Home

Manual do Utilizador

1. rnn 19 Utilizar uma WLAN isisisi olina dad nada rg nana da a aaa ai aaa Aa aaa 19 Utilizar um fornecedor de servi os de Internet 19 Configurar uma WLAN saca saisseisaaasissei ando viiaagacadordssaiscado RE 20 Configurar um router Sern TOS ossessi henienn iii NENANA 20 Proteger a sua WLAN aanstaricasppanstadadibo hostes raara EATS TAARE 20 Ligarse a uma WLAN eoccsesiiri inatin noa A AEE 21 Utilizar dispositivos Bluetooth sem fios somente em alguns modelos 22 Ligar a uma rede COM OS 1 2 ssuadaasssispona sra add agenda a dans andado cede a dona di a 22 Ligar a uma rede local LAN s acasassassiacosasiadiooasiossbootoaalasalordaass E EEEE 22 4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento sssssuusnsenunnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ne 24 Utilizar a webcam apenas em alguns modelos eraareen aerea 26 Utilizar O UCIO nesiims ia a aa Sao Sa SRU Ca dana tada a 26 Ligar altifalantes eetis E a AEE AENEAN ARE 26 Ligar auscultadores 2 227 25202202 h25055200243205 E a T S ad 27 Ligar UM MICroTONG sorisa aana EAA A NTA dad 27 Utilizar o Beats Audio apenas em alguns modelos 27 Aceder ao Painel de Controlo do Beats Audio 27 Ativar e desativar o Beats Audio apenas em alguns modelos 28 Verificar O SOM sssaaa ae aa fa TEEN end Ena fa e vara CNAS OKE E aaa kai 28 Utilizar V DEO sssrin a aa aaa TR a dd 29
2. Ey NOTA Se o computador estiver no estado de Suspens o ou em Hiberna o prima o bot o de alimenta o durante breves instantes para sair primeiro do estado de Suspens o ou de Hiberna o antes de encerrar o computador 1 2 Guarde o trabalho e feche todos os programas abertos Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Defini es toque no cone Energia e em seguida toque em Encerrar A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior ou inferior direito do ecr Quando a lista de atalhos se abrir clique em Defini es clique no cone de Ligar Desligar e em seguida clique em Encerrar Se o computador deixar de responder e n o for poss vel utilizar os procedimentos de encerramento anteriores experimente os seguintes procedimentos de emerg ncia na sequ ncia fornecida Prima ctrl alt eliminar clique no cone de Ligar Desligar e em seguida selecione Encerrar Prima continuamente o bot o de alimenta o durante pelo menos 5 segundos Desligue o computador da fonte de alimenta o externa Em modelos com uma bateria substitu vel pelo utilizador retire a bateria Encerrar desligar o computador 55 7 Gerir e partilhar informa es As unidades s o dispositivos de armazenamento digitais que o ajudam a armazenar gerir partilhar e aceder a informa es O seu computador tem uma unidade de disco r gido interna
3. A liga o a uma LAN requer um cabo de rede RJ 45 de 8 pinos Para ligar o cabo de rede siga estes passos 1 Ligue o cabo de rede tomada de rede 1 no computador 22 Cap tulo 3 Ligar a uma rede 2 Ligue a outra extremidade do cabo de rede tomada de rede na parede 2 ou ao router 7 NOTA Se o cabo de rede tiver um circuito de supress o de ru do 3 que impede interfer ncias da rece o de TV e r dio oriente a extremidade do cabo com o circuito na dire o do computador is Ligar a uma rede com fios 23 4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento Utilize o computador HP como hub de entretenimento para socializar atrav s da c mara Web desfrute e fa a a gest o da m sica e transfira e assista a filmes Em alternativa para tornar o computador num centro de entretenimento ainda mais poderoso ligue lhe dispositivos externos como um monitor projetor ou TV ou altifalantes e auscultadores Funcionalidades Multim dia Seguem se algumas das funcionalidades de entretenimento inclu das no computador Componente Descri o 1 Microfones internos 2 Gravam som 2 Luz da c mara Web Acesa A c mara Web est em utiliza o 24 Cap tulo 4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento Componente 3 HP TrueVision HD Webcam Descri o Grava v deo e tira fotografias EM Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos p
4. O seu computador tem mais do que um tipo de porta USB Consulte Conhecer o seu computador na p gina 5 para saber os tipos de portas USB existentes neste computador Certifique se de que adquire dispositivos compat veis com o seu computador 56 Cap tulo 7 Gerir e partilhar informa es Tipo Descri o USB 3 0 Transfere dados a 640 MB s As portas USB 3 0 tamb m conhecidas como portas SuperSpeed tamb m s o compat veis com dispositivos USB 1 0 e 2 0 Porta de carregamento USB 3 0 Permite ligar dispositivos USB opcionais A porta de carregamento USB 3 0 tamb m pode carregar alguns modelos de telem veis e leitores de MP3 mesmo que o computador esteja desligado NOTA Uma porta de carregamento USB tamb m referida como porta USB alimentada permite lhe carregar os dispositivos USB ligados As portas USB padr o n o carregar o todos os dispositivos USB ou carregar o utilizando uma corrente fraca Alguns dispositivos USB requerem alimenta o e que utilize uma porta alimentada Identificar um dispositivo USB N CUIDADO Para reduzir o risco de danos num conector USB utilize pouca for a para ligar o dispositivo A Ligue o cabo USB porta USB para o dispositivo Ey NOTA A porta USB do computador pode parecer ligeiramente diferente da ilustra o contida nesta sec o Um sinal sonoro indica que o dispositivo foi detetado 7 NOTA Da primeira vez que ligar um dispositivo USB ser ap
5. Software que protege apenas o computador onde est instalado e Firewalls baseadas em rede Instaladas entre o seu modem DSL ou de cabo e a sua rede dom stica para proteger todos os computadores na rede Quando uma firewall instalada num sistema todos os dados enviados para e do sistema s o monitorizados e comparados com um conjunto de crit rios de seguran a definidos pelo utilizador Todos os dados que n o preencherem esses crit rios s o bloqueados Instalar atualiza es de software O software HP Microsoft Windows e de terceiros instalado no seu computador deve ser regularmente atualizado para corrigir problemas de seguran a e melhorar o desempenho do software Para obter mais informa es consulte Atualizar programas e controladores Instalar atualiza es de seguran a cr ticas N CUIDADO A Microsoft envia alertas relativamente a atualiza es cr ticas Para proteger o computador contra falhas de seguran a e v rus inform ticos instale as atualiza es cr ticas da Microsoft assim que receber um alerta Pode escolher se as atualiza es s o instaladas automaticamente Para alterar as defini es a partir do ecr Iniciar escreva p e depois selecione Painel de Controlo Selecione Sistema e Seguran a selecione Atualiza o Windows selecione Alterar defini es e depois siga as instru es presentes no ecr Instalar atualiza es de software 81 Instalar atualiza es de software da HP
6. e Se for necess rio expedir o computador ou uma unidade utilize uma embalagem protetora adequada e escreva FRAGIL no pacote e Seo computador tiver um dispositivo sem fios instalado a utiliza o desse dispositivo poder ser restringida em alguns ambientes Essas restri es poder o aplicar se a bordo de avi es em hospitais perto de explosivos e em locais perigosos Se n o tiver a certeza da pol tica aplic vel utiliza o de um dispositivo espec fico pe a autoriza o para utilizar o computador antes de o ligar e Se estiver a viajar para o estrangeiro siga estas sugest es o Consulte os regulamentos alfandeg rios relativamente aos computadores de cada um dos pa ses ou regi es do seu itiner rio o Verifique o cabo de alimenta o e os requisitos do adaptador relativamente a todos os locais onde pretende utilizar o computador As configura es de tens o frequ ncia e ficha variam N AVISO Para reduzir o risco de choque el trico inc ndio ou danos no equipamento n o tente ligar o computador com um transformador destinado a aparelhos el tricos 76 Cap tulo 8 Manuten o do computador 9 Proteger o seu computador e informa es A seguran a do computador essencial para a prote o da confidencialidade integridade e disponibilidade das suas informa es As solu es de seguran a padr o disponibilizadas pelo sistema operativo Windows as aplica es HP o Setup Utility BIOS n
7. 6 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Lado esquerdo ZTT ro o SBHODO Componente 1 Ranhura do cabo de seguran a Descri o Permite ligar um cabo de seguran a opcional ao computador NOTA O cabo de seguran a foi concebido para funcionar como factor de desencorajamento mas poder n o evitar que o computador seja furtado ou indevidamente utilizado 2 Aberturas de ventila o 2 Permitem que a circula o de ar arrefe a os componentes internos NOTA A ventoinha do computador liga se automaticamente para arrefecer os componentes internos e evitar o sobreaquecimento normal a ventoinha interna ligar se e desligar se durante o funcionamento rotineiro 3 4 HOMI Porta HDMI Tomada RJ 45 rede Liga o computador a um dispositivo v deo ou udio opcional tal como uma televis o de alta defini o qualquer componente digital ou udio compat vel ou um dispositivo HDMI de alta velocidade Permite ligar cabos de rede Luz de estado de RJ 45 rede Branca A rede est ligada Amarela Existe atividade na rede 5 Porta de carregamento USB 3 0 Permite ligar dispositivos USB opcionais A porta de carregamento USB 3 0 tamb m pode carregar alguns modelos de telem veis e leitores de MP3 mesmo que o computador esteja desligado NOTA Uma porta de carregamento USB tamb m referida como porta USB alimentada permite lhe carregar os dis
8. A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Criar suporte de dados para recupera o e c pias de seguran a A recupera o ap s uma falha do sistema apenas t o completa como as suas c pias de seguran a mais atuais 1 Depois de configurar com xito o seu computador crie um suporte de dados da parti o HP Recovery Este passo cria uma c pia de seguran a da parti o HP Recovery no computador A c pia de seguran a pode ser utilizada para reinstalar o sistema operativo original caso a unidade de disco r gido esteja corrompida ou seja substitu da O suporte de dados da parti o HP Recovery criado por si ir fornecer as seguintes op es de recupera o e Recupera o do Sistema Reinstala o sistema operativo original e os programas instalados na f brica e Recupera o de Imagem Minimizada Reinstala o sistema operativo assim como todos os controladores e software relacionados com hardware mas n o outras aplica es de software e Redefini o de f brica Restaura o computador para o estado original de f brica apagando toda a informa o do disco r gido e recriando as parti es Em seguida reinstala o sistema operativo e o software que foi instalado na f brica Criar suporte de dados para recupera o e c pias de seguran a 87 Consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 88 2 medida que adiciona programas de hardware e de software
9. crie pontos de restauro do sistema Um ponto de restauro do sistema um instant neo de alguns conte dos da unidade de disco r gido guardado pelo Restauro do Sistema do Windows num determinado momento Um ponto de restauro do sistema cont m informa es que o Windows utiliza tais como defini es do registo O Windows cria um ponto de restauro do sistema automaticamente durante as atualiza es do Windows e outra manuten o do sistema como atualiza es de software verifica es de seguran a ou diagn stico do sistema Pode tamb m criar um ponto de restauro manualmente a qualquer momento Para obter mais informa es e passos para criar pontos de restauro do sistema espec ficos consulte a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte 3 medida que adiciona fotografias v deo m sica e outros ficheiros pessoais crie uma c pia de seguran a das suas informa es pessoais O Hist rico de Ficheiros do Windows pode ser configurado para efetuar regular e automaticamente c pias de seguran a de ficheiros bibliotecas ambiente de trabalho contactos e dos favoritos Se os ficheiros forem acidentalmente eliminados do disco r gido e n o puderem ser restaurados a partir da Reciclagem ou se os ficheiros ficarem corrompidos pode restaurar os ficheiros dos quais efetuou c pias de seguran a atrav s do Hist rico de Ficheiros Restaurar ficheiros tamb m til se optar por repor o
10. lcool acetona cloreto de am nio cloreto de metileno e hidrocarbonetos os quais podem provocar danos permanentes na superf cie do computador Limpar o ecr os lados e a tampa Limpe cuidadosamente o ecr utilizando um pano macio e sem p los humedecido com um limpa vidros sem lcool Deixe o ecr secar antes de fechar a tampa do computador Utilize um toalhete germicida pr numedecido para limpar os lados e a tampa Materiais fibrosos como toalhetes de papel podem riscar o computador S NOTA Ao limpar a tampa do computador utilize um movimento circular para remover sujidade e detritos Limpar o TouchPad e o teclado N CUIDADO Nunca deixe pingar l quidos entre as teclas do teclado mesmo quando estiver a limpar o computador Isto pode provocar danos permanentes nos componentes internos e Para limpar e desinfetar o TouchPad e o teclado utilize um pano macio de microfibra ou um pano sem eletricidade est tica e sem leo como uma camur a humedecido com um produto de limpeza para vidros sem lcool ou utilize um toalhete germicida descart vel aceit vel e Para evitar que as teclas fiquem coladas e para remover o p p los e part culas do teclado utilize uma lata de ar comprimido com uma extens o em c nula A AVISO Para reduzir o risco de choque el trico ou danos nos componentes internos n o utilize acess rios do aspirador para limpar o teclado O aspirador pode depositar res duos dom stico
11. ncias 32 reciclar computador 90 91 recupera o 89 90 discos 88 93 discos suportados 88 HP Recovery Manager 91 iniciar 92 sistema 91 suporte de dados 93 unidade flash USB 93 utilizar suporte de dados HP Recovery 89 recupera o do sistema 91 recupera o do sistema original 91 rede sem fios proteger 82 rede sem fios WLAN alcance funcional 21 equipamento necess rio 20 liga o a uma WLAN empresarial 21 liga o a uma WLAN p blica 21 ligar 21 seguran a 20 utilizar 19 remover tudo e reinstalar o Windows 91 repor computador passos 91 repor o computador 91 restaurar Hist rico de Ficheiros do Windows 89 90 91 S seguran a sem fios 20 sequ ncia de arranque mudar o HP Recovery Manager 93 software atualiza es cr ticas 81 CyberLink PowerDVD 31 Desfragmentador de disco 71 Limpeza do disco 71 software antiv rus utilizar 81 software de firewall 81 software de seguran a da Internet utilizar 80 Software Desfragmentador de disco 71 Software Limpeza do disco 71 Software Wireless Assistant 18 suporte de dados HP Recovery criar 88 recupera o 93 suporte de dados para recupera o criar 88 criar utilizando o HP Recovery Manager 89 suspender iniciar 48 sair 48 T tecla de a o de retroilumina o do teclado identificar 44 tecla de atalho das defini es de graves 46 tecla de atalho das informa es do sistema 46 teclado num rico num rico integrado 14 teclado num rico integrad
12. o Seguran a e Ambiente para informa es sobre a correta elimina o de baterias Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Substituir uma bateria substitu vel pelo utilizador O Teste da Bateria no HP Support Assistant notifica o para substituir a bateria quando uma c lula interna n o estiver a ser carregada corretamente ou quando a capacidade de armazenamento da bateria atingir uma condi o fraca Se a bateria estiver possivelmente abrangida por uma garantia HP as instru es incluir o um ID de garantia Uma mensagem direcion lo para o Web site da HP onde poder obter mais informa es sobre como encomendar uma bateria de substitui o 52 Cap tulo 6 Gerir energia Utilizar alimenta o CA externa Para obter informa es acerca da liga o alimenta o CA consulte o poster de instru es de configura o fornecido na caixa do computador O computador n o utiliza alimenta o da bateria quando est ligado a alimenta o CA externa atrav s de um transformador aprovado ou um dispositivo de expans o ancoragem opcional N AVISO Para reduzir potenciais problemas de seguran a utilize exclusivamente o transformador fornecido com o computador um transformador de substitui o fornecido pela HP ou um transformador compat vel adquirido HP Ligue o computador al
13. o Windows e outro software de terceiros podem ajudar a proteger o computador de diversos riscos como v rus worms e outros tipos de c digos maliciosos fy IMPORTANTE Algumas das funcionalidades de seguran a listadas neste cap tulo podem n o estar dispon veis no seu computador Risco do computador Caracter stica de seguran a Utiliza o n o autorizada do computador Palavra passe de liga o V rus inform ticos Software antiv rus Acesso n o autorizado a dados Software de firewall Acesso n o autorizado ao Setup Utility BIOS e a outras Palavra passe de administrador informa es de identifica o do sistema Amea as constantes ou futuras ao computador Atualiza es de software Acesso n o autorizado a uma conta de utilizador do Palavra passe de utilizador Windows Remo o n o autorizada do computador Ranhura do cabo de seguran a Utilizar palavras passe Uma palavra passe um grupo de caracteres escolhidos pelo utilizador para proteger as informa es existentes no computador e para proteger transa es online Podem ser definidos v rios tipos de palavras passe Por exemplo quando configurou o computador pela primeira vez foi solicitada a cria o de uma palavra passe de utilizador para proteger o computador Podem ser definidas palavras passe adicionais no Windows ou no HP Setup Utility BIOS pr instalado no computador Poder ser til utilizar a mesma palavra passe para uma funcionalidade
14. o modo de poupan a de energia que utiliza a menor quantidade de energia NOTA Em alguns modelos a funcionalidade Intel Rapid Start Technology ativada na f brica A Rapid Start Technology permite que o computador retome rapidamente o funcionamento a partir da inatividade Para obter mais informa es consulte Iniciar a Suspens o ou Hiberna o na p gina 47 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Ecr Componente 1 2 3 Interruptor do ecr interno Microfones internos 2 Luz da c mara Web Descri o Desliga o ecr e inicia o modo de Suspens o se o ecr for fechado com a alimenta o ligada NOTA O interruptor do ecr interno n o vis vel do lado externo do computador Gravam som Acesa a c mara Web est em utiliza o 4 HP TrueVision HD Webcam Grava v deo e tira fotografias Q paz da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura Escreva c e em seguida selecione Cyberlink YouCam na lista de aplica es ou partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione CyberLink YouCam na lista de aplica es 5 Antenas WLAN 2 Enviam e recebem sinais da comunica o sem fios para comunicar com as redes locais sem fios WLAN As antenas n o s o vis veis do exterior do computador Para transmiss es otimiz
15. o se acenderem o transformador est a funcionar corretamente e Seas luzes de alimenta o se mantiverem apagadas verifique a liga o do transformador ao computador e a liga o do transformador tomada el trica para se assegurar de que as liga es est o seguras e Seas liga es estiverem seguras e as luzes de alimenta o se mantiverem apagadas o transformador n o est a funcionar e deve ser substitu do Contacte o suporte t cnico para mais informa es sobre como obter um transformador de substitui o HP CoolSense somente em modelos selecionados O HP CoolSense deteta automaticamente se o seu computador n o est posicionado num local fixo e efetua alguns ajustes nas defini es de desempenho e da ventoinha para manter a temperatura da superf cie do seu computador num n vel de conforto otimizado Quando o HP CoolSense est desligado a posi o do computador n o detetada e as op es da ventoinha e o desempenho permanecem com a defini o de f brica Consequentemente a temperatura da superf cie do computador pode ser superior ao que seria com o HP CoolSense ligado Para ligar e desligar o CoolSense siga estes passos A A partir do ecr Iniciar escreva cool selecione Defini es e em seguida selecione HP CoolSense Atualizar o conte do do software com a Tecnologia Intel Smart Connect somente em modelos selecionados Quando o computador estiver em modo de Suspens o a Tecnologia
16. podem ler informa es mas outras tamb m podem escrever gravar informa es num disco em branco Utilize estas sugest es para um melhor desempenho da unidade tica e Quando a bateria for a nica fonte de alimenta o certifique se de que esta tem carga suficiente antes de escrever num suporte e N o utilize o teclado do computador nem mova o computador enquanto a unidade tica estiver a escrever num disco O processo de escrita sens vel vibra o e Certifique se de que instalou as atualiza es de software mais recentes para a unidade e Seo disco que est a utilizar n o estiver limpo limpe o com um pano seco suave e sem pelos Utilizar unidades ticas 59 O seu computador pode incluir uma unidade tica que suporta uma ou mais das seguintes tecnologias do disco CD Um disco compacto armazena dados lidos por um laser a partir da unidade do disco tico Est o dispon veis os seguintes formatos de CD o CD grav vel CD R que permite ao computador ler informa es e gravar informa es uma vez no CD Quando as informa es forem gravadas no CD R n o poder o ser alteradas nem apagadas s o permanentes o CD regrav vel CD RW que permite ler informa es e gravar informa es muitas vezes no CD As informa es contidas no CD podem ser apagadas DVD Um disco de v deo digital um disco tico de alta capacidade Pode armazenar mais informa es do que um CD Um DVD frente e verso p
