Home

PROG-EXPRESS

1. pedido ao utilizador para inserir o chip de destino mesmo que a fun o Verificar assinatura do chip de destino esteja desactivada Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 12 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador LER CHIP O modo Read Chip tem um interface optimizado para ler dados de um chip e grav los num ficheiro ou visualiz los num editor hex Ler chip i BX32F Barlino N mero de s rie AD1504929 Vers o de firmware 02 23 Refrescar Chipo fonte Winbond W29EED11P 50 H Adaptador PLCCS2 DIP32 e e 128 KBytes 1 MBits Auto identifica o ReadData bin Caminho Files Procurar Op es do chip Ss N o foram usadas op es espedais E i E Ajustar op es C Inicia processo de lerura A interface composta por duas sec es Em cima com campos de entrada de dados e em baixo as fun es de controlo Se voc conectou v rios dispositivos de programa o seleccione os dispositivo que quer usar no primeiro campo Depois seleccione o chip que pretende ler no segundo campo Se a op o de processo Save buffer data estiver activada os dados s o gravados num ficheiro assim que for lido Se esta op o estiver activa
2. O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 21 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador FICHEIRO DE REGISTO TEXTO LOG Neste ficheiro s o registados sob a forma de texto todos Passou 1 Falhou 0 S Limpar os detalhes para terminar e correr o processo SS Iniciar processo em 07 42 32 ae Informa o Atrav s de um clique de rato no s mbolo ou os n s A BX32P Barino podem ser expandidos e reduzidos Ap s um novo et Numero de s rie ADIS04929 kel Vers o de firmware 02 23 processo ter iniciado o software reduzira o ultimo no de e Chip de destino W29EE011 processo gh Fabricante Winbond D Tecnologia Flash Para cada processo existe um n de informa o e um n o if Memory 131072 Bytes para cada etapa de processo utilizada no processo O n Tt Checksum do ficheiro de informacao cont m informacao geral acerca do o processo tal como o programador utilizado o chip e o ficheiro e o checksum do chip la a dd si do SCH JR Sum 7FED O checksum do ficheiro pode ser diferente do checksum RB EPT 1 CRC 16 5555 do chip por diversas raz es O ficheiro pode ser maior e vf CRC 32 5C740B12 l E Caregar ficheiro para o buffer conter mais dados que o chip se optar por programar St A verticar assina
3. Prog Express Manual do Utilizador COPIAR CHIP A op o Copiar Chip oferece uma interface optimizada para programar dados de um chip para outro ou mais Copiar chip BA32P Barlno N mero de s rie AD 1504929 Vers o de firmware 02 23 E Chip de destino Winbond W29EH011PF 90 Chipo fonte Winbond W29ER011P 90 128 KBytes 1 MBits Auto identifica o Adaptador PLCC32 DIP32 Adaptador PLCC32 DIP32 128 KBytes 1 MBits Auto identifica o gt Inicia processo de c pia Copias A interface composta por duas sec es Em cima com campos de entrada de dados e em baixo as fun es de controlo Se voc conectou v rios dispositivos de programa o seleccione os dispositivo que quer usar no primeiro campo Depois seleccione o chip que deseja copiar no segundo campo e seleccione o chip de destino no terceiro campo poss vel seleccionar diferentes origens e destinos de chips Para que a c pia funcione da mesma forma que o original ambos os chips t m que ter a mesma mem ria a mesma atribui o de pinos e utilizar os mesmos algoritmos de controlo Clique no bot o azul de play para iniciar o processo de c pia Os campos de entrada de dados na parte de cima ser o descritos em pormenor no capitulo Data Entry Fields As indica es gerais de controlo do processo ser o descritas no capitulo Process E e Contro Antes do passo Verificar a assinatura do chip de destino
4. o op es de n mero de s rie e etapas de processo em activo Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador OP ES DE SA DA DO PROG EXPRESS Ao sair do Prog Express o software pode guardar automaticamente as defini es actuais param o ltimo ficheiro de projecto carregado default PASTA DE TRABALHO O software pode iniciar o navegador de projectos sempre numa pasta espec fica Se esta op o n o for especificada o navegador inicia na ltima pasta usada ACTUALIZA ES AUTOM TICAS DO SOFTWARE O software pode verificar se existem actualiza es online cada vez que iniciado Se existir uma actualiza o descarregada e instalada automaticamente MENSAGENS A visualiza o de mensagens adicionais pode ser activada e desactivada aqui SOM Assim que um processo finaliza ou ap s um erro de programa o o software pode reproduzir um ficheiro de som Alguns ficheiros v m com o Prog Express Podem ser encontradas na sub pasta Sounds Pode igualmente seleccionar os seus pr prios ficheiros wav no seu computador Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento prote
5. Apaga o chip Verifica se o chip est apagado L os dados do chip para o buffer Grava os dados do buffer no chip Compara os dados do buffer com os do chip Activar bits de protec o Limpar bits de protec o P ra o processo de programa o corrente n o solicita para correr o processo noutros m dulos Inicia um processo de programa o completo As defini es de defeito do processo cont m as etapas do processo verificar assinatura do chip remover protec o de bits apagar chip Verificar se o chip est vazio Programar um chip com o buffer verificar chip com o chip e definir a protec o de bits Etapas de processo que n o sejam suportados pelo chip ser o automaticamente desactivadas Com um clique na seta preta pode abrir a lista da etapa de processo e activar ou desactivar as etapas Inicia um processo de leitura completo As defini es de defeito do processo cont m as etapas Verificar a assinatura do chip Ler os dados do chip para o buffer e Verificar o chip com o buffer Com um clique na seta preta pode abrir a lista da etapa de processo e activar ou desactivar as etapas Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 28 Batr
6. Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 46
7. FE TEIpG Soup 000000F0 EE 75 VC 52 i5u Xs Tt gt q n24 00000100 62 D8 amp E i 7 E blg 6hbhFSeg 00000110 09 B6 SE CH AE 2C E 2 A C2 T eTA A 00000120 J5E DO Lx 6 UtS 00000130 30 71 FO D 3 Oto IS e 5 Es 0 00000140 84 F2 1A C5 10 3 F 2 wO CA 20 S1 WAK 00000150 A4 AC 23 B FO E 8 BF CF mfo t 286 ii 00000160 6A 92 14 z F 7 fp phe 2Aat 3 00000170 OD 7A DA 62 e 4 DE 20 d2b ASa 559 00000180 BE KI EF MIAVCD a4fZp iv 00000190 FD BC DD 02 mA 3 O yuf wE8708I TT A H H Ki Za a gn a a 5 og e E ars e a 3 a an Erri 0 1FFE3h 131044 Bytes 1048352 Bits Cursor As fun es de edi o podem ser seleccionadas atrav s dos bot es da barra de ferramentas ou atrav s do menu contexto Pode se aceder ao menu contexto atrav s do bot o direito do rato O endere o corrente mostrado na barra de estado quando mover o cursor Clicando no endere o permite ao utilizador introduzir um endere o espec fico que ser ent o mostrado Quando as fun es do dispositivo de programa o s o usadas a etapa do processo corrente mostrada no display de estado e a evolu o actual mostrada no indicador de progresso direita do rodap Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 23 Este documento protegido pelas leis Alem s e I
8. as seguintes defini es N meros de s rie O N o inserir n meros de s rie O Carregar n meros de s rie do ficheiro Posi o actual 1 Tr e Usar gerador de n meros de s rie Geral Endian End do chip primeiro byte do nr de s rie Little Endian H 0 J Big Endian H L Numero de bytes nos n meros de s rie Base Num rica Decimal dec 6 Hexadecimal bech 30 30 30 3030303030 00000000 dl la Incrementar cada passo por Texto ASCII 0 Bin rio bin OK Abortar Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 38 Batronix Prog Express Manual do Utilizador FICHEIRO DE N MERO DE S RIE Por baixo de Carregar os n meros de s rie do ficheiro Pode ser especificado um n mero de s rie do qual s o lidos os n meros de s rie desejados Ap s cada processo de grava o bem sucedido a linha seguinte lida do ficheiro e utilizada para o processo de grava o seguinte O ficheiro do n mero de s rie deve ter o formato seguinte As linhas iniciadas com um s o linhas de coment rio e ser o saltadas N o s o permitidos coment rios em linhas com n meros de s rie S o permitidos espa os e tabs entre valor
