Plantronics BackBeat™ 903/906
Contents
1. Certifique se de que o telem vel est no lado esquerdo do corpo e de que n o existem obst culos entre o dispositivo e os auscultadores Certifique se de que os auscultadores est o a uma dist ncia m xima de 10 metros do telem vel Estar fora deste alcance pode causar problemas de qualidade do som Se os auscultadores n o se voltarem a ligar automaticamente consulte a p gina 13 N o consigo ouvir m sica est reo a partir do meu telefone Para audi o est reo o telefone Bluetooth dever suportar a tecnologia Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile A2DP que determina o modo de transmiss o de udio est reo de um dispositivo para outro atrav s de Bluetooth Consulte o manual do utilizador do telefone para determinar se tem este perfil Bluetooth N o consigo controlar as minhas faixas de m sica O adaptador e alguns telefones com Bluetooth est reo n o s o compat veis com o perfil AVRCP para o controlo de faixas Utilize o dispositivo udio para a mudan a de faixas 14 Resolu o de problemas Os emissores das chamadas n o conseguem ouvir me O corte de som poder estar activado Consulte a p gina 9 Os auscultadores est o fora do alcance Bluetooth 10 metros Aproxime se do dispositivo Bluetooth Se os auscultadores n o se voltarem a ligar automaticamente consulte a p gina 5 Certifique se de que os auscultadores est o emparelhados com o dispositivo udio Consulte a2. 2N e PLANTRONICS SOUND INNOVATION Plantronics BackBeat 903 906 Manual do Utilizador Bem vindo Obrigado por adquirir os auscultadores Plantonics BackBeat 903 906 Este manual do utilizador cont m instru es para configurar e utilizar os seus novos auscultadores Antes da utiliza o do produto consulte o folheto Para Sua Seguran a para obter informa es importantes sobre seguran a carregamento bateria e informa o regulamentar Registar o seu produto Visite a rea de Suporte ao Cliente em www plantronics com para registar o seu produto on line para que possamos fornecer lhe o melhor servi o e assist ncia t cnica Obter Assist ncia A equipa da Assist ncia ao Cliente est ao seu dispor Poder obter resposta s perguntas mais frequentes esclarecer d vidas por correio electr nico receber assist ncia atrav s da Internet ou falar directamente com um representante Visite a rea de Suporte ao Cliente em www plantronics com NOTA Se estiver a ponderar a devolu o do produto contacte primeiro a equipa da Assist ncia ao Cliente NOTA Para emparelhar os auscultadores ao telem vel com Bluetooth a sua palavra passe c digo PIN 0000 Conte do da embalagem e acess rios enesaasenasrsesses 2 Carregar os auscultadores ou adaptador Bluetooth 4 Emparelhar os auscultadores issan aak doodden 5 Emparelhar os auscultadores e o telefone dispo
3. de m sica 12 Alcance A tecnologia sem fios Bluetooth permite a comunica o entre dispositivos atrav s de frequ ncia de r dio de curto alcance em vez de fios Dois dispositivos Bluetooth podem comunicar se a fun o Bluetooth tiver sido activada nos dois se estiverem dentro do alcance e se tiverem sido emparelhados Para preservar a liga o mantenha os auscultadores a uma dist ncia m xima de 10 metros do telefone ou adaptador Bluetooth Certifique se de que o telem vel est no lado esquerdo do corpo e de que n o existem obst culos entre o dispositivo e os auscultadores Se existirem obst culos entre os auscultadores e o telefone poder o ocorrer interfer ncias A qualidade do som diminui medida que se afasta do raio de alcance Quando est suficientemente longe para perder a liga o ouve um tom alto nos auscultadores Os auscultadores tentam voltar a estabelecer a liga o durante 30 segundos Se a liga o for bem sucedida ouve um tom baixo Se regressar para dentro do alcance ap s 30 segundos pode voltar a lig lo manualmente premindo o bot o de conversa o 13 Resolu o de problemas O meu telem vel n o localizou os auscultadores Desligue o telem vel e os auscultadores e em seguida ligue o telem vel Repita o processo de emparelhamento na p gina 5 A qualidade do som fraca Certifique se de que os auscultadores se ajustam devidamente s orelhas Consulte a p gina 7
4. do dispositivo a que os auscultadores Vers o Bluetooth 2 1 EDR taxa de est o emparelhados auscultadores transfer ncia avan ada Para informa es de seguran a consulte o folheto Para sua seguran a em separado Para informa es sobre a garantia consulte o guia Como come ar inclu do na embalagem ou visite www plantronics com 18 Altec Lansing is a Plantronics Company www plantronics com Plantronics B V Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp Holanda 2009 Plantronics Inc Todos os direitos reservados Plantronics o log tipo da Plantronics Altec Lansing BackBeat OpenMic QuickPair Sound Innovation s o marcas comerciais ou registadas da Plantronics Inc Bluetooth e o log tipo Bluetooth s o marcas registadas da Bluetooth SIG sendo utilizados pela Plantronics sob licen a Nos E U A 81378 08 Rev B x Es m MJO05 19
5. 10 segundos 10 segundos Corte de som Prima o bot o volume Nenhum activado corte de som faixas corte de som desactivado chamada em progresso Tom alto ou baixo para corte de som e em seguida um nico tom baixo cada minuto Tom alto ou baixo para corte de som desactivado Ajuste o volume da Toque no bot o volume faixas Nenhum chamada chamada corte de som para a frente ou em progresso para tr s Tom baixo breve 2 tons baixos quando o limite de volume alcan ado Aiso N o utilize auscultadores com volumes de som muito elevados durante longos per odos de tempo Se o fizer corre o risco de perda de audi o Oi a sempre em n veis moderados Visite www plantronics com healthandsafety para obter mais informa es sobre auscultadores e audi o Remarca o Clique duas vezes no bot o de Nenhum Tom duplo baixo conversa o Marca o por voz Prima durante 2 segundos o bot o Nenhum Um nico sinal sonoro iniciar uma chamada de conversa o Controlos e indicadores dos auscultadores do telefone Ac o Luz indicadora Tom Transferir chamada Prima durante 2 segundos o Nenhum Transferir a chamada dos activa de para bot o de conversa o durante auscultadores para o auscultadores uma chamada activa telefone Tom duplo baixo Transferir uma chamada do telefone para os auscultadores Um nico sinal sonoro baixo seguido por um tom duplo baixo Indicador de linha Prim
6. a corte de som e controlo Desligado 4 Um nico sinal sonoro baixo ocupada ligado desligado ligado por predefini o de chamadas enquanto os auscultadores est o ligados intermit ncias azuis e em seguida desvanecimento para o exterior Ligado 4 intermit ncias azuis e em seguida desvanecimento para o interior e em seguida tom duplo baixo Indicador de chamada n o atendida Nenhum Indicador LED com intermit ncia p rpura tripla durante 5 minutos Nenhum 10 Controlos de m sica e Indicadores dos auscultadores Ac o Luz indicadora Tom Reproduzir m sica Toque no bot o reproduzir Nenhum Nenhum pausa Pausa no OpenMic Toque no bot o reproduzir pausa Nenhum Nenhum para ouvir quando a m sica est em reprodu o Desactive o OpenMic Enquanto reproduzir m sica Nenhum Tons baixos altos baixos ao durante a m sica em pausa prima e mantenha premido o bot o de corte de som durante 3 segundos A fun o OpenMic n o ser activada durante a m sica seguinte em pausa Repita a ac o para activar a fun o OpenMic desactivar Tons altos baixos altos a activar Avan ar ou retroceder uma faixa Prima e mantenha premido o Nenhum bot o volume faixas corte de som para a frente ou para tr s para cada faixa Um nico sinal sonoro baixo para cada mudan a de faixa 11 Controlos de m sica e Indicadores dos auscultadores Ac o Luz indicad
7. cadora Tom Ligar os auscultadores Prima sem soltar o bot o ligar emparelhar durante 2 segundos Acende a azul durante 2 segundos 4 tons ascendentes e depois apaga se Desligar os auscultadores Prima sem soltar o bot o ligar emparelhar durante 4 segundos Acende a vermelho durante 4 segundos e depois apaga se 4 tons descendentes Atender terminar uma chamada Toque no bot o de conversa o Tr s intermit ncias azuis repetidas enquanto o telefone toca Intermit ncia azul a cada 2 segundos durante uma chamada Tr s tons baixos repetidamente enquanto o telefone estiver a tocar Um nico sinal sonoro baixo quando a chamada liga ou desliga Efectuar uma Introduza o n mero no telefone Intermit ncia azul em intervalos de Tons breves chamada e prima enviar 2 segundos durante a chamada toque Rejeitar uma Prima e mantenha premido o Nenhum Um nico tom baixo chamada bot o de conversa o durante 2 segundos Verificar a Com os auscultadores ligados Luz N vel Nenhum carga da toque no bot o ligar emparelhar vermelha de carga bateria O indicador fica intermitente a intermitente vermelho para mostrar o n vel 1 Cheia a mais de 2 3 de carga 2 1 3 2 3 da carga 3 Cheia a menos de 1 3 Controlos e indicadores dos auscultadores do telefone Ac o Luz indicadora Tom Indicador de bateria Nenhum 3 intermit ncias 3 tons altos a cada fraca vermelhas a cada
8. daptador Bluetooth apenas inclu dos no BackBeat 906 Carregar os auscultadores ou adaptador Bluetooth 1 Introduza o carregador de CA na tomada Ligue o cabo do carregador aos auscultadores ou adaptador Bluetooth 3 Carregue cada um deles durante pelo menos 1 hora antes da primeira utiliza o ou 3 horas para obter um carregamento completo O indicador LED acende a vermelho durante o carregamento O indicador LED fica azul at ser desligado quando estiver totalmente carregado N o utilize os auscultadores ou adaptador Bluetooth enquanto estiverem ligados ao carregador NOTA Nunca carregue a bateria em locais onde a temperatura possa atingir valores inferiores a 0 C ou superiores a 40 C por exemplo num ve culo motorizado sem vigil ncia TEMPO DE CARREGAMENTO D NOVAS sscicasssssisisssasasse g Carregamento completo EL ei REAR STERN ER Carregamento m nimo antes da primeira utiliza o BackBeat 906 ilustrado Emparelhar os auscultadores e o telefone dispositivo 1 Ligue a funcionalidade Bluetooth do seu telefone ou dispositivo 2 Com os auscultadores desligados prima e mantenha premido o bot o ligar emparelhar at que o indicador LED pisque a azul e vermelho 3 Utilize o menu do telefone ou dispositivo para procurar os auscultadores Bluetooth e seleccione 9xxBackBeat Consulte o manual do utilizador do seu telefone ou dispositivo para obter mais informa es 4 se solic
9. igar mas n o eliminar os auscultadores da lista de dispositivos emparelhados do telem vel consulte o gestor de Bluetooth do telem vel 2 Voltar a ligar os auscultadores ao adaptador 3 Voltar a ligar os auscultadores ao telem vel consulte o gestor de Bluetooth do telefone N o sei se o adaptador Bluetooth est ligado Se estiver ligado o indicador LED no adaptador fica intermitente a azul em intervalos de 5 segundos Para ligar o adaptador prima e mantenha premido o bot o de ligar desligar durante 2 segundos at que o indicador LED fique intermitente a azul N o consigo emparelhar completamente com outro dispositivo Bluetooth O adaptador Bluetooth deve ser desligado quando emparelha o dispositivo aos auscultadores Consulte a p gina 5 16 Resolu o de problemas com o adaptador Bluetooth apenas BackBeat 906 N o obtenho som dos meus auscultadores ao utilizar O adaptador Bluetooth Pode demorar at 30 segundos para que os dispositivos se liguem e seja feito o stream udio atrav s de Bluetooth Ap s 30 segundos se ainda n o obtiver som prima o bot o reproduzir pausa nos auscultadores Certifique se de que o dispositivo udio n o est bloqueado consulte o manual do utilizador do dispositivo Certifique se de que emparelhou correctamente o adaptador com os auscultadores Consulte a p gina 6 Verifique se o adaptador est ligado a uma fonte udio est reo activa Desligue
10. itado introduza 0000 como c digo PIN palavra passe Alguns telefones tamb m requerem que aceite a liga o Quando o emparelhamento tiver sido realizado com sucesso o indicador LED pisca SETTINGS 4 a azul Emparelhar os auscultadores e adaptador Bluetooth apenas para BackBeat 906 1 Com os auscultadores desligados prima e mantenha premido o bot o ligar emparelhar at que o indicador LED pisque a azul e vermelho 2 como adaptador desligado prima e mantenha premido o bot o ligar emparelhar at que o indicador LED pisque a azul e vermelho 3 Os auscultadores e o adaptador ir o piscar rapidamente a azul quando o emparelhamento tiver sido realizado com sucesso Ambos est o agora prontos a utilizar Ligue o adaptador tomada para auscultadores do seu dispositivo Ajustar Para o m ximo desempenho e uma utiliza o segura e confort vel os auscultadores devem ser ajustados de forma a adaptar se perfeitamente orelha e volta do pesco o 1 Coloque o cabo est reo volta do pesco o 2 Guie um auricular para tr s da orelha e coloque a almofada para a orelha dentro do ouvido utilizando os ajustes telesc picos girat rios 3 Repita o passo 2 com o outro auricular e continue a ajustar o encaixe em ambas as orelhas at que ambas as almofadas para as orelhas se ajustem de forma confort vel e segura nas orelhas Controlos e indicadores dos auscultadores do telefone Ac o Luz indi
11. ora Tom Atender uma chamada ao ouvir m sica Toque no bot o de conversa o A m sica ficar em pausa durante a chamada Tr s intermit ncias azuis repetidas enquanto o Intermit ncia azul a cada 2 segundos durante uma Tr s sinais sonoros baixos repetidamente enquanto o telefone estiver a tocar Um nico sinal sonoro baixo quando a chamada liga ou desliga Rejeitar uma chamada ao ouvir m sica Prima sem soltar o bot o de conversa o durante 2 segundos Um nico tom baixo Ajustar o volume da m sica Toque no bot o volume faixas corte de som para a frente ou para tr s Tom baixo breve 2 tons baixos quando o limite de volume alcan ado Aumento de baixo Prima e mantenha premido o bot o reproduzir pausa durante 2 segundos quando a m sica est em reprodu o Tons ascendentes ao activar Tons descendentes ao desactivar NOTA Para transmitir m sica est reo ou udio sem fios de um dispositivo para os seus auscultadores o seu dispositivo Bluetooth tem de ser compat vel com o perfil Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile AZ2DP Para controlar a reprodu o de m sica com os seus auscultadores o seu dispositivo Bluetooth tem tamb m de ser compat vel com o Audio Video Remote Control Profile AVRCP O adaptador Bluetooth n o compat vel com o perfil AVRCP pelo que tem de utilizar os controlos no seu dispositivo para controlar a reprodu o
12. os auscultadores e o adaptador e em seguida ligue ambos novamente Certifique se de que n o est fora do alcance Bluetooth 10 metros Consulte a p gina 13 O volume est demasiado alto baixo ao ouvir udio mas bem durante uma chamada telef nica Verifique o volume do dispositivo da fonte udio Ajuste conforme necess rio Ajuste o controlo de volume nos auscultadores Consulte a p gina 12 N o consigo fazer uma chamada VOIP com o adaptador O adaptador apenas deve ser utilizado para audi o udio Se o computador tiver os perfis auricular HSP e m os livres HFP Bluetooth pode emparelhar os auscultadores ao computador para aplica es de telefonia como a VOIP 17 Especifica es do produto Tempo de At 7 horas Perfis Bluetooth HSP HFP Secure Simple Conversa o auscultadores Pairing A2DP e AVRCP Tempo de audi o At 7 horas Requisitos de 5V DC 180 mA Alimenta o Tempo de espera At 7 dias Temperatura de 0 40 C Alcance At 10 metros armazenamento utiliza o Peso dos 34 gramas auscultadores Temperatura de 0 40 C carregamento Tipo de Bateria Pol mero de i es de l tio incorporado n o substitu vel O desempenho depende da pilha e pode variar de dispositivo para dispositivo A qualidade do som tempo ce 9 noras para camegam nto diminui medida que se afasta do raio de alcance Carregamento completo E qu e e depende
13. p gina 5 As funcionalidades de reprodu o e pausa n o est o sincronizadas entre os auscultadores e a fonte udio Certifique se de que os auscultadores est o no modo reprodu o e em seguida inicie o modo reprodu o a partir da sua fonte udio Os apoios das orelhas precisam de ser limpos Remova os apoios das orelhas dos auscultadores Lave os apoios das orelhas em gua t pida com sab o e enxague bem Quando os apoios das orelhas estiverem bem limpos volte a encaix los nos auscultadores Consulte a p gina 7 N o se trata de nenhum dos problemas acima referidos ou os auscultadores continuam sem funcionar Realize uma reposi o do sistema Enquanto liga o carregador de AC mantenha premido o bot o ligar emparelhar Os auscultadores apresentar o a luz vermelha ou azul quando a sua reposi o for conclu da com sucesso 15 Resolu o de problemas com o adaptador Bluetooth apenas BackBeat 906 N o consigo ouvir m sica a partir da outra fonte udio enquanto os auscultadores tamb m est o emparelhados ao telem vel com Bluetooth A2DP Se ligar o telem vel aos auscultadores antes de ligar o adaptador Bluetooth aos auscultadores o perfil Bluetooth A2DP do telem vel pode dificultar o funcionamento do adaptador Adicionalmente se desligar o adaptador ou sair do alcance Bluetooth 10 metros poder perder a liga o aos auscultadores Em ambas as situa es deve 1 Desl
14. sitivo Emparelhar os auscultadores e adaptador Bluetooth PS etc GR RP SO PPP REPENTE EEA T Controlos e indicadores dos auscultadores do telefone 8 Controlos de m sica e indicadores dos auscultadores 11 MICRO peso rasas E Udine a Rep assi nana aa ans aa 13 Resolu o de Problemas ssa sceriainancas Aedo sosiinc eras EEAS 14 Resolu o de problemas com o adaptador Bluetooth 16 Especifica es do produto ssnin aaar ran 18 Conte do da embalagem e acess rios Lado esquerdo do auricular Controlos do telefone Ajuste do encaixe telesc pico girat rio Bot o de conversa o Atender Terminar Carregador de CA Indicador LED Tomada para carregamento Conectores Bot o ligar emparelhar Micro USB BackBeat 903 BackBeat 906 Cabo est reo Conte do da embalagem e acess rios Lado direito do auricular Controlos de m sica Diminuir volume Retroceder faixa Chamada com corte de som Ajuste do encaixe telesc pico girat rio Bot o Reprodu o Pausa Refor o dos baixos OpenMicTM Bot o Volume Faixas Corte de som Almofada para a orelha direita Premir Chamada com corte de som Movimentar Volume Premir movimentar Faixa Aumentar Rs volume Avan ar RA faixa f Conector de 3 5mm para a tomada dos auscul tadores Bot o ligar emparelhar Indicador LED Tomada para carregamento A
Download Pdf Manuals
Related Search