17. rica e a fun o de navega o indicada pelas setas direcionais nas teclas prima a tecla num Ik 46 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado 6 Gerir energia O seu computador pode funcionar com alimenta o da bateria ou com alimenta o externa Quando o computador funciona apenas com alimenta o da bateria e uma fonte de alimenta o CA n o est dispon vel para carregar a bateria importante monitorizar e conservar a carga da bateria O seu computador suporta esquemas de energia para gerir a forma como o computador utiliza e conserva a energia para que possa equilibrar o desempenho do computador com a conserva o de energia Iniciar a Suspens o ou Hiberna o O Microsoft Windows possui dois estados de poupan a de energia Suspens o e Hiberna o e Suspens o O estado de Suspens o automaticamente iniciado ap s um per odo de inatividade quando funciona com alimenta o de bateria ou de uma fonte de alimenta o externa O seu trabalho guardado na mem ria permitindo lhe retomar o trabalho muito rapidamente Tamb m pode iniciar a Suspens o manualmente Para obter mais informa es consulte Iniciar e sair do modo de Suspens o na p gina 48 e Hiberna o O estado de Hiberna o automaticamente iniciado se a bateria alcan ar um n vel cr tico No estado de Hiberna o o seu trabalho guardado num ficheiro de hiberna o e o comput
18. 1 Manual do Utilizador Copyright 2013 Hewlett Packard Development Company L P Bluetooth uma marca comercial detida pelo respetivo propriet rio e utilizada pela Hewlett Packard Company sob licen a Intel uma marca comercial da Intel Corporation nos E U A e noutros pa ses Microsoft e Windows s o marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos E U A O log tipo SD marca comercial do seu propriet rio As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio As nicas garantias que cobrem os produtos e servi os da HP s o estabelecidas exclusivamente na documenta o de garantia que os acompanha Neste documento nenhuma declara o dever ser interpretada como a constitui o de garantia adicional A HP n o se responsabiliza por erros t cnicos e editoriais ou omiss es neste documento Segunda edi o Abril de 2013 Primeira edi o Fevereiro de 2013 N mero de publica o do documento 715238 132 Aviso do produto Este manual descreve as funcionalidades comuns maioria dos modelos poss vel que algumas fun es n o estejam dispon veis no seu computador Termos de software Ao instalar copiar transferir ou utilizar qualquer outro produto de software pr instalado neste computador concorda em ficar sujeito aos termos do Contrato de Licen a de Utilizador Final EULA da HP Se n o aceitar estes termos de licen a a
19. 7 NOTA Mantenha premido o seu dedo no TouchPad para abrir um ecr de ajuda que fornece informa o sobre o item selecionado Utilizar os gestos do TouchPad 33 Deslocamento A desloca o til para se mover para cima para baixo ou para os lados numa p gina ou imagem e Coloque dois dedos ligeiramente afastados sobre a zona da TouchPad e arraste os para cima para baixo para a esquerda ou para a direita Comprimir ampliar Comprimir e ampliar permite lhe ampliar ou reduzir imagens ou texto e Amplie colocando dois dedos juntos na zona do TouchPad e em seguida afaste os e Reduza colocando dois dedos afastados na zona do TouchPad e em seguida aproxime os GS Me 34 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado Rota o apenas em modelos selecionados A rota o permite lhe rodar itens como fotografias e Aponte para um objeto e posicione o indicador da m o esquerda na zona do TouchPad Com a m o direita deslize o indicador num movimento semelhante ao dos ponteiros do rel gio indo da posi o das 12 horas para a das 3 horas Para inverter a rota o mova o indicador direito da posi o das 3 horas para a posi o das 12 horas S NOTA A rota o destina se a aplica es espec ficas mas quais poss vel manipular um objeto ou imagem A rota o poder n o funcionar em todas as aplica es PE Clique de 2 dedos somente em modelos selecionados O cli
20. A CUIDADO Para evitar danos no m dulo de mem ria n o o dobre Melhorar o desempenho 73 9 Volte a colocar a tampa de manuten o 10 Volte a colocar a bateria 11 Vire o computador para cima e volte a ligar a alimenta o externa e os dispositivos externos 12 Ligue o computador 74 Cap tulo 8 Manuten o do computador Atualizar programas e controladores A HP recomenda que atualize regularmente os programas e controladores para as vers es mais recentes As atualiza es podem resolver problemas e fornecer novas funcionalidades e op es para o computador A tecnologia est em constante mudan a e atualizar os programas e controladores permite ao computador executar a tecnologia mais recente dispon vel Por exemplo componentes de gr ficos mais antigos poder o n o funcionar bem com o software de jogos mais recente Sem o controlador mais recente n o tira o m ximo partido do seu equipamento Visite http www hp com support para transferir as vers es mais recentes de programas e controladores HP Al m disso registe se para receber notifica es autom ticas de atualiza es quando estas forem disponibilizadas Limpeza do computador A limpeza do computador e dos dispositivos externos ajuda a mant los em boas condi es de funcionamento Se n o limpar o computador poder acumular p e sujidade N CUIDADO Evite utilizar os seguintes produtos de limpeza no computador Solventes fortes como
21. Ligar um dispositivo HDMI ssostni T ANAA 29 Configurar defini es de udio HDMI a 30 Utilizar o Intel Wireless Display somente em modelos selecionados 31 Gerir os ficheiros de udio e v deo sessirnir iriiri snina iiini KE ANEA ANARE ERARA 31 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado ss 32 Utilizar O TouchPad cias seessaradisss adere rede E AASE A De 32 Utilizar os gestos do TouchPad rear aaaaara ren aa aaa arena anaar renan anareananaa 32 TOQUE aspas esa nemveta aaa ad de aa ada ad UR RD RU ana Ra ao Cade aa 33 Deslocamento sisii ieies a ad CRT SRA TA Dada 34 Comprimir ampliar aaa ara rara aenar one rearaaaaa aaa Ennn nananana e Eent 34 Rota o apenas em modelos selecionados rear 35 Clique de 2 dedos somente em modelos selecionados 35 Movimento de deslize apenas em modelos selecionados 36 Deslizar naimargem ias aansiaro penas E sangre apar dad 36 Deslizar na margem direita nkka 36 Deslizar na margem superior rear araarreraanana 37 Deslizar na margem esquerda e rereeeearaaeenan antera 38 Utilizar gestos do ecr t til apenas em alguns modelos rrenan 39 Deslizar com um dedo ie rarrre nan ananer rena nana iiini 39 TOQUE arma anun oriai cereais aiaa de aa aan D
22. atualiza o Se aparecerem linhas no ecr ao visualizar um BD poder o ser provocadas por interfer ncia da rede sem fios Para resolver o problema feche as aplica es abertas e desative a comunica o sem fios Introduzir discos ticos Carregamento por tabuleiro 1 2 3 60 Cap tulo 7 Ligue o computador Prima o bot o de eje o 1 no painel da unidade para ejetar o tabuleiro do disco Puxe o tabuleiro 2 Gerir e partilhar informa es 4 Segure o disco pelas extremidades para evitar tocar nas superf cies planas e posicione o disco sobre o eixo do tabuleiro com o lado da etiqueta virado para cima Ey NOTA Se o tabuleiro n o abrir totalmente incline cuidadosamente o disco para o posicionar sobre o eixo 5 Pressione cuidadosamente o disco 3 sobre o eixo do tabuleiro at encaixar no devido lugar 6 Feche o tabuleiro do disco NOTA Depois de inserir o disco normal que ocorra uma pequena pausa Se n o tiver selecionado um leitor de multim dia abre se uma caixa de di logo Reprodu o Autom tica Aqui deve selecionar a forma como pretende utilizar o conte do multim dia Remover um disco tico Carregamento por tabuleiro Existem 2 formas para remover um disco consoante o tabuleiro do disco abra normalmente ou n o Quando o tabuleiro do disco abre normalmente 1 Prima bot o de eje o 1 no painel da unidade para ejetar o tabuleiro do disco e em seguida puxe cuidad
23. auricular opcional Esta tomada n o suporta dispositivos apenas com microfones opcionais AVISO Para reduzir o risco de les es ajuste o volume antes de colocar os auscultadores ou os auriculares Para obter informa es de seguran a adicionais consulte os Avisos de regulamenta o seguran a e ambiente Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador NOTA Quando um dispositivo ligado tomada os altifalantes do computador s o desativados NOTA Certifique se de que o cabo do dispositivo tem um conector de 4 condutores que suporte sa da de udio auscultadores e entrada de udio microfone Portas USB 3 0 2 Permitem ligar dispositivos USB 3 0 opcionais e fornecer SS desempenho avan ado de energia USB NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 56 3 Unidade tica L e escreve apenas em modelos selecionados num disco tico 4 Bot o de eje o da unidade tica Abre o tabuleiro do disco da unidade tica 5 Luz do transformador e Branca o transformador CA est ligado e a bateria est carregada e Amarela o transformador est ligado e a bateria est a carregar e Apagada o computador est a utilizar alimenta o Cc 6 Conector de alimenta o Liga um transformador
24. com fios tomada de auscultadores do computador Para ligar auscultadores sem fios ao computador siga as instru es do fabricante do dispositivo N AVISO Para reduzir o risco de danos pessoais baixe a defini o de volume antes de colocar os auscultadores os auriculares ou um headset Para obter informa es de seguran a adicionais consulte os Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Ligar um microfone Para gravar udio ligue um microfone tomada de microfone do computador Para obter melhores resultados quando grava fale diretamente para o microfone e grave o som num cen rio isento de ru dos de fundo Utilizar o Beats Audio apenas em alguns modelos O Beats Audio uma funcionalidade de udio melhorada que proporciona graves controlados e profundos mantendo um som n tido Pode desfrutar da funcionalidade Beats Audio atrav s dos altifalantes internos do computador dos altifalantes externos ligados a uma porta USB ou de altifalantes Beats Audio ligados tomada de auscultadores Aceder ao Painel de Controlo do Beats Audio Utilize o Painel de Controlo do Beats Audio para visualizar e controlar manualmente as defini es de udio e graves Para abrir o Painel de Controlo do Beats Audio Modo Passos 1 Deslize
25. computador reinstalando o Windows ou efetuar a recupera o atrav s do HP Recovery Manager E NOTA O Hist rico de Ficheiros n o est ativado por predefini o por isso ter de o fazer Para obter mais informa es e passos para ativar o Hist rico de ficheiros do Windows veja a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Criar suporte de dados HP Recovery O HP Recovery Manager um programa de software que permite criar um suporte de dados para recupera o depois de configurar o seu computador com xito Este suporte de dados HP Recovery pode ser utilizado para efetuar uma recupera o do sistema se a unidade de disco r gido estiver corrompida A recupera o do sistema volta a instalar o sistema operativo original e os programas de software instalados de f brica e em seguida configura as defini es dos programas O suporte de dados HP Recovery tamb m pode ser utilizado para personalizar o sistema ou para ajudar na substitui o de uma unidade de disco r gido e S poss vel criar um conjunto de suporte de dados HP Recovery Utilize estas ferramentas de recupera o com cuidado e mantenha as num lugar seguro e O HP Recovery Manager verifica o computador e determina a capacidade de armazenamento necess ria para a unidade flash USB ou a quantidade de DVD em branco que ser o necess rios e Para criar discos de seguran a o seu computador tem de ter uma unid
26. contra acessos n o autorizados WLAN em reas p blicas hotspots como caf s e aeroportos podem n o fornecer qualquer seguran a Se estiver preocupado com a seguran a do computador quando est ligado a um hotspot limite as suas atividades de rede a e mail n o confidencial e navega o b sica na Internet 20 Cap tulo 3 Ligar a uma rede Os sinais de r dio sem fios s o transmitidos para fora da rede o que faz com que outros dispositivos WLAN possam captar sinais desprotegidos Tome as seguintes precau es para proteger a sua WLAN Utilize uma firewall Uma firewall verifica os dados e os pedidos de dados que s o enviados para a rede e elimina quaisquer itens suspeitos As firewalls est o dispon veis sob a forma de software e hardware Algumas redes utilizam uma combina o de ambos os tipos e Utilize encripta o sem fios A encripta o sem fios utiliza defini es de seguran a para encriptar e desencriptar dados que s o transmitidos atrav s da rede Para obter mais informa es a partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Ligar se a uma WLAN Para se ligar WLAN siga estes passos 1 Certifique se de que o dispositivo WLAN est ligado Se o dispositivo estiver ligado a luz da comunica o sem fios branca Se a luz da comunica o sem fios estiver desligada prima o bot o da comunica o sem fios Ey NOTA Em alguns modelos a luz da comunica o fica amare
27. da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para ER apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Escreva p selecione Painel de controlo selecione Hardware e Som e em seguida selecione Painel de controlo do Beats Audio ES A partir do ecr Iniciar escreva p selecione Painel de controlo selecione Hardware e Som e em 3 seguida selecione Painel de controlo do Beats Audio Utilizar o udio 27 Ativar e desativar o Beats Audio apenas em alguns modelos Para ativar ou desativar o Beats Audio Modo Passos 1 Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para Q apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Prima a tecla fn no teclado no ecr em combina o com o tecla b Ea 1 A partir do ecr Iniciar escreva p selecione Painel de controlo selecione Hardware e Som e aa em seguida selecione Painel de controlo do Beats Audio 2 Siga as instru es apresentadas no ecr Verificar o som Para verificar as fun es de udio do seu computador siga estes passos Modo Passos pa 1 Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Escreva p toque em Painel de controlo toque em Hardware e Som e em seguida toque em Som 3 Quando a janela Som
28. de concluir a cria o de todos os DVD de recupera o O HP Recovery Manager ir concluir a grava o do DVD atual Quando abrir HP Recovery Manager na pr xima vez ser lhe pedido para continuar e os discos restantes ser o gravados Para criar um suporte de dados do HP 1 A partir do ecr Iniciar escreva recovery e em seguida selecione HP Recovery Manager 2 Selecione Cria o de Suportes de Recupera o e siga as instru es no ecr Se alguma vez necessitar de recuperar o sistema consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 91 Restauro e recupera o Existem v rias op es para recuperar o sistema Escolha o m todo que melhor se adequa sua situa o e n vel de conhecimentos e Se necessitar de restaurar os seus ficheiros e dados pessoais pode utilizar o Hist rico de Ficheiros do Windows para restaurar as suas informa es a partir das c pias de seguran a que criou Para obter mais informa es e passos para utilizar o Hist rico de ficheiros veja a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte e Se necessitar de corrigir um problema com uma aplica o ou controlador pr instalados utilize a op o Reinstalar Controladores e Aplica es do HP Recovery Manager para reinstalar a aplica o ou controlador individual A partir do ecr Iniciar escreva recovery selecione HP Recovery Manager selecione Reinstalar Cont
29. do seu computador Modo Passos ER 1 Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Escreva p e em seguida selecione Painel de controlo na lista de aplica es 3 Selecione Hardware e Som seguido de Som ES 1 A partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione Painel de Controlo na lista de E aplica es 2 Selecione Hardware e Som seguido de Som Utilizar v deo O seu computador HP um dispositivo de v deo poderoso que lhe permite assistir a transmiss o de v deo a partir dos seus websites favoritos e transferir v deo e filmes para assistir no seu computador sem ser necess rio ligar se a uma rede Para melhorar a experi ncia de visualiza o utilize uma das portas de v deo do computador para ligar um monitor projetor ou televisor externo A maioria dos computadores tem uma porta VGA que liga dispositivos de v deo anal gicos Alguns computadores tamb m t m uma porta HDMI que permite ligar um monitor ou um televisor de alta defini o 12 IMPORTANTE Certifique se de que o dispositivo externo est ligado porta correta no computador utilizando o cabo correto Verifique as instru es do fabricante do dispositivo Ligar um dispositivo HDMI Se NOTA Para ligar um dispositivo HDMI ao seu computador precisa de um cabo HDMI vendido separadamente Utilizar
30. e em seguida selecione Op es de Energia No painel esquerdo clique em Pedir uma palavra passe na reativa o Clique em Alterar defini es que est o atualmente indispon veis Clique em Pedir uma palavra passe recomendado Ey NOTA Se for necess rio criar uma palavra passe da conta de utilizador ou alterar a sua palavra passe da conta de utilizador atual clique em Criar ou alterar a palavra passe da conta de utilizador e siga as instru es apresentadas no ecr Se n o necessitar de criar ou alterar uma palavra passe siga para o passo 5 Clique em Guardar altera es Utilizar o volt metro e as op es de energia O volt metro est localizado no ambiente de trabalho do Windows O volt metro permite aceder rapidamente s defini es de energia e verificar a carga restante da bateria Para revelar a percentagem de carga restante da bateria e o esquema de energia atual no ambiente de trabalho do Windows mova o ponteiro sobre o cone do indicador de energia Para utilizar as Op es de Energia ou para alterar o esquema de energia clique no cone do volt metro e selecione um item da lista A partir do ecr Iniciar tamb m pode escrever energia selecionar Defini es e em seguida selecionar Op es de Energia Utilizar o volt metro e as op es de energia 49 Diferentes cones do volt metro indicam se o computador est a trabalhar com bateria ou com alimenta o externa O cone tamb m revel
31. e de terceiros A HP recomenda que atualize regularmente o software e os controladores originalmente instalados no seu computador Para transferir as vers es mais recentes visite http Avww hp com support Aqui pode tamb m registar se para receber notifica es autom ticas de atualiza es quando estas ficam dispon veis Se tiver instalado software de terceiros ap s a aquisi o do computador atualize regularmente o software As empresas de software disponibilizam atualiza es de software para os seus produtos para corrigir problemas e melhorar a funcionalidade do software Proteger a sua rede sem fios Quando configura a sua rede sem fios ative sempre as funcionalidades de seguran a Para obter mais informa es consulte Proteger a sua WLAN Efetuar c pias de seguran a das suas aplica es de software e informa es Efetue c pias de seguran a com regularidade das suas informa es e aplica es de software para proteg las contra perda ou danos permanentes atrav s de um ataque de v rus ou de falha de software ou hardware Para obter mais informa es consulte Efetuar c pias de seguran a e recupera o Utilizar um bloqueio do cabo de seguran a opcional O bloqueio do cabo de seguran a que adquirido separadamente foi concebido para funcionar como factor de desencorajamento mas poder n o evitar que o computador seja furtado ou indevidamente utilizado Os bloqueios do cabo de seguran a constituem
