Acronis® Backup & Recovery™ 10 Server for Linux
Contents
1. b sicos para se certificar que compreende as no es b sicas utilizadas na interface gr fica do utilizador do Acronis Backup amp Recovery 10 e Sese deparar com um termo desconhecido como ab bada ou limpeza consulte o Gloss rio e A sec o Compreender o Acronis Backup amp Recovery 10 cont m uma explica o das tecnologias adjacentes tais como os esquemas de backup GFS e Torre de Hanoi Copyright Acronis Inc 2000 2010 72. do plano Em execu o Para visualizar o progresso da tarefa de backup expanda o plano de backup no painel Informa es 3 4 Recuperar ficheiros a partir de um disco de backup Neste passo ir recuperar ficheiros e pastas a partir do backup que criou previamente a a E Na consola de gest o clicar Recuperar Em O que recuperar em Arquivo clique em Alterar e em seguida seleccione o arquivo Em Tipo de dados seleccione Ficheiros Em Conte do clique em Alterar e em seguida explore o conte do do backup para seleccionar os ficheiros e pastas que pretende recuperar Em Para onde recuperar em Destino especifique a localiza o para onde os ficheiros ser o recuperados Copyright Acronis Inc 2000 2010 5 Recuperar ficheiros para a localiza o original requer um rein cio se alguns dos ficheiros estiverem bloqueados pelo sistema operativo 6 Clique em OK para iniciar a tarefa 6 Copyright Acronis Inc 2000 2010 4 O que ler a seguir O Manual de Introdu o R pido d lhe uma ideia acerca da utiliza o do produto e permite lhe efectuar de imediato um teste pr tico Para obter mais informa es sobre a utiliza o do Acronis Backup amp Recovery 10 consulte o Manual do Utilizador e a ajuda e Na consola de gest o aceda ao sistema de ajuda sens vel ao contexto atrav s da tecla F1 ou clicando no bot o com o ponto de interroga o T quando estiver dispon vel e Leia a sec o Conceitos
3. 4 Acronis WWW ACRONIS PT Acronis Backup amp Recovery 10 Server for Linux Manual de introdu o r pido Este documento descreve como instalar e come ar a utilizar o Acronis Backup amp Recovery 10 Server para Linux 1 Sistemas operativos suportados e Linux com kernel 2 4 18 ou posterior incluindo kernels 2 6 x e glibc 2 3 2 ou posterior e V rias distribui es do Linux incluindo o Red Hat Enterprise Linux 4e 5 o Cent0S4e5 o Fedora9e 10 o Ubuntu 8 10 Intrepid Ibex e 9 04 Jaunty Jackalope o Debian 4 Lenny e 5 Etch o SUSE Linux Enterprise Server 10 o openSUSE o Asianux e Tamb m s o suportadas as vers es x64 das distribui es Linux acima indicadas bem como outras distribui es Linux O agente para Linux de facto um execut vel de 32 bits Para a autentica o o agente utiliza bibliotecas do sistema e nem sempre as vers es de 32 bits s o instaladas por defeito nas distribui es de 64 bits Quando utilizar o agente numa distribui o com base em RedHat de 64 bits tais como RHEL CentOS Fedora ou Scientific Linux certifique se de que os seguintes pacotes de 32 bits est o instalados no sistema pam i386 libselinux i386 libsepol i386 Estes pacotes devem estar dispon veis no reposit rio da distribui o do Linux 2 Copyright Acronis Inc 2000 2010 2 O que necessita para Iniciar Certifique se de que tem e Uma m quina com uma das distribui es suportadas do Linux