9. ch Batronix Prog Express Manual do Utilizador EXEMPLO DE APLICA ES PROGRAMA O DE DADOS ESPEC FICOS Caso de Estudo Num ambiente de desenvolvimento um software especial capta dados de medida de um dispositivo especifico e valores de ajustamento correspondentes logo precisam de ser programados num chip de mem ria Em primeiro lugar todas as defini es especiais tais como op es de chip ou n meros de s rie assim como o chip e o ficheiro a ser programados estarem seleccionados durante a normal opera o do Prog Express e gravado como um ficheiro tipo project pep Ent o o software especial inicializa o Prog Express com a linha de comando Prog Express exe remotefile C Pasta Remote txt poll on Isto inicia o Prog Express que continua a monitorizar o ficheiro remote txt para modifica es O software especial primeiro testa o dispositivo depois grava os dados de ajuste no ficheiro adjustments bin e finalmente grava o ficheiro remote txt file com o seguinte Sample application open C Directory Project pep Carrega as defini es do projecto mode program muda para modo de programa o run Inicia O processo savelog Guarda os resultados no ficheiro log txt Ent o o software especial monitoriza o ficheiro log txt avalia os resultados e continua para o pr ximo dispositivo Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com
10. do chip Op es de divis o Op es de divis o LO Todos os Bytes 0 1 2 3 1 2 3 Par 0 2 4 O impar 1 3 5 Primeiro de quatro 04 8 Terceiro de quatro 2 6 10 Quarto de quatro 3 7 17 O il 2 KE S o poss veis tr s fun es de divis o diferentes 1 Sem fun o de divis o Toda a informa o programada no chip da forma normal 2 Dividir de acordo com o endere o par impar Quando se utiliza a defini o Par todos os dados do buffer com endere os par s o gravados no chip Utilizando a defini o Impar todos os dados com endere os impar s o programados 3 Dividir por quatro sec es de endere o Aqui pode seleccionar quais as localiza es dos endere os em cada bloco de quatro para ser programada Cada primeiro segundo terceiro ou quarto de cada quatro endere os sequenciais pode ser seleccionado Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 37 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador N MEROS DE S RIE Para a produ o de chip muitas vezes necess rio que cada chip tenha um nico n mero de s rie ou um nico endere o Para esse objectivo est o dispon veis
11. especificar um nome de ficheiro como par metro adicional Se n o for especificado o Prog Express gurada os dados no ficheiro log txt na pasta do Prog Express Exemplos Guarda os dados no ficheiro log txt savelog C Pasta mylog txt Guarda os dados no ficheiro especificado COMANDO DEVICEINFO A informa o de todos os dispositivos Batronix ligados guardada usando o comando savedeviceinfo Este comando guarda o n mero nome numero de s rie vers o do firmware trabalho actual actual percentagem de progresso e outra informa o de todos os dispositivos ligados Pode se especificar um nome de ficheiro como par metro adicional Se for especificado o Prog Express grava o ID variante do chip e o nome do chip neste ficheiro Exemplos Guarda os dados no ficheiro deviceinfo txt savedeviceinfo C Pasta devices txt Guarda os dados no ficheiro especificado COMANDO CLEARLOG O modo software pode ser definido utilizando o comando mode COMANDOS ADICIONAIS Esconde o software Prog Express Mostra o software Prog Express ap s um commando Hide Fecha o Prog Express Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 45 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor
12. nome do chip seleccionado O cardinal sera substituido pelo numero 1 ou mais elevado Se ja existir um ficheiro com esse nome o numero sera incrementado de um em em at que n o exista um ficheiro com o mesmo nome Exemplo Leu os dados de um AT27C010 e introduziu o nome de File bin na caixa de di logo Save File Os dados ser o gravados com o nome File AT27C010 1 bin Se for ler e gravar o mesmo chip novamente os dados ser o gravados com o nome File AT27C010 2 bin OP ES DO CHIP Op es do chip N o foramusadas op es espedais e Ed Ajustar op es Podem ser utilizadas op es especiais para modificar os dados a serem gravados ou usar as fun es especiais do chip Se n o tiver a certeza para que servem estas defini es ou se simplesmente deseja escrever dados num chip n o seleccione as op es do chip para on Clicando neste bot o aparece um cran com as op es de defini o do chip No cap tulo Chip Options op es do chip pode encontrar mais informa o N MERO DE S RIE N mero de s re opcionalmente er N o inserirn meros des rie i Ga Ajustar DP DES No caso de produ o os n meros de s rie podem ser adicionados aos dados antes de serem escritos Clicando neste bot o aparece um cran com as defini es do n mero de s rie No cap tulo Serial Numbers op es do chip pode encontrar mais informa o Prog Express Ma
13. que est o na EI bancada s tem que clicar neste bot o A luz verde de funcionamento no respectivo dispositivo come ar a piscar Utilize este bot o para seleccionar um chip separado para cada dispositivo individual de programa o Deste modo pode por exemplo usar quatro dispositivos de programa o para programador quatro chips durante um processo de produ o Utilize este bot o para seleccionar um ficheiro em separado para cada dispositivo individual de programa o Deste modo pode por exemplo usar quatro dispositivos de programa o para programar quatro ficheiros diferentes durante um processo de produ o Com este bot o pode seleccionar op es diferentes offset split etc para cada dispositivo individual de programa o Deste modo pode por exemplo usar dois dispositivos de programa o com defini es de divis o de bytes par impar durante um processo de produ o Se os chips desejados n o cont m uma assinatura a inser o ou remo o desses chips n o pode ser detectada automaticamente O passo do processo Wait for chip espera de chip n o pode ser activado para estes chips Portanto a sequ ncia do processo para o dispositivo respectivo deve ser iniciada utilizando o bot o Start do dispositivo depois de inserir o chip Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 15 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacion
14. BA SODA PROG EXPRESS Manual do Utilizador Batronix Prog Express Manual do Utilizador INDICE INDICE 2 REQUISITOS DO RT EE 4 SISTEMAS OPERATIVOS 232 BIT aeee 4 SISTEMAS OPERATIVOS GA BIT eaaeaaeeaeaaea ceara 4 INFORMA O DE LICENCIAMENTO DO PROG EXPRESS ssssssssssssssssseesssseesssseeseeseees 5 CONDI ES DE LICENCIAMENTO FREEWARE c cescccessescssescesseccscsseecseessecssessessaseessnsanees 5 INSTALA ere aspas sois Si tte te eee ET re 6 INSTALA O DO SOFTWARE ereerererea tera terre rea reraa tera ne rare reatar narana 6 INSTALA O DO CONTROLADOR DE DISPOSITIVO u c ececescescescsccsccsccssscessessesseesessssesseeees 7 MODOS DE el 10 SE 10 PROGRAMAR CHIP ceceaeeaeeaeaeeeeeace tetra takoto esista neta rea cea tea caa iene sae atacada 11 COPIAR CHIP o cccccccccescescescsscsscsccsecsccscsssesseuseussucsecssessssessesseuseussuseucesessssseuseuseusausauseuseseeees 12 LECIE e E E AEE EEEE E EAE 13 MODO DE PRODU O EN 14 CAMPOS DE ENTRADA DE DADOS escseusacacninesc janaina 17 CONTROLO DE PROCESSO E 19 ETAPAS DO PROCESSO EE 20 FICHEIRO DE REGISTO TEXTO IO 22 EDITORES EE 23 MENU E BARRA DE FERRAMENTAS DO EDITOR HEN 24 TECLAS DE ATALHO DO EDITOR e E 25 MENU DE CONTEXTO EDITOR HEX csccscescssccscscsscescescsscsssssssssssseesessessesssssssssssaseaseasensesees 26 TRABALHAR COM DADOS SELECCIONADOS 26 PROGRAMAR UM CHIP NO EDITOR HEN 28 OP ES DO SOFTWARE ccccccccccccccssssssscsssesscecc
15. CONDI ES DE LICENCIAMENTO FREEWARE LIMITES DA GARANTIA O software e a documenta o est o dispon veis para seu uso sem garantias adicionais A possibilidade de mau funcionamento n o pode ser exclu da pois por mais testado que seja o software existem multiplas configura es poss veis do computador pelo que o autor n o aceita qualquer responsabilidade por danos resultantes do directo ou indirecto uso do software ou da documenta o Em nenhuma circunst ncia poder o autor ser responsabilizado por qualquer dano devido a perca de lucros de interrup o de trabalhos perca de informa o ou de dados danos noutros softwares mesmo que o autor tenha tido conhecimento desse problema O utilizador aceita toda a responsabilidade por qualquer consequ ncia resultante do uso deste software REPRODU O A divulga o dos programas a publica o em CD ROM tal como uma colec o shareware ou A manipula o a descompila o e desassemblagem do software e dos ficheiros associados podem resultar em processo crime O autor iniciar um processo judicial e pedir compensa es por danos causados OUTROS Se estas condi es n o forem conhecidas pelo autor este tem o direito de cancelar a licen a de utiliza o deste software Todos os nomes e marcas de produtos s o por este meio reconhecidos como pertencendo aos seus respectivos donos independentemente de estarem identificados como tal ou n o Deve ser aplicada a lei da
16. E CONFIGURA O 42 COMANDO REMOTEFILE c ccccccccccscescescescscsecsccsccscscessesseussessussecescssseseuseusessausessssessseees 43 COMANDOS POOL ON E POOL OFF su asiraasnagnioiia ns Sa 43 COMANDO bere 43 COMANDO erte 43 COMANDO EE 44 COMANDO PROCESSSTEP ccccccscescescessessscsecsecsscscscsssessesseussucsscesesssesesseusausausassseceseees 44 GIRRES 44 COMANDO RUI AE eE Na nr T Eae i ial 44 COMANDO SAVELOG tee 45 COMANDO DEVICEINFO c cccccesscscscescsscscescsscsccscsscsscecsssescsessssucsessssusaeseseesaecessssaseeseneans 45 COMANDO CLEARLOG ou ccccccccccccscescescescesssscsecsscscsscsssessessseseussecssesssseuseusensausassesesseeees 45 COMANDOS ADICIONAIS quis ia 45 EXEMPLO DE APLICA ES PROGRAMA O DE DADOS ESPEC FICOS s sseseseeseseeeeeees 46 Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor ee Batronix Prog Express Manual do Utilizador REQUISITOS DO SISTEMA Este capitulo contem os requisitos de sistema para p Prog Express e Microsoft NET Framework 2 0 Prog Express requer Microsoft NET Framework 2 0 SISTEMAS OPERATIVOS 32 BIT Sistemas Operativos Suportados Windows 7 Windows Vista Windows XP Service Pack 2 o
17. Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador INSTALA O DO CONTROLADOR DE DISPOSITIVO O Prog Express Setup instalar todos os drivers do dispositivo Batronix USB automaticamente Contudo se precisar de os instalar manualmente siga os pa os seguintes Ap s instalar o software pode ligar pela primeira vez o programador USB Batronix O Windows vai detectar imediatamente um dispositivo USB e vai afixar a seguinte mensagem Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for Batons Bxs2P Barlino Ce If your hardware came with an installation CD lt or Floppy disk insert it now What do vou want the wizard to do Install the software automatically Recommended Ce Install from a list or specific location Advanced Click Mest to continue Por favor seleccione a segunda op o instalar a partir da lista ou pasta especifica Confirme esta janela com seguinte Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor ES Batronix
18. Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador LEE Se aparecer a mensagem O dispositivo n o passou o teste Logo do Windows clique em Continuar de qualquer forma Found New Hardware Wizard Please wait while the wizard installs the software E atronix Ha 22 Bag Setting a system restore point and backing up old files in case pour system needs to be restored in the future 4 Back Next gt O seu PC esta agora a procurar nos locais indicados e encontrar o programador O controlador de dispositivos ser instalado Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for Eatronix Bx22P Barling Click Finish to close the wizard O assistente acaba a instala o com a mensagem O assistente finalizou a instala o de software para Confirme a mensagem clicando no bot o Terminar O controlador de dispositivos foi instalado com sucesso Pode usar o programador Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso
19. Prog Express Manual do Utilizador Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options Gei Search for the best driver in these locations Use the check boses below to limit or expand the detault search which includes local paths and removable media The best driver found will be installed Search removable media floppy CD ROM Include this location in the search G Driver BX327 E O Don t search will choose the driver to Install Choose this option to select the device driver from a list Windows does uarantee that the driver you choose will be the best match for your hardware Active incluir este local na busca e indique a pasta que pertence ao seu programa dentro da pasta driver da sua instala o Prog Studio ou da pasta driver do CD Por exemplo C Programas Batronix Prog Express driver BX32P Confirme esta janela com seguinte Hardware Installation The software you are installing for this hardware B atronis Ba 22 Barlno has not passed Windows Logo testing to very its compatibility with Windows AH Tellme why this testing 15 important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway Prog
20. Rep blica Federal da Alemanha Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor ee Batronix Prog Express Manual do Utilizador INSTALA O Em primeiro lugar instale o software Prog Express O software pode ser obtido atrav s do CD fornecido ou no site www batronix com na area de downloads Ap s instalar o software pode ligar o programador USB pela primeira vez INSTALA O DO SOFTWARE Este cap tulo cont m toda a informa o necess ria para a instala o do Prog Express Para iniciar o SETUP fa a duplo clique no ficheiro Setup ou utilize a fun o auto play do CD ROM Por favor siga as instru es que aparecem no ecr Pode ser pedido para instalar o Microsoft NET Framework 2 0 pois um pr requisito para o software Se o computador estiver ligado internet ser feito o download dos ficheiros necess rios se n o est o dispon veis no CD VERS O NET X64 X86 OU IA64 Se est a utilizar um sistema operativo de 32 bits fa a o download da vers o x86 a vers o x64 s compat vel com sistemas operativos de 64 bits IA64 s necess rio para processadores de 64 bits a correr num sistema operativo de 64 bits Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix
21. a mem ria para dados e uma mem ria de configura o Para cada tipo de mem ria encontrar neste separador diferentes controlos de ajuste AJUSTE DOS LIMITES DA MEM RIA Nas defini es por defeito toda a rea de mem ria utilizada Se deseja especificar uma determinada rea seleccione o Ajuste de rea da mem ria A rea utilizada pode ser definida com Endere o inicial e Endere o final Apenas a memoria localizada neste rea ir ser programada lida e verificada AJUSTE DOS LIMITES DO BUFFER Normalmente os dados ser o usados a come ar pela primeira localiza o do ficheiro buffer Se necess rio pode especificar aqui um endere o inicial como offset A informa o offset baseia se na largura de dados do chip Para um chip de 16 bit 2 bytes de dados por endere o os 4 primeiros bytes s o saltados de utilizar um endere o de offset de 2 OP ES ESPECIAIS DO CHIP Se o chip tem op es especiais de chip como um endere o de s rie de SEEPROM ou defini es de configura o ser o mostradas aqui tamb m Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador OP ES DE DIVIS O Op es do chip Op es espec ficas
22. ais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador mostrado um s mbolo no canto superior direito a indicar o estado correspondente a cada dispositivo de programa o O dispositivo aguarda que um chip seja inserido F O chip inserido est a ser apagado A O chip est a ser verificado para ver que est em branco Se O chip esta a ser programado G Os dados programados est o a ser verificados y O chip est a ser protegido contra escrita O dispositivo aguarda que o chip seja removido Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 16 Batronix Prog Express Manual do Utilizador CAMPOS DE ENTRADA DE DADOS Nos modos Progam Chip programar chip Chip Copy copiar chip Read Chip ler chip e Production Mode modo de produ o est o dispon veis uma s rie de campos de entrada de dados na parte de cima do cran PROGRAMADOR BX32FP Baden N mero de s rie AD 15049729 Vers o de firmware 02 23 Refrescar O numero de s rie e a vers o do firmware do dispositivo de programa o seleccionado mostrado por baixo
23. campo de entrada de dados Open File abrir ficheiro para seleccionar o ficheiro a ser carregado Aparece por baixo do nome do ficheiro a sua localiza o e a ultima vez que este foi modificado Ao clicar na parte esquerda do bot o abre se o browser dos ficheiros que lhe permite seleccionar um ficheiro Clicando na seta do lado direito abre se uma lista que mostra os 10 ltimos ficheiros utilizados Selecciona se o ficheiro desejado clicando sobre o mesmo Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 17 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador GRAVAR O FICHEIRO ReadData bin Caminho Files Procurar No campo de entrada de dados Save file guardar ficheiro pode especificar onde e com que nome os dados do chip devem ser guardados depois de lidos O conte do corrente do buffer gravado pelo Save buffer data guardar dados do buffer Clicando na seta do lado direito abre se uma lista que mostra os 10 ltimos ficheiros utilizados Selecciona se o ficheiro desejado clicando sobre o mesmo No campo Save file guardar ficheiro pode utilizar os seguintes caracteres especiais que ser o dinamicamente substitu dos O sinal de exclamacao sera substituido pelo
24. crementar valores Zi Com valores aleat rios Copiar selec o 122 Com gerador de sequ ncia Trocar dados 2 Trocar blocos de dados TRABALHAR COM DADOS SELECCIONADOS Estas op es tamb m podem ser seleccionadas atrav s da caixa de selec o que fica na barra de ferramentas do Editor HEX assim como no menu de contexto SELEC O MANUAL Aqui pode especificar exactamente os dados que devem ser seleccionados CALCULAR O CHECKSUM DA REA SELECCIONADA Calcula um valor checksum para a rea seleccionada usando um algoritmo que pode ser escolhido sum MD5 SHA 1 EPT1 CRC16 ou CRC32 PREENCHER POR UM VALOR Preenche a area seleccionada com um valor especificado PREENCHER POR UM VALOR ARREDONDADO Preenche a area seleccionada com valores arredondados PREENCHER POR UM GERADOR DE SEQUENCIA Preenche a area seleccionada com uma s rie de valores especificados AUMENTAR DIMINUIR VALORES Aumenta ou diminui todos os valores na area seleccionada num montante ou percentagem especificados Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 26 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador COPIAR SELEC O Copia os dados seleccionados pa
25. da est dispon vel um terceiro campo onde pode especificar a localiza o e o nome do ficheiro Se a op o de processo Show hex editor estiver activada os dados s o mostrados no editor Hex assim que forem lidos Clique no bot o azul de play para iniciar o processo de c pia Os campos de entrada de dados na parte de cima ser o descritos em pormenor no capitulo Data Entry Fields As indica es gerais de controlo do processo ser o descritas no capitulo Process Control Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 13 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor MODO DE PRODU O O modo Production produ o tem um modo optimizado para programar chip simultaneamente em m ltiplos dispositivos de programa o Batronix Prog Express Manual do Utilizador Modo de produ o Programador z Winbond W29EE011P 90 P O A O Refrescar 128 KBytes 1 MBits Auto identifica o espera de nova tarefa ProgrambDatalMBit bin Caminho WiFiles e Ca Ultima modifica o Procurar Er y A RE do iae BX32P Barlino 1K0504152 he N o foram usadas op es espedais espera de nova tarefa e P D Ajustar espera de nova tare N merodes rie opcionalmente e d Ze N o inserirn meros
26. de programa o correspondente aguarda at que um novo chip seja inserido Quando isso acontecer a assinatura do chip verificada Se o chip desejado n o cont m a assinatura a sua remo o e inser o n o pode ser detectada automaticamente A fun o Espera autom tica para inser o do chip do processo n o pode ser activada para estes chips Nestes casos o processo inicializado atrav s do bot o start no dispositivo correspondente Espera autom tica para a remo o do chip O dispositivo de programa o correspondente aguarda a te que o chip seja removido Quando o processo est terminado a luz de opera o do dispositivo pisca para indicar que o chip pode ser removido O dispositivo de programa o correspondente espera at que o chip seja removido Se o LED verde piscar depois do chip ser removido isto indica que o dispositivo est a aguardar pelo chip seguinte para programar Se o LED verde n o piscar isto indica que n o est o seleccionados mais chips para serem programados por este dispositivo Se o chip desejado n o cont m a assinatura a sua remo o e inser o n o pode ser detectada automaticamente A fun o Espera autom tica para inser o do chip do processo n o pode ser activada para estes chips Este s mbolo mostrado paralelamente etapa do processo se esta etapa n o for suportada pelo chip o seleccionado ou pelo dispositivo de programa o Prog Express Manualdo Utilizador
27. de ser utilizado para ler comandos de um ficheiro e execut los Exemplo Amostra remotefile C Pasta Remote txt carrega o comando de um ficheiro espec fico e executa os COMANDOS POOL ON E POOL OFF Uma vez executado o comando poll on o ficheiro previamente especificado com o comando remotefile continuamente verificado de altera es Assim que o ficheiro modificado por um programa externo os ficheiros contidos no ficheiro s o executados pelo Prog Express A monitoriza o desligada utilizando o comando poll off O comando poll on tem um par metro adicional com o qual o intervalo no qual o ficheiro verificado pode ser especificado em milissegundos Exemplo Poll on liga a monitoriza o do ficheiro de controlo remoto Poll off desliga a monitoriza o do ficheiro de controlo remoto Poll on 2000 liga a monitoriza o do ficheiro de controlo remoto S o verificadas altera es ao ficheiro todos os 2 segundos 2000 milissegundos COMANDO OPEN Com o comando Abrir pode se abrir um ficheiro de projecto pep ou um ficheiro de dados bin hex mhx Todos os ficheiro que n o tenham a extens o pep s o carregados no Editor Hex Todos os ficheiros pep s o reconhecidos como ficheiros de projecto e abertos como tal Exemplos open C Pasta NomeFicheiro bin carrega este ficheiro para o Editor Hex open C Pasta ProjectSettings pep carr
28. des rie E 28 y za Ajustar op es BX40 Bagero AD1504927 A espera de nova tarefa Copias BX40 Bagero HC0600499 Iniciar processo de produ o espera de nova tarefa CT RW Programador amp Texto de relat rio U Neste modo podem ser controlados ao mesmo tempo at oito programadores de chips USB e oito programadores da s rie profissional Dispositivo de programa o BX Todos os dispositivos reconhecidos s o mostrados na lista de selec o de dispositivos parte direita da imagem A programa o individual dos dispositivos controlada independentemente de modo a conseguir se um elevado n vel de produtividade A velocidade de programa o de cada um dos dispositivos quase t o r pida como quando utilizado um s dispositivo Se estiver a ser usado um hub a liga o USB do PC e do hub deve suportar o modo de velocidade USB 2 0 de modo que a taxa de transfer ncia de dados n o fique limitada desnecessariamente Os campos de entrada de dados na parte de cima ser o descritos em pormenor no capitulo Data Entry Fields As indica es gerais de controlo do processo ser o descritas no capitulo Process Contro ke e Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 14 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por
29. do nome do dispositivo neste campo Ao clicar na parte esquerda deste bot o faz com que o LED verde do dispositivo de programa o pisque v rias vezes Esta fun o til quando tem v rios dispositivos de programa o ligados e precisa de identificar um em particular Ao clicar na seta do lado direito abre se uma lista que mostra todos os dispositivos de programa o ligados Quando abre a lista de selec o os dispositivos de programa o que est o ligados naquele momento s o detectados e a lista actualizada Selecciona se o dispositivo desejado clicando sobre o mesmo CHIP DE ORIGEM E CHIP DE DESTINO o Winbond W29EE011P 30 a Adaptador PLCC32 DIP32 P 128 KBytes 1 MBits Auto identifica o Neste cran mostrado o nome e o tamanho da mem ria do chip assim como o nome do adaptador adequado no caso de ser necess rio Clicando na parte esquerda do bot o abre se o browser do chip que lhe permite seleccionar um chip Utilizando o bot o Chip Auto Identify identifica o autom tico do chip poss vel o chip ser seleccionado automaticamente atrav s da sua assinatura ver capitulo Chip Auto Identify Clicando na seta do lado direito abre se uma lista que mostra os 10 ltimos chips utilizados Selecciona se o dispositivo desejado clicando sobre o mesmo FICHEIRO DE ORIGEM m ProgramDatalMBtbin Co Caminho Y Files Ultima modifica o Procurar Utilize o
30. ecccccccccccccssccsssecseccccccecceccccceecccesssseseeees 29 OP ES GERAIS c ccecccessccssscessecessecescessscesecsasecsasceseceaseceassessaseseceauecsassessaseseceaseessesenses 29 le EN Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador OPCOES DE IDIOM igor ne en o a A 33 NAVEGADOR DE CHIPS sarada S LO S DOS 34 AUTO IDENTIFICA O DO CHIP cccccccccccccccccccccccccssssssssscscscccccccccccecccssscsscscesseseeeeees 35 OP Ors DO Oe EE 36 OP ES DE OFFSET EE 36 0100 AD DIALI sans meee ete te na das A Noir Uia o Soo aee ea Eca ienes insana d 37 N MEROS DE SERIE esuissisjesssisnitias fusisiao assados dada dO ad dae 38 FICHEIRO DE N MERO DE SERIE ccccccsccsccscsscescesssssssssssssscsscsscssssessessessessenseaseaseaseusenses 39 GERADOR DE N MEROS DE SERIE c ccscessessescesscsscsscescsesessesseesesseescssceaseuseuseuseuseeseeseseeess 40 PROJECTOS aid re ene ane ener ree eee wee ee ee 41 EE 41 ACARREGAR tes Te 41 CONTROLO REMOTO DO SOFTWARE PROG EXPRESG sssssssssssssssssseessssceesssscesessseeeees 42 CONTROLO REMOTO USANDO PAR METROS DA LINHA DE COMANDOS 42 CONTROLO REMOTO USANDO FICHEIROS D
31. ega o ficheiro com as defini es do Prog Express gravadas COMANDO MODE O modo software pode ser definido utilizando o comando mode Par metros v lidos s o program Wow copy read production editor hex e options Exemplo Prog Express exe mode program p e o software no modo programa o Exemplos mode program p e o software no modo programa o Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 43 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor SG Batronix Prog Express Manual do Utilizador mode production p e o software no modo produ o em s rie COMANDO SELECTFILE O comando selectfile define um ficheiro de origem de dados para o modo programar chip ou produ o ou define um ficheiro de destino de dados para o modo ler chip Exemplo selectfile C Pasta NomedoFicheiro bin define este ficheiro como origem destino de dados no modo no momento seleccionado programming reading or production COMANDO PROCESSSTEP Etapas de processo individuais podem ser ligadas ou desligadas utilizando o comando processstep o numero da etapa do processo e o par metro on ou off Exemplos processstep 3 on liga o processo 3 do m
32. eprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor En Batronix Prog Express Manual do Utilizador GERADOR DE N MEROS DE S RIE O gerador produz n meros de s rie de acordo com as suas op es As seguintes op es s o poss veis Endere o do chip para o primeiro byte do n mero de s rie O primeiro byte do n mero de s rie guardado neste endere o Os bytes seguintes do n mero de s rie s o guardados em localiza es seguidas a partir deste endere o Numero de bytes do n mero de s rie O tamanho do n mero de s rie em bytes A defini o 8 resulta num n mero de s rie de 8 d gitos N mero de s rie seguinte O n mero de s rie que vai ser utilizado no ciclo de programa o seguinte Ap s cada ciclo de programa o com sucesso este incrementado do valor Incrementar cada passo de Incrementar cada passo de Ap s cada ciclo bem sucedido de programa o o numero de s rie incrementado pelo valor Endian O Endian especifica se o LSB o byte menos significante ou se o MSB o byte mais dignificante do n mero de s rie gravada na primeira localiza o O endere o para o primeiro byte numero de s rie Base do numero O n mero de s rie gerado pode ser baseado no sistema decimal ou hexadecimal Formato do n mero O n mero de s rie gerado pode ser gerado como Texto ASCII ou como valores bin rios C digo HEX ASCIII Estes dois campos mostram uma previs o do n me
33. es individuais Linhas de n mero de s rie devem ser formatadas assim A linha deve come ar com um endere o hexadecimal seguido de dois pontos e depois uma lista de valores HEX separados por v rgulas EXEMPLO pese tEste coment rio permitido 1AO0h 1 SC SS 4 eg on oe oy 9 TAon eel Seeder let aa ESte coment rio n o permitido TA Zn Qro mos bao as Pe Pica RA 29 TAOD Linha com erros Os valores hexadecimais podem ser introduzidos em v rios formatos 4E 10 F2 hexadecimal simples sem adi es 4Eh 10h F2h hexadecimal simples com um h como sufixo 0x4E 0x10 0xF2 n mero hexadecimal com Ox como prefixo amp h4E amp h10 amp hF2 n mero hexadecimal com amp h como prefixo Tamb m poss vel introduzir dados ASCII contudo esses t m que ser convertidos nos seus hexadecimais equivalentes Por exemplo se uma lista de endere os MAC endere os de hardware de placas de rede de computador for listada ser parecido com isto O endere o 7F 3C 01 47 FF 04 e deve ser guardado no chip com inicio em 05A2h 7 s E sos EE Gs RA QSAR 374677 Dy SS AS CDS SI E SM 20 AGO 20 00 84 Cada n mero de s rie escrito no chip come ando no endere o especificado e com o tamanho do seu valor Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 39 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou r
34. especiais A assinatura normalmente composta por uma combina o do fabricante e do identificador do chip atrav s do qual um chip pode ser claramente identificado Existem alguns chips que n o cont m uma assinatura e portanto n o podem ser identificados automaticamente pelo software Note que muitos chips necessitam de uma relativamente alta voltagem 12 5V na linha de endere o A9 para ler esta assinatura Esta voltagem suficiente para destruir outro chip que n o suporte esta voltagem nos pinos respectivos O Prog Express utiliza automaticamente a caracter stica de auto identifica o dependendo das defini es de processo Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 35 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador OP ES DO CHIP OP ES DE OFFSET Op es do chip Op es especificas do chip a Op es de divis o db genee Endere o inicial Endere o final Base Num rica GF El Austartamanho Memory x8 0 1FFFF hex 2 E Ajustartamanho do bufer x8 0 1FFFF SS MEM RIA Alguns circuitos integrados t m mais do que uma rea de mem ria Por exemplo v rios microcontroladores t m um programa de mem ria separado um
35. gido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 30 Batronix Prog Express Manual do Utilizador OP ES AVAN ADAS Op es de software Geral Projecto Associa o de ficheiros Linguagem Add Ons Modo de operador Seleccionar o modo fechado tamb m Limitar di logo de op es e modo de operador atrav s de password Password a 4 Clique no cadeado na bara de titulos do Prog Express para activar o modo operador Manipula o de dados Encher bytes n o usados com FF hex Espelhar os dados do buffer para endere os livres na mem ria alta do chip Active esta op o se que programar os dados do chip noutro chip de maior dimens o Ordem dos bytes em 16 bits Programar o byte menos significativo antes LSB MSB standard Programar byte mais significativo antes MSB LSB 50 com verifica o Multi Pass BX40 amp EX4S Tens o de verfica o minima Tens o de verfica o nominal Tens o de verfica o maxima Fun es de seguran a e testes Monitoriza o de contatos de pinos BX4S Monitoriza o de sobre comente BX48 activada MODO OPERADOR Com a activa o do modo de opera o o software est protegido contra altera es inadvertidas ou desejadas O modo de opera o recomendado em ambientes de produ o no qual um engenheiro de software ajusta todas as defini es e um
36. minho Y Files Ultima modifica o 29 06 2010 07 42 24 Procurar Op es do chp be N o foram usadas op es espedais ao Ajustar op es D N mero de s rie opcionalmente q N o inserirn meros des rie Gs Winbond W2SEE011P 90 Adaptador PLCC32 DIP32 128 KBytes 1 MBits Auto identifica o GA Ajustar op es Copias IE p moe A interface composta por duas sec es Em cima com campos de entrada de dados e em baixo as fun es de controlo Se voc conectou v rios dispositivos de programa o seleccione os dispositivo que quer usar no primeiro campo Depois seleccione o chip que quer usar no segundo campo Depois seleccione o ficheiro que quer programar no terceiro campo As op es do chip e n mero de s rie s s o requeridos em casos especiais e normalmente n o necessita de os ligar Clique no bot o azul para iniciar o processo de programa o Os campos de entrada de dados na parte de cima ser o descritos em pormenor no capitulo Data Entry Fields As indica es gerais de controlo do processo ser o descritas no capitulo Process K e Contro Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 11 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix
37. n 20mm E Grupo de chips de acordo com o fabricante Se esta op o for activada todos os chips s o agrupados de acordo com o fabricante Estas duas op es podem ser activadas ao mesmo tempo Os chips s o agrupados primeiro por tecnologia e depois pelo fabricante T A OP O DE FILTRO O crit rio de procura pode ser introduzido no campo de texto e ent o activando a op o do filtro apenas os chips que cont m o crit rio de procura no nome s o mostrados Podem ser utilizados como filtros 4 campos diferentes Este s mbolo pode representar qualquer tipo e n mero de caracteres Por exemplo um filtro com 27 512 p e o resultado assim 27512 27c512 27SF512 O asterisco tem as mesmas fun es do s mbolo _ Um tra o em baixo pode substituir um caracter simples Por exemplo um filtro com 27_512 p e o resultado assim 27C512 e 27E512 mas n o assim 27512 ou 27SF512 O sinal de interroga o tem as mesmas fun es do underscore tra o em baixo Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 34 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador AUTO IDENTIFICA O DO CHIP A maior parte dos chips cont m uma assinatura que pode ser lida pelas fun es
38. nome pode ser introduzido e gravado Se o ficheiro j existir pode ser reescrito ou o processo pode ser abortado Todas as defini es de todas as A CARREGAR E A quando do carregamento todas as defini es guardadas s o restauradas ap s a selec o do projecto pelo navegador Aviso Todas as defini es ser o perdidas quando carregar um projecto Apenas os dados do buffer ser o mantidos Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 41 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador CONTROLO REMOTO DO SOFTWARE PROG EXPRESS Para aplica es especiais poder tamb m controlar o Prog Express atrav s de programas externos Isto pode ser usado por exemplo para automatizar a programa o de ajustes ou valores de medida espec ficos do dispositivo Podem ser enviados comandos para o Prog Express quando este est a correr quer atrav s de um ficheiro de controlo quer atrav s de par metros na linha de comando CONTROLO REMOTO USANDO PAR METROS DA LINHA DE COMANDOS Um ou mais comandos podem ser passados usando par metros da linha de comandos Todos os comandos come am com uma barra Alguns comandos requerem valores de par metro tais como o nome do ficheiro a ser carregado Os
39. nternacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador MENU E BARRA DE FERRAMENTAS DO EDITOR HEX Esta barra de ferramentas contem fun es para navega o e manipula o dos dados no Editor HEX EE Abre uma janela em branco do Editor HEX Abre um ficheiro existente Ao clicar na seta direita deste bot o aberta uma lista dos 10 Em ltimos ficheiros usados E Importa um ficheiro existente com offset e ou adicionalmente para o Editor Hex Compara os dados do Editor HEX com os dados de um ficheiro existente Guarda o conte do actual do buffer L E amp Guarda os dados com o nome novo Formato do ficheiro O formato do ficheiro pode ser detectado automaticamente predefinido ou especificado manualmente A defini o utilizada para todas as fun es de abertura e grava o do Editor HEX Corta os dados seleccionados Copia os dados seleccionados Cola os dados copiados na posi o do cursor Apaga os dados seleccionados WS E Ed d Abre a caixa de di logo de procura e substitui o d Contem uma lista de fun es para a area de dados seleccionada pane 1 Desfaz a ultima opera o undo Repete a ltima opera o redo E 2 Reduz o n mero de bytes mostrados numa linha do editor a Aumenta o n mero de bytes mostrados numa linha do edi
40. nualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 18 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador CONTROLO DE PROCESSO O controlo de processo semelhante para os modos de software Program Chip Chip Copy Read Chip e Production e est descrito neste cap tulo Cada um destes modos tem uma barra azul com um s mbolo Play tri ngulo azul Copias 1 ok TP gt Inicia processo de programa o E Carregar ficheiro para buffer dg Venficar assinatura do chip k Clicar aqui para w Aremover bits de protec o df Apagar chip Ch Averticar se o chip esta vazio aparecerem as etapas J E E do processo 2 A programar chip com o buffer Fases do d Verificar chip com o buffer Kl amp processo E F Activar bits de protec o Clicando na seta do lado direito abre se uma lista que mostra todas as etapas de um processo Quando iniciado um processo esta lista aberta automaticamente Cada processo composto de etapas do processo individual Estas etapas do processo podem ser activadas ou desactivadas usando a checkbox respectiva Uma etapa do processo pode ser executada individualmente e independentemente do pr
41. ocesso global clicando no bot o para essa etapa O campo de entrada de dados Copies c pias pode ser usado para especificar quantas vezes o processo deve ser executado Isto no modo Programming isto especifica quantos chips devem ser programados e no modo Copying especifica quantas c pias do chip de origem devem ser feitas CONTROLOS As etapas do processo seleccionadas s o realizadas do topo para o fim a partir de que iniciado E o processo clicando neste bot o Clicando neste s mbolo apenas aparece enquanto um processo est a correr para o processo e F A mais nenhum chip programado CONTROLOS ESPECIAS APENAS EM MODO DE PRODU O Clicando neste s mbolo apenas aparece enquanto um processo est a correr para o processo e mais la nenhum chip programado Contudo a etapa do processo nesse momento activa ser terminada Este s mbolo aparecer ap s clicar no bot o de stop e apenas no modo de produ o Isso indica que a sequ ncia normal do processo parou e apenas a etapa corrente foi terminada Clicando neste bot o terminar o todos os processos a correr imediatamente Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 19 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utili
42. odo de software corrente _ processstep 5 off desliga o processo 3 do modo de software corrente COMANDO AUTOIDENTIFY O chip pode ser automaticamente identificado utilizando o comando autoidentify Pode se especificar um nome de ficheiro como par metro adicional Se for especificado o Prog Express grava o ID variante do chip e o nome do chip neste ficheiro Exemplos lautoidentify Faz a auto identifica o do chip no modo activo do Prog Express lautoidentify C Pasta chip txt Se for especificado o Prog Express grava o ID variante do chip e o nome do chip neste ficheiro COMANDO RUN O modo software pode ser definido utilizando o comando run Pode se especificar um nome de ficheiro como par metro adicional If another command is sent after the run command this command is only executed after the process is finished In this manner several processes can be run one after the other Exemplos Inicia o processo run 10 Inicia o processo para 10 c pias Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador COMANDO SAVELOG O conte do do ecr de LOG pode ser gravado com o comando savelog Pode se
43. onix Prog Express Manual do Utilizador OP ES DO SOFTWARE As op es de software podem ser usadas para configurar o comportamento quando o Prog Express est aberto e fechado o cran de mensagens a reprodu o de ficheiros de udio op es especiais de programa o o modo de opera o e as defini es de linguagem As op es de software est o dispon veis em quatro p ginas separadas Geral Avan ado Associa o de ficheiros e Linguagem OP ES GERAIS Op es de software Geral Projecto a Associa o de ficheiros a Linguagem Add Ons p es de inicio do Prog Express Camegar autom ticamente as ultimas configura es 4 Caregar autom ticamente o ultimo projecto usado C Carregar autom ticamente o seguinte projecto Op es de saida do Prog Express Guardar automaticamente o ficheiro do projecto Pasta de trabalho E Iniciar explorador na pasta de trabalho Actualiza es de software autom ticas Procurar actualiza es online ao iniciar o programa Mensagens Mostrar aviso se os dados no buffer forem maiores que o chip durante a programa o Som Tocar som quando o processo terminar com sucesso Sounds Plop wav Tocar som quando o processo falhar Sounds Error wav OPCOES DE INICIO DO PROG EXPRESS O software pode carregar o ltimo projecto usado ou um projecto especificado directamente quando arranca Um projecto cont m o modo seleccionado op es de programa
44. operador utiliza as para a produ o em s rie Enquanto o modo de opera o estiver activado o ficheiro os chips seleccionados as op es de programa o as defini es de n mero de s rie e as etapas de processo activadas est o protegidas contra modifica es Nas op es de software o modo alterar pode ser tamb m desactivado O modo de opera o pode ser activado e desactivado com um clique no s mbolo fechar na barra de titulo no Prog Express Se a palavra chave de protec o estiver activada o software pede a palavra chave antes de activar ou desactivar o modo de opera o Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 31 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador MANIPULA O DE DADOS Nesta rea podem ser especificadas diversas defini es especiais Bytes n o utilizados s o bytes para os quais n o existem dados definidos Isto pode acontecer quando por exemplo um ficheiro pequeno programado num chip grande A sequ ncia de byte s aplic vel para a programa o de chips de 16 bits Aqui pode especificar em que ordem os bytes do ficheiro s o usados COMPARA O MULTI PASSAGEM O BX40 suporta uma compara o multi passagem Durante este processo os dad
45. os do chip s o lidos e comparados v rias vezes com diferentes fornecimentos de voltagens Se o processo detectar diferen as nos dados a compara o abortada e mostrado um erro As voltagens usadas dependem do intervalo de voltagem de opera o permitida do chip Por exemplo muitos chips permitem uma varia o de voltagem de 10 Neste caso por exemplo se a voltagem nominal de 5 volt a compara o permite uma varia o entre 4 5 5 e 5 5 volt A repeti o da compara o dos chips programados permite um alto n vel de seguran a dos dados do programa Isto elimina chips que n o est o 100 programados e portanto pode falhar no dispositivo final sobre condi es de forte flutua o de voltagem Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 32 Batronix Prog Express Manual do Utilizador OP ES DE IDIOMA Op es de software Geral Projecto Associa o de ficheiros Linguagem Add Ons md Arabico Holand s Ingl s Finlandes LET i i Grego Hungaro AU glu Noruegues Russo Espanhol Turco a O idioma desejado pode ser facilmente escolhido clicando sobre ele Se aplic vel descarregue a ultima vers o do programa Prog Expres
46. par metros s o separados por espa os e os caminhos dos ficheiros devem estar entre aspas Exemplos Prog Express exe open C Directory FileName bin Prog Express exe mode program run 2 exit O Prog Express uma aplica o de inst ncia nica Isto significa que pode enviar novos comandos para os software usando par metros de linha de comandos enquanto o software est a correr sem necessidade de iniciar novamente uma nova instancia do programa CONTROLO REMOTO USANDO FICHEIROS DE CONFIGURA O Se o Prog Express for iniciado com o comando de linha de par metros remotefile filename todos os comandos contidos nesse ficheiro s o executados Usando o comando adicional pool o ficheiro pode ser monitorizado constantemente para verificar se existem altera es Assim que o ficheiro modificado todos os comandos nele contidos s o executados Os ficheiros de configura o podem conter coment rios marcados com um ponto e v rgula Exemplo Sample script open C Directory FileName bin mode program run 2 exit Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 42 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador COMANDO REMOTEFILE O comando remotefile po
47. parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador MODOS DE SOFTWARE Este cap tulo cont m informa o sobre os v rios modos de software do Prog Express SUM RIO O Prog Express tem cinco tipos de modos b sicos de opera o e de opc es que podem ser escolhidos a partir de um menu de selec o Com estes modos pode escolher a interface Optima para a sua aplica o Os seguintes modos est o dispon veis e Programar chip Programa um ou mais chips e Copiar Chip Copia um ou mais chips e Ler Chip L dados de um chip e Modo de produ o Programa chips usando m ltiplos dispositivos e Editor HEX do Buffer Edita os dados em formato HEX e Op es de software Modificar as op es de software Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 10 Batronix Prog Express Manual do Utilizador PROGRAMAR CHIP O modo Programar Chip oferece uma interface optimizada para programar dados usando como fonte um disco duro CD etc em um ou mais chips Programar chip LN BX32P Barlino N mero de s rie AD1i504929 ei Vers o de firmware 02 25 Refrescar G ProgramData1 Mit bin E Ca
48. parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador No modo de produ o o lado direito do cran mostra o EI q Refrescar sum rio do dispositivo de programa o E mostrada uma 32P Barlino AD1504929 barra de ferramentas no topo do cran Isto permite que Chip Winbond W29EE011P 90 Ficheiro ProgramData 1MBit bin possa activar as defini es para os chips ficheiros e op es individualmente para cada dispositivo de a y P yp Passou 0 1 programa o Se uma determinada defini o BX32P Barlino 1K0504152 correspondente a um dispositivo em particular est Chip Winbond W29EE011P 30 Ficheiro ProgramData IMBit bin al y F um Passou 0 1 activado o bot o respectivo fica cor de laranja Utilize o bot o refresh para actualizar a lista de SS S BX40 Bagero AD1504927 Ro dispositivos de programa o que est o nesse Chip Winbond W29EE011P 90 a va Passou 0 1 E mostrada para cada dispositivo de programa o ligado a Y F E egen informa o acerca do mesmo e de cinco ou seis bot es BX40 Bagero HC0600499 WW Chip Winbond W29EE011P 90 adicionais Ficheiro ProgramData 1MBit bin Clique neste bot o para adicionar ou remover a y PF EJ ye Passou 0 1 dispositivos do processo de produ o Se o bot o estiver cor de laranja o dispositivo de programa o est inclu do no processo de produ o Para encontrar um dispositivo de programa o em particular de entre todos os
49. ra um endere o especificado poss vel seleccionar se os dados seleccionados s o para acrescentar ou para reescrever TROCAR DADOS Dependendo do que est definido comuta entre o primeiro e o segundo byte palavra dupla palavra quad palavra um com o outro Se estiver seleccionado mais do que um par a comuta o feita da mesma forma por exemplo o byte 1 trocado pelo byte 2 o byte 3 trocado pelo byte 4 etc TROCAR BLOCOS DE DADOS Troca os dados seleccionados com dados com inicio num endere o de offset especificado Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 27 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador PROGRAMAR UM CHIP NO EDITOR HEX Todas as fun es necess rias para programar um chip tamb m est o dispon veis no Editor HEX Seleccione um chip para trabalhar usando a caixa esquerda drop down Aqui pode aceder ao Chip browser para simplificar a selec o J ks Selec o do programa Faz a luz de opera o do dispositivo seleccionado acender de modo a ser identificado Selec o do chip Abre o browser do chip Identifica o do chip autom tica ver capitulo Chip Auto Identify Etapas do processo simples Verifica a assinatura do chip
50. ro de s rie a ser gerado n mero de s rie seguinte Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador PROJECTOS Os projectos permitem que todas as defini es relacionadas com os modos de software Programar Copiar Ler e Produ o de s ries sejam gravadas e voltadas a chamar A selec o do chip a selec o do ficheiro as op es de chip as defini es do n mero de s rie o n mero de c pias e as etapas de processo activadas desactivadas s o gravadas para cada modo de software Al m disso o chip o ficheiro e as defini es de op o do chip especificas para cada dispositivo de programa o conectado s o tamb m gravadas para o modo de produ o Os ficheiros projectos t m a extens o pep Isto a abreviatura para Projecto Prog Express Os ficheiros s o gravados como texto standard os quais podem ser abertos com o editor de texto standard Com o prop sito de automa o e controlo remoto os ficheiros de projecto podem tamb m ser criados numa outra aplica o e depois carregados no Prog Express GRAVAR kH O bot o gravar abre um navegador de ficheiros Aqui a localiza o do ficheiro de projecto e o seu
51. s do nosso website www batronix com para poder seleccionar um dos idiomas correntemente suportados A primeira entrada autom tica usa as defini es de linguagem do seu sistema operativo As linguagens seguintes s o mostradas por ordem alfab tica e escritas em ingl s Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 33 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador NAVEGADOR DE CHIPS o navegador de chips pode ser activado a partir de v rias localiza es no programa Por exemplo a selec o do chip para chip destino no modo de software Programar Chip O navegador de chips tem v rias fun es para pe i P g d Procurar Chip ajudar a encontrar e seleccionar o chip correcto de AE ER F entre de todos os chips poss veis El Flash Os chips est o organizados numa estrutura em E Winbond E W29EE011 E DIP Version estrutura usando as seguintes op es Le 15B rvore e poss vel determinar a dimens o dessa w Grupo de chips de acordo com a tecnologia Se esta op o for activada todos os chips s o agrupados de acordo com a sua tecnologia e f cil E PLCC Version diferenciar entre por exemplo chips FLASH e ce TSOP Version 14mm EPROM s H TSOP Versio
52. s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor 22 Batronix Prog Express Manual do Utilizador EDITOR HEX O editor HEX utilizado para visualizar ou editar dados bin rios Isso inclui fun es de visualiza o extensas assim como muitas fun es de adi o de dados f ceis de utilizar Editor Hex do Buffer E Ficheiro Editar Ver Programador Checksum FED BU B E 0 at 0 a el E ea IN E dd P28F001BXT Jeg Po e creer e e ProgramData MBit bin Endere o 00 01 02 03 05 06 DE D 4 OF OC i DE ANSI Windows 1252 00000000 45 B2 C9 e K 3 E EF E ag oseg e 00000010 EB 03 D 20 3 6 6 ewdqu dqdyez 00000020 1F CE FO F3 AO 22 FD FT 1a0U7 6 e A f 00000030 BZ EI 5D 2 3 D 2 2 S E0 lt NX B 00000040 59 33 DT EO AC LC 3 _6fg gt a4 b 00000050 AF BS 5D oi ni ZrchAnE E s 00000060 48 BS ET 8E DJ z2 E 41 H Z E IASSUM 00000070 63 89 3E E A 2 Ch gt GAJEE Sie Psi 00000080 AE DD 97 F 7 BRR 3 TE Y ASPWpOpV Lz 00000090 E6 66 A4 J efs IpYi iopsih 000000A0 C8 07 44 Z 3 E DEEY ICT O 000000B0 EO AS DS BS BS 2 AC a Op7A3d PE deh D00000C0 AO 47 DA 12 O iGEZ 8 5 E 000000D0 9F aD 27 Ap 3 2 DE Be fi 0 OB lt 2 60 000000E0 A3 B3 26 5 E
53. screver por cima defini o normal quando se introduz novos dados estes s o escritos por cima dos que j l estavam No modo inserir os dados novos s o inseridos sem escrever por cima dos existentes lt CTRL A gt Selecciona os dados todos lt Shift Tecla do cursor gt Expande a selec o lt CTRL X gt Corta os dados seleccionados e copia os para o clipboard lt CTRL C gt Copia os dados seleccionados para o clipboard lt CTRL V gt Cola os dados do clipboard lt Delete gt Apaga os dados seleccionados lt Tab gt Comuta entre os modos HEX e ANSI Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 25 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador MENU DE CONTEXTO EDITOR HEX Ao clicar no bot o direito do rato no Editor WA Desfazer HEX abre se o menu de contexto gang Lado esquerdo a Lado direito Aqui encontra as fun es b sicas tais como I D D E ta Copiar e colar ou Desfazer e Repetir O e E Copiar menu Selec o expande se para mostrar E Cola mais fun es que podem ser aplicadas na S Apagar se ec a o actua Seleccionar Tudo Selecc o Manual Calcular Checksum Inserir em Por Valor H Incrementar de
54. tor Mostra os dados no formato byte Mostra os dados no formato texto Mostra os dados no formato de texto dupla word 3 Mostra os dados no formato texto quad word Comuta entre os modos ANSI e barra Salta para o primeiro byte nos dados diferentes de FFh 7 Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 24 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Drog Express Manual do Utilizador ic Salta para o byte seguinte nos dados diferentes de FFh p Salta para o ultimo byte nos dados diferentes de FFh TECLAS DE ATALHO DO EDITOR HEX O Editor HEX suporta as seguintes teclas de atalho lt Page Up gt Move para a primeira linha da pagina actual Se o cursor j estiver na primeira linha o cran move se para cima uma p gina inteira lt Page Down gt Move para a ltima linha da pagina actual Se o cursor j estiver na ltima linha o cran move se para baixo uma p gina inteira lt Home gt Move para o primeiro byte da linha actual lt Ctrl Home gt Salta para o primeiro byte do Editor HEX lt Fim gt Salta para o ltimo byte da linha actual lt CTRL End gt Salta para o ltimo byte do Editor HEX lt Insert gt Comuta entre os modos de escrever por cima ou inserir No modo e
55. tura do chip de destino apenas uma parte do chip Tamb m pode ser diferente se o w OK utilizar op es de programa o especiais ou n meros de Sian Gin ee cree e E A remover bits de protec o s rie A fun o Verificar chip atrav s do buffer assegura MP OK a programa o correcta De uma forma geral podemos dizer que a fun o Verificar chip atrav s do buffer do EI de A apagar chip Prog Express muito mais segura do que comparar o o bd A e 0 375 sec checksum do ficheiro com o checksum do chip porque a El Verificar se o chip est vazio fun o de verifica o campara todos o bytes em vez de bw OK comparar s os checksum da informa o sf Programar chip a partir do buffer No n de informa o tamb m est o tempo completo do o v Em processo incluindo o tempo que o utilizador tem para 3 a A comparar chip com o buf confirmar mensagens etc O tempo para cada etapa do l Tens o de verfica o nominal processo listada nos n s das etapas de processo 29 a OK Os processos abortados sao marcados com um sinal de stop vermelho processos falhados s o marcados com um X vermelho e os processos completados com sucesso s o Ag Processo terminado com sucesso marcados com um visto verde Im Com um clique no X vermelho todo o ficheiro log ser apagado Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem
56. u superior Windows Server 2003 Windows 2000 Service Pack 3 Windows ME Windows 98 Second Edition Pre Requisitos Windows Installer 3 0 com a excep o do Windows 98 ME que requer Windows Installer 2 0 ou superior Windows Installer 3 1 ou superior recomendado IE 5 01 ou superior Para qualquer instala o do NET Framework O Microsoft Internet Explorer 5 01 ou superior requerido Espa o m nimo no disco duro 300 MB x86 SISTEMAS OPERATIVOS 64 BIT Sistemas Operativos Suportados Windows 7 64 Bit Windows Vista 64 Bit Windows XP 64 bit Windows Server 2003 x64 Edition Pr requisitos Windows Installer 3 0 com a excep o do Windows 98 ME que requer Windows Installer 2 0 ou superior Windows Installer 3 1 ou superior recomendado IE 5 01 ou superior Para qualquer instala o do NET Framework O Microsoft Internet Explorer 5 01 ou superior requerido Suporte a 64 bit Para suportar CPU s de 64 Bit necess ria uma vers o 64 Bit do Windows XP Professional ou Windows Servidor 2003 Espa o m nimo no disco duro 630 MB 64 Bit Prog Express Manualdo Utilizador O 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador INFORMA O DE LICENCIAMENTO DO PROG EXPRESS
57. uma vez Verificar se o chip est vazio Isto verifica se o chip est apagado isto se todos os bits est o a 1 Durante este processo o conte do completo do chip lido e todos os bits s o verificados S Ler os dados do chip para o buffer O chip de origem lido e os dados ficam carregados no buffer Os dados do buffer podem ser vistos e editados utilizando o Editor Hex ver o capitulo O Editor Hex JA Ge Programar o chip atrav s do buffer Os dados que est o no buffer s o gravados no chip utilizando qualquer Op es de Programa o e Defini es de Numero de S rie que tenham sido definidas G Verificar o chip atrav s do buffer Prog Express Manualdo Utilizador 1998 2010 por Batronix Elektronik www Batronix com 20 Este documento protegido pelas leis Alem s e Internacionais A reprodu o incompleta ou uso parcial venda ou reprodu o de qualquer forma requer permiss o escrita por parte do autor Batronix Prog Express Manual do Utilizador O conte do completo do chip lido e todos os bytes s o comparados com os que est o no buffer J Proteger os bits Esta s rie chamada Proteger os Bits evita que o chip seja acidentalmente reescrito numa data posterior Esta fun o n o suportada por todos os chips 2 Mostra o buffer do Editor Hex Isto muda o software para o modo Editor Hex Espera autom tica para a inser o do chip O dispositivo
58. zador ETAPAS DO PROCESSO E Carregar o ficheiro no buffer O ficheiro especificado no campo Open file abrir ficheiro carregado no buffer durante esta etapa do processo E Gravar o buffer para ficheiro Os dados do buffer s o gravados para um ficheiro Os ficheiros que n o existam s o gravados automaticamente e os que j existem s o regravados d Verificar a assinatura do chip de origem e do chip de destino A assinatura do chip inserido comparada com as defini es especificadas para Source Chip chip de origem Destination Chip chip de destino Se for detectada alguma discrep ncia aparece uma caixa de di logo com as op es Cancel Process cancelar processo Re check Signature verificar assinatura e Ignore discrepancy and continue process ignorar discrep ncia e continuar o processo ae Apagar chip Este processo apara o chip no dispositivo de programa o Normalmente apagar um chip significa que todos os bits passam a 1 Portanto todos os bytes num chip apagado s o FFh byte FFh 11111111 Nem todos os chips podem ser apagados utilizando um dispositivo de programa o Por exemplo as Eprom s 27c com janela de vidro s pode ser apagada atrav s de intensa luz UV C num apagador especial de EPROM As Eprom s 27c sem janela de vidro n o pode ser apagada e portanto n o pode ser programada com novos dados Estes chips s o muitas vezes marcados como OTP One time programmable program veis

PROG-EXPRESS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents