e-Warranty
Contents
1. 9999999 E talvez certificado de edi o limitada e certificado de joalheria 12 ATIVA O DA BREITLING E WARRANTY Introduza o cart o e Warranty no leitor Aguarde pelo bipe Se n o for emitido um bipe consulte as FAQs nas p ginas 24 25 para a resolu o de problemas 13 ATIVA O DA BREITLING E WARRANTY Coloque o kit de garantia Breitling com o certificado COSC por baixo do leitor de cart es 14 ATIVA O DA BREITLING E WARRANTY Pressione OK emitido um bipe curto assim que o certificado COSC for lido e um segundo bipe quando o cart o estiver programado Antes de retirar o cart o aguarde alguns segundos at o ecr ser completamente atualizado 15 ATIVA O DA BREITLING E WARRANTY A garantia est agora ativada BREITLING BENTLEY BARANATO 42 COSC 9999999 A4139022 B999 YOUR RETAILER NAME 17 01 2013 2 YEAR WARRANTY INTERNATIONAL WARRANTY 16 ATIVA O DA BREITLING E WARRANTY Retire o cart o do leitor de cart es puxando o para fora Importante o cart o deve ser segurado pelos lados N o pressione o ecr Apresente o ao cliente e explique lhe a informa o da garantia 17 TRANSFER NCIA DE DADOS TRANSFER NCIA DE DADOS TRANSFER NCIA DE DADOS Existem duas possibilidades para transferir os dados do seu leitor de cart es AN N O WIEI o PC 19 TRANSFER NCIA DE DADOS O seu leitor de cart es cont2. atualizar o cart o A informa o do invent rio substitu da por WARRANTY NOT ACTIVATED BREITLING WARRANTY NOT ACTIVATED INTERNATIONAL WARRANTY 30 DEVOLU O DEVOLU O Verifique o kit de couro 9999999 32 E talvez certificado de edi o limitada e certificado de joalheria DEVOLU O Introduza o cart o e Warranty no leitor Aguarde pelo bipe Se n o for emitido um bipe consulte as FAQs nas p ginas 24 25 para a resolu o de problemas 33 DEVOLU O Coloque o kit de garantia Breitling com o certificado COSC por baixo do leitor de cart es 34 DEVOLU O Pressione OK emitido um bipe curto assim que o certificado COSC for lido e um segundo bipe quando o cart o estiver autenticado Antes de retirar o cart o aguarde alguns segundos at o ecr estar completamente atualizado 35 DEVOLU O A garantia desativada BREITLING WARRANTY NOT ACTIVATED INTERNATIONAL WARRANTY Se o cart o e Warranty continuar a apresentar a informa o de ativa o consulte as FAQs 36
3. m uma antena WIFI que pode ser configurada no seu ponto de venda POS Ap s a ativa o da e Warranty pode pressionar WIFI para enviar os dados Breitling apenas se a WIFI estiver configurada Se este bot o n o for pressionado o leitor de cart es ir faz lo automaticamente 5 minutos ap s a transa o Para obter informa es sobre como configurar a WIFI consultar https ewarranty breitling com docs documentation 20 TRANSFER NCIA DE DADOS Depois do bot o WIFI ser pressionado o bot o pisca a verde durante cerca de 30 segundos 3 x bipes indicam que a liga o falhou s Yy 21 TRANSFER NCIA DE DADOS Se for necess rio efetuar a ativa o de outro cart o e Warranty durante esse per odo de tempo pressionar WIFI uma vez ir parar o processo de transfer ncia e os dados ser o transmitidos na pr xima liga o 22 TRANSFER NCIA DE DADOS Sem WIFI Os dados podem ser enviados manualmente conectando o leitor de cart es a um computador com acesso Internet Abra o software Breitling e Warranty que foi desenvolvido especialmente para esta ferramenta PC Para obter informa es sobre como utilizar o software consulte as p ginas FAQ 26 32 ou consulte https ewarranty breitling com docs documentation 23 INVENT RIO INVENT RIO INVENT RIO O bot o INVENTORY permite executar um invent rio com a m xima precis o Antes de iniciar o invent rio
4. deve 1 Contar todos os rel gios que tem em loja 2 Contar todos os kits de garantia Breitling nas caixas O n mero de rel gios tem que coincidir com o n mero de certificados COSC Breitling 25 INVENT RIO Introduza um cart o e Warranty N O ativado no leitor de cart es e pressione INVENTORY durante 1 segundo para ativar a fun o de invent rio O bot o INVENTORY permanece verde at concluir o invent rio BREITLING WARRANTY NOT ACTIVATED INVENT RIO Fa a uma leitura das etiquetas RFID eletr nicas de todos os certificados COSC existentes nas caixas Cada bipe indica que a etiqueta foi lida Ap s cada caixa pressione OK e o cart o e Warranty ir apresentar a contagem atual do seu invent rio INVENT RIO Compare o resultado com a sua contagem Se a contagem n o estiver correta volte a efetuar a leitura das caixas para encontrar os certificados COSC em falta Inventory Previous 15 Actual 6 Total 21 INTERNATIONAL WARRANTY 28 INVENT RIO Se a contagem final estiver correta confirme o invent rio pressionando o bot o INVENTORY O invent rio auto maticamente enviado para a Breitling via WIFI O cart o apresenta a mensagem INVENTORY OK Se necessitar interromper o seu invent rio ou se encontrar um erro pressione INVENTORY durante 5 segundos O invent rio ent o cancelado bem como o envio do mesmo INVENT RIO Pressione OK para
5. e Warranty Manual do utilizador INTERN NDICE Introdu o Ativa o da garantia Transfer ncia de dados Invent rio Devolu o 10 18 23 30 17 22 29 35 INTRODU O O primeiro cart o de garantia eletr nica da ind stria relojoeira WARRANTY NOT ACTIVATED INTERNATIONAL WARRANTY INTRODU O O que a Breitling e Warranty simples Introduza o cart o e Warranty no leitor de cart es coloque o certificado COSC por baixo do leitor de cart es pressione OK e a Garantia Internacional Breitling ativada Se a rede WIFI do seu leitor de cart es estiver configurada a Breitling recebe imediatamente a informa o da ativa o sem qualquer esfor o adicional do utilizador Com esta informa o a Breitling consegue analisar as suas vendas em todo o mundo A Breitling tamb m capaz de o ajudar a escolher os rel gios que alcan aram as maiores vendas Todos os centros de servi o p s vendas do mundo s o capazes de verificar a ativa o da garantia e fornecer o melhor servi o atrav s do Breitling After Sales Services Tracking System INTRODU O A Breitling e Warranty inclui 3 elementos 2 CARTAO E WARRANTV 1 LEITOR DE CARTOES N 3 CERTIFICADO COSC COM ETIQUETA RFID 5 INTRODU O 1 Leitor de cart es O seu leitor de cart es cont m as seguintes configura es O nome do seu ponto de venda POS e o formato da data u
6. tilizado no seu pa s INVENTORY Fun es 3 bot es para 3 fun es Dados t cnicos 23 cm de largura 5 5 cm de altura 4 meses de reserva de energia bateria recarreg vel WIFI RFID porta USB INTRODU O 2 Cart o e Warranty Fun o Receber armazenar e visualizar a informa o de ativa o do rel gio e as condi es da garantia Pode ser utilizado como ecr no invent rio BREITLING WARRANTY NOT ACTIVATED INTERNATIONAL WARRANTY Dados t cnicos 8 6 cm de largura 5 4 cm de altura 15 anos de visualiza o garantida INTRODU O 3 Certificado COSC com etiqueta RFID Fun o O chip eletr nico na etiqueta permite que o leitor de cart es leia a informa o do rel gio nome do modelo n mero COSC refer ncia Breitling ETIQUETA RFID COM CHIP INTRODU O Aten o Aviso importante necess rio conectar o leitor de cart es ao seu computa dor pelo menos uma vez por m s e verificar o n vel da bateria bem como as atualiza es de software Se n o tiver uma rede WIFI dispon vel no seu ponto de venda POS ou n o tiver configurado a liga o WIFI no leitor de cart es ter que conectar o leitor de cart es diariamente ATIVA O DA GARANTIA ATIVA O DA BREITLING E WARRANTY Utilizar sempre luvas Breitling INTERNATIONAL WARRANTY 11 ATIVA O DA BREITLING E WARRANTY Verifique o kit de couro WARRANTY NOT ACTIVATED
Download Pdf Manuals
Related Search