4. citar qualquer interac o tal como introduzir a chave de licen a ou clicar nos bot es Seguinte Modo n o acompanhado 1 Para instalar o Acronis Backup amp Recovery 10 Management Console utilize o seguinte comando AcronisManagementConsoleLinux 1686 a i ManagementConsole 2 Para instalar o Acronis Backup amp Recovery 10 Agent para o Linux utilize o seguinte comando AcronisAgentLinux 1686 a i BackupAndRecoveryAgent 1 _12345 707890 ABCDE onde 12345 67890 ABCDE a sua chave de licen a Modo interactivo predefinido Para instalar a Acronis Backup amp Recovery 10 Management Console 1 Execute o ficheiro de configura o AcronisManagementConsoleLinux i686 2 Leia os termos do contrato de licen a e em seguida seleccione Seguinte Para instalar o Acronis Backup amp Recovery 10 Agent para o Linux 1 Execute o ficheiro de configura o AcronisAgentLinux i686 2 Leia os termos do contrato de licen a e em seguida seleccione Seguinte 3 Seleccione Introduzir a chave de licen a e em seguida escreva a sua chave de licen a Acronis Backup amp Recovery 10 4 Quando solicitado para seleccionar a edi o a instalar seleccione Seguinte 5 Ignore o passo em que lhe solicitado para registar o agente no servidor de gest o seleccionando Seguinte 4 Copyright Acronis Inc 2000 2010 6 O programa de configura o poder pedir lhe que compile o m dulo SnapAPI para o Linux kernel Selecc
5. instalada com pelo menos 512 MB de mem ria f sica e Uma chave de licen a para o produto e O pacote com os ficheiros de instala o do produto que pode transferir a partir da p gina Web de transfer ncia do produto http www acronis pt enterprise download Para transferir o pacote com os ficheiros de instala o inicie a sess o na sua conta Acronis proceda sua cria o se ainda n o tiver uma Utilize este link independentemente de ter a chave de licen a experimental ou completa Copyright Acronis Inc 2000 2010 3 3 Instalar e come ar a utilizar o produto Os seguintes passos ir o orient lo atrav s da instala o e utiliza o b sica do Acronis Backup amp Recovery 10 3 1 Instala o Neste passo ir instalar dois componentes principais do Acronis Backup amp Recovery 10 o agente para efectuar o backup e a recupera o de dados e a consola de gest o para criar e gerir as tarefas que devem ser executadas pelo agente A partir do pacote de instala o extraia os seguintes ficheiros e AcronisAgentLinux i686 Acronis Backup amp Recovery 10 Agent para Linux e AcronisManagementConsoleLinux i686 Acronis Backup amp Recovery 10 Management Console Antes da instala o atribua o atributo Execut vel aos ficheiros de configura o Pode seleccionar entre os modos de instala o interactiva e n o acompanhada No modo de instala o n o acompanhada a instala o ir prosseguir sem soli
6. ione Continuar para compilar o m dulo agora recomendado ou seleccione Ignorar para conclu lo manualmente mais tarde Nota Se a configura o n o conseguir compilar o m dulo necess rio para a sua distribui o Linux ou se tiver escolhido compilar o m dulo manualmente mais tarde consulte o ficheiro usr lib Acronis BackupAndRecovery HOWTO INSTALL 3 2 Iniciar o Acronis Backup amp Recovery 10 Para come ar a trabalhar com o produto 1 2 Inicie a sess o como utilizador de raiz Inicie a consola de gest o com o seguinte comando usr sbin acronis console Ligue a consola m quina clicando em Gerir esta m quina 3 3 Efectuar o backup de um volume Neste passo ir efectuar um backup completo de um volume e guardar o arquivo numa pasta por si especificada Suponha que existem dois volumes dev sdal montado como boot e dev sda2 montado como backups montados no disco r gido e precisa de efectuar o backup do primeiro volume boot no segundo backups I 2 Na consola de gest o clique em Backup Em Dados a fazer backup em Itens para backup clique em Alterar e em seguida seleccione sda1 boot Em Para onde efectuar o backup em Arquivo clique em Alterar e em seguida seleccione a pasta backups Clique em OK para iniciar o backup Detalhes direccionado para a vista Planos e tarefas de backup com o plano de backup pr seleccionado O painel Informa es exibe o estado de execu o
Download Pdf Manuals
Related Search