MIDLAND G8
Contents
1. s o descritos da seguinte forma Os OD O p INE 11 12 13 14 CANAL VOX 8 EMG DW N OUT RX TX H alto L baixo CTCSS DCS CTCSS DCS ROGER JDM into ROGER Estes dois d gitos grandes indicam o canal seleccionado Fun o VOX activada Este s mbolo visualizado quando o bloqueio do teclado est activado Fun o de emerg ncia activada Dupla vigil ncia activada Indica o estado da bateria Fun o Vibra CALL activada Indica se a fun o de fora de alcance autom tica perde contacto com os outros r dios Modo de recep o Indica a transmiss o PTT pressionado Selec o de pot ncia alta ou baixa Indica o tipo de tom sub udio seleccionado Estes tr s d gitos pequenos indicam o c digo dos tons CTCSS DCS seleccionados 1 38 1 104 Aviso de fim de transmiss o activado 53 PORTOGU ES R dio Consulte esta imagem para identificar as v rias pe as do dispositivo 15 Altifalante integrado 16 Bot o MENU 17 Bot o CALL 18 PTT push to talk 19 Bot o rotativo de VOLUME 20 ANTENA 21 Tomada de acess rios 22 Bot o EMG 23 Bot es A V 24 Microfone integrado 25 Ficha de intercomunicador 54 vox ow E Dis ida KEIJ Aqui onde est instalado o altifalante Pressione este bot o para entrar no MENU do r dio Para enviar uma chamada no canal seleccionado Se mantiver pressionado durante cerca de 5 segundos o bloq2. A Y gt Pressione o bot o MENU novamente at o visor apresentar DCS e o c digo de tom piscar direita of nenhum c digo condi o predefinida gt Seleccione o tom DCS pretendido pressionando A Y gt Para confirmar a defini o pressione PTT ou aguarde 5 segundos 1 O canal P8 com tom DCS 50 P850 foi programado de f brica para a fun o de Emerg ncia n o o utilize para comunica es gerais Desactiva o dos c digos DCS Seleccione o canal pretendido Pressione a tecla MENU at o visor apresentar o canal a ser usado e o c digo DCS piscar direita Seleccione of pressionando A Y Selec o de pot ncia alta baixa apenas na banda PMR446 Para seleccionar o n vel de pot ncia pressione o bot o MENU at o visor apresentar a indica o Pr Utilize os bot es A Y para seleccionar L baixa pot ncia ou H alta pot ncia Para confirmar a sua selec o pressione PTT ou aguarde 5 segundos Quando as pilhas est o completamente carregadas a pot ncia alta de 500 mW ERP ao passo que a pot ncia baixa de 10mW ERP Se o seu r dio tiver de operar num alcance curto pode seleccionar a baixa pot ncia e deste modo prolongar a dura o das pilhas Fun o VOX Midland G8 permite conversa es m os livres atrav s da fun o VOX basta falar na direc o do microfone e a comunica o ser activada automaticamente A sensibilidade VOX pode ser ajustada em 3 n veis diferen
3. MENU O n mero do canal ir come ar a piscar no visor Pressione os bot es de desloca o Y A at seleccionar o canal pretendido Pressione o bot o PTT para confirmar ou aguarde durante 5 segundos gt Consoante a vers o que adquiriu pode escolher entre os seguintes canais gt Vers o de banda dupla PMR446 de P1 a P8 e de 9p a 24p pr programados LPD de 1 a 69 gt Vers o E apenas PMR446 de P1 a P8 e de 9p a 24p pr programados O canal 8 foi programado de f brica para a fun o de Emerg ncia sugerimos que n o o utilize para comunica es gerais Visualizar o canal tom sub udio Para visualizar temporariamente o canal PMR446 e o tom sub udio utilizado nos canais pr programados avance para o canal pretendido de 9p a 24p e mantenha pressionado o bot o Y durante 3 segundos Transmiss o e recep o Para transmitir mantenha o bot o PTT pressionado com firmeza Aguarde por uma frac o de um segundo e de seguida fale normalmente na direc o do microfone e segure o dispositivo a uma dist ncia de cerca de 5 cm TX ser visualizado no visor Quando terminar liberte o bot o PTT Quando o r dio est no modo de recep o PTT n o pressionado ir receber automaticamente qualquer comunica o RX ser visualizado no visor Regula o do VOLUME Rode o bot o rotativo VOLUME at alcan ar o n vel pretendido CALL Pressione o bot o CALL chamada e ir enviar um sinal de ud
4. do varrimento de canais em sequ ncia r pida Esta fun o til para encontrar canais activos Quando detectado um sinal o varrimento colocado em pausa nesse canal durante 5 segundos Pressione Y durante 2 segundos o varrimento ir come ar Para parar pressione PTT o Midland G8 ir regressar ao canal a partir do qual o varrimento teve originalmente in cio S pode activar a fun o de varrimento se a fun o Emerg ncia estiver desactivada Tecla MENU Pode seleccionar as fun es seguintes atrav s da utiliza o do bot o MENU Selec o de canal Defini o de tom CTCSS Defini o de tom DCS Selec o de pot ncia alta baixa apenas na banda PMR446 VOX Fun o VibraCALL Melodias de chamada Aviso de final de transmiss o Bloqueio do teclado Canal de emerg ncia Fun o de vigil ncia dupla Fora de alcance Selec o de canal Pressione o bot o MENU O n mero do canal ir come ar a piscar no visor Pressione os bot es de desloca o Y A at seleccionar o canal pretendido Pressione o bot o PTT para confirmar ou aguarde durante 5 segundos gt Consoante a vers o que adquiriu pode escolher entre os seguintes canais gt Vers o de banda dupla PMR446 de P1 a P8 e de 9p a 24p pr programados LPD de 1 a 69 gt Vers o E apenas PMR446 de P1 a P8 e de 9p a 24p pr programados O canal 8 foi programado de f brica para a fun o de Emerg ncia sugeri
5. MIDLAND G8 MANUAL DO UTILIZADOR Obrigado por escolher a Midland O Midland G8 um emissor receptor port til de utiliza o livre em quase todos os pa ses europeus Para informa es adicionais sugerimos que consulte a tabela Restri es de utiliza o Combinando a mais recente tecnologia em comunica o r dio em conjunto com uma arma o mec nica resistente o Midland G8 a solu o ideal e eficaz para os profissionais que necessitam de se manter em contacto com colegas estaleiros de constru o edif cios hot is feiras comerciais exposi es ou junto de utilizadores de lazer que apenas pretendem manter se em contacto com amigos e fam lia A sua arma o robusta a facilidade de utiliza o e o desenho simples significam que ideal para usar em qualquer actividade O Midland G8 encontra se dispon vel em duas vers es gt Banda dupla PMR446 LPD gt Vers o E apenas PMR446 Este manual faz refer ncia a ambos os modelos e as diferen as entre as duas vers es estar o real adas Conte do N 1 Midland G8 N 1 Carregador de secret ria nico N 1 Adaptador de parede N 1 Conjunto de pilhas N 1 Prendedor para o cinto Cobertura alcance O alcance m ximo depende das condi es do terreno e obtido durante utiliza o num espa o aberto A nica limita o em rela o ao alcance m ximo poss vel deve se a factores ambientais como por exemplo bloqueios provocados por rvores e
6. dif cios ou outros obst culos No interior de um autom vel ou de uma constru o met lica o alcance poder ser mais reduzido Normalmente a cobertura na cidade com edif cios ou outras obstru es de cerca de 1 ou 2 Km Num espa o aberto mas com obst culos tais como rvores folhas ou casas o alcance m ximo poss vel de cerca de 4 6 Km Num espa o aberto sem obst culos e vista como por exemplo em montanha a cobertura pode ser de mais de 12 Km Pilhas e compartimento das pilhas O emissor receptor pode utilizar o conjunto de pilhas recarreg veis fornecido ou 4 pilhas recarreg veis alcalinas tipo AAA Para abrir o compartimento das pilhas com a parte de tr s do r dio virada para si desprenda o suporte das pilhas na parte inferior do r dio e deslize suavemente a tampa Introduza as pilhas fazendo corresponder as respectivas polaridades e volte a colocar a tampa Aten o o conjunto de pilhas fornecido tem de ser recarregado antes da primeira utiliza o Avisos gt PILHAS Cumpra rigorosamente todos os avisos sobre as pilhas descritos no cap tulo Recarregar as pilhas gt N o abra o r dio por qualquer motivo Os elementos mec nicos e electr nicos de precis o do r dio exigem experi ncia e equipamento especializado pelo mesmo motivo o r dio n o deve sob circunst ncia alguma ser realinhado uma vez que j foi calibrado para um desempenho m ximo A abertura n o autorizada do emissor receptor
7. erg ncia n o se esque a de realizar a mesma altera o em todos os r dios Pressione o bot o MENU at o visor apresentar a indica o EC on Pressione o bot o MENU novamente of visualizado e seleccione o canal pretendido utilizando os bot es A V Para confirmar pressione o bot o PTT ou aguarde 5 segundos Importante certifique se de que a fun o de emerg ncia est activa EMG a piscar Se decidir alterar o canal dedicado fun o de emerg ncia n o se esque a de realizar a mesma altera o em todos os r dios Para definir novamente o canal de emerg ncia original P8 DCS 50 pressione o bot o MENU at ser visualizada no visor a indica o EC on Pressione o bot o MENU novamente e seleccione of Para confirmar pressione PTT ou aguarde durante 5 segundos 58 Se dedicar algum dos canais padr o para a fun o de emerg ncia lembre se de o utilizar apenas para esse prop sito caso contr rio ir provocar interfer ncias Fun o Fora de alcance manual Esta fun o permite lhe saber se existem r dios no mbito do alcance do seu aparelho Pressionando EMG duas vezes ir enviar um pedido de reconhecimento para outros aparelhos G8 a operar no mbito do seu alcance e sintonizados no mesmo canal Se algum r dio responder isto significa que se encontra no seu alcance e ir receber um tom de udio de confirma o 1 Esta fun o s pode ser utilizada se a fun o Fora de alcance autom t
8. esmo pilhas que tenham sido utilizadas de formas diferentes 60
9. ico n o estiver activa VIGIL NCIA DUPLA A vigil ncia dupla permite lhe monitorizar constantemente dois canais sua escolha ao mesmo tempo Activar Desactivar gt Pressione o bot o MENU at o visor apresentar a indica o DW of gt Seleccione o segundo canal a monitorizar pressionando os bot es A Y gt Para confirmar a sua selec o pressione PTT ou aguarde 5 segundos O visor ir mostrar de forma alternada o canal em utiliza o e o segundo canal a ser monitorizado Para parar a fun o basta pressionar o bot o MENU Quando o emissor receptor detecta uma transmiss o num dos dois canais a vigil ncia dupla colocada temporariamente em pausa permanece sintonizada durante 5 segundos no canal correspondente dando ao utilizador a oportunidade de responder a uma chamada Ap s esta pausa a vigil ncia dupla novamente reiniciada Esta fun o s pode ser activada se a fun o Emerg ncia estiver desactivada Fora de alcance autom tico Ao definir este modo um conjunto de 2 aparelhos G8 realiza uma transmiss o a cada 30 segundos de um c digo de controlo de dados Assim que o contacto entre os dois aparelhos estiver a perder se e que um r dio n o receba este c digo de controlo de dados duas vezes consecutivas o cone OUT come a a piscar e ir escutar um sinal sonoro 1 Esta fun o s pode ser activada se a fun o Emerg ncia estiver desactivada Activar Desactivar Pressio
10. io para os utilizadores sintonizados no mesmo canal pode escolher entre os diferentes tons de chamada Emerg ncia Quando a fun o de Emerg ncia est activada EMG pisca no visor mantenha pressionado EMG durante 3 segundos e ir enviar uma chamada de emerg ncia para os outros aparelhos G8 no seu alcance A fun o de Emerg ncia est activada por predefini o Bloqueio de teclado Mantenha pressionado CALL S durante cerca de 5 segundos e d ser visualizado como confirma o Apenas PTT EMG e CALLA permanecem activos Para desactivar esta fun o mantenha pressionado novamente CALLA durante cerca de 5 segundos Fun o MON monitoriza o Ru do de fundo squelch O bot o de monitoriza o destina se a excluir temporariamente abrir a restri o ao ru do de fundo squelch com vista a escutar sinais que s o demasiado fracos para manter a fun o constantemente aberta Para activar a fun o de monitoriza o mantenha pressionados os bot es A Y durante 2 segundos ao mesmo 55 PORTOGU ES tempo Siga o mesmo procedimento para desactivar a fun o ou desligue e volte a ligar o r dio Quando a fun o MON monitoriza o est activa ir provavelmente escutar um ru do de fundo constante S pode activar a fun o de monitoriza o se a fun o Emerg ncia estiver desactivada Varrimento de todos os canais Midland G8 pode procurar automaticamente sinais ao longo das bandas atrav s
11. ir invalidar a garantia gt N o utilize detergentes lcool solventes ou produtos abrasivos para limpar o equipamento Utilize apenas um pano macio e limpo Se o r dio estiver muito sujo utilize um pano ligeiramente humedecido com uma mistura de gua e de sabonete neutro 51 PORTOGU ES CARACTER STICAS gt Nova caracter stica Chamada de emerg ncia gt Midland G8 apresenta uma importante e inovadora caracter stica o canal dedicado s emerg ncias As comunica es r dio geralmente realizam se entre dois ou mais utilizadores que est o sintonizados no mesmo canal n o poss vel transmitir ou receber de para canais diferentes Mas gra as fun o de emerg ncia tamb m pode manter o canal de emerg ncia sob supervis o todos os utilizadores com um Midland G8 podem comunicar no canal sintonizado e ao mesmo tempo podem receber transmitir mensagens de emerg ncia no canal dedicado Basta manter pressionado o bot o EMG durante 3 segundos e uma chamada de emerg ncia ser enviada para todos os G8 no seu alcance estes ser o automaticamente sintonizados para o canal EC canal de emerg ncia gt Nova caracter stica Fora de alcance manual basta pressionar duas vezes o bot o EMG e ir verificar se existem r dios no mbito do alcance do seu equipamento gt Nova caracter stica Vox TalkBack se um r dio estiver a transmitir continuamente em VOX a funcionalidade Vox TB ir parar auto
12. maticamente a transmiss o ao fim de 20 segundos para permitir tamb m a transmiss o para os outros utilizadores Alimenta o 500mW PMR446 10mW LPD Temperatura de funcionamento de 20 a 55 C38 tons CTCSS 104 tons DCS prova de gua IPX5 Chamada de emerg ncia Controlo de fora de alcance VOX ajust vel em 3 n veis e com TalkBack INTERCOMUNICADOR VibraCALL Bloqueio de teclado Poupan a de energia autom tica circuito de economia de corrente autom tico Indicador de pilhas fracas Vigil ncia dupla CALL com 5 melodias seleccion veis VARRIMENTO Monitoriza o Fora de alcance Aviso de fim de transmiss o Roger beep Pot ncia alta baixa Visor LCD com luz de fundo Fonte de alimenta o Conjunto de pilhas NiMH 800mAh 4 8V ou 4 pilhas tipo AAA Ficha de acess rios de 2 pinos Peso 112 g sem pilhas Dimens es 59 x 98 x 32 mm Dura o das pilhas em banda PMR446 mais de 12 horas com conjunto de pilhas 800mAh Vers es gt G8 banda dupla PMR446 LPD 24 canais PMR446 8 16 pr programados 69 canais LPD gt G8E apenas PMR446 24 canais PMR446 8 16 pr programados 52 DESCRI O DOS CONTROLOS E FUN ES Visor O seu Midland G8 mant m no constantemente actualizado sobre o seu estado operacional atrav s de um visor de cristais l quidos LCD Os s mbolos e os seus par metros correspondentes que possam ser apresentados em conformidade com o estado operacional do aparelho
13. mente para o canal de emerg ncia EC no visor Ser enviado um sinal de udio e todos os aparelhos G8 a operar nesse alcance ser o automaticamente colocados no canal de emerg ncia EC Se desactivou esta fun o n o ir receber transmitir nenhuma chamada de emerg ncia Quando o r dio estiver a funcionar no canal de emerg ncia EC visualizado todos os bot es com excep o de PTT e CALL estar o desactivados O G8 ir regressar ao canal em utiliza o um minuto depois da ltima transmiss o Para regressar imediatamente pressione EMG Agora pode utilizar todas as fun es de MENU Activar desactivar a fun o de emerg ncia Quando liga o aparelho a fun o de emerg ncia activada mas pode desactiv la e voltar a lig la novamente Pressione o bot o MENU at o visor apresentar a indica o EC on Seleccione EC of utilizando os bot es A Y Confirme a sua selec o pressionando PTT ou aguarde 5 segundos Quando a fun o de emerg ncia activada EMG a piscar no visor as fun es indicadas a seguir n o podem ser utilizadas varrimento monitoriza o vigil ncia dupla fora de alcance Alterar o canal de emerg ncia O canal de emerg ncia originalmente predefinido o P8 DCS 50 mas pode alter lo em conformidade com as suas necessidades Importante certifique se de que a fun o de emerg ncia est activa EMG a piscar Se decidir alterar o canal dedicado fun o de em
14. mos que n o o utilize para comunica es gerais Defini o de tom CTCSS DCS Os tons CTCSS e DCS s o id nticos a c digos de acesso e permitem ao r dio comunicar com apenas os utilizadores que est o sintonizados no mesmo canal e que tenham definido o mesmo c digo Para cada canal pode definir at 38 tons CTCSS e 104 tons DCS gt Estes tons podem ser definidos nos seguintes canais gt Vers o de banda dupla apenas nos 8 canais PMR446 principais de P1 a P8 e nos 69 canais LPD gt Vers o E apenas PMR446 apenas nos 8 canais PMR446 principais de P1 a P8 Para ambos os canais pr programados de 9p a 24p n o podem ser modificados Activar os tons CTCSS gt Ligue a unidade gt Seleccione o canal pretendido pressionando o bot o MENU e os canais A Y gt Pressione o bot o MENU at o visor apresentar CTC e o tom CTCSS pisca direita of nenhum c digo condi o predefinida gt Seleccione o tom CTCSS pretendido pressionando A Y gt Para confirmar a defini o pressione PTT ou aguarde 5 segundos Desactivar os tons CTCSS Se n o pretender utilizar os tons CTCSS siga estes passos gt Seleccione o canal pretendido 56 gt Pressione a tecla MENU at o visor apresentar o tom CTCSS a piscar esquerda gt Seleccione of atrav s da utiliza o dos bot es A Y Activa o dos c digos DCS gt Ligue a unidade gt Seleccione o canal pretendido pressionando as teclas MENU e
15. ne o bot o MENU at o visor apresentar OUT e Or of seleccione Or on activado com os bot es AV Desligue os dois r dios Ligue os ao mesmo tempo Para desactivar esta fun o pressione o bot o MENU at OUT e Or on serem visualizados seleccione Or of desactivado com os bot es A V Confirme a sua selec o pressionando PTT ou aguarde 5 segundos Ilumina o do visor Se n o existir luz suficiente para ler o visor pressione brevemente o bot o EMG e a ilumina o do visor ir ligar se durante cerca de 5 segundos Cada vez que o bot o MENU pressionado o visor ir acender se automaticamente Poupan a de energia A fun o de poupan a de energia das pilhas permite uma redu o no consumo de at 50 a poupan a de energia activa se automaticamente quando o emissor receptor n o recebe qualquer sinal durante mais de 7 segundos Quando as pilhas est o descarregadas o cone gt visualizado no visor substitua as pilhas ou recarregue o conjunto de pilhas A poupan a de energia apenas activada se a fun o de emerg ncia estiver desactivada Recarregar as pilhas O conjunto de pilhas fornecido do tipo NiMH 4 8V 800mAh e tem de ser recarregado apenas quando for introduzido no r dio demora 8 horas a carregar completamente 59 PORTOGU S Para recarregar o conjunto de pilhas Ligue a tomada do adaptador de parede alimenta o el ctrica e introduza a ficha do adaptad
16. or de parede na tomada do carregador de secret ria Coloque o seu emissor receptor no suporte do carregador de secret ria O LED vermelho do carregador ir acender se Quando o carregamento estiver conclu do retire o emissor receptor do suporte e desligue a tomada do adaptador de parede da alimenta o el ctrica N o sobrecarregue as pilhas Quando estas estiverem completamente carregadas o processo de carregamento n o p ra automaticamente N o se esque a portanto de remover o emissor receptor do carregador assim que as pilhas estiverem carregadas caso contr rio o r dio e as pilhas poder o ser danificados N o tente carregar pilhas alcalinas ou pilhas n o recarreg veis Certifique se de que quando carrega o r dio apenas s o utilizadas pilhas recarreg veis NI MH ou o conjunto de pilhas fornecido no compartimento das pilhas As pilhas alcalinas n o s o recarreg veis As pilhas que n o s o adequadas para serem recarregadas podem ter fugas explodir ou mesmo arder e provocar danos Utilizar um carregador de pilhas diferente do especificado pode provocar danos ao seu aparelho ou pode mesmo provocar explos es e ferimentos pessoais N o atire pilhas para o lume nem as coloque pr ximas de calor uma vez que isto pode provocar explos es ou ferimentos pessoais Elimine as pilhas em conformidade com os procedimentos definidos pelas suas normas locais N o misture pilhas novas e velhas ou pilhas de tipos diferentes ou m
17. pressionar A Y ir escutar as 5 melodias pr programadas gt Confirme pressionando PTT ou aguarde 5 segundos 57 ROGER BEEP tom de final de transmiss o Quando o bot o PTT libertado o r dio emite um sinal sonoro para confirmar aos outros utilizadores que a sua transmiss o terminou No Midland G8 esta fun o vem desactivada de f brica Para a activar Pressione o bot o MENU at o visor apresentar rb of utilizando os bot es de desloca o Y A seleccione on e rb on ser visualizado para confirmar a activa o do aviso de final de transmiss o pressione PTT ou aguarde durante 5 segundos Bloqueio do teclado Cada vez que pressionar um bot o ir escutar um sinal sonoro gt Para desactivar os sinais sonoros siga este procedimento gt Pressione o bot o MENU at o visor apresentar bP on gt Pressione A Y at ser visualizado bP of gt Confirme a sua selec o pressionando PTT ou aguarde 5 segundos Deste modo todos os sinais sonoros e tons s o desactivados Para activar o sinal sonoro do teclado repita este procedimento e seleccione bP on Fun o de chamada de emerg ncia O Midland G8 dedica uma canal para as chamadas de emerg ncia todos os aparelhos G8 a funcionar no seu alcance mesmo que sintonizados em canais diferentes podem receber transmitir mensagens de emerg ncia nesse canal Se mantiver pressionado o bot o EMG as comunica es mudam automatica
18. tes Pode activar a fun o VOX com ou sem acess rios O quarto n vel activado a fun o Vox TalkBack se um r dio estiver a transmitir continuamente em VOX a funcionalidade VOX TB ir parar automaticamente a transmiss o ao fim de 20 segundos para permitir a transmiss o tamb m para os outros utilizadores Para activar a fun o VOX pressione o bot o MENU at a indica o VOX surgir no visor Utilize os bot es A Y para seleccionar os n veis de sensibilidade Of Desligado 1 Alto 2 M dio 3 Baixo 4 Talk Back com sensibilidade alta Para confirmar a sua selec o pressione PTT ou aguarde 5 segundos Para desactivar a fun o VOX siga o procedimento descrito anteriormente e seleccione oF gt gt gt gt gt PORTOGU ES Fun o Vibra CALL Midland G8 est equipado com a fun o Vibra CALL a qual oferece um alerta silencioso para chamadas recebidas Para activar esta funcionalidade pressione o bot o MENU at o visor apresentar dt utilize os bot es A para desactivar ou activar esta funcionalidade on activa oF desactiva Pressione PTT 11 para confirmar ou aguarde durante 5 segundos Fun o CALL Midland G8 pode enviar 5 tons de chamada diferentes Para enviar este sinal de udio para outros utilizadores pressione a tecla CALLA Para seleccionar os tons de chamada gt Pressione MENU at o visor apresentar a indica o CA e o c digo de tom activo gt Se
19. ueio do teclado activado Pressione este bot o para transmitir Interruptor de ligado desligado do dispositivo e regulador do VOLUME da recep o Recebe e transmite sinais de r dio sobre cobertura protectora Para ligar dispositivos de udio externos como por exemplo microfones carregadores etc 2 pinos Para activar as fun es de Emerg ncia e de Fora de alcance manual Para alterar a defini o no interior do MENU aqui que o som captado pelo microfone Para ligar a acess rios de auscultador microfone adequados para comunica es de intercomunicador Ligar Desligar Para ligar o emissor receptor rode o bot o rotativo de VOLUME no sentido dos ponteiros do rel gio at escutar este emitir um clique Para desligar o emissor receptor rode o bot o rotativo no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio Seleccionar a banda PMR466 ou LDP apenas para a vers o de banda dupla Midland G8 banda dupla pr programado de f brica na banda PMR446 Para mudar para a banda LPD mantenha pressionado o bot o MENU at o LPD apresentar o canal 1 Para regressar banda PMR446 mantenha pressionado o bot o MENU novamente at o LCD apresentar o canal P1 Este procedimento desactiva a fun o EMG como tal se mudar a banda de frequ ncia lembre se de activar a fun o de emerg ncia novamente ver par grafo Fun o de emerg ncia Selec o de canal Pressione o bot o
Download Pdf Manuals
Related Search