32. e o n mero de vers o do BIOS do sistema Controlar as defini es de fn b graves Ativa ou desativa as defini es de graves do Beats Audio O Beats Audio uma funcionalidade de udio melhorada que proporciona graves controlados e profundos mantendo um som n tido O Beats Audio encontra se ativado por predefini o tamb m poss vel visualizar e controlar as defini es de graves atrav s do sistema operativo Windows Para ver e controlar as propriedades de graves a partir do ecr Iniciar escreva p selecione Painel de controlo selecione Hardware e Som e em seguida selecione Painel de controlo do Beats Audio Utilizar o teclado num rico integrado O computador inclui um teclado num rico integrado e tamb m suporta um teclado num rico externo opcional ou um teclado externo opcional que inclua um teclado num rico Componente Tecla num lock Descri o Controla a fun o do teclado num rico integrado Prima a tecla para alternar entre a fun o num rica padr o de um teclado num rico externo esta fun o selecionada na f brica e a fun o de navega o indicada pelas setas direcionais nas teclas NOTA A fun o do teclado que se encontra ativa quando o computador for desligado ser reiniciada quando o computador for novamente ligado Teclado num rico integrado Configurado na f brica para funcionar como um teclado num rico externo Para alternar entre esta fun o num
33. o bot o direito ou toque no cone Altifalantes na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas e em seguida selecione Dispositivos de reprodu o 2 No separador Reprodu o selecione o nome do dispositivo de sa da digital 3 Selecione Predefinir e em seguida selecione OK 30 Cap tulo 4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento Para devolver a transmiss o de udio aos altifalantes do computador 1 A partir do ambiente de trabalho do Windows clique com o bot o direito ou toque no cone Altifalantes na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas e em seguida selecione Dispositivos de reprodu o 2 No separador Reprodu o selecione Altifalantes e Auscultadores 3 Selecione Predefinir e em seguida selecione OK Utilizar o Intel Wireless Display somente em modelos selecionados O Intel Wireless Display permite lhe transmitir o conte do do computador atrav s de comunica o sem fios para o dispositivo de recep o visualiza o como HDTV monitor projetor consola de jogos leitor Blu ray ou DVR utilizando um adaptador sem fios opcional adquirido separadamente Para obter detalhes sobre como utilizar o adaptador sem fios consulte as instru es do fabricante A Para abrir o Intel Wireless Display a partir do ecr Iniciar escreva w e em seguida selecione Intel WiDi S NOTA Antes de utilizar a funcionalidade de ecr sem fios certifique s
34. o para remover tudo e reinstalar 91 ponto de restauro do sistema 88 89 reinstalar 90 91 repor 91 restaurar ficheiros 89 Z zona do TouchPad identificar 10 100 ndice Remissivo
35. ou uma unidade de estado s lido que armazena o software e sistema operativo do computador fornecendo tamb m armazenamento para todos os seus ficheiros pessoais Alguns computadores tamb m t m uma unidade tica incorporada que lhe permite ler ou escrever num CD DVD ou em modelos selecionados disco Blu ray BD Para capacidade ou funcionalidade adicionais ligue uma unidade externa adquirida separadamente tal como uma unidade tica ou uma unidade de disco r gido ou insira um cart o de armazenamento digital diretamente a partir do telefone ou da c mara Uma unidade flash USB Universal Serial Bus ligada porta USB do computador tamb m permite a transfer ncia r pida de dados Alguns dispositivos utilizam a alimenta o do computador para funcionar outros t m alimenta o pr pria Alguns dispositivos v m equipados com software que tem de ser instalado Ey NOTA Para obter mais informa es sobre como ligar dispositivos sem fios externos consulte Ligar a uma rede na p gina 18 E NOTA Para obter mais informa es sobre o software e controladores necess rios ou para saber que porta do computador utilizar consulte as instru es do fabricante Utilizar dispositivos USB A maioria dos computadores tem mais do que uma porta USB porque esta interface vers til permite ligar v rios tipos de dispositivos externos ao seu computador como um teclado USB rato unidade externa impressora scanner ou concentrador USB
36. para o ecr Iniciar a partir de uma mm aplica o aberta ou do ambiente de trabalho Windows NOTA Premir novamente a tecla do Windows ir lev lo ao ecr anterior 4 Teclas de a o Executam fun es do sistema frequentemente utilizadas NOTA Em alguns modelos a tecla f5 liga ou desliga a funcionalidade de teclado retro iluminado com radi ncia 5 Tecla num lock Alterna entre a fun o de navega o e a fun o num rica no teclado num rico integrado 6 Teclado num rico integrado Quando o modo num lk ativado pode ser utilizado como um teclado num rico externo 14 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Parte inferior SO DE Componente 1 2 HP Triple Bass Reflex Subwoofer Aberturas de ventila o 4 Descri o Proporciona um som grave superior Permitem que a circula o de ar arrefe a os componentes internos NOTA A ventoinha do computador liga se automaticamente para arrefecer os componentes internos e evitar o sobreaquecimento normal a ventoinha interna ligar se e desligar se durante o funcionamento rotineiro 3 Compartimento da bateria Guarda a bateria 4 A Fecho de liberta o da bateria Solta a bateria Parte inferior 15 Componente Descri o 5 Colunas 2 Produzem som 6 Porta de servi o Fornece acesso ao compartimento da unidade de disco r gido ranhura do m dulo LAN sem fios WLAN e as ranhuras do
37. router sem fios ou um ponto de acesso sem fios e Dispositivo Bluetooth apenas em alguns modelos Cria uma rede de rea pessoal PAN para ligar a outros dispositivos com suporte para Bluetooth tais como computadores telefones impressoras auscultadores altifalantes e c maras Numa rede PAN cada dispositivo comunica diretamente com os outros dispositivos e os dispositivos devem estar relativamente pr ximos normalmente a 10 metros de dist ncia um do outro Para obter mais informa es sobre a tecnologia sem fios consulte as hiperliga es de informa es e Web sites disponibilizadas na Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Utilizar os controlos sem fios poss vel controlar os dispositivos sem fios do computador utilizando estas funcionalidades e Bot o interruptor ou tecla da comunica o sem fios referidos neste cap tulo como bot o da comunica o sem fios e Controlos do sistema operativo Utilizar o bot o da comunica o sem fios O computador tem um bot o da comunica o sem fios um ou mais dispositivos sem fios e uma ou duas luzes de comunica o sem fios consoante o modelo Todos os dispositivos sem fios do computador s o ativados na f brica pelo que a luz da comunica o sem fios acende branca quando o computador ligado A luz da comunica o sem fios indica o estado geral da bateria dos dispositivos sem fios e n o o estado de
38. sair desse modo CUIDADO Premir continuamente o bot o de alimenta o resulta na perda de informa es n o guardadas e Seo computador tiver deixado de responder e os procedimentos de encerramento do Microsoft Windows n o forem eficazes mantenha o bot o de alimenta o premido durante pelo menos 5 segundos para desligar o tablet Q Qia peie da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura Na caixa de procura escreva energia selecione Defini es e em seguida selecione Op es de Energia ou consulte Gerir energia na p gina 47 OU Para saber mais sobre as suas defini es de energia no ecr Iniciar escreva e Na caixa de procura escreva energia selecione Defini es e em seguida Op es de energia ou consulte Gerir energia na p gina 47 Produzem som 3 Leitor de impress es digitais apenas em alguns modelos Permite o in cio de sess o no Windows atrav s da impress o digital em vez da palavra passe Parte superior 13 Teclas Componente Descri o 1 Tecla esc Revela informa es do sistema quando premida em combina o com a tecla fn 2 Tecla fn Executa fun es do sistema utilizadas com frequ ncia quando premida em combina o com a tecla tecla bbarra de espa o ou a tecla esc 3 t Tecla do Windows Leva o de volta
39. sair do Setup Utility BIOS sem guardar as altera es utilize as teclas de seta para selecionar Sair selecione Sair sem guardar as altera es e prima enter Transferir uma atualiza o do BIOS N CUIDADO Para evitar danos no computador ou uma instala o sem xito transfira e instale atualiza es do BIOS apenas quando o computador estiver ligado a uma alimenta o externa fi vel utilizando o transformador CA N o transfira nem instale atualiza es do BIOS com o computador com alimenta o da bateria ancorado num dispositivo de ancoragem opcional ou ligado a uma fonte de alimenta o opcional Durante a transfer ncia e instala o siga as seguintes instru es N o interrompa o fornecimento de energia ao computador desligando o cabo de alimenta o da tomada de CA N o encerre o computador nem inicie o modo de Suspens o N o insira remova ligue ou desligue qualquer dispositivo cabo ou fio 1 A partir do ecr Iniciar escreva suporte e depois selecione a aplica o HP Support Assistant 2 Clique em Atualiza es e afina es e em seguida clique em Procurar agora atualiza es HP 3 Siga as instru es apresentadas no ecr 4 Na rea de transfer ncia siga estes passos a Identifique a atualiza o do BIOS mais recente e compare a com a vers o atualmente instalada no computador Se a atualiza o for mais recente que o seu BIOS aponte a data nome ou outro identificador Pode necessi
40. se abrir toque no separador Sons Em Eventos de Programas toque em qualquer evento sonoro tal como um bip ou um alarme e em seguida toque em Testar ES 1 A partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione Painel de Controlo na lista de an aplica es 2 Selecione Hardware e Som seguido de Som 3 Quando a janela Som se abrir selecione o separador Sons Em Eventos de Programas selecione um evento sonoro tal como um bip ou um alarme e em seguida selecione Testar Dever ouvir o som atrav s dos altifalantes ou atrav s dos auscultadores que estejam ligados Para verificar as fun es de grava o do seu computador siga estes passos 28 Cap tulo 4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento Modo Passos ER 1 Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Escreva g e em seguida selecione Gravador de udio 3 Clique em Iniciar Gravador e fale para o microfone Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho 4 Abra um programa de multim dia e reproduza a grava o Lita 1 A partir do ecr Iniciar escreva g e em seguida selecione Gravador de udio 2 Clique em Iniciar Gravador e fale para o microfone Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho 3 Abra um programa de multim dia e reproduza a grava o Para confirmar ou alterar as defini es de udio
41. sobre uma superf cie plana 2 Fa a deslizar o fecho de liberta o da bateria 1 para solt la E NOTA O fecho de liberta o da bateria regressa automaticamente sua posi o original 3 Rode a bateria 2 para cima e retire a do computador of ss Localizar informa es da bateria Para monitorizar o estado da bateria ou se a bateria n o tiver capacidade para reter a carga execute o Teste da Bateria no HP Support Assistant Para aceder informa o da bateria a partir do ecr iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant e depois selecione Bateria e desempenho 50 Cap tulo 6 Gerir energia O HP Support Assistant fornece as seguintes ferramentas e informa es sobre a bateria e Teste da bateria e Informa es sobre tipos especifica es ciclos de vida e capacidade da bateria Conservar a energia da bateria Sugest es para conservar energia da bateria e maximizar a dura o da bateria e Diminuir a luminosidade do ecr e Selecione a defini o Poupan a de energia em Op es de Energia e Remova a bateria do computador substitu vel pelo utilizador quando n o estiver a ser utilizada nem carregada e Desligue a comunica o sem fios quando n o a estiver a utilizar e Desligue qualquer dispositivo externo n o utilizado e que n o esteja ligado a uma fonte de alimenta o externa como uma unidade de disco r gido externa ligada a uma porta USB e Pare de
42. t cnico 96 Cap tulo 13 Descarga eletrost tica ndice Remissivo A aberturas de ventila o identificar 7 15 Aceder ao Painel de Controlo do Beats Audio 27 altifalantes identificar ligar 26 ambiente operativo 95 antenas WLAN identificar 9 armazenar uma bateria 52 atualiza es cr ticas software 81 atualiza es de software instalar 81 atualiza es de software da HP e de terceiros instalar 82 atualizar 90 computador 89 auscultadores ligar 27 13 16 25 B bateria armazenar 52 descarga 51 eliminar 52 n veis de bateria fraca 51 substituir 52 bateria identificar 15 Beats Audio 27 46 tecla de atalho 28 BIOS atualizar 84 determinar vers o 84 transferir uma atualiza o 85 Bluetooth dispositivo 18 etiqueta 17 bot o de alimenta o identificar 13 bot o de comunica o sem fios 18 bot o de eje o da unidade tica identificar 6 bot es alimenta o 13 direito do TouchPad 10 eje o da unidade tica 6 esquerdo do TouchPad 10 Cc cabos USB 57 cabo USB ligar 57 c mara Web identificar 24 utilizar 26 c mara Web integrada identificar 9 25 cart o digital inserir 58 Coisas divertidas a fazer 2 componentes ecr 9 lado direito 6 lado esquerdo 7 parte inferior 15 parte superior 10 comprimir gesto do ecr t til 40 gesto do TouchPad 34 computador viajar 52 conector alimenta o 6 conector de alimenta o identificar 6 Configura o da liga o Internet 20 co
43. 15 m a 3048 m 50 p s a 10 000 p s Desligado 15 m a 12 192 m 50 p s a 40 000 p s Ambiente operativo 95 13 Descarga eletrost tica A descarga eletrost tica a liberta o de eletricidade est tica quando dois objetos entram em contacto por exemplo o choque que recebe quando caminha em cima de um tapete e toca numa ma aneta de porta de metal Uma descarga de eletricidade est tica proveniente de dedos ou de outros condutores eletrost ticos poder danificar os componentes eletr nicos Para reduzir o risco de danos no computador danos numa unidade ou perda de informa es devem ser tomadas as seguintes precau es Se as instru es de instala o ou remo o indicam que desligue o computador desligue o da tomada ap s ter sido ligado terra e antes de remover uma tampa Mantenha os componentes nos recipientes de prote o contra eletricidade est tica at estar pronto para instal los Evite tocar nos pinos condutores e circuitos Manuseie componentes eletr nicos o menos poss vel Utilize ferramentas n o magn ticas Antes de manusear os componentes descarregue a eletricidade est tica tocando numa superf cie met lica n o pintada do componente Se remover um componente coloque o num recipiente de prote o contra eletricidade est tica Caso necessite de mais informa es sobre eletricidade est tica ou assist ncia para a remo o ou instala o de componentes contacte o suporte
44. Intel Smart Connect faz com que o computador saia periodicamente do modo de Suspens o O Smart Connect atualiza em seguida o conte do de determinadas aplica es abertas Consequentemente o seu trabalho imediatamente disponibilizado logo que saia do modo de Suspens o N o tem de aguardar enquanto as atualiza es s o transferidas A Para ativar esta fun o ou ajustar manualmente as defini es a partir do ecr Iniciar escreva Smart e depois selecione a Tecnologia Intel Smart Connect 54 Cap tulo 6 Gerir energia Encerrar desligar o computador A CUIDADO As informa es n o guardadas ser o perdidas quando o computador encerra Certifique se de que guarda o trabalho antes de encerrar o computador O comando Encerrar fecha todos os programas abertos incluindo o sistema operativo desligando em seguida o ecr e o computador Encerre o computador se se verificar qualquer uma das seguintes condi es Quando necessitar de substituir a bateria ou de aceder a componentes que se encontram dentro do computador Se estiver a ligar um dispositivo de hardware externo que n o se liga a uma porta USB ou de v deo Quando o computador n o for utilizado ou ficar desligado da fonte de alimenta o externa durante um longo per odo de tempo Embora possa encerrar o computador ao manter pressionado o bot o de energia o procedimento recomendado para encerrar o computador consiste em utilizar o comando Encerrar do Windows
45. LAN pode aceder a uma rede local sem fios WLAN composta por outros computadores e acess rios ligados atrav s de um router sem fios ou ponto de acesso sem fios y NOTA Os termos router sem fios e ponto de acesso sem fios s o muitas vezes utilizados em sentido equivalente e Uma WLAN de grande escala como uma WLAN empresarial ou p blica utiliza normalmente pontos de acesso sem fios capazes de suportar um grande n mero de computadores e acess rios e pode separar fun es cr ticas da rede e Uma WLAN dom stica ou de pequenos escrit rios utiliza normalmente um router sem fios que permite que v rios computadores com e sem fios partilhem uma liga o Internet uma impressora e ficheiros sem necessidade de hardware ou software adicional Para utilizar um dispositivo WLAN no computador tem de ligar se a uma infra estrutura de uma WLAN fornecida atrav s de um fornecedor de servi os ou de uma rede p blica ou empresarial Utilizar um fornecedor de servi os de Internet Ao configurar o acesso Internet em sua casa tem de estabelecer uma conta com um fornecedor de servi os de Internet ISP Para adquirir um servi o de Internet e um modem contacte um ISP local Ligar a uma rede sem fios 19 O ISP ir ajud lo a configurar o modem a instalar um cabo de rede para ligar o computador sem fios ao modem e a testar o servi o Internet Ey NOTA O seu ISP fornece lhe um ID de utilizador e uma palavra passe para ac
46. R Ra Ra O a aia aa 39 Deslocamento assa iendener daga rasa a da Da sa a eai 40 Beliscar CSTCAR aciendo uniana tnne da ad EA Aaaa AAA AMADA ed naaa Meat doado ne 40 Rota o apenas em modelos selecionados earrreanana 41 Deslizar na margem aiasiaentassneucidosis soa naiaeai E EEEE EEA A ganha adiiio 41 Deslizar na margem direita eee 41 vi Deslizar na margem esquerda eraaerennaataareranaana Deslizar da margem superior e inferior rrenan Configurar prefer ncias do ecr t til apenas em alguns modelos ii Utilizar o t clado eso ralo niiina iaaa aa aa Ann dada na a Utilizar as teclas ncini a TATA RE SA Ra masa ad Utilizar as teclas de a o ississse crisis cerrirnpnaca RE Utilizar teclas de atalho do Microsoft Windows 8 Utilizar as teclas de atalho apenas em alguns modelos Utilizar o teclado num rico integrado ir rrreeeeraarreaanaaa 6 Gefif ONGOTA sesinin paassa asihna NE EAN AAN EREA Iniciar a Suspens o ou Hiberna o reter e aa aeee rena aa naaar EEEN EE Intel Smart Response Technology apenas em modelos selecionados Iniciar e sair do modo de Suspens o ee reeereaaeenaeenanaananananananaa Ativar e sair da Hiberna o iniciada pelo utilizador Definir a prote o por palavra passe na reativa o steam Utilizar o v
47. a 1 A partir do ecr Iniciar escreva p e em seguida toque em Painel de controlo 2 Toque em Hardware e Som toque em Caneta e Toque e em seguida toque no separador Movimentos 3 Toque em Movimentos de navega o e movimentos de edi o e em seguida toque em Personalizar 4 Siga as instru es apresentadas no ecr para alterar ou criar uma atribui o de movimento 5 Toque em OK Estas prefer ncias s o espec ficas do ecr t til e do computador Utilizar o teclado e o rato O teclado e o rato permitem lhe que escreva selecione itens percorra e realize as mesmas fun es que usando os gestos de toque O teclado permite lhe tamb m utilizar as teclas de a o e de atalho para realizar fun es espec ficas Configurar prefer ncias do ecr t til apenas em alguns modelos 43 Q SUGEST O A tecla do Windows H no teclado permite lhe voltar rapidamente ao ecr Iniciar a partir de uma aplica o aberta ou do ambiente de trabalho do Windows Premir novamente a tecla do Windows ir lev lo ao ecr anterior Ey NOTA Consoante o pa s ou regi o o teclado poder ter teclas e fun es de teclado diferentes das abordadas nesta sec o Utilizar as teclas O computador tem formas diferentes de aceder rapidamente a informa es ou efetuar fun es com determinadas teclas e combina es de teclas Utilizar as teclas de a o Uma tecla de a o executa uma fun o atribu da O cone em c
48. a uma mensagem caso a bateria atinja um n vel baixo ou cr tico Funcionar com energia da bateria Se um computador com uma bateria carregada n o estiver ligado a uma fonte de alimenta o externa alimentado pela bateria Se o computador tiver uma bateria carregada instalada e o transformador estiver desligado do computador o computador passa automaticamente para alimenta o da bateria e a luminosidade do ecr diminui para conservar a dura o da bateria A bateria inserida no computador vai descarregando lentamente quando o computador est desligado e n o ligado a uma fonte de alimenta o externa A vida til da bateria do computador varia dependendo das defini es de gest o de energia dos programas instalados no computador da luminosidade do ecr dos dispositivos externos ligados ao computador e de outros factores Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador N AVISO Para reduzir potenciais problemas de seguran a utilize apenas a bateria substitu vel pelo utilizador fornecida com o computador uma bateria de substitui o fornecida pela HP ou uma bateria compat vel adquirida HP N CUIDADO A remo o de uma bateria substitu vel pelo utilizador que seja a nica fonte de alimenta o do computador pode causar perda de informa es Para evitar a perda de informa es guarde o seu trabalho ou encerre o computador atrav s do Windows antes de remover a bateria 1 Vire o computador ao contr rio
49. a uma unidade tica ou uma unidade flash USB Para mudar a sequ ncia de arranque 1 Insira o suporte de dados HP Recovery que criou 2 Reinicie o computador 3 Prima continuamente esc enquanto o computador reinicia e em seguida prima f9 para ver as op es de arranque 4 Selecione a unidade tica ou a unidade flash USB a partir da qual pretende efetuar o arranque 5 Siga as instru es apresentadas no ecr Remover a parti o HP Recovery O software HP Recovery Manager permite remover a parti o HP Recovery para libertar espa o no disco r gido 19 IMPORTANTE Remover a parti o HP Recovery significa que n o pode utilizar as op es Atualiza o do Windows Remover tudo e reinstalar o Windows ou a op o do HP Recovery Manager de recupera o de imagem minimizada Crie um suporte de dados HP Recovery antes de remover parti o de recupera o para assegurar que n o fica sem op es de recupera o Consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 88 Siga estes passos para remover a parti o HP Recovery 1 A partir do ecr Iniciar escreva recovery e em seguida selecione HP Recovery Manager 2 Selecione Remover Parti o de Recupera o e siga as instru es no ecr Restauro e recupera o 93 12 Especifica es Pot ncia de entrada As informa es sobre energia fornecidas nesta sec o podem ser teis caso tencione levar o computador para o estrangeiro O comp
50. ada uma das teclas f1 a f4 na tecla f5 apenas em alguns modelos e nas teclas f6 a 112 ilustra a fun o atribu da a essa tecla Para utilizar a fun o de uma tecla de a o prima continuamente a tecla A funcionalidade da tecla de a o ativada na f brica Pode desativar esta funcionalidade no Setup Utility BIOS Consulte Utilizar o Setup Utility BIOS e o Diagn stico do Sistema na p gina 84 para obter instru es sobre como abrir o Setup Utility BIOS e em seguida siga as instru es apresentadas na parte inferior do ecr Para cativar a fun o atribu da depois de desativar a funcionalidade da tecla de a o deve premir a tecla fn em conjunto com a tecla de a o adequada N CUIDADO Deve ser extremamente cauteloso ao efetuar altera es no Setup Utility Os erros podem impedir o computador de funcionar corretamente cone Tecla Descri o ii Abre a Ajuda e Suporte que oferece tutoriais informa es sobre o sistema operativo Windows e o computador respostas a perguntas e atualiza es para o seu i computador A Ajuda e Suporte tamb m disponibiliza ferramentas autom ticas de resolu o de problemas e acesso ao suporte t cnico I 2 Quando mant m esta tecla premida a luminosidade do ecr diminui gradualmente s f3 Quando mant m esta tecla premida a luminosidade do ecr aumenta gradualmente i f4 Alterna a imagem do ecr entre os dispositivos de visualiza o ligados a
51. adas mantenha desobstru das as reas volta das antenas Para ver os avisos de regulamenta o sobre dispositivos sem fios consulte a sec o Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente que se aplica ao seu pa s ou regi o Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Ecr 9 Parte superior TouchPad Componente Descri o 1 Zona do TouchPad Move o ponteiro do ecr e seleciona ou ativa itens no ecr NOTA O TouchPad tamb m suporta gestos de deslizar na margem Para obter mais informa es consulte Deslizar na margem na p gina 36 2 Bot o esquerdo do TouchPad Funciona como o bot o esquerdo de um rato externo 3 Bot o direito do TouchPad Funciona como o bot o direito de um rato externo 10 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Luzes Componente Descri o 1 1 Luz de alimenta o e Branca o computador est ligado e Branca intermitente o computador est em modo de Suspens o que um modo de poupan a de energia O computador desliga a alimenta o do ecr e outros componentes desnecess rios e Apagada o computador est desligado ou em Hiberna o A Hiberna o o modo de poupan a de energia que utiliza a menor quantidade de energia NOTA Em alguns modelos a funcionalidade Intel Rapid Start Technology at
52. ade tica com capacidade de gravador de DVD e deve utilizar apenas discos DVD R DVD R DVD R DL ou DVD R DL em branco de qualidade elevada N o utilize discos regrav veis como discos CD RW DVD RW DVD RW de dupla camada ou BD RE Blu ray regrav vel Estes n o s o compat veis com o software HP Recovery Manager Em vez de discos pode utilizar uma unidade flash USB em branco de alta qualidade e Seo computador n o incluir uma unidade tica integrada com capacidade de escrita em DVD mas pretender criar um suporte de dados para recupera o em DVD pode utilizar uma unidade tica externa opcional adquirida em separado para criar discos de recupera o ou pode obter discos de recupera o para o computador no Web site da HP Para assist ncia nos E U A 88 Cap tulo 11 C pia de seguran a restauro e recupera o consulte http www hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http Awelcome hp com country us en Awwcontact us html Se utilizar uma unidade tica externa esta tem de ser ligada diretamente a uma porta USB no computador a unidade n o pode ser ligada a uma porta USB num dispositivo externo tal como um hub USB e Certifique se de que o computador est ligado alimenta o CA antes de come ar a criar os suportes de dados para recupera o e O processo de cria o pode demorar uma hora ou mais N o interrompa o processo de cria o e Se necess rio pode sair do programa antes
53. ado na etiqueta de servi o nome e endere o IMPORTANTE N O devolva o seu produto HP para o endere o apresentado em cima Para assist ncia nos E U A consulte http www hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http Awelcome hp com country us en wwcontact us html Cap tulo 1 Come ar da melhor forma 2 Conhecer o seu computador Localizar as informa es de hardware e software Localizar hardware Para consultar uma lista do hardware instalado no computador 1 A partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione Painel de Controlo 2 Selecione Sistema e Seguran a e em seguida na rea de Sistema selecione Gestor de dispositivo Uma lista revela todos os dispositivos instalados no seu computador Localizar software A Para descobrir que software est instalado no seu computador a partir do ecr Iniciar clique com o bot o direito utilizando o rato ou deslize a partir do topo do TouchPad para revelar os comandos das aplica es e depois selecione o cone Todas as aplica es Localizar as informa es de hardware e software 5 Lado direito Componente Descri o 1 Tomada de sa da de udio auscultadores Liga equipamentos opcionais como altifalantes est reo com Tomada de entrada de udio microfone alimenta o auscultadores auriculares auscultadores z com microfone incorporado ou um cabo de udio para televis o Permite ligar tamb m um microfone de
54. ado suseaiuaa ass a ata aaa a CARS OA la a ppa 65 Manuseariunidades sis ins andina grain en dia a data da AS Dae ada 65 Substituir a unidade de disco r gido principal errei 66 Substituir a unidade de disco r gido secund ria somente em modelos selecionados 68 Utilizar o HP 3D DriveGuard somente em modelos selecionados 70 Utilizar o Desfragmentador de disco e irrerretareea na anarrenaaana 11 Utilizar Limpeza do diSCO suas nas care dasdes ciai dessas den O a sat aaa ie eiaa 71 Adicionar ou substituir m dulos de mem ria aerea 72 Atualizar programas e controladores ira cerereraaaaacaeaaar era E EE EEA ASE EE EEEn ne EEEn 75 Limpeza do computado sissi E LS A EEA aa da ad 75 Limpar o ecr os lados e a tampa rara eaaaeaeeaaaranaaannaaanaa 75 Limpar o TouchPad e o teclado ic reeee ea ara aaa aaaraaararereeaaranananaa 75 Viajar com ou expedir o computador e aaaaaareaeearaeaa ana naaaa nas Ennn E nenene nanne 76 9 Proteger o seu computador e informa es ssssssssssnnuurrennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnn nnmnnn 77 Utilizar palavras passe naiiai e a aE iaa a a aa EE iaaa aE aa aaa AEN 77 Definir palavras passe no Windows eee rea ee area nrnna nennen nt 78 Definir palavras passe no Setup Utility BIOS a 79 Utilizar o leitor de impr
55. ador desligado 7 NOTA Se quiser iniciar manualmente o estado de Hiberna o ter que cativar a Hiberna o utilizando as Op es de Energia Para obter mais informa es consulte Ativar e sair da Hiberna o iniciada pelo utilizador na p gina 49 N CUIDADO Para reduzir o risco de poss vel degrada o de udio e v deo perda da funcionalidade de reprodu o de udio e v deo ou perda de informa es n o inicie a Suspens o ao ler ou gravar num disco ou cart o multim dia externo E NOTA N o pode iniciar qualquer tipo de liga o de rede nem desempenhar quaisquer fun es do computador enquanto o computador estiver no estado de Suspens o ou de Hiberna o Intel Smart Response Technology apenas em modelos selecionados Em alguns modelos a funcionalidade Intel Rapid Start Technology RST ativada na f brica A Rapid Start Technology permite que o computador retome rapidamente o funcionamento a partir da inatividade Iniciar a Suspens o ou Hiberna o 47 A Rapid Start Technology gere as op es de poupan a de energia da seguinte forma Suspens o a Rapid Start Technology permite selecionar o estado de Suspens o Para sair do modo de Suspens o prima qualquer tecla ative o TouchPad ou prima rapidamente o bot o de alimenta o Hiberna o A Rapid Start Technology inicia a Hiberna o ap s um per odo de inatividade quando o computador est no estado de Suspens o e est a
56. ala o Windows Para obter mais informa es consulte Remover tudo e reinstalar o Windows na p gina 91 e Se pretender repor o computador utilizando uma imagem minimizada pode escolher a op o Recupera o de Imagem Minimizada a partir da parti o HP Recovery somente em modelos selecionados ou do suporte de dados HP Recovery A Recupera o de Imagem Minimizada instala apenas controladores e aplica es que ativam o hardware Outras aplica es inclu das na imagem continuam a estar dispon veis para instala o atrav s da op o Reinstalar Controladores e Aplica es no HP Recovery Manager Para obter mais informa es consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 91 e Se pretender recuperar as parti es e conte do originais de f brica do computador pode escolher a op o Recupera o do Sistema a partir do suporte de dados HP Recovery Para obter mais informa es consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 91 e Se tiver substitu do a unidade de disco r gido pode utilizar a op o Reposi o de F brica existente no suporte de dados HP Recovery para restaurar a imagem de f brica na unidade de substitui o Para obter mais informa es consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 91 e Se pretender remover a parti o de recupera o para aproveitar o espa o na unidade de disco r gido o HP Recovery Manager disponibi
57. apenas um dos v rios m todos que dever o ser utilizados como parte de uma solu o de seguran a completa para ajudar a maximizar a prote o contra roubo A ranhura do cabo de seguran a do seu computador pode ter um aspecto ligeiramente diferente da figura apresentada nesta sec o Para obter informa es sobre a localiza o da ranhura do cabo de seguran a no seu computador consulte Conhecer o seu computador 1 Prenda o bloqueio do cabo de seguran a volta de um objeto fixo 2 Insira a chave 1 no bloqueio do cabo de seguran a 2 82 Cap tulo 9 Proteger o seu computador e informa es 3 Insira o bloqueio do cabo de seguran a na ranhura do cabo de seguran a no computador 3 e em seguida bloqueie o bloqueio do cabo de seguran a com a chave 4 Retire a chave e guarde a num local seguro Utilizar um bloqueio do cabo de seguran a opcional 83 10 Utilizar o Setup Utility BIOS e o Diagn stico do Sistema O Setup Utility ou BIOS Basic Input Output System sistema b sico de entrada sa da controla a comunica o entre todos os dispositivos de entrada e sa da do sistema tais como unidades de disco ecr teclado rato e impressora O Setup Utility BIOS inclui defini es para todos os tipos de dispositivos instalados a sequ ncia de arranque do computador e quantidade de mem ria do sistema e alargada Iniciar o Setup Utility Utilit rio de configura o BIOS Para iniciar o Setup Util
58. aplica es aceder a dispositivos ou alterar Defini es e Com cuidado deslize o seu dedo a partir da margem direita para o interior do ecr a fim de revelar os atalhos Utilizar gestos do ecr t til apenas em alguns modelos 41 Deslizar na margem esquerda Deslizar na margem esquerda apresenta a suas aplica es abertas para lhes poder aceder rapidamente e Com cuidado deslize o seu dedo no sentido interior a partir da margem esquerda do ecr para mudar entre aplica es Sem levantar o dedo deslize de volta margem esquerda para revelar todas as aplica es abertas Deslizar da margem superior e inferior O deslizar da margem superior ou inferior permite lhe abrir uma lista das aplica es dispon veis no computador 1 Com cuidado deslize o seu dedo da margem superior ou inferior para o centro do ecr 42 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado 2 Toque em Todas as aplica es para ver as aplica es dispon veis Configurar prefer ncias do ecr t til apenas em alguns modelos Modo Passos py 1 Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Escreva p toque em Painel de controlo toque em Hardware e Som toque em Caneta e Toque e em seguida siga as instru es no ecr Para alterar ou criar atribui es de movimento e
59. ara apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura Escreva c e em seguida selecione Cyberlink YouCam na lista de aplica es OU partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione CyberLink YouCam na lista de aplica es 4 Portas USB 3 0 3 Permitem ligar dispositivos USB 3 0 opcionais e fornecer desempenho avan ado de alimenta o USB NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 56 5 Tomada de sa da de udio auscultadores Tomada de entrada de udio microfone Liga equipamentos opcionais como altifalantes est reo com alimenta o auscultadores auriculares auscultadores com microfone incorporado ou um cabo de udio para televis o Permite ligar tamb m um microfone de auricular opcional Esta tomada n o suporta dispositivos apenas com microfones opcionais AVISO Para reduzir o risco de les es ajuste o volume antes de colocar os auscultadores ou os auriculares Para obter informa es de seguran a adicionais consulte os Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador NOTA Quando um dispositivo ligado tomada os altifalantes do computador s o desativados NOTA Certifiq
60. are de seguran a atualizado Recomendamos vivamente que atualize a oferta de teste do software de seguran a ou compre o software da sua escolha para proteger totalmente o seu computador 80 Cap tulo 9 Proteger o seu computador e informa es Utilizar software antiv rus Estes v rus inform ticos podem desativar programas utilit rios ou o sistema operativo ou provocar o funcionamento incorreto dos mesmos O software antiv rus pode detetar a maior parte dos v rus elimin los e na maior parte dos casos reparar danos que possam ter causado O software antiv rus pode detetar a maior parte dos v rus elimin los e na maior parte dos casos reparar danos que possam ter causado Para garantir a prote o constante contra os v rus mais recentes necess rio atualizar o software antiv rus Um programa anti v rus pode ter sido pr instalado no seu computador recomend vel que use um programa antiv rus sua escolha para proteger a totalidade do seu computador Para mais informa es sobre v rus inform ticos a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant Utilizar o software de firewall As firewalls destinam se a impedir o acesso n o autorizado a um sistema ou rede Uma firewall pode ser um software que instala no seu computador e ou rede ou pode ser uma combina o de hardware e software Existem dois tipos de firewalls a considerar e Firewalls baseadas em anfitri es
61. cendem se e o seu trabalho aparece no ecr onde foi interrompido NOTA Se definiu uma palavra passe para a reativa o tem de introduzir a palavra passe do Windows para o computador voltar a apresentar o ecr 48 Cap tulo 6 Gerir energia Ativar e sair da Hiberna o iniciada pelo utilizador Pode ativar a Hiberna o iniciada por utilizador e alterar outras defini es e tempos limite utilizando as Op es de energia 1 2 3 4 5 A partir do ecr Iniciar escreva energia selecione Defini es e em seguida selecione Op es de Energia a partir da lista de aplica es No painel da esquerda clique em Escolher o que faz o bot o para ligar desligar Clique em Alterar defini es que est o atualmente indispon veis Na rea Quando primo o bot o para ligar desligar selecione Hibernar Clique em Guardar altera es Para sair da Hiberna o prima por breves momentos o bot o de alimenta o As luzes acendem se e o seu trabalho apresentado no ecr onde estava a trabalhar NOTA Caso tenha definido uma palavra passe necess ria para reativa o introduza a palavra passe do Windows para o seu trabalho voltar ao ecr Definir a prote o por palavra passe na reativa o Para definir o computador para solicitar uma palavra passe ao sair do modo de Suspens o ou Hiberna o siga estes passos 1 2 3 4 5 A partir do ecr Iniciar escreva energia selecione Defini es
62. cluindo informa es sobre a correta elimina o de baterias Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Mais recursos HP 3 4 Recurso ndice Garantia Limitada e Informa es de garantia espec ficas sobre este computador Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Garantia e servi os ou v a http www hp com go orderdocuments Pode encontrar a Garantia Limitada HP expressa aplic vel ao seu produto nos manuais do utilizador no seu computador e ou no CD DVD inclu do na caixa Em alguns pa ses regi es a HP pode fornecer uma Garantia Limitada HP impressa na caixa Nos pa ses regi es em que a garantia n o seja fornecida no formato impresso poder solicitar uma c pia impressa em http www hp com go orderdocuments ou por escrito para e Am rica do Norte Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 E U A o Europa M dio Oriente frica Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI It lia e sia Pac fico Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandra Post Office Singapura 911507 Quando solicitar uma c pia impressa da garantia inclua o n mero do seu produto o per odo de garantia indic
63. cr e em seguida selecione Geral no ecr Defini es do PC Em Remover tudo e reinstalar o Windows selecione Come ar e siga as instru es apresentadas no ecr Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager O software HP Recovery Manager permite lhe recuperar o estado de f brica original do computador Utilizando o suporte de dados HP Recovery que criou pode escolher entre as seguintes op es de recupera o Recupera o do Sistema Reinstala o sistema operativo original e configura as defini es dos programas instalados na f brica Recupera o de Imagem Minimizada Reinstala o sistema operativo assim como todos os controladores e software relacionados com hardware mas n o outras aplica es de software Redefini o de f brica Restaura o computador para o estado original de f brica apagando toda a informa o do disco r gido e recriando as parti es Em seguida reinstala o sistema operativo e o software que foi instalado na f brica Restauro e recupera o 91 A parti o HP Recovery somente em modelos selecionados permite efetuar a Recupera o de Imagem Minimizada O que precisa de saber e O HP Recovery Manager recupera apenas o software instalado de f brica O software n o fornecido com este computador tem de ser transferido do Web site do fabricante ou reinstalado a partir do suporte de dados fornecido pelo fabricante e A recupera o efetuada atrav s do HP Recovery Manage
64. cr indicar uma instala o com xito pode eliminar o ficheiro da transfer ncia do disco r gido Utilizar o Diagn stico do Sistema O Diagn stico do Sistema permite executar testes de diagn stico para determinar se o hardware do computador est a funcionar corretamente Iniciar o Diagn stico do Sistema 1 Ligue ou reinicie o computador prima esc rapidamente e em seguida prima f2 2 Clique no teste de diagn stico que deseja executar e em seguida siga as instru es apresentadas no ecr Ey NOTA Se necessitar de parar um teste de diagn stico enquanto este estiver em execu o prima esc 86 Cap tulo 10 Utilizar o Setup Utility BIOS e o Diagn stico do Sistema 11 C pia de seguran a restauro e recupera o O seu computador inclui ferramentas fornecidas pela HP e pelo sistema operativo para o ajudar a salvaguardar as suas informa es e a restaur las caso seja necess rio Estas ferramentas ajudam a repor o seu computador em bom estado de funcionamento ou at mesmo ao estado original de f brica tudo com passos simples Este cap tulo fornece informa es acerca dos seguintes processos e Criar suporte de dados para recupera o e c pias de seguran a e Restaurar e recuperar o sistema NOTA Este manual fornece uma descri o geral sobre as op es de c pia de seguran a restauro e recupera o Para obter mais informa es sobre as ferramentas fornecidas consulte a Ajuda e Suporte
65. de de disco r gido 1 e depois desligue o cabo da unidade de disco r gido 2 do computador Melhorar o desempenho 69 3 Levante a unidade do disco r gido 3 e em seguida puxe a para fora do compartimento da unidade de disco r gido NOTA Depois de remover a unidade de disco r gido do computador tem de remover o suporte ou a capa da unidade de disco r gido para aceder ao pr prio disco r gido 4 Remova o suporte da unidade de disco r gido 1 e em seguida remova o conector 2 da unidade de disco r gido a i l l 0 Il Il l 1 0 l 0 i Para instalar uma unidade de disco r gido siga este procedimento pela ordem inversa Utilizar o HP 3D DriveGuard somente em modelos selecionados O HP 3D DriveGuard protege a unidade de disco r gido parqueando a unidade e interrompendo pedidos de dados caso se verifique qualquer uma das seguintes condi es e O utilizador deixa cair o computador e O utilizador move o computador com o ecr fechado enquanto o computador est a ser alimentado por bateria Pouco tempo ap s o fim de um destes eventos o HP 3D DriveGuard restaura o funcionamento normal da unidade de disco r gido Ef NOTA As unidades de disco r gido no compartimento da unidade de disco r gido principal est o protegidas pelo HP 3D DriveGuard As unidades de disco r gido ligadas a portas USB n o est o protegidas pelo HP 3D DriveGuard Para obter mais informa es consulte a Aj
66. dispositivos individuais Se a luz da comunica o sem fios estiver branca pelo menos um 18 Cap tulo 3 Ligar a uma rede dispositivo sem fios est ligado Se a luz da comunica o sem fios estiver apagada todos os dispositivos sem fios est o desligados NOTA Em alguns modelos a luz da comunica o sem fios fica mbar quando todos os dispositivos sem fios est o desligados Como todos os dispositivos sem fios s o ativados na f brica utilize o bot o da comunica o sem fios para ligar ou desligar todos os dispositivos sem fios simultaneamente Utilizar os controlos do sistema operativo O Centro de Rede e Partilha permite lhe configurar uma liga o ou uma rede ligar se a uma rede gerir redes sem fios e diagnosticar e reparar problemas da rede Para utilizar os controlos do sistema operativo Modo Passos ER 1 Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Escreva rede e partilha na caixa de procura e em seguida selecione Centro de Rede e Partilha ES 1 A partir do ecr Iniciar escreva d e em seguida selecione Defini es am 2 Escreva rede e partilha na caixa de procura e em seguida selecione Centro de Rede e Partilha Para obter mais informa es a partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Utilizar uma WLAN Com um dispositivo W
67. do Setup Utility BIOS e para uma funcionalidade de seguran a do Windows Utilizar palavras passe 77 Utilize as seguintes sugest es para criar e guardar palavras passe Para reduzir o risco de bloqueio do computador grave todas as palavras passe e guarde as num local seguro afastado do computador N o armazene palavras passe num ficheiro no computador Ao criar palavras passe cumpra os requisitos definidos pelo programa Mude as suas palavras passe no m nimo a cada tr s meses Uma palavra passe ideal longa e inclui letras pontua o s mbolos e n meros Antes de enviar o computador para manuten o efetue c pias de seguran a dos seus ficheiros apague ficheiros confidenciais e em seguida elimine todas as defini es de palavras passe Para obter informa es adicionais sobre palavras passe do Windows tais como palavras passe de prote es de ecr a partir do ecr Iniciar escreva suporte e depois selecione a aplica o HP Support Assistant Definir palavras passe no Windows Palavra passe Fun o Palavra passe de utilizador Protege o acesso a uma conta de utilizador do Windows Palavra passe de administrador Protege o acesso de n vel administrativo ao conte do do computador NOTA Esta palavra passe n o pode ser utilizada para aceder ao conte do do Setup Utility BIOS 78 Cap tulo 9 Proteger o seu computador e informa es Definir palavras passe no Setup Utility BIOS Palav
68. e de que o dispositivo sem fios est ligado Gerir os ficheiros de udio e v deo O CyberLink PowerDVD ajuda o a gerir e editar as suas colec es de fotografias e v deo A Para abrir o CyberLink PowerDVD a partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione CyberLink PowerDVD Para obter mais informa es sobre a utiliza o do CyberLink PowerDVD consulte a Ajuda do software PowerDVD Gerir os ficheiros de udio e v deo 31 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado O computador permite navegar utilizando gestos de toque somente em modelos selecionados para al m do teclado e do rato Os gestos de toque podem ser utilizados no TouchPad do computador ou num ecr t til somente em modelos selecionados E NOTA Pode ligar um rato USB externo adquirido em separado a uma das portas USB do computador Consulte o manual No es B sicas do Windows 8 inclu do com o seu computador Este manual fornece informa es sobre tarefas comuns que podem ser efetuadas com o TouchPad o ecr t til ou o teclado Alguns modelos de computadores t m teclas de a o especiais ou fun es de teclas de atalho no teclado para realizar tarefas de rotina Alguns modelos de computadores tamb m podem incluir um teclado num rico integrado Utilizar o TouchPad O TouchPad permite lhe navegar no computador com simples movimentos dos dedos Pode personalizar os gestos de toque alterand
69. e gravar para um suporte Se for necess rio expedir uma unidade por correio utilize uma embalagem de pl stico bolha ou outra embalagem protetora adequada e escreva FRAGIL na embalagem Evite expor a unidade a campos magn ticos Entre os dispositivos de seguran a com campos magn ticos incluem se os dispositivos de seguran a instalados em aeroportos e os bast es de seguran a As passadeiras rolantes do aeroporto e dispositivos de seguran a semelhantes que verificam a bagagem de m o utilizam raios x em vez de magnetismo e n o danificam as unidades de disco r gido Remova o suporte de uma unidade antes de remover a unidade do respetivo compartimento ou antes de viajar expedir ou armazenar uma unidade Melhorar o desempenho 65 e N o utilize o teclado do computador nem mova o computador enquanto a unidade tica estiver a gravar um disco O processo de grava o sens vel vibra o e Antes de mover um computador ou uma unidade de disco r gido externa inicie o modo de Suspens o e aguarde at que o ecr se apague ou desligue de forma adequada o disco r gido Substituir a unidade de disco r gido principal A CUIDADO As unidades s o componentes fr geis do computador que devem ser manuseadas com cuidado N o a deixe cair nem coloque objetos sobre uma unidade n o a exponha a l quidos ou temperaturas ou humidade extremas Consulte Manusear unidades na p gina 65 para saber as precau es espec ficas a tomar ao man
70. e ser aumentada adicionando um m dulo de mem ria ou substituindo o m dulo de mem ria existente num dos compartimentos do m dulo de mem ria A AVISO Para reduzir o risco de choque el trico e danos no equipamento desligue o cabo de alimenta o e remova todas as baterias antes de instalar um m dulo de mem ria N CUIDADO As descargas eletrost ticas ESD podem danificar os componentes eletr nicos Antes de iniciar qualquer procedimento certifique se de que est isento de eletricidade est tica tocando num objeto met lico ligado terra Ey NOTA Para utilizar uma configura o de canal duplo com um segundo m dulo de mem ria certifique se de que os dois m dulos de mem ria s o id nticos Para adicionar ou substituir um m dulo de mem ria N CUIDADO Para evitar a perda de informa es ou a falta de resposta do sistema Encerre o computador antes de adicionar ou substituir m dulos de mem ria N o remova um m dulo de mem ria enquanto o computador estiver ligado ou no estado de Suspens o ou Hiberna o Se n o tiver a certeza se o computador est desligado ou em hiberna o ligue o premindo o interruptor de alimenta o Em seguida encerre o computador atrav s do sistema operativo 1 Guarde o trabalho e encerre o computador 2 Desligue todos os dispositivos externos ligados ao computador 3 Desligue o cabo de alimenta o da tomada de CA 4 Vire o computador ao contr rio sobre uma su
71. eclas de atalho do Microsoft Windows 8 O Microsoft Windows 8 fornece atalhos para efetuar a es rapidamente Prima a tecla do Windows HA em conjunto com a tecla adequada para realizar a a o Tecla de Tecla Descri o atalho ai Leva o de volta para o ecr Iniciar a partir de uma aplica o aberta La ou do ambiente de trabalho Windows NOTA Se premir novamente a tecla ir regressar ao ecr anterior mi C Revela os atalhos nm d Abre o ambiente de trabalho do Windows nm di o Ativa ou desativa a rota o autom tica apenas em alguns a modelos di tabula o Alterna entre as aplica es abertas nm NOTA Continue a premir esta combina o de teclas at visualizar a aplica o que pretende alt f4 Fecha a aplica o ativa Para obter mais informa es sobre as teclas de atalho do Windows 8 consulte a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Utilizar o teclado e o rato 45 Utilizar as teclas de atalho apenas em alguns modelos Uma tecla de atalho uma combina o da tecla fn e da tecla esc da tecla b ou da tecla barra de espa o Para utilizar uma tecla de atalho A Prima rapidamente a tecla fn e em seguida prima rapidamente a segunda tecla da combina o Fun o Tecla de atalho Apresenta informa es do fn esc sistema Descri o Apresenta informa es sobre os componentes de hardware do sistema
72. empo que prime o bot o de alimenta o 2 Selecione Resolu o de Problemas no menu de op es de arranque 3 Selecione HP Recovery Manager e siga as instru es apresentadas no ecr 92 Cap tulo 11 C pia de seguran a restauro e recupera o Utilizar o suporte de dados HP Recovery para efetuar a recupera o Pode criar suportes de dados HP Recovery para recuperar o sistema original Este m todo pode ser utilizado se o seu sistema n o tiver uma parti o HP Recovery ou se o disco r gido n o estiver a funcionar corretamente 1 Se poss vel efetue uma c pia de seguran a de todos os seus ficheiros pessoais 2 Insira o primeiro disco do HP Recovery que criou na unidade tica do computador ou numa unidade tica externa opcional e em seguida reinicie o computador Introduza a unidade flash USB do HP Recovery que criou numa porta USB do computador e em seguida reinicie o computador NOTA Se o computador n o reiniciar automaticamente no HP Recovery Manager altere a sequ ncia de arranque do computador Consulte Alterar a sequ ncia de arranque do computador na p gina 93 3 Siga as instru es apresentadas no ecr Alterar a sequ ncia de arranque do computador Se o computador n o reiniciar no HP Recovery Manager pode mudar a sequ ncia de arranque do computador que a lista de dispositivos listada no BIOS na qual o computador procura a informa o de arranque Pode mudar a sele o par
73. ess es digitais innne eninin NNa EENE EEEa 79 Utilizar o HP SimplePass somente em modelos selecionados 80 Registar impress es digitais erre 80 Utilizar a sua impress o digital registada para iniciar sess o no Windows 80 Utilizar software de seguran a da Internet eaareee aa aaaaree aa aaaarea aaa 80 Utilizar software antiv rus ecra aaaraaeeaeeanenaaaaanaaaanaanarenrenanaanaaa 81 Utilizar o software de firewall rien ea aacananaaanaaaaaeaaeereaanaanannaa 81 Instalar atualiza es de software ss suasssasevisaaara ss saadados estoniana ns AARRE ao e suanaada AAEN aci AATA NEE 81 Instalar atualiza es de seguran a cr ticas rrenan 81 viii Instalar atualiza es de software da HP e de terceiros ir 82 Proteger a sua rede sem fIOS siusii uaisiasa cama sis annia a E ARAA EREA ANER 82 Efetuar c pias de seguran a das suas aplica es de software e informa es 82 Utilizar um bloqueio do cabo de seguran a opcional e areerananaaareraaaaa 82 10 Utilizar o Setup Utility BIOS e o Diagn stico do Sistema ssss ss sssssceessssssereaas 84 Iniciar o Setup Utility Utilit rio de configura o BIOS rea 84 At alizar O BIOSe aerie ian A IATA Ega EA e ER RR E AA EEA 84 Determinar a vers o do BIOS e E a TEA 84 Transferir u
74. esso Internet Anote estas informa es e guarde as num local seguro Configurar uma WLAN Para configurar uma WLAN e ligar se Internet necess rio o seguinte equipamento e Um modem de banda larga DSL ou de cabo 1 e um servi o de Internet de alta velocidade adquirido a um fornecedor de servi os de Internet e Um router sem fios 2 adquirido separadamente e Um computador sem fios 3 Ey NOTA Alguns modems t m um router sem fios incorporado Consulte o seu ISP para determinar o tipo de modem que tem A imagem abaixo mostra um exemplo de instala o de uma rede sem fios com liga o Internet medida que a rede aumenta poss vel ligar outros computadores com ou sem fios para que tenham acesso Internet Para obter ajuda na configura o da WLAN consulte as informa es fornecidas pelo fabricante do router ou pelo ISP Configurar um router sem fios Para obter ajuda na configura o de uma WLAN consulte as informa es fornecidas pelo fabricante do router ou pelo ISP NOTA recomend vel que ligue inicialmente o seu novo computador sem fios ao router utilizando o cabo de rede fornecido com o router Quando o computador estabelecer liga o Internet com xito desligue o cabo e aceda Internet atrav s da rede sem fios Proteger a sua WLAN Quando configurar uma WLAN ou aceder a uma WLAN existente ative sempre as funcionalidades de seguran a para proteger a sua rede
75. forma es em Utilizar software antiv rus na p gina 81 Fa a uma c pia de seguran a da unidade de disco r gido criando discos de recupera o ou uma unidade flash de recupera o Consulte C pia de seguran a restauro e recupera o na p gina 87 Melhores pr ticas 1 Coisas divertidas a fazer e Sabe que pode assistir a um v deo do YouTube no computador Mas sabia que tamb m pode ligar o computador a uma TV ou consola de jogos Para obter mais informa es consulte Ligar um dispositivo HDMI na p gina 29 e Sabe que pode ouvir m sica no computador mas sabia que tamb m pode ouvir r dio em direto no computador e ouvir programas de m sica ou de entrevistas de todo o mundo Consulte Utilizar o udio na p gina 26 e Oi a a m sica como suposto com graves intensos controlados e um som puro e n tido Consulte Utilizar o Beats Audio apenas em alguns modelos na p gina 27 e Utilize o TouchPad e os gestos de toque do Windows 8 para controlo uniforme das imagens e p ginas de texto Consulte Utilizar o TouchPad na p gina 32 e Utilizar os gestos do TouchPad na p gina 32 2 Cap tulo 1 Come ar da melhor forma Mais recursos HP J utilizou as Instru es de configura o para ligar o computador ou localizar este manual Para localizar detalhes sobre o produto informa es de utiliza o e muito mais utilize esta tabela Recurso ndice Instru es de Configura o e Descri o
76. formador opcional adquirido como acess rio HP Resolver um n vel de bateria fraca quando n o estiver dispon vel uma fonte de alimenta o Guarde o trabalho e encerre o computador Resolver um n vel de bateria fraca quando o computador n o consegue sair da Hiberna o Quando o computador n o tem energia suficiente para sair do modo de Hiberna o siga estes passos 1 Substitua a bateria substitu vel pelo utilizador descarregada por uma bateria carregada ou ligue o transformador ao computador e alimenta o externa 2 Saia do modo de Hiberna o premindo o bot o de alimenta o Armazenar uma bateria substitu vel pelo utilizador A CUIDADO Para reduzir o risco de danos na bateria n o a exponha a temperaturas elevadas durante per odos prolongados Se um computador n o for utilizado ou ficar desligado da fonte de alimenta o externa por mais de duas semanas retire a bateria e armazene a separadamente num local fresco e seco para prolongar a carga da bateria Uma bateria armazenada dever ser verificada a cada 6 meses Se a capacidade for inferior a 50 carregue a bateria antes de a armazenar novamente Eliminar uma bateria substitu vel pelo utilizador N AVISO Para reduzir o risco de inc ndios e queimaduras n o desmonte n o comprima nem perfure n o provoque curto circuitos nos contactos externos n o elimine por a o da gua ou do fogo Consulte os Avisos de Regulamenta
77. geral da configura o e funcionalidades do computador Manual de No es B sicas do Windows 8 e Descri o geral da utiliza o e navega o com o Windows 8 Ajuda e Suporte e Uma grande diversidade de informa es de procedimentos e sugest es de resolu o de problemas Para aceder Ajuda e Suporte a partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Para assist ncia nos E U A consulte http Ayww hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http Awelcome hp com country us en wwcontact us html Guia de Seguran a e Conforto e Configura o adequada da esta o de trabalho Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar e Orienta es para h bitos de trabalho e postura que escreva suporte selecione a aplica o HP Support aumentam o seu conforto e diminuem o risco de les es Assistant selecione Meu computador e em seguida selecione Manuais do utilizador ou v a e Informa es de seguran a el trica e mec nica http Anww hp com ergo Suporte internacional e Conversar online com um t cnico da HP Para obter suporte no seu idioma visite e Enviar um e mail ao suporte t cnico http Awelcome hp com country us en wwcontact us html e Localizar os n meros de telefone do suporte t cnico Localizar um centro de assist ncia da HP Avisos de regulamenta o Seguran a e Ambiente e Avisos de regulamenta o importantes in
78. icar 28 G gesto de amplia o do ecr t til 40 gesto de ampliar do TouchPad 34 gesto de deslocamento do TouchPad 34 gesto de rota o do TouchPad 35 gestos de deslizar da margem 41 deslizar da margem direita 41 deslizar da margem esquerda 42 deslizar da margem inferior 42 deslizar da margem superior 42 Gestos de ecr t til comprimir 40 deslizar de um dedo 39 deslocamento 40 41 42 98 ndice Remissivo gestos de deslizar da margem 41 42 rota o 41 toque 39 Gestos do TouchPad ampliar 34 comprimir 34 deslocamento 34 rota o 35 H HDMI configurar udio 30 Hiberna o iniciada durante um n vel de bateria cr tico 51 iniciar 49 sair 49 HP 3D DriveGuard 70 HP Recovery Manager 91 corrigir problemas de arranque 93 iniciar 92 hubs 56 Hubs USB 56 l imagem minimizada criar 91 recupera o 92 impress es digitais registar 80 informa es da bateria localizar 50 informa es de regulamenta o etiqueta de regulamenta o 17 etiquetas de certifica o da comunica o sem fios 17 instalar fechadura do cabo de seguran a opcional 82 Intel Wireless Display 31 Intel Wireless Music 31 interruptor interno do ecr identificar 9 L leitor de cart o de mem ria identificar 8 leitor de impress es digitais utilizar 79 leitor de impress es digitais identificar 13 liga o a uma WLAN empresarial 21 liga o a uma WLAN p blica 21 ligar se a uma WLAN 21 limpeza do computador 75
79. iiaimessesiaiiini aai dii a d iai ei aaia aa Cada 2 Mais recursos HP sratine nane Ada A DE aaa ARS Srta nda DESA ERA aa o nada 3 2 Conhecer o Sell Computador assume ssanesas anora Ta Ren DI aaa a NELE NC Om anda adia na dad 5 Localizar as informa es de hardware e software erre earreenaaaaarraaaaaanaa 5 Localizar hardware reter nnaaaaaaaanaaa aaa aaa nan anaaaaaanaranareneeeareaaenaanaa 5 Localizar SOfWare as casisaieanauaisaacosiaand acinasi sans ae nes dead Chada dn ada RARAS A Sana a FARSA datada 5 Lado direito sussa adeastama tese ana daaa Rad canta du aa red da aa e Ad TS iaaah 6 Lado esquerdo esse aaa aaaaaaaaaaaa ana anna nana ease nana aaa aan aa ana aaaaaaaaa ana cascas ana aaananaanaaa 7 ECA E E A EA OE Ana aa Ea nn ada db Sa Leda Sa aaa 9 PARe SUP NOE s nm itar a taois aa a aa aa a aada an aaa 10 TOUCH RA d eer a Ee a RE Ra Sa 10 LUZES iiini aaa aaa Ela a a i a aa ia Ra RAS da Ra 11 Botoes altifalame S inon aaa a a aaa a aid 12 Tecla S einne a a a ERA ER a a a E 14 Parte inferior airaines a a a a bRO a EE aa 15 Eliquelas eniinn a cana ad a aaa a a a D 17 Ligar auma rede assis a E Sa DD 18 Ligar a uma rede sem fios sussa social loop erra a EEEE ETNE 18 Utilizar os controlos sem fios nasaaiaunasaadatciniaaadas abram didiiiaa nadie ea ida Rs aaa at 18 Utilizar o bot o da comunica o sem fios ra 18 Utilizar os controlos do sistema operativo
80. imenta o CA externa em qualquer uma das seguintes situa es N AVISO N o carregue a bateria do computador enquanto estiver a bordo de um avi o e Ao carregar ou calibrar uma bateria e o instalar ou modificar o software do sistema e Ao gravar informa es num disco somente em modelos selecionados e Ao executar o Desfragmentador de Disco em computadores com unidades de disco r gido internas e Ao efetuar uma c pia de seguran a ou recupera o Quando ligar o computador a alimenta o CA externa e A bateria come a a carregar e A luminosidade do ecr aumenta e O cone do volt metro no ambiente de trabalho do Windows muda de aspecto Quando desliga a alimenta o CA externa verifica se o seguinte e O computador muda para a alimenta o da bateria e A luminosidade do ecr diminui automaticamente para poupar a bateria e O cone do volt metro no ambiente de trabalho do Windows muda de aspecto Resolu o de problemas de alimenta o Teste o transformador se o computador mostrar algum dos seguintes sintomas quando estiver ligado alimenta o CA e O computador n o liga e O ecr n o liga e As luzes de energia est o apagadas Para testar o transformador 1 Encerre o computador 2 Remova a bateria do computador Utilizar alimenta o CA externa 53 3 Ligue o transformador ao computador e em seguida ligue o a uma tomada el trica 4 Ligue o computador e Seas luzes de alimenta
81. ity BIOS ligue ou reinicie o computador prima rapidamente a tecla esc e em seguida prima f10 Existem informa es sobre como navegar no Setup Utility BIOS na parte inferior do ecr NOTA Deve ser extremamente cauteloso ao efetuar altera es no Setup Utility BIOS Os erros podem impedir o funcionamento correcto do computador Atualizar o BIOS Podem estar dispon veis vers es atualizadas do BIOS no website da HP A maioria das atualiza es do BIOS no website da HP est o compactadas em ficheiros comprimidos denominados SoftPags Alguns pacotes de transfer ncia cont m um ficheiro denominado Readme txt que inclui informa es acerca da instala o e da resolu o de problemas do ficheiro Determinar a vers o do BIOS Para determinar se as atualiza es do BIOS dispon veis cont m vers es do BIOS mais recentes do que a instalada no computador necess rio saber a vers o do BIOS do sistema atualmente instalada 84 Cap tulo 10 Utilizar o Setup Utility BIOS e o Diagn stico do Sistema As informa es da vers o do BIOS tamb m conhecidas como data da ROM e BIOS do sistema podem ser visualizadas premindo fn esc se j estiver no Windows ou utilizando o Setup Utility Utilit rio de configura o BIOS 1 Iniciar o Setup Utility BIOS consultar Iniciar o Setup Utility Utilit rio de configura o BIOS na p gina 84 2 Utilize as teclas de seta para selecionar Main Principal 3 Para
82. ivada na f brica A Rapid Start Technology permite que o computador retome rapidamente o funcionamento a partir da inatividade Para obter mais informa es consulte Iniciar a Suspens o ou Hiberna o na p gina 47 2 d Luz do bot o silenciar e Amarela o som do computador est desligado e Apagada o som do computador est ligado 3 fi 3 Luz da comunica o sem fios Acesa um dispositivo integrado sem fios como por ii exemplo um dispositivo de rede local sem fios WLAN e ou um dispositivo Bluetooth est ligado NOTA Em alguns modelos a luz da comunica o sem fios fica mbar quando todos os dispositivos sem fios est o desligados Parte superior 11 Componente Descri o 4 Luz do Caps Lock Acesa o caps lock est ativado o que altera todas as teclas para mai sculas 5 Luz do leitor de impress es digitais e Branca A autentica o de impress es digitais foi bem sucedida e Amarela A autentica o de impress es digitais falhou Bot es e altifalantes err ERR EMEB LESSA 12 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Componente 1 1 Bot o de alimenta o 2 Altifalantes 2 Descri o e Quando o computador est desligado prima o bot o para o ligar o tablet e Quando o computador est ligado prima brevemente o bot o para iniciar o modo de Suspens o e Quando o computador est em modo de Suspens o prima rapidamente o bot o para
83. izada no compartimento da bateria e Etiqueta ou etiquetas de certifica o de comunica o sem fios Fornecem informa es sobre os dispositivos sem fios opcionais e sobre as marcas de aprova o de alguns dos pa ses ou regi es onde os dispositivos foram aprovados para utiliza o Se o modelo do computador incluir um ou mais dispositivos sem fios estar afixada no computador uma ou mais etiquetas de certifica o Poder necessitar destas informa es quando viajar para o estrangeiro As etiquetas de certifica o da comunica o sem fios est o localizadas no compartimento da bateria Etiquetas 17 3 Ligar a uma rede Pode levar o seu computador onde quer que v Mas mesmo em casa pode explorar o globo e aceder a informa es de milh es de websites utilizando o computador e uma liga o de rede com ou sem fios Este cap tulo vai ajud lo a estabelecer liga o a esse mundo Ligar a uma rede sem fios A tecnologia sem fios transfere dados atrav s de ondas de r dio em vez de fios O seu computador pode estar equipado com um ou mais dos seguintes dispositivos sem fios e Dispositivo de rede local sem fios WLAN Permite ligar o computador a redes locais sem fios normalmente chamadas redes Wi Fi LAN sem fios ou WLAN em escrit rios empresariais em casa e em locais p blicos tais como aeroportos restaurantes caf s hot is e universidades Numa WLAN o dispositivo m vel sem fios do computador comunica com um
84. izar desde a margem esquerda mostra aplica es recentemente abertas para que possa mudar rapidamente entre elas e Deslize suavemente o seu dedo a partir do TouchPad para alternar entre elas rapidamente 38 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado Utilizar gestos do ecr t til apenas em alguns modelos Um computador de ecr t til permite lhe controlar itens no ecr diretamente com os seus dedos oc SUGEST O Nos computadores de ecr t til pode realizar os gestos no ecr ou no TouchPad Tamb m pode realizar a es no ecr com o teclado e o rato Deslizar com um dedo O deslizar de um dedo principalmente utilizado para dispor ou navegar atrav s de listas e p ginas mas tamb m o pode utilizar para outras intera es tal como mover um objeto e Para mover o ponteiro no ecr deslize ligeiramente um dedo no ecr na dire o pretendida NOTA Quando s o apresentadas muitas aplica es no ecr Iniciar pode deslizar o seu dedo para mover o ecr para a esquerda ou direita e Para arrastar mantenha premido um objeto e arraste o objeto para o mover Toque Para realizar um sele o no ecr utilize a fun o de toque e Utilize um dedo para tocar num objeto no ecr a fim de fazer uma sele o Efetue um duplo toque num item para o abrir Ey NOTA Mantenha premido o seu dedo num objeto para abrir um ecr de ajuda que fornece informa
85. la quando todos os dispositivos sem fios est o desligados 2 No ambiente de trabalho Windows toque ou clique com o bot o direito do rato no cone de estado da rede na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas 3 Selecione a WLAN na lista 4 Selecione Ligar Se a WLAN tiver seguran a ativada ser lhe pedido um c digo de seguran a Escreva o c digo e selecione OK para concluir a liga o E NOTA Se a lista n o incluir WLAN poder estar fora do alcance de um ponto de acesso ou router sem fios Ey NOTA Se n o visualizar a WLAN a que se pretende ligar a partir do ambiente de trabalho do Windows clique com o bot o direito ou toque no cone de estado de rede e depois selecione Abrir Centro de Rede e Partilha Selecione Configurar uma nova liga o ou rede apresentada uma lista de op es que lhe permite efetuar uma pesquisa manual e ligar a uma rede ou criar uma nova liga o de rede 5 Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a liga o Depois de estabelecida a liga o coloque o ponteiro do rato sobre o cone de estado da rede na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas para verificar o nome e estado da liga o E NOTA O alcance funcional a dist ncia percorrida pelos sinais sem fios depende da implementa o da WLAN do fabricante do router e da interfer ncia de outros dispositivos eletr nicos ou barreiras estruturais como
86. liza a op o Remover a Parti o de Recupera o Para obter mais informa es consulte Remover a parti o HP Recovery na p gina 93 Utilizar a Atualiza o do Windows para uma recupera o r pida e f cil Quando o computador n o est a funcionar corretamente e necess rio recuperar a estabilidade do sistema a op o Atualiza o do Windows permite lhe come ar de novo e manter as suas informa es importantes 17 IMPORTANTE A Atualiza o remove as aplica es tradicionais que n o tinham sido instaladas originalmente no sistema de f brica NOTA Durante a Atualiza o guardada uma lista das aplica es tradicionais para permitir verificar rapidamente quais as que poder ser necess rio reinstalar Consulte a Ajuda e Suporte para obter instru es sobre a reinstala o de aplica es tradicionais A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Ey NOTA Poder ser solicitada a sua permiss o ou palavra passe quando utilizar a funcionalidade Atualizar Consulte a Ajuda e Suporte para obter mais informa es A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Para iniciar a Atualiza o 1 A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior ou inferior direito do ecr para apresentar os atalhos 2 Clique em Defini es 90 Cap tulo 11 C pia de seguran a restauro e recupera o Clique em Alterar defini es do PC no cant
87. lize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para EM apresentar os atalhos toque em Procurar e em seguida toque na caixa de procura 2 Escreva c e em seguida selecione Cyberlink YouCam na lista de aplica es ES A partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione CyberLink YouCam na lista de aa aplica es g Para obter detalhes sobre a utiliza o da c mara Web consulte a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Utilizar o udio No seu computador HP pode reproduzir CD de m sica transferir e ouvir m sica receber conte do de udio em fluxo da Web incluindo r dio gravar udio ou misturar udio e v deo para criar multim dia Para melhorar a experi ncia de audi o ligue dispositivos de udio externos como altifalantes ou auscultadores Ligar altifalantes Pode adicionar altifalantes com fios ao computador ligando os a uma porta USB ou tomada de sa da de udio auscultadores do computador ou de uma esta o de ancoragem 26 Cap tulo 4 Utilizar as funcionalidades de entretenimento Para ligar altifalantes sem fios ao computador siga as instru es do fabricante do dispositivo Para ligar altifalantes de alta defini o ao computador consulte Configurar defini es de udio HDMI na p gina 30 Antes de ligar os altifalantes baixe a defini o de volume Ligar auscultadores Pode ligar auscultadores
88. luz da c mara Web identificar 9 24 luz da comunica o sem fios 11 18 luz do bot o silenciar identificar 11 luz do caps lock identificar 12 luz do leitor de impress es digitais identificar 12 luzes alimenta o 8 11 caps lock 12 sem fios 11 silenciar 11 Transformador 6 unidade de disco r gido 8 luzes de alimenta o identificar 8 11 M manuten o Desfragmentador de disco 71 Limpeza do disco 71 microfone ligar 27 microfones internos identificar 9 24 m dulo de mem ria identificar 16 inserir 73 remover 72 substituir 72 M dulos de mem riatampa de manuten o retirar 72 N n vel de bateria cr tico 51 n vel de bateria fraca 51 nome e n mero do equipamento computador 17 n mero de s rie 17 O o sistema deixou de responder 55 P palavras passe Setup Utility BIOS 79 Windows 78 palavras passe do Setup Utility BIOS 79 palavras passe do Windows 78 parte inferior 17 parti o de recupera o 92 remover 93 parti o HP Recovery 92 recupera o 92 remover 93 ponto de restauro do sistema criar 88 restaurar 89 Porta HDMI identificar 26 ligar 29 porta HDMI identifica o 7 portas HDMI 7 26 29 Intel Wireless Display 31 Intel Wireless Music 31 USB3 0 6 7 25 Porta USB 3 0 identificar pot ncia de entrada 94 PowerDVD 31 6 7 25 R ranhura do cabo de seguran a identificar 7 ranhuras cabo de seguran a 7 cart o de mem ria 8 rato externo definir prefer
89. m dulo de mem ria CUIDADO Para evitar a falta de resposta do sistema o m dulo sem fios s dever ser substitu do por um m dulo sem fios autorizado para utiliza o no computador pelo organismo governamental que regula os dispositivos sem fios no seu pa s ou regi o Se ao substituir o m dulo for apresentada uma mensagem de aviso retire o m dulo para restaurar a funcionalidade do computador e contacte o suporte t cnico atrav s da Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte 16 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Etiquetas As etiquetas afixadas no computador cont m informa es de que pode necessitar para resolver problemas no sistema ou levar o computador para o estrangeiro As etiquetas est o em locais de f cil acesso e Etiqueta de servi o Fornece informa es importantes incluindo as seguintes 7 NOTA A etiqueta pode ser ligeiramente diferente das ilustra es desta sec o Componente 1 Nome do produto 2 N mero de s rie 3 N mero do produto 4 Per odo de garantia 5 Descri o do modelo somente em modelos selecionados Tenha estas informa es dispon veis sempre que contactar o suporte t cnico A etiqueta de servi o est localizada no compartimento da bateria e Etiqueta de regulamenta o Fornece informa es de regulamenta o sobre o computador A etiqueta de regulamenta o est local
90. ma atualiza o do BIOS aerea aeee ERNA 85 Utilizar o Diagn stico do Sistema ttnan tutna attnr ASAE ne AAAA aaa area EEEn Annen EEn nara anna 86 11 C pia de seguran a restauro e recupera o iii rensssssereresssoseeerenasaseeenenasasanerenaannnnnnaaa 87 Criar suporte de dados para recupera o e c pias de seguran a 87 Criar suporte de dados HP Recovery e rerreaeaareeaa aa anaarena anna 88 Restauro e recupera o oeenn i Ee sogra AEE ETER clans RATTE 89 Utilizar a Atualiza o do Windows para uma recupera o r pida e f cil 90 Remover tudo e reinstalar o Windows eee aeee neaaaaraaerereaaanananaa 91 Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager 91 O que precisa de saber e erteraeeaaeenaaanaaananaanaaanane 92 Utilizar a parti o HP Recovery para recuperar uma imagem minimizada somente em modelos selecionados renas 92 Utilizar o suporte de dados HP Recovery para efetuar a recupera o 93 Alterar a sequ ncia de arranque do computador iii 93 Remover a parti o HP Recovery i issiaotass masnaaatinioaasnacedeiadasinadadidanda ANNAT ANENE ARRATS ENA 93 1 ESpecilica es E midia DD a aaa Dna 94 Pot ncia deentrada ss saias sasiasones mma sucaa poi daa iaa FERIAS TAL a E A AEEA ira da ab Ca atada 94 Ambiente operativo er earaaeaa
91. mente para manter o computador nas condi es ideais Este cap tulo fornece informa o sobre como melhorar o desempenho do computador executando ferramentas como o Desfragmentador de Disco e a Limpeza do Disco Tamb m fornece informa es sobre como atualizar os programas e controladores instru es para a limpeza do computador e sugest es para viajar com o computador Melhorar o desempenho Toda a gente quer um computador r pido e realizando tarefas de manuten o regulares e utilizando ferramentas como o Desfragmentador de Disco e a Limpeza do Disco pode melhorar drasticamente o desempenho do computador Al m disso com o passar do tempo poder ser aconselh vel instalar unidades de maior capacidade e adicionar mais mem ria Manusear unidades Devem ser tomadas as seguintes precau es ao manusear unidades Desligue o computador antes de remover ou de instalar uma unidade Se n o tiver a certeza se o computador est desligado em estado de Suspens o ou em Hiberna o ligue o e em seguida encerre o atrav s do sistema operativo Antes de manusear uma unidade descarregue a eletricidade est tica tocando na superf cie met lica n o pintada da unidade N o toque nos pinos do conector de uma unidade amov vel nem do computador N o aplique for a em excesso ao inserir uma unidade no respetivo compartimento Quando a bateria for a nica fonte de alimenta o certifique se de que esta tem carga suficiente antes d
92. nfigura o da WLAN 20 configurar udio para HDMI 30 controlos sem fios bot o 18 sistema operativo 18 Software Wireless Assistant 18 c pias de seguran a 87 cuidar do computador 75 CyberLink PowerDVD 31 D definir a prote o por palavra passe na reativa o 49 descarga eletrost tica 96 desligar o computador 55 deslizar da margem direita 41 deslizar da margem esquerda 42 disco tico inserir 60 remover 61 discos suportados recupera o 88 Dispositivo Bluetooth 22 dispositivos de alta defini o ligar 29 31 dispositivos de seguran a de aeroportos 65 dispositivos externos 58 dispositivos opcionais externos utilizar 58 dispositivos USB descri o 56 ligar 57 remover 57 dispositivo WLAN 17 19 E ecr t til utilizar 39 efetuar c pia de seguran a ficheiros pessoais 88 ndice Remissivo 97 efetuar c pias de seguran a de informa es e software 82 encerrar 55 energia bateria 50 energia da bateria 50 Etiqueta da WLAN 17 etiqueta de certifica o da comunica o sem fios 17 etiquetas Bluetooth 17 certifica o da comunica o sem fios 17 n mero de s rie 17 regulamenta o 17 servi o 17 WLAN 17 etiquetas de servi o localizar 17 expedir o computador 76 F fechadura do cabo de seguran a instalar 82 fecho liberta o da bateria 15 fecho de liberta o da bateria 15 ficheiros eliminados restaurar 89 fonte de alimenta o CA externa utilizar 53 fun es de udio verif
93. nica solu o devolver o produto integral sem ter sido utilizado hardware e software dentro de 14 dias para ser reembolsado de acordo com a pol tica de reembolso do local de compra Para quaisquer informa es adicionais ou para solicitar o reembolso total do computador contacte o ponto de venda local o vendedor Aviso de seguran a N AVISO Para reduzir a possibilidade de les es relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento do computador n o coloque o computador directamente sobre o seu colo ou obstrua as aberturas de ventila o do ar do computador Utilize o computador apenas em superf cies planas e r gidas N o permita que outra superf cie r gida como uma impressora opcional adjacente ou uma superf cie flex vel como travesseiros tapetes ou roupas bloqueiem a circula o de ar Para al m disso n o permita que o transformador entre em contacto com a pele ou uma superf cie suave tais como travesseiros tapetes ou roupas durante o funcionamento O computador e o transformador est o em conformidade com os limites de temperatura das superf cies expostas ao utilizador definidos pelo International Standard for Safety of Information Technology Equipment IEC 60950 iv Aviso de seguran a Indice 1 Come ar da melhor forma assadas ao Ea ESSE ad SAO TO a a 1 Melhores pr ticas ssasiisasizesi coinvicandosi Res Genaar a aaan ae daaa iana ia dada di aa aaia aaiae 1 Coisas divertidas a fazer suis i
94. o identificar 14 46 Tecla do Windows identificar 14 tecla esc identificar 14 tecla fn identificar 14 46 tecla num lock identificar 46 teclas a o 14 esc 14 fn 14 log tipo do Windows 14 teclas de a o Ajuda e Suporte 44 alternar a imagem do ecr 44 aumentar a luminosidade do ecr 44 aumentar volume 45 diminui a luminosidade do ecr 44 diminuir o volume 45 identificar 14 reproduzir pausa retomar 45 sec o ou faixa anterior 45 sec o ou faixa seguinte 45 sem fios 45 silenciar volume 45 teclado retroiluminado com radi ncia 44 teclas de atalho apresentar informa es do sistema 46 defini es de graves 46 descri o 46 utilizar 46 teclas de atalho do teclado identificar 46 temperatura 52 ndice Remissivo 99 temperatura da bateria 52 testar um transformador 53 tomada de rede identificar 7 tomada RJ 45 rede identificar 7 tomadas rede 7 RJ 45 rede 7 sa da de udio auscultadores 6 25 tomadas de sa da de udio auscultadores 6 25 TouchPad bot es 10 Transformador 6 testar 53 U unidade de disco r gido HP 3D DriveGuard 70 identificar 16 luz 8 unidade tica identificar 6 unidade tica de carregamento por tabuleiro 60 utilizar palavras passe 77 utilizar uma fonte de alimenta o CA externa 53 V verificar fun es de udio 28 viajar com o computador 17 52 76 v deo 29 W Windows Atualiza o 89 90 c pia de seguran a 88 Hist rico de Ficheiros 88 89 op
95. o as defini es configura es dos bot es velocidade do clique e op es de ponteiro A partir do ecr Iniciar escreva a para visualizar a lista de Aplica es Selecione Painel de Controlo e em seguida selecione Hardware e Som Em Dispositivos e Impressoras selecione Rato Utilizar os gestos do TouchPad Um TouchPad permite lhe controlar o ponteiro no ecr utilizando os seus dedos Eos SUGEST O Utilize os bot es esquerdo e direito do TouchPad tal como utilizaria os bot es correspondentes de um rato externo 7 NOTA Os gestos do TouchPad n o s o suportados em todas as aplica es 32 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado Para visualizar uma demonstra o de cada gesto 1 A partir do ecr Iniciar escreva a para visualizar a lista de Aplica es Selecione Painel de Controlo e em seguida selecione Hardware e Som 2 Selecione Synaptics ClickPad 3 Selecione um gesto para ativar a demonstra o Para ligar ou desligar um gesto 1 A partir do ecr ClickPad da Synaptics selecione ou limpe a caixa de verifica o junto ao gesto que deseja ligar ou desligar 2 Selecione Aplicar e em seguida selecione OK Toque Para efetuar uma sele o no ecr utilize a fun o de toque no TouchPad e Aponte para um item no ecr e em seguida toque com um dedo na zona do TouchPad para efetuar a sele o Efetue um duplo toque num item para o abrir
96. o contra c pia n o pode ser partilhado Para partilhar pastas ou bibliotecas na mesma rede 1 2 3 4 No Ambiente de Trabalho do Windows abra o Explorador de Ficheiros Clique no separador Partilhar na janela Bibliotecas e clique em Pessoas espec ficas Escreva um nome na caixa Partilha de Ficheiros e clique em Adicionar Clique em Partilhar e siga as instru es apresentadas no ecr Para partilhar informa es a partir do seu disco local 1 2 3 No Ambiente de Trabalho do Windows abra o Explorador de Ficheiros Clique em Disco Local C na janela Bibliotecas Clique no separador Partilhar e em seguida clique em Partilha avan ada Utilizar unidades ticas 63 4 Najanela Propriedades do Disco Local C selecione Partilha Avan ada 5 Selecione Partilhar esta pasta Para partilhar unidades na mesma rede 1 A partir do ambiente de trabalho do Windows clique com o bot o direito do rato no cone de Sem fios na rea de notifica o no extremo direito da barra de tarefas 2 Selecione Abrir o Centro de Rede e Partilha 3 Em Veras redes ativas selecione uma rede ativa 4 Selecione Alterar defini es de partilha avan adas para definir as op es de partilha quanto a privacidade dete o de rede partilha de ficheiros e impressora ou outras op es de rede 64 Cap tulo 7 Gerir e partilhar informa es 8 Manuten o do computador importante efetuar a manuten o regular
97. o inferior direito do ecr e em seguida selecione Geral no ecr Defini es do PC Por baixo de Atualizar o PC sem afetar os seu ficheiros selecione Come ar e depois siga as instru es presentes no ecr Remover tudo e reinstalar o Windows Por vezes deseja efetuar uma reformata o detalhada do computador ou deseja remover informa es pessoais antes de dar ou reciclar o seu computador O processo descrito nesta sec o fornece uma forma r pida e simples de repor o computador ao seu estado original Esta op o remove todos os dados pessoais aplica es e defini es do seu computador e reinstala o Windows y IMPORTANTE Esta op o n o cria c pias de seguran a das suas informa es Antes de utilizar esta op o efetue c pias de seguran a das informa es que pretende guardar Pode iniciar esta op o utilizando a tecla f11 ou a partir do ecr Iniciar Para utilizar a tecla 111 i 2 3 Prima f11 durante o arranque do computador ou Prima continuamente f11 ao mesmo tempo que prime o bot o de alimenta o Selecione Resolu o de Problemas no menu de op es de arranque Selecione Redefinir o PC e depois siga as instru es no ecr Para utilizar o ecr Iniciar 1 A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior ou inferior direito do ecr para apresentar os atalhos Clique em Defini es Clique em Alterar defini es do PC no canto inferior direito do e
98. o sistema II Por exemplo se um monitor estiver ligado ao computador premir esta tecla ir alternar a imagem do ecr entre o ecr do computador o ecr do monitor e uma apresenta o simult nea no computador e no monitor A maioria dos monitores externos recebe informa es de v deo do computador utilizando o padr o de v deo VGA externo Esta tecla de a o tamb m pode alternar imagens entre outros dispositivos que estejam a receber informa es de v deo do computador ta Em alguns modelos liga ou desliga a funcionalidade de teclado retro iluminado com num radi ncia NOTA Para poupar a energia da bateria desligue esta fun o 44 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado cone Tecla Descri o C f6 Silencia ou restaura o som dos altifalantes d f7 Quando mant m esta tecla premida o volume dos altifalantes diminui gradualmente f8 Quando mant m esta tecla premida o volume dos altifalantes aumenta 4 gradualmente f9 Reproduz a faixa anterior de um CD de udio ou a sec o anterior de um DVD ou BD gt T fio Inicia interrompe ou retoma a reprodu o de um CD de udio um DVD ou um BD 1 Reproduz a faixa seguinte de um CD de udio ou a sec o seguinte de um DVD ou F BD tp f12 Liga ou desliga a funcionalidade sem fios NOTA Para estabelecer uma liga o sem fios necess rio configurar uma rede sem fios Utilizar t
99. o sobre o objeto Utilizar gestos do ecr t til apenas em alguns modelos 39 Deslocamento A desloca o til para mover o ponteiro para cima para baixo ou para os lados numa p gina ou imagem e Coloque dois dedos no ecr e arraste os num movimento para cima para baixo para a esquerda ou para a direita Beliscar esticar Comprimir e esticar permite lhe reduzir ou ampliar imagens ou texto e Amplie colocando dois dedos juntos no ecr e em seguida afaste os e Reduza colocando dois dedos afastados no ecr e em seguida aproxime os 40 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado Rota o apenas em modelos selecionados A rota o permite lhe rodar itens como fotografias e Ancore o indicador da sua m o esquerda no objeto que deseja rodar Utilizando a m o direita deslize o indicador num movimento de deslize das 12 para as 3 horas Para inverter a rota o mova o indicador direito da posi o das 3 horas para a posi o das 12 horas E NOTA A rota o destina se a aplica es espec ficas mas quais poss vel manipular um objeto ou imagem A rota o poder n o funcionar em todas as aplica es Deslizar na margem Com o deslizar da margem pode realizar tarefas tal como mudar defini es e encontrar ou utilizar aplica es Deslizar na margem direita Deslizar na margem direita apresenta atalhos que lhe permitem procurar partilhar iniciar
100. ode armazenar at 17 GB Est o dispon veis os seguintes formatos de DVD o DVD grav vel DVD R ou DVD R que permite ao computador ler informa es e gravar informa es uma vez no DVD Depois de as informa es serem gravadas no disco n o poder o ser alteradas nem apagadas s o permanentes Os DVD podem ser utilizados em unidades DVD R o DVD regrav vel DVD RW ou DVD RW que permite ler informa es e gravar informa es muitas vezes no disco As informa es existentes no disco podem ser apagadas Os DVD podem ser utilizados em unidades DVD R BD Um Disco Blu ray tem capacidade para mais informa es do que os outros discos ticos e podem ser utilizados para gravar regravar e reproduzir v deo de alta defini o HD Tenha em aten o o seguinte quando utilizar BD O CyberLink PowerDVD est instalado no computador para reproduzir filmes BD A tentativa de reproduzir um filme BD simultaneamente num ecr interno e num externo poder provocar um erro pelo que deve escolher apenas um Para efeitos de prote o contra c pia o computador integra chaves AACS Advanced Access Content System As chaves AACS requerem renova o ocasional para suportar a reprodu o de novas edi es de filmes BD O programa CyberLink PowerDVD solicitar uma atualiza o para continuar a reprodu o quando uma destas edi es de filme BD for inserida na unidade tica Siga as instru es apresentadas no ecr para instalar a
101. olt metro e as op es de energia erre araaer rena aaaaarrrananaas Funcionar com energia da bateria isisiassses eciaanits remada remesdasanolasaanna do ceannadocansainaa treco nando caeiapadiea Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador rear Localizar informa es da bateria e rreeraaererananeaarea aa anaaerea nana Conservar a energia da bateria erre aeaarr era anaaeea anna Identificar n veis de bateria fraca esse ceeea nana aaaaaanaaananarenaaaananaa Resolver um n vel de bateria fraca ea aeaaaaraaeaarerereananaannaa Resolver um n vel de bateria fraca quando estiver dispon vel a alimenta o Xterra aeii lilo dpasiaad drag amas a a a danaa alas iacadadadush aa aa Resolver um n vel de bateria fraca quando n o estiver dispon vel uma fonte de alimenta o a scsesisssaa ar esssniaco cesasasa dat aA coeba lh A Resolver um n vel de bateria fraca quando o computador n o consegue sair da Hiberna o c2 5572220505 S E DO assa dadaDi AP adadial Cane N dia Armazenar uma bateria substitu vel pelo utilizador ss Eliminar uma bateria substitu vel pelo utilizador serra Substituir uma bateria substitu vel pelo utilizador aaa Utilizar alimenta o CA externa ssa sa tor eranasanteraaananatieaaaananacaaaan aaa ca raaaa nana cara naana anaa Resolu o de p
102. osamente o tabuleiro 2 at este parar Utilizar unidades ticas 61 2 Retire o disco 3 do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco Segure o disco pelas extremidades e evite tocar nas superf cies planas NOTA Se o tabuleiro do disco n o se abrir totalmente incline o disco cuidadosamente para o remover 3 Feche o tabuleiro do disco e coloque o disco na caixa de prote o Quando o tabuleiro do disco n o abrir normalmente 1 Insira a extremidade de um clip de papel 1 no acesso da abertura do painel frontal da unidade 2 Pressione cuidadosamente o clipe at soltar o tabuleiro e em seguida puxe o tabuleiro 2 at parar 62 Cap tulo 7 Gerir e partilhar informa es 3 4 Retire o disco 3 do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco Segure o disco pelas extremidades e evite tocar nas superf cies planas 7 NOTA Se o tabuleiro do disco n o se abrir totalmente incline o disco cuidadosamente para o remover Feche o tabuleiro do disco e coloque o disco na caixa de prote o Partilhar dados e unidades e aceder a software Quando o seu computador faz parte de uma rede n o est limitado apenas a utilizar as informa es que est o guardadas no computador Os computadores ligados em rede podem trocar software e dados uns com os outros NOTA Quando um disco tal como um filme ou jogo em DVD est protegid
103. paredes e pisos Ligar a uma rede semfios 21 Utilizar dispositivos Bluetooth sem fios somente em alguns modelos Um dispositivo Bluetooth sem fios possibilita comunica es sem fios de curto alcance substituindo as liga es f sicas com cabos que normalmente ligam dispositivos eletr nicos como os seguintes Computadores desktop port til PDA Telefones telem veis sem fios smart phone Dispositivos de processamento de imagens impressoras c maras Dispositivos de udio auscultadores altifalantes Rato A capacidade de comunica o ponto a ponto dos dispositivos Bluetooth permite a configura o de uma rede pessoal PAN de dispositivos Bluetooth Para obter informa es sobre como configurar e utilizar dispositivos Bluetooth consulte a Ajuda de software Bluetooth Ligar a uma rede com fios Existem 2 tipos de liga es com fios rede local LAN e liga o por modem Uma liga o LAN utiliza um cabo de rede e muito mais r pida do que uma liga o modem que utiliza uma linha telef nica Ambos os cabos s o vendidos em separado A AVISO Para reduzir o risco de choque el trico inc ndio ou danos do equipamento n o ligue um cabo de modem ou cabo de telefone a uma tomada RJ 45 rede Ligar a uma rede local LAN Utilize uma liga o LAN se pretender ligar o computador diretamente a um router em sua casa em vez de trabalhar sem fios ou se pretender ligar a uma rede existente no escrit rio
104. perf cie plana 5 Remova a bateria do computador consulte Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador na p gina 50 p Retire a tampa de manuten o do computador 7 Se estiver a substituir um m dulo de mem ria remova o existente a Puxe as molas de fixa o 1 de cada lado do m dulo de mem ria O m dulo de mem ria solta se 72 Cap tulo8 Manuten o do computador b Segure as extremidades do m dulo de mem ria 2 e puxe o cuidadosamente para fora da ranhura do m dulo de mem ria N CUIDADO Para impedir danos no m dulo da mem ria segure o apenas pelas pontas N o toque nos componentes do m dulo de mem ria E NOTA Para proteger um m dulo de mem ria ap s a remo o coloque o num recipiente com prote o eletrost tica 8 Insira um novo m dulo de mem ria A CUIDADO Para impedir danos no m dulo da mem ria segure o apenas pelas pontas N o toque nos componentes do m dulo de mem ria a Alinhe a extremidade dentada 1 do m dulo de mem ria com a patilha na ranhura do m dulo de mem ria b Com o m dulo de mem ria num ngulo de 45 graus em rela o superf cie do compartimento do m dulo de mem ria pressione o m dulo para dentro da ranhura do m dulo de mem ria 2 at encaixar c Pressione cuidadosamente o m dulo de mem ria 3 aplicando press o nas extremidades esquerda e direita do m dulo at as molas de fixa o encaixarem no devido lugar
105. positivos USB ligados As portas USB padr o n o carregar o todos os dispositivos USB ou carregar o utilizando uma corrente fraca Alguns dispositivos USB requerem alimenta o e que utilize uma porta alimentada NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 56 5 Porta USB 3 0 ki r Permite ligar dispositivos USB 3 0 opcionais e proporciona desempenho USB melhorado NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 56 Lado esquerdo 7 8 Componente Leitor de cart es de mem ria 6 Descri o L e escreve dados de e para cart es de mem ria como os do tipo Secure Digital SD 7 Luz da unidade de disco r gido CO 2 Branca intermitente a unidade do disco r gido est a ser utilizada Amarela O HP 3D DriveGuard parqueou temporariamente a unidade de disco r gido NOTA Para obter informa es sobre o HP 3D DriveGuard consulte Utilizar o HP 3D DriveGuard somente em modelos selecionados na p gina 70 8 Luz de alimenta o c Branca o computador est ligado Branca intermitente o computador est em modo de Suspens o que um modo de poupan a de energia O computador desliga a alimenta o do ecr e outros componentes desnecess rios Apagada o computador est desligado ou em Hiberna o A Hiberna o
106. que de 2 dedos permite lhe efetuar sele es de menu referentes a um objeto no ecr e Coloque dois dedos na zona do TouchPad e prima para abrir o menu de op es do objeto selecionado Utilizar os gestos do TouchPad 35 Movimento de deslize apenas em modelos selecionados O movimento de deslize permite lhe navegar atrav s dos ecr s ou deslocar se rapidamente nos documentos e Coloque tr s dedos na zona do TouchPad e deslize os dedos num movimento r pido e leve para cima para baixo para a esquerda ou para a direita Deslizar na margem Os deslizes na margem permitem lhe efetuar certas tarefas tais como alterar defini es e localizar ou utilizar aplica es Deslizar na margem direita Deslizar na margem direita apresenta atalhos que lhe permitem procurar partilhar iniciar aplica es aceder a dispositivos ou alterar Defini es e Deslize o dedo lentamente desde a margem direita para revelar os atalhos 36 Cap tulo 5 Navegar utilizando gestos de toque dispositivos apontadores e o teclado Deslizar na margem superior Deslizar da margem superior permite lhe aceder a Todas as Aplica es dispon veis no menu Iniciar y IMPORTANTE Quando uma aplica o est ativa os gestos na margem superior variam consoante a aplica o e Deslize o dedo com cuidado da margem superior para revelar as aplica es dispon veis Utilizar os gestos do TouchPad 37 Deslizar na margem esquerda O gesto de desl
107. r dever ser utilizada como o ltimo recurso para tentar resolver problemas do computador e O suporte de dados HP Recovery tem de ser utilizado se a unidade de disco r gido do computador falhar e Para utilizar as op es Reposi o de F brica ou Recupera o do Sistema tem de utilizar o suporte de dados HP Recovery e Seo suporte de dados HP Recovery n o funcionar pode obter o suporte de dados para recupera o aplic vel ao seu sistema a partir do Web site da HP Para assist ncia nos E U A consulte http Awww hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http welcome hp com country us en wwcontact us html 12 IMPORTANTE O HP Recovery Manager n o fornece automaticamente c pias de seguran a dos seus dados pessoais Antes de iniciar a recupera o efetue uma c pia de seguran a dos seus dados pessoais que pretende guardar Utilizar a parti o HP Recovery para recuperar uma imagem minimizada somente em modelos selecionados A parti o HP Recovery somente em modelos selecionados permite efetuar uma recupera o de imagem minimizada sem necessidade de discos de recupera o ou de uma unidade flash USB de recupera o Este tipo de recupera o s pode ser utilizado se a unidade de disco r gido estiver a funcionar Para iniciar o HP Recovery Manager a partir da parti o HP Recovery 1 Prima f11 durante o arranque do computador ou Prima continuamente f11 ao mesmo t
108. ra passe Fun o Palavra passe de administrador e Deve ser introduzida sempre que aceder ao Setup Utility BIOS e Caso se esque a da sua palavra passe de administrador n o ser poss vel aceder ao Setup Utility BIOS NOTA A palavra passe de administrador pode ser utilizada em substitui o da palavra passe de liga o NOTA A palavra passe de administrador n o permut vel com uma palavra passe de administrador definida no Windows N o apresentada medida que definida introduzida alterada ou eliminada NOTA Se introduzir a palavra passe de liga o na primeira verifica o de palavra passe tem de introduzir a palavra passe de administrador para aceder ao Setup Utility BIOS Palavra passe de liga o e Deve ser introduzida sempre que ligar ou reiniciar o computador e Se se esquecer da sua palavra passe de liga o n o pode ligar nem reiniciar o computador NOTA A palavra passe de administrador pode ser utilizada em substitui o da palavra passe de liga o NOTA Uma palavra passe de liga o n o apresentada ao ser definida introduzida alterada ou eliminada Para definir alterar ou eliminar uma palavra passe de administrador ou de liga o no Setup Utility BIOS 1 Para iniciar o Setup Utility BIOS ligue ou reinicie o computador prima rapidamente a tecla esc e em seguida prima f10 2 Utilize as teclas de seta para selecionar Seguran a e siga as instru es apre
109. raaeeeereaaeaa cana naa nana aaa aaa aaa anna aa aanaaearrena ana EEE EEEE 95 13 Descarga eletrost tica ssas cscamaseoscrcassecersrisadeopasizadsecesirnlstecasiiadsicasdinscoce dnss Ted cas aas si cas isa desadi isa deadaderi sadias 96 Dad a n 97 1 Come ar da melhor forma Este computador uma ferramenta poderosa concebida para melhorar o trabalho e o entretenimento Leia este cap tulo para saber quais as melhores pr ticas ap s a configura o coisas divertidas para fazer com o seu computador e onde obter mais recursos HP Melhores pr ticas Para obter o m ximo de seu investimento inteligente depois de configurar e de registar o computador recomendamos os seguintes passos Se ainda n o o fez ligue o a uma rede com ou sem fios Consulte detalhes em Ligar a uma rede na p gina 18 Tire uns minutos para percorrer o guia impresso No es b sicas do Windows 8 para explorar as novas fun es do Windows 8 oc SUGEST O Para regressar rapidamente ao ecr Iniciar do computador a partir de uma aplica o aberta ou do ambiente de trabalho Windows prima a tecla 2a do Windows no teclado Premir novamente a tecla do Windows ir lev lo ao ecr anterior Familiarize se com o hardware e o software do computador Para obter mais informa es consulte Conhecer o seu computador na p gina 5 e Utilizar as funcionalidades de entretenimento na p gina 24 Atualize ou compre software antiv rus Obtenha mais in
110. resentada uma mensagem no ambiente de trabalho Windows e um cone aparece na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas com a informa o de que o dispositivo reconhecido pelo computador Remover um dispositivo USB N CUIDADO Para reduzir o risco de danos num conector USB n o puxe o cabo para remover o dispositivo USB Utilizar dispositivos USB 57 CUIDADO Para reduzir o risco de perda de informa es ou o sistema deixar de responder utilize o seguinte procedimento para remover o dispositivo USB com seguran a 1 Guarde as informa es e feche todos os programas associados ao dispositivo 2 A partir do ambiente de trabalho do Windows clique no cone para remover hardware na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas apresentada a mensagem Remover hardware com seguran a e ejetar suporte de dados Siga as instru es apresentadas no ecr Ligar um dispositivo USB com alimenta o CUIDADO Para reduzir o risco de danos no equipamento ao ligar um dispositivo com alimenta o certifique se de que o dispositivo est desligado e o respetivo cabo de alimenta o CA est desligado 1 Ligue o dispositivo ao computador 2 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el trica com liga o terra 3 Ligue o dispositivo Para desligar um dispositivo externo sem alimenta o pare o dispositivo e em seguida desligue o do computador Para desligar
111. roblemas de alimenta o rrenan HP CoolSense somente em modelos selecionados Atualizar o conte do do software com a Tecnologia Intel Smart Connect somente em modelos selecionados DOR PRE PRN niaan O PRN PPP a ai a aariad aae Aedia A aaa ERR RR RA Encerrar desligar o computador re EEEE EEEE EEEE 7 Gerir partilhar Informa es sosirii nannaa noA aa ania r si iaiia Utilizar dispositivos USB iiceoe i a Ea a EA E A Eiaa iaia vii Identificar um dispositivo USB eee aeee ara naaanaraasenereaaeananannaa 57 Remover um dispositivo USB eee ana naaaaaaaaraaeerereaeenaanananaa 57 Ligar um dispositivo USB com alimenta o e rreeaaaa 58 Inserir e remover um cart o de armazenamento digital 58 Utilizar inidades tiCAS issii aE r aa aa a dee na ARMA NT ASTOR ARA diana 59 Introduzir diSCOS ICOS ass musas pa tes ne Das aa EIS O ELI a ta aaa 60 Carregamento por tabuleiro aeee aeee 60 Remover um disco tico ii ieeiieaneeaseaaaaaaaanaaananaaanancaaaaaaaaaanaanada 61 Carregamento por tabuleiro arara aereas 61 Quando o tabuleiro do disco abre normalmente 61 Quando o tabuleiro do disco n o abrir normalmente 62 Partilhar dados e unidades e aceder a software arrrenaaana 63 8 Manuten o do Computador sinini aiaa 65 Melhorar o desempenho isa ass
112. roladores e Aplica es e depois siga as instru es presentes no ecr e Se pretender restaurar o sistema para um estado anterior sem perder informa es pessoais o Restauro do Sistema do Windows uma op o O Restauro do Sistema permite lhe efetuar um restauro sem os requisitos de uma Atualiza o ou reinstala o do Windows O Windows cria automaticamente pontos de restauro durante uma atualiza o do Windows e outros eventos de manuten o do sistema Mesmo que n o seja criado um ponto de restauro manualmente poss vel optar por restaurar para um ponto anterior que foi criado automaticamente Para obter mais informa es e passos para utilizar o Restauro de Sistema Windows veja a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte e Se quiser efetuar uma recupera o r pida e f cil do sistema sem perder as suas informa es pessoais as defini es ou as aplica es que estavam pr instaladas no computador ou que adquiriu na Loja Windows utilizar a Atualiza o do Windows a op o certa Esta op o n o requer que seja efetuada uma c pia de seguran a dos dados noutra unidade Consulte Utilizar a Atualiza o do Windows para uma recupera o r pida e f cil na p gina 90 Restauro e recupera o 89 e Se pretender repor o computador para o estado original o Windows fornece uma forma f cil de remover todos os dados pessoais aplica es e defini es que reinst
113. s es digitais com o HP SimplePass 1 Passe um dedo pelo sensor de impress es digitais para iniciar o HP SimplePass ou A partir do ecr Iniciar escreva simple e em seguida selecione HP SimplePass 2 Quando o ecr de boas vindas do HP SimplePass for apresentado clique em Introdu o f cil 3 O HP SimplePass pede lhe que passe o indicador direito por cima do sensor 4 Passe o dedo 3 vezes para concluir o registo apresentado um c rculo verde no dedo caso seja registado com xito 5 Para configurar uma palavra passe Windows selecione Configurar in cio de sess o Windows Utilizar a sua impress o digital registada para iniciar sess o no Windows Para iniciar sess o no Windows utilizando a sua impress o digital 1 Ap s ter registado as suas impress es digitais reinicie o Windows 2 Passe qualquer das impress es digitais registadas para iniciar sess o no Windows Utilizar software de seguran a da Internet Quando utiliza o computador para aceder a e mail a uma rede ou Internet exp e potencialmente o seu computador a v rus inform ticos spyware e outras amea as online Para ajudar a proteger o seu computador poder estar pr instalado no seu computador software de seguran a da Internet que inclui antiv rus e funcionalidades de firewall como oferta de teste Para assegurar a prote o constante contra v rus recentemente descobertos e outros riscos de seguran a necess rio manter o softw
114. s na superf cie do teclado Atualizar programas e controladores 75 Viajar com ou expedir o computador Se tiver de viajar com ou expedir o computador seguem se algumas sugest es a ter em mente para proteger o equipamento e Prepare o computador para uma viagem ou envio o Efetue c pias de seguran a das suas informa es numa unidade externa o Remova todos os discos e todos os cart es multim dia externos como cart es de armazenamento digitais do computador o Desligue todos os dispositivos externos e em seguida desligue os respetivos cabos o Encerre o computador e Leve uma c pia de seguran a das informa es Mantenha a c pia de seguran a separada do computador e Quando viajar de avi o transporte o computador como bagagem de m o n o o despache com o resto da bagagem N CUIDADO Evite expor a unidade a campos magn ticos Entre os dispositivos de seguran a com campos magn ticos incluem se os dispositivos de seguran a instalados em aeroportos e os bast es de seguran a As passadeiras rolantes do aeroporto e dispositivos de seguran a semelhantes que verificam a bagagem de m o utilizam raios x em vez de magnetismo e n o danificam as unidades de disco r gido e Se tencionar utilizar o computador durante o voo preste aten o aos avisos no avi o que indicam quando permitido utilizar o computador A permiss o para utiliza o do computador durante o voo s pode ser concedida pela companhia a rea
115. sative ou remova as placas de suporte externas opcionais que n o estejam a ser utilizadas e Antes de abandonar o trabalho inicie o modo de Suspens o ou encerre o computador Identificar n veis de bateria fraca Se a bateria for a nica fonte de alimenta o do computador e atingir um n vel baixo ou cr tico ocorre o seguinte comportamento e A luz da bateria somente modelos selecionados indica um n vel de bateria fraca ou muito fraca e O cone do volt metro no ambiente de trabalho do Windows mostra uma notifica o de bateria baixa ou cr tica Ey NOTA Para obter informa es adicionais sobre o indicador de energia consulte Utilizar o volt metro e as op es de energia na p gina 49 Perante um n vel de bateria cr tico o computador realiza as a es que se seguem e Seo modo de Hiberna o estiver desativado e o computador estiver ligado ou em modo de Suspens o o computador permanecer por alguns instantes em Suspens o e ser encerrado em seguida perdendo todo o trabalho n o guardado e Se o modo de Hiberna o estiver ativado e o computador estiver ligado ou em modo de Suspens o o computador inicia o modo de Hiberna o Funcionar com energia da bateria 51 Resolver um n vel de bateria fraca Resolver um n vel de bateria fraca quando estiver dispon vel a alimenta o externa e Ligue um transformador e Ligue um dispositivo de ancoragem ou de expans o opcional e Ligue o trans
116. sentadas no ecr As altera es produzir o efeitos quando o computador for reiniciado Utilizar o leitor de impress es digitais Os leitores de impress es digitais integrados est o dispon veis em modelos de computador selecionados Para utilizar o leitor de impress es digitais deve configurar uma conta de utilizador e uma palavra passe no computador e registar uma ou mais impress es digitais utilizando o software HP SimplePass Para obter informa es sobre a localiza o do leitor de impress es digitais no seu computador consulte Conhecer o seu computador Utilizar o leitor de impress es digitais 79 Utilizar o HP SimplePass somente em modelos selecionados O HP SimplePass proporciona uma interface de f cil utiliza o para ajudar a proteger o computador e simplificar a forma como inicia sess o no computador e em websites protegidos por palavra passe Utilize uma impress o digital registada para e Iniciar sess o no Windows e Aceder a websites e outros programas que requeiram in cio de sess o e Configurar um servi o de in cio de sess o nico que lhe permita utilizar uma impress o digital para criar credenciais para qualquer aplica o que requeira um nome de utilizador e palavra passe e Configurar contas protegidas no computador para m ltiplos utilizadores Para obter mais informa es consulte a Ajuda do software HP SimplePass Registar impress es digitais Para registar uma ou mais impres
117. ser utilizada alimenta o da bateria ou externa ou quando a bateria atinge um n vel cr tico Depois de iniciado o modo de Hiberna o prima o bot o de alimenta o para retomar o trabalho E NOTA A Rapid Start Technology pode ser desativada no Setup Utility BIOS Se quiser iniciar manualmente o modo de Hiberna o tem que cativar a Hiberna o iniciada pelo utilizador utilizando as Op es de Energia Consulte Ativar e sair da Hiberna o iniciada pelo utilizador na p gina 49 Iniciar e sair do modo de Suspens o Com o computador ligado pode iniciar o modo de Suspens o das seguintes formas Prima o bot o de alimenta o por breves instantes pPI Deslize da margem direita do TouchPad ou ecr t til apenas em alguns modelos para apresentar os atalhos toque em Defini es toque no cone Energia e em seguida toque em Suspender Etta A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior direito ou inferior direito do ecr Quando a lista de atalhos se abrir clique em Defini es clique no cone de Energia e em seguida clique em Suspens o Para sair da Suspens o Prima a tecla com o log tipo do Windows Prima o bot o de alimenta o por breves instantes Se o ecr for encerrado e o tablet estiver ligado esta o de ancoragem com teclado abra o ecr Prima uma tecla do teclado Toque ou deslize no TouchPad Quando o computador sai do modo de Suspens o as luzes de alimenta o a
118. t l D l l l 0 Para instalar uma unidade de disco r gido siga este procedimento pela ordem inversa Substituir a unidade de disco r gido secund ria somente em modelos selecionados A CUIDADO As unidades s o componentes fr geis do computador que devem ser manuseadas com cuidado N o a deixe cair nem coloque objetos sobre uma unidade n o a exponha a l quidos ou temperaturas ou humidade extremas Consulte Manusear unidades na p gina 65 para saber as precau es espec ficas a tomar ao manusear unidades CUIDADO Para evitar a perda de informa es ou a falta de resposta do sistema Desligue o computador antes de remover ou de instalar uma unidade Se n o tiver a certeza se o computador est desligado em estado de Suspens o ou em Hiberna o ligue o e em seguida encerre o atrav s do sistema operativo 1 2 3 4 5 Guarde o trabalho e encerre o computador Desligue todos os dispositivos externos ligados ao computador Desligue o cabo de alimenta o da tomada de CA Vire o computador ao contr rio sobre uma superf cie plana Remova a bateria do computador consulte Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador na p gina 50 68 Cap tulo8 Manuten o do computador Remover a unidade de disco r gido 1 Desaperte o parafuso da porta de servi o 1 levante a porta de servi o 2 e em seguida remova a 3 Mess ve 2 Abra o conector da unida
119. tar destas informa es para localizar a atualiza o posteriormente ap s ter sido transferida para a unidade de disco r gido b Siga as instru es apresentadas no ecr para transferir a sua sele o para o disco r gido Se a atualiza o for mais recente do que o seu BIOS anote o caminho da localiza o na sua unidade de disco r gido para a qual a atualiza o do BIOS foi transferida Dever aceder a este caminho para instalar a atualiza o Ey NOTA Se ligar o computador a uma rede consulte o administrador da rede antes de instalar qualquer atualiza o de software especialmente atualiza es do BIOS do sistema Os procedimentos de instala o do BIOS variam Siga as instru es apresentadas no ecr ap s conclu da a transfer ncia Se n o forem apresentadas instru es siga estes passos 1 A partir do ecr Iniciar escreva e e em seguida selecione Explorador de Ficheiros 2 Clique na designa o da unidade de disco r gido A designa o do disco r gido geralmente Disco Local C Atualizar o BIOS 85 3 Utilizando o caminho da unidade de disco r gido que registou anteriormente abra a pasta na sua unidade de disco r gido que cont m a atualiza o 4 Clique duas vezes no ficheiro com a extens o exe por exemplo nomedoficheiro exe A instala o do BIOS iniciada 5 Conclua a instala o seguindo as instru es apresentadas no ecr NOTA Depois de uma mensagem no e
120. timizar as unidades 3 Siga as instru es apresentadas no ecr Para obter informa es adicionais aceda Ajuda do software Desfragmentador de disco Utilizar a Limpeza do disco A Limpeza do Disco procura ficheiros desnecess rios na unidade de disco r gido que possam ser eliminados com seguran a para libertar espa o em disco e ajudar o computador a funcionar com maior efici ncia Para executar a Limpeza do disco 1 No ecr Iniciar escreva d e em seguida escreva disco na caixa de procura Selecione Defini es e em seguida selecione Libertar espa o em disco ao eliminar os ficheiros desnecess rios 2 Siga as instru es apresentadas no ecr Melhorar o desempenho 71 Adicionar ou substituir m dulos de mem ria Adicionar mem ria pode ajudar a melhorar o desempenho do computador O seu computador como a sua rea de trabalho A unidade de disco r gido o arquivo onde armazena o seu trabalho e a mem ria a secret ria onde trabalha Quando a mem ria n o tem um tamanho suficiente para reter todo o trabalho facilmente como uma secret ria a transbordar de trabalho a sua produtividade decresce Uma ptima solu o para melhorar o desempenho a expans o da mem ria do computador O computador tem duas ranhuras de m dulos de mem ria Os compartimentos para m dulos de mem ria encontram se na parte inferior do computador por baixo da tampa de manuten o A capacidade da mem ria do computador pod
121. uda do software HP 3D DriveGuard 70 Cap tulo 8 Manuten o do computador Utilizar o Desfragmentador de disco Com a utiliza o do computador ao longo do tempo os ficheiros existentes no disco r gido v o ficando fragmentados Uma unidade fragmentada significa que os dados existentes n o s o cont guos sequenciais e por este motivo mais dif cil localizar ficheiros no disco r gido tornando o computador mais lento O Desfragmentador de Disco consolida reorganiza fisicamente os ficheiros e pastas fragmentados na unidade de disco r gido para que o sistema possa funcionar com maior efici ncia 7 NOTA N o necess rio executar o Desfragmentador de Disco em unidades de estado s lido Ap s iniciar o Desfragmentador de disco este funciona sem supervis o No entanto dependendo do tamanho do disco r gido e do n mero de ficheiros fragmentados o Desfragmentador de Disco pode demorar mais de uma hora a concluir A HP recomenda que proceda desfragmenta o da unidade de disco r gido pelo menos uma vez por m s Pode definir o Desfragmentador de disco de modo a que seja executado mensalmente de forma autom tica mas pode desfragmentar manualmente o computador em qualquer altura Para executar o Desfragmentador de disco 1 Ligue o computador fonte de alimenta o 2 No ecr Iniciar escreva d e em seguida escreva disco na caixa de procura Selecione Defini es e em seguida selecione Desfragmentar e o
122. ue se de que o cabo do dispositivo tem um conector de 4 condutores que suporte sa da de udio auscultadores e entrada de udio microfone 6 Colunas 4 Produzem som 7 HP Triple Bass Reflex Subwoofer Proporciona um som grave superior 25 Componente Descri o 8 Porta de carregamento USB 3 0 Permite ligar dispositivos USB opcionais A porta de pg carregamento USB 3 0 tamb m pode carregar alguns modelos de telem veis e leitores de MP3 mesmo que o computador esteja desligado NOTA Uma porta de carregamento USB tamb m referida como porta USB alimentada permite lhe carregar os dispositivos USB ligados As portas USB padr o n o carregar o todos os dispositivos USB ou carregar o utilizando uma corrente fraca Alguns dispositivos USB requerem alimenta o e que utilize uma porta alimentada 9 HOMI Porta HDMI Permite ligar um dispositivo de v deo ou udio opcional como um televisor de alta defini o um componente digital ou de udio compat vel ou um dispositivo HDMI de alta velocidade Utilizar a webcam apenas em alguns modelos O seu computador tem uma c mara Web integrada uma poderosa ferramenta de rede social que Ihe permite comunicar de perto com amigos e colegas da porta ao lado ou do outro lado do mundo Com a c mara Web pode transmitir v deo com o software de mensagens instant neas capturar e partilhar v deo e tirar fotografias Modo Passos 1 Des
123. um dispositivo externo com alimenta o desligue o desligue o do computador e em seguida desligue o cabo de alimenta o Inserir e remover um cart o de armazenamento digital 58 Para inserir um cart o de mem ria digital N CUIDADO Para reduzir o risco de danos nos conectores do cart o digital utilize pouca for a ao inserir um cart o digital 1 Segure a placa com a etiqueta voltada para cima e com os conectores voltados para o computador 2 Insira o cart o na ranhura de armazenamento digital e empurre o para dentro at estar firmemente encaixado Um sinal sonoro indica que o dispositivo foi detetado Cap tulo 7 Gerir e partilhar informa es Para remover um cart o de mem ria digital N CUIDADO Para reduzir o risco de perda de dados ou o sistema deixar de responder utilize o seguinte procedimento para remover o cart o digital com seguran a 1 Guarde as informa es e feche todos os programas associados ao cart o digital 2 A partir do ambiente de trabalho Windows clique no cone de remover hardware na rea de notifica o direita da barra de tarefas e siga as instru es no ecr 3 Empurre o cart o 1 e em seguida remova o da ranhura 2 7 NOTA Se o cart o n o for ejetado puxe o cart o para fora da ranhura Utilizar unidades ticas Uma unidade de disco tico utiliza luz laser para ler ou armazenar grandes quantidades de informa o Algumas unidades s
124. usear unidades CUIDADO Para evitar a perda de informa es ou a falta de resposta do sistema Desligue o computador antes de remover ou de instalar uma unidade Se n o tiver a certeza se o computador est desligado em estado de Suspens o ou em Hiberna o ligue o e em seguida encerre o atrav s do sistema operativo 1 Guarde o trabalho e encerre o computador 2 Desligue todos os dispositivos externos ligados ao computador 3 Desligue o cabo de alimenta o da tomada de CA 4 Vire o computador ao contr rio sobre uma superf cie plana 5 Remova a bateria do computador consulte Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador na p gina 50 Remover a unidade de disco r gido 1 Desaperte o parafuso da porta de servi o 1 levante a porta de servi o 2 e em seguida remova a 3 Mevsve 66 Cap tulo 8 Manuten o do computador 2 Abra o conector da unidade de disco r gido 1 e depois desligue o cabo da unidade de disco r gido 2 do computador 3 Levante a unidade do disco r gido 3 e em seguida puxe a para fora do compartimento da unidade de disco r gido Ey NOTA Depois de remover a unidade de disco r gido do computador tem de remover o suporte ou a capa da unidade de disco r gido para aceder ao pr prio disco r gido Melhorar o desempenho 67 4 Remova o suporte da unidade de disco r gido 1 e em seguida remova o conector 2 da unidade de disco r gido l
125. utador funciona com corrente cont nua que poder ser fornecida por uma fonte de corrente alternada CA ou de corrente cont nua CC A fonte de alimenta o CA tem de fornecer uma tens o de 100 a 240 V 50 a 60 Hz Embora o computador possa ser ligado a uma fonte de corrente cont nua independente s deve ser alimentado atrav s de um transformador ou de uma fonte de corrente cont nua fornecidos e aprovados pela HP para utiliza o com o computador O computador pode funcionar com alimenta o CC dentro das seguintes especifica es A tens o e corrente de funcionamento varia consoante a plataforma Pot ncia de entrada Classifica o Tens o e corrente operativa 19 5 V cc 3 33 A 65 W 19 5 V cc 4 62 A 90 W 19 5 V cc 6 15 A 120 W OO Tomada CC da fonte de alimenta o HP externa Ey NOTA Este equipamento foi concebido para sistemas de alimenta o TI na Noruega com uma tens o fase a fase n o superior a 240 V rms 2 NOTA A tens o e a corrente de funcionamento do computador constam da etiqueta reguladora do sistema 94 Cap tulo 12 Especifica es Ambiente operativo Factor M tricas EUA Temperatura Em funcionamento 5 Ca35 C 41 F a 95 F Desligado 20 C a 60 C 4 F a 140 F Humidade relativa sem condensa o Em funcionamento 10 a 90 10 a 90 Desligado 5 a 95 5 a 95 Altitude m xima sem pressuriza o Em funcionamento
126. v deo 29 Para ver a imagem do ecr do computador num televisor ou num monitor de alta defini o ligue o dispositivo de alta defini o de acordo com as seguintes instru es 1 Ligue uma das extremidades do cabo HDMI porta HDMI no computador HDMI 2 Ligue a outra extremidade do cabo ao televisor ou monitor de alta defini o 3 Prima f4 para alternar a imagem do ecr do computador entre 4 modos de ecr e S ecr do PC permite ver a imagem do ecr apenas no computador e Duplicar Ver a imagem do ecr simultaneamente em ambos no computador e no dispositivo externo e Alargar Ver a imagem do ecr alargada simultaneamente em ambos no computador e no dispositivo externo e S segundo ecr permite ver a imagem do ecr apenas no dispositivo externo Sempre que premir f4 o estado muda E NOTA Ajuste a resolu o do ecr do dispositivo externo especialmente se escolher a op o Expandir A partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione Painel de Controlo na lista de aplica es Selecione Aspeto e Personaliza o Em Visualiza o selecione Ajustar a resolu o do ecr para obter melhores resultados Configurar defini es de udio HDMI HDMI a nica interface de v deo que suporta v deo e udio de alta defini o Depois de ligar um televisor HDMI ao computador pode ligar o udio HDMI seguindo estes passos 1 A partir do ambiente de trabalho do Windows clique com

Manual do Utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents