Home

Manual do Utilizador do Nokia N800

1. 4 Teclado tactil de ecra total Para iniciar a introdu o de texto com o teclado t ctil toque com os dedos no campo de introdu o de texto O teclado tactil abre se no modo de ecra total O teclado t ctil apresenta bot es e fun es semelhantes aos de outros m todos de introdu o de texto no entanto nem todos os caracteres especiais est o dispon veis Para fechar o teclado t ctil toque em E no canto superior direito do teclado Para alterar as defini es do teclado t ctil toque em 15 e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Entrada de texto gt Teclado p dedos Quando utilizar o teclado t ctil tenha as m os limpas e limpe regularmente o ecr sens vel ao tacto com um pano suave seco Reconhecimento de escrita manual Pode utilizar a caneta para escrever o texto Escreva caracteres leg veis e direitos na rea de introdu o de texto e deixe um pequeno espa o na horizontal entre cada car cter N o utilize escrita cursiva E Noki Abc1 tt n E 1 m JC Para escrever caracteres e n meros comuns modo predefinido escreva as palavras como normalmente Para escrever caracteres especiais toque em Abc1 no painel do lado esquerdo da rea de introdu o e escreve os caracteres como normalmente Para introduzir novos caracteres no interior ou ap s outras palavras desenhe os nas posi es desejadas Para transmitir o seu estilo de escrita manual ao dispos
2. Abre o menu de introdu o de texto que inclui comandos como Editar gt Copiar Cortar e Colar Tamb m pode aceder s defini es de introdu o de texto a partir do menu de introdu o de texto e Teclado no ecr 5 e Barra de espa o 6 Introduz um espa o Esta rea tamb m mostra a conclus o da palavra e Teclado num rico 7 Quando premir a tecla Shift os caracteres especiais mais comuns s o apresentados nesta rea e Tecla de retrocesso 8 Apaga o car cter esquerda do cursor e Tecla Enter 9 Move o cursor para a linha ou campo de introdu o de texto seguinte As fun es adicionais baseiam se no respectivo contexto por exemplo no campo de endere o Web do Web browser funciona como bot o de ir para e Tecla de caracteres especiais 10 Abre uma vista onde pode seleccionar caracteres especiais simbolos e acentos de caracteres do idioma utilizados com frequ ncia e Fechar 11 Fecha a rea de introdu o de texto atrav s do teclado no ecr ou reconhecimento de escrita manual Para utilizar sinais de escrita manual sobre o teclado no ecr proceda da seguinte forma 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral Desenhe o sinal 1 para retroceder um car cter ou 1 o sinal 2 para introduzir um espa o Desenhe o sinal 3 numa letra para alternar entre mai sculas e min sculas ou o sinal 4 para adicionar uma quebra de linha lt 3 1
3. Liga es a Internet p 21 es Importante Utilize apenas servi os fidedignos que ofere am um nivel adequado de seguran a e protec o contra software nocivo Abrir e explorar paginas Web Para abrir uma p gina Web toque no campo de endere o ao fundo do ecr introduza o endere o atrav s do teclado no ecr e toque em Se tiver guardado uma p gina Web que pretenda consultar como marcador toque em e escolha o marcador pretendido Para recarregar a p gina mantenha a caneta a tocar em durante alguns instantes e escolha amp Recarregar Para interromper o carregamento da p gina toque em S Para explorar e deslocar se numa p gina Web arraste a p gina na direc o pretendida com a caneta utilize as teclas de desloca o ou arraste as barras de desloca o no lado direito e ao fundo do ecra Para explorar p ginas visitadas recentemente toque em ou A memoria cache uma localiza o de memoria utilizada para guardar dados temporariamente Se tiver tentado aceder ou tiver acedido a informa es confidenciais sujeitas a palavras passe limpe a mem ria cache ap s cada utiliza o As informa es ou os servi os aos quais acedeu s o guardados na mem ria cache Para limpar a mem ria cache escolha Web gt Ferramentas gt Limpar gt Cache Para ver uma p gina num tamanho maior ou mais pequeno prima ou Para escolher um nivel de zoom predefinido a partir do menu de aplica e
4. e amp indica que o dispositivo est ligado a um PC atrav s de um cabo USB A indica que definiu um alarme na aplica o Rel gio indica que existe uma liga o Bluetooth activa a um dispositivo externo indica que o dispositivo esta definido como dispositivo visivel que suporta a tecnologia Bluetooth mas que n o existe qualquer liga o activa neste momento A rea do indicador de estado permite apresentar v rios icones de estado em simult neo Se por exemplo instalou os seus pr prios indicadores de estado e pretende apresentar mais de sete itens em simult neo estes ser o apresentados em diversas linhas Quando existirem mais linhas pode aceder a estas ao tocar no icone da seta Para alterar os icones na rea do indicador de estado toque em ID e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Navega o gt Barra de estado Se substituir o icone de contacto no navegador de tarefas por um icone diferente do navegador de tarefas ir receber informa es sobre novas mensagens de conversa o pedidos e respostas de autoriza o ou convites para conversa es de grupo em a Bot es para minimizar e fechar Todas as aplica es t m os bot es para minimizar e fechar 4 Se tocar em a aplica o actual ocultada e a aplica o subjacente apresentada Para visualizar novamente a aplica o minimizada toque no respectivo icone na rea de altern ncia de aplica es Se tocar
5. o Bloqueio do dispositivo Active o bloqueio autom tico do dispositivo defina o periodo de tempo at este ficar bloqueado e altere o c digo de bloqueio do dispositivo Visualiza o Altere o brilho do visor defina o bloqueio autom tico para o ecr e teclas sens veis ao tacto 2006 Nokia All rights reserved Ferramentas desligue ou ligue as luzes LED e defina apos quanto tempo o brilho do visor diminui para poupar energia e ap s quanto tempo este se desliga Teclado de hardware Configure itens relacionados com um teclado externo que suporte a tecnologia sem fios Bluetooth Idioma e regi o Escolha a sua regi o e o idioma do dispositivo Memoria Veja o estado da mem ria do dispositivo e do cart o de mem ria inserido Navegacao Personalize o conte do da rea do navegador de tarefas e altere o menu Telefone Emparelhe um telefone com o dispositivo Presenca Escolha o seu estado de presen a e defina o per odo de tempo autom tico at entrar no estado ausente Calibragem do ecra Calibre o ecr sensivel ao tacto Sons Defina o volume principal ou silencie todos os sons do dispositivo Escolha o nivel dos alertas do sistema dos sons de teclas e dos sons do ecr sensivel ao tacto Entrada de texto Transmita o seu estilo de escrita manual ao dispositivo defina os idiomas de introdu o de texto predefinido e alternativo defina a velocidade do reconhecimento de cara
6. o Internet toque em e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Telefone Apesar de apenas poder seleccionar um dispositivo para funcionar como telefone de cada vez possivel emparelhar v rios dispositivos com o Nokia N800 Para emparelhar um telefone com o Nokia N800 proceda da seguinte forma 1 Active uma liga o Bluetooth no telem vel 2 Toque em Novo caixa de di logo Seleccionar um dispositivo aberta e o dispositivo come a a procurar dispositivos compativeis que suportem a tecnologia sem fios Bluetooth 3 Escolha o telefone pretendido na lista de dispositivos encontrados e toque em OK O dispositivo produz uma senha 4 Na caixa de di logo Emparelhar com o dispositivo utilize a senha produzida ou substitua a por uma O 2006 Nokia All rights reserved Liga es Internet senha escolhida por si Defina se o dispositivo emparelhado fidedigno poss vel ligar o telefone ao Nokia N800 sem qualquer notifica o ou n o ap s o emparelhamento ao marcar ou desmarcar Definir como dispositivo fidedigno Toque em OK e introduza a mesma senha no telefone compat vel Ap s ter efectuado o emparelhamento com xito apresentado o assistente de configura o do operador m vel Utilize o para guardas as defini es da liga o a Internet Se j tiver guardado as defini es ou estiver a pensar guard las posteriormente a partir do Painel de controlo toque em Cancelar Pod
7. Play UPnP Toque em 3 e escolha Leitor multim dia Fontes multim dia Pode aceder a e iniciar clips multim dia atrav s da Biblioteca do leitor multim dia O leitor multim dia faz uma an lise autom tica do dispositivo e cart es de mem ria se estiverem inseridos Os clips multim dia encontrados e os servidores multim dia UPnP s o apresentados automaticamente na Biblioteca A an lise do cart o de mem ria demora algum tempo por isso o conte do no cart o poder n o ficar Imediatamente disponivel ap s a introdu o deste A biblioteca do leitor multim dia inclui as seguintes categorias principais por predefini o e Musica Inclui ficheiros de udio guardados localmente Pode percorrer os clips de udio por categorias diferentes por exemplo por lbum ou por artista e Video Inclui os ficheiros de video guardados localmente e Radio por Internet Inclui liga es a transmiss es de r dio Os servidores multim dia UPnP tamb m aparecem na lista caso estejam dispon veis Radio por Internet Atrav s da Radio por Internet pode ouvir canais de radio por Internet ou quaisquer outras transmissoes de audio compat veis A r dio por Internet suporta o formato de ficheiro MP3 e as listas de reprodu o ASX M3U PLS RAM RPM WAX e WPL A r dio por Internet n o suporta necessariamente todas as funcionalidades de um formato de ficheiro nem todas as varia es de formato de ficheiro 2006
8. em locais com p e sujidade Os componentes m veis e electr nicos podem ser danificados N o guarde o dispositivo em locais quentes As temperaturas elevadas podem reduzir a dura o dos dispositivos electr nicos danificar as baterias e deformar ou derreter certos pl sticos N o guarde o dispositivo em locais frios Quando o dispositivo retoma a temperatura normal pode formar se humidade no respectivo interior podendo danificar as placas dos circuitos electr nicos N o tente abrir o dispositivo sen o segundo as instru es deste manual N o deixe cair n o bata nem abane o dispositivo Um manuseamento descuidado pode partir as placas do circuito interno e os mecanismos mais delicados N o utilize produtos qu micos diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o dispositivo e N o pinte o dispositivo A pintura pode obstruir os componentes m veis e impedir um funcionamento correcto e Utilize um pano macio limpo e seco para limpar quaisquer lentes tais como as lentes da c mara do sensor de proximidade e do sensor de luminosidade Utilize os carregadores em espa os interiores Crie sempre uma c pia de seguran a dos dados que pretende manter tais como contactos e notas da agenda e Para reiniciar o dispositivo de tempos a tempos a fim de optimizar o desempenho desligue a respectiva alimenta o e retire a bateria Estas sugest es aplicam se igualmente ao dispositivo a bateria ao carregador ou a q
9. numero de porta do servidor de e mail enviado Normalmente n o necess rio alterar o valor predefinido Pagina Seguran a Encriptar mensagens por predefini o Escolha esta op o se pretende codificar as mensagens de e mail que criar Inserir assinaturas digitais nas mensagens por predefini o Escolha esta op o se pretende assinar digitalmente as mensagens de e mail Ao utilizar esta op o necess rio um certificado para autenticar a sua identidade e confirmar ao destinat rio que a mensagem foi enviada por si Apresentar indica o de seguran a para Escolha as situa es nas quais apresentada uma indica o de seguran a Pasta de mensagens recebidas A pasta Mensagens recebidas cont m as mensagens recebidas Os cabe alhos das mensagens n o lidas s o apresentados a negrito Toque em para enviar uma mensagem nova Toque em amp para responder a uma mensagem Toque em 83 para enviar uma resposta ao remetente de uma mensagem e aos destinat rios inclu dos no campo CC Toque em C para reencaminhar uma mensagem Toque em para apagar uma mensagem Toque em 4 para enviar todas as mensagens n o enviadas e receber todas as mensagens novas Para procurar uma mensagem escolha Correio electr nico gt Ferramentas gt Pesquisar mensagens Pasta de mensagens a enviar As mensagens que aguardam o envio s o guardadas temporariamente na pasta Mensagens a enviar O estado de
10. procura com informa es sobre cada liga o WLAN e Nivel de seguran a da liga o WLAN se nestas informa es Se o campo estiver esbatido ta Sem seguran a por exemplo um ponto de e n o for possivel edit lo o SSID pesquisado cont m acesso p blico num aeroporto caracteres introduzidos num conjunto de caracteres f Seguran a m dia autentica o WEP desconhecido e n o em conjuntos de caracteres privacidade equivalente a rede padr o UTF 8 como o dispositivo espera 2006 Nokia All rights reserved A rede esta oculta Deve escolher esta op o se o nome da sua WLAN estiver oculto Quando esta op o estiver seleccionada o dispositivo procura activamente a WLAN oculta quando estabelecer uma liga o Internet Modo de rede Escolha o modo Infra estrutura ou Ad hoc O modo de infraestrutura utilizado nas liga es a Internet M todo de seguran a Escolha Nenhum sem seguran a WEP seguran a m dia Chave pr partilhada WPA seguran a alta ou WPA com EAP seguran a alta Q Importante Active sempre um dos m todos de codifica o disponiveis para aumentar a seguran a da sua liga o LAN sem fios A utiliza o de codifica o reduz o risco de acesso n o autorizado aos seus dados Preencha as defini es de seguran a caso necess rio e toque em Seguinte 3 Toque em Terminar para guardar as defini es Para introduzir as defini es avan adas toqu
11. s do Nokia Internet Call Invitation Beta pode convidar contactos para chamadas de voz e de video atrav s de uma conversa o ou por e mail Esta funcionalidade suporta a comunica o entre um dispositivo Nokia N800 e um PC compativel ou entre dois dispositivos Nokia N800 necess rio ter uma liga o Internet para configurar e utilizar esta funcionalidade Nokia Internet Call Invitation Beta n o um produto final submetido a testes exaustivos e pode conter erros que afectem o seu bom funcionamento O software beta fornecido tal como est sem qualquer tipo de garantia expressa ou impl cita incluindo garantias implicitas de adequa o a um fim espec fico 1 Para configurar o Nokia Internet Call Invitation Beta toque em Sp escolha Enviar convite para chamada e toque em OK 2 Introduza o nome que ser apresentado aos seus contactos e toque em OK Ap s ter concluido a configura o com xito pode convidar os contactos para chamadas de voz ou video pela Internet atrav s de uma conversa o ou por e mail tocando em 88 e escolhendo Enviar convite para chamada Na segunda utiliza o pode telefonar para os contactos que convidou directamente a partir da lista de contactos ap s o respectivo contacto ter configurado igualmente esta funcionalidade Toque em 8 e escolha Ver Contactos C mara Web Pode utilizar a c mara Web para transmitir ficheiros de v deo atrav s da aplica o de trat
12. utilizado N o deixe uma bateria completamente carregada ligada a um carregador porque o sobreaquecimento pode encurtar a respectiva vida til Se uma bateria completamente carregada n o for utilizada vai perdendo a carga ao longo do tempo Se a bateria estiver completamente descarregada pode ser necess rio aguardar v rios minutos at o indicador de carga aparecer no visor Utilize a bateria apenas para a sua fun o especifica Nunca utilize um carregador ou uma bateria danificados N o provoque um curto circuito na bateria Pode ocorrer um curto circuito acidental quando um objecto met lico como seja uma moeda um clip ou uma caneta causar a liga o directa dos terminais positivo e negativo da bateria Estes terminais t m o aspecto de filamentos met licos na bateria Esta situa o pode verificar se por exemplo se transportar uma bateria sobressalente num bolso ou num saco O curto circuito dos terminais pode danificar a bateria ou o objecto que a ela for ligado Se deixar a bateria em locais extremamente quentes ou frios tais como no interior de um autom vel fechado em condi es climat ricas extremas a capacidade e dura o da bateria poder o ser reduzidas Tente sempre manter a bateria a uma temperatura entre 15 Ce 25 C 59 Fe 77 F Um dispositivo utilizado com uma bateria muito quente ou fria pode n o funcionar temporariamente mesmo que a bateria esteja completamente carregada O rendime
13. Manual do Utilizador do Nokia N800 DECLARACAO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este RX 34 esta conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE E poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity CE 0434 O O simbolo do contentor de lixo sobre rodas riscado significa que no interior da Uni o Europeia o produto deve ser objecto de recolha selectiva no final do respectivo ciclo de vida Esta norma aplica se ao seu dispositivo assim como a quaisquer acess rios marcados com este simbolo N o deposite estes produtos nos contentores municipais como se se tratassem de res duos urbanos indiferenciados Para mais informa es consulte a Eco declara o do produto ou as informa es especificas de cada pa s em www nokia com 2006 Nokia Todos os direitos reservados Nokia Nokia Connecting People Nseries e N800 s o marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation Nokia tune uma marca sonora da Nokia Corporation Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poder o ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos propriet rios proibido reproduzir transferir distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conte do deste documento seja sob que forma for sem a pr via autoriza o escrita da Nokia This product is licensed under the MPEG 4 Visual Paten
14. NEM A NOKIA NEM NENHUM DOS SEUS LICENCIADORES SER EM NENHUMA CIRCUNST NCIA RESPONS VEL POR QUALQUER PERDA DE DADOS OU DE RECEITAS NEM POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS ACIDENTAIS CONSEQUENCIAIS OU INDIRECTOS INDEPENDENTEMENTE DA FORMA COMO FOREM CAUSADOS O CONTE DO DESTE DOCUMENTO FORNECIDO TAL COMO EST SALVO NA MEDIDA EXIGIDA PELA LEI APLIC VEL N O S O DADAS GARANTIAS DE NENHUM TIPO EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUINDO NOMEADAMENTE GARANTIAS IMPL CITAS DE ACEITABILIDADE COMERCIAL E ADEQUA O A UM DETERMINADO OBJECTIVO RELACIONADAS COM A EXACTID O FIABILIDADE OU CONTE DO DESTE DOCUMENTO A NOKIA RESERVA SE O DIREITO DE REVER OU RETIRAR ESTE DOCUMENTO EM QUALQUER ALTURA SEM AVISO PR VIO A disponibilidade de determinados produtos e aplica es assim como os servi os para esses mesmos produtos poder o variar de zona para zona Para obter informa es detalhadas e saber quais as op es de idiomas consulte o seu agente Nokia Controlos de exporta o Este dispositivo pode conter equipamento tecnologia ou software sujeito legisla o e regulamenta o de exporta o dos Estados Unidos e de outros pa ses S o proibidos quaisquer desvios legisla o 9254707 1 EDI O PT O 2006 Nokia All rights reserved Indice Pata SUS SOQUIANCA cssesstesssinssinsesisaresstrento 5 DESCrI O GERA aco anieat adia 7 Suporte da Nokia na Web 7 Ecr sensivel ao tacto ss rrrerenereeeras
15. Nokia All rights reserved Leitor multim dia Existem duas formas de adicionar um canal de radio a lista a partir do Web browser consoante o formato da transmiss o 1 No Web browser procure a transmiss o do canal de r dio pretendido mantenha a caneta a tocar na liga o durante um segundo e utilize o menu sensivel ao contexto Escolha o item de menu Adicionar liga o biblioteca multim dia caso este esteja disponivel no menu O canal de r dio adicionado lista de canais de r dio na biblioteca multim dia Se o item de menu Adicionar liga o a biblioteca multim dia n o for fornecido escolha Copiar na localiza o da liga o 2 No Leitor multim dia escolha Ferramentas gt Adicionar canal de r dio biblioteca Toque no campo do endere o Web e cole a liga o da transmiss o do canal de r dio Guarde a liga o transmiss o como um canal de r dio e toque em OK Para ouvir um canal de r dio escolha Leitor multim dia gt Biblioteca gt R dio por Internet o canal pretendido a partir da lista e toque em gt Para interromper a audi o toque em ij Para ajustar o volume toque em W e arraste o cursor de regula o com a caneta Para fechar a caixa de di logo de controlo do volume toque em qualquer rea exterior mesma Servidores multim dia UPnP A tecnologia UPnP permite ligar os dispositivos facilmente e simplifica a implementa o de redes para partilh
16. OS sissantina ira ins a des iania 40 Actualiza o de software 50 Leitor multim dia ccsseeneeeseees 41 Informa es sobre a bateria 51 Fontes MVC VEN INS OME carninaiisaisiaisraataba aciona tdi jon aa 41 Carregar e descarregat assessed asia 51 Radio por Mterne iipitin ninii 41 Normas de autentica o de baterias Nokia 52 Servidores multim dia DA pen 42 Cuidados e manuten o sesssesssssseesseenseenss 54 Formatos de ficheiros sistemas 42 e no i ae Informa es adicionais sobre Outras aplicaCOs sessesseseesesseeses Ad 55 Leitor de Teede RoS acre ccc canner j RS pra ogee P E EEE seh ENEE EEE EE T 45 Open source software notice 56 2006 Nokia All rights reserved Para sua seguran a Leia estas instru es b sicas O n o cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal Para mais informa es leia o manual completo do utilizador A LIGAR O DISPOSITIVO EM SEGURAN A N o ligue o dispositivo quando a utiliza o de um dispositivo celular for proibida ou quando possa causar interfer ncias ou situa es de perigo A SEGURAN A NA ESTRADA EST EM PRIMEIRO LUGAR Cumpra todas as leis locais Mantenha sempre as m os livres para operar o veiculo enquanto conduz Enquanto conduz a sua principal preocupa o deve ser a seguran a na estrada INTERFER NCIAS Todos os dispositivos celulares podem ser susceptiveis a interfer ncias as qu
17. Para iniciar a introdu o de texto toque em qualquer campo de texto com a caneta ou com os dedos rea de introdu o de texto aparece no ecr sensivel ao tacto e apresenta um dos teclados ou a rea de reconhecimento de escrita manual consoante o m todo de introdu o de texto utilizado anteriormente Para alternar entre m todos de introdu o de texto toque em nos teclados ou na vista de reconhecimento de escrita manual e escolha M todo de entrada de dados e a op o pretendida Comece a escrever O 2006 Nokia All rights reserved i o gera Descr O dispositivo pode completar palavras recorrendo ao dicion rio incorporado para o idioma de introdu o de texto seleccionado O dispositivo tamb m aprende novas palavras que introduza Teclado no ecr 1 da WN Tecla de tabula o 1 Adiciona um espa o de tabula o ou move o cursor para o pr ximo campo de introdu o de texto dispon vel Caps 2 Bloqueia os caracteres mai sculos do teclado No modo de reconhecimento de escrita manual alterna entre os modos de reconhecimento de caracteres normais e especiais Tecla Shift 3 Permite lhe introduzir um car cter de mai scula no modo de teclado no ecr quando estiver a escrever em min sculas Quando tocar nesta tecla no modo de reconhecimento de escrita manual o ltimo car cter em min sculas transformado numa mai scula e vice versa Tecla de menu de introdu o 4
18. Seleccionar applets e marque ou desmarque a mini aplica o pretendida 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral Para organizar as mini aplica es na vista inicial escolha In cio gt Editar esquema No modo de esquema pode reorganizar as mini aplica es arrastando as Tamb m pode redimensionar algumas mini aplica es no modo de esquema Para aceitar o esquema toque em W Para anular as altera es que efectuou toque em Controlo do dispositivo Pode controlar o dispositivo de duas formas Toque no ecr com a caneta ou prima as teclas de hardware do dispositivo Caneta Atrav s da caneta pode activar diferentes fun es consoante o contexto A caneta pode ser utilizada das seguintes formas e Um toque Para activar controlos e outros componentes interactivos da interface toque nestes uma vez com a caneta Um s toque permite abrir uma lista activar um bot o numa caixa de di logo ou uma liga o numa p gina Web seleccionar uma caixa de verifica o e activar um m todo de introdu o de texto num campo de texto e Real ar e activar Para real ar um item toque neste uma vez com a caneta Para activar ou abrir o item toque neste outra vez e Selec o multipla Para seleccionar v rios itens coloque a caneta num item n o real ado e arraste a pelos itens Para adicionar mais itens selec o coloque a caneta num item n o real ado e arraste a pelos itens Para r
19. a de dados comunica es e entretenimento num ambiente dom stico Est o dispon veis servidores multim dia UPnP para a maioria dos sistemas operativos e para muitas plataformas de hardware permitindo lhe guardar e partilhar os seus ficheiros multim dia ficheiros de imagem v deo udio e multim dia O seu Nokia N800 funciona como um cliente UPnP e pode detectar automaticamente os servidores multim dia UPnP desde que estes estejam ligados mesma rede local do dispositivo e estejam devidamente configurados Formatos de ficheiros A aplica o do leitor multim dia suporta ficheiros de lista de reprodu o com os formatos M3U e PLS Algumas outras listas de reprodu o como as do tipo ASX WAX WPL e WVX apenas s o suportadas parcialmente 2006 Nokia All rights reserved Leitor multim dia Os formatos de ficheiros de audio suportados sao AAC i Resolu o AMR AWB M4A MP2 MP3 RA WAV e WMA eerie aie Video Audio maxima Os formatos suportados de udio transferivel atrav s da MP4 MPEG4 AAC CIF rede sdo AAC AMR AWB M4A MP2 MP3 RA e WAV 352x288 O desempenho da transmiss o varia em fun o da cir disponibilidade da largura de banda MPEG1 MP2 352x288 Os formatos de ficheiros de video suportados sao l _ QVGA RealMedia RealVideo RealAudio 320x240 Extensao Tipo Video Audio Sau i m xima O Leitor multim dia n o suporta necessariamente todas Audio as funcionalida
20. a na lista de pastas Para mudar o nome de um cart o de mem ria escolha Gestor de ficheiros gt Cart o de memoria gt Renomear Para formatar um cart o de mem ria escolha Gestor de ficheiros gt Cart o de memoria gt Formatar Todos os dados s o apagados permanentemente do cart o de mem ria Efectuar c pias de seguran a e restaurar dados Pode efectuar c pias de seguran a de dados num cart o de mem ria compativel e restaur los sempre que 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral necessario A copia de seguranca aparece como uma pasta no cart o de mem ria Tamb m pode tornar as c pias de seguran a seguras ao utilizar uma palavra passe Para fazer c pias de seguran a de dados proceda da seguinte forma 1 Toque em 5 e escolha Ferramentas gt Copia de seguran a Restaurar gt Nova c pia de seguran a 2 Na caixa de di logo Selec o de c pias de seguran a altere o nome da c pia de seguran a toque no nome e introduza um novo nome Se ambos os cart es de mem ria estiverem instalados defina a localiza o pretendida da c pia de seguran a com base numa lista de op es 3 Na caixa de di logo Selec o de dados escolha se pretende efectuar uma c pia de seguran a de todos os dados ou apenas de determinados tipos de dados Para proteger a c pia de seguran a com uma palavra passe toque em Proteger com palavra passe introduza duas vezes a palavra
21. a permite ligar e desligar o dispositivo E Teclas de zoom Uma r pida press o de tecla altera o nivel de zoom da vista actual e ajusta o volume nas aplica es de udio E Tecla de ecr total Uma r pida press o de tecla alterna entre os modos de ecr total e de ecr normal Tecla de desloca o Uma r pida press o de tecla move o foco de um item para outro na respectiva direc o Uma longa press o de tecla no Web browser permite deslocar se no conteudo da p gina ou frame activa Prima o centro da tecla de desloca o para activar o item real ado e para aceitar as notas de confirma o Tecla Esc Uma r pida press o de tecla fecha os menus e caixas de di logo e rejeita as notas de confirma o No Web browser esta tecla funciona como bot o de retrocesso Uma longa press o de tecla fecha a caixa de di logo ou aplica o sobreposta s restantes Tecla de menu Uma r pida press o de tecla abre e fecha o menu de aplica es Tecla de comuta o Uma r pida press o de tecla activa o menu de altern ncia de aplica es Uma longa press o de tecla apresenta a vista inicial do dispositivo M todos de introdu o de texto Pode introduzir letras n meros e caracteres especiais de duas formas Os teclados permitem lhe tocar nos caracteres com a caneta ou com os dedos O reconhecimento de escrita manual permite lhe escrever os caracteres directamente no ecr utilizando a caneta
22. a se as mensagens s o obtidas automaticamente ou n o A configura o do dispositivo para obter automaticamente mensagens de e mail pode implicar a transmiss o de grandes quantidades de dados atrav s da rede do respectivo operador Para obter informa es sobre os custos de transmiss o de dados contacte o seu operador de rede Actualizar quando ligado por Defina qual o tipo de liga o utilizada na actualiza o autom tica Intervalo de actualiza o Defina com que frequ ncia as mensagens s o actualizadas O valor predefinido de 15 minutos Emitir som ao receber mensagem Defina se um som reproduzido quando surge uma mensagem nova Pagina A escrever Formato de mensagem predefinido Escolha o tipo de mensagens que pode escrever e enviar com o dispositivo As op es s o Texto formatado HTML e Texto simples Incluir original na resposta Escolha esta op o para incluir a mensagem original quando estiver a responder a uma mensagem Pedir recibo de leitura Escolha esta op o para receber uma notifica o quando o destinat rio abrir a sua mensagem Apenas pode receber uma notifica o se a aplica o de e mail do destinat rio suportar esta funcionalidade P gina Limpar Limpar pasta Itens enviados Defina aqui se pretende ou n o que a pasta de itens enviados seja esvaziada Remover mensagens anteriores a Defina aqui o intervalo de limpeza O valor predefinido de 30 dias Intro
23. ais podem afectar o respectivo desempenho DESLIGAR O DISPOSITIVO EM HOSPITAIS Respeite quaisquer restri es Desligue o dispositivo quando se encontrar perto de equipamento clinico gt e NS S gt DESLIGAR O DISPOSITIVO QUANDO VIAJAR DE AVI O Respeite quaisquer restri es Os dispositivos celulares podem causar interfer ncias nos avi es DESLIGAR O DISPOSITIVO DURANTE O REABASTECIMENTO DE COMBUSTIVEL N o utilize o dispositivo numa esta o de servi o N o o utilize perto de combustiveis ou de produtos quimicos DESLIGAR O DISPOSITIVO EM LOCAIS DE DETONA ES Respeite quaisquer restri es N o utilize o dispositivo em locais onde s o realizadas detona es UTILIZAR O DISPOSITIVO CORRECTAMENTE Utilize o dispositivo apenas na posi o normal conforme explicado na documenta o do produto ASSIST NCIA QUALIFICADA A repara o deste produto est reservada a pessoal t cnico qualificado ACESS RIOS E BATERIAS Utilize apenas acess rios e baterias certificados N o ligue o dispositivo a produtos incompat veis 2006 Nokia All rights reserved RESIST NCIA A AGUA O dispositivo n o resistente gua Mantenha o seco CRIAR C PIAS DE SEGURAN A N o se esque a de criar c pias de seguran a ou de manter um registo escrito de todas as informa es importantes guardadas no seu dispositivo LIGAR O DISPOSITIVO A OUTROS DISPOSITIVOS Quando ligar o dispositivo a o
24. amento de chamadas Se a chamada de video n o for activada a aplica o mostra a transmiss o de video numa vista inactiva como pr visualiza o 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web A camara Web encontra se no canto superior esquerdo do dispositivo Para iniciar a camara Web prima a c mara para dentro na respectiva ranhura at esta se destacar Pode rodar a c mara para a frente e para tr s Para definir se a pr visualiza o de c mara inactiva durante a chamada iniciada quando iniciar a c mara na aplica o de chamadas pela Internet escolha Ferramentas gt Defini es e marque ou desmarque a caixa Iniciar quando a c mara aberta Na aplica o de chamadas pela Internet se existir uma chamada activa e iniciar a c mara Web a pr visualiza o de video apresentada excepto se tiver desmarcado a caixa Iniciar quando a c mara aberta E mail Para enviar e receber mensagens de e mail deve ter uma liga o activa a Internet e uma conta de e mail registada junto de um fornecedor de servi os Para obter as defini es adequadas contacte o fornecedor de servi os de e mail Criar uma conta de e mail Para criar uma conta de e mail proceda da seguinte forma 1 Toque em f e escolha Ver Mensagens recebidas O assistente de configura o de contas de e mail aberto Se ja tiver guardado as defini es de uma conta de e mail remota escolha Correio el
25. as mais barras existirem no icone maior a carga restante na bateria Para ver o tempo previsto correspondente carga restante toque no icone O icone da liga o Internet indica o estado e o tipo da liga o Internet e permite lhe abrir e fechar uma liga o Internet indica que existe uma liga o WLAN activa GQ que existe uma liga o de dados por pacotes por exemplo GPRS activa GG que existe uma liga o de chamada de dados por exemplo uma chamada de dados GSM activa que n o existe nenhuma liga o Internet ou que o dispositivo est no modo offline onde n o s o permitidas liga es indica que a liga o WLAN est activa mas o dispositivo n o recebeu um endere o IP da rede A sua liga o Internet limitada indica o nivel do volume e permite lhe ajustar o volume principal e outras defini es de som Quantas mais barras existirem no icone maior o volume Quando os sons est o silenciados o icone X indica o n vel de brilho do visor e permite lhe ajustar as defini es do visor O 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral O icone de presen a indica o seu estado de presen a e permite lhe ajustar as defini es de presen a O icone apenas est visivel depois de ter criado uma conta para um servi o de chamadas pela Internet e de mensagens instant neas indica que est online que esta ausente X que est invis vel ou que est offline
26. ber quando receber uma chamada pela Internet Para atender a chamada toque em Para rejeitar a chamada toque em 482 Para silenciar a chamada toque em Wi Para bloquear a chamada toque em 33 e escolha Bloquear n mero Todos os pedidos de chamadas recebidas provenientes desse contacto s o rejeitados e n o ir receber qualquer indica o dos mesmos Para ajustar o volume de uma chamada pela Internet arraste o cursor de regula o de volume com a caneta Para silenciar uma chamada toque em amp sob o cursor de regula o de volume Quando a chamada for silenciada pode ouvir o que a outra pessoa est a dizer mas essa pessoa n o consegue ouvir a sua voz Para activar o som da chamada toque novamente no icone 2006 Nokia All rights reserved ica o Web Comun A Aviso N o segure o dispositivo junto ao ouvido quando o altifalante estiver a ser utilizado uma vez que o volume pode ser extremamente elevado Para terminar uma chamada pela Internet toque em Quando terminar uma chamada apresentado um resumo da chamada Todas as chamadas recentes s o registadas O registo permanece no dispositivo enquanto este estiver ligado Se o dispositivo for reiniciado o registo apagado O Nokia N800 tamb m suporta chamadas de Internet com v deo Consulte www nokia com n800 para obter mais informa es sobre os servi os que suportam chamadas de video Nokia Internet Call Invitation Beta Atrav
27. cada mensagem apresentado junto ao cabe alho da mensagem Para enviar novamente a mensagem seleccionada toque em A Para cancelar o envio da mensagem seleccionada toque em Pasta de itens enviados Ap s o envio de uma mensagem esta movida para a pasta Itens enviados Para especificar a limpeza da pasta Itens enviados escolha Correio electr nico gt Ferramentas gt Defini es gt Limpar 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web Defina as seguintes op es Limpar pasta Itens enviados Escolha esta op o para permitir a elimina o autom tica das mensagens enviadas Remover mensagens anteriores a Defina com que frequ ncia as mensagens enviadas s o apagadas Pasta de rascunhos Na pasta Rascunhos pode guardar mensagens inacabadas ou as mensagens que pretende enviar mais tarde O 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web Leitor multimedia A aplica o Leitor multim dia permite ver e ouvir ficheiros multim dia Pode ouvir ficheiros de m sica e outros ficheiros de udio guardados no dispositivo ou num cart o de mem ria compat vel se estiver inserido e transmiss es de udio a partir da Internet Tamb m pode ver clips de v deo guardados no dispositivo ou no cart o de mem ria ou ver v deos transmitidos atrav s da Internet Atrav s do leitor multim dia tamb m pode transmitir conte do a partir de servidores multim dia Universal Plug and
28. cionar ou remover esta es de r dio Leitor de feeds RSS Mostra o numero de artigos noticiosos lidos e n o lidos e apresenta uma lista com os cabe alhos mais recentes caso subscreva um servi o noticioso subscri o efectuada na aplica o de leitura de feeds RSS Para ver um artigo toque no respectivo cabe alho Para actualizar a lista de artigos da Web toque em Para interromper a actualiza o toque em 49 Contactos de marca o r pida Permite lhe entrar rapidamente em contacto com um grupo de pessoas seleccionadas Para seleccionar os contactos que ser o apresentados na mini aplica o escolha In cio gt Defini es de applets gt Contactos r pidos Atalho Web Para definir a p gina Web que aberta quando tocar na imagem de atalho escolha In cio gt Defini es de applets gt Atalho da Web As fun es desta funcionalidade podem variar em fun o do pacote de produto Procura na Internet Permite lhe procurar uma determinada informa o Introduza a cadeia de procura no campo de procura e toque em P Para definir a imagem de fundo da vista inicial escolha Inicio gt Ferramentas gt Definir imagem de fundo O fundo pode ser constitu do por uma cor s lida uma imagem ou ambas Para personalizar o aspecto e o funcionamento do dispositivo escolha Inicio gt Ferramentas gt Temas Para adicionar ou remover mini aplica es da rea de aplica es escolha Inicio gt
29. cteres e active ou desactive a conclus o de palavras Temas Personalize o aspecto e o funcionamento do dispositivo Para abrir uma fun o ou um grupo de defini es toque uma vez no item Para restaurar as defini es originais de f brica escolha Painel de controlo gt Ferramentas gt Restaurar defini es originais Esta fun o n o afecta o conte do que criou os c digos de seguran a as palavras passe O idioma do dispositivo ou as pontua es dos jogos No entanto elimina por exemplo os nomes de utilizador das contas definidas para mensagens instant neas e para chamadas pela Internet Para limpar os dados do utilizador do dispositivo escolha Painel de controlo gt Ferramentas gt Limpar dados do utilizador Esta fun o n o afecta as aplica es que instalou Para instalar as defini es de liga o a partir da base de dados do operador m vel escolha Painel de controlo gt Ferramentas gt Configura o do operador m vel Gestor de ficheiros No Gestor de ficheiros pode mover copiar mudar o nome apagar e abrir os ficheiros e pastas dispon veis no 2006 Nokia All rights reserved Ferramentas dispositivo em dispositivos emparelhados atrav s da tecnologia Bluetooth que suportem a transfer ncia de ficheiros ou nos cart es de mem ria compativeis inseridos nestes O Gestor de ficheiros tamb m apresenta o conte do partilhado dos servidores multim dia UPnP dispon
30. das nestes suportes podem ser apagadas Normas O produto compativel com as seguintes normas EN 300328 2 Norma harmonizada referente ao funcionamento de equipamento de transmiss o de dados na banda de 2 4 GHz EN 301 489 01 Norma referente compatibilidade electromagn tica de equipamento e servi os de r dio EN 301 489 17 Condi es especificas EMC para equipamento de dados de banda larga e Hiperlan EN 60950 1 IEC 60950 1 Seguran a de equipamento de tecnologia de informa o 1999 5 CE Recomenda o do conselho relativa limita o da exposi o da popula o aos campos electromagn ticos Verifique a compatibilidade com outras normas em separado O 2006 Nokia All rights reserved Informa es adicionais sobre seguran a Open source software notice This product includes certain open source or other software originated from third parties that is subject to the GNU General Public License GPL GNU Library Lesser General Public License LGPL and different and or additional copyright licenses disclaimers and notices The exact terms of GPL LGPL and some other licenses are provided to you with this product and in addition all referred licenses disclaimers and notices are reproduced and available at http www maemo org Please refer to the exact terms of the GPL and LGPL regarding your rights under said license You may obtain a complete corresponding machine readable copy of the sou
31. de presen a toque em D e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Presen a Contactos Para gerir as informa es de contacto e iniciar comunica es com os seus contactos toque em 4h e escolha Ver Contactos 2006 Nokia All rights reserved ica o Web Comun A vista principal de Contactos apresenta as informa es de contacto em dois pain is o painel da esquerda apresenta uma lista com os grupos dispon veis e o painel de conte do direita apresenta os contactos do grupo seleccionado e o respectivo estado de presen a Para adicionar um contacto escolha Contactos gt Contacto gt Novo contacto Para agrupar contactos arraste os para os grupos pretendidos Pode atribuir um contacto a diversos grupos e cada grupo pode conter v rios contactos Para criar um novo grupo de contactos escolha Contactos gt Grupo gt Novo grupo Para procurar um contacto toque em Q na barra de ferramentas Introduza as palavras da procura e toque em Escolha um contacto na lista e toque neste Na caixa de di logo Contacto toque num canal disponivel para iniciar a comunica o para efectuar uma chamada para o contacto gt para conversar com o contacto gt para enviar uma mensagem de e mail para o contacto Antes de poder iniciar a comunica o com os seus contactos tem de lhes enviar um pedido ou resposta de autoriza o Um pedido de autoriza o normalmente enviado automat
32. des de um formato de ficheiro nem todas MPEG4 VGA ee a AVI Video GP L2 MP3 640x480 as varia es de formato de ficheiro Interleave Audio H 263 VGA AVI Video Perfil 0 E Interleave Nivel 10 ieee x QCIF Leitor multim dia e QCIF iad a 176x144 3GP 3GPP Perfil O p a Nivel 10 176x144 H 263 ce 3GPP Perfil 0 Nivel 10 176x144 2006 Nokia All rights reserved Outras aplica es Leitor de feeds RSS Pode receber e ler feeds RSS de noticias provenientes de fornecedores de servi os O fornecedor de servi os pode ser uma ag ncia noticiosa um site de entretenimento ou um individuo que escreva um di rio online Toque em i e escolha Leitor de transmiss o RSS As pastas e feeds de noticias criados por si s o apresentados a esquerda Tamb m podem haver pastas e feeds predefinidos Para subscrever um feed noticioso proceda da seguinte forma 1 No Web browser procure uma liga o do tipo XML ou RSS e toque na liga o Alternativamente utilize o menu sensivel ao contexto para copiar o endere o da liga o Mantenha a caneta a tocar na liga o durante um segundo e escolha Copiar localiza o da liga o 2 No Leitor de transmiss o RSS toque em EZ na barra de ferramentas da aplica o e cole o endere o do feed noticioso na caixa de di logo Adicionar transmiss o O leitor de feeds RSS suporta os seguintes formatos de ficheiro Rich Site Summary RDF Site Summa
33. duzir defini es avan adas Escolha Correio electr nico gt Contas gt Gerir Escolha a conta que pretende editar avance para a ltima p gina e toque em Avan adas assim que tiver introduzido as defini es b sicas da conta de e mail A caixa de di logo de Defini es avan adas permite lhe definir as op es de 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web recep o e envio bem como outras op es relativas a conta de e mail Contacte o fornecedor de servi os para obter as defini es correctas Pagina A receber Obter Especifique o tipo de mensagens que s o obtidas junto da caixa de correio remota no servidor de e mail quando a liga o estabelecida Mensagens s est disponivel se a caixa de correio for do tipo IMAP4 Deixar mensagens no servidor Seleccione esta op o se pretende deixar mensagens no servidor depois de as ter obtido para o dispositivo Esta op o s est dispon vel se a caixa de correio for do tipo POP3 N mero de mensagens a obter Defina o n mero de cabe alhos de mensagens novas que pretende apresentar na pasta de mensagens recebidas Se obter novos cabe alhos e a quantidade total de cabe alhos na pasta de mensagens recebidas ultrapassar o limite os cabe alhos mais antigos s o removidos Esta op o s est disponivel se a caixa de correio for do tipo IMAP4 Autentica o por palavra passe Escolha esta op o para codificar o envio de pala
34. e alhos das mensagens Se a caixa de correio for do tipo IMAP4 tamb m pode importar uma mensagem sem anexos Para abrir uma mensagem toque duas vezes no cabe alho da mensagem Para se desligar de uma caixa de correio toque no icone de liga o Internet na rea do indicador de estado e escolha Desligar A liga o Internet concluida Para abrir uma mensagem n o lida no navegador de tarefas toque em gt e escolha a mensagem pretendida EN Importante Tenha cuidado ao abrir mensagens As mensagens de e mail podem conter software nocivo ou prejudicar o seu dispositivo ou PC de qualquer outra forma Criar e enviar mensagens de e mail Para criar uma nova mensagem de e mail proceda da seguinte forma 1 Toque em 8 amp e escolha Nova mensagem de correio electr nico 2 Escreva o endere o de e mail do destinat rio Introduza um ponto e v rgula ou uma v rgula para separar v rios destinat rios Se os destinat rios estiverem nos Contactos toque em e escolha os destinat rios a partir da lista 3 Preencha o campo do assunto e escreva a mensagem Para enviar a mensagem toque em At 2006 Nokia All rights reserved ica o Web Comun Introduzir as defini es b sicas de e mail Para editar diversas op es de e mail escolha Correio electr nico gt Ferramentas gt Defini es e entre as seguintes op es Pagina A actualizar Actualizar automaticamente Defin
35. e aceder posteriormente ao assistente ao tocar em 1 e escolher Ferramentas gt Painel de controlo No painel de controlo escolha Painel de controlo gt Ferramentas gt Configura o do operador m vel 6 Toque em Terminar para guardar as defini es X Sugest o Configure o Nokia N800 como dispositivo fidedigno no menu de conectividade Bluetooth do telefone Desta forma permite ao Nokia N800 aceder ao telefone e n o precisa de confirmar a liga o sempre que a activar Para obter mais informa es consulte o manual do utilizador Se alterar o nome da conectividade Bluetooth do telefone este n o actualizado automaticamente no Nokia N800 Para actualizar o nome emparelhe novamente o Nokia N800 com o telefone Criar a ligagao manualmente Para definir manualmente as liga es do telem vel toque em e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Conectividade gt Liga es gt Novo apresentada a p gina de boas vindas do assistente de configura o da Internet Toque em Seguinte para avan ar para a caixa de di logo Configura o da liga o Nome e tipo 1 Na caixa de di logo Configura o da liga o Nome e tipo introduza as seguintes defini es Nome da liga o Atribua um nome descritivo liga o Tipo de liga o Escolha o tipo de servi o de rede atrav s do qual pretende aceder Internet Para utilizar um servi o de liga o de dados por pacotes numa rede celu
36. e em Avan adas Mg ou Fen oe gt Q Sugest o Pode ser necess rio introduzir defini es avan adas por exemplo quando o ponto de acesso Internet requerer a utiliza o de proxies Alguns locais como a Fran a t m restri es relativamente ao uso de redes LAN sem fios Para mais informa es consulte as autoridades locais A utiliza o de fun es com LAN sem fios ou que permitam que as fun es sejam executadas em segundo plano durante a utiliza o de outras fun es aumenta o consumo da bateria e reduz a dura o da mesma Liga o do telem vel Antes de poder estabelecer a liga o Internet atrav s de uma rede celular proceda da seguinte forma e Subscreva o servi o de dados pretendido junto do operador de rede celular e Obtenha as defini es de Internet necess rias junto do operador de rede celular ec Sugest o O dispositivo inclui uma base de dados de defini es Assistente de configura o de operador m vel com predefini es de alguns operadores de rede celular PS Nota N o s o apresentados todos os operadores e defini es celulares e algumas defini es podem estar desactualizadas e Emparelhe um telem vel compativel com o dispositivo O dispositivo precisa de um modem externo telefone 2006 Nokia All rights reserved Liga es Internet que se liga ao dispositivo atrav s da tecnologia sem fios Bluetooth Tecnologia sem fios Bluetooth Es
37. ectr nico gt Contas gt Nova conta para criar uma nova conta de e mail 2 Escolha Configura o de contas de correio electr nico 1 4 e entre as seguintes defini es Nome da conta Atribua um nome descritivo a sua conta Tipo de conta Escolha o protocolo de e mail recomendado pelo seu fornecedor de servi os de e mail Esta defini o apenas pode ser escolhida uma vez e n o pode ser alterada depois de guardar as defini es da conta ou sair do assistente Toque em Seguinte 3 Escolha Configura o de contas de correio electr nico 2 4 e entre as seguintes defini es Nome Introduza o seu nome O nome apresentado no campo de remetente das mensagens que enviar 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web Nome de utilizador Introduza o nome de utilizador que lhe foi atribuido pelo fornecedor de servi os de e mail O nome de utilizador necess rio quando Iniciar a sess o na sua caixa de correio Palavra passe Introduza a sua palavra passe A palavra passe necess ria quando iniciar a sess o na sua caixa de correio Se deixar este campo em branco ser lhe pedida a palavra passe quando tentar ligar a caixa de correio no servidor de e mail remoto Endere o de correio electronico Introduza o endere o de e mail que lhe foi atribuido pelo seu fornecedor de servi os de e mail O endere o deve conter o car cter As respostas as suas mensagens s o enviadas para este
38. eemenenenenes 8 Navegador de tarefas 8 rea do t tulo da aplica o 9 rea do indicador de estado 9 Bot es para minimizar e fechar 10 rea de aplica es sais cuatiasassstenudesasia asia 10 Barra de ferramentas 11 Vista NCIA iscas ade ced tecnica tein a e 11 Controlo do dispositivo remeter 12 CANCRO ED a 12 Calibrar o ecr sens vel ao tacto sesser 12 Teclas de hardware rates 13 M todos de introdu o de texto 13 SSEM OR A 14 Teclado t ctil de ecr total 15 Reconhecimento de escrita manual 15 Defini es de introdu o de texto 16 Controlo do volume enterrar 16 Bloqueio do dispositivo 16 Alterar o c digo de bloqueio 16 Bloquear ecr e teclas sens veis ao tacto 17 Gest o de MEMO Aeceataccsscestasiorecactec worsdivveisetaccatetideaatviait 17 Cartao de MEMONa aspas piadas drift 18 Efectuar c pias de seguran a e restaurar dados 18 Ie UG gt POSAR MGM S UR A E E DR 20 PrOCUIAN INTONMA ES semitis 20 Liga es a Internet s so 21 Defini es de conectividade 21 Liga o WLAN passada e Es ii die eua 21 Liga o do TEEMOVE ls na ga 23 Tecnologia sem fios Bluetooth 24 Escolher um LEISTONE vinsscrtstcnsaisnsarchencatnvuasietivetssvinsns 24 Criar a liga o manualmente 25 Desactivar liga es sem fios 26 Explorar a NEED saias 27 Ab
39. em 9 a aplica o actual ou a janela da aplica o fechada Para fechar uma aplica o tamb m pode escolher Fechar no menu de aplica es premir durante um segundo ou tocar no bot o para fechar no menu de altern ncia de aplica es rea de aplica es Quando abrir uma aplica o no navegador de tarefas a aplica o apresentada na rea de aplica es 5 Se n o existir actualmente nenhuma aplica o aberta as mini aplica es que seleccionou no menu In cio s o apresentadas na rea de aplica es 2006 Nokia All rights reserved i o gera Descr Barra de ferramentas A barra de ferramentas 6 cont m os bot es de comando da aplica o activa Vista Inicial Quando liga o dispositivo apresentada a vista inicial A vista inicial cont m diversas mini aplica es pequenos utilit rios que pode abrir fechar e reorganizar Tamb m pode instalar mais mini aplica es utilizando o Gestor de aplica es Est o disponiveis as seguintes mini aplica es no seu dispositivo Relogio Apresenta a hora no formato digital ou anal gico O formato da data varia em fun o das defini es regionais Para definir a data e hora toque no rel gio e escolha Rel gio gt Ferramentas gt Defini es de data e hora Radio por Internet Escolha um canal de r dio por Internet a partir da lista O conte do da lista obtido pela aplica o Leitor multim dia onde pode adi
40. emover uma selec o toque num nico item e Arrastar e largar Para arrastar um item mantenha a caneta a tocar num item real ado arraste o item para a nova localiza o e liberte a caneta Para arrastar e largar v rios itens efectue uma selec o m ltipla e inicie o arrasto no item real ado e Tocar e manter o contacto Para activar um menu sensivel ao contexto mantenha a caneta durante alguns instantes a tocar num item Calibrar o ecra sensivel ao tacto Se o ecr sensivel ao tacto n o responder com precis o pode ser necess rio calibr lo Escolha In cio gt Ferramentas gt Calibragem do ecra Se o ecr sensivel ao tacto n o responder tamb m pode aceder a esta fun o ao premir na vista inicial e utilizar 3 e para navegar no menu Siga as instru es apresentadas no ecr Poder detectar um pequeno n mero de pontos descoloridos brilhantes ou em falta no ecr Trata se de uma caracteristica deste tipo de ecr Alguns ecr s podem 2006 Nokia All rights reserved i o gera Descr conter pixels ou pontos que permanecem ligados ou desligados Isto algo normal e n o se trata de uma avaria Teclas de hardware A express o press o de tecla refere se press o e liberta o de uma tecla Algumas ac es dependem da dura o da press o de tecla Tecla de alimenta o Uma r pida press o de tecla abre a caixa de di logo Modo dispositivo Uma longa press o de tecl
41. endere o Toque em Seguinte Escolha Configura o de contas de correio electr nico 3 4 e entre as seguintes defini es Servidor de recep o Introduza o nome de host ou endere o IP do servidor POP3 ou IMAP4 que recebe as suas mensagens de e mail Servidor a enviar SMTP Introduza o nome de host ou o endere o IP do servidor atrav s do qual as suas mensagens de e mail s o enviadas Toque em Seguinte S o utilizados servidores de protocolo de transporte de correio simples SMTP para o envio de e mail Para poder enviar e mail deve definir o nome de host SMTP ou o endere o IP os quais pode obter junto do fornecedor de servi os da liga o que utiliza Utilizar servidores SMTP especificos de liga o Escolha esta op o se pretender que a liga o utilize servidores SMTP especificos para o envio de mensagens de e mail ec Sugest o O nome de host SMTP ou o endere o IP pode ser diferente do nome de host ou endere o IP do servidor de recep o POP3 ou IMAP4 Por exemplo quando aceder ao e mail do seu fornecedor de servi os Internet atrav s de uma rede celular pode precisar de utilizar o servidor SMTP da rede celular Consequentemente pode ser necess rio configurar um n mero de caixas de correio correspondente ao de redes de acesso Internet existentes cada qual com um nome de host SMTP ou endere o IP diferente Servidores SMTP Escolha esta op o e Configurar se pretende configurar
42. er utilizada Utilize Tempo inactivo do pacote de dados para liga es de dados por pacotes como a liga o GPRS Tempo inactivo da chamada de dados para chamadas de liga o por circuito como a chamada de dados GSM e Tempo inactivo de WLAN para liga es criadas atrav s de um ponto de acesso WLAN Cu Nota Podem existir tarifas baseadas no tempo de utiliza o das liga es Internet Consulte o fornecedor de servi os e ajuste os tempos de inactividade em conformidade b gt Nota A rede tamb m pode ter temporizadores de inactividade que poder o fazer com que a liga o a Internet seja interrompida independentemente dos temporizadores de inactividade do dispositivo Liga o WLAN Quando aceder a uma aplica o que precise de utilizar uma liga o Internet o dispositivo utiliza as liga es WLAN que guardou por predefini o Se n o tiver guardado nenhuma liga o ou caso estas estejam indispon veis ser lhe pedido para seleccionar uma 2006 Nokia All rights reserved Liga es Internet liga o ponto de acesso a Internet para utilizar Pode erg Seguran a alta acesso Wi Fi protegido por guardar a rede depois de a seleccionar na lista No entanto autentica o WPA incluindo WPA1 e WPA2 se o nome da rede WLAN estiver definido como oculto O nivel de seguran a da rede afecta as defini es deve configurar as defini es manualmente apresentadas quando toca em Seguinte O ico
43. erminar Para editar as defini es de uma conta defina o seu estado de presen a actual como Desligado seleccione a conta e toque em Editar Para apagar uma conta seleccione a conta e toque em Eliminar Presen a Presen a um servi o de rede que lhe permite partilhar o seu estado de presen a com outras pessoas que acedam ao servi o e pe am o seu estado Assim que criar e tiver efectuado o registo de uma conta de servi o de chamadas pela Internet e de mensagens instant neas o seu estado de presen a associado a essa conta Pode ter um dos seguintes estados de presen a Activo apresentado como online a todos os contactos que tenham acesso s suas informa es de presen a Pode enviar e receber comunica es Ausente E apresentado como ausente a todos os contactos que tenham acesso s suas informa es de presen a Pode enviar e receber comunica es 4 Invisivel E apresentado como offline a todos os contactos que tenham acesso s suas informa es de presen a No entanto continua a poder iniciar uma comunica o com os seus contactos Nem todos os servi os suportam este estado Desligado E desligado do servidor de presen a e n o pode receber qualquer comunica o Para alterar o estado de presen a toque em na rea do indicador de estado Ao seleccionar um estado de presen a define o estado de todas as suas contas em simult neo Para escolher as defini es
44. ervidor de Internet ou se n o desejar guardar a palavra passe no dispositivo Sugest o comum nas redes de dados por pacotes GPRS que o nome do ponto de acesso seja Internet ou fique em branco o n mero de acesso telef nico seja 99 e o nome e palavra passe do utilizador podem ficar em branco Para obter as defini es de rede de dados por pacotes CDMA contacte o fornecedor de servi os 4 Toque em Terminar para guardar as defini es Para introduzir as defini es avan adas toque em Avan adas Para obter mais informa es consulte a ajuda do dispositivo Desactivar liga es sem fios Para desactivar as liga es WLAN e Bluetooth prima durante uns instantes escolha Modo offline e toque em OK Para activar liga es prima durante uns instantes escolha Modo normal e toque em OK b gt Nota No modo offline n o possivel utilizar funcionalidades que necessitem uma liga o rede ou Bluetooth Para utilizar as funcionalidades deve come ar por definir novamente o dispositivo no modo normal Se o dispositivo tiver sido bloqueado introduza o c digo de bloqueio 2006 Nokia All rights reserved Liga es Internet Explorar a Web Para abrir o browser toque em e escolha Abrir nova janela do browser ou um marcador Antes de poder estabelecer a liga o Internet deve introduzir as defini es correctas de liga o Internet Para obter instru es detalhadas consulte
45. es e escolha Bloquear o ecr tactil e as teclas gt OK Para desbloquear ecr sensivel ao tacto e as teclas prima e 8 Gest o de memoria Para ver o consumo de memoria do utilizador actual toque em G e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Mem ria Para ver a quantidade de mem ria livre e utilizada escolha a p gina Armazenamento Para utilizar parte do cart o de mem ria como mem ria virtual adicional para executar aplica es abra a p gina Virtual e escolha Memoria virtual adicional A mem ria virtual adicional est sempre associada ao cart o de mem ria que est actualmente na ranhura interna do cart o de mem ria Uma grande utiliza o da mem ria virtual adicional pode afectar a durabilidade do cart o de mem ria es Importante N o retire o cart o de mem ria durante uma opera o enquanto o dispositivo estiver a aceder ao cart o Se remover o cart o no meio de uma opera o poder danificar o cart o de mem ria e o dispositivo para al m de os dados guardados no cart o poderem ser corrompidos Para libertar mem ria apague dados no Gestor de ficheiros ou noutras aplica es Para encontrar e apagar ficheiros de um determinado tamanho utilize a aplica o Pesquisar 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral As aplica es apresentam mensagens de erro quanto tenta mover copiar ou guardar ficheiros e n o existir mem ria suficiente no disposit
46. icamente sempre que adicionar um novo contacto Assim que um destinat rio receber e aceitar um pedido de autoriza o o remetente passa a ver o estado de presen a do destinat rio e pode iniciar uma comunica o Quando remover um contacto do seu lista de endere os a autoriza o tamb m removida Mensagens instant neas Esta aplica o permite lhe comunicar imediatamente com pessoas atrav s da Internet Para utilizar esta funcionalidade necess rio ter uma liga o de rede activa uma conta registada de mensagens instant neas junto de um fornecedor de servi os e um estado de presen a que lhe permita enviar e receber mensagens Por predefini o o dispositivo suporta os servi os Jabber e Google Talk Para aceder aplica o Mensagens instant neas toque em gg escolha Nova conversa o Se n o tiver definido uma conta ser lhe pedido para o fazer Siga as instru es no ecr para concluir e guardar as defini es da conta Para entrar numa sala de conversa o escolha Conversa o gt Entrar na sala de conversa o Na caixa de di logo Entrar na sala de conversa o introduza o nome da sala de conversa o no campo Nome da sala ou escolha a sala de conversa o a partir de uma 2006 Nokia All rights reserved ica o Web Comun lista de salas utilizadas anteriormente Para aceder a uma sala de conversa o toque em OK Se a sala de conversa o est protegida po
47. itivo toque em E 4 no teclado no ecr e escolha Ferramentas gt Ensinar Para utilizar sinais de escrita manual na rea de reconhecimento de escrita manual proceda da seguinte forma 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral Desenhe o sinal 1 para retroceder um car cter ou 1 o sinal 2 para introduzir um espa o lt e a Defini es de introdu o de texto Para introduzir as defini es de introdu o de texto toque em H e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Entrada de texto Para obter mais informa es consulte a ajuda do dispositivo Controlo do volume Para ajustar o volume principal toque em K para aceder s defini es de som Para diminuir ou aumentar o volume arraste o cursor de regula o de volume para a posi o pretendida O volume principal sobrep e se a todas as restantes defini es de volume no dispositivo Aviso Ou a musica com um nivel de som moderado A exposi o continua a um volume elevado pode causar les es nos seus ouvidos N o segure o dispositivo junto ao ouvido quando o altifalante estiver a ser utilizado uma vez que o volume pode ser extremamente elevado Bloqueio do dispositivo Para evitar uma utiliza o indevida do dispositivo altere o c digo de bloqueio e defina o dispositivo para se bloquear automaticamente ap s um determinado periodo de tempo Para bloquear o dispositivo prima durante uns insta
48. ivo ou no cart o de mem ria Cart o de memoria O dispositivo tem duas ranhuras para cart es de mem ria Existe uma ranhura interna sob a tampa posterior e outra ranhura sob a tampa do cart o de mem ria no canto na parte frontal do dispositivo possivel inserir e remover ambos os cart es de mem ria quando o dispositivo est ligado funcionalidade de substitui o activa Os formatos de cart es de mem ria suportados s o os seguintes e MultiMediaCard MMC tamanho m ximo Reduced Size MMC com adaptador Cart o SD tamanho m ximo Cart o miniSD com adaptador Cart o microSD com adaptador mini Este dispositivo n o suporta a funcionalidade de protec o contra grava o dos cart es SD Utilize apenas MultiMediaCards MMC Reduced Size MultiMediaCards cart es SD cart es microSD ou cart es miniSD compativeis aprovados pela Nokia para uso com este dispositivo A Nokia utiliza as normas de ind stria aprovadas para cart es de mem ria no entanto algumas marcas poder o n o ser completamente compativeis com este dispositivo Os cart es incompat veis poder o danificar o cart o e o dispositivo bem como danificar os dados guardados no cart o O tamanho limite de 2 GB S pode utilizar cart es de mem ria compat veis com o formato FAT 16 32 neste dispositivo Para ver e gerir o conte do do cart o de mem ria toque em escolha Gestor de ficheiros e toque no cart o de mem ri
49. lar como o GPRS servi o de rede escolha Pacote de dados Para utilizar um servi o de liga o de dados por circuito numa rede celular como a HSCSD High Speed Circuit Switched Data servi o de rede escolha Chamada de dados 2 Deve seleccionar a rede manualmente caso n o tenha emparelhado um telem vel compativel com o dispositivo Escolha o tipo de rede celular atrav s da 2006 Nokia All rights reserved Liga es Internet qual a liga o a Internet estabelecida GSM UMTS ou CDMA Na caixa de di logo de configura o da liga o introduza as seguintes defini es Nome do ponto de acesso Introduza o nome do ponto de acesso Internet Obtenha o nome junto do fornecedor de servi os Internet Esta defini o s apresentada se tiver seleccionado a liga o de dados por pacotes como a liga o GPRS e o telefone utilizar uma rede celular GSM Numero de liga o por modem Introduza o n mero de telefone do modem do ponto de acesso Internet Nome de utilizador Introduza um nome de utilizador caso necess rio O nome de utilizador fornecido normalmente pelo fornecedor de servi os Internet Palavra passe Introduza uma palavra passe caso necess rio A palavra passe fornecida normalmente pelo fornecedor de servi os Internet Pedir palavra passe em cada in cio de sess o Escolha esta op o se desejar introduzir a palavra passe sempre que iniciar a sess o num s
50. ne de seguran a n o indica que a transmiss o de dados entre o gateway e o servidor de conteudo ou o local onde est guardado o recurso solicitado segura O fornecedor de servi os protege a transmiss o de dados entre o gateway e o servidor de conte do Nome da rede WLAN 1 Introduza as seguintes defini es e Intensidade do sinal WLAN w sea rede WLAN j estiver definida numa configura o de liga o Internet guardada no dispositivo Para definir as liga es WLAN manualmente toque em e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Conectividade gt Liga es gt Novo apresentada a p gina de boas vindas do assistente de configura o da Internet Toque em Seguinte para avan ar para a caixa de di logo Configura o da liga o Nome e tipo Liga es Internet Nome da liga o Atribua um nome descritivo a liga o AR OS Escolha a liga o pretendida e toque em Seguinte 2 Toque em Seguinte O dispositivo pergunta lhe se pretende procurar as redes WLAN disponiveis Toque em Sim para iniciar a procura ou N o para a ignorar Se seleccionar N o s o apresentadas as seguintes defini es Nome da rede SSID Introduza o nome da rede WLAN Se for o administrador da rede certifique se de que o nome da rede exclusivo Quando se ligar Internet atrav s de uma rede WLAN a liga o baseia Se escolher Sim ser o apresentadas todas as redes WLAN disponiveis ap s a conclus o da
51. net atrav s de uma liga o LAN WLAN Wi Fi sem fios ou Bluetooth atrav s de telem veis compat veis O ecr panor mico e tamanho port til deste aparelho fazem com que seja ideal para tirar partido e comunicar atrav s da Internet quando estiver longe do seu port til e do seu computador pessoal O ponto de acesso WLAN compativel deve estar em conformidade com a norma IEEE 802 11b ou 802 119 Leia este manual do utilizador com aten o antes de utilizar o dispositivo Leia tamb m o guia de inicia o fornecido com o dispositivo e o manual do utilizador do telem vel compat vel os quais fornecem informa es de seguran a e manuten o importantes A disponibilidade de algumas aplica es configura es e defini es pode variar em fun o da vers o de software ou do respectivo pais ou regi o de aquisi o Suporte da Nokia na Web Para obter a ltima vers o deste manual do utilizador informa es adicionais efectuar importa es e informar se dos servi os relacionados com o seu produto Nokia consulte a p gina www nokia com support ou o Web site local da Nokia Consulte tamb m o site www nokia com n800 para explorar as funcionalidades online do dispositivo O 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral Ecra sensivel ao tacto 1 2 3 4 O ecr sens vel ao tacto constitu do pelo navegador de tarefas 1 pela rea do titulo da aplica o 2 pela rea do indicador de e
52. nfigura o de contas Seleccionar Escolha o servi o Jabber ou Google Talk Ser lhe pedido para confirmar se deseja come ar a utilizar uma conta de Jabber ou Google Talk existente neste dispositivo ou criar uma nova conta Se optou por criar uma nova conta de Jabber ou Google Talk necess rio ter uma liga o activa Internet porque o registo da nova conta efectuado online Se optou por criar uma nova conta de Google Talk toque em Seguinte para abrir uma p gina Web a partir da qual possivel criar a nova conta de Gmail Ap s ter criado a nova conta com xito volte ao assistente Configura o de contas Nome de utilizador introduza as seguintes defini es do utilizador Nome de utilizador Introduza o nome de utilizador da conta Se est a definir um nome de utilizador de Google Talk introduza o nome de utilizador completo de Gmail tudo o que antecede gmail com Palavra passe Introduza uma palavra passe para a conta 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web Confirmar palavra passe Introduza novamente a palavra passe Esta op o apenas est dispon vel se tiver optado por criar uma nova conta de Jabber Para introduzir as defini es avan adas na conta seleccionada toque em Avan adas Nem todas as contas t m necessariamente defini es avan adas Para obter mais informa es consulte a ajuda do dispositivo Para guardar as defini es da conta toque em T
53. ntes escolha Bloquear dispositivo e toque em OK Para desbloquear o dispositivo introduza o c digo de bloqueio e toque em OK Para editar as defini es de bloqueio do dispositivo toque em IB e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Bloqueio do dispositivo Para definir o per odo de tempo at este ficar bloqueado toque em Periodo de bloqueio autom tico e escolha o tempo pretendido Alterar o c digo de bloqueio Para alterar o c digo de bloqueio proceda da seguinte forma 1 Toque em G e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Bloqueio do dispositivo gt Alterar c digo 2 Introduza o c digo de bloqueio actual o c digo predefinido 12345 e toque em OK 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral 3 Introduza o novo c digo e toque em OK 4 Introduza o novo c digo novamente e toque em OK Se tocar em Cancelar em qualquer destas caixas de di logo o c digo de bloqueio do dispositivo n o alterado Mantenha o novo c digo secreto e guarde o num local seguro longe do dispositivo MEN Nota Se perder o c digo de bloqueio do dispositivo deve levar o dispositivo a um servi o de assist ncia autorizado da Nokia Para desbloquear o dispositivo necess rio recarregar o software e poder perder todos os dados que guardou no dispositivo Bloquear ecr e teclas sens veis ao tacto Para bloquear ecr sensivel ao tacto e as teclas prima durante uns instant
54. nto da bateria fica particularmente limitado quando sujeita a temperaturas muito abaixo do nivel de congela o N o destrua as baterias queimando as porque podem explodir As baterias tamb m podem explodir se forem danificadas Desfa a se das baterias em conformidade com o estabelecido na regulamenta o local Recicle as sempre que possivel N o as trate como lixo dom stico N o desmonte nem fragmente c lulas ou baterias No caso de ocorrer uma fuga na bateria n o deixe o l quido entrar em O 2006 Nokia All rights reserved Informa es sobre a bateria contacto com a pele ou com os olhos Se tal acontecer lave Autenticar o holograma imediatamente a pele ou os olhos com agua abundante ou 1 Ao observar o selo de D procure assist ncia m dica holograma dever ver de um ngulo o simbolo Nokia AJ x go Normas de autentica o A urado por Cuas aos U a quase em contacto e de baterias Nokia observando o de outro O A gia i A Para sua seguran a utilize sempre baterias Nokia originais angulo o log tipo Nokia a Para se certificar de que est a comprar uma bateria Nokia Original Enhancements 210 original adquira a num agente Nokia autorizado procure o 2 Inclinando o holograma para log tipo Nokia Original Enhancements na embalagem e o lado esquerdo direito inspeccione o selo de holograma atrav s da execu o dos inferior e superior do O seguintes passos log tipo deve
55. passe que pretende utilizar e toque em OK Para restaurar dados proceda da seguinte forma 1 Toque em e escolha Ferramentas gt C pia de seguran a Restaurar 2 Seleccione a c pia de seguran a que pretende restaurar no cart o de mem ria Toque em Restaurar Se a c pia de seguran a est protegida por uma palavra passe apresentada a caixa de di logo Palavra passe necess ria Introduza a palavra passe e toque em OK Para apagar uma c pia de seguran a desnecess ria seleccione a c pia de seguran a e toque em Eliminar es Importante Para se certificar de que a aplica o Correio electr nico funciona correctamente efectue sempre c pias de seguran a das defini es e das mensagens de e mail Restaure a c pia de seguran a quando n o existirem defini es ou mensagens de e mail na aplica o por exemplo logo ap s efectuar uma actualiza o do software no dispositivo As seguintes informa es por exemplo n o s o guardadas numa c pia de seguran a e defini es de temas quando restaura c pias de seguran a de vers es anteriores do produto e defini es de conectividade Bluetooth e aplica es instaladas e e defini es do browser 2006 Nokia All rights reserved i o gera Descr Ajuda O Nokia N800 inclui ajuda do dispositivo com informa es adicionais sobre as principais fun es aplica es e caixas de di logo do dispositivo Para aceder aj
56. r ver 1 2 3 e4 p A concretiza o bem sucedida dos quatro passos n o consiste pontos respectivamente em E numa garantia total da autenticidade da bateria Se tiver cada uma das posi es motivos para suspeitar que a sua bateria n o uma bateria Nokia original e aut ntica deve evitar a utiliza o da mesma e lev la ao agente autorizado ou ponto de servi o Nokia mais 3 Raspe a parte lateral do selo pr ximo para obter ajuda O seu agente ou ponto de servi o para expor um c digo de Nokia ir inspeccionar a autenticidade da bateria Se a 20 d gitos por exemplo autenticidade n o for comprovada devolva a bateria ao local 12345678919876543210 de compra Rode a bateria de forma a que os n meros fiquem virados para cima leitura do c digo de 20 digitos efectuada come ando pelo numero na linha superior e continuando para a linha inferior 2006 Nokia All rights reserved 4 Confirme se o c digo de 20 digitos v lido verificando o no Web site da Nokia em www nokia com baterycheck ou atrav s de uma mensagem curta Para criar uma mensagem de texto introduza o c digo de 20 digitos por exemplo 12345678919876543210 e envie o para 44 7786 200276 Para criar uma mensagem de texto e Nos pa ses da sia Pac fico excluindo a ndia Introduza o c digo de 20 digitos por exemplo 12345678919876543210 e envie o para 61 427151515 e Na ndia apenas Introduza a palavra Batte
57. r dos cat logos de aplica es reposit rios na Internet e a partir da pasta de mensagens recebidas de liga es da Web ou do Gestor de ficheiros Tamb m pode ver actualizar e desinstalar pacotes instalados Toque em I e escolha Ferramentas gt Gestor de aplica es CN Importante Instale e utilize exclusivamente aplica es e outro software de fontes fidedignas Gestor de liga es Para monitorizar e gerir liga es estabelecidas atrav s do dispositivo toque em e escolha Ferramentas gt Gestor de liga es Painel de controlo Para executar tarefas de configura o e personaliza o toque em e escolha Ferramentas gt Painel de controlo Escolha entre as seguintes fun es e defini es Acerca do produto Veja informa es sobre as licen as do utilizador final do dispositivo Contas Introduza as defini es de conta dos servi os de chamadas pela Internet e de mensagens instant neas Bluetooth Altere o nome da conectividade Bluetooth do dispositivo Nokia N800 e defina a sua visibilidade Gestor de certificados Veja e gira os certificados digitais do dispositivo Conectividade Seleccione quais as liga es a Internet que s o utilizadas automaticamente Defina tempos de inactividade para todos os tipos de liga o Crie e edite pontos de acesso Internet Data e hora Escolha a localidade da resid ncia data hora e active ou desactive a op o de fuso hor rio de Ver
58. r uma palavra passe apresentada a caixa de di logo Introduzir palavra passe Para entrar numa conversa o protegida introduza a palavra passe correcta e toque em OK Para escrever e enviar uma mensagem de conversa o toque no campo de texto na barra de ferramentas da conversa o introduza a mensagem e toque em P Para adicionar smileys s mensagens toque em e escolha o smiley pretendido A mensagem mais recente sempre apresentada ao fundo da lista Para terminar a conversa o toque em 3 no campo superior direito do ecr Chamada pela Internet Uma chamada pela Internet baseia se no protocolo de voz pela Internet VolP que lhe permite efectuar e receber chamadas atrav s da Internet Para utilizar esta funcionalidade necess rio ter uma liga o de rede activa uma conta registada de chamadas pela Internet junto de um fornecedor de servi os e um estado de presen a que lhe permita receber mensagens Activo ou Ausente Aviso As chamadas de emerg ncia n o s o suportadas Para aceder aplica o Chamada por Internet toque em Sp e escolha Nova chamada por Internet Se n o tiver definido uma conta ser lhe pedido para o fazer Siga as instru es no ecr para concluir e guardar as defini es da conta Apenas pode efectuar uma chamada pela Internet de cada vez N o possivel efectuar chamadas de grupo ou de confer ncia apresentada a caixa de di logo Chamada a rece
59. rce code of such software under the GPL or LGPL at http www maemo org Alternatively Nokia offers to provide such source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon written request to Nokia at Source Code Requests Multimedia Nokia Corporation P O Box 407 FI 00045 Nokia Group FINLAND This offer is valid for a period of three 3 years from the date of the distribution of this product by Nokia This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group The Graphics Interchange Format is the Copyright property of CompuServe Incorporated GIF is a Service Mark property of CompuServe Incorporated This product includes software developed by e Computing Services at Carnegie Mellon University http www cmu edu computing e Tommi Komulainen lt Tommi Komulainen iki fi gt e The Australian National University The OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org Gregory M Christy Pedro Roque Marques Eric Rosenquist Strata Software Limited The XFree86 Project Inc http www xfree86 org and its contributors The FreeType Team Regents of the University of California Paul MackKerras lt paulus samba org gt Purdue Research Foundation OpenEvidence Project for use in the OpenEvidence Toolkit http www openevidence org Eric Young eay cryptsoft com e Tim Hudson tjh cr
60. rir e explorar p ginas Web 27 Gerir Marcadores ariana pipi ii 28 Comunica o Web 29 CONTAS a neoranoricisinar oiii 29 Gigi ol q 6 PARRA a RSI ER a eee ee 30 2006 Nokia All rights reserved COA CUS ei AE E 30 Ferramentas ceccccccccccccccuccccccuccuccucceccucnuceuucs 46 Mensagens instant neas mme semestres 31 Gestor de aplica es eterna 46 Chamada pela Internet u esmero 32 Gestor de liga es 46 Nokia Internet Call Invitation Beta 33 Painel de controlo ease 46 LAS o 33 Gestor de ficheiros meteram 47 cee PR epa Rare REP rere epee Re RR RIR 34 id i Criar uma conta de e mail 34 Utilit rios JOGOS smmmmammmmmsssssesrssssessoeem jis Obter e ler mensagens de e mail 36 Calculadora E EEE E E E 49 Criar e enviar mensagens de e mail 36 Rel gio scerrersmssteeeeeeeesosseeeeereesaessseereeeesesssrerereressmesmmeerees 49 Introduzir as defini es b sicas de e mail 37 Notas da a TE A 49 Introduzir defini es avan adas 37 Leitor PDF sssssssssssssssssmssssssssssssesetuusssssesssssseieiussssee 49 Pasta de mensagens recebidas mes gg ESBO O saesssssssssesssnsssnnnnnsnssnssnnnnnsnnssnsnsnnnnenenennssnnnnenennsnsnennts 49 Pasta de mensagens a Enviar 39 JOGOS sressssssssrseseensnsssennssenensesnsnsssssesssnaeenssunsssssesensssanieuunasssse 49 Pasta de itens CNViadOS cscssssssssssssssssssnssseseesseseseeeeen 39 Conectividade de PC 50 Pasta de TASCUNM
61. rma es sobre como utilizar as ferramentas utilit rios e jogos do dispositivo consulte a ajuda do dispositivo O 2006 Nokia All rights reserved Utilit rios e jogos Conectividade de PC Pode ligar o dispositivo a um PC compativel atrav s do Cabo de Dados Nokia DKE 2 USB Utilize o cabo de dados USB para transferir ficheiros para um cart o de mem ria compativel e para actualizar o dispositivo com o software mais recente Quando o cabo USB est ligado o cart o de mem ria do Nokia N800 apresentado como dispositivo de armazenamento de massa no PC e e amp apresentado no dispositivo Para transferir ficheiros do PC para o dispositivo necess rio ter um cart o de mem ria compativel colocado no dispositivo Quando o cabo USB est ligado n o possivel aceder as informa es do cart o de mem ria atrav s do dispositivo No entanto pode transferir ficheiros do PC para o cart o de mem ria e ver o conte do do cart o de mem ria no PC EN Importante N o retire o cabo USB durante uma opera o enquanto estiver a aceder ao dispositivo Se remover o cabo no meio de uma opera o poder danificar o cart o de mem ria e o dispositivo para al m de os dados guardados no cart o poderem ser corrompidos Assim que concluir a transfer ncia do ficheiro n o se limite a retirar o cabo USB do PC mas respeite os procedimentos correctos para desligar o dispositivo do PC Para obter mais informa e
62. ry Really Simple Syndication todos estes formatos s o tamb m conhecidos como RSS e Atom Para actualizar todos os feeds ou apenas o feed escolhido toque em na barra de ferramentas da aplica o e escolha a op o pretendida Os artigos dos feeds escolhidos s o actualizados e os artigos antigos s o apagados caso n o os tenha guardado para utiliza o posterior Para interromper a actualiza o prima ou toque em 49 Para definir o m todo de actualiza o de artigos noticiosos escolha Actualizar transmiss es Pode actualizar automaticamente os feeds actualiz los quando estiver ligado WLAN ou a qualquer outra rede bem como escolher o intervalo de actualiza o Se a defini o de actualiza o autom tica dos feeds for desactivada os feeds n o s o actualizados automaticamente 2006 Nokia All rights reserved Outras aplica es Imagens Para ver imagens guardadas no dispositivo no telemovel compat vel ou no cart o de mem ria toque em LJ e escolha Imagens O visualizador de imagens suporta os seguintes formatos de ficheiro BMP GIF ICO JPE JPEG JPG PNG SVG Tiny TIF TIFF e WBMP O visualizador de imagens n o suporta necessariamente todas as varia es de um formato de ficheiro O 2006 Nokia All rights reserved Outras aplica es Ferramentas Gestor de aplica es Atrav s do Gestor de aplica es pode instalar novas aplica es e outras extens es a parti
63. ry seguida do c digo de 20 digitos por exemplo Battery 12345678919876543210 e envie o para 5555 S o aplic veis tarifas de operadores nacionais e internacionais Dever receber uma mensagem a indicar se o c digo foi autenticado E se a bateria n o for aut ntica Se n o for possivel confirmar que a sua bateria Nokia com o selo de holograma uma bateria Nokia aut ntica n o a utilize Leve a ao agente autorizado ou ponto de servi o Nokia mais pr ximo para obter ajuda A utiliza o de uma bateria que n o seja certificada pelo fabricante poder ser perigosa e resultar num desempenho fraco para al m de danificar o dispositivo e os respectivos acess rios Poder tamb m invalidar qualquer aprova o ou garantia aplic vel ao dispositivo Para obter mais informa es sobre as baterias Nokia originais visite o site www nokia com battery O 2006 Nokia All rights reserved Informa es sobre a bateria Cuidados e manuten o O seu dispositivo um produto de qualidade superior e dever ser tratado com cuidado As sugest es que se seguem ajud lo o a preservar a cobertura da garantia Mantenha o dispositivo seco A chuva a humidade e todos os tipos de humidificantes podem conter minerais que causar o a corros o dos circuitos electr nicos Se o dispositivo ficar molhado retire a bateria e deixe o secar completamente antes de voltar a instala la N o utilize ou guarde o dispositivo
64. s escolha Web gt Ver gt Zoom e o nivel de zoom pretendido Para ver uma p gina Web em ecr total prima Para regressar vista normal prima novamente Para ver a p gina Web no tamanho optimizado escolha Web gt Ver gt Vista optimizada A p gina Web adaptada 2006 Nokia All rights reserved Explorar a Web a largura do ecr com o texto e imagens a serem redimensionados e alterados caso necess rio Para alterar as defini es do Web browser escolha Web gt Ferramentas gt Defini es Para obter mais informa es consulte a ajuda do dispositivo Para adicionar um marcador p gina Web actual mantenha a caneta a tocar na p gina Web durante um segundo e escolha Adicionar marcador no menu sensivel ao contexto Para guardar uma liga o como marcador mantenha a caneta a tocar na liga o durante um segundo e escolha Adicionar liga o a Marcadores Gerir marcadores Para gerir os marcadores que guardou no dispositivo toque em e escolha Gerir marcadores No gestor de marcadores pode adicionar mover copiar mudar o nome apagar ou abrir os marcadores e pastas As pastas de marcadores s o apresentadas esquerda e os marcadores na pasta seleccionada direita Para abrir uma pasta e um marcador contido nesta toque duas vezes na pasta e no marcador O dispositivo pode ter alguns marcadores ou liga es pr instalados ou pode permitir o acesso a sites disponibili
65. s consulte o manual do utilizador do PC Actualiza o de software Para actualizar o software do dispositivo deve come ar por instalar o Nokia Internet Tablet Software Update Wizard no PC compativel Tamb m deve ter o cabo USB e a bateria completamente carregada colocados no dispositivo Para obter mais informa es sobre a actualiza o de software consulte www nokia com n800 Sugest o Para verificar o numero de vers o do software actual no dispositivo toque em e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Acerca do produto O 2006 Nokia All rights reserved Conectividade de PC Informa es sobre a bateria Carregar e descarregar O dispositivo alimentado por uma bateria recarreg vel A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes embora acabe por ficar inutilizada Quando a autonomia em funcionamento e standby se tornar marcadamente inferior normal est na altura de substituir a bateria Utilize apenas baterias certificadas pela Nokia e recarregue as apenas utilizando os carregadores certificados pela Nokia destinados a este dispositivo Ao utilizar uma bateria de substitui o pela primeira vez ou se a bateria n o tiver sido utilizada durante muito tempo pode ser necess rio ligar o carregador e em seguida deslig lo e voltar a lig lo para iniciar o carregamento da bateria Desligue o carregador da tomada de corrente e do dispositivo quando n o estiver a ser
66. servidores espec ficos para a liga o Toque em Seguinte Escolha Configura o de contas de correio electr nico 4 4 e toque em Avan adas para introduzir as defini es de e mail opcionais ou toque em Terminar para concluir a configura o da caixa de correio O 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web E muito comum ser necess rio alterar as defini es avan adas Para obter mais informa es consulte a ajuda do dispositivo Obter e ler mensagens de e mail As mensagens de e mail que lhe s o enviadas n o s o recebidas automaticamente no dispositivo mas antes na caixa de correio remota no servidor de e mail Para ler as suas mensagens de e mail deve ligar se primeiro caixa de correio para obter as mensagens Para obter mensagens de e mail a partir de uma caixa de correio remota escolha Correio electr nico gt Nova mensagem gt Enviar e receber ou toque em na barra de ferramentas Esta op o permite obter mensagens de todas as contas definidas no dispositivo Se pretende obter apenas as mensagens de uma conta especifica na vista principal da aplica o mantenha a caneta a tocar em f durante um segundo e escolha a conta pretendida Se tiver mensagens de e mail na pasta Mensagens a enviar estas mensagens s o enviadas em simult neo Para obter o conte do de uma mensagem seleccionada toque no cabe alho da mensagem Pode definir o dispositivo para importar apenas os cab
67. spond ncia Caso obtenha um numero insuficiente de resultados limite o numero de palavras e op es de procura A fun o de procura n o sensivel a mai sculas e min sculas 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral Liga es a Internet O dispositivo permite lhe aceder Internet atrav s de uma LAN sem fios WLAN ou de um telem vel que suporte a tecnologia sem fios Bluetooth Defini es de conectividade Para editar ou criar liga es a Internet e ajustar a l gica de cria o de liga es toque em e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Conectividade Na p gina Geral introduza as seguintes defini es Ligar automaticamente Seleccione quais as liga es que s o utilizadas automaticamente Esta defini o aplica se apenas a redes e liga es guardadas no dispositivo Intervalo de pesquisa Defina com que frequ ncia as liga es s o procuradas em segundo plano X Sugest o Depois de ter guardado uma ou mais WLAN s em Ferramentas gt Painel de controlo gt Conectividade gt Liga es o dispositivo procura essas liga es de 10 em 10 minutos por predefini o enquanto n o existir nenhuma liga o activa Para desactivar a procura em segundo plano para economizar bateria defina o valor do intervalo de procura como Nunca Na p gina Tempos inactivos escolha o tempo ap s o qual a liga o Internet termina automaticamente caso esta n o esteja a s
68. stado 3 pelos bot es para minimizar e fechar 4 pela rea de aplica es 5 pela barra de ferramentas 6 e pela rea de altern ncia de aplica es 7 Navegador de tarefas O navegador de tarefas 1 inclui icones que pode seleccionar para abrir novas aplica es e alternar entre as aplica es abertas Para seleccionar uma op o num menu toque nesta Alternativamente seleccione a op o pretendida num menu utilizando as teclas de hardware e ly e prima para a abrir Para fechar o menu prima 1 ou toque noutra area do ecr O navegador de tarefas Inclui os itens seguintes por predefini o Para alterar os itens toque em 1 e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Navega o Para obter mais informa es consulte a ajuda do dispositivo Primeiro item Web browser Toque em amp para aceder a fun es da Internet como Abrir nova janela do browser e Gerir marcadores Segundo item contactos Toque em 4k para aceder a fun es como Ver Contactos Ver Mensagens recebidas Nova mensagem de correio electr nico Nova chamada por Internet Enviar convite para chamada Nova conversa o e Definir presen a Quando receber um e mail ou mensagens de conversa o novos pedidos e respostas de autoriza o ou convites para conversa es de grupo o icone real ado e o menu actualizado As 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral Informa es destes even
69. t Portfolio License i for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG 4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and ii for use in connection with MPEG 4 video provided by a licensed video provider No license is granted or shall be implied for any other use Additional information including that related to promotional internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com Este produto autorizado ao abrigo da Licen a da Carteira de Patentes da MPEG 4 Visual i para uso pessoal e n o comercial relacionado com informa es que tenham sido codificadas em conformidade com a Norma MPEG 4 Visual por um consumidor ligado a uma actividade pessoal e n o comercial e ii para uso relacionado com video MPEG 4 disponibilizado por um fornecedor de video autorizado N o concedida nem sera tida como implicita nenhuma autoriza o para qualquer outro uso Quaisquer informa es adicionais incluindo as relacionadas com usos promocionais internos e comerciais poder o ser obtidas junto da MPEG LA LLC Consulte a p gina http www mpegla com A Nokia segue uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio NA M XIMA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEGISLA O APLIC VEL
70. te dispositivo compativel com o Bluetooth Specification 2 0 e suporta os seguintes perfis DUN Dial up Networking Profile FTP File Transfer Profile apenas do cliente SAP SIM Access Profile HID Human Interface Device Profile SPP Serial Port Profile e OPP Object Push Profile Para garantir a interoperabilidade com outros dispositivos que suportam a tecnologia Bluetooth utilize acess rios Nokia certificados para este modelo Consulte os fabricantes dos outros dispositivos para determinar a respectiva compatibilidade com este dispositivo Em determinados locais podem existir restri es relativamente utiliza o da tecnologia Bluetooth Consulte as autoridades locais ou o operador de rede A utiliza o de fun es com tecnologia Bluetooth ou que permitam que as fun es sejam executadas em segundo plano durante a utiliza o de outras fun es aumenta o consumo da bateria e reduz a dura o da mesma Uma liga o Bluetooth n o necessita que o telefone compativel e o Nokia N800 estejam numa mesma linha de vis o mas ambos os dispositivos t m de se encontrar a uma dist ncia m xima de 10 metros um do outro As liga es podem estar sujeitas a interfer ncias provocadas por obstru es como paredes ou outros dispositivos electr nicos N o crie liga es a dispositivos utilizando tecnologia Bluetooth na qual n o confie Escolher um telefone Para escolher o telefone que ser utilizado na liga
71. tos s o apresentadas ao fundo do menu Aplicagoes Toque em para aceder a todas as aplica es instaladas Para alterar a estrutura do menu escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Navega o rea de altern ncia de aplicagoes A rea de altern ncia de aplica es 7 cont m icones das aplica es actualmente abertas Os icones das ltimas quatro aplica es abertas s o apresentados na rea de altern ncia de aplica es Para ver todas as aplica es abertas toque em PP Se existirem v rias janelas abertas de uma aplica o por exemplo v rias janelas do Web browser o grupo tem um icone de aplica o Para alterar uma aplica o toque no icone da aplica o que se encontra na rea de altern ncia de aplica es Se manter a caneta a tocar num icone apresentada uma descri o As aplica es deixadas activas em segundo plano aumentam o consumo da bateria e reduzem a respectiva autonomia rea do t tulo da aplica o A rea do t tulo da aplica o 2 apresenta o nome da aplica o activa e o ficheiro aberto Para abrir o menu da aplica o toque no titulo ou prima E rea do indicador de estado Toque nos icones na rea do indicador de estado para obter mais informa es ou para executar tarefas relacionadas com uma fun o especifica A rea do indicador de estado 3 pode conter os seguintes icones j indica a quantidade de carga restante na bateria Quant
72. ualquer acess rio Se qualquer dispositivo n o estiver a funcionar correctamente leve o ao servi o de assist ncia autorizado mais pr ximo O 2006 Nokia All rights reserved Cuidados e manuten o Informa oes adicionais sobre seguran a Crian as O dispositivo e os respectivos acess rios podem conter componentes de pequenas dimens es Mantenha os fora do alcance das crian as Ambiente de funcionamento Este dispositivo cumpre as normas de exposi o a R dio Frequ ncia quando utilizado quer na posi o normal de utiliza o quer quando posicionado a uma dist ncia de pelo menos 1 0 cm 3 8 polegadas do corpo Quando uma bolsa de transporte uma mola para cinto ou um suporte forem utilizados junto ao corpo n o dever o conter metal e o produto dever ser colocado dist ncia acima indicada do corpo Para poder transmitir ficheiros de dados ou mensagens este dispositivo requer uma liga o de qualidade rede Nalguns casos a transmiss o de ficheiros de dados ou mensagens pode ser atrasada at estar disponivel uma liga o de qualidade Certifique se de que cumpre as instru es de dist ncia do corpo acima especificadas at conclus o da transmiss o Os componentes do dispositivo s o magn ticos O dispositivo poder atrair objectos met licos N o coloque cart es de cr dito ou outros suportes magn ticos de armazenamento junto do dispositivo uma vez que as informa es guarda
73. uda a partir do navegador de tarefas toque em e escolha Ajuda Para aceder ajuda a partir de uma aplica o toque no t tulo da aplica o e escolha o comando de ajuda no menu encontra se normalmente no menu Ferramentas Para percorrer t picos de ajuda toque nos seguintes bot es 4 ou mb para ver outros t picos de ajuda caso tenha visto recentemente v rios t picos de ajuda 2 para ver uma lista de t picos de ajuda vistos recentemente Q para procurar o texto que introduziu no campo de procura Para aceder ajuda relacionada com o conte do de uma caixa de di logo ajuda sens vel ao contexto toque no bot o na caixa de di logo Procurar informa es Para procurar itens no dispositivo proceda da seguinte forma G 1 Toque em e escolha Pesquisar 2 Introduza uma ou v rias palavras de procura Quanto mais palavras de procura utilizar maior a exactid o dos resultados da procura 3 Caso necess rio limite a procura a mensagens de e mail contactos ou marcadores ou seleccione todos os itens no seu dispositivo Para definir op es de procura adicionais toque em Op es 4 Para iniciar a procura toque em OK Os resultados aparecem na janela Resultados da pesquisa Para interromper a procura em qualquer momento toque em 49 na barra de ferramentas A fun o de procura no dispositivo funciona atrav s de l gica booleana AND onde todas as palavras da procura devem ter corre
74. utro dispositivo consulte o respectivo manual do utilizador para obter informa es de seguran a pormenorizadas N o ligue o dispositivo a produtos incompat veis o og Servi os de rede O seu operador de rede pode dar lhe instru es adicionais sobre a utiliza o dos servi os de rede e explicar quais os custos inerentes Algumas redes podem ter limita es que afectam o modo de utiliza o dos servi os de rede possivel que o seu operador de rede tenha solicitado a desactiva o ou a n o activa o de determinadas fun es no seu dispositivo O dispositivo poder ter tamb m uma configura o especial Memoria partilhada As seguintes fun es deste dispositivo podem partilhar a mem ria marcadores ficheiros de imagem udio e video notas esbo os e outros ficheiros contactos mensagens de e mail aplica es A utiliza o de uma ou mais destas fun es pode reduzir a mem ria dispon vel para as restantes fun es que utilizem mem ria partilhada O dispositivo pode apresentar uma mensagem indicando que a mem ria est cheia quando tentar utilizar uma fun o de mem ria partilhada Neste caso antes de prosseguir apague algumas informa es ou entradas guardadas nas fun es de mem ria partilhada O 2006 Nokia All rights reserved Descri o geral N mero do modelo Nokia N800 1 A seguir referido como Nokia N800 O Nokia N800 fornece um acesso f cil de banda larga Inter
75. veis Toque em 5 e escolha Gestor de ficheiros As pastas principais s o apresentadas esquerda e as subpastas e ficheiros direita O 2006 Nokia All rights reserved Ferramentas Utilitarios e jogos Calculadora bp Nota Esta calculadora tem uma precis o limitada destinando se a c lculos simples Para aceder calculadora toque em e escolha Utilit rios gt Calculadora Relogio Para definir a data e hora escolha um rel gio anal gico ou digital defina os alarmes o idioma de acesso e as defini es regionais toque em e escolha Utilit rios gt Rel gio ou toque na data e hora direita do ecr Notas Para criar e guardar notas de texto e envi las por e mail toque em 1 e escolha Utilit rios gt Notas A aplica o de notas suporta os seguintes formatos de ficheiro ascii texto simples n o formatado e note htm l texto formatado A aplica o n o suporta o formato de ficheiro completo html Leitor PDF Para ver documentos num formato de documento portatil PDF toque em 5 e escolha Utilit rios gt Leitor de PDF Esbo o Para desenhar imagens simples e envi las por e mail toque em 5 e escolha Utilit rios gt Esbo o Todos os esbo os s o guardados no formato png Jogos O dispositivo tem um conjunto de jogos Para iniciar um jogo toque em 1 e escolha Jogos e o jogo pretendido No ecr de in cio do jogo toque em Jogar Para obter mais info
76. vras passe para um servidor de e mail Esta op o s est dispon vel se a caixa de correio for do tipo POP3 Esta op o definida automaticamente como Normal se a conta for do tipo IMAP4 Seguran a Especifique uma defini o de seguran a para a liga o ao servidor para recep o de mensagens de e mail Porta de correio electr nico a receber Introduza o numero de porta do servidor de mensagens de e mail recebidas Normalmente n o necess rio alterar o valor predefinido P gina A enviar Autentica o SMTP Escolha o m todo de autentica o do servidor SMTP Alguns servidores SMTP requerem que o utilizador seja autenticado antes deste poder enviar mensagens de e mail Nome de utilizador Introduza o seu nome de utilizador para o servidor SMTP Por predefini o o dispositivo apresenta o nome de utilizador que introduziu para o servidor de recep o de mensagens em Configura o de contas de correio electr nico 2 4 Palavra passe Introduza a sua palavra passe para o servidor SMTP Por predefini o o dispositivo apresenta a palavra passe que introduziu para o servidor de recep o de mensagens em Configura o de contas de correio electr nico 2 4 O 2006 Nokia All rights reserved Comunica o Web Seguran a Especifique uma defini o de seguran a para a liga o ao servidor destinada s mensagens de e mail enviadas Porta de correio electr nico a enviar Introduza o
77. yptsoft com e Copyright 1996 NVIDIA Corp NVIDIA design patents pending in the U S and foreign countries NVIDIA CORP MAKES NO REPRESENTATION ABOUT THE SUITABILITY OF THIS SOURCE CODE FOR ANY PURPOSE IT 2006 Nokia All rights reserved Open source software notice IS PROVIDED AS IS WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND NVIDIA CORP DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOURCE CODE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL NVIDIA CORP BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOURCE CODE 2006 Nokia All rights reserved Open source software notice
78. zados por outras empresas n o relacionadas com a Nokia A Nokia n o garante ou assume qualquer responsabilidade relativamente a estes sites Se optar por aceder lhes dever tomar as mesmas precau es que toma relativamente a qualquer site da Internet no que diz respeito seguran a e aos conte dos O 2006 Nokia All rights reserved Explorar a Web Comunica o Web Para comunicar atrav s da Internet deve ter uma liga o de rede activa e contas e palavras passe de utilizador registadas para uma chamada pela Internet mensagens instant neas e servi os de e mail junto de fornecedores de servi os exteriores Nokia Pode ter v rias contas de servi os de chamadas pela Internet e de mensagens instant neas Por predefini o o dispositivo suporta os servi os Jabber e Google Talk Tamb m pode criar uma nova conta para servi os Jabber e Google Talk caso ainda n o tenha uma Recomenda se a utiliza o de uma liga o LAN sem fios para chamadas pela Internet Contas Para aceder ao assistente de configura o de contas toque em e escolha Ferramentas gt Painel de controlo gt Contas gt Novo Para concluir e guardar as defini es da conta introduza as seguintes defini es 1 Configura o de contas Bem vindo Toque em Seguinte para iniciar a configura o da conta 2 4 Configura o de contas Servi o Escolha o servi o pretendido na lista e toque em Seguinte Co

Manual do Utilizador do Nokia N800

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents