 L4 L501 Q2 Q3 0101 0102 0103 0201 0202 0203 0361 0362 0364 0365 0501 0503 0581 0603 Q605 Q606 Q608 Q609 Q610 Q701 Remark 1 10W 1 10W 1 10W 5800R 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 5800R 4 7K 5 15K 5 22K 5 330K 5 470 3216 2 2K 5 10K 5 100K 2012 1K 2012 330K 5 1K 3216 2 2K 3216 1K 3216 100K 2012 100K 2012 100K 2012 100K 2012 1K 3216 1K 3216 1K 3216 1K 3216 100K 3216 100K 3216 100K 2012 100K 2012 100K 2012 100K 2012 100K 2012 100K 2012 100K 3216 100K 3216 100K 3216 5790R 22K Description METAL CHIP METAL CH METAL CH METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH TU 00 RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH Ug UU U RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH TU 0 U U U RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH U U RES CH RES CH MAIN POWER Ref No Part No Description Remark R601 1 216 057 00 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W R602 1 216 097 00 RES CHIP 100K 2012 R603 1 216 089 00 RES CHIP 47K 2012 R604 1 216 089 00 RES CHIP 47K 2012 R606 1 216 206 00 RES CHIP 2 2K 3216 R607 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W
22. No Part No C812 1 163 009 11 C821 1 163 009 11 C822 1 163 009 11 00801 1 778 985 11 00802 1 CN803 1 778 983 11 D801 8 719 049 38 0813 8 719 970 02 D814 8 719 970 02 D815 8 719 970 02 D816 8 719 970 02 D823 8 719 970 02 D824 8 719 970 02 D825 8 719 970 02 D826 8 719 970 02 10801 8 759 490 48 40801 0 L801 1 416 046 11 R801 1 216 198 00 R802 1 216 198 00 R803 1 216 049 11 R804 1 216 049 11 R811 1 216 296 00 R812 1 216 296 00 R813 1 216 296 00 R814 1 216 296 00 R821 1 216 296 00 R822 1 216 296 00 R823 1 216 296 00 R824 1 216 296 00 5801 1 571 478 11 9 1 777 989 31 16 1 782 092 11 17 1 782 093 11 F801 1 532 877 11 HP901 1 500 196 21 M901 A 3291 665 A ake ake ake aaa ak ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake 52 Description Remark Part No PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS ak akak akak akak akak kak akak akak akak akak akak kak akak kak akak akak akak akak kakak FRAME ASSY SCREW ASSY AE KEY FITTING CORD WITH CONNECTOR ATT 5800R CORD WITH CONNECTOR 150 5 SPEAKER CORD WITH CONNECTOR ISO P POWER BRACKET ASSY for RM X4S 58008 AEP UK South European ADAPTER ANTENNA 3 916 161 31 X 3370 077 1 1 777 989 31 1 782 093 11 1 782 092 11 X 3373 432 1 1 465 459 21 Ref No 501 502 503 504 505 506 507 506 XR 5800R UK South European 507 aa o ag ee PED 53 I 97
23. R608 1 216 097 00 RES CHIP 100K 2012 R609 1 216 037 00 METAL CHIP 330 5 1 10W R610 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R612 1 216 025 00 RES CHIP 100 2012 R613 1 216 025 00 RES CHIP 100 2012 R614 1 208 806 11 RES CHIP 10K R615 1 208 806 11 RES CHIP 10K R616 1 216 295 11 SHORT CHIP 0 R617 1 216 025 00 RES CHIP 100 2012 R618 1 208 806 11 RES CHIP 10K R619 1 208 806 11 RES CHIP 10K R620 1 216 025 00 RES CHIP 100 2012 R621 1 216 025 00 RES CHIP 100 2012 R624 1 249 383 11 CARBON 1 5 596 1 6W R625 1 249 383 11 CARBON 1 5 5 1 6W R626 1 249 383 11 CARBON 1 5 5 1 6W R627 1 249 383 11 CARBON 15 5 1 6W R660 1 216 198 00 RES CHIP 1K 3216 5800R R661 1 216 129 00 METAL CHIP 2 2M 5 1 10W 5800R R701 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W R702 1 216 113 00 METAL CHIP 470K 5 1 10W lt VARIABLE RESISTOR gt RV1 1 241 768 11 RES ADJ CARBON 220K SWITCH 5601 1 692 431 21 SWITCH TACTILE RESET lt TUNER UNIT gt TU1 1 693 373 11 TUNER UNIT FM AM TUNER UNIT VIBRATOR x1 1 567 848 11 VIBRATOR CRYSTAL 7 2MHz X2 1 579 242 41 VIBRATOR CRYSTAL 4 332 2 X501 1 579 125 11 VIBRATOR CERAMIC 8 2 X502 1 567 098 41 VIBRATOR CRYSTAL 32 768 2 skk sk ake sk He ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ae He ake ake ake ake ake ake ake 2 2 ee eee A 3309 740 A POWER BOARD COMPLETE
24. 11 CORD WITH CONNECTOR ISO P POWER 5800R AEP UK South European 17 1 782 093 11 CORD WITH CONNECTOR 150 5 6 A 3313 364 A MAIN BOARD COMPLETE 58008 German SPEAKER 7 3 915 923 01 SCREW GROUND POINT 18 3 012 859 01 CAP 25 RUBBER 8 X 3373 269 1 COVER ASSY 150 19 3 012 105 01 BRACKET HS F801 1 532 877 11 FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10 42 2 FRONT PANEL SECTION XR 5790R not supplied 5 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 51 3 018 930 01 KNOB D BASS 60 3 010 389 01 BUTTON P A P PTY AF TA PRST 52 3 014 857 01 SHEET LCD T 61 3 010 375 01 SHEET REFLECTOR 53 3 010 398 01 BUTTON RELEASE 62 3 018 385 01 PLATE LCD LIGHT GUIDE 54 3 010 395 01 SPRING RELEASE 63 3 018 386 01 HOLDER LCD 55 X 3374 695 1 PANEL SUB ASSY 64 3 010 382 01 PANEL FRONT BACK 56 3 010 383 01 BUTTON SOURCE 65 3 015 036 01 CUSHION BACK PANEL 57 3 010 384 01 BUTTON M O S 6 3 014 861 01 SHEET LCD B O OFF lt lt SEEK AMS DD P1 100901 1 801 968 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL 58 3 010 385 11 BUTTON S M SEL ATT SENS 59 3 010 387 01 BUTTON PRESET 1 2 3 4 5 6 DSPL 43 3 FRONT PANEL SECTION XR 5800R 102 not supplied KEY board LCD901 14 12 not supplied 101 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 101 3
25. 136 Part No A 3291 667 A 3 019 130 01 3 019 131 01 3 020 539 01 3 020 540 01 3 020 542 01 3 341 753 11 3 020 533 01 3 020 532 01 3 020 534 01 Ref No 151 2 153 154 155 156 157 158 159 160 When indicating parts by reference number please include the board SECTION 8 ELECTRICAL PARTS LIST Items marked are not stocked since they are seldom required for routine service Some delay should be anticipated when order ing these items KEY NOTE Due to standardization replacements in the parts list may be different from the parts speci fied in the diagrams or the components used on the set XX and X mean standardized parts so they SEMICONDUCTORS may have some difference from the original In each case u u for example one uA pA uPA uPA e RESISTORS uPB uPB uPC uPC All resistors are in ohms uPD uPD METAL Metal film resistor CAPACITORS METAL OXIDE Metal oxide film resistor uF uF F nonflammable COILS uH uH Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark KEY BOARD LSW902 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED SOURCE LSW902 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED SOURCE 3 010 375 01 SHEET REFLECTOR GREEN 3 018 385 01 PLATE LCD LIGHT GUIDE LSW903 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED 3 018 386 01 HOLDER LCD 4 AMBER 0 3 018 611 01 H
26. 164 161 11 124 584 00 109 982 11 163 099 00 163 235 11 165 319 11 164 232 11 164 004 11 124 257 00 124 589 11 163 243 11 164 222 11 125 710 11 126 157 11 126 157 11 126 157 11 124 589 11 124 234 00 109 982 11 163 251 11 126 157 11 164 232 11 126 936 11 164 004 11 163 009 11 1 766 260 11 1 506 995 11 1 764 422 11 1 517 422 11 8 719 991 65 8 719 423 07 8 719 422 64 8 719 404 49 8 719 423 07 8 719 911 19 8 719 422 12 8 719 400 20 8 719 911 19 8 719 404 49 8 719 422 12 8 719 423 32 8 719 977 03 8 719 017 67 8 719 801 78 8 719 422 64 8 719 422 64 8 719 109 97 8 719 109 97 Ref No C405 C408 C409 C410 C501 C502 C503 C504 C505 C506 C507 C582 C583 C584 C601 C603 C605 C606 C607 C609 C610 C612 C614 C617 C618 C650 C660 C701 CN351 CN352 CN602 D2 D3 04 0350 0361 0362 0501 0504 0506 0583 0584 0601 0605 0606 0607 0609 0610 0611 0612 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 5800R 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 4W 1 4W 1 10W Description TRANSISTOR XN1A312 TX 1K 2012 4 7K 5 10K 5 100K 2012 47 2012 15K 5 12K 5 100 2012 2 2K 5
27. 5790R 5800R Model UK Model AR SERVIGE MANUAL Photo XR 5800R Model Name Using Similar Mechanism NEW Tape Transport Mechanism Type MG 25G 136 Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation DOLBY and the double D symbol are trade marks of Dolby Laboratories Licensing Corporation SPECIFICATIONS Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 35 W x 4 at 4 ohms General Outputs XR 5800R only Telephone ATT control lead Tone controls Bass 8 dB at 100 Hz Treble 8 dB at10 kHz Power requirements 12 V DC car battery negative ground Dimensions Approx 188 x 58 x 181 mm w h d Mounting dimensions Approx 182 x 53 x 164 mm w h d Mass Approx 1 2 kg Supplied accessories Parts for installation and connections 1 set Rotary commander RM X4S XR 5800R AEP UK South European only Front panel case 1 Design and specifications are subject to change without notice FM MW LW CASSETTE CAR STEREO SON Y Cassette player section 4 track 2 channel stereo 0 08 WRMS 30 18 000 Hz 61 dB TYPE IL IV XR 5800R only 58 dB TYPE D 87 5 108 0 MHz External antenna connector 10 7 MHz 8 dBf 75 dB at 400 kHz 65 dB stereo 68 dB mono Tape track Wow and flutter Frequency response Signal to noise ratio Tuner section FM T
28. AMBER 68 5 1 10W GREEN 150 5 1 10W AMBER 68 5 1 10W 57908 GREEN 100 2012 58008 GREEN 150 5 1 10W AMBER 68 5 1 10W GREEN 150 5 1 10W AMBER Description METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CH METAL CH METAL CH METAL CH METAL CH CD U U METAL CH METAL CH METAL CH METAL CH RES CHIP U RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP Part No 216 045 00 216 049 11 216 053 00 216 053 00 216 057 00 216 061 00 216 065 00 216 069 00 216 045 00 216 045 00 216 045 00 216 049 11 216 053 00 216 053 00 216 057 00 216 061 00 216 065 00 216 069 00 216 073 00 216 077 00 216 041 00 216 109 00 216 049 11 216 049 11 216 049 11 216 049 11 216 025 00 216 029 00 216 033 00 216 037 00 216 025 00 216 029 00 216 033 00 216 037 00 216 033 00 216 037 00 216 021 00 216 029 00 216 021 00 216 025 00 216 029 00 216 021 00 216 029 00 ae A eX Eb A Ref 8903 8904 8905 89
29. ASSEMBLY OF MECHANISM DECK Note Follow the assembly procedure in the numerical order given HOUSING O Holder the hanger by bending the claw O Fit projection on O part O Install the catch to the hanger Install the hanger onto two claws of the housing A LAT OS hanger Fit claw part p Put the housing 9 O Fit projection on O part under part SANGA 0 ELA lh eo housing 2 O Hold hanger by bending the claw O part O part Move the arm suction in the arrow ARM SU direction and fit on projection 4 projection O Fit the arm suction on the shaft LEVER LDG A LDG B shaft gt Aj LR gt NN re S type E stop ring 2 0 Fit the lever LDG B on shafts and and install it Ly gear LDG D polyethylene washer O gear LDG FT E NGA lever LDG A gear LDG FB O tension spring LD 2 Ps Move the lever LDG B tension spring LD 1 in the arrow direction shaft shaft N shaft O shaft SO 4 O Fit the lever LDG A on shafts O and install it j V 9 GEAR LDG hole hole quu E MBEN ANG N UN Ah O three claws guide GUIDE SECTION 4 SECTION 5 MECHANICAL ADJUSTMENTS ELECTRICAL ADJUSTMENTS 1 Clean the follow
30. C501 C571 C601 J1 J501 JC5 JC7 JC8 JC9 JC10 JC11 JC14 JC15 JC16 JC17 JC18 JC20 JC21 JC22 JC23 JC24 JC27 JC28 JC29 JC29 JC30 JC31 JC32 JC36 JC37 JC38 Description Remark CERAMIC CHIP 0 22uF 1096 16V ELECT tuF 20 50V CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50 CERAMIC CHIP 0 00220 10 100V ELECT 100uF 20 10V CERAMIC CHIP 1uF 10 10V CERAMIC CHIP 18PF 596 50V CERAMIC CHIP 22PF 5 50V CERAMIC CHIP 0 tuF 50V CERAMIC CHIP 0 01uF 50V CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V ELECT 2 2uF 20 50V ELECT 47uF 20 16V CERAMIC CHIP 47PF 5 50V CERAMIC CHIP 0 22uF 25V DOUBLE LAYER 0 1F 5 5V ELECT 20 16V ELECT 20 16V ELECT 20 16V ELECT 47uF 20 16V ELECT 22uF 20 16V CERAMIC CHIP 1uF 1096 10V CERAMIC CHIP 100PF 5 50V ELECT 20 16V CERAMIC CHIP 0 01uF 50V ELECT 3300uF 20 16V CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25 58008 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V lt CONNECTOR gt CONNECTOR FFC FPC ZIF 7P PIN CONNECTOR PC BOARD 13P PLUG CONNECTOR 12P lt DISCHARGE GAP gt GAP SPARK lt DIODE gt SB02W03C MA8100 L TX MA8062 M MA111 MA8100 L TX DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 155119 8039 MA152WA 155119 111 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE MA8039 MA8120 M DTZ5 6B MA8068H 155184 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE MA8062 M MA8062 M RD6 8ES B2 RD6 8ES B2 DIODE DIODE DIODE DIODE 49 Part No 164 489 11 126 160 11 163 009 11
31. IC BA3918 V2 lt JACK gt JACK ANT FM AM ANTENNA JACK REMOTE IN lt SHORT CHIP gt SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 Part No 8 719 034 94 8 719 109 97 8 719 109 97 8 719 422 64 8 719 422 64 8 719 970 02 8 719 970 02 8 719 404 49 8 719 018 04 8 719 422 76 8 719 422 64 8 719 404 49 8 719 422 64 8 719 057 80 8 719 422 80 8 759 448 88 8 759 163 63 8 759 443 67 8 752 079 78 8 759 395 97 8 759 492 40 8 759 940 45 8 759 347 49 1 764 808 14 566 822 41 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 ee ae ae 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 lt 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 216 295 11 4 216 295 11 Ref D613 D614 D615 D616 D617 D621 D623 D624 D652 D653 D660 D661 D662 D701 D702 01 C3 C151 C351 C360
32. ISO 1yp International Organization for Standardization anv nder du medf ljande adapter for att anshuta den Nota referente ligac o da antena Se a antena do autom vel for uma antena de tipo ISO international Organization for Standardization utilize o adaptador fornecido para fazer a liga o respectiva from car aerial de fa antena del autom vil fr n bilantenn p gt antena do autom vel XR 5800R only to the interface cable of a car telephone al cable de interfaz de un tel fono para autom vil tili mobiltelefonens grinssnitteskabel cabo de interface do telefone celular m vel ATT from the cars power connector del conector de alimentaci n del autom vil fran bilens str manslutning partir do conector de alimenta o do autom vel Function 1 Function Funci n i Funci n Funktion Funktion Fun o Fun o continuous power supply suministro de alimentaci n continua kontinuerlig str mf rs rjning alimenta o ininterrupta de corrente switched power supply suministro conmutado de alimentaci n switchad str mf rs rjning fornecimento comutado de corrente power aerial control ground control de antena el ctrica elektrisk antenn jord antena el ctrica Terra toma de tierra Front speakers Altavoces delanteros Fr mre h gtalare Altifalantes dianteiros Rear speakers Altavoces traseros Ba
33. Included in MAIN BOARD COMPLETE lt CAPACITOR gt C801 1 126 157 11 ELECT 20 16V C802 1 126 157 11 ELECT 20 16V C803 1 126 157 11 ELECT 20 16V C804 1 124 589 11 ELECT 47uF 20 16V C805 1 136 165 00 FILM 0 1uF 5 50V C806 1 164 506 11 CERAMIC CHIP 4 7uF 16V C811 1 163 009 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50 100K 100K 2012 German 100K 3216 AEP UK South European CHIP 10K 100K 2012 1K 2012 100K 2012 100K 2012 10K 3216 10K 3216 10K 10K 5 1 4W 5 1 10W 58008 100K 2012 100K 2012 100K 2012 100K 3216 100K 2012 100K 2012 1K 3216 47 3216 47K 3216 100K 2012 51 U U U 0 U HIP U UU U 0 RES CH RES CH RES CH RES RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH CARBON METAL C RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH RES CH Part No 216 065 00 216 077 00 216 081 00 216 109 00 216 190 00 216 057 00 216 073 00 216 097 00 216 049 11 216 109 00 216 198 00 216 206 00 216 198 00 216 097 00 216 097 00 216 097 00 216 097 00 216 198 00 216 198 00 216 198 00 216 198 00 216 246 00 216 246 00 216 097 00 216 097 00 216 097 00 216 097 00 216 097 00 216 097 00 216 246 00 216 246 00 216 246 00 208 814 11 216 246 00 216 097 00 216 246 00
34. PANEL Section XR 5790R KEY BOARD JC901 1 0 ness 0 AMB 4 7 GAN rA PL903 gt 8965 R967 Gna 12 Praos 208 50 330 umm 330 MB 150 AMD LCD BACK LIGHT PLS 00 220 GRN 220 GRN 68 GRN KEY 1 50905 5908 15922 KEY 0 CE LCO DATA LCO CLK LCB NANG B 0 2 BASS PANEL SW 1 44 44 AMS 2 I ATT 0 wari 1998 0 0310 COF 172 17 2 oo od PRSTE PRE 072 1 en naga EPRST 15k E gt Lo ESP 05 i 33 A MAIN BOARD CN amp 02 6 3 PRINTED WIRNING BOARD PANEL Section XR 5790R XR 5790R 5800R MAIN BOARD CN602 3 42 OFF 32 Parts on the pattern face side seen from Parts face side Parts on the parts face side seen from AENA ES fp E pass s Des MEN ANAIS Note on Printed Wiring Board parts extracted from the component side Through hole Pattern from the side which enables seeing The other layers patterns are not indicated Caution Pattern face side Conductor Side the pattern face are indicated Component Side the parts face are indicated af eo
35. bilens polordning Om din bils str manslutningar inte verenst mmer med anslutningen p enheten anv nder du det medf ljande kontaktdoner Om du har n gra fr gor eller problem n r det g ller anslutningen av enheten som inte tas upp denna bruksanvisning kan du kontakta bilAterf rs ljaren VARNING verkoppling Jamf r bilens stromanslutning med tabellen till nedan Om positionerna 4 och 7 r omkastade tar du bort verkopplingen och flyttar den till positionen l ngst till h ger AAA Conexi n de alimentaci n Los conectores de alimentaci n pueden variar en funci n del autom vil Consulte el diagrama del conector de alimentaci n del autom vil para comprobar que las conexiones coinciden correctamente Existen dos tipos b sicos Es posible que sea necesario cambiar las posiciones del conector de empalme Antes de conectar la unidad al suministro de alimentaci n del autom vil aseg rese de que la posici n del conector de empalme coincide con el orden de terminales del dicho autom vil Si el conector de alimentaci n del autom vil no coincide con el de la unidad emplee el conector suministrado Si desea realizar alguna consulta o solucionar alg n problema referentes a la conexi n de la unidad que no aparezcan en este manual p ngase en contacto con el concesionario automovil stico ADVERTENCIA Conector de empalme Compruebe la posici n de terminal del conector de IEEE EA Power Connection Powe
36. enskilda komponentemas m rkdata Om det inte finns n gon str mkrets med lika h ga m rkdata som enhetens ansluter du enheten direkt till bilbatteriet Om det inte finns bilkretsar tillg ngliga f r en judenhet ansluter du den till en bilkrets med h gre m rkdata enheten s att inga andra kretsar bryts om enhetens sakring skulle ga AAA Montera bilstereon i en bil vars t ndl s inte har n got str mlage Omkopplaren POWER SELECT Innan bilstereon levererades fr n fabriken stalldes belysningen i teckenfonstret in 54 att den lyser ocks n r bilstereon inte anv nds Detta kan emellertid orsaka urladdning av batteriet n r du anv nder bilstercon i en bil vars t ndl s saknar l get str ml ge Skjut omkopplaren POWER SELECT p bilstereons versidan till l ge och tryck sedan p terst llningsknappen f r att undvika att bilbatteriet laudas ur Nu lyser inte l ngre belysningen i teckenfonstret n r bilstereon inte anv nds Obsevera Varningssignaten som varnar om du inte har tagit loss frontpanelen inte nar omkopplaren POWER SELECT stdr i l ge O Nollst llningsknappen Kom ih g att anv nda en penna eller n got annat spetsigt forem l f r att p nolistallningsknappen nar anslutningen och monteringen r klar uy Conexiones AA Precauciones Esta unidad ha sido dise ada para alimentarse con 12 CC negat
37. 018 799 01 BUTTON D BASS 111 3 016 927 01 BUTTON 1 3 4 1 2 3 102 3 015 036 01 CUSHION BACK PANEL 112 3 016 928 11 BUTTON 4 6 4 5 6 103 3 016 924 01 BUTTON L 2 113 3 016 929 01 BUTTON 2 PTY AF TA O SENS 104 3 009 304 01 BUTTON RELEASE 114 3 019 151 01 PLATE LCD GROUND 105 3 932 475 01 SPRING RELEASE 5 3 019 150 01 SHEET REFLECTOR 106 3 019 149 01 PLATE LCD 116 3 018 612 01 PLATE LIGHT GUIDE 107 X 3374 682 1 PANEL SUB ASSY 117 3 018 611 01 HOLDER LCD 108 3 009 300 01 BUTTON SOURCE 118 3 010 519 01 PANEL FRONT BACK 109 3 018 797 11 BUTTON L 3 DPI BB SEEK AMS LCD901 1 801 968 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL 44 O OFF SEL ATT 44 163 I uo M901 165 B 166 Description CATCHER GUIDE C SCREW HEAD SPECIAL WASHER CHASSIS ASSY G Remark BELT 25 FLYWHEEL F WASHER HEAD MAGNETIC PLAYBACK MOTOR ASSY MAIN CAPSTAN REEL 160 Part No 3 933 346 01 3 933 344 01 3 014 798 01 3 364 151 01 A 3301 267 A 3 017 302 01 3 936 853 01 3 701 437 21 1 500 196 21 A 3291 665 A Ref No 161 162 163 164 165 Remark 166 167 168 HP901 M901 45 151 4 MECHANISM DECK SECTION Description CLUTCH FR ASSY LEVER LDG A LEVER LDG B SPRING LD 1 TENSION SPRING LD 2 TENSION GEAR LOADING FT WASHER POLYETHYLENE HOUSING ARM SUCTION HANGER MG 25G
38. 06 8907 8908 8909 8910 8921 8922 8923 8924 8925 8926 8927 8928 8929 8930 8931 8932 8951 8952 8953 8954 8955 8956 8961 R961 R961 R961 8963 8963 8963 8963 8965 8965 8967 8967 8969 8969 8969 8971 8971 Description Remark SWITCH KEY BOARD WITH LED INTRO 1 GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED REPEAT 2 AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED REPEAT 2 GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED 3 AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED 3 GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED BL SKIP 6 AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED BL SKIP 6 GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED ATA 5 AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED ATA 5 GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED 4 5790R AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED MTL 4 5800R AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED 4 5790R GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED MTL 4 5800R GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED PTY AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED PTY GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED AF TA AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED AF TA GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED PRST 5790R AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED BTM SENS 5800R AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED PRST 5790R GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED BTM SENS 58008 GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED PRST 5790R AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED DSPL 5800R AMBER SWITCH KEY BOARD WIT
39. 0R 4 INTRO 1 REPEAT 2 3 BL SKIP 6 ATA 5 4 PTY AF TA PRST DSPL 50 KEYINI 1 keys input LSW921 to LSW932 XR 5800R 4 INTRO 1 REPEAT 2 3 BL SKIP 6 ATA 5 MTL 4 AF TA BTM SENS DSPL keys input LSW921 to LSW931 Key input terminal A D input XR 5790R OFF SOURCE MODE l gt gt gt gt SEEK AMS 1444 lt lt SEEK AMS 51 KEYINO I VOLUME SEL VOLUME BTM SENS keys input LSW901 to LSW910 XR 5800R OFF SOURCE MODE dl gt gt gt gt SEEK AMS 1444 lt lt SEEK AMS VOLUME SEL VOLUME ATT keys input LSW901 to LSW908 and LSW910 52 D BASS D BASS switch SW951 input A D input 53 KEYSEL Setting terminal for the key fixed at center voltage Destination setting terminal 54 DSTSEL I AEP UK South European models fixed at L German model fixed at H 55 RCINO 1 Rotary remote commander shift key A D input terminal 1 56 57 58 so AVSS Ground terminal for A D converter 60 GND Grodiemial 61 Buson 0 Bus on off control signal output terminal Not used pull down 62 SYSRST O Reset signal output terminal L reset Not used pull down 63 SEKOUT O Seek control signal output to the FM AM tuner unit TUD 64 TUNON Tuner system power supply on off control signal output to the BA3918 IC601 tuner on 65 FM ON FM system power supply on off control signal output to the BA3918
40. 1 D606 C 8 10801 D 18 D607 0 8 0609 2 02 4 0610 2 03 0 0611 4 0101 F 5 D612 J 4 0102 D 5 D613 J 3 Q103 D 6 0614 J 3 Q201 G 5 0615 J 3 Q202 D 7 D616 J 3 Q203 D 6 D617 J 3 Q361 H 10 0621 D 8 0362 9 0623 0 4 9 G 9 0365 0 D 8 Q501 F 5 D 8 Q503 2 8 0581 D 7 G 8 3 1 10 C 8 0605 1 11 C 8 Q606 J 8 C 8 Q608 J 8 E 13 Q609 E 4 E 18 Q610 D 7 E 18 Q701 C 8 E 18 0702 C 7 17 Note on Printed Wiring Board o parts extracted from the component side parts extracted from the conductor side A internal component Abbreviation SE South European XR 5790R 5800R 37 All capacitors are in HF unless otherwise noted pF pF 50 36 35 31 32 33 34 Note on Schematic Diagram WV or less are not indicated except for electrolytics and All resistors are in and W or less unless otherwise Power voltage is dc 14 4 V and fed with regulated dc power internal component panel designation tantalums specified A B Line supply from battery and accessory terminals Voltages and waveforms are 00 with respect to ground un der no signal detuned conditions gt gt TAPE PLAYBACK no mark FM J MW LW lt lt e Voltages are taken with a VOM Input impedance 10 MQ Voltage variations may be noted due to normal production tolerances
41. 14 3 R362 4 7 0565 BTCTISEKA 44 7 4 8 C366 155 L 220 16 a 7 Mari M813 M812 0361 2501802FAST REGULATOR TAPE ON X 18 9 04 2 0362 XN1A312 49 4 19 16 2561 ES 8352 Z MA8100 L 155119 1 C21 1002 M86 B TUI TUNER UNIT 02 2502412 REGULATOR FOR FM AM PLL 83 MABIDO L 1C360 MM 522 LOABING TAPE OPERATION MOTOR DRIVE 5 FM AM R305 R303 330 58008 22x R306 470 E 6 7 p KE Pan C303 330 gt TP C350 6 7 O GNO f v 5 3 7 C345 10 6 2 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 1 2 3 4 MAIN BOARD I a FM AM ANTENA 1000p cs c3 10 16Y CHASSIS ay ame cs 10 1 1 1 JC38 0 0 HP901 0 fr bw 1 EN351 i L FR CH 1 plan F 1 i 2 R CH com 22 3 R R cH Nese z ka oo REV x Splice la SEA E 7 19 2 1 CN352 13P mo B 68 50 REEL2 REEL T Auro MTL lo Pass MECHANISM BLOCK ena po Ll ______ ross CAPSTAN REEL JC76 0 1 05 25
42. 4TKH04 DTC314TKH04 DTC314TKH04 DTC314TKH04 25D1802FAST TL XN1A312 TX 28B1115A DTC114EK XN1A312 TX 28C1623 L5L6 XN1A312 TX 2502137 XN1A312 TX DTA114EKA T146 DTA114EKA T146 2SD1802FAST TL 28C1623 L5L6 DTC114EK TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR Part No 216 295 11 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 lt 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 mi 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 uk 2 216 296 00 216 296 00 216 296 00 216 296 00 412 006 31 410 509 11 410 509 11 410 509 11 8 729 120 28 8 729 907 28 8 729 920 21 8 729 920 21 8 729 920 21 8 729 920 21 8 729 920 21 8 729 920 21 8 729 015 11 8 729 020 67 8 729 106 60 8 729 900 53 8 729 020 67 8 729 120 28 8 729 020 67 8 729 423 99 8 729 020 67 8 729 027 23 8 729 027 23 8 729 015 11 8 729 120 28 8 729 900 53 Ref JC40 JC50 JC51 JC52 JC53 JC54 JC55 JC56 JC58 JC59 JC60 JC62 JC63 JC65 JC66
43. 73 CBO ne 0 0 0 SYSTEM CONTROLLER Rae 8 Ae sia 10501 5 HN1 88282050 5 a JC78 REIT 0 Tod 8 AXE TOK R619 ANY Q does JCS3 JC32 609 0 R602 REMOTE IN crus 1004 REGULATOR FOR TUNER 4 5 1 13 7 0702 2 8601 0610 2 2 24 ACCESSORY CHECK 8701 BATTERY CHECK Ps TAE RO E Ne as 0 MATS2WK 100 0701 A 23 58 0 6 NA8068 H BTCT14EKA 4 8 4 8 gt 1 BATTERY 4 8 8 0 C410 10005 58702 6 7 22 470K 2701 MAB180 M 2702 2405 I MAB075 H MABOSE M I UJ 100k 57909 58008 B I 28 eT C102 8101 1 4 7k SOV w 10 R102 201 R202 022 33k NW JCS4 R509 0 Ik See page 18 for IC Block Diagrams see page 21 for Waveforms and see page 39 for IC Pin Function Description 11 12 14 8 RES DECODER ICs T8A7330B8 RIA X2 4 332MH2 8 2 26 0505 SIGNAL METER BUFFER 0364 365 CAPSTAN REEL MOTOR BRIVE 8 9 10 PLL2 PLL3 2021 0 PLL4 O TP BULBY R EQUALIZER DOLBY NR AMP 58008 57908 9 MD4 R550 Tox Mp2 s AM 6551 10k 16351 CXA2509AQ C356 0 1 2 TP Q oOLBY 0 0364 14 3 2581152 8 REGULATOR CONTROL R361 SWITCH Tk 2 o 04 2 ka
44. ARD WITH LED ATT 5790R GREEN lt SHORT CHIP gt LSW910 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED BTM SENS 5790R AMBER 40901 1 216 295 00 SHORT CHIP 0 LSW910 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED ATT 58008 AMBER lt LIQUID CRYSTAL DISPLAY gt LSW910 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED 100901 1 801 968 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL BTM SENS 5790R GREEN LSW910 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED ATT lt SWITCH gt 5800R GREEN LSW921 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED 4 LSW901 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED OFF AMBER AMBER LSW921 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED 4 LSW901 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED OFF GREEN GREEN LSW922 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED INTRO 1 AMBER 46 Remark 680 5 1 10W 16 2012 1 5K 5 1 10W 1 5K 5 1 10W 2 2K 5 1 10W 3 3K 5 1 10W 4 7K 5 1 10W 6 8K 5 1 10W 57908 680 5 1 10W 680 5 1 10W 680 5 1 10W 1K 2012 1 5K 5 1 10W 1 5K 5 1 10W 2 2K 5 1 10W 3 3K 5 1 10W 4 7K 5 1 10W 6 8K 5 1 10W 10K 5 1 10W 15K 5 1 10W 470 5 1 10W 330K 5 1 10W 16 2012 16 2012 1K 2012 1K 2012 100 2012 5790R GREEN 150 5 1 10W 5790R AMBER 220 5 1 10W 58008 GREEN 330 5 1 10W 5800R AMBER 100 2012 58008 GREEN 150 5 1 10W 58008 AMBER 220 5 1 10W 57908 GREEN 330 5 1 10W 5790R AMBER 220 5 1 10W GREEN 330 5 1 10W
45. B 56 2 u V Mode mono modulation Procedure 1 Set to the test mode See page 14 2 Push the SOURCE button and set to Display 3 Push the 6 button 4 Adjust RV1 so that the display indication is 160 Display Specification Display indication 158 to 162 Adjustment Location See page 17 Adjustment Location SET UPPER VIEW Tape Speed Adjustment 1 TU1 RV1 AM MW Auto Scan Stop Level Adjustment RV2 FM Auto Scan Stop Level Adjustment RV3 FM Noise Focus Adjustment RV4 FM Stereo Separation Adjustment RV1 FM Signal Meter Adjustment TAS 17 SECTION 6 DIAGRAMS ON OFF OSCILLATOR fx DIVIDER 1 Block Diagrams MAIN Board VDD S D GND SEEK RECP ese 4BIT 2 SWALLOW MODULAS COUNTER PRESCALER 1 12BIT PROGRAMABLE Y i 20BIT HESISTER IF COUNTER 1 0 PORTS OUT PORTS E cu Gien 8 e FEE cue ou ud COSTAS PHASE LOOP DECODER PLL 1 57kHz CLOCK RECOVERY PLL 1 4675kHz 48
46. ECH GREEK TURKISH 5800R AEP UK South European LABEL DSPL for RM X4S 5800R AEP UK South European X 3373 412 1 CASE PANEL ASSY for FRONT PANEL 3 921 278 01 Description Remark CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V CERAMIC CHIP 0 0010 10 50V lt CONNECTOR gt PIN CONNECTOR ISO PIN CONNECTOR PC BOARD 13P PIN CONNECTOR PC BOARD 13 lt DIODE gt 1N5404TU 158139 400 158139 400 158139 400 158139 400 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 15R139 400 158139 400 158139 400 158139 400 DIODE DIODE DIODE DIODE lt IC gt IC HA13158 lt SHORT CHIP gt SHORT CHIP 0 lt COIL gt COIL CHOKE 400uH lt RESISTOR gt RES CHIP 1K 3216 RES CHIP 1K 3216 RES CHIP 1K 2012 RES CHIP 1K 2012 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 SHORT CHIP 0 lt SWITCH gt SWITCH SLIDE POWER SELECT POWER 8k 8k 8k 8k 8k 8k 8k ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake oke ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake ake 3 ake ake oke aje oke 8k sk MISCELLANEOUS detetetetetetetetetetetetetek CORD WITH CONNECTOR ATT 5800R CORD WITH CONNECTOR 150 POWER CORD WITH CONNECTOR 180 5 SPEAKER FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10A HEAD MAGNETIC PLAYBACK MOTOR ASSY MAIN CAPSTAN REEL Ref
47. ENTS aes 14 Deck Sectiott Ji rrr eet 14 TUNEL SECO MR 15 DIAGRAMS Printed Wiring Boards Main Section 22 Schematic Diagram Main Section 25 Printed Wiring Board Panel Section XR 5790R 30 Schematic Diagram Panel Section XR 5790R 32 Printed Wiring Board Panel Section XR 5800R 35 Schematic Diagram Panel Section XR 5800R 37 IC Pin Function Description 39 EXPLODED VIEWS eet 42 ELECTRICAL PARTS LIST 46 6 1 6 2 6 3 6 5 6 6 6 7 vl s uonnq 915 xuela 4175 8 s uoneAnov s uonnq 1v3d3u CO DeqAeld Buung 88 8 9 suoyng saquinu jasad uonde a Buung s uonnq as Kejdsip 1458 El uoung FA OL 8 9 s y uoung 5 5 El uonnq 330 El Ienueur suonaeuuo uone reisu ur PEMS 193735 JAMOd 995 eui doy aus uo paye o 193735 HIMOd El y abuey uodsues gt peqAe d Buung 9 balas QN V8 uondoe ai Buung uonnq 1 300WN 9 1 1 34 uounq 05 H LL OL 6 pajas 135
48. H LED PRST 5790R GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED DSPL 5800R GREEN SWITCH KEY BOARD WITH LED DSPL 5790R AMBER SWITCH KEY BOARD WITH LED DSPL 5790R GREEN lt PILOT LAMP gt LAMP PILOT LCD BACK LIGHT LAMP PILOT LCD BACK LIGHT lt RESISTOR gt METAL CHIP 680 5 1 10W METAL CHIP 680 5 1 10W 47 Part No 762 619 11 762 617 11 762 619 11 762 617 11 762 619 11 762 617 11 762 619 11 762 617 11 762 619 11 762 617 11 762 617 11 762 619 11 762 619 11 762 617 11 762 619 11 762 617 11 762 619 11 762 617 11 762 617 11 762 619 11 762 619 11 762 617 11 762 617 11 762 619 11 762 619 11 762 617 11 762 619 11 517 633 21 517 633 21 216 045 00 216 045 00 1 1 1 1 a a Ref No LSW922 LSW923 LSW923 LSW924 LSW924 LSW925 LSW925 LSW926 LSW926 LSW927 LSW927 LSW927 LSW927 LSW928 LSW928 LSW929 LSW929 LSW930 LSW930 LSW930 LSW930 LSW931 LSW931 LSW931 LSW931 LSW932 LSW932 PL903 PL904 R901 R902 50V 50V 25V 50V 50V 50V 50V 50V 25V 16V 16V 16V 16V 16V 16V 16V 25V 25V 16V 10V 50V 25V 50V 50V 50V 50V 50V 25V 16V 16V 16V 16V 16V 16V 50V 50V 50V 50V 16V 50V 50V 100V 16V 50V 50V 50V 25V 10V 50V 50V 16V 16V 16V
49. IC601 66 MUT Line muting control signal output terminal H line muting on 40 67 AFSEK AF seek control signal output terminal Not used open 68 COLOR 1 Setting terminal for the illumination color L amber H green Not used open 69 NOSESW 1 Detects the removal of the attaching and removing type front panel block L attaching Input of FM stereo detection signal from FM AM tuner unit and output of forced monaural control signal to FM AM tuner unit TU1 Commonly used for stereo display input 70 STIN and forced monaural output FM stereo detection at input of L forced monaural at output of L 71 SD IN 1 Station detector detect input from the FM AM tuner unit TU1 Stop level for SEEK BTM etc is determined SD is present at input of H 72 REL T Reel table rotation detect signal input from the take up and supply reel sensor 73 POS3 74 POS m Tape position detect input from tape operation switch on the mechanism block 75 POS I 76 poso 1 Power select switch S801 input terminal 1 EW SEL E L position halt mode H position B operation mode Telephone muting signal input terminal At input of L the signal is attenuated by 20 dB Used for XR 5800R only 79 TEST Setting terminal for the test mode L test mode normally fixed at 80 ILLIN Not used fixed at L 78 TELEMUTE
50. No conecte altavoces activos con amplificadores incorporados a los terminales de altavoces de la unidad Si lo hiciese podria da ar tales altavoces Por lo tanto cerci rese de conectar altavoces pasivos a estos terminales Connections Caution This unit is designed for negative ground 12 Y DC operation only Connect the unit to the power supply of the car after all other connections are complete Run all ground wires to a common ground point Connect pin 4 or pin of the unit s power connector to a free car circuit rated higher than the unit s fuse rating If you connect this unit in combination with other stereo components the car circuit they are connected to must be rated higher than the sum of the individual components fuse rating If there are no car circuits rated as high as the unit s fuse rating connect the unit directly to the battery If your car provides no circuit specifically for an audio unit connect the unit to a car circuit rated higher than the unit s fuse rating in such a way that if the unit blows its fuse no other circuits will be cut off Eee ET If Your Car has No Accessory Position on the Ignition Key Switch POWER SELECT Switch The illumination on the front panel is factory set to be turned on even while the unit is not in use However this setting may cause some car battery wear if your car has no accessory position on the ignition key switch To avoid this battery wear s
51. OLDER LCD 3 018 612 01 PLATE LIGHT GUIDE LSW903 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED GREEN 5 3 019 149 01 PLATE LCD LSW904 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED 0 3 019 150 01 SHEET REFLECTOR SEEK AMS gt gt I gt gt AMBER LSW904 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED lt CAPACITOR gt SEEK AMS DI gt gt GREEN LSW905 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED C901 1 163 033 00 CERAMIC CHIP 0 022uF 50V SEEK AMS 44 gt gt AMBER C902 1 165 319 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 50V LSW905 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED C903 1 165 319 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 50V SEEK AMS 44 lt lt GREEN C904 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V LSW906 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED lt CONNECTOR gt AMBER LSW906 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED CN901 1 764 423 11 PIN CONNECTOR 12 GREEN LSW907 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED SEL lt DIODE gt AMBER LSW907 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED SEL D901 8 719 420 90 DIODE MA8051 M GREEN 0902 8 719 422 64 DIODE MA8062 M LSW908 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED 0903 8 719 422 64 DIODE MA8062 M AMBER 0904 8 719 422 64 DIODE MA8062 M 0905 8 719 422 64 DIODE MA8062 M LSW908 1 762 619 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED GREEN lt IC gt LSW909 1 762 617 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED ATT 57908 AMBER 0901 8 759 365 90 IC LC75824W LSW909 1 762 619 11 SWITCH KEY BO
52. Separation Adjustment Setting button FM FM RF signal antenna jack J1 level meter 0 01 uF 40 O 11 set gt 1 M Carrier frequency 98 0 MHz Output level 70 dB 3 2 speaker out terminal Mode stereo Modulation main 1 kHz 20 kHz deviation 26 7 sub 1 kHz 20 kHz deviation 26 7 19 kHz pilot 7 5 kHz deviation 10 Procedure FM Stereo signal generator output channel L CH L CH O R CH L CH Adjust RV4 on 1 for minimum reading R CH R CH O O L CH R CH Adjust RV4 on 1 for minimum reading Level meter connection Level meter reading dB L CH Stereo separation R CH Stereo separation The separations of both channels should be equal Specification Separation more than 30 dB Adjustment Location See page 17 TUNER SECTION Cautions during repair When the tuner unit is defective replace it by a new one be cause its internal block is difficult to repair 0 dB 1 Note Adjust the tuner section in the sequence shown below FM Auto Scan Stop Level Adjustment FM Noise Focus Adjustment FM Stereo Separation Adjustment FM Signal Meter Adjustment AM MW Auto Scan Stop Level Adjustment IS s FM Auto Scan Stop Level Adjustment Setting button FM FM RF signal generator antenna jack J1 O 1H set Carrier frequency 98 0 MHz Output level 22 dB 12 6 uV Mode mono Modulation 1 kH
53. anel frontal y extraiga ste tirando de l hacia usted como se muestra en la ilustraci n Para instalarlo Alinee las partes 8 y presione el panel frontal hasta que chasquee Installation a Precautions Do not tamper with the four holes on the upper surface of the unit They are used for tuner adjustments to be made only by service technicians Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with driving Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures such as from direct sunlight or hot air from the heater or where it would be subject to dust dirt or excessive vibration Use only the supplied mounting hardware for safe and secure installation Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 20 SS How to Detach and Attach the Front Panel Before installing the unit detach the front panel To detach Before detaching the front panel be sure to tum the power off first Then press the RELEASE button to open up the front panel and detach the panel by pulling it towards you as illustrated To attach Align parts 9 and 8 and push the front panel in until it clicks To detach RELEASE button Para extraerlo Tecla RELEASE RELEASE knapp Tecla RELEASE Ta loss frontpanelen Para retirar F sta frontpanelen Para colocar Mounting Example Ejemplo de montaje Exem
54. apacitors are in pF unless otherwise noted pF uuF 50 or less are not indicated except for electrolytics and tantalums All resistors are in Q and 4W or less unless otherwise speci fied panel designation B Line Power voltage is dc 14 4 V and fed with regulated de power supply from battery and accessory terminal 37 A MAIN BOARD CN 02 11 1 663 961 SW951 OFF 1 2 3 10 MAIN BOARD CN602 36 Note on Printed Wiring Board parts extracted from the component side Throughhole Pattern from the side which enables seeing The other layers patterns are not indicated Caution Parts on the pattern face side seen from the pattern face are indicated Parts on the parts face side seen from the parts face are indicated Pattern face side Conductor Side Parts face side Component Side 6 5 PRINTED WIRING BOARD PANEL Section XR 5800R 3 KEY BOARD COMPONENT SIDE KEY BOARD CONDUCTOR SIDE Sa I F Semiconductor Location Ref No 05 e MAIN BOARD 1C501 MN1884820SC SYSTEM CONTROLLER 1 TUNMUT FM audio signal muting control output terminal H muting on 2 AMPON Standb
55. ay ew e suonaung 19430 1 TOA y ut spuo2es 10 135 55914 uonoatp 341161900 5 01 ay 2519481 ULI no uumgoo 5 9119 JO apis juu ayy uo ayy pasu 1 Na OL o 560 8 st sjo11u02 Jo ayy ou BurBueu susy pafejdsip ol 1458 55814 pajas pue 4 UN 0 55 54 0 punos ajenuaye 55914 at Snfpe 912402 10A 24 suonpJado 12410 suoyngq jasaid UO 5 1929 10 041002 318101 pue ui usng 0 ul Busysnd 243 135384 1043140 ayy Ag LL E o 5 3 LL o Instalac o ANA Precauc es altere indevidamente os quatro orificios da superficie da parte superior do aparetho Estes servem para regulacdes do sintonizador que devem ser efectuadas somente por t cnicos qualificados Escolha com cuidado um local apropriado para montagem do aparelho para que este interfira com a condu o do ve culo
56. ck Tension 0 01 0 06 oz inch adjustment 60 200 gecm TAPE DECK SECTION dB 0 775 V Speed Adjustment FF REW CQ 201B Tape Tension Measurement Setting Mode Torqu Meter Meter Reading dian 80 speed checker more tnan 5 or Forward CQ 403A more than 3 18 oz fest tape frequency counter more than 90 g WS 48A Reverse more than 3 18 02 kHz 0 dB set speaker out terminal Procedure 1 Put the set into the FWD PB mode 2 Adjust adjustment resistor for inside capstan motor so that the reading on the speed checker or frequency counter becomes in specification Specification Constant speed Speed checker Frequency counter 1 5 to 42 596 2 955 to 3 075 Hz Adjustment Location See page 17 14 Noise Focus Adjustment Setting SOURCE button FM signal generator antenna jack J1 a 0 01 uF 42 0 T set ee speaker out terminal level meter Carrier frequency 98 00 MHz Output level 60 dB 1 mV Mode stereo Modulation 1 kHz 75 kHz deviation 100 Procedure 1 Tuner the 98 00 MHz 2 The then output level is supposing that A dB 3 Adjust with the volume on TUI so that the output level is A 32 2 dB then signal generator input set to 20 dB Adjustment Location See page 17 FM Stereo
57. do H gtalare fr mre vanster Altifalante Parte da frente Esquerdo Speaker Rear Right Altavoz trasero derecho H gtalare bakre h ger Altifalante Parte de tr s Direito Speaker Rear Left Altavoz trasero izquierdo H gtalare bakre v nster Altifalante Parte de tr s Esquerdo Speaker Front Right Altavoz delantero derecho H gtalare fr mre h ger Altifalante Parte da frente Direito Speaker Rear Left Altavoz trasero izquierdo H gtalare bakre v nster Altifalante Parte de tr s Esquerdo Speaker Front Right Altavoz delantero derecho H gtalare fr mre h ger Altifalante Parte da frente Direito Anslutningarna enligt exemplet a partir do conector do altifalante do autom vel alimentaci n del autom vil con la tabla que aparece m s abajo Si las posiciones 4 y 7 se invierten retire el conector de empalme y despl celo hasta la posici n del extremo derecho como se muestra en la ilustraci n Connection example Ejemplo de conexiones Note for the aerial connecting If your car aerial is an ISO International Organization for Standardization type use the supplied adapter to connect it Nota sobre la conexi n de la antena Si la antena del autom vil es del tipo ISO International Organization for Standardization emplee cl adaptador suministrado para conectarla Ang ende antennanslutning motorantennen ar av
58. e n 20 grader A loss fasta frontpanelen Ta loss frontpanelen innan du monterar bilstereon Ta loss frontpanelen Kontrollera att du har sl tt av str mmen innan du tar loss panelen Tryck d refter p RELEASE f r att ppna frontpanelen Ta loss frontpanelen genom att dra den ut t enligt illustrationen nedan F sta frontpanelen L gg 8 och 8 mot varandra kant i kant och tryck tills du h r ett klickljud To attach Para instalarlo Instalaci n IEEE Precauciones No toque los cuatro orificios de la superficie superior de la unidad Estos orificios son para ajustes del sintonizador que solamente deber n realizar t cnicos de reparaci n Elija cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad no interfiera las funciones normales de conducci n Evite instalar la unidad donde pueda quedar sometida a altas temperaturas como a la luz solar directa o al aire de calefacci n o a polvo suciedad o vibraciones excesivas Para realizar una instalaci n segura y firme utilice solamente la ferreter a de montaje suministrada Ajuste del ngulo de montaje Ajuste el Angulo de montaje a menos de 20 aaa man agan ceu Forma de extraer e instalar el panel frontal Antes de instalar la unidad extraiga el panel frontal Para extraerlo Antes de extraer el panel frontal cerci rese de desactivar primero la alimentaci n Despu s presione la tecla RELEASE para abrir el p
59. est ligado o pino 4 ou o pino 7 do conector de alimenta o do aparelho o circuito da mem ria recebe sempre alimenta o mesmo que n o rode chave da igni o Notas sobre a liga o dos altifalantes Antes de ligar os altifalantes desligue o aparelho Ublrze altifalantes com imped ncia de 4 a 8 ohim e com capacidade admissivel de pot ncia adequada Caso contr rio altifalantes poderdo sofrer avarias N o ligne os terminais do sistema de altifatantes ao chassis do autom vel n o ligue os terminais do altifalante avs terminais do aitifalante esquerdo N o tente ligar os altifalantes em paralelo N o ligue nenhum sistema de altifalantes activos com amplificadores incorporados aos terminais dos altifalantes do aparelho Casa o fa a poder avariar o sistema de altifalantes activos Portanto n o se esque a de ligar altifalantes passivos estes terminais Anslutning S kerhetsf reskrifter Denna bilstereo endast avsedd f r anslutning till ett negativt jordat 12 V bilbatteri Anslut enheten till str m rs rjningen sedan alla andra anslutningar gjorts Dra samtliga jordledningar tiil en och samma jordningspunkt Anslut pol 4 eller pol 7 i enhetens str manslutning till en fri krets med h gre markdata an enheten Om du ansluter denna enhet i kombination med andra stereokomponenter m ste den str mkrets de ar anslutna till ha h gre markdata dn summan av de
60. et the POWER SELECT switch located on the top of the unit to the O position then press the reset button The illumination is reset to stay off while the unit is not in use Note The caution alarm for the front panel is not activated when the POWER SELECT switch is set to the position ree peso Reset Button When the installation and connections are complete be sure to press the reset button with a ballpoint pen ete Note on the control function Pin 5 of the unit s power connector supplies 12 V DC when you turn on the tuner or when you activate the ATA Automatic Tuner Activation AF Alternative Frequency or the TA Traffic Announcement Functions Memory hold connection When pin 4 or pin 7 of the unit s power connector is connected power will always be supplied to the memory circuit even when the agnition hey is turned off Notes on speaker connection Before connecting the speakers turn the unit off Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities Otherwise the speakers may be damaged Do not connect the terminals of the speaker system to the car chassis and do not connect the terminals of the right speaker with those of the left speaker Do not attempt to connect the speakers in parallel Do not connect any active speakers with built in amplifiers to the speaker terminals of the unit Doing so may damage the active speakers Therefore be sure to connect pa
61. ing parts with a denatured alcohol moistened TEST MODE swab This set have the test mode function In the test mode FM Auto playback head pinch roller Scan Stop Level and AM MW Auto Scan Stop Level adjustments rubber belt capstan can be performed easier than it in ordinary procedure idlers 2 Demagnetize the playback head with a head demagnetizer lt Set the Test Mode gt 3 Do not use a magnetized screwdriver for the adjustments 1 Set the power select switch S801 is A position 4 After the adjustments apply suitable locking compound to the 2 Turn ON the regulated power supply All LEDs on the set parts adjusted lights up and the clock is displayed 5 The adjustments should be performed with the power supply Note Press the OFF button if the clock is not displayed voltage unless otherwise noted 3 Push the preset 4 button 4 Push the preset 5 button Torque Measurement 5 Press the preset button for more than two seconds Mode Torqu Meter Meter Reading 6 Then the display indicates all lights the test mode is set 30 65 gecm Forward CQ 102C 0 42 0 90 ozeinch lt Release the Test mode gt Forward 05 45 1 Push the OFF button 5 4 segs Back Tension CQ 102C 0 01 0 06 ozeinch 2 Return the power select switch 5801 to initially set posi 30 65 gecm WON Reverse CQ 102RC 0 42 0 90 ozeinch Reverse CA 102RC 0 5 4 5 See the adjustment location from on page 17 for the Ba
62. ivo a masa solamente Conecte la unidad al suministro de alimentaci n del autom vil una vez realizadas todas las conexiones Conecte todos los conductores de puesta a masa a un punto com n Conecte el terminal 4 7 del conector de alimentaci n de la unidad a un circuito libre del autom vil con una potencia nominal superior a la del fusible de la unidad Si conecta sta en combinaci n con otros componentes est reo la potencia nominal del circuito del autom vil al que se conecte debe ser superior a la suma de la de los fusibles de los componentes individuales Si no hay ning n circuito en el autom vil con una potencia nominal tan alta como la del fusible de la unidad conecte sta directamente a la bater a Si no hay circuitos en el autom vil destinados espec ficamente a la conexi n de unidades de audio conecte la unidad con ctela a un circuito del autom vil con una potencia nominal superior a la del fusible de la unidad de forma que si dicho fusible se funde no se vean afectados otros circuitos ara Si el autom vil no dispone de posici n para accesorios en la llave de encendido Selector POWER SELECT La iluminaci n del panel frontal ha sido ajustada en f brica para que est activada aunque la unidad no se encuentre en reproducci n Sin embargo este ajuste puede provocar cierta descarga de la bater a del autom vil si ste no dispone de posici n para accesorios en la llave de encendido Pa
63. kre h gtalare Altifalantes traseiros Connection Diagram Diagrama de conexiones Kopplingsschema Diagrama de liga es XR 5790R XR 5800R Caution Cautionary notice for handling the bracket Handle the bracket carefully to avoid injuring your fingers Precauci n Advertencia sobre la manipulaci n del soporte O Tenga mucho cuidado al manipular el soporte para evitar posibles lesiones en los dedos Varning Att observera ang ende konsolen O Hantera konsolen med st rsta aktsamhet s att du inte skadar fingrarna Cuidado Aviso sobre as precau es a tomar manuseamento do suporte D Pegue no suporte com cuidado para magoar os dedos SECTION 2 DISASSEMBLY Note Follow the disassembly procedure in the numerical order given FRONT PANEL ASS Y RE O Push the button SW release A 9 Remove front panel ass y to the direction of the arrow COVER ASS Y cover ass y SUB PANEL MECHANISM DECK MG 25G 136 O screw PTT2 6 x 6 O connector CN352 mechanism deck MG 25G 136 O flexible flat cable CN351 O sub panel O three screws PTT2 6x 8 O three screws PTT2 6x 8 four screws PTT2 6 x 8 MAIN BOARD HEAT SINK O rubber 25 screw PTT2 6 x 8 two ground point screws O two screws PTT2 6 x 8 Q heat sink main board O two screws PTT2 6x 8 ed SECTION 3
64. loading tape operation motor control DT me LOADING EJECT TERMINAL SIDE FORWARD REVERSE BESRE LMLOD pin LMEJ pin 41 17 SECTION 7 EXPLODED VIEWS tems marked are not stocked since they are seldom required for routine service Some delay should be anticipated when ordering these items The mechanical parts with no reference num ber in the exploded views are not supplied e Hardware mark list and accessories and packing materials are given in the last of the electrical parts list F801 MG 25G 136 NOTE XX and X mean standardized parts so they may have some difference from the original one Color Indication of Appearance Parts Example KNOB BALANCE a RED 1 Parts Color Cabinet s Color 1 CHASSIS SECTION Front panel ass 1 Ref No Pari No Description Remark Ref No Part No Description Remark 1 3 009 294 01 PANEL SUB 9 1 777 989 31 CORD WITH CONNECTOR ATT 5800R 2 3 935 003 01 SPRING TORSION 10 3 009 307 01 BRACKET 10 3 3 932 205 21 DOOR CASSETTE 11 3 010 471 01 HEAT SINK 4 X 3367 636 1 LOCK ASSY 12 3 935 014 01 CUSHION U 216 3 009 306 01 SHEET INSULATING 13 3 009 813 01 CHASSIS 6 A 3313 356 A MAIN BOARD COMPLETE 57908 AEP UK 14 3 937 650 01 PLATE C GROUND 6 A 3313 357 A MAIN BOARD COMPLETE 57908 German 15 A 3309 740 A POWER BOARD COMPLETE 6 A 3313 363 A MAIN BOARD COMPLETE 16 1 782 092
65. n with VOM Input impedance 10 Voltage variations may be noted due to normal production tol erances Abbreviation AMB AMBER illumination model GRN GREEN illumination model 38 XR 5800R 6 6 SCHEMATIC DIAGRAM PANEL Section KEY BOARD JC901 R999 0 AMB 4 7 GRN PL903 T 905 904 asd Tn LC BACK LIGHT 330 AMB GND 12 EM 220 GRN y PL904 10 3 2 2 8 CE A963 DATA LCO 7 al P 150 AMB CLK LCD 6 1 EL 100 GRN INH LCB 5 INH pm 4 4 Lsw903 B EN D BASS R973 PANEL SW 150 AMB PA das 100 GRN eie mcer RR 2 ig cin L5w907 15w902 2222 2 070 09 Uu I gt 5 R90 8921 L5w302 680 L5w922 t UA SOURCE 40 INTRO Sw903 ier do 4 LS REPEAT R903 Rysg 2 680 80 M SS iul du a Ik E 5 17 ANS 444 5 oo reser SKIP in S R925 5 1 5K P lt 5 LSw906 LSW928 2 2 FUN ATA a en ES Win SEL o how MTL Lswage ion DAT L5928 UA Ho PTY pirg Lswaza Wi pago Lswaso 8 ATT 6 Wa p SENS OX L5W931 mel cp WAH o DSPL OS Note on Schematic Diagram All c
66. ol signal output dolby on Not used this function in this set fixed at H 99 METAL control in out terminal At initial mode valid invalid selection input of METAL function L input valid 33 MTLON At normal mode METAL on off control signal output METAL on XR 5790R Not used this function in this set fixed at H XR 5800R Used for the this function 34 cmon O Capstan reel motor M901 drive signal output terminal H motor on 35 TAPEON O Tape system power supply on off control signal output terminal FH tape on 36 37 38 O Beepsoundoutputterminl 39 LCDCKO O Serial data transfer clock signal output to the liquid crystal display driver C90 40 LCDSO O Serial data output to the liquid crystal display driver C90 Blank indicate control signal output to the liquid crystal display driver IC901 2 LCDINH L no display a2 LCDCE O Chip enable output to the liquid crystal display driver IC901 43 UNICKO o Serial data transfer clock signal output terminal for the unilink Not used pull down 44 Serial data reading clock signal input terminal for the unilink Not used fixed at L 45 46 UNISO O Serial data output terminal for the unilink Not used pull down u 48 AvDD Powersupply terminal 5V for A D converte 49 Key input terminal A D input XR 579
67. pel p montering Exemplo de montagem Installation in the dashboard instalaci n en el salpicadero Montera p instrumentbr dan Instala o no tablier Fire wall Panel cortafuegos Brands ker melianv gg Painel corta fogo Dashboard Salpicadero Instrumentbr da Tablier Bend these claws for a tight fit if necessary Si es necesario doble estas u as para que quede firmernente encajado F r att f en s ker passning b j dessa flikar vid behov Dobre as unhas para apertar melhor se necess rio Liga es EEE Advert ncia Este aparelho foi projectado para funcionar somente com corrente cont nua de 12 V com massa negativa Ligue o aparelho fonte de alimenta o do autom vel depois de completar todas as outras liga es Ligue todos os fios de terra num ponto de massa tomum Ligue o pino 4 ou o pino 7 do conector de alimenta o do aparelho a um circuito livre do autom vel com uma tens o superior do fus vel do aparelho Se ligar este aparelho com outros componentes est reo o circuito do autom vel a que estiverem ligados deve ter uma tens o superior da soma dos fus veis dos componentes individuais Se nenhum circuito do autom vel liver uma tens o t o elevada como a do fusfvel do aparelho ligue o directamente bateria Se nenhum circuito do autom vel se destinar especificamente liga o deste aparelho ligue o a um circuito do autom vel que tenha uma tens o superio
68. r do fus vel do aparelho de tal modo que se o fus vel rebentar nenhum outro circuito seja afectado SR NN EET Se o seu autom vel n o estiver equipado com uma chave de ignic o com posi o acess rios interruptor POWER SELECT A ilumina o do painel frontal regulada na f brica para se manter acesa mesmo quando o aparelho n o estiver ligado No entanto esta regula o pode provocar a descarga da bateria se o aparelho for utilizado em autom veis sem chave de igni o com posi o acess rios Para evitar a descarga da baturia regule o interruptor POWER SELECT situado na parte superior do aparelho para posi o Em seguida carregue no bot o de reinicializa o A ilumina o regulada para ficar apagada enquanto o aparelho estiver desligado Nota O alarme de advert ncia do painel frontal n o activado quando o interruptor POWER SELECT estiver regulado para a posi o Bot o de reinicializa o Quando terminar a instala o e as liga es n o se esque a de carregar no bot o de reinicializa o com ponta de uma caneta ete Nota sobre fun o do controlo O pino 5 do conector de alimenta o du aparelho fornece 12 CC quando se liga o sintonizador ou se activam as fun es ATA Activa o autom tica do sintonizador AF Frequ ncia alternativa ou TA Informa es sobre tr nsito Liga o para alimenta o continua da mem ria Quando
69. r connectors may vary depending on the car Check your car s power connector diagram to make sure the connections match correctly There are two basic types You may need to switch the positions of the jump connector Before connecting the unit to the car s power supply be sure to match the position of the jump connector to the car s pin order If the power connector of your car does not match the connector on the unit use the supplied connector If you have any questions or problems connecting your unit that are not covered in this manual please consult the car dealer WARNING Jump connector Check the pin position of the power connector of the car with the table on the below If positions 4 and 7 are reversed remove the jump connector and shift it to the rightmost position as showh in the illustration direita tal como se mostra na ilustra o Exemplo de liga es REMOTE IN Fuse 10 Fusible 10 S kring 10 A Fusivel 10 A from the car s speaker connector del conector de altavoz del autom vil fran bilens h gtalaranslutning Function 1 Function Funci n Funci n Funktion Funktion Fun o Fung o Speaker Front Left Altavoz delantero izquierdo H gtalare framre v nster Altifalante Parte da frente Esquerdo Speaker Rear Right Altavoz trasero derecho H gtalare bakre h ger Altifalante Parte de tr s Direito Speaker Front Left Altavoz delantero izquier
70. ra evitar esto ponga el selector POWER SELECT situado en la parte superior de la unidad en la posici n O despu s presione el bot n de reposici n La iluminaci n estar desactivada cuando la unidad no se encuentre en reproducci n Nota La alarma de precauci n del panel frontal no se activar cuando el selector POWER SELECT se encuentre en la posici n Q Change the position with a jeweler s screwdriver etc Cambie la posici n con un destornillador de relojero etc Anv nd en skruvmejsel f r finmekaniker eller ett liknande verktyg f r att andra p omkopplarl get Altere a posi o do interruptor com uma chave de fendas de precis o etc Bot n de reposici n Cuando finalice la instalaci n y las conexiones cerci rese de presionar el bot n de reposici n con un bol grafo etc 1 button Bot n de reposici n Nollst llningsknapp Bot o de reinicializa o Att observera ang ende kontrolifunktionen Pol 5 i enhetens tr manslutimy ger 12 Y Ikstr m nar du sidr p radion eller aktiverar n gon av funktionerna ATA Automatic Tuner Activation AF Alternative Frequency eller Traffic Announcement Anslutning f r minnesst d Nar pol 4 eller pol 7 i enhetens str manslutning r anshuten J rses minneskretsen alltut med strom aven nar t ndningen slds av Att observera ang ende h gtalarnas anslutning Sid bilstereon innan du ansluter higtalarna
71. ssive speakers to these terminals EA Diagrama de liga o de corrente Os conectores de alimenta o podem variar de autom vel para autom vel Verifique o diagrama do conector de alimenta o do seu autom vel para ter a certeza de que a correspond ncia das liga es est correcta H dois tipos b sicos Pode ter que trocar as posi es de conector jump Antes de ligar 0 aparelho fonte de alimenta o do autom vel n o se esque a de fazer a correspond ncia entre a posi o do conector jump e ordem dos pinos do autom vel Se conector de alimenta o do seu autom vel n o corresponder ao conector do aparelho utilize os conector fomecido Se tiver d vidas o problemas ao ligar o aparelho que n o estejam referidos neste manual consulte o vendedor do autom vel AVISO Conector jump Verifique a posi o dos pinos do conector de alimenta o do autom vel na tabela abaixo Se as posi es 4 e 7 estiverem invertidas remova o conector jump e mude o para a posi o mais A Str manslutningsschema Str manslutningarna kan variera beroende p vilken bil du har Kontrollera bilens diagram ver str manstutningar for att kontrollera att anslutningarna passar ihop Det finns tv huvudtyper Du kan beh va ndra positionema p verkopplingen Innan du ansluter enheten till bilens str mf rs rjning b r du kontrollera att overkopplingens placering verensst mmer med
72. t to the electrical volume 1C151 20 VOLCE Chip enable signal output to the electrical volume 1 151 21 TAPEMUT Tape muting on off control signal output to the CXA2509AQ 1C351 tape muting on Loading tape operation motor control signal output to the MM1322XFBE 1 360 22 LMLOD For the loading direction and forward side operation 1 Loading tape operation motor control signal output to the MM1322XFBE 1 360 23 LMEJ MM For the eject direction and reverse side operation 1 24 AMSON Tape auto music sensor control signal output to the CXA2509AQ IC351 L is output to lower the gain for audio level at FF REW Forward reverse direction control signal output to the CXA2509AQ IC351 L forward direction reverse direction 25 N R OUT 26 1 Whether a music is present or not from CXA2509AQ 1C351 is detected at auto music sensor L music is present H music is not present 27 Piso O PLL serial data output to the FM AM PLL IC 28 PLLCKO O PLL serial data transfer clock signal output to the FM AM PLL IC 29 O PLL serial chip enable output to the FM AM PLL IC 30 31 AD ON Power supply on off control signal output for the A D converter L power on Dolby control in out terminal At initial mode valid invalid selection input of dolby function L input valid e DOLON YO At normal mode on off contr
73. uning range Antenna terminal Intermediate frequency Usable sensitivity Selectivity Signal to noise ratio Harmonic distortion at 1 2 0 5 stereo 0 3 mono 35 dB at 1 kHz 30 15 000 Hz 2 dB MW 531 1 602 kHz LW 153 281 kHz External antenna connector 10 71 MHz 450 kHz MW 30 LW 50 pV Separation Frequency response Capture ratio MW LW Tuning range Antenna terminal Intermediate frequency Sensitivity MICROFILM Flexible Circuit Board Repairing Keep the temperature of the soldering iron around 270 C dur ing repairing Do not touch the soldering iron on the same conductor of the circuit board within 3 times Be careful not to apply force on the conductor when soldering or unsoldering Notes on chip component replacement Never reuse a disconnected chip component Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be dam aged by heat TABLE OF CONTENTS GENERAL Location of Controls XR 5790R 3 Location of Controls 5800 Setting the Clock coins inca 4 Using the Rotary Commander 4 Installation Connection as 6 Connection Diagram 8 DISASSEMBLY 9 ASSEMBLY OF MECHANISM DECK 11 MECHANICAL ADJUSTMENTS 14 ELECTRICAL ADJUSTM
74. y control signal output to the power amplifier IC801 L standby Power supply on off control signal output terminal at the illumination and liquid crystal display driver IC901 H power on HTON At power select switch S801 on mode H output at the accessory on At power select switch S801 off mode H output at the power on 3 4 PWON O Main system power supply on off control signal output to the 918 IC601 power on 5 O Muting control signal output to the power amplifier IC801 L muting on 6 7 Powersupply terminal 8 9 XOUT O Main system clock output terminal _ 1_1 1 GND 1 2 xrour O Subsystem clock output terminal 32768 KHz EX2 13 1 Connected to ground System reset signal input from the reset signal generator IC571 and reset switch 5601 14 RESET I x L is input for several 100 msec after power on then it changes to H 15 RDSCKI Serial data transfer clock signal input from the RDS decoder 1C3 16 BUIN Battery detect signal input terminal H battery on Input of acknowledge signal for the key entry Acknowledge signal is input to accept function 17 KEYACK I and eject keys in the power off status On at input of L 18 VOLSO Serial data output to the electrical volume 1C151 19 VOLCKO Serial data transfer clock signal outpu
75. z 22 5 kHz deviation 3096 Procedure 1 Setto the test mode See page 14 2 Push the SOURCE button and set to FM Display 3 Adjust with the volume RV2 on TUI so that the FM indica tion turns to indication on the display window But in case of already indicated FMO turn the RV2 so that put out light 0 indication and adjustment Display Adjustment Location See page 17 15 AM MW Auto Scan Stop Level Adjustment Make this adjustment after FM Auto Scan Stop Level Adjust ment Setting button MW AM signal generator aa CAN AM dummy antenna O 500 E Carrier frequency 999 kHz antenna jack J1 30 amplitude modulation by 1 kHz signal Output level 33 dB 44 7 uV Procedure 1 Set to the test mode See page 14 2 Push the SOURCE button and set to FM 3 Push the MODE button and set to MW Display 4 Adjust with the volume RV1 on TUI so that the MW indi cation turns to MWO indication on the display window But in case of already indicated MWO turn the RV1 so that put out light 0 indication and adjustment Display Adjustment Location See page 17 16 FM Signal Meter Adjustment Setting SOURCE button signal generator antenna jack J1 O 1H 6 set Carrier frequency 98 00 MHz Output level 35 d

service manual fm/mw/lw cassette car stereo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents