Home

Xperia™ S Manual do utilizador

image

Contents

1. 121 Google Maps M einsamen ia 114 ee E E E E A RR TR 14 Google Play ars 37 Ecr da p gina inicial Googe Tak nai ti 52 personaliza cassuasdaisasaasoa ancas nai i eian 18 Gostar de uma faixa no FacebookTM ooo 60 EO ICO piores dos gds ae 17 Gostar de uma fotografia no FacebookTM 87 editar Gostar de um v deo no FacebookTM 87 fotografas RD E Pe 84 GPS 113 gp Ale qe PEN SEN ARS RD RR E 60 gravar v deos araras 70 ADOOS nao a di a a 60 utilizar a tecla da C MAIA l ll aaa 76 ieie io ge e e RR E E 84 guia de configura o ao 10 Ra US er A E E A E 65 ETONE ELNA EITEN I E A 115 H a E e NN A E AEE AE 2a E o D A A A A E E 107 E aua E EA A E SS Aee T DD 30 yanas CONTAS cerina detida ai 53 enviar cart es de VISItA ii RREO HO ICONES cinciniiasiganisiasiadinneidag ico juin dad 126 127 CONLACIOS coris sediada ads senha ada neta 48 na c mara emeseeeerererererererrarerarererererererana 76 enviar itens utilizando Bluetooth 104 Tejo q geo ARES DAR ERRA NR E SORRIR RE 31 CA a 60 EE EEE E ETA RR 28 sgualizador seresa T 59 importar contactos do SIM sccsnsenesesenaemsmssersos 45 escrita por gestos saqniiisi aiituia iii ei 26 informa o sobre utiliza o 34 ESTADO Opens suga AD a 126 informa es pessoais c essas 44 EL E O 22 instru es sobre como chegar ao destino
2. 54 COMACIOS asnisisuidaioisanidiad ds is ie nica ads min ada do ia nid o nesta dias 44 6 9 8 PRM A SR PRE DE 49 enviar ias int ir gi 48 TAVON O MA 48 fazer c pia de seguran a 49 EAE aJa sineira ii 48 A EEE A I A E S DE 47 importar do cart o SIM ss on 45 juntar informa es de contacto 47 EEIE E AIEE REENA IE EN E A E 48 transferir asasesssensesessssnsenerrrnenennrnenennnrnnenennn 44 45 contactos calend rio e e mails da empresa 110 COROS cassiane indi edad oie ai da aerea dada ia dia dd 11 Exchange ActiveSyncO is 11 Facebook innincinsinsiasiandasinsinisinssdaisdnie daria id 11 Eala e LD EE RR S 11 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado conte do de udio fazer zoom conte do relacionado i 60 TOLO AaS aa nnn naia iOa na 83 controlo da retroilumina o do LOD 31 FE aE E E E E iS 88 oeae EPEa 0 AT MR DE E T 41 apagar informa es do v deo 89 flash D utilizar ao tirar fotografias ri data EEE E E EVAN A E E 84 AEDE E E E E uni 30 adicionar a posi o geogr fica 72 defini es adicionar uma georrefer ncia s s s 84 CAMARA E E E ss mamas 12 16 apresenta o de diapositivos 83 c mara de v deo uesuesmniiis setas saspsssustuncaininiaa as 76 apresenta o SensMe usuaris 83 c mara
3. 65 contactos calend rio e mail Google 110 Music UnlimitedTM ss issssssrrrrenaaes 65 contactos do Facebook M calend rio Lento o foi e ts gn RR enei 111 N Smart Connect 108 ROLNCA O Gpiiaonad sad ru 127 Smile Shutt a 72 QONNIG AO aiii aa ag 23 Som de r dio apstinaihassuiiiniistiaidado cFbsesinious da pariu til 68 6 PAD AMENA E PRE 22 SOS Ver n meros de emerg ncia 39 ereili E 22 POE ea EEA E i 118 tOQUG e EE RS 30 n meros de emerg ncia ssssnesrenssrneerrnnerrresrnn 39 T tampa posterior P ISLA EEE EEPE EE EA A 9 padr o de TUNGO a sassusepasiadonpissresionasieadssudtessasgensndei 19 EMO sessao 8 padr o de fundo activo esi 19 teclado ss sretasesaareeeserseraerserserserannaa 24 padr o de fundo animado 19 o cuia o QN RR RD 28 partilhar teclado no Ec 6 o RAM RD 24 Lfojio o gs iir Ro 64 CCD oie 12 MUSICA aae EE A A E 65 tecnologia sem fios Bluetooth een 103 pel cula de pl stico de protec o 14 tecnologia TrackIDTM s rrenan 64 pesquisar 1l EE NEAR ERREI RN EN 64 Informa es das faiXaS assina saindo 64 utilizar com o r dio FM 69 m sica utilizando TrackID M cssisiessassanaaes 64 Tecnologia TrackIDTM PRONEDAO usinas duas hiring a 24 21 comprar uma faixa snsssaasiiiiiiasaniasisifssasasadiidaii 64 PIN arerin CORNER ER 96 PDR ai O 121 eliminar uma fa
4. 68 M procurar canals assapiacssnaisiass dita saida asma 68 mai sculas s pasesransinsda se sasGis dis insane a Usdaddo G es ms dede 24 regi o DIA TACIO SSE asia anda DE sE Saia d aaa ido 67 ManNuUTENCAO eccrine dra adia 118 seleccionar um CANA ecc EE 67 manuten o do telem vel essesanpianivanisanasiaineandradaie 118 SOM est reo e ra 69 Mapas SER PRE AR EA ERR RD ERA 113 114 som NONO amina vis ninisuiaini Gis aa saia dida N Ud SRS dO MS 69 MACA O TIKA sissien ARR REE 43 r dio FM marcar OP ES sissusoeiscnidadioniiuoriiiiaiiadsnvaianitinieiiadaeni 15 FVO OS acenion naana aaa aaier 68 WETERE 2 A RR AN 107 seleccionar UM Cad een 67 melhorar fotografias com Mobile BRAVIA Engine 80 receber itens utilizando Bluetooth aseeseen 104 mensagens reciclar O GISPOSTUVO serepin oaei araras 124 defini es E E E E 33 recomendar fotografias e V COS leaanaa nnn nnannan 87 mensagens instant neas ii eee 52 recomendar m sica eeeeeeeseseneeereniteneess 60 metodo de introdu o de texto ssscrssisisisnses 24 reconhecimento por voz 29 Mobile BRAVIA Engine E T 80 recortar Modo de VOO asas so o nois RE ad ada d a AD 31 O a RD RR ER 83 Modo de voo Ver modo de VOO sssuaneuimentssennecacntmss 31 redes sem fios eteeeraseeeeereresanaanna 118 modo SIIGNCIOSO sz sessaaasaadssassicesiasaasissitnesdaaea cueca s cia 29 redimensionar MIS CS AMIGOS anieeiera ias iioiia iria adiada ua aaa
5. Auru eena a AEE ENN Pe EE EE ESEE EEEE E EE auto retrato s sssserernrrrrnrnrnrrrrnrnrnrnnrnrnrnrnnrnrnrnnenne AUtOrretratO socriiiiiriiniisssccceiiseiisissiiriicrnriierdca ie ic amanda B aj to q 5 NAN NERD NR NAU E E E E A S bloqueios ACUVADO CCO usa feio care india ad on EE bloquear O ecr na sisiiacsinbosrsb iscas de dista taa bloqueio de ecr cussinsinnisnibpasaniidiaiinaosidimingican d bot o IO csagin sas nad BRAVIA Engine a uiasiaiiaa veins asas cad DO ain ra ES A E E BONO ET ciaeissicnps das nd a e C CAIN usas apro sao dora de aaa 1 Criar UM CVONO arska aa 1 CAMARA susto uu neoniqa sa a RiadE UR dna dass E Rena sand 70 72 adicionar georrefer ncia 61 1931 auto retratos ie sis esieresesteneseaseeeanenea 11 COMOLOS seria dr 70 CETINI ES scisti eeii 72 13 16 QE CTICAO orrian DN RD RN 70 detec o de rosto ssssssssssseerenrrnnrneerrrrrnnenne 71 detec o de SOTT SO s imuasasmiseancimaasinoisianouesei o 72 ECA bin EE E EA E EEE 70 fechar A RE E PR 70 grava V DEOS spsasgasidanasiicouedas e duaia cs qui iii 76 CONES RR 76 Smile Shutter acenda a 72 tirar fotografias aeasasassesianinida sismo nias anima 7O 71 72 utilizar O flash sscasessnassasorvinisanocosdspaaondonico nie saisnds 11 ver fotografias ss aussnadesgaapa dada sad dicas nesses ade 11 ver v deos sete seeaera rece rannaa 76 vo EO E E A A A A E E AAT 76 FAO 0 A A EPEA AE E A
6. Otimize as defini es de acordo com as suas necessidades Utilize a aplica o Google Talk M para conversar com amigos online Identifique as faixas de m sica que estejam a tocar e obtenha informa es sobre o int rprete lbum entre outras Utilize a aplica o Ajuda para aceder ao suporte do utilizador no dispositivo Por exemplo pode aceder a um manual do utilizador informa es sobre resolu o de problemas bem como sugest es e truques Utilize o YouTube M para partilhar e ver v deos de todo o mundo Transfira e instale novas aplica es e atualiza es e Algumas aplica es n o s o suportadas por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h Informa es importantes Folheto de informa es importantes Antes de utilizar o dispositivo leia o folheto de Informa es importantes fornecido com o assistente de configura o no dispositivo ou na embalagem Aceder ao assistente de configura o manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Guia de configura o Limita es dos servi os e funcionalidades Alguns dos servi os e funcionalidades descritos neste Manual do Utilizador n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Entre outros ist
7. s s ssssssrerersrsrrrsresee 129 PlayStation pocket e PlayStation Store iiteererrereeneanea 129 laio danjais o sisd cio e 6 E E a RO RR 129 ndice remissivo arara 131 5 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Xperia M S Manual do Utilizador Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Introdu o Android M o que e porqu O Xperia M da Sony executado na plataforma Android Os dispositivos Android podem efectuar muitas das mesmas fun es de um computador e pode personaliz los para as suas pr prias necessidades Por exemplo pode adicionar e eliminar aplica es ou optimizar aplica es existentes para melhorar a sua funcionalidade Atrav s do Google Play pode transferir v rias aplica es e jogos a partir de uma colec o em constante crescimento Tamb m pode integrar aplica es existentes no seu dispositivo Android noutras aplica es e servi os online que costuma utilizar Por exemplo pode fazer uma c pia de seguran a dos seus contactos aceder a diversas contas de e mail e calend rios num nico local manter um registo dos seus compromissos e participar nas redes sociais Os dispositivos Android est o em constante evolu o Quando estiver dispon vel uma nova vers o de software que seja suportada pelo seu dispositivo pode actualiz lo para obter novas funcionalidades e
8. Para transferir defini es de mensagens e Internet A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Defini es de Internet Toque rapidamente em Aceitar Para repor as defini es de Internet predefinidas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Nomes pontos acesso Toque rapidamente em Toque rapidamente em Repor predefini o 33 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado cas GO N O A OQ mesh CO NOg pa v h Nomes pontos acesso APN Um APN serve para estabelecer liga es de dados entre um dispositivo e a Internet O APN define o tipo de endere o IP a utilizar os m todos de seguran a a invocar e as liga es fixas a utilizar E til verificar o APN se n o conseguir ligar Internet n o tiver uma liga o de dados ou n o conseguir enviar ou receber mensagens MMS Para ver o APN actual Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Nomes pontos acesso Se tiver v rias liga es dispon veis a liga o de rede activa indicada por um bot o marcado Para adicionar defini es de Internet manualmente No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Nomes pon
9. h a QN 01 Reencaminhar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Reencaminhar Toque rapidamente em Para e introduza o endere o de e mail manualmente ou toque rapidamente em 4 para selecionar um destinat rio dos seus contactos Introduza a mensagem e depois toque em pd Eliminar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em ii Toque rapidamente em Sim Para ordenar e mails A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Pressione e em seguida toque rapidamente em Ordenar Seleccione uma op o de ordena o Procurar e mails No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que quer pesquisar Toque rapidamente
10. necessitam de ser associados e ligados ao outro dispositivo Poder associar o seu dispositivo a diversos dispositivos Bluetooth M mas s poss vel estabelecer liga o a um perfil de Bluetooth em simult neo Para associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Certifique se de que o dispositivo ao qual pretende associar o dispositivo tem a fun o Bluetooth activada e vis vel para outros dispositivos Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Todos os dispositivos Bluetooth dispon veis s o apresentados numa lista Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth que pretende associar ao seu dispositivo Se necess rio introduza um c digo de acesso ou confirme o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos O seu dispositivo e o dispositivo Bluetooth est o agora associados Para ligar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Se estiver a estabelecer liga o a um dispositivo Bluetooth que necessite que antes da liga o associe o seu dispositivo execute os passos aplic veis para associ lo a esse dispositivo Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth ao pretende pretende ligar o seu dispositivo Desassociar um dispositivo Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em D
11. A bateria do dispositivo est parcialmente carregada quando o compra Poder demorar alguns minutos at que o cone de bateria i apare a no ecr quando ligar o cabo do carregador a uma fonte de alimenta o como uma porta USB ou um carregador Pode continuar a utilizar o dispositivo enquanto est a ser carregado Carregar o dispositivo durante um longo per odo de tempo por exemplo durante a noite n o danifica a bateria nem o dispositivo A bateria come ar a descarregar pouco tempo depois de estar totalmente carregada e ap s um determinado per odo volta a carregar quando o carregador for ligado Este procedimento destina se a prolongar a vida da bateria e pode resultar em que o estado de carga mostrado seja inferior a 100 12 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h Para carregar o dispositivo Ligue o carregador a uma tomada el ctrica Ligue uma extremidade do cabo USB ao carregador ou porta USB de um computador Ligue a outra extremidade do cabo porta micro USB do dispositivo com o s mbolo USB virado para cima O LED de estado da bateria acende se quando o carregamento iniciado Quando o LED de estado da bateria estiver verde o dispositivo est completamente carregado Desligue o cabo USB do dispositivo puxando o a direito para fora Certifique se de que n o dobra o conector quando remover o cabo do dispositivo Se a bateria estiver t
12. o do volume em simult neo at ouvir um clique Para ver a captura de ecr arraste a barra de estado completamente para baixo Aceder e utilizar aplica es Abra aplica es utilizando os atalhos no Ecr inicial ou a partir do ecr de aplica es Ecr de aplica es O ecr de aplica es que pode ser aberto a partir do Ecr inicial cont m as aplica es que v m pr instaladas no dispositivo assim como as aplica es que transferir O ecr de aplica es estende se para al m da largura normal do ecr pelo que necess rio tocar levemente para a esquerda e para a direita para ver todo o conte do Para abrir o ecr de aplica es A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei Navegar pelo ecr de aplica es No ecr de aplica es toque levemente para a direita ou para a esquerda Para criar um atalho para uma aplica o no ecr inicial Toque sem soltar no cone de uma aplica o at que o ecr vibre e em seguida arraste o cone para a parte superior do ecr O Ecr inicial abre se Arraste o cone para o local pretendido no Ecr inicial e retire o dedo Para partilhar uma aplica o a partir do ecr de aplica es A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Partilhar Todas as aplica es que podem ser partilhadas s o indicadas por Ed Toque rapidamente na aplica o que pretende partilhar depois seleccio
13. o em simult neo no mesmo ecr Para abrir a barra de aplica es pequenas Pressione sem soltar 4 A barra de aplica es pequenas aparece na parte inferior do ecr Para abrir uma aplica o pequena Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas pressione sem soltar Toque rapidamente na aplica o pequena que pretende abrir Aparece uma janela da aplica o pequena Para fechar uma aplica o pequena Toque rapidamente em E na janela da aplica o pequena Para mover uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida mova a para o local pretendido Para minimizar uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida arraste a para a extremidade direita ou inferior do ecr Para reordenar as aplica es pequenas Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas pressione sem soltar 4 Toque sem soltar numa aplica o pequena e arraste a para a posi o pretendida na barra das aplica es pequenas Para retirar uma aplica o pequena da barra de aplica es pequenas Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas pressione sem soltar 4 Toque sem soltar no cone de uma aplica o pequena e arraste a para fora da barra de aplica es pequenas Para restaurar uma aplica o pequena removida reviamente Pa
14. Depois de configurar a partilha de conte dos entre dispositivos pode por exemplo ouvir ficheiros de m sica armazenados no computador de casa a partir do seu dispositivo ou ver fotografias tiradas com a c mara do dispositivo num ecr grande de TV Reproduzir ficheiros a partir de dispositivos com DLNA Certified M no dispositivo Quando reproduz ficheiros a partir de outro dispositivo DLNA Certified M no dispositivo este funciona como servidor Ou seja partilha o conte do atrav s de uma rede O dispositivo do servidor deve ter a fun o de partilha de conte dos activada e dar permiss o de acesso ao dispositivo Tamb m deve estar ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo Para reproduzir uma faixa partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em WALKMAN Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e seleccione a faixa que pretende reproduzir A faixa come a a ser reproduzida automaticamente sT Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado md O AOO QN Para reproduzir um v deo partilhado no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais
15. Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON I A 0 h pa Op es de personaliza o Quando toca sem soltar numa rea vazia do ecr inicial aparecem as seguintes op es de personaliza o Adicionar widgets ao ecr inicial Q Adicionar aplica es e atalhos W Definir um padr o de fundo para o ecr inicial Definir um tema de fundo Para ver as op es de personaliza o a partir do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecra inicial at que o dispositivo vibre e as op es de personaliza o apare am no fundo do ecr Para adicionar um atalho ao ecra inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque rapidamente em Aplica es gt Atalhos Seleccione um atalho Pode adicionar um atalho para uma aplica o directamente a partir do ecr de aplica es tocando sem soltar na aplica o pretendida Para mover um item no ecra inicial Toque sem soltar no item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para o novo local Para eliminar um item do ecra inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo comece a vibrar e em seguida arraste o item para Para criar uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar no cone de uma aplica o ou num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste e largue o sob
16. Para ver fotografias georreferenciadas num mapa no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em FE Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Mapas Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo Se tiverem sido tiradas v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mero total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo Es Para ver estas fotografias toque rapidamente na fotografia da capa e depois numa das miniaturas na parte inferior do ecr Ao ver uma fotografia georreferenciada no visualizador pode tocar no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e depois tocar rapidamente em para ver a fotografia no mapa Para ver fotografias georreferenciadas num globo no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Mundo Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo Se tiverem sido tiradas v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mero total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo Es Para ver estas fotografias toque rapidamente na fotografia da capa e depois numa das miniaturas na parte inferior do ecr Ao ver uma fotografia georreferenciada a partir da aplica o de c mara pode tocar no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e depois tocar rapidamente em
17. Toque Remover conta de novo para confirmar Sincronizar com o Facebook M H duas formas de utilizar o Facebook no dispositivo Pode utilizar a aplica o Facebook normal para aceder sua conta Facebook online ou pode optar por sincronizar a sua conta Facebook com o dispositivo e partilhar conte dos entre o Facebook M e uma s rie de outras aplica es Por exemplo pode partilhar m sica na aplica o WALKMAN do dispositivo atrav s do Facebook Para sincronizar o dispositivo com o Facebook primeiro tem de configurar uma conta Xperia M com Facebook uma solu o concebida pela Sony para permitir uma integra o f cil Para configurar uma conta Xperia M com Facebook no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Xperia com Facebook Siga as instru es apresentadas no ecr para iniciar sess o na sua conta do Facebook M ou crie uma nova 111 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado a QN GQR ON Para sincronizar manualmente com uma conta Xperia M com Facebook A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Xperia M com Facebook Seleccione a conta que pretende sincronizar Pressione e em seguida toque rapidamente em Sincronizar agora Para remover uma conta Xperia com Facebook Se remover do dispositivo uma conta
18. es do do teclado no ecr e do Phonepad tal como idioma de escrita e correc o autom tica Para aceder s defini es do teclado virtual e do teclado do telem vel Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Para adicionar um idioma de escrita para introdu o de texto Quando introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o Phonepad toque rapidamente 121 OU 123 Toque rapidamente X e depois toque rapidamente em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Idiomas gt Idiomas de escrita e marque as caixas de verifica o relevantes Toque em OK para confirmar Defini es de introdu o de texto o introduzir texto com o teclado virtual ou o Phonepad pode aceder a um menu de defini es de introdu o de texto que ajuda a definir as op es de previs o de texto espa amento autom tico e corre es r pidas Por exemplo pode decidir a forma como as op es de palavras s o apresentadas e como as palavras s o corrigidas medida que escreve Tamb m pode definir a aplica o de introdu o de texto para memorizar as palavras novas que escrever 26 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado A CON h ad Para alterar as defini es de introdu o de texto Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do
19. o Vibrar ao tocar O ecr passa a vibrar quando toca rapidamente em teclas de toque e em determinadas aplica es Ajustar o tempo de inactividade antes da desactiva o do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Suspens o Seleccione uma op o Para desligar o ecr rapidamente pressione brevemente a tecla de alimenta o 1 Para manter o ecr activo ao carregar o dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Op es de programador Marque a caixa de verifica o Manter ativo Defini es de idioma Pode seleccionar um idioma predefinido para o dispositivo e alter lo quando quiser Para alterar o idioma A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Idioma e entrada gt Idioma Seleccione uma op o Toque rapidamente em OK Se seleccionar o idioma errado e n o conseguir ler o texto dos menus localize e toque rapidamente em 4 Em seguida seleccione o texto junto a E e seleccione a primeira entrada no menu apresentado Poder ent o seleccionar o idioma pretendido Modo de voo Em modo de voo os transmissores receptores de rede e radioel ctricos est o desligados para n o causarem interfer ncias em equipamento sens vel Pode no entanto continuar a jogar jogos ouvir m sica ver v deos e outros conte d
20. Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h Chamadas em confer ncia Com uma chamada em confer ncia ou de m ltiplos intervenientes poder manter uma conversa com duas ou v rias pessoas em simult neo Para obter detalhes sobre o n mero de participantes que pode adicionar a uma chamada em confer ncia contacte o seu operador de rede Fazer uma chamada em confer ncia Durante uma chamada toque rapidamente em Teclado num Marque o n mero do segundo participante e toque rapidamente em Ligar Ap s o segundo participante atender o primeira participante colocado em espera Toque rapidamente me 35 para adicionar o segundo participante chamada em confer ncia Repita os passos 1 a 3 para adicionar mais participantes chamada Para ter uma conversa privada com um participante numa chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em 0 participantes Toque rapidamente no n mero de telefone do participante com o qual pretende falar em privado Para terminar a conversa privada e regressar chamada de confer ncia toque rapidamente em 535 Desligar um participante de uma chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia em curso toque rapidamente no bot o que mostra o n mero de participantes Por exemplo toque rapidamente em 3 participantes se existirem tr s participantes Toque em a junto ao participante que pretend
21. Short Message Service Servi o de Mensagens Curtas Se a sua assinatura incluir MMS Multimedia Messaging Service Servi o de Mensagens Multim dia poder igualmente enviar e receber mensagens que contenham ficheiros de multim dia como por exemplo imagens e v deos O n mero de caracteres que pode enviar numa nica mensagem SMS varia consoante o operador e do idioma que utilizar Se exceder o limite de caracteres todas as mensagens simples s o ligadas e enviadas em conjunto como uma nica mensagem Ser lhe cobrada cada mensagem SMS individual que enviar Quando visualizar as mensagens elas aparecem como conversas Isto significa que todas as mensagens para e de uma determinada pessoa s o agrupadas em conjunto Para enviar mensagens MMS tem de ter instaladas no dispositivo as defini es de MMS correctas Consulte Defini es de mensagens e Internet Criar e enviar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente em t Toque rapidamente em e em seguida seleccione os destinat rios que pretende na lista de contactos Se o destinat rio n o aparecer listado como contacto introduza o n mero do contacto manualmente e toque rapidamente em jo Quando acabar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Escrever msg e introduza a sua mensagem SMS Se pretender adicionar um ficheiro de multim dia toque r
22. Tamb m pode sincronizar automaticamente mas aumente os intervalos de sincroniza o Verifique o menu de utiliza o da bateria no dispositivo para ver quais as aplica es que utilizam mais energia As aplica es de transmiss o em sequ ncia de v deo e m sica como o YouTube t m um consumo elevado de energia da bateria Algumas aplica es transferidas a partir do Google Play M tamb m podem consumir mais energia Feche e saia das aplica es que n o estiver a utilizar 18 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h h Reduza o n vel de brilho do ecr Desligue o dispositivo ou active a defini o Modo de voo se estiver numa rea sem cobertura de rede Caso contr rio o dispositivo procura constantemente redes dispon veis o que consome energia Utilize um dispositivo m os livres Sony original para ouvir m sica Os dispositivos m os livres consomem menos energia da bateria do que os altifalantes do dispositivo Mantenha o dispositivo em modo espera sempre que poss vel O tempo em espera refere se ao tempo durante o qual o dispositivo est ligado rede sem ser utilizado Desactive qualquer padr o de fundo activo Aceder ao menu de utiliza o da bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia gt Bateria para ver quais as aplica es instaladas que
23. es estabelecida uma liga o de dados e podem ser aplicadas taxas relacionadas Al m disso a disponibilidade das actualiza es relativamente a uma rede m vel depende do operador Contacte o operador de rede para obter mais informa es Actualizar o dispositivo sem fios Utilize a aplica o Update Center para actualizar o dispositivo de modo sem fios Pode transferir as actualiza es de software manualmente ou pode permitir que o Update Service actualize o dispositivo automaticamente sempre que houver novas transfer ncias dispon veis Quando a funcionalidade de actualiza o autom tica est activada aparece uma notifica o na barra de estado sempre que estiver dispon vel uma actualiza o Para transferir actualiza es de software manualmente a partir do Update Center No ecr inicial toque rapidamente E Localize e toque rapidamente em Update center Seleccione a actualiza o de aplica o ou do sistema que pretende e toque rapidamente em Transferir ou toque rapidamente em At tudo para transferir todas as actualiza es de aplica es As actualiza es de aplica es s o iniciadas automaticamente ap s a transfer ncia No caso das actualiza es do sistema deve aguardar at que o dispositivo reinicie e em seguida instalar a actualiza o manualmente Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de actualiza es atrav s de redes m veis Para activar as actualiza
24. guardado no dispositivo A aplica o Filmes tamb m ajuda a obter posters resumos e informa es sobre o g nero e o realizador de cada filme Pode igualmente reproduzir os seus filmes noutros dispositivos ligados mesma rede Os v deos gravados com a c mara do dispositivo s o apresentados na aplica o lbum e n o na aplica o Filmes Descri o geral da aplica o Filmes 1 Todas as categorias de v deos dispon veis no dispositivo Procurar todos os filmes Procurar conte dos noutros dispositivos DLNA Certified TM Procurar todos os programas de TV SG A FOT N Gerir conte dos de v deo a partir de Video Unlimited O Video Unlimited pode n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Utilizar a aplica o Filmes Para reproduzir um v deo em Filmes A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em Filmes Seleccione uma categoria de v deo e procure o v deo que pretende reproduzir Toque rapidamente no v deo que pretende seleccione e depois toque rapidamente em gt para o reproduzir Para visualizar ou ocultar os controlos toque rapidamente no ecr Para colocar em pausa a reprodu o toque rapidamente em 1 Para rebobinar arraste o sinalizador da barra de evolu o para a esquerda Para avan ar rapidamente arraste o sinalizador da barra de evolu o para a direita 88 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso
25. h h a aplica o Google Talk sincronizar a aplica o de calend rio do dispositivo com o Calend rio Google e transferir aplica es e jogos a partir do Google Play M Os servi os e as funcionalidades descritos neste cap tulo podem n o ser suportados em todos os pa ses ou regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Para configurar uma conta Google no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Tamb m pode iniciar sess o ou criar uma conta Google a partir do guia de configura o quando ligar o dispositivo pela primeira vez Ou ent o pode criar uma conta online em www google com accounis Para abrir o aplica o Gmail M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Gmail Utilizar o e mail Criar e enviar uma mensagem de e mail Certifique se de que configurou uma conta de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e selecione a conta que pretende utilizar Toque rapidamente em t e em seguida em Para e comece a escrever o nome ou endere
26. ncia as fotografias depois de as tirar A localiza o geogr fica determinada atrav s de redes sem fios redes m veis ou Wi Fi ou de tecnologia GPS Quando for apresentado no ecr da c mara a fun o georrefer ncia est activada mas a posi o geogr fica n o foi encontrada Quando for apresentado amp a fun o georrefer ncia est activada e a localiza o geogr fica est dispon vel pelo que poss vel aplicar a fun o georrefer ncia fotografia Quando n o aparece nenhum destes dois s mbolos significa que a fun o georrefer ncia est desactivada Ligar a georrefer ncia Active a c mara Toque rapidamente em e em seguida em Georrefer ncia gt Ativar Toque em OK para concordar activar o GPS e ou redes sem fios Marque as op es que pretende seleccionar em Servi os de localiza o Ap s confirmar as defini es prima gt para regressar ao ecr da c mara Se amp aparecer no ecr da c mara a localiza o est dispon vel e a fotografia pode ser georreferenciada Caso contr rio verifique a liga o GPS e ou a liga o de rede sem fios Utilizar as defini es da c mara fotogr fica Seleccionar as defini es da c mara fotogr fica A partir do ecr inicial toque rapidamente em Fi e em seguida localize e toque rapidamente em 60 Para visualizar todas as defini es pressione Toque nas defini es que pretende seleccionar Para personalizar o p
27. o Poupan a de Energia Utilizar o ecr t ctil O ecr do dispositivo vem com uma pel cula de pl stico de protec o quando comprado Dever retirar esta pel cula antes de utilizar o ecr t ctil Caso contr rio o ecr t ctil pode n o funcionar correctamente Quando o dispositivo est ligado e for deixado inactivo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede as ac es n o pretendidas no ecr t ctil quando n o o estiver a utilizar Tamb m pode definir bloqueios pessoais para proteger a sua assinatura e ter a certeza que mais ningu m pode aceder ao conte do do dispositivo O ecr do dispositivo de vidro N o toque no ecr se o vidro estiver rachado ou partido Evite tentar reparar um ecr danificado pessoalmente Os ecr s de vidro s o sens veis a quedas e choques mec nicos Os casos de neglig ncia n o s o abrangidos pela assist ncia ao abrigo da garantia da Sony 14 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ad Abrir ou real ar um item Toque no item Marcar op es Caixa de verifica o marcada Caixa de verifica o desmarcada O Op o de lista marcada O Op o de lista desmarcada Marcar ou desmarcar op es Toque rapidamente na caixa de verifica o ou op o de lista relevante Fazer zoom As op es de zoom que est o dispon veis dependem da
28. o de e mail do destinat rio ou toque rapidamente em amp e selecione um ou mais destinat rios a partir da sua lista de contactos Introduza o assunto do e mail e o texto da mensagem e toque rapidamente em pd Para receber mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Para transferir novas mensagens toque rapidamente em G Se tiver configurado uma conta de e mail empresarial pode definir a frequ ncia de verifica o como Autom tico Envio Para ler mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Na caixa de mensagens recebidas desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente no e mail que pretende ler 54 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h O O AOUON h Para utilizar o painel de pr visualiza o de e mails No Ecr inicial toque rapi
29. perto do ecr Permite evitar a activa o acidental de outras fun es do dispositivo durante a realiza o de uma chamada Utilizar o ecr bloqueado Com o ecr bloqueado pode continuar a reproduzir faixas a tirar fotografias e a gravar v deos sem desbloquear o ecr 16 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h md h Para tirar uma fotografia a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o Para activar os controlos da c mara arraste 0 para o lado esquerdo do ecr Toque rapidamente em Para reproduzir uma faixa de udio a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o Para visualizar os controlos do leitor de m sica arraste 7 para o lado direito do ecr Toque rapidamente em Colocar em pausa uma faixa de udio a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o Quando forem apresentados os controlos do leitor de m sica toque rapidamente em 1 Alterar a faixa de udio actualmente em reprodu o a partir do ecr bloqueado Para activar o ecr pressione brevemente a tecla de alimenta o Quando forem apresentados os controlos do leitor de m sica toque rapidamente em 9 ou 6 Ecra inicial O ecr Inicial a porta de entrada para as principais funcio
30. rede Wi Fi ou existe espa o livre suficiente no armazenamento interno E A transfer ncia do v deo est em curso 5l A transfer ncia est em pausa w Confirma o de compra com xito Em O per odo de aluguer come ou Ver um v deo no Video Unlimited M Pode ver os v deos alugados ou adquiridos na maioria dos dispositivos Sony M ligados sua conta Video Unlimited Descri o geral do menu de v deo Ao visualizar um v deo a partir do Video Unlimited M pode abrir um menu para aceder s seguintes op es D Eliminar o v deo actual i Ver informa es sobre o v deo actual A Alterar o idioma do udio EB Alterar o idioma das legendas ou remover as legendas 92 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado pa Browser Acerca do browser Na maioria dos mercados vem pr instalado o browser Google Chrome para dispositivos Android M Aceda a http support google com chrome e clique na hiperliga o Chrome for Mobile para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser O Google Chrome n o est dispon vel em todos os mercados Abrir o browser A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em R 93 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h h h Conectividade Estabelecer liga o a redes sem fios Pode aceder internet sem
31. rios servi os online Pode tamb m fazer edi es b sicas nas fotografias e defini las como padr o de fundo ou associ las a contactos Para obter mais informa es consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 105 Descri o dos separadores de lbum Estes s o os separadores dispon veis no lbum Imagens Ver todas as fotografias e v deos guardados no dispositivo Meus lbuns Ver os lbuns online e as fotografias e os v deos georreferenciados num mapa do mundo Para abrir a aplica o lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Album Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Mobile BRAVIA Engine A tecnologia Mobile BRAVIA Engine da Sony melhora a qualidade de visualiza o das fotografias e v deos ap s terem sido captados proporcionando imagens mais definidas mais n tidas e mais naturais A tecnologia Mobile BRAVIA Engine est activada por predefini o mas poder desactiv la se pretender reduzir o consumo da bateria Para activar a tecnologia Mobile BRAVIA Engine A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor Marque a caixa de verifica o Mobile BRAVIA Engine se n o estiver marcada Ver fotografias e v deos no separador Imagens N
32. AESA T T1 c mara de v deo miriam 70 76 CE TINI ES osor spoigaigaidoasiniscinaas cnibie ana nndaiRenas 76 gravar VIdJEOS asierea aN R nA 76 c mara dianteira sassaseis esensnasaisasacaiaaddsiisa nd anivedi acesa 70 c mara fotogr fica seniasiantiiasabitaiiadadiaids su capinidaniia 70 73 o EEE E E asa ie Da srisDasIreI Ea aiuia inda 72 c mara frontal jest cusnintuncalipaca saida Mitac 70 canais SensMe rsrsrs ra renas 62 CANON Ganassi 12 cart o micro SIM NSENII RUMORES TES ORDER PN TO RR aA 9 YEMOVETF pisiaainesare asian da cia raio ns id edi 9 cart o Si a 121 exportar contactos para assess susuncsasecuancassoa iso 49 importar contactos de e 45 cart es de visita enviar adriana ds doi 48 chamadas sal sata disto de LEE SOS Ras Di a aa 39 43 panar senaste E os da a Di 42 QE TIMC CS sapo aidinasisepiRsMiRio no shads nico d 42 desviar aasosicaso dons a des dn ado Ga ads ads ia Dedo aspas 42 43 EMENQENCIA jerisciaairindiusandasiana manada a ideias sli 39 em espera usados iara aa id o E A EL gen 41 n o atendidas is sereseesreanaa 40 reencaminhar si seseeeerarrareana 43 EE E cito ITAA A A E 40 EEIE EE E A A E E E EE 42 v rias ani 41 chamadas em confer ncia ssssssssersernsresrrrrerenenn 42 6 pE USARAM IPA PMI RIDER RSA ED E 52 colocar uma faixa em pausa e 59 conectividade ires srsrasea eae 94 configura o de uma conta Google
33. Eliminar um v deo A partir do ecr inicial toque rapidamente em Fi e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Seleccione uma categoria de v deo e procure o v deo que pretende eliminar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Eliminar na lista que aparece Toque Eliminar de novo para confirmar 90 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Video Unlimited M Acerca do Video Unlimited M Utilize o servi o Video Unlimited M para alugar e adquirir v deos que pode ver n o apenas no dispositivo Android mas tamb m num PC PlayStation Portable PSP ou PlayStation 3 Escolha a partir de uma sele o dos lan amentos mais recentes de Hollywood filmes de a o com dias e diversas outras categorias O Video Unlimited M pode n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Abrir o Video Unlimited M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E 2 Localize e toque rapidamente em Q h Descri o geral do menu Video Unlimited Rs Ver as informa es da conta e Procurar um v deo p Ver o estado de transfer ncia de todos os itens X Ver e alterar as defini es da conta compras e transfer ncias o Adicionar o v deo actual a uma lista de pedidos o Eliminar todos os itens na lista de pedidos o Eliminar o v deo actualmente a ser visualizado da lista de pedidos RA Partilhar informa es sobre o v deo actual a
34. RDI RR ANE 80 AONI a MIR RN RNP NERI RR CR RE DER albuns ONE ssa isissdossiaonaad todas dinda sita sas usa apresenta o SensMe e MAIS sorer E A TN NS FED n a Meus lbuns sissreiiisrariisosssurensiuiinenuraniinrrerisiasis tamanho das miniaturas nsenennneennnnennnnn VEF Si 81 82 85 ver conte dos locais e ver fotografias online iseo lbuns de fotografias VE ig a lbuns de v deos VOT a E E A MNHA M S serueiss rias snsc poaaa S Android Market M Ver Google Play alalaga a PLENA ARS ERR RE FR A ND SS RR aplica o WALKMAN adicionar faixas a listas de reprodu o DEE SEE 6 PIERRE nn Repor RD RD ER eliminar faixas ain iainda iss dniass edad rita listas de reprodu o eeieee MR ig 60 P s pa RA A ORE SS E NS reproduzir faixas de forma aleat ria UNZ ao PEER e MERAS DE RR e SE E DS DEE RR utilizar o equalizador uisap sunt anzinasinsonicianscaranica aplica o de navega o iees 1 Aplica o de suporte eee 1 aplica es CESC O spcupiaeacediidsandniseiGi dream atonidandasaan canas 1 CO RE RRRO DRE RR RD RO DP PDR RT ORCENAl o as eso ai digas pa A ORGANIZAR cosa NEEN A A A O E apresenta o de diapositivos 5 e DEEN E SRA TEE ajustar O VOIUMIE scsressicseiciini ainra repr OdUZ I araia NER reproduzir faixas de forma aleat ria
35. Wi Fi activada e redes sem fios dispon veis cones de notifica o Os cones de notifica o seguintes poder o aparecer no ecr cCbPpr gt pS BrRER ora Nova mensagem de e mail Nova mensagem SMS ou mensagem MMS Nova mensagem de correio de voz Um evento de calend rio recebido Uma m sica est em reprodu o O dispositivo est ligado a um computador atrav s de um cabo USB Mensagem de advert ncia Mensagem de erro Chamada n o atendida Chamada a decorrer Chamada em espera Reencaminhamento de chamadas activo Actualiza es de software dispon veis A transferir dados A carregar dados Mais notifica es ocultas Descri o geral das aplica es Utilize a aplica o Despertador e de rel gio para definir v rios tipos de despertadores Utilize o browser para visualizar e navegar em diferentes p ginas Web gerir marcadores e gerir texto e imagens Utilize a aplica o Calculadora para realizar c lculos b sicos Utilize a aplica o Calend rio para monitorizar os seus eventos e gerir os seus compromissos Utilize a c mara para tirar fotografias e gravar v deos Utilize a aplica o Contactos para gerir n meros de telefone endere os de e mail e outras informa es relacionadas com os seus contactos Aceda s suas aplica es transferidas Utilize a aplica o E mail para enviar e receber e mails atrav s de contas pessoais e profissionais 127 Esta uma vers o
36. Xperia M com Facebook a conta do Facebook online associada n o eliminada e poder continuar a aceder mesma a partir de um computador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Xperia M com Facebook Seleccione a conta que pretende remover Pressione e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar T2 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Mapas e localiza es Acerca dos servi os de localiza o Utilize o dispositivo para saber onde se encontra Existem dois m todos GPS e redes sem fios Caso pretenda apenas conhecer a sua localiza o aproximada e de forma r pida ative a op o de redes sem fios Se quiser obter uma posi o mais exata e tiver uma vis o desobstru da do c u ative a op o de GPS Dever ativar ambas as op es para garantir a dete o da sua localiza o nos casos em que o sinal da rede sem fios for fraco A Sony n o garante a exatid o de nenhum servi o de localiza o incluindo mas sem limita o servi os de navega o Utilizar o GPS O dispositivo tem um receptor de sistema de posicionamento global GPS que utiliza sinais de sat lite para calcular a sua localiza o Quando utilizar funcionalidades que necessitem que o receptor GPS detecte a sua localiza o certifique se de que tem uma vista limpa do c u Para a
37. ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade vB Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade O Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para uma ilumina o fluorescente see Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores para um dia nublado Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem E M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a imagem e Ponto IB Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nos v deos com detalhes sobre o local onde foram feitos Ativar R Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada aos v deos depois de os fazer Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as funcionalidades de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia a um v deo a localiza o deve ser de
38. aplica es se Orden personal estiver seleccionado Para desinstalar uma aplica o no ecr de aplica es No Ecr inicial toque rapidamente FE Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Desinstalar Todas as aplica es que n o poss vel desinstalar s o indicadas por E Toque rapidamente na aplica o que pretende desinstalar e depois toque rapidamente em Desinstalar Estado e notifica es A barra de estado localizada na parte superior do ecr indica o que acontece no dispositivo No lado esquerdo s o apresentadas notifica es sobre algo novo ou a decorrer Por exemplo aqui que aparecem as notifica es do calend rio e de mensagens novas No lado direito s o dadas informa es entre outras sobre a pot ncia do sinal e o estado da bateria A barra de estado permite lhe ajustar as defini es b sicas do dispositivo como por exemplo Wi Fi Bluetooth tr fego de dados e som Pode tamb m abrir o menu de defini es a partir do painel de notifica o para alterar outras defini es A luz de notifica o fornece tamb m informa es sobre o estado da bateria e algumas notifica es Por exemplo uma luz azul intermitente significa uma mensagem nova ou uma chamada n o atendida A luz de notifica o pode n o funcionar se a bateria estiver fraca Verificar notifica es e actividades em curso Pode arrastar a barra de estado para baixo para abrir o painel de notifica
39. aplica o que estiver a utilizar Para fazer zoom 00 BONY E eq o Coloque dois dedos no ecr em simult neo e aperte os para diminuir o zoom ou afaste os para aumentar o zoom O m todo de utilizar dois dedos no ecr para fazer zoom s funciona se ambos os dedos estiverem na rea visada pelo zoom Por exemplo se quiser ampliar uma fotografia certifique se de que ambos os dedos se encontram no interior da moldura da fotografia Deslocamento Efectue o deslocamento movendo o dedo para cima ou para baixo no ecr Nalgumas p ginas Web tamb m pode deslocar se para os lados O arrastamento ou um toque leve n o activar qualquer item do ecra 15 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado at Deslocamento Arraste ou toque levemente com o dedo na direc o em que se pretende deslocar no ecr Para se deslocar mais rapidamente mova o dedo na direc o pretendida no ecr Para tocar levemente Para se deslocar mais rapidamente mova o dedo na direc o pretendida no ecr Pode aguardar pela paragem do deslocamento ou pare o imediatamente tocando rapidamente no ecr Sensores O seu dispositivo tem sensores que detectam luz e proximidade O sensor de luz detecta o n vel de luz ambiente e ajusta a luminosidade do ecr em conformidade O sensor de proximidade desliga o ecr t ctil durante as chamadas de voz quando a orelha do utilizador est
40. consomem mais energia da bateria Para adicionar o widget Tr fego de dados ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial Toque rapidamente em Widgets gt Ferramentas Toque sem soltar no widget Dados m veis e em seguida arraste o para uma rea vazia do ecr inicial Para adicionar o widget Defini es r pidas ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial Toque rapidamente em Widgets gt Ferramentas Toque sem soltar no widget Defini es r pidas e em seguida arraste o para uma rea vazia do Ecr inicial Reduzir o consumo da bateria com o modo espera alargado Utilize o modo espera alargado para prolongar a dura o da bateria Desse modo a liga o Wi Fi o tr fego de dados e as aplica es n o utilizadas s o colocados em pausa quando o dispositivo est no modo espera Pode continuar a receber chamadas e mensagens SMS e MMS Quando o ecr fica novamente activo o telem vel sai do modo espera e s o retomadas todas as fun es que estavam em pausa Ativar o modo de espera alargado No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Marque a caixa de verifica o Poupan a de Energia e depois toque em Activar Desativar o modo de espera alargado No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia e em seguida desmarque a caixa de verifica
41. continua em reprodu o em segundo plano Para abrir a aplica o WALKMAN quando ela estiver a ser reproduzida em segundo plano Durante a reprodu o de uma faixa em segundo plano arraste a barra de estado para baixo para abrir o painel de Notifica o Toque rapidamente no t tulo da faixa para abrir a aplica o WALKMAN Em alternativa pode pressionar le depois seleccionar a aplica o WALKMAN 9 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h h Eliminar uma faixa Na A minha m s procure a faixa que pretende eliminar Toque sem soltar no t tulo da faixa e em seguida toque rapidamente em Eliminar Tamb m pode eliminar lbuns utilizando este m todo Para enviar uma faixa Na A minha m s quando procurar as suas faixas toque sem soltar num t tulo de faixa Toque rapidamente em Enviar Seleccione uma aplica o a partir da lista e siga as instru es apresentadas no ecr Tamb m pode enviar lbuns e listas de reprodu o da mesma forma Para Gostar de uma faixa no Facebook Durante a reprodu o de uma faixa na aplica o WALKMAN toque rapidamente nas imagens do lbum Toque rapidamente em para mostrar que gosta da faixa no Facebook Se desejar adicione um coment rio no respectivo campo Toque rapidamente em Partilhar para enviar a faixa para o Facebook Se a faixa for recebida com sucesso receber uma mens
42. da faixa No O A A Tempo decorrido da faixa actual Co Indicador de progresso arraste o indicador ou toque rapidamente ao longo da linha para avan ar r pido ou retroceder 9 Bot o Reproduzir Pausa 10 Ir para a faixa anterior na fila de reprodu o actual ou recuar Transferir ficheiros multim dia para o dispositivo Antes de utilizar a aplica o WALKMAN aconselh vel transferir todos os seus conte dos multim dia favoritos de um computador para o dispositivo e depois reproduzi los ou v los no dispositivo Os conte dos multim dia podem incluir m sica fotografias e v deos A forma mais f cil de transferir ficheiros com um cabo USB Depois de ligar o dispositivo e o computador atrav s do cabo USB pode utilizar o gestor de ficheiros no computador ou a aplica o Media Go para transferir os ficheiros o0 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h h h Utilizar a aplica o WALKMAN Reproduzir conte do de udio A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em amp Na A minha m s seleccione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende abrir Toque numa faixa para a reproduzir Pode n o conseguir reproduzir itens protegidos por direitos de autor Verifique se tem os direitos necess rios sobre o material que pretende partilhar Para mudar de faixa Durante a reprodu o de uma faixa toque
43. de acesso de um dispositivo registado A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Seleccione um dispositivo na lista Dispositivos registados Toque rapidamente em Alterar n vel de acesso e seleccione uma op o Para obter ajuda sobre como partilhar conte dos com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Toque rapidamente em OQ Reproduzir ficheiros num dispositivo Criador de multim dia digital Utilizando a tecnologia DLNA pode enviar conte dos de multim dia guardados no dispositivo para outro dispositivo ligado na mesma rede Wi Fi O outro dispositivo deve estar activado para funcionar como um dispositivo DRM Digital Media Renderer Criador de multim dia digital o que significa que pode criar ou reproduzir conte dos recebidos a partir do dispositivo Um dispositivo DMR pode ser por exemplo uma TV com a fun o DLNA ou um PC a executar o Windows 7 ou superior As defini es para activar o Digital Media Renderer podem variar pois dependem do dispositivo utilizado Consulte o manual do utilizador do disposit
44. e em seguida tocar rapidamente em 54 no menu aberto para definir o dispositivo para o modo silencioso Para definir o dispositivo para o modo de vibra o e de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Vibrar ao tocar Hora e data Pode alterar a hora e a data do dispositivo Para definir a data manualmente No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Data e hora autom ticas caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir data Ajuste a data deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Para definir a hora manualmente No Ecr inicial toque rapidamente EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a Data e hora autom ticas caixa de verifica o caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir hora Desloque se para cima ou para baixo para ajustar a hora e o minuto Se aplic vel desloque se para cima para alterar am para pm ou vice versa Toque rapidamente em Conclu do Definir o fuso hor rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Fuso hor rio autom tico caso esteja marcada Toque rapidamente em Selecionar fuso hor rio Seleccione uma op o
45. e em seguida toque em a Toque rapidamente em tr Grupos Pode atribuir contactos a grupos para lhes aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Para atribuir um contacto a um grupo Na aplica o Contactos toque rapidamente no contacto que pretende atribuir a um grupo Toque rapidamente em 4 e depois toque na barra que se encontra imediatamente por baixo de Atribuir ao grupo Marque as caixas de verifica o dos grupos aos quais pretende adicionar o contacto e em seguida toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Conclu do Comunicar com os seus contactos Procurar um contacto A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em O e introduza as primeiras letras do nome do contacto no campo Pesquisar contactos Ser o apresentados todos os contactos que comecem por essas letras O menu de contacto r pido Toque rapidamente na imagem miniatura de um contacto para uma comunica o r pida com esse contacto As op es incluem ligar ao contacto enviar lhe uma mensagem SMS ou MMS e iniciar uma conversa atrav s da aplica o Google Talk M Para um aplica o aparecer como uma op o no menu de contacto r pido poder ter de configurar a aplica o no seu dispositivo e ter iniciado sess o na aplica o Por exemplo necess rio iniciar a aplica o Gmail e inserir as suas informa es de in cio de sess o antes de poder utilizar o Gmail M a
46. em O Introduza o texto de pesquisa e em seguida toque rapidamente em Ir no teclado O resultado da pesquisa aparece numa lista ordenada pela data Toque rapidamente no e mail que pretende abrir Para alterar as op es de pesquisa toque rapidamente em w e seleccione uma op o diferente Para ver todas as pastas de uma conta de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar depois volte a tocar rapidamente em w e seleccione Mostrar todas as pastas para ver todas as pastas desta conta Para alterar a frequ ncia de verifica o da caixa de entrada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta cuja frequ ncia de verifica o da caixa de entrada pretende alterar Toque rapidamente em Frequ ncia de verif caixa entrada e seleccione uma op o oG Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Definir uma resposta autom tica de aus ncia numa conta Exchange Active Sync A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta EAS Exchange Active Sync para a qual pretende definir uma r
47. es de correio de voz gt N m do correio de voz Introduza o n mero do correio de voz Toque rapidamente em OK Para ligar para o servi o de correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Telefone Toque sem soltar em 1 V rias chamadas Se tiver activado o aviso de chamada em espera pode gerir v rias chamadas ao mesmo tempo Quando este aviso est activado o utilizador notificado por um sinal sempre que receber outra chamada Activar ou desactivar o aviso de chamada em espera A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais Para activar ou desactivar o aviso de chamada em espera toque rapidamente em Chamada em espera Atender uma segunda chamada e colocar a chamada a decorrer em espera Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada toque rapidamente em 0 Fazer uma segunda chamada Durante uma chamada toque rapidamente em Teclado num Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em Ligar A primeira chamada colocada em espera Aplica se o mesmo procedimento s chamadas subsequentes Alternar entre v rias chamadas Para passar a outra chamada e colocar a chamada em curso em espera toque rapidamente em 8 Terminar a chamada a decorrer e regressar chamada em espera seguinte Toque rapidamente em Terminar chamada 41
48. fotogr fica usadas cumassindos rondas da 72 associar com um contacto fla A7 chamada ssssssssssissrreerreerreerreerierrnerrnerneenreenreenees 42 S aa EE AR 84 defini es r pidas nsmmesesererasas 22 nA e 84 PRESTIGE ini a ri ii 33 fIr ZOOM iiiiii LRN 83 mensagens eceeeeeeeeeererereraararranaraneaneeaeeeeeesaas 33 ele lg a o RADAR RS US E a TRA A 84 MMS ererererterereererererrerereenenererrarereanenenso 33 FECOR A susana ani nda aaa idem gadanaiai fas asian 83 utiliza o de dados neeneseaeeaereceeress 34 OA ss e RR E 83 CESCII O ainiti niesi asas adia ds inca 61 seleccionar 81 oe a E E asian nie da ind en riainas 9 EAT a 70 71 72 detec o de POSTO TORO RR RD RO gi transferir para de um computador 58 detec o de SorrisO nmereeeerenenerereerererereneso 72 HZA GOTO orean r ie 84 digitalizar c digos de barras meneeraeeres 108 Ga DRA RT NE 71 80 81 dispositivo ver a mesma localiza o s 72 ACA esae E AAE a 118 visualizador de fotografias 81 POA es saa sabio o bass ada TTE 13 visualizar num mapa s 85 DICSCMPENNO cnisinenoiaitiniio prniiairdio nda aiii 13 funcionalidade de som envolvente alla 59 E G los po BRs Re se RR RR O T 31 gest o do tempo a 115 garantia csesesersennseneereeeaasenserensenartanaanaa te mad E 53 ZELE pE 2S PIEI A E E E i 14 Google Latitude ns 114 trajeto de desbloqueio do ecr
49. m s seleccione Listas reprod Toque sem soltar na lista de reprodu o que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar Toque Eliminar de novo para confirmar N o pode eliminar as listas de reprodu o predefinidas Widget da aplica o WALKMAN O widget da aplica o WALKMAN uma aplica o em miniatura que fornece acesso directo aplica o WALKMAN a partir do Ecr inicial Tem de adicionar este widget ao Ecr inicial antes de poder utiliz lo Para adicionar o widget da aplica o WALKMAN ao ecr inicial Toque rapidamente numa rea em branco do Ecr inicial e em seguida toque rapidamente em Widgets Localize e toque rapidamente em WALKMAN Proteger a audi o Ouvir m sica da aplica o WALKMAN ou de outros leitores multim dia demasiado alto ou durante per odos de tempo prolongados pode danificar a audi o mesmo quando o volume se encontra num n vel moderado Para alert lo sobre esse tipo de riscos apresentada uma advert ncia sobre o n vel de volume quando este est demasiado alto e se a aplica o WALKMAN for utilizada durante mais de 20 horas Para desligar a advert ncia do n vel de volume Quando aparecer toque rapidamente em OK para ignorar a advert ncia Sempre que o dispositivo reiniciado o volume definido automaticamente para um n vel moderado 63 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado pv Servi
50. no r dio FM do dispositivo Para identificar uma m sica no r dio FM utilizando TrackID TM Enquanto a m sica estiver em reprodu o no r dio FM do dispositivo toque rapidamente em FEZ apresentado um indicador de progresso enquanto a aplica o TrackID M regista uma amostra da m sica Se for bem sucedida mostrada uma faixa como resultado ou uma lista de poss veis faixas Pressione gt para voltar ao r dio FM A aplica o TracklD M e o servi o TrackliD n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou operadores em todas as reas 69 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado C mara Acerca da c mara A c mara do dispositivo est equipada com o sensor altamente sens vel Exmor R que proporciona fotografias e v deos n tidos mesmo em condi es de fraca luminosidade A partir da c mara pode por exemplo enviar as suas fotografias e v deos para amigos como mensagens ou carreg los para um servi o Web O dispositivo tamb m tem uma c mara dianteira til para autorretratos Descri o geral dos controlos da c mara 1 Aumentar ou diminuir o zoom Ecr da c mara principal Tecla da c mara Ativar a c mara tirar fotografias gravar v deos Ver fotografias e v deos Tirar fotografias ou gravar v deos o Do A FOT N Permite retroceder um passo ou sair da c mara NI Alternar entre as c maras frontal e pri
51. o e obter mais informa es Por exemplo pode utilizar o painel para abrir uma nova mensagem ou visualizar um evento do calend rio Tamb m pode abrir algumas aplica es executadas em segundo plano como o leitor de m sica ce Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Abrir o painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Fechar o painel de notifica o Arraste para cima o separador localizado na parte inferior do painel de notifica o Abrir uma aplica o em execu o a partir do painel de notifica o Toque rapidamente no cone da aplica o em execu o para a abrir Dispensar uma notifica o do painel de notifica o Coloque o dedo numa notifica o e toque levemente para a esquerda ou para a direita Para limpar o painel Notifica o A partir do painel Notifica o toque em Limpar Configurar as defini es do dispositivo a partir do painel de notifica o Pode abrir o menu de defini es a partir do painel de notifica o para ajustar as defini es b sicas do dispositivo Por exemplo pode ligar o Wi Fi 23 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado mah h mah h h mah Para abrir o menu de defini es do dispositivo a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente XX Para ajustar as defini es de s
52. os de m sica Tecnologia TracklDIM Identificar m sica com a tecnologia TracklD M Utilize o servi o de reconhecimento de m sica TrackID M para identificar uma faixa de m sica que estiver a ouvir Basta gravar uma pequena amostra da m sica e obter em alguns segundos informa es sobre o int rprete t tulo e lbum Pode adquirir faixas identificadas por TracklD M e pode ver nas tabelas de TracklD M o que os utilizadores de TrackID M de todo o mundo est o a procurar Para obter os melhores resultados utilize a tecnologia TrackID M numa zona tranquila A aplica o TracklD M e o servi o TrackliD n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou operadores em todas as reas Para abrir a aplica o TracklD M No Ecr inicial toque rapidamente EE Localize e toque rapidamente em TrackID Tamb m pode utilizar o widget TracklD M para abrir a aplica o TrackID M Pesquisar informa es acerca das faixas utilizando TrackID M Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida vire o dispositivo na dire o da origem da m sica Toque rapidamente em amp Se a faixa for reconhecida pelo servi o TracklD M os resultados s o apresentados no ecr Para regressar ao ecr inicial do TrackID M pressione Ver tabelas do TrackID Abra a aplica o TracklD M e em seguida toque em Tabelas Quando v um gr fico pela primeira vez este est configurado para a sua pr pria regi o
53. para obter mais informa es Toque rapidamente em OK para permitir que o servidor empresarial controle o dispositivo Seleccione os dados que pretende sincronizar com o dispositivo como por exemplo contactos e entradas de calend rio Se solicitado active o administrador do dispositivo para permitir que o servidor empresarial controle determinadas funcionalidades no dispositivo Por exemplo pode permitir que o servidor empresarial defina regras de palavra passe e defina a encripta o de armazenamento Ap s conclu da a configura o introduza um nome para a conta empresarial Para editar a configura o do e mail calend rio e contactos empresariais A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em E mail e em seguida em Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta empresarial Altere as defini es pretendidas Definir um intervalo de sincroniza o para uma conta empresarial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em E mail e em seguida em Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta empresarial Toque rapidamente em Frequ ncia de verif caixa entrada e seleccione uma op o de intervalo Para remover uma conta empresarial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Exchange ActiveSync e depois seleccione a conta empresarial Toque rapidamente em e em seguida em Remover conta
54. permite aceder a aplica es de computador adicionais para transferir e organizar ficheiros de multim dia actualizar o dispositivo sincronizar o conte do do dispositivo e muito mais Pode n o conseguir transferir algum material protegido por leis de direitos de autor entre o dispositivo e o computador Transferir e gerir conte do atrav s de um cabo USB Utilize uma liga o atrav s de um cabo USB entre o computador e o dispositivo para transferir e gerir facilmente os seus ficheiros Depois de ligar ambos os dispositivos pode arrastar e soltar conte dos entre o dispositivo e o computador utilizando o explorador de ficheiros do computador Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia para o dispositivo aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para transferir conte dos entre o dispositivo e um computador com um cabo USB Utilizando um cabo USB ligue o dispositivo a um computador Armazenamento interno ligado aparece na barra de estado Computador Abra o Microsoft Windows Explorer a partir do ambiente de trabalho e aguarde at que o armazenamento interno do dispositivo apare a como um disco externo no Microsoft Windows Explorer Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos do dispositivo para o computador e vice versa Transferir ficheiros utilizando o modo de tra
55. privado mah Para reproduzir um v deo em ecr completo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 23 Para reproduzir o v deo com o tamanho original toque rapidamente em 3 E Para partilhar um v deo Quando um v deo guardado em Filmes ou programas de TV estiver em reprodu o pressione e depois toque rapidamente em Partilhar Toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar o v deo seleccionado e em seguida siga os passos relevantes para o enviar Para obter informa es sobre um filme manualmente Certifique se de que o dispositivo tem uma liga o de dados activa No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Pressione e depois certifique se de que a caixa de verifica o Obter detalhes do v deo est marcada Abra o separador Filmes ou programas de TV e procure a miniatura do ficheiro sobre o qual pretende obter informa es Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Pesquisar informa es No campo de pesquisa introduza palavras chave para o v deo e depois toque rapidamente na tecla de confirma o no teclado Todos os resultados s o apresentados numa lista Seleccione um resultado da pesquisa e depois toque rapidamente em Conclu do E dado in cio transfer ncia da informa o Tamb m obt m informa es automa
56. privado oco GO N h Utilizar um auricular Para obter o melhor desempenho utilize os acess rios fornecidos com o dispositivo ou outros acess rios compat veis Utilizar um auricular Ligue o auricular ao dispositivo Para atender uma chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Para terminar a chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Se o dispositivo n o incluir um auricular poder adquirir um em separado Se estiver a ouvir m sica esta p ra quando atende uma chamada sendo retomada assim que terminar a chamada Defini es de mensagens e Internet Para enviar mensagens SMS e MMS e para aceder Internet tem de ter uma liga o de dados m veis e as defini es correctas configuradas Existem v rias formas de obter estas defini es Para a maioria das redes e operadores m veis as defini es de Internet e de mensagens j est o pr instaladas no dispositivo Neste caso pode come ar a utilizar a Internet e a enviar mensagens imediatamente Nalguns casos ter a op o de transferir as defini es de Internet e de mensagens quando liga o dispositivo pela primeira vez Tamb m poss vel transferir estas defini es mais tarde a partir do menu Defini es Pode adicionar e alterar manualmente as defini es de Internet e da rede no dispositivo em qualquer altura Contacte o seu operador de rede para obter informa es detalhadas sobre as defini es de Internet e de mensagens
57. processo de compra Depois de validada a compra pode come ar a transferir o conte do 66 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado mah h r dio FM Acerca do r dio FM O r dio FM do dispositivo funciona como qualquer r dio FM Por exemplo pode procurar e ouvir esta es de r dio FM e guard las como favoritos Tem de ligar um auricular ou auscultadores com fios ao dispositivo antes de poder utilizar o r dio Isto deve se ao facto de o auricular ou os auscultadores agirem como uma antena Depois de ligar um destes dispositivos pode mudar o som do r dio para o altifalante se pretender Ao abrir a r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Para iniciar o r dio FM Ligue um auricular ou auscultadores ao dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente EE Localize e toque rapidamente R dio FM Os canais dispon veis aparecem medida que se desloca pela banda de frequ ncia Ao abrir o r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Deslocar se entre canais de r dio Toque levemente com o dedo para cima ou para baixo ao longo da banda de frequ ncia P
58. publicit rio ou junto a um produto numa loja Pode receber informa es adicionais como um endere o Web Para ler uma etiqueta NFC Certifique se de que o dispositivo tem a fun o NFC ligada e que o ecr est activo Coloque o dispositivo sobre a etiqueta de modo a tocar lhe com a rea de detec o de NFC O dispositivo l a etiqueta e apresenta os conte dos recolhidos Toque rapidamente no conte do da etiqueta para a abrir Para abrir a etiqueta toque rapidamente na mesma Pagar itens com o dispositivo Pode utilizar a aplica o de carteira do Operador existente no dispositivo para pagar artigos em lojas que suportam os m todos de pagamento NFC Basta tocar rapidamente no dispositivo sobre os pain is de pagamento electr nico para pagar as suas compras Os pagamentos s o endossados por um cart o de cr dito ou d bito ou por cart es pr pagos ou vouchers Os dados de pagamento s o armazenados na aplica o de pagamento pelo que n o necess rio introduzi los para cada compra Para utilizar a carteira do operador de rede o seu cart o SIM tem de ter um elemento de seguran a incorporado Contacte o operador de rede para obter mais detalhes Google Wallet M Utilize a aplica o Google Wallet M para pagar compras nas caixas Se houver um terminal NFC compat vel na caixa pode simplesmente tocar rapidamente no dispositivo no terminal para efectuar o pagamento A aplica o Google Wallet M armazena os dados dos
59. rapidamente em 6 ou em e Durante a reprodu o de uma faixa passe o dedo para a esquerda ou para a direita sobre as imagens do lbum Colocar uma faixa em pausa Toque rapidamente em Q Fazer avan ar e recuar faixas de m sica Toque sem soltar em 6 ou 9 Pode tamb m arrastar o marcador do indicador de progresso para a direita ou para a esquerda Ajustar o volume de udio Pressione a tecla de volume Para melhorar a qualidade do som com o equalizador Quando a aplica o WALKMAN estiver aberta pressione Toque rapidamente em Defini es gt Melhorias do som Para ajustar o som manualmente arraste os bot es da banda de frequ ncia para cima ou para baixo Para ajustar o som automaticamente toque rapidamente em e seleccione um estilo Para ligar a funcionalidade de som envolvente Quando a aplica o WALKMAN estiver aberta pressione Toque rapidamente em Defini es gt Melhorias do som gt Defini es gt Som surround VPT Seleccione uma defini o e depois toque rapidamente em OK para confirmar Para ver a fila de espera de reprodu o actual Durante a reprodu o de uma faixa na aplica o WALKMAN toque rapidamente em Toque rapidamente em Fila de reprodu o Para minimizar a aplica o WALKMAN Enquanto a aplica o WALKMAN estiver em reprodu o pressione gt para ir para o ecr anterior ou pressione 4 para ir para o Ecr inicial A aplica o WALKMAN
60. redes dispon veis podem ser redes abertas ou protegidas As redes abertas s o indicadas pelo cone e as redes protegidas s o indicadas pelo cone a junto ao nome da rede Wi Fi Toque rapidamente numa rede Wi Fi para estabelecer liga o mesma Se estiver a tentar estabelecer liga o a uma rede protegida ser lhe solicitado que insira a palavra passe O cone ser apresentado na barra de estado assim que estiver ligado rede O dispositivo memoriza as redes Wi Fi s quais estabelece liga es Da pr xima vez que estiver dentro do alcance de uma rede Wi Fi qual se ligou anteriormente o dispositivo estabelecer automaticamente liga o mesma Em alguns locais as redes Wi Fi abertas requerem que inicie sess o numa p gina Web para poder aceder Internet Contacte o seu administrador da rede Wi Fi relevante para obter mais informa es Ligar a outra rede Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi As redes Wi Fi detectadas s o apresentadas Toque noutra rede Wi Fi para estabelecer liga o 94 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O GB ON ON O GA BON ca OA BON Procurar redes Wi Fi manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente no E para aceder ao ecr de aplica es Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pre
61. seus cart es de cr dito e d bito assim como detalhes de cup es e ofertas especiais E suportada a maioria dos tipos de cart o de cr dito As funcionalidades de seguran a incluem um c digo PIN armazenamento codificado e a capacidade de desactivar remotamente uma carteira perdida Carteira do operador A aplica o de carteira do Operador permite lhe aceder a uma s rie de servi os fornecidos pelo seu operador de rede como a op o de pagar artigos na rede do metropolitano e em lojas Contacte o operador de rede para obter mais informa es acerca desses servi os Para seleccionar uma carteira para utiliza o no dispositivo Certifique se de que a fun o NFC est activada Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Toque rapidamente em Controlador de seguran a NFC e seleccione uma op o 102 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h QN O GR ON Ligar a um dispositivo compat vel com NFC Pode ligar o seu dispositivo a outros dispositivos compat veis com NFC produzidos pela Sony como altifalantes ou auscultadores Quando estabelecer este tipo de liga o consulte o manual do utilizador do dispositivo compat vel para obter mais informa es Poder ter de ter o Wi Fi ou o Bluetooth activados em ambos os dispositivos para que a liga o funcione Tecnologia sem fios Bluetooth Utilize a fun o Bluetooth para enviar ficheiro
62. sobre os mesmos Para utilizar o Google Play necess rio possuir uma conta Google Consulte Para configurar uma conta Google no dispositivo na p gina 54 O Google Play poder n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Para abrir o Google Play A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei Localize e toque rapidamente em Play Store Transferir a partir do Google Play M Pode transferir todos os tipos de aplica es a partir do Google Play M incluindo aplica es gratuitas Antes de transferir aplica es Antes de come ar a transferir a partir do Google Play M certifique se de que tem uma liga o Internet a funcionar N o se esque a de que poder o ser cobradas taxas de tr fego de dados quando transferir conte do para o seu dispositivo Contacte o operador para obter mais informa es Para transferir uma aplica o gratuita No Google Play M localize um item que queira transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respectivos detalhes e siga as instru es para concluir a instala o Para transferir uma aplica o paga No Google Play M localize um item que queira transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respectivos detalhes e siga as instru es apresentadas para concluir a compra Abrir uma aplica o transferida No Googl
63. 114 eventos Internet calend rio REED 115 BOWS OI mas asrar ias a Tao ENAA 93 TUE OR ENA EE E AE 17 defini es a a sssssnsnsnensnsnrnsererenenennnnnnnnnnnnenene eene 33 mMirod ucao POr VOZ RR Re aka 29 F Facebook J Gostar de uma faixa no Facebook 60 janela de aplica es utilizadas recentemente 21 SINCrONIZAC O erci a ankaa 111 Xperia com Facebook sansennennnnnnennernnnnn 111 L l favoritos EE o E AE AA PE E O 114 guardar canais de r dio COMO me 68 liga o 5 EE E E EA E T 94 MA de T dio oscila 68 liga o USB RE DEDE RINDO RE ER 105 fazer c pia de seguran a ligar cereereeareaareaaeeaeeeareaeeareaaeea ee areaeeaeaaeea rena neeateatta 9 CONIaCIOS a ca ER 49 119 listas de FEDPOdUI O cuseaeusainias ia indices tai disance rins iinad de 62 COMEN O sacinininisianiaietdcadtcicduniiidininastasiaicent dis 119 ARIC ar UNTA sa ssh nin 63 6 AE E A A 63 T32 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado remover faixas seteeececcaaanada 63 R reproduzir a sua pr pria s 63 radio PR IDE RD RR RR RN NR 67 lista telef nica assine ni diidfais nd 44 ENTE ond AEA E E 67 logal A is o RO DOR RR DR 72 113 deslocar se entre canais menemereees 67 localizar o seu dispositivo is 123 TAVON OS spessimedisanane a onguas quisimandana a asiaas dada dna sad desci 68 ouvir atrav s do altifalante
64. 62 jo tejo gs E e ERRAR RR SO RR 83 M SICA usiaieesunianyaisao fadado idieastdsinndinta dont 9a DO 09 NEON eire i 121 A eee E 64 reproduzir ajustar O VOIUME asasaran 59 E e RR EN EEE T N EE A E EI 59 as minhas listas de reprodu o 63 reproduzir m sica aleatoriamente 62 atalhos paus nino dei E 61 rodar colocar uma faixa em pausa 59 fotog alas secsi A AA 83 eliM nar roses as iai a 65 Ea reaa e E DESSE DE de ND 60 S mudar de TAXA c EEN 59 servi o de atendimento e 41 partilhar siso ssaiioE saum Ross a nion ias asniaaisaCanaiada sagas 65 Servi o de Mensagens Multim dia MMS pesquisar utilizando TrackIDTM 64 BIC TINIC OS searr arna ARAARA 33 protec o auditiva snssnnenenennnnnnnsnnnnnnennene 63 SE O i O O A 11 gsjolgo o r PERNA RR RR iiaiai 59 servi os de m sica eeeeeeeeeeereeeeos 64 transferir informa es de m sica 62 SIDO OS carrer esa asi a E E 24 transferir para de um computador 58 sincroniza o com o Google 110 transferir para o dispositivo 58 sincroniza o do Microsoft Exchange 110 utilizar um auricular arlean 33 S NCrON ZAF assssssaassa saca tren dus da saida dadas sinais 110 Visualizador eeesererraaniaano 60 com o Microsoft Exchange suacanginmaasaies 110 visualizar informa es do int rprete
65. AC AO erine EE a 30 115 To e E E O E 84 ajustar O VOIUMIE Nena OR ARE RP i 85 avan ar e recuar ccceesseecesescerensaeesanema 84 colocar em pausa cs eusainsasnivaniadseis vaasidaiosonucaan a 84 ITAL E E E E E EAE A E adia avaimena 85 RVA eae E a 85 GWAN saaa a 76 Bis gu LA E I S A A E EE E EA EE Y 85 FEDROCIUZIE serens a AE E 84 SOICCCIONAI o o A ain 81 transferir para de um computador 58 VEF indi a 76 80 81 Vid o Unlimited santana nina a dada ia aa ia 91 alugar v deos asnieiinasasdsco sai sebanaicangaigsspaiiniznas as 91 comprar VICCOS paraiso dai aaa i 91 criar UMA CONTA arasnsss suis pis sign a insa gia anda 91 descri o geral do menu 91 92 a ojijije rs 6 6 IR RR DR ENEA 92 ver UM VIGO assar gaaduirina bs be iai ind iin 92 volume ajustar para v deos ee 85 L05 6 eer RD SR E RR ERG 29 W widget da aplica o WALKMAN 63 Lea fe EAA que RIR SR SNS RI 18 redimensionar asastnsirinaaasnbiisaisaaoiiinaiaoada iai anda 18 VU SCDNOL N e E 114 Z ZOOM EE E E AS 11 134 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado
66. Defini es de toque Para definir um toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Toque do telefone Seleccione um toque Toque rapidamente em Conclu do Activar os tons de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque as caixas de verifica o Sons dos toques no tecl num e Sons de toques 30 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a QN o PBONa h o Na h o EON at Para seleccionar o som de notifica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Notifica o predefinida Seleccione o som que deve ser emitido quando recebe notifica es Toque rapidamente em Conclu do Defini es do ecr Para ajustar o brilho do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Brilho Arraste o controlo de deslize para ajustar o brilho Toque rapidamente em OK O n vel de brilho afecta o desempenho da bateria Para obter sugest es sobre como melhorar o desempenho da bateria consulte Melhorar o desempenho da bateria Definir o ecr para vibrar A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica
67. FC n o igual em todos os dispositivos Ao partilhar dados com outro dispositivo atrav s de NFC consulte o manual do utilizador do outro dispositivo para obter mais informa es 100 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Para partilhar um contacto com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver os contactos aceda ao Ecr inicial toque rapidamente E e em seguida toque rapidamente a Toque rapidamente no contacto que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que a rea de detec o de NFC de cada dispositivo toque na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura do contacto Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da as informa es de contacto aparecem no ecr do dispositivo receptor ficando tamb m a guardadas Para partilhar um ficheiro de m sica com outro dispositivo utilizando NFC Certifique se de que tanto o seu dispositivo como o dispositivo receptor t m a fun o NFC ligada e que os ecr s de ambos est o activos Para abrir a aplica o WALKMAN toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente no separador A minha m s par
68. IMEI Retire a tampa para ver o n mero IMEI 121 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h h Ver o n mero IMEI no telefone A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado Desloque se para IMEI para ver o n mero IMEI Definir um bloqueio de ecra H v rias formas de bloquear o ecr do dispositivo Por exemplo pode servir se da funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto a qual utiliza uma imagem do seu rosto para desbloquear o ecr Pode igualmente definir um trajecto de desbloqueio do ecr um n mero PIN de bloqueio ou uma palavra passe muito importante que n o se esque a da sequ ncia de desbloqueio do ecr PIN ou palavra passe Se esquecer esta informa o poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Consulte o servi o de apoio ao cliente da Sony para obter mais informa es Para definir um bloqueio do ecra No Ecr inicial toque rapidamente em E gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecra Seleccione uma op o Configurar a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Ei gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Toque rapidamente em Desbloqueio de Rosto e depois siga as instru es apresentadas no dispsositivo para ca
69. Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado gt gt You 9 Utilize a aplica o Facebook para socializar com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo Procure e ou a esta es de r dio FM Utilize a aplica o lbum para ver e editar as suas fotografias e v deos Utilize a aplica o Gmail para ler escrever e organizar mensagens de e mail Procure informa o no seu dispositivo e na Web Veja a sua localiza o atual descubra outros locais e calcule rotas atrav s do Google Maps Aceda ao Google Play M para transferir aplica es gratuitas e pagas para o dispositivo Utilize a aplica o Mensagens para enviar e receber mensagens SMS e MMS Utilize a aplica o Filmes para reproduzir v deos no dispositivo e partilhe v deos com os seus amigos noutros dispositivos atrav s de DLNA M Utilize a aplica o WALKMAN para organizar e reproduzir m sica livros de udio e podcasts Navegue utilizando instru es faladas passo a passo Veja reportagens e previs es meteorol gicas Fa a chamadas marcando o n mero manualmente ou atrav s da fun o de marca o inteligente Procure locais como por exemplo restaurantes e caf s Utilize a aplica o Video Unlimited M para alugar e comprar v deos Utilize a aplica o de assinatura Music Unlimited M para aceder a milh es de m sicas atrav s de uma liga o de dados m veis ou liga o Wi Fi
70. Localize e toque rapidamente em lbum gt Meus lbuns Toque rapidamente no servi o online pretendido Toque rapidamente em Ligar Ser o apresentados todos os lbuns online dispon veis que carregou para o servi o Toque rapidamente em qualquer lbum para ver o respetivo conte do e em seguida toque rapidamente numa fotografia do lbum Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Para ver e adicionar coment rios ao conte do de lbuns online Ao ver uma fotografia de um lbum online toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Ed para ver os coment rios Para ver mais coment rios desloque se para baixo no ecr Para adicionar os seus pr prios coment rios introduza os na parte inferior do ecr e em seguida toque rapidamente em Publicar Para Gostar de uma fotografia ou de um v deo no Facebook M Enquanto v uma fotografia ou um v deo a partir de um dos seus lbuns do Facebook M toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em para mostrar que Gosta do item no Facebook TM 87 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Filmes Acerca da aplica o Filmes Utilize a aplica o Filmes para reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha
71. Para ver gr ficos das pesquisas mais populares noutras regi es toque rapidamente em gt Regi es Selecione um pa s ou regi o Utilizar os resultados da tecnologia TrackID TM Controle informa es apresentadas quando a aplica o TracklD M reconhece uma faixa Pode optar por adquirir a faixa ou partilh la utilizando o e mail SMS ou um servi o de rede social Tamb m pode obter informa es sobre o int rprete da faixa Para comprar uma faixa reconhecida pela aplica o TracklD M Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Transferir Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a compra Tamb m pode selecionar uma faixa a comprar abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM A funcionalidade de compra de faixas poder n o ser suportada em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas 64 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h h Partilhar uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Partilhar e em seguida selecione um m todo de partilha Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir o procedimento Tamb m pode selecionar uma faixa a partilhar abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM Vi
72. SONY Manual do Utilizador ndice Xperia S Manual do UMNIZADOL nina diana aLige o Daie E A ET AET E T AE T EE T Android M o que e pOorqU s ssssrersirrrrrerrrrrrrrrrnrrrrnrerrrrrrerererrers VISAO OCR minima na Dora pira a ng O pio sic pad KOR O ae a ta Ligar e desligar o dispositivo erre rer tera rranea Bloqueio de eCr s sssssererererrrrrrrrrrrrtr rtrt rr rr nrn rnr ren ca nene rrenan rena neanea Elilcho ooie Uea o AMEI pre e Ra RR PR RP RN PD COMAS O SCI OS E L DSO O E DE PI Conhecer O o 2 6 8 2 1 6 PARREIRA ERR NR SNS WUzZar Ao OCA RD RR RR RR DR E EE Bis is q E MMS MR RD NR RR RC RONAN RR kek LC AE EAE AEAEE PE EEE Daeg aeS a 6 6 E E E O ETE ECC EE EN E E T D EEEE EEE Aceder e utilizar aplica es s sssrssssrsrsrsrrrrsrsrrrrrrerensrrrrsrerrnrsren ES GGE TOO O O aE E E E ET A Menu Defini es snenensnenenenrnrrrrerrrnrnrnrnrnrrrnrernrnrerernrrrernrrrerererrrsrerne ajifo jo 854 TO a EE RR Poon I rO OISDOSNINO asas noitada ain das si nd E nd Op mizar a salda dS SO sinos dis sas s a rise d as das pirea iii de ssa iraniana MOTO ni E A E Za Us C O ara si Defini es de mensagens e Internet erre Gol els gre piilpisio cio Ro cdo jo 0 a Rn AE DEIAICOCS CE TCC MONO negras arara iss SD EENET ONEN DOG Play O said sia din sad ii nd leote siele oes Cia ALL E RR T Transferir a partir do Google Play enssnnsnnnnnsrnernnrnsrrnrrnrrsrrerrnnnns Ap
73. a abrir a biblioteca de m sica Seleccione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende partilhar Toque rapidamente numa faixa para a reproduzir Em seguida pode tocar rapidamente 1 para colocar a faixa em pausa A transfer ncia efectuada quer a faixa esteja em reprodu o ou em pausa Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que a rea de detec o de NFC de cada dispositivo toque na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da faixa Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da o ficheiro de m sica reproduzido de imediato no dispositivo receptor Simultaneamente o ficheiro guardado no dispositivo receptor Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Para partilhar uma fotografia ou um v deo com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver fotografias e v deos no dispositivo aceda ao Ecr inicial toque rapidamente iii e em seguida localize e toque rapidamente em Album Toque rapidamente na fotografia ou no v deo que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os disposi
74. a autr TEEPE gds 111 Mapas e dae p s ei cio MARA Pe RAT AR RR CORE RR AE 113 Acerca dos servi os de localiza o sensnsrnerrersrerrrrsrerrrrrrsrenns 113 TUE CP Song 118 odie Man i REDE pe pR DR RN RD e E A ER RR 114 Utilizar o Google Maps M para obter instru es para chegar a um CCC NO a stase AE P E E EE cd a ie O Cas a aaa aa 114 Calend rio e despertador e sieestereesenmenrenenmenraneo 115 EE i o TTE EE Da 115 B SP o 6 MOR CRER Rena e PR DR q A 115 Suporte e manuten o eee rare ereneend 118 AC LUSIZAr O GISPOS NO E E E a ne 118 4 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Aplica o de c pia de seguran a e restaUroO ss ssierierrrrrrrerrrren 119 RODOPO GE OIIO a isa a dd RS GS 121 Bloquear e proteger o OIN POSINVO seas as 121 Localizar O seu QE POCO essi 123 Aplica o de SUPOTE sssssssrererrrererrrrrnrrirrrrrrrrrrrrrrrrrirrrrrrrrrrrerrrerne 124 ReCICIAP GALDOS arren O i 124 Sis 0 6 E E O E EE S ES 125 Descri o geral das defini esS s sssersssrrsrsrrrrrrersrrrrsrerrrrsrerenee 125 Descri o geral dos cones de estado e notifica o 126 Descricao geral GAS ADICA ES aspsnnspy manos nbaNDlao ans dd 127 informa es Importantes sssrinin ienien RR 129 Folheto de informa es iMportantesS s sesrsrsrsrererrrrrerrrrerrrrrre 129 Limita es dos servi os e funcionalidadeS
75. a categoria de m sica procure a faixa que pretende partilhar e em seguida toque rapidamente na faixa Toque rapidamente em ga selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos A faixa reproduzida automaticamente no dispositivo selecionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em ga e selecione o seu dispositivo A faixa para de ser reproduzida no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzida no dispositivo NFC Utilize a tecnologia NFC Near Field Communications para partilhar dados com outros dispositivos como um v deo uma fotografia um endere o de p gina Web um ficheiro de m sica ou um contacto Tamb m pode utilizar a NFC para digitalizar etiquetas especiais que fornecem mais informa es sobre um produto ou servi o assim como etiquetas que activam determinadas fun es no dispositivo A NFC uma tecnologia sem fios com um raio de alcance m ximo de um cent metro e portanto para partilhar dados os dispositivos t m de estar perto uns dos outros Para poder utilizar a tecnologia NFC tem de activar a fun o NFC e o ecr do dispositivo tem de estar activo A tecnologia NFC pode n o estar dispon vel em todos os pa ses e ou regi es Para ligar a fun o NFC A partir do Ecra inicial toque rapidamente no E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Marque a caixa de verifica o NFC rea de detec o de NFC A localiza o da rea de detec o de N
76. a conta Google Por exemplo pode sincronizar os seus contactos o Gmail o calend rio e dados do browser Para configurar uma conta Google para sincroniza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Seleccione a caixa de verifica o Fazer c seg e restauro se pretender fazer c pia de seguran a dos dados para a conta do Google e em seguida toque rapidamente em Seguinte Toque na sua conta Google acabada de criar e em seguida toque rapidamente nos itens que pretende sincronizar Sincronizar manualmente com a conta Google Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque rapidamente na conta Google que pretende sincronizar Pressione e toque em Sincronizar agora Para sincronizar uma aplica o com uma conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque rapidamente na conta Google que pretende sincronizar Aparece uma lista de aplica es que podem ser sincronizadas com a conta Google Toque rapidamente na aplica o que pretende sincronizar com a conta Google seleccionada Para sincronizar os dados do browser A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Toque rapidamente em Defini es gt Google o Toque rapid
77. a de v deo Para ajustar as defini es da c mara de v deo Active a c mara Toque rapidamente num dos cones de defini es no ecr Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em Seleccione a defini o que pretende ajustar e fa a as altera es pretendidas Para personalizar o painel de defini es da c mara de v deo Quando a c mara de v deo estiver aberta pressione para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do painel de defini es a altera o cancelada Descri o geral das defini es da c mara de v deo Cenas A funcionalidade Cenas ajuda o a configurar rapidamente a c mara para situa es comuns utilizando as cenas pr programadas A c mara determina um n mero de defini es que melhor se adequem cena selecionada garantindo a obten o do melhor v deo poss vel am Desativar A funcionalidade Cenas est desactivada e pode fazer v deos manualmente amp Instant neo suave Utilize para filmar v deos com fundos suaves TG Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado AA Paisagem Utilize para v deos de paisagens A c mara foca objectos distantes 2 Modo noturno Quando est ativada aumenta a sensibilidade luz Utilize em ambientes de luminosidade reduzida Os v deos de objectos em movimento
78. ado a um ponto de acesso Wi Fi atrav s de um cabo de rede Para ligar dispositivos associados atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia multim dia est activado no dispositivo Normalmente est activado por predefini o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia M gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado ao qual pretende estabelecer liga o em Dispositivos seguros Toque rapidamente em Ligar Certifique se de que a fun o Wi Fi est activada Para desligar um dispositivo associado atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia de multim dia A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia M gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende desassociar em Dispositivos seguros Toque rapidamente em Desligar Para remover uma associa o a outro dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia M gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende remover Toque rapidamente em Esquecer PC Companion O PC Companion uma aplica o que permite o acesso a funcionalidades e servi os adicionais que o ajudam a transferir m sica v
79. agar os dados de uma aplica o s ssesurerererrrrerrrrrrrrrersrrrrrersrna Mic NA E EE PEDIR EE E E DE NR Instalar aplica es que n o perten am ao Google Play IM lt lt EES SEE O DRI da gi E A GNamadas de SmergoriC e PR RR DP PR q E EERE EEEE OERI E Gestao de CHAMADAS psmremrainisigie aaa LOAD e CO MCIO CO NOLL aa asa dn Di A N V rias CHAMADAS ma ni rei e rn e Chamadas em confer ncia isiicstitareeanenraenreneaenra nene near PSINICOCS CAC CHAMA ease quai ada Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado saio Eo gle EE EE SG GS EA E Acerca dos COMAC TO saeir isa ur TaN E Transferir contactos para o dispositivo NOVO sssssseesrsrrrerrrrrrrrirrrns Desno GTO 246 ON C e a E e CE EELEE Lo EEE EE IEP PD P E Comunicar com os seus CONTAC OS sssssisisrsrerrrrrrriririniririnrsrsrrirrnns Parunar Coa lO ma fada E aaa da ads aU aaa U Fazer c pia de seguran a dos CoOntactoS e ssresrerirrrsrerrrsrrsre Palo qi cio 5 q RR RR RR e PR RR TR Utilizar mensagens SMS CMIMS sacras a nsasassesiad pe denacasdas Had esa ndaT asso Op es de mensagens SMS e MMS Cees a ng Ie aie a e i E E RS RR ERR RE EE E E A E E E E E aplica o WALKMAN erre eea ee eea nana Acerca da aplica o WALKMAN rereea renan raana Transferir ficheiros multim dia para o dispositivo ciicstmereaes Utilizar a aplica o WALKMAN sister erre rre neem nre renas VIAE O are
80. agem de confirma o do Facebook M Visualizador O Visualizador adiciona efeitos visuais s suas faixas de m sica medida que as reproduz Os efeitos de cada faixa baseiam se nas caracter sticas da m sica Por exemplo mudam conforme as altera es em termos da intensidade do som do ritmo e do n vel de frequ ncia da m sica Tamb m poss vel mudar o tema de fundo Para ligar o Visualizador Na aplica o WALKMAN pressione Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente em y para mudar para a vista de ecr completo Para alterar o tema de fundo Na aplica o WALKMAN pressione Toque rapidamente em Visualizador Pressione gt Tema e seleccione um tema Obter mais informa es sobre uma faixa ou int rprete Na aplica o WALKMAN pode obter mais informa es sobre o int rprete que est a ouvir tocando rapidamente no bot o de infinito 2 O bot o de infinito 2 tamb m lhe d acesso a conte dos relacionados como V deos de m sica no YouTube M Informa es sobre o int rprete na Wikipedia Letras de m sica no Google V deos de karaoke no YouTube M Pesquisas de extens es na Web Conte dos do servi o PlayNow A precis o dos resultados da pesquisa pode variar Para obter mais informa es sobre um int rprete ou faixa Quando uma faixa est a ser reproduzida na aplica o WALKMAN toque rapidamente em 2C 60 Esta uma vers o Internet desta publica o I
81. ainel de defini es da c mara fotogr fica Quando a c mara estiver aberta toque rapidamente em para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do painel de defini es a altera o cancelada te Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Descri o geral das defini es da c mara fotogr fica SCN Reconhecimento de cena m Normal 44 Efeito de imagem Aplique efeitos a fotografias scN Sele o de cenas Utilize um tipo de cena pr programado para definir rapidamente a c mara para situa es comuns Sweep Panorama Utilize esta defini o para tirar fotografias panor micas de grande angular Basta pressionar a tecla da c mara e mover a c mara de forma constante de um lado para o outro C mara dianteira Selecione a c mara frontal se pretender tirar autorretratos Resolu o Permite escolher entre v rios tamanhos e formatos de imagem antes de tirar uma fotografia Uma fotografia com uma resolu o superior ocupa mais espa o na mem ria Flash Utilize o flash para tirar fotografias em fracas condi es de luminosidade ou quando existir uma luz de fundo ag Autom tico A c mara determina automaticamente se as condi es de luminosidade requerem o uso do flash amp For ar flash Utilize esta defini o nos casos em que o fundo e
82. aixa de verifica o Definir limite de dados m veis se n o estiver j marcada e em seguida toque rapidamente em OK Para definir o limite de utiliza o de dados arraste as linhas at aos valores desejados Assim que a utiliza o de dados atingir o limite definido o tr fego de dados ser desligado automaticamente Para controlar a utiliza o de dados de aplica es individuais No Ecr inicial toque rapidamente em i Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Localize e toque rapidamente na aplica o pretendida Marque a caixa de verifica o Restringir dados em seg plano Para aceder a defini es mais espec ficas da aplica o toque rapidamente em Ver defini es da aplica o e fa a as altera es pretendidas Nem sempre poss vel aceder s defini es espec ficas de uma aplica o O desempenho de determinadas aplica es pode ser afectado caso altere as respectivas defini es de utiliza o de dados Defini es de rede m vel O dispositivo alterna automaticamente entre redes m veis consoante a disponibilidade das mesmas nas diferentes reas Tamb m poss vel definir o dispositivo manualmente para utilizar um determinado modo de rede m vel como por exemplo WCDMA ou GSM Para selecionar um modo de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapid
83. alimenta o at que o dispositivo vibre Se o ecr ficar negro pressione rapidamente a tecla para activar o ecr Para desbloquear o ecr arraste gt para cima ou arraste gt para baixo Introduza o c digo PIN do seu cart o SIM se solicitado e depois seleccione OK Aguarde alguns instantes at o dispositivo iniciar O PIN do cart o SIM fornecido inicialmente pelo operador da rede mas pode alter lo posteriormente a partir do menu Defini es Para corrigir um erro que tenha efectuado quando introduziu o PIN do cart o SIM toque rapidamente em 3 Para desligar o dispositivo Pressione sem soltar a tecla de alimenta o at ser aberto o menu de op es No menu de op es toque rapidamente em Desligar Toque rapidamente em OK Poder o decorrer alguns minutos at o dispositivo ser encerrado Para for ar o dispositivo a desligar Pressione sem soltar as teclas de aumentar o volume e de alimenta o durante 10 segundos Quando o dispositivo vibrar tr s vezes solte as teclas O dispositivo desliga se automaticamente Bloqueio de ecr Quando o dispositivo est ligado e for deixado inactivo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede as ac es n o pretendidas no ecr t ctil quando n o o estiver a utilizar Com o ecr bloqueado pode continuar a tirar fotografias e a reproduzir faixas de udio Act
84. alize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Album da c mara Toque rapidamente na pasta que pretende abrir O conte do da pasta aparece disposto numa grelha ordenada cronologicamente Os v deos s o indicados por Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor O2 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h h Ver conte do na vista de lista no mosaico Mem ria interna A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Mem ria interna Toque rapidamente na pasta que pretende abrir O conte do da pasta aparece disposto numa grelha ordenada cronologicamente Os v deos s o indicados por gt Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Trabalhar com fotografias no lb
85. amente em Modo de rede Selecione um modo de rede Para seleccionar outra rede manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Fornecedores de servi os Toque rapidamente em Modo de pesquisa gt Manual Seleccione uma rede Se seleccionar uma rede manualmente o dispositivo n o procurar outras redes mesmo que se desloque para um local fora do alcance da rede seleccionada manualmente Para ativar a sele o autom tica de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Fornecedores de servi os Quando surge uma janela de pop up toque rapidamente em Modo de pesquisa Toque rapidamente em Autom tico Do Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h cas GO N Desligar o tr fego de dados Pode desactivar todas as liga es de dados nas redes m veis para evitar transfer ncias de dados e sincroniza es n o solicitadas Contacte o seu operador de rede se necessitar de informa es detalhadas acerca da sua assinatura e dos custos do tr fego de dados Quando o tr fego de dados est desactivado pode continuar a utilizar as liga es Wi Fi e Bluetooth Tamb m pode enviar e receber mensagens multim dia Para desligar todo o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque r
86. amente na conta Google que pretende sincronizar e em seguida toque rapidamente em Sincronizar browser Para remover uma conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque na conta Google que quer remover da sua lista de contas Pressione e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa Aceda aos seus contactos compromissos do calend rio e mensagens de e mail da empresa a partir do dispositivo Veja os e fa a a sua gest o t o facilmente como o faria 110 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a QN a QN a QN h h num computador Ap s a configura o encontrar a sua informa o nas aplica es E mail Calend rio e Contacto Para poder aceder funcionalidade acima descrita a sua informa o empresarial tem de estar armazenada num servidor Microsoft Exchange Para configurar o e mail calend rio e contactos empresariais A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Exchange ActiveSync Introduza o seu endere o de e mail empresarial e a respectiva palavra passe Toque rapidamente em Seguinte O dispositivo come a a obter as informa es da conta Em caso de falha contacte o administrador da rede empresarial
87. apidamente em amp e seleccione uma op o Para enviar a mensagem toque rapidamente em Enviar Se sair de uma mensagem antes do envio esta ser guardada com um rascunho A conversa etiquetada com a palavra Rascunho Ler uma mensagem recebida A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa pretendida Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Tamb m pode abrir mensagens a partir da barra de estado quando aparecer El Basta arrastar a barra para baixo e tocar rapidamente na mensagem Responder a uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem Introduza a resposta e toque rapidamente em Enviar 50 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado mah O 01 I 0 h a QN Reencaminhar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende reencaminhar Toque sem soltar na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar msg Toque rapidamente em e em seguida seleccione um destinat rio na lista de contactos Se o destinat rio n o aparecer listado como c
88. apidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Desmarque a caixa de verifica o Tr fego de dados m veis Roaming de dados Alguns operadores de rede permitem liga es de dados m veis atrav s de redes m veis quando se encontra fora da sua rede base roaming Lembre se de que poder estar sujeito aplica o de taxas de transmiss o de dados Contacte o operador de rede para obter mais informa es Algumas aplica es poder o utilizar a liga o Internet da sua rede base sem emitirem qualquer tipo de notifica o como por exemplo ao enviar pedidos de pesquisa e de sincroniza o Poder o aplicar se custos adicionais pelo estabelecimento de liga es Internet quando em roaming Consulte o operador de rede para obter mais informa es Activar o roaming de dados No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Marque a caixa de verifica o Roaming de dados N o pode activar o roaming de dados se as liga es de dados estiverem desactivadas 36 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h Google Play Introdu o o Google Play Abra o Google Play e entre num mundo de aplica es e jogos Pode procurar estas aplica es e jogos por diferentes categorias Poder ainda classificar uma aplica o ou um jogo e enviar coment rios
89. aplica o Gmail no dispositivo assim como para conversar com amigos atrav s do Google Talk M e sincronizar a aplica o de calend rio existente no dispositivo com o seu Calend rio Google Ir tamb m necessitar de uma conta Google para transferir aplica es e jogos m sica filmes e livros a partir do Google Play TM Conta Microsoft Exchange ActiveSync Sincronize o dispositivo com a sua conta Microsoft Exchange ActiveSync empresarial Deste modo pode ter sempre consigo os seus e mails contactos e eventos do calend rio do trabalho Conta Facebook O Facebook M um servi o de rede social que lhe permite manter se em contacto com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo Configure o Facebook para funcionar no dispositivo para poder manter se em contacto de qualquer parte 11 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Conhecer o dispositivo Utilizar as teclas APRILIA Anterior e Permite regressar ao ecr anterior e Permite fechar o teclado virtual uma caixa de di logo um menu de op es ou o painel de notifica o P gina inicial e V para o Ecr inicial e Mantenha premido para abrir uma janela que apresenta as aplica es utilizadas recentemente B gt Menu e Permite abrir uma lista das op es dispon veis no ecr ou na aplica o actual Bateria O dispositivo tem uma bateria incorporada Carregar a bateria
90. apresentar no ecr as suas informa es de contacto 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h Eliminar remotamente as mem rias interna e externa do dispositivo em ltimo recurso Se o servi o my Xperia for ativado no seu dispositivo apenas ter de aceder a myxperia sonymobile com e iniciar sess o utilizando a sua conta Google Se o servi o n o estiver ativado pode ativ lo manualmente atrav s do menu Defini es O servi o my Xperia poder n o estar dispon vel em todos os pa ses regi es Ativar o servi o my Xperia manualmente Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Xperia M gt MyXperia gt Ativar Marque a caixa de verifica o e em seguida toque em Aceitar Aplica o de suporte Para aceder aplica o de suporte A partir do ecr de aplica es localize e toque rapidamente em Localize e toque rapidamente no item de suporte requerido Reciclar o dispositivo Tem um dispositivo antigo que j n o utiliza Por que n o recicl lo Desta forma ir ajudar nos a reutilizar os materiais e componentes e estar tamb m a proteger o ambiente Obtenha mais informa es sobre as op es de reciclagem dispon veis na sua regi o em blogs sonymobile com about us sustainability commitment overview 124 Esta uma vers o Internet desta publica
91. ar o Google Maps A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Mapas Se pretender utilizar o Google Maps ter de activar um dos m todos de localiza o dispon veis em Defini es gt Servi os de localiza o Obter mais informa es sobre o Google Maps M Quando estiver a utilizar a aplica o Google Maps pressione e em seguida toque rapidamente em Ajuda Ver a localiza o dos seus amigos com o Google Latitude M Adira ao Google Latitude para ver a localiza o dos seus amigos em mapas e partilhar a sua localiza o e outras informa es com eles Utilizar o Google Maps M para obter instru es para chegar a um destino Utilize a aplica o Google Maps M para obter instru es para chegar a um destino a p com os transportes p blicos ou de carro Pode adicionar um atalho para um destino ao ecr inicial para obter instru es r pidas sobre como l chegar a partir do local onde se encontra Quando v um mapa estabelecida uma liga o Internet e s o transferidos dados para o dispositivo E portanto aconselh vel transferir e guardar mapas no dispositivo antes de viajar Desta forma pode evitar os elevados custos de roaming A Sony n o garante a precis o de qualquer servi o direccional Utilizar a aplica o de navega o Utilize a aplica o de navega o do dispositivo para obter instru es passo a passo sobre como chegar ao desti
92. ara seleccionar a regi o da r dio Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Definir a regi o do r dio Seleccione uma op o Descri o geral da r dio FM 1 Lista de favoritas 2 Iniciar a aplica o de reconhecimento de m sica TrackID M 6 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h h 3 Bot o de ligar desligar o r dio 4 Frequ ncia sintonizada 5 Sintonizador 6 Mover a banda de frequ ncia para cima para procurar um canal 7 Mover a banda de frequ ncia para baixo para procurar um canal 8 Guardar ou retirar um canal dos favoritos Utilizar canais de r dio favoritos Pode guardar os canais de r dio que ouve com mais frequ ncia como favoritos Atrav s dos favoritos pode rapidamente regressar a um canal de r dio Guardar um canal como favorito Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende guardar como favorito Toque rapidamente em yy Introduza um nome e seleccione uma cor para o canal e em seguida pressione Guardar Retirar um canal dos favoritos Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende remover Toque rapidamente em yr e em seguida em Eliminar Efectuar uma nova procura de canais de r dio Se mudou de localiza o ou se a recep o na sua localiza o actual melhorou pode iniciar uma nova procura de canais de r dio Os favoritos guardados n o s o afec
93. as e v deos no separador Meus lbuns cc 382 ver as s as fotografias NUM MADA esses ads e osso ai pad ssa dass cas ii So YPO GDES ON usares as raia E E E 36 aia e E PR PN E E PE E P E EE EEE 88 Acerca da aplica o FIMeS e ssssssnsrnsrsrrrrrrerrrrersrrersnrrrsrerrsrerrnen So CUZA ADICAC O RIOS pura a E EE So videO UNIMOG Ea o 91 Acerca do video UNICO inseto ra boss ideia Dera UEN ia sad cessa 91 Auda o comprar un MOC ns es cs SRD ai nina 91 Ver um v deo no Video Unlimited Meneses ren rer ren ernrane o 92 BON e EE A Suas 93 ACERCA QO DrOWSG prsbos irei ais CAs DE na ID Or d Sa 93 Galg cs siMi 46 so DR RIR DRI RIDER QNTO OR RE RR RIR DER 94 Estabelecer liga o a redes sem fiOS s susrrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrn 94 Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified M 97 NDO a ETE 100 Feco Sem 10S BDIUGTOOI LUND RR o yos erroa iii 103 Higar o GISDOSINO a Um CoOMmpuladOr ssa ndo uis sa sea Lts n eR 105 Ligar o telefone a um aparelho de TV ereeeereere eras 107 Digitalizar c digos de barras com a aplica o NeoReader M 108 Sar aE CL caigiragas Rea P E P E A 108 Sincronizar dados no d SposSi tiVO sesesessenerernrurunrnrnrnrnrnrnennnne 110 Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo ssssesrsrersrsn 110 oincronizar com O G00gle aspira iss aA 110 Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa 110 SINCrONIZAr Conto FacEDOOK pai oraGua Dind
94. c pia de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Restaurar Seleccione o registo que pretende restaurar e em seguida toque rapidamente em Restaurar agora N o se esque a que todas as altera es que fizer nos dados e defini es depois de criar uma c pia de seguran a ser o eliminadas durante um procedimento de restauro Gerir registos de c pias de seguran a Pode eliminar ou renomear os registos das c pias de seguran a efectuadas atrav s da fun o de c pia de seguran a e restauro 120 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O 0 A h h Para renomear um registo de c pia de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione o registo de c pia de seguran a que pretende renomear Toque rapidamente amp Introduza um nome novo e toque rapidamente em Renomear Para eliminar registos de c pias de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione a c pia de seguran a que pretende eliminar ou toque rapidamente em 4 se quiser elimi
95. certificado de seguran a no seu dispositivo Para obter informa es detalhadas sobre como configurar uma liga o sua rede privada virtual contacte o administrador de rede da sua empresa ou organiza o Adicionar uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Toque rapidamente em Adicionar perfil VPN Seleccione o tipo de VPN a adicionar Introduza as defini es de VPN Toque rapidamente em Guardar Ligar a uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Na lista de redes dispon veis toque rapidamente na VPN qual pretende ligar Introduza as informa es necess rias Toque rapidamente em Ligar Para se desligar de uma rede privada virtual Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente na notifica o da liga o VPN para a desligar Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified M Pode ver ou reproduzir conte dos de multim dia guardados no dispositivo noutros dispositivos como por exemplo uma TV ou um computador Esses dispositivos devem ter a certifica o DLNA Certified da Digital Living Network Alliance e devem estar ligados mesma rede Wi Fi para os conte dos serem partilhados Tamb m pode ver ou reproduzir conte dos a partir de outros dispositivos DLNA Certified M no seu dispositivo
96. cionalidades de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia fotografia a localiza o deve ser determinada antes de tirar a fotografia A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone 4 Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde tirou uma fotografia Pr visualizar Pode optar por pr visualizar logo a fotografia ou o v deo que acabou de tirar ou gravar Ilimitado A pr visualiza o aparece depois de tirar a fotografia ou de gravar o v deo 5 segundos A pr visualiza o aparece durante 5 segundos depois de tirar a fotografia ou de gravar o v deo 3 segundos A pr visualiza o aparece durante 3 segundos depois de tirar a fotografia ou de gravar o v deo Desativar A fotografia ou o v deo s o guardados n o aparece qualquer pr visualiza o Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Carregamento autom tico Carregue actualiza es de fotografias automaticamente para um servi o de rede social SNS pr seleccionado Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de focagem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de focagem est definido como focagem ao toque So Ativar Qo D
97. ctivar GPS No ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es gt Servi os de localiza o Marque a caixa de verifica o Sat lites GPS Obter o melhor desempenho Quando utiliza o GPS pela primeira vez poder demorar entre 5 a 10 minutos at a sua localiza o ser encontrada Para facilitar a procura certifique se de que tem uma vis o desobstru da do c u Permane a im vel e n o tape a antena GPS a rea real ada na imagem Os sinais de GPS podem atravessar nuvens e pl stico mas n o atravessam a maioria dos objectos s lidos tais como edif cios e montanhas Se a sua localiza o n o for determinada ao fim de alguns minutos desloque se para outro local 113 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado cas N h Google Maps Siga a sua localiza o atual veja a situa o do tr fego em tempo real e receba instru es detalhadas para chegar ao seu destino Antes de viajar pode transferir os mapas e guard los no armazenamento interno para evitar os elevados custos de roaming A aplica o Google Maps requer a utiliza o de uma liga o Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o operador de rede para obter mais informa es A aplica o Google Maps poder n o estar dispon vel em todos os mercados pa ses ou regi es Para utiliz
98. damente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Se utiliza v rias contas de e mail toque rapidamente em w e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Segure o dispositivo na horizontal O painel de pr visualiza o de e mail aparece Na caixa de mensagens recebidas desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente no e mail que pretende ler O e mail abre se no painel de pr visualiza o Para ver mais informa es sobre o e mail toque rapidamente na seta virada para baixo junto ao nome do remetente No campo de texto do corpo junte dois dedos ou afaste os para diminuir ou aumentar o zoom Para ver a mensagem de e mail em ecr completo toque rapidamente na barra de divis o localizada entre a lista de e mails e o corpo do e mail em conformidade Em ecr completo utilize as setas para a esquerda e para a direita para ler a mensagem anterior ou seguinte Para regressar vista da caixa de entrada toque rapidamente na barra de divis o em conformidade Antes de utilizar o painel de pr visualiza o active o nas respectivas defini es Para ocultar o painel de pr visualiza o segure o dispositivo na vertical ou altere as defini es do painel de pr visualiza o Para alterar as defini es do painel de pr visualiza o de e mails A partir do Ecr inicial toque em amp e em
99. de seleccionar o destino da c pia de seguran a e os tipos de dados da mesma Para seleccionar o destino da c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Toque rapidamente na barra em Onde armazenar os dados Seleccione o destino onde pretende fazer a c pia de seguran a dos conte dos Para seleccionar os tipos de dados para fazer c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Seleccione os tipos de dados dos quais pretende fazer uma c pia de seguran a Para fazer c pias de seguran a de conte dos No Ecr inicial toque rapidamente EE Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a e em seguida em Fazer c pia de segur agora Restaurar conte dos copiados utilizando a aplica o de c pia de seguran a e restauro Quando restaurar o conte do da c pia de seguran a ter de seleccionar o registo de c pia de seguran a a partir do qual pretende restaurar Se tiver feito v rias c pias de seguran a do conte do poder ter m ltiplos registos de c pia de seguran a Depois de seleccionar um registo de c pia de seguran a poder seleccionar os tipos de dados a restaurar Para restaurar o conte do de um registo de
100. de ser superior sem luz mesmo que as condi es de luminosidade sejam fracas Autotemporizador Com o autotemporizador poder gravar um v deo sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o ao gravar v deos de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao gravar v deos amp Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado 5 amp Desativar O v deo come a a ser gravado assim que pressiona o ecr da c mara Inicia o r pida Utilize as defini es de Inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Se o dispositivo estiver no modo de suspens o da c mara pressione a tecla da c mara Ci Iniciar e capturar Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Depois de arrastar a para dentro a c mara iniciada a partir do modo de suspens o e capturada uma fotografia Iniciar apenas c mara fotogr fica Depois de arrastar a para dentro a c mara iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar e gravar v deo Depois de arrastar a para dentro a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o
101. defini es de utiliza o de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para ligar ou desligar o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para ligar ou desligar o tr fego de dados toque rapidamente no respectivo bot o junto Tr fego de dados m veis Tamb m poss vel ligar ou desligar o tr fego de dados marcando ou desmarcando a caixa de verifica o Tr fego de dados m veis em Defini es gt Mais gt Redes m veis 34 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a QN Ql AOON ORAR OUON N a QN o MOO ho Para definir uma advert ncia relativa utiliza o de dados Certifique se de que ligou o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para definir o n vel de advert ncia arraste as linhas at aos valores desejados Receber uma notifica o de advert ncia quando a quantidade de tr fego de dados se aproximar do n vel definido Para definir um limite de utiliza o de dados Certifique se de que ligou o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Marque a c
102. deos e fotografias de e para o seu telefone Tamb m pode utilizar o PC Companion para actualizar o telefone e obter a vers o de software mais recente dispon vel Os ficheiros de instala o do PC Companion est o guardados no telefone e a instala o iniciada a partir do telefone quando o ligar a um computador atrav s de um cabo USB necess rio um computador com liga o Internet e com um dos seguintes sistemas operativos para utilizar a aplica o PC Companion Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior 106 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Iniciar o PC Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC Abra a aplica o PC Companion no PC e em seguida clique em Iniciar para abrir uma das funcionalidades que pretende utilizar Media Go A aplica o inform tica Media Go ajuda a transferir e a gerir conte dos multim dia no telefone e no computador Pode instalar e aceder ao Media Go a partir da aplica o PC Companion Ir necessitar de um dos seguintes sistemas operativos para utilizar a aplica o Media Go M Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior Transferir conte dos com a aplica o Media Go Ligue o telefone a um computador utilizando um cabo USB suportado Telefone Na barra de
103. devem estar definidas para autom tica Para introduzir texto utilizando o teclado no ecr Para introduzir um car cter vis vel no teclado toque rapidamente nesse car cter Para introduzir uma variante de car cter toque sem soltar num car cter normal no teclado para obter uma lista das op es dispon veis e em seguida efectue a selec o na lista Por exemplo para introduzir toque sem soltar em e at aparecerem as outras op es e em seguida mantendo o dedo pressionado no teclado arraste o at chegar a para seleccionar esta letra Alternar entre letras mai sculas e min sculas Antes de introduzir uma letra toque rapidamente em lt para alternar para mai sculas 4 ou vice versa Ativar as mai sculas Antes de escrever uma palavra toque sem soltar em 4 ou 4 at que apare a Para introduzir n meros ou s mbolos Quando estiver a introduzir texto toque rapidamente em 122 apresentado um teclado com n meros e s mbolos Toque rapidamente em para ver mais op es Introduzir sinais de pontua o comuns Quando acabar de introduzir uma palavra toque rapidamente na barra de espa o Seleccione um sinal de pontua o na barra de sugest es A marca seleccionada inserida antes do espa o Para introduzir rapidamente um ponto final toque duas vezes na barra de espa o ap s introduzir uma palavra 20 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso p
104. dio bem como para fazer ajustes relacionados Active o ecr para mudar a orienta o quando roda o dispositivo Tamb m pode definir o brilho tamanho do tipo de letra padr o de fundo e limite de tempo do ecr Verifique a quantidade de espa o dispon vel no armazenamento interno Ligue ou desligue os modos de poupan a de energia Pode tamb m ver o estado da bateria e de que modo as diferentes aplica es consomem energia Fa a a gest o das aplica es em execu o e das aplica es transferidas Aceda a uma gama de defini es personalizadas para o seu dispositivo Xperia como por exemplo o modo de liga o USB e a Internet Active ou desactive o acesso s suas informa es de localiza o Proteja o dispositivo definindo diferentes bloqueios e palavras passe Tamb m pode permitir a instala o de aplica es n o provenientes do Google Play M Seleccione o idioma do dispositivo ajuste as op es de entrada de texto e configure as defini es de voz Fa a uma c pia de seguran a dos seus dados e reponha o dispositivo 125 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Guia de configura o Adicionar conta Data e hora Acessibilidade Op es de programador Acerca do telefone Obtenha ajuda para configurar o dispositivo Adicione uma conta no dispositivo por exemplo uma conta de e mail ou uma conta Google Defina a hora e data ou o
105. dispositivo Ligue o dispositivo a um computador com um cabo USB Quando lhe for solicitado siga as instru es apresentadas no dispositivo para iniciar a instala o do PC Companion no computador O PC Companion pode tamb m ser transferido a partir de PC Companion Para transferir actualiza es de software atrav s de um cabo USB Instale a aplica o PC Companion no computador que vai utilizar se ainda n o estiver instalada Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Inicie a aplica o PC Companion Ap s alguns segundos o PC Companion detecta o dispositivo e procura novo software para o mesmo Dispositivo Quando forem apresentadas notifica es na barra de estado siga as instru es apresentadas no ecr para efectuar as actualiza es de software relevantes Para actualizar o dispositivo com um computador Apple Mac Instale a aplica o Sony Bridge for Mac no computador Apple Mac que estiver a utilizar se n o estiver j instalada Ligue o dispositivo ao computador Apple Mac utilizando um cabo USB Computador Inicie a aplica o Sony Bridge for Mac Ap s alguns segundos a aplica o Sony Bridge for Mac detecta o dispositivo e procura novo software para o mesmo Computador Se for detectada uma nova actualiza o apresentada uma janela pop up Siga as instru es apresentadas no ecr para realizar as atualiza es de software relevantes A aplica o Sony M Br
106. e apenas conte dos de origens fidedignas Em caso de d vidas ou quest es contacte o fornecedor de conte dos Permitir a instala o de aplica es que n o perten am ao Google Play A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a Marque a caixa de verifica o Fontes desconhecidas Toque rapidamente em OK 38 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado sh h h h a QN Chamadas Chamadas de emerg ncia O seu dispositivo suporta n meros de emerg ncia internacionais por exemplo 112 ou 911 Normalmente estes n meros podem ser utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou sem o cart o SIM inserido se estiver na rea de cobertura de uma rede Fazer uma chamada de emerg ncia A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Telefone Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em Pode fazer cnamadas de emerg ncia quando n o existir nenhum cart o SIM inserido ou quando as chamadas efectuadas estiverem barradas Fazer uma chamada de emerg ncia com o cart o SIM bloqueado Toque rapidamente em Chm de emerg Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Ligar Para eliminar um n mero toque rapidamente em 4 Gest o de chamadas Pode faz
107. e Play M pressione e em seguida toque rapidamente em As minhas aplica es Toque na aplica o transferida Tamb m poss vel aceder a aplica es transferidas a partir do ecr da Aplica o Apagar os dados de uma aplica o Por vezes poder ser necess rio apagar os dados de uma aplica o Isto poder acontecer se por exemplo a mem ria da aplica o ficar cheia ou se quiser apagar as pontua es m ximas de um jogo Tamb m poder ser til apagar e mail recebido mensagens SMS e mensagens MMS em algumas aplica es 3 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o GEBEON eo GBON lt ao GQRON QN Apagar toda a cache de uma aplica o No Ecr inicial toque rapidamente FE Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Toque rapidamente na aplica o para a qual pretende apagar toda a cache Toque rapidamente em Limpar cache N o poss vel apagar a cache de algumas aplica es Eliminar uma aplica o instalada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Aplica es Seleccione a aplica o que pretende eliminar Toque rapidamente em Desinstalar N o poss vel eliminar determinadas aplica es pr instaladas Permiss es Algumas aplica es necessitam de aceder a dados defini es e diversas fun es do seu disp
108. e a grava o come a Iniciar apenas c mara de v deo Depois de arrastar a para dentro a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o Desativar Modo de focagem A defini o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est activada a c mara continua a ajustar a focagem de modo que a rea dentro da moldura de focagem branca continue n tida 1 Focagem auto simples A c mara foca automaticamente o objecto seleccionado A focagem autom tica cont nua est activada el Dete o de rosto A c mara detecta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode seleccionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura verde mostra a face que est seleccionada e focada A detec o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est activada Infinito Utilize para gravar v deos a uma determinada dist ncia A focagem definida para objectos distantes Os objectos ou pessoas perto da c mara poder o ficar desfocados Valor de exposi o Esta defini o permite determinar a quantidade de luz presente na imagem que captura Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos
109. e desligar Terminar uma chamada em confer ncia Durante a chamada em confer ncia toque em Terminar chamada de confer ncia Defini es das chamadas Barrar chamadas Pode barras todas ou determinadas categorias de chamadas efectuadas e recebidas Quando utilizar o barramento de chamadas pela primeira vez tem de introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e em seguida uma nova palavra passe para activar a fun o de barramento de chamadas Barrar chamadas efectuadas ou recebidas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Bloqueio de chamadas Seleccione uma op o Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Ativar Rejeitar uma chamada com uma mensagem Pode rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Quando rejeita uma chamada com este tipo de mensagem esta enviada automaticamente ao interlocutor e guardada no dispositivo O dispositivo vem com seis mensagens predefinidas Pode seleccionar uma destas mensagens predefinidas bem como edit las se for necess rio Para rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem 42 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h h h md pa Para rejeitar uma segunda chamada com uma mensagem predefinida Se ou
110. e em nstalar para iniciar a instala o e em seguida siga as instru es para concluir a instala o Para transferir contactos para o dispositivo novo atrav s do PC Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no computador Abra o programa PC Companion no computador em seguida clique em Contacts Setup e siga as instru es para transferir os seus contactos Transferir contactos utilizando um computador Mac da Apple Para obter instru es detalhadas sobre como utilizar um computador Mac da Apple para transferir contactos do seu dispositivo antigo v para Transfer your contacts 44 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h b Transferir contactos utilizando contas de sincroniza o O seu dispositivo funciona com as contas de sincroniza o online mais populares como Google Sync Microsoft Exchange ActiveSync ou Facebook Caso tenha sincronizado os contactos do seu dispositivo antigo ou do computador com uma conta online pode transferir os seus contactos para o seu dispositivo novo atrav s dessa conta Para obter informa es mais detalhadas sobre sincroniza o consulte Sincronizar os contactos calend rio e e mails da empresa na p gina 110 Para sincronizar os contactos do dispositivo com uma conta de sincroniza o No Ecr inicial toque rapidamente iii e em seguida toque rapidamente a Toque rapidamente e em seguida t
111. e o utilizador atualize o WMDRM para aceder aos respetivos conte dos Se recusar uma atualiza o n o poder aceder aos conte dos que requerem a atualiza o 129 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Este produto est licenciado ao abrigo de licen as do portef lio de patentes de visualiza o MPEG 4 e AVC para uso pessoal e n o comercial de um consumidor para i codificar v deo em conformidade com a norma de visualiza o MPEG 4 v deo MPEG 4 ou a norma AVC v deo AVC e ou ii descodificar v deo MPEG 4 ou AVC codificado por um consumidor envolvido numa atividade pessoal e n o comercial e ou obtido junto de um fornecedor de v deo licenciado por MPEG LA para fornecer v deo MPEG 4 e ou AVC N o concedida nem est impl cita uma licen a para qualquer outra utiliza o E poss vel obter licen as e informa es adicionais incluindo as relacionadas com utiliza es promocionais internas e comerciais junto da MPEG LA L L C Consulte o Web site http Avww mpegla com Tecnologia de descodifica o de udio MPEG Lavyer 3 licenciada por Fraunhofer IIS and Thomson 130 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ndice remissivo A actualizar o dispositivo eee 1 adicionar georrefer ncia A OLOQANAS sramne e a Sata i adquirir 68 0 5 E A A S A EE ajustar O VOAM sssrin aien ia E aA RE 1 ADUM eera e
112. e rapidamente em Ligar 39 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h Para atender uma chamada Arraste Q para a parte direita do ecr Rejeitar uma chamada Arraste Q para a parte esquerda do ecr Rejeitar uma segunda chamada Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada toque rapidamente em O Alterar o volume do auscultador durante uma chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ligar o altifalante durante uma chamada Toque rapidamente em 14 Silenciar o microfone durante uma chamada Toque rapidamente em amp Para activar o ecr durante uma chamada Pressione D brevemente Introduzir n meros durante uma chamada Durante a chamada toque rapidamente em Teclado num Aparece um teclado Toque rapidamente nos n meros que pretende introduzir Silenciar o toque de uma chamada recebida Quando receber a chamada pressione a tecla de volume Chamadas recentes No registo de chamadas pode ver as chamadas n o atendidas f recebidas g e efetuadas A Ver as chamadas n o atendidas Quando existe uma chamada n o atendida o cone f aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Chamada n o atendida Para ligar para um n mero a partir do registo de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de cha
113. e sirna rE anais ads da a paes gana edad e anda a a es ra saia EREET Obter mais informa es sobre uma faixa ou int rprete Utilizar A minha m s para organizar faixas s esnesnesierrernerrerrerre Gerir listas de reprodu o eeererereeeee era ee rear eranrenanea Wid oet da aplica o WALKMAN sssmimsgesaioisaa ais ca dadsaen areias dtdaadad ROLIT a ID o 6 5 6 PRP RR RR E RR REU OS Ge MUSIC Assien i nErenn TECNOLOGIA CKO A eren ninr one ENE NETA IE EErEE EEE na MUSIC E O E E a E EE RR ER RR ACO LOS SEIO FIIWYNOW aaa iniisa a a ie S e a i PR E O AE ACOTO T OO F Mlee rnis E ER R Ei E dios Utilizar canais de r dio favoritoS sssssssssrrssrrrrnrnrrirrririrrririrrsrsrrrsrna LCTINICOCS Ee a ana a T E Identificar faixas de r dio utilizando TrackID IM re ips ps PROTO SR E RR RR DO RR T E RR A REAR OR RP POSTO rda A a E E E Uilizar a camara Totogr aCA MR e RP DR RR Bie e eke aE S e EAE E A E ET Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes aa Adicionar a posi o geogr fica as fotografias Utilizar as defini es da c mara fotogr fica Utilizar a c mara de v deo esssssssrssnerrrsnerrrsrrerrsrrsrrsrrsrrsrrsrrerrsrrene Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Acerca do lbum 80 MOBIS BRAVA ENO a n sira sc EENEN EEE EERTE db adia na 80 Ver fotografias e v deos no separador Imagens 80 Ver fotografi
114. e v deos no lbum pressione e toque rapidamente em Selecionar itens para activar o modo de selec o Toque rapidamente nos itens que pretende utilizar Os itens seleccionados s o indicados com uma moldura azul Utilize as ferramentas da barra de ferramentas na parte superior do ecr para trabalhar com os itens seleccionados Para activar o modo de selec o toque sem soltar num item at que a moldura fique azul Em seguida pode tocar rapidamente noutros itens para os seleccionar 81 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh Ver fotografias e v deos no separador Meus lbuns Estes s o os mosaicos dispon veis em Meus lbuns lbum da c mara veja todas as fotografias e v deos capturados com a c mara do dispositivo Mem ria interna veja todas as fotografias e v deos guardados no armazenamento interno do dispositivo Descri o do separador Meus lbuns 1 Veja fotografias e v deos no Facebook M Veja fotografias e v deos no Picasa M Veja todas as fotografias e v deos capturados com a c mara do dispositivo Veja as suas fotografias no modo globo Veja as suas fotografias num mapa Veja todas as fotografias com rostos No DD AA FEF D Veja todas as fotografias e v deos guardados no armazenamento interno do dispositivo Ver conte do na vista de lista no mosaico lbuns da c mara A partir do Ecr inicial toque rapidamente em FE i Loc
115. ecra inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em x Widgets Os widgets s o pequenas aplica es que pode utilizar directamente a partir do Ecr inicial Por exemplo o widget WALKMAN permite lhe come ar a reproduzir m sica directamente Alguns widgets s o redimension veis poss vel expandi los para ver mais conte dos ou diminu los para poupar espa o no Ecr inicial Para adicionar um widget ao ecra inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Widgets Localize e toque rapidamente no widget que pretende adicionar Para redimensionar um widget Toque sem soltar num widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida solte o Se o widget por exemplo o Calend rio puder ser redimensionado aparece uma moldura real ada e pontos de redimensionamento Arraste os pontos para dentro ou para fora para diminuir ou alargar o widget Para confirmar o novo tamanho do widget toque rapidamente em qualquer ponto do Ecr inicial Reorganizar o ecr inicial Personalize o aspecto do ecr inicial e altere as funcionalidades s quais pode aceder atrav s dele Pode alterar o fundo do ecr mover os itens criar pastas e adicionar atalhos e widgets 18
116. efini es gt Bluetooth Em Dispositivos associados toque rapidamente em 1 junto ao nome do dispositivo que pretende desassociar Toque rapidamente em Desassociar Enviar e receber itens utilizando a tecnologia Bluetooth Partilhe itens com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como por exemplo telefones ou computadores Pode enviar e receber v rios tipos de itens utilizando a fun o Bluetooth M como por exemplo Fotografias e v deos M sica e outros ficheiros de udio Contactos P ginas Web Para enviar itens utilizando Bluetooth Dispositivo de recep o Certifique se de que a fun o Bluetooth est activada e que o dispositivo pode ser detectado por outros dispositivos Bluetooth Dispositivo de envio Abra a aplica o que cont m o item que pretende enviar e desloque se para ele Dependendo da aplica o e do item que pretende enviar poder ser necess rio por exemplo tocar sem soltar no item abrir o item e pressionar Podem existir outros m todos para enviar um item Seleccione Bluetooth Active o Bluetooth se tal Ihe for solicitado Toque rapidamente no nome do dispositivo receptor Dispositivo de recep o Se for solicitado aceite a liga o Dispositivo de envio Se lhe for solicitado confirme a transfer ncia para o dispositivo receptor Dispositivo de recep o Aceite o item recebido 104 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apena
117. epois de ter ligado a fun o de Bluetooth e de ter definido o dispositivo como vis vel Para atribuir um nome ao dispositivo Certifique se de que a fun o Bluetooth est ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione e seleccione Mudar o nome do telem vel Introduza um nome para o dispositivo Toque rapidamente em Mudar o nome Associa o a outro dispositivo Bluetooth Ao associar o dispositivo a outro dispositivo poder por exemplo ligar o dispositivo a um auricular Bluetooth ou a um kit para autom vel Bluetooth e utilizar esses dispositivos para fazer e receber chamadas Depois de associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth essa associa o fica memorizada Para associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth poder ter de introduzir um c digo de acesso O dispositivo tenta automaticamente o c digo de acesso gen rico 0000 Se n o funcionar consulte o manual do utilizador do dispositivo Bluetooth para obter o c digo de acesso do dispositivo N o ser necess rio introduzir novamente o c digo de acesso da pr xima vez que estabelecer liga o com um dispositivo Bluetooth associado 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado A ON ho ONO QB Alguns dispositivos Bluetooth por exemplo a maior parte dos auriculares Bluetooth
118. er a caracteres extra existentes nesse idioma 2 Fecha a vista do teclado virtual Tenha em aten o que este cone n o aparece no modo vertical 24 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ado Apresenta n meros e s mbolos Personaliza o teclado Esta tecla desaparece ap s a personaliza o do teclado Introduz um espa o O Oo A O Permite introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto 7 Elimina um car cter antes do cursor As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exactid o Para visualizar o teclado no ecr para introduzir texto Toque rapidamente num campo de introdu o de texto Para ocultar o teclado no ecr Quando o teclado virtual estiver aberto pressione Para personalizar o teclado virtual Abra o teclado virtual e em seguida toque rapidamente 7 Siga as instru es para personalizar o teclado virtual por exemplo marque a caixa de verifica o Tecla de sorriso Se n o marcar a caixa de verifica o Tecla de sorriso quando personalizar o teclado virtual o cone de sorriso n o ir aparecer Utilizar o teclado no ecr na horizontal Quando introduzir texto vire o dispositivo para o lado Para que o teclado suporte esta funcionalidade o modo horizontal deve ser suportado pela aplica o que estiver a utilizar e as defini es de orienta o do ecr
119. er uma chamada marcando um n mero de telefone manualmente tocando num n mero guardado na lista de contactos ou tocando no n mero de telefone na vista do registo de chamadas Tamb m pode utilizar a funcionalidade de marca o inteligente para localizar n meros na lista de contactos e nos registos de chamadas Marcar um n mero de telefone A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Se o registo de chamadas for apresentado toque rapidamente em E para aceder a vista do teclado do telefone Introduza o n mero de telefone e toque rapidamente em 8 Para eliminar um algarismo introduzido acidentalmente toque rapidamente em Para fazer uma chamada utilizando a marca o inteligente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Telefone Utilize o teclado num rico para introduzir letras ou n meros que correspondem ao contacto a quem pretende ligar A medida que introduz cada letra ou n mero surge uma lista de resultados poss veis Toque rapidamente no contacto a quem pretende ligar Para terminar uma chamada Toque rapidamente em Terminar chamada Fazer uma chamada internacional A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Telefone Toque sem soltar na tecla O at surgir um sinal Introduza o indicativo do pa s o indicativo da rea sem o zero inicial e o n mero de telefone e em seguida toqu
120. es de software autom ticas atrav s da aplica o Update Center No ecr inicial toque rapidamente EE Localize e toque rapidamente em Update center Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Marque a caixa de verifica o Permitir atualiza es autom ticas e depois toque rapidamente em Aceitar As actualiza es passam a ser transferidas automaticamente assim que ficam dispon veis Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de actualiza es atrav s de redes m veis Para instalar actualiza es do sistema No ecr inicial toque rapidamente em Ji Localize e toque rapidamente em Update center Seleccione uma actualiza o do sistema que pretenda instalar e toque rapidamente em Instalar 118 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h Actualizar o dispositivo utilizando uma liga o de cabo USB Algumas actualiza es n o est o dispon veis para transfer ncia sem fios As notifica es surgem na barra de estado para informar o utilizador acerca das actualiza es Para transferir e executar as actualiza es necessita de um cabo USB e de um computador com a aplica o PC Companion Pode instalar o PC Companion no computador utilizando os ficheiros de instala o guardados no dispositivo ou pode transferir a aplica o directamente a partir de PC Companion Para transferir a aplica o PC Companion a partir do
121. esativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava um v deo o Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado q Na o BON fa QN a QN Utilizar a c mara de v deo Gravar um v deo com a tecla da c mara Active a c mara Para come ar a gravar um v deo pressione a tecla da c mara Para parar a grava o volte a pressionar a tecla da c mara Fa a os v deos na orienta o horizontal para conseguir os melhores resultados Gravar um v deo com um toque no ecr Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente em e para iniciar a grava o Toque rapidamente em para parar a grava o Fa a os v deos na orienta o horizontal para conseguir os melhores resultados Reproduzir v deos gravados Active a c mara Toque rapidamente nas miniaturas na parte superior direita do ecr Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar todas as fotografias e ficheiros de v deo Os v deos s o identificados por Toque rapidamente para reproduzir um v deo Para deixar de reproduzir o v deo toque rapidamente em 1 ou Para eliminar um v deo gravado Procure o v deo que pretende eliminar Toque rapidamente numa rea vazia do ecr para fazer aparecer Toque rapidamente em tj Toque rapidamente em OK para confirmar Utilizar as defini es da c mar
122. esposta autom tica de aus ncia Toque rapidamente em Ausente do escrit rio Toque rapidamente em junto a Ausente do escrit rio de modo a que passe a 1 Se for necess rio marque a caixa de verifica o Definir intervalo de tempo e defina o per odo de tempo da resposta autom tica Introduza a mensagem de aus ncia no campo de texto do corpo Toque em OK para confirmar 5 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado aplica o WALKMAN Acerca da aplica o WALKMAN Tire o m ximo partido da aplica o WALKMAN Ou a e organize m sica e livros de udio que tenha transferido para o dispositivo a partir de um computador ou adquirido e transferido de lojas online Para aceder facilmente aos conte dos na aplica o WALKMAN pode utilizar a aplica o Media Go O Media Go ajuda a transferir conte dos de m sica entre um computador e o seu dispositivo Para mais informa es consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 105 Descri o geral da aplica o WALKMAN read 2 papo KJ rai 3 Track name Artist name OMORO 5 G 1 Procurar m sica 2 Pesquisa todas as faixas guardadas no dispositivo CO Toque rapidamente no bot o de infinito para localizar online informa es relacionadas e plug ins no Google Play M Imagens do lbum se dispon vel Ir para a faixa seguinte na fila de reprodu o actual ou avan ar Dura o total
123. estado aparece Armazenamento interno ligado Computador Abra primeiro a aplica o PC Companion no PC No PC Companion clique em Media Go para iniciar a aplica o Media Go Em alguns casos poder ter de aguardar pela instala o do Media Go M Atrav s do Media Go arraste e largue ficheiros entre o computador e o telefone Ligar o telefone a um aparelho de TV Ligue o telefone a um aparelho de TV atrav s de um cabo HDMI High Definition Multimedia Interface para ver os conte dos do seu telefone num ecr maior Ao ligar o telefone a um aparelho de TV apresentada a aplica o Galeria Esta aplica o ajuda a reproduzir ficheiros de multim dia do telefone em aparelhos de TV e noutros dispositivos Para ver o conte do do telem vel num aparelho de TV utilizando um cabo HDMI Ligue o telem vel a um aparelho de TV atrav s de um cabo HDMI E aparece na barra de estado quando existe uma liga o activa A aplica o Iniciador de TV iniciada automaticamente Siga as instru es apresentadas no ecr do telem vel para ver os ficheiros multim dia no televisor Poder ser necess rio adquirir um cabo TypeD HDMI separadamente Para obter os melhores resultados utilize um cabo Sony IM 820 Visualizar ajuda sobre como utilizar o controlo remoto da TV Arraste a barra de estado para baixo para abrir o painel de notifica o tendo o cabo HDMI ligado ao telefone e ao aparelho de TV Toque rapidamente e
124. evento do calend rio No Ecr inicial toque rapidamente em E e depois em Calend rio Toque rapidamente em Introduza o nome a hora o local e a descri o do evento Seleccione um aviso para o evento Para adicionar um novo aviso para o evento toque rapidamente em Se desejar toque rapidamente em Mais e seleccione outra op o em Repeti es Toque rapidamente em Conclu do Quando a hora do compromisso se aproximar o dispositivo emite um breve som para o avisar Al m disso o cone 81 apresentado na barra de estado Ver um evento do calend rio A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em Calend rio Toque no evento que pretende visualizar Para alterar as defini es do calend rio A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente na defini o que pretende alterar e edite conforme pretender Despertador Utilize o seu dispositivo como despertador e seleccione qualquer som guardado no dispositivo como toque do despertador O despertador n o emite som se o dispositivo estiver desligado No entanto emite som quando o dispositivo est definido para o modo silencioso Abrir o despertador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio TIS Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para
125. ferir armazenar e reencaminhar conte dos adicionais como por exemplo toques A utiliza o destes conte dos poder ser restringida ou proibida por direitos de terceiros incluindo entre outros restri es ao abrigo das leis de direitos de autor aplic veis O utilizador e n o a Sony inteiramente respons vel por conte dos adicionais transferidos para o telem vel e enviados a partir deste Antes de utilizar conte dos adicionais verifique se a utiliza o a que se destina est corretamente licenciada ou autorizada A Sony n o garante a exatid o a integridade ou a qualidade de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros A Sony n o se responsabiliza em caso algum pela utiliza o inadequada de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros Este manual do utilizador pode fazer refer ncia a servi os ou aplica es fornecidos por terceiros A utiliza o desses programas ou servi os pode exigir um registo separado junto do respetivo fornecedor e pode estar sujeita a termos de utiliza o adicionais Para aplica es acedidas num ou atrav s de um Web site de terceiros consulte previamente os termos de utiliza o e a pol tica de privacidade aplic vel nos referidos Web sites A Sony n o oferece qualquer garantia de disponibilidade ou desempenho relativamente a Web sites de terceiros ou servi os oferecidos por terceiros Retire a tampa inferior para ver as informa es reguladoras como a marca CE Todos os no
126. fios a partir do seu dispositivo utilizando a tecnologia Wi Fi Desta forma pode navegar na Web e partilhar ficheiros multim dia atrav s da mesma rede Wi Fi com outros dispositivos DLNA Certified como por exemplo televisores e computadores Se a sua empresa tiver uma rede privada virtual VPN pode ligar se a esta rede atrav s do dispositivo Pode utilizar uma rede VPN para aceder a intranets e a outros servi os internos da sua empresa Antes de utilizar uma liga o Wi Fi Para navegar na Internet atrav s duma liga o Wi Fi primeiro necess rio procurar e estabelecer liga o a uma rede Wi Fi dispon vel e depois abrir o browser da Internet A pot ncia do sinal da rede Wi Fi poder ser diferente consoante a localiza o do dispositivo Desloque se para um local mais pr ximo do ponto de acesso Wi Fi para aumentar a pot ncia do sinal Para activar o Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es Arraste o controlo de deslize junto de Wi Fi para a direita para activar a fun o Wi Fi Poder o decorrer alguns segundos at que a rede Wi Fi seja activada Para estabelecer liga o a uma rede Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es Certifique se de que a fun o Wi Fi est activada Toque rapidamente em Wi Fi S o apresentadas as redes Wi Fi dispon veis As
127. gar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Se ambas as condi es forem definidas as ac es t m in cio quando desligar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Para guardar o evento pressione Para adicionar um acess rio Bluetooth primeiro tem de associ lo ao dispositivo Para editar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connect No separador Eventos toque rapidamente num evento Se o evento estiver desactivado toque rapidamente em O Ajuste as defini es conforme pretendido Para guardar o evento pressione Para eliminar uma entrada incorrecta toque sem soltar na entrada e toque rapidamente em Eliminar 109 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado mah fa CON mb CGC N ORAR OUON Sincronizar dados no dispositivo Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo Pode sincronizar contactos e mail eventos do calend rio e outras informa es com o dispositivo a partir de v rias contas de e mail servi os de sincroniza o e outros tipos de contas consoante as aplica es instaladas no dispositivo Sincronizar o dispositivo com outras fontes de informa o uma forma f cil e pr tica de se manter actualizado Sincronizar com o Google Sincronize o seu dispositivo com diversos servi os Google para manter a sua informa o actualizada independentemente do dispositivo em que utilizar a su
128. gurar a partilha de ficheiros no dispositivo ter ainda de atribuir permiss es de acesso aos dispositivos cliente Em seguida esses dispositivos aparecem como dispositivos registados Os dispositivos que aguardam permiss es de acesso s o listados como dispositivos pendentes Configurar a partilha de ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM Ligue o dispositivo a uma rede Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Para ligar a fun o Partilhar conte dos arraste o controlo de deslize O cone p aparece na barra de estado Pode agora utilizar o dispositivo como servidor de multim dia Ligue o computador ou outros dispositivos mesma rede Wi Fi do dispositivo E apresentada uma notifica o na barra de estado do dispositivo Abra a notifica o e defina as permiss es de acesso relevantes para outros dispositivos As instru es acima descritas podem variar em fun o dos dispositivos cliente Para obter mais informa es consulte o manual de utilizador do dispositivo cliente Se o dispositivo n o puder estabelecer liga o verifique se a rede Wi Fi est a funcionar Tamb m pode aceder ao menu Servidor multim dia em Defini es gt Mais gt Defini es de servidor multim d
129. ia Se fechar a vista Servidor multim dia a fun o permanecer em execu o em segundo plano Para deixar de partilhar ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Arraste o controlo de deslize para desligar a fun o Partilhar conte dos 96 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GQ RON a QN 01 a QN GQRON h O AOON Definir as permiss es de acesso de um dispositivo pendente A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Seleccione um dispositivo na lista Dispositivos pendentes Seleccione um n vel de permiss o de acesso Para alterar o nome de um dispositivo registado A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em amp Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Pressione e em seguida toque rapidamente em Servidor multim dia Seleccione um dispositivo na lista Dispositivos registados e em seguida seleccione Alterar nome Introduza um nome para o dispositivo Para alterar o n vel
130. ica dos seus amigos Em A minha m s toque rapidamente em M s de amigos gt Recentes Toque rapidamente num item para o abrir e depois utilze o como desejar Toque rapidamente em para mostrar que gosta da faixa no Facebook M Se desejar adicione um coment rio no respectivo campo Para ver a sua m sica partilhada Em A minha m s toque rapidamente em M s de amigos gt Partilhas Desloque se para o item que pretende abrir e toque rapidamente nele Se houver coment rios sobre o item estes s o apresentados Reproduzir m sica aleatoriamente Pode reproduzir as faixas das listas de reprodu o de forma aleat ria Uma lista de reprodu o pode ser por exemplo uma lista de reprodu o criada por si ou um lbum Reproduzir faixas de forma aleat ria Na A minha m s toque rapidamente em O e navegue para um lbum ou toque rapidamente em E e procure uma lista de reprodu o Toque rapidamente nas imagens do lbum e em seguida toque rapidamente em o para ligar o Modo aleat rio Para desligar o modo aleat rio Durante a reprodu o aleat ria das faixas pressione Gerir listas de reprodu o Na A minha m s pode criar as suas pr prias listas de reprodu o a partir da m sica guardada no dispositivo Al m disso pode instalar a aplica o Media Go M num computador e utiliz la para copiar listas de reprodu o do computador para o dispositivo Para obter mais informa es consulte Ligar o dispos
131. idge for Mac est dispon vel para transfer ncia a partir de Bridge for mac Aplica o de c pia de seguran a e restauro Utilize a aplica o de c pias de seguran a e de restauro para fazer c pias de seguran a de conte dos no armazenamento interno do telem vel ou num dispositivo de armazenamento USB Estas c pias de seguran a podem ser utilizadas para restaurar os seus conte dos e algumas defini es nos casos em que os dados se perdem ou s o eliminados Tipos de conte do dos quais poss vel fazer c pias de seguran a Utilize a aplica o de c pia de seguran a e restauro para fazer c pias de seguran a dos tipos de dados seguintes Marcadores Reg chm Contactos Aplica es transferidas do Google Play Mensagens MMS Defini es do sistema como alarmes volume do toque e defini es de idioma 119 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ORAON A a QN N a QN Mensagens SMS N o necessita de fazer uma c pia de seguran a de ficheiros de m sica e fotografias ou v deos gravados com a c mara Estes s o copiados automaticamente para o armazenamento interno do dispositivo Poder o aplicar se custos adicionais de transmiss o de dados durante o restauro de aplica es do Google Play M Prepara o para a utiliza o da aplica o de c pia de seguran a e restauro Antes de fazer uma c pia de seguran a dos seus conte dos po
132. igo de barras at este ficar completamente vis vel no visor O dispositivo l automaticamente o c digo de barras e vibra quando o c digo de barras for reconhecido Introduzir um c digo de barras manualmente Quando a aplica o NeoReader M estiver aberta toque rapidamente em m Introduza os n meros do c digo de barras na caixa de texto e em seguida toque rapidamente em GO Vis o geral do menu da aplica o NeoReader M As op es de menus seguintes est o dispon veis na aplica o NeoReader M m Toque rapidamente para abrir mais op es E Introduza manualmente os n meros do c digo de barras Esta op o pode ser utilizada se a sua c mara tiver dificuldade em ler o c digo de barras E Visualize uma lista dos c digos de barras anteriormente digitalizados vd Veja informa es sobre a aplica o NeoReader M Obtenha mais informa es sobre os diferentes tipos de c digos de barras e sobre o modo de utilizar o NeoReader M Es Selecione as defini es pessoais como o idioma ou o pa s Estas informa es s o utilizadas para personalizar o conte do do c digo de barras Adicionalmente pode selecionar as prefer ncias adequadas para o modo como utiliza a aplica o NeoReader R Envie uma mensagem SMS para convidar um amigo para transferir a aplica o NeoReader M Smart Connect Acerca do Smart Connect Utilize a aplica o Smart Connect para definir o que acontece no dispositivo quando liga ou desliga
133. ini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais gt N mero de interlocutor N meros autorizados Se recebeu um c digo PIN2 do seu fornecedor de servi os pode utilizar uma lista de N meros autorizados FDN para restringir as chamadas efectuadas Activar ou desactivar a marca o fixa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN Toque rapidamente em Ativa o de FDN ou em Desativar FDN Introduza o PIN2 e toque rapidamente em OK Aceder lista dos destinat rios das chamadas aceites A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN gt N meros de marca o fixa FDN 43 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h Contacto Acerca dos Contacto Utilize a aplica o Contactos para armazenar e gerir todos os seus n meros de telefone endere os de e mail e outros dados de contacto num nico local Basta tocar rapidamente num contacto para ver facilmente todas as comunica es com esse contacto Pode adicionar novos contactos no dispositivo e sincroniz los com os contactos guardados na sua conta Google Microsoft Exchange ActiveSync ou noutras contas que suportem a sincroniza o A aplica o Contact
134. irtual A Escrita por gestos s est dispon vel quando utiliza o teclado virtual 26 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado O RON Para introduzir texto com a fun o Escrita por gestos Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual deslize o dedo de uma letra para outra para encontrar a palavra pretendida Quando acabar de introduzir a palavra levante o dedo E sugerida uma palavra com base nas letras sobre as quais deslizou o dedo Se necess rio seleccione a palavra correcta na barra de sugest es Para ver mais op es desloque se para a direita ou para a esquerda na barra de sugest es Se n o encontrar a palavra pretendida toque rapidamente uma vez em 3 para eliminar a palavra inteira Em seguida volte a tentar encontrar a palavra utilizando a fun o de escrita por gestos ou toque rapidamente em cada letra para introduzir a palavra Se a defini o Ad esp entre introd estiver activada procure a palavra que pretende introduzir em seguida Caso contr rio toque rapidamente na barra de espa o e procure a palavra seguinte a introduzir Para introduzir palavras compostas quando a defini o Ad esp entre introd est activada poder ter de deslizar para introduzir a primeira parte da palavra e depois tocar em cada letra para introduzir o resto da palavra Para alterar as defini es de Escrita por gestos Ao introduzir texto utilizando o teclado virtua
135. itivo a um computador na p gina 105 62 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GQRON h h e BON sdy Criar as suas pr prias listas de reprodu o No leitor WALKMAN toque rapidamente no separador A MINHA M SICA Toque rapidamente em Listas reprod No menu apresentado toque rapidamente em Criar nova lista reprodu o Introduza um nome para a lista de reprodu o e toque rapidamente em OK Selecione a sua m sica e toque rapidamente no cone Guardar na parte superior direita do ecr Para adicionar faixas a uma lista de reprodu o Na A minha m s quando procurar as suas faixas toque sem soltar no nome do int rprete ou do t tulo do lbum ou da faixa que pretende adicionar Toque rapidamente em Adicionar a Toque rapidamente no nome da lista de reprodu o a que pretende adicionar o int rprete lbum ou faixa O int rprete o lbum ou a faixa s o adicionados lista de reprodu o Reproduzir as suas pr prias listas de reprodu o Na A minha m s toque rapidamente em E Em Listas reprod toque rapidamente numa lista de reprodu o Toque numa faixa para a reproduzir Para remover uma faixa de uma lista de reprodu o Numa lista de m sica toque sem soltar no t tulo da faixa que pretende eliminar Toque rapidamente em Elim da lista de reprodu o a partir da lista que aparece Para eliminar uma lista de reprodu o Na A minha
136. ivar o ecr Pressione rapidamente a tecla de alimenta o Desbloquear o ecr de Arraste gt para cima ou arraste gt para baixo Para bloquear o ecr manualmente Quando o ecr estiver activo pressione rapidamente a tecla de alimenta o Guia de configura o Da primeira vez que ligar o dispositivo um guia de configura o explica lhe as fun es b sicas e ajuda o a introduzir defini es essenciais Esta uma boa altura para configurar o dispositivo segundo as suas necessidades espec ficas Pode tamb m aceder ao guia de configura o posteriormente a partir do menu de defini es TO Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Aceder ao assistente de configura o manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Toque rapidamente em Defini es gt Guia de configura o Contas e servi os Inicie sess o nas suas contas online a partir do dispositivo para obter um acesso f cil em movimento Por exemplo pode integrar os contactos da sua conta Google nos Contactos para poder ter todos os seus contactos reunidos num nico local Pode registar se em novos servi os online a partir do dispositivo ou de um computador Conta Google Ter uma conta Google fundamental para poder utilizar uma s rie de aplica es e servi os com o seu dispositivo Android Por exemplo necessitar de uma conta Google para utilizar a
137. ivo em quest o para obter informa es mais detalhadas Ver fotografias ou v deos do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em FE Localize e toque rapidamente em Album Procure e abra o ficheiro que pretende ver Toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em ga selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos Os ficheiros selecionados come am a ser reproduzidos por ordem cronol gica no dispositivo selecionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em ga e selecione o seu dispositivo O ficheiro p ra de ser reproduzido no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzido no dispositivo Tamb m pode partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes no dispositivo tocando rapidamente no v deo e depois em ga g9 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Reproduzir uma faixa de m sica a partir do dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E e em seguida localize e toque rapidamente em WALKMAN Toque rapidamente em A minha m s para abrir a biblioteca de m sica Selecione um
138. ixa eee annann anna 65 predefini es partilhar umna faixa ciiiis anais asia 65 guardar canais de r dio como 68 pesquisar informa es acerca das faixas 64 retirar canais de radio sas mossesssummentaniisenimssinado 68 utilizar os resultados u un 64 ad 8 UNDER Pta T a ARNO RA a Re RE ERR 121 VER OTA ICOS dissipar pas RSS N ias Sd ais ad 64 visualizar informa es do int rprete 65 TOS Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado LES A AE fo EAE A RR UR RR DO E RO PR 19 trar OLOGRaAMNAS osoaiac anita nEssnana dd inna aa cautelas 70 auto retratos nn nnnnnenernennennnrnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnn 71 COM UM TOQUE serrera aE En eE Enia ETa 11 utilizar a detec o de rosto 71 utilizar a detec o de sorriso 72 utilizar a tecla da c mara a noannnnnnnnnnnnnnennnnne 70 utilizar Smile Shutter sacasaianisiienoavadisa nanda 72 LOGUE sieer eE a idas E ig a E EE EEE iE 115 tr fego de dados n sssessenneseneneesnnrrnsrnrrnssnnreennnnnne 34 transferir CONACIOS ai dia 44 45 defini es de Internet cee 33 U utilizar a aplica o Filmes ssssneseenenennennnenennnnnenn 88 utilizar o equalizador asneira ini sansrada ensaia aimed 59 V ver PARES aos dus das tar casdaa cad cara 88 TOLOA S aranana EAA 11 v deos gravados com a c mara 76 VID
139. l toque rapidamente em 1217 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Defini es de introdu o de texto Marque ou desmarque a caixa de verifica o Escrita por gestos Se pretender adicionar automaticamente um espa o entre cada gesto sem ter de tocar rapidamente na barra de espa o marque a caixa de verifica o Ad esp entre introd Phonepad O Phonepad semelhante a um teclado de telefone de 12 teclas padr o Disponibiliza op es de introdu o de texto previs vel e multitap Pode activar o m todo de introdu o de texto do Phonepad atrav s das defini es do teclado O Phonepad s est dispon vel na orienta o vertical Utilizar o teclado do telem vel 1 Permite escolher uma op o de introdu o de texto Permite alternar entre min sculas mai sculas e activar o bloqueio de mai sculas Apresenta n meros Apresenta s mbolos e cones de express o Introduz um espa o O Oo A O N Permite introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto ar Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h APON 7 Elimina um car cter antes do cursor As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exactid o Para abrir o teclado do telem vel pela primeira vez Toque rapidamente num campo de introdu o de texto e em seguida toq
140. m Eliminar alarme e em seguida em Sim Para definir o toque de um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida desmarque a caixa de verifica o Defini es de estilo Toque rapidamente em Som do alarme e seleccione uma op o Toque rapidamente em Conclu do e em seguida em Conclu do Definir um alarme peri dico A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Repetir Marque as caixas de verifica o correspondentes aos dias pretendidos e em seguida toque rapidamente em OK Toque rapidamente em Conclu do 116 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a QN 01 01 a QN h Para definir o t tulo para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme em seguida toque rapidamente em Texto do despertador e introduza um nome para o alarme Toque rapidamente em Conclu do Activar a fun o de vibra o para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque
141. m HDMI ligado para ver instru es sobre como utilizar os bot es de controlo no controlo remoto da TV Tamb m pode pressionar o bot o amarelo no controlo remoto da TV para abrir o painel de notifica o Compat vel com dispositivos preparados para BRAVIA Sync Funcionalidade limitada suportada na maioria das TV com capacidade HDMI Para desligar o telefone do aparelho de TV Desligue o cabo HDMI do telefone ou do aparelho de TV qr Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado pa pa N Digitalizar c digos de barras com a aplica o NeoReader M Acerca da digitaliza o com a aplica o NeoReader M Utilize o seu dispositivo como leitor de c digos de barras para obter mais informa es sobre os itens que pode ler Por exemplo v um casaco num an ncio de uma revista e pretende localizar a loja mais pr xima para compr lo Se o an ncio contiver um c digo de barras leg vel a aplica o NeoReader M utiliza este c digo para aceder ao conte do Web m vel como uma p gina Web com mais informa es sobre o produto ou um mapa das lojas mais pr ximas O NeoReader M suporta a maioria dos tipos de c digos de barras padr o Para iniciar a aplica o NeoReader M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E NeoReader M Ler um c digo de barras Quando a aplica o NeoReader M estiver aberta coloque o dispositivo sobre o c d
142. ma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em No menu apresentado toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar a fotografia e em seguida siga os passos para a enviar Para adicionar uma georrefer ncia a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em para abrir o ecr do mapa Localize e toque rapidamente no local desejado para colocar a fotografia no mapa Para ajustar o local da fotografia toque rapidamente nesse local no mapa no ponto para onde pretende mover a fotografia Assim que terminar toque rapidamente em OK para guardar a georrefer ncia e regressar ao visualizador de fotografias Quando uma fotografia tem uma georrefer ncia t aparece juntamente com a informa o sobre o local Pode tocar rapidamente neste cone para ver a fotografia no mapa Eliminar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em ii Toque rapidamente em OK Trabalhar com v deos no lbum Utilize o lbum para ver os v deos que tenha gravado com a c mara transferido ou copiado para o dispositivo Tamb m pode partilhar os seus v deos com amigos por exemplo carregando os para servi os online Reproduzir
143. madas surge na parte superior do ecr Para ligar para um n mero directamente toque no n mero Para editar um n mero antes de ligar toque sem soltar no n mero e em seguida toque em Editar n mero antes de chamada Tamb m pode ligar para um n mero tocando em gt gt Chamada de retorno 40 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h h N I s 0 Adicionar um n mero do registo de chamadas aos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de chamadas surge na parte superior do ecr Toque sem soltar no n mero e depois toque rapidamente em Adicionar aos contactos Toque no contacto pretendido ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite os detalhes do contacto e toque rapidamente em Conclu do Correio de voz Se a sua subscri o incluir um servi o de correio de voz as pessoas que lhe ligam podem deixar mensagens de correio de voz quando n o lhe for poss vel atender uma chamada O n mero do servi o de correio de voz normalmente guardado no cart o SIM Se n o for o caso pode obter o n mero a partir do fornecedor de servi os e introduzi lo manualmente Introduzir o n mero do correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Correio de voz gt Defini
144. mail Se s tiver uma conta de e mail esta conta automaticamente a conta predefinida Para adicionar uma conta de e mail adicional no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em w na parte superior do ecr e depois em Adicionar conta Introduza o endere o de e mail e a palavra passe e em seguida toque rapidamente em Seguinte Se n o for poss vel transferir automaticamente as defini es da conta de e mail conclua a configura o manualmente Quando lhe for solicitado introduza um nome facilmente identific vel para a sua conta de e mail E este nome que aparece nos e mails que enviar a partir desta conta Quando concluir toque rapidamente em Seguinte Para remover uma conta de e mail do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende remover Toque rapidamente em Eliminar conta gt OK Gmail M e outros servi os Google Se tiver uma conta Google pode utilizar a aplica o Gmail M no dispositivo para ler escrever e organizar mensagens de e mail Depois de ter configurado a sua conta Google para funcionar no dispositivo tamb m pode conversar com amigos utilizando 53 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h h h
145. mes de produtos e de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos propriet rios Todos os direitos que n o foram concedidos expressamente no presente documento s o reservados As restantes marcas comerciais s o propriedade dos respetivos propriet rios Visite www Ssonymobile com para obter mais informa es As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o telefone com exatid o Este produto est protegido por determinados direitos de propriedade intelectual da Microsoft A utiliza o ou distribui o dessa tecnologia fora do mbito deste produto est proibida sem uma licen a emitida pela Microsoft Os propriet rios de conte dos podem utilizar a tecnologia DRM Gest o de Direitos Digitais do Windows Media WMDRM para protegerem a respetiva propriedade intelectual incluindo direitos de autor Este dispositivo utiliza software WMDRM para aceder a conte dos protegidos por WMDRM Se o software WMDRM n o conseguir proteger os conte dos os propriet rios desses conte dos podem pedir Microsoft que revogue a capacidade do software para utilizar WMDRM para reproduzir ou copiar conte dos protegidos A revoga o n o afeta os conte dos n o protegidos Quando transfere licen as para conte dos protegidos concorda com o facto de que a Microsoft pode incluir uma lista de revoga o com as licen as Os propriet rios de conte dos podem exigir qu
146. mprima apenas para uso privado Utilizar A minha mus para organizar faixas Toque rapidamente no separador A minha m s na aplica o WALKMAN para obter uma vis o geral de todas as faixas que est o dispon veis no dispositivo Em A minha m s pode gerir os seus lbuns e listas de reprodu o criar atalhos e organizar as m sicas por estado de esp rito e ritmo Descri o geral de A minha m s 1 Regressar faixa actual Imagem do int rprete actualmente em reprodu o se dispon vel Procurar m sica por int rprete Categorizar a m sica utilizando SensMe M channels Gerir e editar m sica com Music Unlimited oO Do A FOT N Procurar as listas de reprodu o favoritas 7 Reunir hiperliga es para m sicas e conte dos que tenha partilhado juntamente com os seus amigos atrav s de servi os online 8 Procurar todas as listas de reprodu o 9 Procurar udio por faixa 10 Procurar por lbum Para adicionar um atalho a uma faixa Na A minha m s toque rapidamente em O E JJ ou em e depois procure a faixa para a qual pretende criar um atalho Toque sem soltar no t tulo da faixa Toque rapidamente em Adicionar como atalho O atalho aparece agora na vista principal de A minha m s Reorganizar os atalhos Em A minha m s toque sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para um novo local Para eliminar um atalho Em A minha m s toq
147. n o gratuitas podem variar em fun o do pa s O servi o PlayNow n o est dispon vel em todos os pa ses Antes de transferir conte dos Antes de transferir certifique se de que tem liga o Internet Tamb m pode necessitar de ter espa o suficiente no armazenamento interno para transferir conte dos Ao transferir conte dos para o seu dispositivo poder ser cobrado pelo volume de dados transferidos Contacte o seu operador para obter informa es sobre os pre os de transfer ncias de dados no seu pa s Para iniciar o PlayNow A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em 65 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h Transferir a partir do servi o PlayNow Transfira uma s rie de conte dos a partir do servi o PlayNow directamente para o dispositivo Escolha entre uma variedade de aplica es jogos m sica toques e outros conte dos Tenha em conta que as op es de pagamento das aplica es n o gratuitas podem variar em fun o do pafs Para transferir um item PlayNow para o dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em iii Localize e toque rapidamente em PlayNow Localize um item que pretenda transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respectivos detalhes Clique em Buy now Comprar agora para iniciar o
148. nalidades do seu dispositivo Pode personalizar o Ecr inicial com widgets atalhos pastas temas padr es de fundo e outros itens O Ecra inicial estende se para al m da largura de visualiza o do ecr normal por isso necess rio tocar levemente para a esquerda ou para a direita para ver o conte do de todos os pain is do ecr Inicial O 00soo mostra em que parte do Ecr inicial se encontra Pode definir um painel como o painel principal do ecr Inicial e adicionar ou eliminar pain is SONY o Os itens da barra que aparece na parte inferior do ecr est o sempre dispon veis para um acesso r pido Fi Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado mah h h Para ir para o ecr inicial Pressione 4 Para navegar pelo ecra inicial Toque levemente para a direita ou para a esquerda Para definir um painel como painel principal do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecra inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende definir como painel principal do ecr inicial e em seguida toque rapidamente em Para adicionar um painel ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para percorrer os pain is e em seguida toque rapidamente em Para eliminar um painel do
149. nar todos os registos Toque rapidamente em gt Eliminar Repor o dispositivo Acerca da reposi o do dispositivo Pode repor as defini es originais do dispositivo eliminando ou n o todos os dados pessoais E poss vel repor o dispositivo para o estado que ele tinha antes de ser ligado pela primeira vez Mas antes de efetuar a reposi o certifique se de que faz uma c pia de seguran a de todos os dados importantes que estejam guardados no dispositivo Efetuar uma reposi o de dados de f brica Para evitar danos permanentes no dispositivo n o o reinicie enquanto estiver em curso um procedimento de reposi o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt C pia de seguran a e reposi o Toque rapidamente em Rep dos dados de f brica Se tamb m pretender apagar dados como imagens e m sica guardados na mem ria interna do dispositivo selecione a caixa de verifica o Apagar armazenamento interno Toque rapidamente em Repor telefone Para confirmar toque rapidamente em Apagar tudo Bloquear e proteger o dispositivo Numero IMEI Cada telefone tem um n mero IMEI International Mobile Equipment Identity Identidade Internacional do Equipamento M vel exclusivo Deve guardar uma c pia deste n mero Se o seu telefone for roubado o fornecedor de rede pode utilizar o n mero IMEI para impedir o telefone de aceder rede no seu pa s Ver o n mero
150. ncipal 8 cones das defini es da c mara 9 C mara dianteira Abrir a c mara e Quando o ecr estiver ativo prima sem soltar a tecla da c mara Fechar a c mara e Pressione no ecr da c mara principal Utilizar a c mara fotogr fica Existem tr s formas de tirar fotografias com a c mara fotogr fica Pode pressionar a tecla da c mara tocar rapidamente no bot o da c mara no ecr ou tocar num ponto no ecr Tirar uma fotografia com a tecla da c mara 1 Active a c mara 2 Pressione a tecla da c mara at baixo TO Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado mah h h AOON h Para tirar uma fotografia tocando no bot o de c mara virtual Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente no bot o de c mara virtual 8 A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Tirar um auto retrato utilizando a c mara frontal Active a c mara Toque rapidamente no cone na parte superior esquerda do ecr e em seguida localize e seleccione C mara dianteira Para tirar outra fotografia pressione a tecla da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Utilizar a fun o de zoom Quando a c mara estiver aberta pressione a tecla de volume para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o zoom Utilizar o flash da c mara fotogr fica Quando a c mara estiver aberta pressio
151. nco rostos surgindo uma moldura em redor de cada um deles Pressione a tecla da c mara at meio Uma moldura amarela indica o rosto que est a ser focado Para tirar a fotografia pressione a tecla da c mara at baixo 11 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado OA BON Utilizar Smile Shutter M para captar rostos sorridentes Utilize a tecnologia Smile Shutter para tirar fotografias de um rosto assim assim que come a a sorrir A c mara detecta um m ximo de cinco rostos e selecciona um deles para a detec o de sorriso e para a focagem autom tica Quando o rosto seleccionado sorri a c mara tira uma fotografia automaticamente Para ligar o Smile Shutter M Active a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em Toque rapidamente em Detetor de Sorrisos e seleccione um n vel de sorriso Para tirar uma fotografia utilizando Smile Shutter M Quando a c mara est aberta e a fun o Smile Shutter est activada aponte a c mara ao objecto A c mara selecciona o rosto a utilizar para a focagem O rosto seleccionado aparece dentro de uma moldura verde e a fotografia tirada automaticamente Se n o for detectado qualquer sorriso pressione a tecla da c mara manualmente para tirar a fotografia Adicionar a posi o geogr fica s fotografias Active a fun o georrefer ncia para adicionar a localiza o geogr fica aproximada georrefer
152. ne Toque rapidamente em Flash e seleccione a defini o de flash pretendida Tire a fotografia Para ver os seus v deos e fotografias Abra a c mara e toque rapidamente numa miniatura na parte superior do ecr para abrir uma fotografia ou um v deo Toque levemente esquerda ou direita para ver as fotografias e v deos Os v deos s o identificados por Para eliminar uma fotografia Abra a fotografia que pretende eliminar Toque rapidamente numa rea vazia do ecr para fazer aparecer t7 Toque rapidamente em tj Toque rapidamente em OK para confirmar Detec o de rosto Pode utilizar a fun o detec o de rosto para focar um rosto que n o esteja localizado no centro A c mara detecta automaticamente at cinco rostos indicados por molduras brancas Uma moldura amarela indica o rosto seleccionado para a focagem A focagem definida para o rosto mais pr ximo da c mara Poder ainda tocar rapidamente em qualquer uma das molduras para seleccionar o rosto a utilizar para a focagem Ligar a detec o de rosto Active a c mara Toque rapidamente no cone no canto superior esquerdo do ecr e seleccione Normal Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em Toque rapidamente em Modo de focagem gt Dete o de rosto Tirar uma fotografia com a detec o de rosto Quando a c mara est aberta e Dete o de rosto est definido aponte a c mara ao objecto Podem ser detectados at ci
153. ne uma op o e confirme se for necess rio E ent o enviada s pessoas que tiver seleccionado uma liga o para transferir a aplica o Abrir e fechar aplica es Para abrir uma aplica o No Ecr inicial ou no ecr de aplica es toque rapidamente na aplica o Para fechar uma aplica o Pressione Ao passo que algumas aplica es s o colocadas em pausa quando pressiona para sair outras aplica es podem continuar activas em segundo plano No primeiro caso quando voltar a abrir a aplica o poder continuar a partir do ponto de interrup o Tenha em aten o que algumas aplica es podem originar custos de liga o de dados quando executadas em segundo plano como o caso dos servi os de rede social 20 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado tm h h h Janela de aplica es utilizadas recentemente Nesta janela pode alternar entre as aplica es utilizadas recentemente Tamb m pode abrir pequenas aplica es Para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Pressione sem soltar 4 Utilizar aplica es pequenas A partir da janela de aplica es utilizadas recentemente pode aceder rapidamente a v rias pequenas aplica es em qualquer momento utilizando a barra de aplica es pequenas Uma aplica o pequena s ocupa uma rea reduzida do ecr Pode interagir com uma aplica o pequena e outra aplica
154. necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme o PIN Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em OK Desactivar o PIN de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Introduza o PIN e depois toque rapidamente em Seguinte Toque rapidamente em Deslizar Para criar uma palavra passe de bloqueio de ecr No Ecr inicial toque rapidamente em E gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Palavra passe Introduza uma palavra passe Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme a palavra passe Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em OK Para desactivar a palavra passe de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Continuar Toque rapidamente em Deslizar Localizar o seu dispositivo Existem v rias formas de localizar e proteger o seu dispositivo se o perder Ao utilizar o servi o my Xperia pode Procurar o seu dispositivo num mapa Emitir um alerta que funciona mesmo se o dispositivo estiver no modo silencioso Bloquear remotamente o dispositivo e
155. no As instru es s o orais e apresentadas no ecr A aplica o de navega o poder n o estar dispon vel em todos os mercados Para iniciar a navega o Localize e toque rapidamente em Navigation Utilizar a aplica o Wisepilot M Obtenha instru es de voz passo a passo sobre como chegar aos locais Tamb m pode gerir viagens e partilhar rotas e locais com amigos atrav s de SMS Twitter M ou Facebook M O Wisepilot M poder n o estar dispon vel em todos os mercados Iniciar o Wisepilot A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Wisepilot for XPERIA M 114 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado a QN 01 h h h Calend rio e despertador Calend rio O dispositivo inclui uma aplica o de calend rio que lhe permite gerir o seu hor rio Se possuir uma conta Google poder ainda sincronizar a aplica o de calend rio do dispositivo com o calend rio Web Definir a vista do calend rio A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em Calend rio Toque rapidamente em M s Semana ou Dia e seleccione uma op o Ver v rios calend rios A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida localize e toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Meus calend rios Seleccione os calend rios que pretende visualizar Para criar um
156. no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Def avan adas do alarme e em seguida marque a caixa de verifica o Vibrar Toque rapidamente em Conclu do Definir alarmes para soarem quando o dispositivo est em modo silencioso Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio e depois toque rapidamente para selecionar um alarme Toque em Def avan adas do alarme e em seguida marque a caixa de verifica o Alarme modo sil ncio Toque rapidamente em Conclu do Colocar um despertador em pausa quando toca Toque rapidamente em Suspender s min Desligar um despertador a tocar Deslize amp para a direita 117 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h QN sh Suporte e manuten o Actualizar o dispositivo Actualize o dispositivo com a vers o de software mais recente para obter o desempenho ideal e os melhoramentos mais recentes Pode utilizar a aplica o Update Center no dispositivo para executar uma actualiza o sem fios ou pode utilizar a aplica o PC Companion num computador para executar uma actualiza o utilizando uma liga o por cabo USB Se actualizar sem fios pode utilizar uma rede m vel ou uma liga o de rede Wi Fi Basta certificar se de que faz c pia de seguran a e guarda todos os dados armazenados no dispositivo antes de actualizar Quando executar uma actualiza o utilizando a aplica o Centro de actualiza
157. nsfer ncia multim dia atrav s de Wi Fi poss vel transferir ficheiros entre o seu dispositivo e outros dispositivos compat veis com MTP como por exemplo um computador utilizando uma liga o Wi Fi Antes de ligar necess rio associar os dois dispositivos Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia do dispositivo para um computador aconselh vel 105 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para utilizar esta funcionalidade necessita de um dispositivo activado por Wi Fi que suporte transfer ncia multim dia por exemplo um computador com o Microsoft Windows Vista ou o Windows 7 Para associar o seu dispositivo sem fios a um computador utilizando o modo de transfer ncia de multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia multim dia est activado no dispositivo Normalmente est activado por predefini o Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Logo que o nome do dispositivo surja no ecr clique em Configura o de rede e siga as instru es para associar o computador Quando concluir desligue o cabo USB de ambos os dispositivos As instru es acima funcionam apenas se o Windows 7 estiver instalado no seu computador e o computador estiver lig
158. o O Imprima apenas para uso privado Refer ncia Descri o geral das defini es Conhe a as defini es do dispositivo para poder personaliz las de acordo com as suas necessidades Wi Fi Bluetooth Utiliza o de dados Mais Defini es de chamadas Som Visor Armazenamento Gest o de energia Aplica es Xperia M Servi os de localiza o Seguran a Idioma e entrada C pia de seguran a e reposi o Ligue ou desligue o Wi Fi pesquise redes Wi Fi dispon veis ou adicione uma rede Wi Fi Ligue ou desligue o Bluetooth procure dispositivos Bluetooth dispon veis e torne seu dispositivo vis vel ou invis vel a outros dispositivos Bluetooth Ligue ou desligue o tr fego de dados e monitorize os respectivos detalhes durante um determinado per odo de LOMEO Ligue ou desligue o modo de voo configure defini es para redes VPN e m veis active o dispositivo para partilhar a liga o de dados m veis como hotspot Wi Fi ou atrav s da partilha de liga o USB ou Bluetooth Pode igualmente ativar ou desativar a fun o NFC Gira e configure as defini es dos n meros de marca o fixa do voicemail e das chamadas Internet Configure o modo como o dispositivo toca vibra ou emite avisos quando recebe alguma forma de comunica o Tamb m pode utilizar estas defini es para definir o n vel de volume da m sica v deo jogos ou outros conte dos com u
159. o aplica se ao N mero de Emerg ncia Internacional GSM 112 Contacte o seu operador de rede ou fornecedor de servi os para determinar a disponibilidade de qualquer servi o ou funcionalidade espec ficos e se est sujeito aplica o de taxas de acesso ou de utiliza o adicionais A utiliza o de determinadas funcionalidades e aplica es descritas neste manual poder o requerer acesso Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o seu fornecedor de servi os sem fios para obter mais informa es PlayStation pocket e PlayStation Store PlayStation pocket e PlayStation Store poder o n o estar dispon veis em todos os pa ses e ou regi es Informa es legais Sony LT26i Este manual do utilizador publicado pela Sony Mobile Communications AB ou pela respetiva empresa local afiliada sem qualquer garantia Quaisquer aperfei oamentos e altera es a este manual do utilizador que se revelem necess rios devido a erros tipogr ficos a uma eventual inexatid o das informa es atualmente prestadas ou a melhoramentos em programas e ou equipamento poder o ser efetuados pela Sony Mobile Communications AB a qualquer momento e sem aviso pr vio No entanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual do utilizador O Sony Mobile Communications AB 2013 Todos os direitos reservados O seu telem vel tem a capacidade de trans
160. o contacta atrav s do Google Talk M Ed aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo toque rapidamente na mensagem e inicie a conversa OZ Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Na a QN Ql OA UON E mail Introdu o ao e mail Atrav s da aplica o E mail pode gerir em simult neo v rias contas de e mail incluindo contas Microsoft Exchange Active Sync empresariais Os e mails que receber na sua conta Gmail M podem ser acedidos no dispositivo a partir de ambas as aplica es E mail e Gmail Utilizar contas de e mail Para configurar uma conta de e mail no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Siga as instru es que aparecem no ecr para concluir a configura o Para alguns servi os de e mail pode necessitar de contactar o fornecedor de servi os de e mail para obter as informa es detalhadas da conta de e mail Para definir uma conta de e mail como a sua conta predefinida A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende utilizar como a conta predefinida para compor e enviar e mails Marque a caixa de verifica o Conta predefinida A caixa de entrada da conta predefinida a conta apresentada sempre que abre a aplica o de e
161. o de ecr gt Padr o Siga as instru es apresentadas no dispositivo Ser lhe solicitado que seleccione uma pergunta de seguran a que ser utilizada para desbloquear o dispositivo caso se esque a do seu trajeto de desbloqueio do ecr 1422 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado cas N OA UOUON h NOQA OUORN h NOOQARARARORN Desbloquear o ecr utilizando a sequ ncia de desbloqueio do ecr Ative o ecr Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Se a sequ ncia de desbloqueio que desenhou no ecr for rejeitada cinco vezes consecutivas pode optar por aguardar 30 segundos e tentar novamente ou responder pergunta de seguran a seleccionada Para alterar o trajeto de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecra Trace o trajeto de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Padr o Siga as instru es apresentadas no dispositivo Desactivar a sequ ncia de desbloqueio do ecr No ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecra Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Deslizar Para criar um PIN de desbloqueio do ecr No ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt PIN Introduza um PIN num rico Se
162. o ou no painel de notifica o Partilha USB activa Hotspot Wi Fi port til activo Para partilhar a liga o de dados atrav s de um cabo USB Desactive todas as liga es de cabo USB ao dispositivo Utilize o cabo USB fornecido com o dispositivo para o ligar a um computador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Marque a caixa de verifica o Associa o USB Para parar a partilha da liga o de dados desmarque a caixa de verifica o Associa o USB ou desligue o cabo USB N o poss vel partilhar em simult neo a liga o de dados do dispositivo e o armazenamento interno atrav s de um cabo USB Poder ter de preparar o computador para estabelecer uma liga o de rede atrav s do cabo USB V para www android com tether para obter a informa o mais actual Para utilizar o dispositivo como hotspot Wi Fi port til A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar zona Wi Fi Introduza o SSID da rede da rede Toque rapidamente no campo Seguran a para seleccionar um tipo de seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Marque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til O dis
163. o separador Imagens em lbum pode ver as fotografias e os v deos em miniatura numa vista de grelha 80 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado 1 2 3 4 at 1 2 3 sd Descri o do separador Imagens E Album 1 Vista de grelha das fotografias e v deos Desloque se para cima ou para baixo para ver o conte do Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver gt FOT N A data e o n mero de itens contidos no grupo abaixo Para ver fotografias e v deos na vista em grelha A partir do Ecr inicial toque rapidamente em FE Localize e toque rapidamente em Album Todas as fotografias e v deos s o apresentados numa grelha ordenada cronologicamente Os v deos s o indicados por Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Para alterar o tamanho das miniaturas no lbum Ao visualizar as miniaturas de fotografias e v deos em lbum afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Para trabalhar com grupos de fotografias ou v deos no lbum Quando estiver a ver as miniaturas de fotografias
164. odo pretendido para adicionar uma imagem de contacto Quando terminar de adicionar a imagem toque Conclu do Pode tamb m adicionar uma fotografia a um contacto directamente a partir da aplica o Album Ver todas as suas comunica es efectuadas como um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida toque rapidamente em x Toque no contacto que pretende ver Para ver as suas comunica es com o contacto para diferentes meios toque ou percorra os itens de filtragem na parte inferior do ecr Eliminar contactos A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque sem soltar no contacto que pretende eliminar Para eliminar todos os contactos prima e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Toque rapidamente na seta para baixo para abrir o menu pendente e em seguida seleccione Marcar todos Toque rapidamente em f e em seguida em OK Editar as suas informa es de contacto A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em Minhas informa es e em seguida em 4 Introduza as informa es novas ou efectue as altera es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos Se sincronizar os seus contactos com uma nova conta ou se importar informa es de contactos por outras formas pode obter entradas duplicadas na aplica o Contactos Se isto ac
165. ologia xLOUD M Utilize a tecnologia de filtragem de som xLOUD M da Sony para melhorar o volume do altifalante sem detrimento da qualidade do som Obtenha um som mais din mico enquanto ouve as suas m sicas favoritas Para melhorar o volume do altifalante atrav s de xLOUD M No Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o xLOUD M A activa o da funcionalidade xLOUD n o produz qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o altera a qualidade de som das chamadas de voz Mem ria Pode guardar conte dos no armazenamento interno do dispositivo Formatar o armazenamento interno Pode formatar o armazenamento interno do telefone por exemplo para libertar mem ria Ao faz lo apagar todos os dados existentes no armazenamento interno Certifique se de que efectua c pias de seguran a do tudo o que pretende guardar antes de proceder formata o do armazenamento interno Para fazer uma c pia de seguran a do conte do pode copi lo para um computador Para mais informa es consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 105 Limpar o armazenamento interno Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Apagar armazenamento interno 3 Toque rapidamente em Apagar armazen interno gt Apagar tudo 32 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso
166. om no painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em 14 Para controlar a fun o Bluetooth a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Para controlar a fun o Wi Fi a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Ativar ou desativar o tr fego de dados a partir do painel Notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em 5 Menu Defini es Veja e altere as defini es do dispositivo a partir do menu Defini es Para aceder s defini es do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Toque rapidamente em Defini es Tamb m pode arrastar a barra de estado no ecr inicial e tocar rapidamente em XX para aceder s defini es do dispositivo Introduzir texto Pode seleccionar um dos v rios teclados e m todos de introdu o para escrever texto contendo letras n meros e outros caracteres Teclado no ecr Toque nas teclas do teclado QWERTY no ecr para introduzir texto comodamente Algumas aplica es abrem o teclado no ecr automaticamente Tamb m pode abrir este teclado tocando num campo de texto Utilizar o teclado virtual E ARA VENTA E PV A ajwlejaniTtiyjujiijojp fd A e E o ii 1 Permite alterar min sculas mai sculas e ligar as mai sculas Em alguns idiomas esta tecla serve para aced
167. ontacto introduza o n mero do contacto manualmente e toque rapidamente em Quando acabar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Se for necess rio edite a mensagem e depois toque rapidamente em Enviar No passo 4 tamb m pode tocar rapidamente em Para e introduzir o n mero de telefone do destinat rio manualmente Eliminar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Ei e em seguida localize e toque rapidamente no 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende eliminar Toque sem soltar na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar mensagem gt Eliminar Para eliminar conversas No Ecr inicial toque rapidamente iii e em seguida localize e toque rapidamente 3 Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Eliminar conversas Marque as caixas de verifica o das conversas que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente f gt Eliminar Guardar o n mero de um remetente No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em 4 gt Guardar Seleccione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em Conclu do Para ligar ao remetente de uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente numa conve
168. ontecer pode juntar estas duplica es para criar uma nica entrada E se juntar entradas por engano pode voltar a separ las Para associar contactos A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto que pretende associar a outro Pressione e em seguida toque rapidamente em Associar contacto Toque rapidamente no contacto cuja informa o pretende juntar do primeiro contacto e depois para confirmar toque rapidamente em OK A informa o do primeiro contacto agrupada com a do segundo contacto e o primeiro contacto deixa de aparecer na lista de contactos Separar contactos associados A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto associado que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 4 Toque rapidamente em Desassociar cont Toque rapidamente em OK 41 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado eh h a QN Favoritos Pode marcar os contactos como favoritos para lhes poder aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Marcar ou desmarcar um contacto como favorito A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida toque rapidamente em x Toque rapidamente no contacto que pretende adicionar ou retirar dos favoritos Toque rapidamente em yr Ver os contactos favoritos A partir do Ecr inicial toque em amp amp
169. oque rapidamente em Defini es gt Contas e sincroniza o Se j tiver uma conta de sincroniza o configurada e pretender sincronizar com essa conta toque rapidamente na conta em seguida toque rapidamente e depois toque rapidamente em Sincronizar agora Para transferir contactos de um cart o SIM Para importar contactos de um cart o SIM No Ecr inicial toque rapidamente iii e em seguida toque rapidamente a Pressione e em seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SIM Se configurou uma conta de sincroniza o pode optar por adicionar os contactos do cart o SIM dessa conta Ou pode optar por utilizar apenas os contactos no dispositivo Seleccione a op o pretendida Para importar um contacto individual localize e toque rapidamente no contacto Para importar todos os contactos toque rapidamente em Importar tudo Receber contactos de outros dispositivos Para receber dados de contactos enviados utilizando a tecnologia Bluetooth Certifique se de que tem a fun o Bluetooth ligada e o dispositivo definido para vis vel Caso contr rio n o consegue receber dados de outros dispositivos Quando lhe for solicitado que confirme se pretende receber o ficheiro toque rapidamente em Aceitar Arraste para baixo o painel de notifica o e toque no ficheiro recebido para importar os dados dos contactos Para receber contactos enviados utilizando um servi o de mensagens Quando receber uma no
170. os desde que estes estejam guardados no armazenamento interno E receber tamb m a notifica o de qualquer alarme que tenha activado A activa o do modo de voo reduz o consumo de bateria 31 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Na cas GO N cas GO N J 2 Para ligar o modo de voo No Ecr inicial toque rapidamente EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Marque a caixa de verifica o Modo de voo Tamb m pode pressionar sem soltar a tecla de alimenta o 1 e em seguida seleccione Modo de voo no menu que se abre Optimizar a sa da de som poss vel optimizar a sa da de som proveniente dos altifalantes do dispositivo atrav s de funcionalidades como a tecnologia Clear Phase e xLOUDTM Utilizar a tecnologia Clear Phase Utilize a tecnologia Clear Phase da Sony para ajustar automaticamente a qualidade do som proveniente do altifalante interno do dispositivo de modo a obter um som mais natural e n tido Para melhorar a qualidade de som do altifalante atrav s de Clear Phase No Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Clear Phase M A activa o da funcionalidade Clear Phase n o produz qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o altera a qualidade de som das chamadas de voz Utilizar a tecn
171. os aperfei oamentos mais recentes O seu dispositivo Android M vem pr carregado com os servi os Google Para tirar o m ximo partido de qualquer dos servi os Google fornecidos dever ter uma conta Google e iniciar sess o nessa conta quando ligar o dispositivo pela primeira vez Muitas das funcionalidades do sistema Android M tamb m requerem acesso Internet As novas vers es de software podem n o ser compat veis com todos os dispositivos Vis o geral 1 2 3 1 Tecla de alimenta o Conector do auricular Auscultador Objectiva da c mara frontal Conector HDMI Tecla de volume tecla de zoom No DD AE GO N Tecla da c mara Co Tecla Menu Tecla P gina inicial 10 Tecla Retroceder il Ecra t ciil 12 Conector para carregador cabo USB Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 13 Sensor de proximidade 14 Sensor de luz 15 LED de notifica o estado da bateria 16 Objetiva da c mara 17 Luz de LED da c mara 18 Altifalante 19 Segundo microfone 20 rea de detec o de NFCTM 21 Microfone principal 22 Orif cio da correia Montagem Retirar a tampa posterior xPENIA Com os polegares carregue na tampa posterior e em seguida deslize a para cima Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h Para inserir o cart o micro SIM APERIA Retire a tampa posterior e em
172. os cria automaticamente novas entradas e tamb m ajuda a fazer corresponder dados como endere os de e mail com entradas existentes Transferir contactos para o dispositivo novo H v rias formas de transferir contactos para o seu dispositivo novo Selecione o m todo de transfer ncia mais adequado s suas necessidades Transferir contactos utilizando um PC Pode utilizar um PC para transferir contactos de dispositivos de v rias marcas incluindo iPhone Samsung HTC e Nokia necess rio Um PC com o Windows ligado Internet Um cabo USB para o dispositivo antigo Um cabo USB para o seu novo dispositivo Android O dispositivo antigo O seu novo dispositivo Android Utilizar o programa PC Companion para transferir contactos Se estiver a transferir contactos atrav s de um computador utilize o programa PC Companion E gratuito e os ficheiros de instala o j se encontram no seu novo dispositivo O PC Companion tamb m disponibiliza uma gama de outras funcionalidades incluindo ajuda para actualizar o software do seu dispositivo Instalar o PC Companion Dispositivo novo ligue o seu dispositivo Android novo e em seguida ligue o a um computador atrav s de um cabo USB Dispositivo novo toque rapidamente em Instalar para instalar o PC Companion no computador Computador Se aparecer uma janela de pop up para o notificar sobre o software de PC dispon vel seleccione Executar Startme exe Computador Cliqu
173. ositivo para poderem funcionar correctamente Nesse caso ir o solicitar lhe as permiss es relevantes Por exemplo uma aplica o de navega o necessita de permiss es para enviar e receber tr fego de dados assim como aceder sua localiza o Algumas aplica es poder o utilizar de modo abusivo as respectivas permiss es roubando ou eliminado dados ou comunicando a sua localiza o Certifique se de que instala e concede permiss es apenas a aplica es fidedignas Ver as permiss es de uma aplica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es o Toque rapidamente em Aplica es Toque rapidamente na aplica o pretendida Desloque se para baixo para ver os detalhes relevantes em Permiss es Instalar aplica es que n o perten am ao Google Play M Instalar aplica es de origem desconhecida ou n o fidedigna pode danificar o seu dispositivo O seu dispositivo est predefinido para bloquear este tipo de instala es No entanto poss vel alterar esta defini o e permitir instala es de origens desconhecidas A Sony n o oferece qualquer garantia de desempenho relativamente a aplica es ou conte dos de terceiros transferidos para o dispositivo por meio de transfer ncia ou outra interface Da mesma forma a Sony n o respons vel por quaisquer danos ou desempenho reduzido do seu dispositivo atribu veis transfer ncia de conte dos de terceiros Utiliz
174. otalmente descarregada pode demorar alguns minutos at o LED acender depois de ligar o cabo do carregador a uma fonte de alimenta o Estado de LED da bateria Verde A bateria est totalmente carregada Vermelho A bateria est fraca Laranja A bateria est a carregar O n vel da bateria est interm dio Verificar o n vel de bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado gt N vel da bateria Melhorar o desempenho da bateria As sugest es seguintes podem ajud lo a melhorar o desempenho da bateria Carregue o dispositivo com frequ ncia Isto n o afectar a dura o da bateria A transfer ncia de dados da Internet consome energia Quando n o estiver a utilizar a Internet pode poupar energia desactivando todas as liga es de dados atrav s das redes m veis Esta defini o n o impede que o dispositivo transmita dados atrav s das redes sem fios Desligue o GPS Bluetooth e Wi Fi quando n o necessitar destas funcionalidades Pode lig las e deslig las mais facilmente adicionando o widget de defini es r pidas para o Ecr inicial N o necess rio desligar a fun o 3G Utilize a defini o Poupan a de Energia para minimizar o consumo da bateria quando o ecr est inactivo Defina as aplica es de sincroniza o utilizadas para sincronizar o e mail calend rios e contactos para sincronizar manualmente
175. para ver a fotografia no mapa Para adicionar uma georrefer ncia ao ver o mapa no lbum Ao ver o mapa no lbum pressione e em seguida toque rapidamente em Adicionar georrefer ncia Localize e toque rapidamente na fotografia qual pretende adicionar a georrefer ncia Toque rapidamente no local desejado no mapa para definir a georrefer ncia e em seguida toque rapidamente em OK Para editar a georrefer ncia de uma fotografia no lbum No lbum ao ver uma fotografia no mapa toque nela sem soltar at que a moldura fique azul Arraste a fotografia para o novo local Tamb m pode tocar rapidamente no local pretendido no mapa em vez de arrastar Alterar a vista de mapa no lbum Ao ver o mapa no lbum pressione e em seguida selecione Vista cl ssica Vista do mundo ou Vista de sat lite Ver os lbuns online Veja no lbum as fotografias e os v deos que voc e os seus amigos tiverem carregado em servi os online como o Picasa M e o Facebook Pode ver os coment rios dos seus amigos e tamb m adicionar os seus pr prios coment rios 86 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado fa CON Ql Descri o geral dos servi os online 1 Servi o online activo Nome do lbum online N mero de itens no lbum online eA FOT N Actualizar Ver fotografias dos servi os online no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE
176. partir do menu de contacto r pido Partilhar contactos Enviar o cart o de visita A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em Minhas informa es Pressione e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr 48 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a QN h h h Para enviar um contacto A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque no contacto cujos detalhes pretende enviar Pressione e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Para enviar v rios contactos de uma s vez A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Marque os contactos que pretende enviar ou seleccione todos se pretender enviar todos os contactos Toque rapidamente em lt seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Fazer c pia de seguran a dos contactos Pode utilizar o armazenamento interno um cart o SIM ou uma ferramenta de sincroniza o online como o Microsoft Exchange ActiveSync para fazer uma c pia de seguran a dos con
177. positivo come a a difundir o respectivo nome de rede Wi Fi SSID Podem agora ser ligados a esta rede at oito computadores ou outros dispositivos Desmarque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til para deixar de partilhar a sua liga o de dados atrav s de Wi Fi Renomear ou proteger o seu hotspot port til A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar zona Wi Fi Introduza o SSID da rede da rede Para seleccionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Redes privadas virtuais VPNs Utilize o dispositivo para se ligar a redes privadas virtuais VPNs que permitem aceder a recursos dentro de uma rede local protegida a partir da rede actual Por exemplo as redes VPN s o muito utilizadas por empresas e institui es de ensino para utilizadores 96 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado OG BON GQ R ON A O A OQ que necessitam de aceder a intranets e outros servi os internos quando est o fora da rede interna por exemplo quando est o em viagem As liga es VPN podem ser configuradas de muitas maneiras consoante a rede Algumas redes poder o necessitar de transferir e instalar um
178. pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E e depois localize e toque rapidamente em Filmes gt Dispositivos Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e seleccione o v deo que pretende reproduzir Para ver uma fotografia partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns Todos os lbuns online dispon veis e dispositivos ligados s o apresentados Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure a pasta do dispositivo ligado e seleccione uma fotografia para a visualizar Preparar para reproduzir o conte do do dispositivo em dispositivos com certifica o DLNA Certified M Antes de ver ou reproduzir ficheiros multim dia do seu dispositivo em quaisquer dispositivos com certifica o DLNA Certified M tem de configurar a partilha de ficheiros no dispositivo Os dispositivos com os quais partilha o conte do s o designados dispositivos cliente Por exemplo um televisor um computador ou um tablet podem funcionar como dispositivos cliente Ao disponibilizar conte dos nos dispositivos cliente o seu dispositivo funciona como servidor multim dia Ap s confi
179. pte por utilizar os valores fornecidos pela rede Seleccione o seu formato de data e hora preferido Ative OS servi os de acessibilidade instalados e ajuste as defini es relacionadas Defina as op es para o desenvolvimento de aplica es Por exemplo pode visualizar a utiliza o da CPU no ecr inicial ou definir o dispositivo para entrar no modo de depura o quando houver liga es USB activas Veja informa es sobre o dispositivo como o n mero de modelo e a pot ncia do sinal Pode ainda actualizar o software para a vers o mais recente Descri o geral dos cones de estado e notifica o cones de estado Os cones de estado seguintes poder o surgir no ecr do telefone Intensidade do sinal all Sem sinal all Roaming 40 GPRS dispon vel oo EDGE dispon vel al LTE dispon vel A NFC activada s 3G dispon vel A enviar e a transferir dados GPRS t A enviar a transferir dados EDGE t A enviar e a transferir dados 3G Estado da bateria Ww Bateria em carregamento 4 GPS activado X Modo de avi o activado Fun o Bluetooth activada Bat Cart o SIM n o inserido amp O microfone est silenciado d A alta voz est ligada dx Modo silencioso amp Modo de vibra o 126 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 3 Alarme definido Sincroniza o em curso Problema com o in cio de sess o ou sincroniza o Liga o
180. pturar o seu rosto Depois de o seu rosto ser capturado com xito toque rapidamente em Continuar Selecione um m todo de bloqueio de seguran a e siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a configura o A funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto menos segura do que uma sequ ncia de bloqueio do ecr um PIN ou uma palavra passe Uma pessoa com um rosto parecido com o seu poder desbloquear o dispositivo Para obter os melhores resultados capture o seu rosto numa rea interior bem iluminada sem ser demasiado brilhante e segure o dispositivo ao n vel dos olhos Desbloquear o ecr utilizando a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto Ative o ecr Olhe para o dispositivo a partir do mesmo ngulo que utilizou para capturar a sua fotografia de desbloqueio atrav s do rosto Se a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto n o reconhecer o seu rosto ter de desenhar o trajeto de seguran a ou introduzir o PIN para desbloquear o ecr Para desativar a protec o de desbloqueio atrav s do rosto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Desenhe o trajeto de desbloqueio do ecr de c pia de seguran a ou introduza o PIN Toque rapidamente em Deslizar Para criar um trajeto de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloquei
181. quil brio de cores quando o c u est cinzento Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal ISO Pode aumentar a sensibilidade ISO para reduzir a desfocagem da imagem causada por condi es de fraca luminosidade ou objectos em movimento AS Autom tico Define a sensibilidade ISO automaticamente o 100 Define a sensibilidade ISO como 100 150 200 Define a sensibilidade ISO como 200 E 400 Define a sensibilidade ISO como 400 so 800 Define a sensibilidade ISO como 800 Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal 14 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar O Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem E M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a imagem e Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Q Ativar Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada s fotografias depois de as tirar Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as fun
182. r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Desactive o modo nocturno quando as condi es de luminosidade forem boas para melhorar a qualidade do v deo 7 Praiae neve Utilize em ambientes luminosos para evitar v deos com uma exposi o insuficiente va Desporto Utilize para gravar v deos de objectos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento amp Festa Utilize para gravar v deos interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Os v deos de objectos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Resolu o de v deo Ajuste a resolu o de v deo dos diferentes formatos La 1920x1080 16 9 Formato Full HD Alta defini o total com uma propor o de 16 9 1920x1080 pixels 1280x720 16 9 Formato HD Alta defini o com uma propor o de 16 9 1280x720 pixels MA 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 640x480 pixels 176x144 11 9 Grave v deos adequados para enviar em mensagens de multim dia O tempo de grava o deste formato de v deo limitado para possibilitar a inclus o numa mensagem de multim dia Luz da fotografia Utilize a luz para gravar v deos em fracas condi es de luminosidade ou quando existir uma luz de fundo Os Ativar A Desativar Por vezes a qualidade do v deo po
183. ra fazer aparecer a barra das aplica es pequenas pressione sem soltar 4 Toque rapidamente em gt Aplic peq instaladas Seleccione a aplica o pequena que pretende restaurar Para transferir uma aplica o pequena Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas pressione 4 Toque rapidamente em e em seguida em 5 Localize a aplica o pequena que pretende transferir e depois siga as instru es para concluir a instala o Menu de aplica es Pode abrir um menu em qualquer altura quando est a utilizar uma aplica o O menu ter um aspecto diferente consoante a aplica o que estiver a utilizar 21 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h pa md Para abrir um menu numa aplica o Quando estiver a utilizar uma aplica o pressione Um menu n o est dispon vel em todas as aplica es Reorganizar o ecr de aplica es Disponha as aplica es no ecr de aplica es como preferir Para organizar as aplica es no ecr de aplica es No Ecr inicial toque rapidamente ii para ir para o ecr de aplica es Toque rapidamente na lista pendente na parte superior esquerda do ecr e seleccione uma op o Para mover uma aplica o no ecr de aplica es Abra o ecr de aplica es Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para o novo local S pode mover as
184. re outro cone de aplica o ou atalho Introduza um nome para a pasta e toque rapidamente em Conclu do Para adicionar itens a uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para a pasta Para renomear uma pasta no ecr inicial Toque na pasta para a abrir Toque rapidamente na barra de t tulo da pasta para mostrar o campo Nome da pasta Introduza o nome da pasta nova e toque rapidamente em Conclu do Alterar o fundo do ecra inicial Adapte o Ecr inicial ao seu pr prio estilo utilizando padr es de fundo e temas diferentes Alterar o padr o de fundo do ecr Inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque rapidamente em Padr es f e selecione uma op o 19 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ces N m h Para definir um tema para o ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque em Temas e em seguida seleccione um tema Quando alterar um tema o fundo tamb m alterado em algumas aplica es Tirar uma captura de ecr Pode capturar imagens paradas de qualquer ecr no seu dispositivo como captura de ecr As capturas de ecr que tira s o automaticamente guardadas no Album Para tirar uma captura de ecra Prima e mantenha a tecla de energia e a tecla de diminui
185. ressione Seleccione Rodar para a esquerda ou Rodar A fotografia guardada com a nova orienta o Para recortar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia pressione e em seguida toque rapidamente em Editar fotografia gt gt Recortar Para ajustar a moldura de recorte toque continuamente na extremidade da moldura Quando os quadrados desaparecerem das bordas arraste para o interior ou para o exterior para redimensionar a moldura Para redimensionar simultaneamente todos os lados da moldura de recorte toque sem soltar num dos quatro cantos para fazer desaparecer os quadrados das bordas e arraste o canto Para mover a moldura de recorte para outra rea da fotografia toque continuamente no interior da moldura e arraste a para a posi o pretendida Para guardar uma c pia da fotografia recortada toque rapidamente em Guardar A vers o n o recortada original permanece no dispositivo 83 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado fa CON Para utilizar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia pressione e em seguida toque rapidamente em Utilizar como Seleccione uma op o a partir da lista que apresentada Siga os passos relevantes para utilizar a fotografia Para editar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia pressione e em seguida toque rapidamente em Editar fotografia Partilhar uma fotografia Quando estiver a ver u
186. rivado Para eliminar caracteres Toque rapidamente no cursor depois do car cter que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Para introduzir uma quebra de linha Ao introduzir texto toque rapidamente em lt para ir para o in cio de uma nova linha Para seleccionar texto Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto A palavra na qual tocar rapidamente fica real ada por separadores de ambos os lados Arraste os separadores para a esquerda ou para a direita para seleccionar mais texto Para editar texto na horizontal Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido Seleccione o texto com o qual pretende trabalhar e em seguida toque em Editar e seleccione uma op o Para editar texto na vertical Introduza alguma texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido para fazer aparecer a barra de aplica es Seleccione o texto que pretende editar e depois utilize a barra de aplica es para efectuar as altera es pretendidas Barra de aplica es Rj 5 CE 10 16 am X D 6 1 2 3 4 5 1 Fechar a barra de aplica es 2 Seleccionar todo o texto 3 Cortar texto 4 Copiar texto 5 Colar texto 3 s apresentado se houver texto armazenado na rea de transfer ncia Utilizar a fun o Escrita por gestos para escrever palavras poss vel introduzir texto deslizando o dedo de uma letra para outra no teclado v
187. rsa Toque no nome ou n mero do destinat rio na parte superior do ecr e em seguida seleccione o nome ou n mero do destinat rio na lista apresentada Se o destinat rio estiver guardado nos contactos toque no n mero de telefone para o qual pretende ligar Se n o tiver o destinat rio guardado nos contactos toque em Para guardar um ficheiro contido numa mensagem que receber A partir do Ecr inicial toque em E e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Toque rapidamente sem soltar o ficheiro que pretende guardar e em seguida seleccione a op o pretendida Para destacar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Na mensagem que pretende destacar toque rapidamente em yr Para remover o destaque de uma mensagem toque rapidamente em 4 51 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Para ver as mensagens destacadas No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em e em seguida em Mensagens com estrela Todas as mensagens destacadas com estrelas aparecem numa lista Procurar mensagens No Ecr inicial toq
188. s para outros dispositivos compat veis com Bluetooth ou para ligar a dispositivos m os livres Ligue a fun o Bluetooth no dispositivo e crie liga es sem fios com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como computadores dispositivos m os livres e telefones As liga es Bluetooth funcionam melhor a uma dist ncia de at 10 metros sem qualquer objeto s lido no meio Nalguns casos tem de emparelhar manualmente o dispositivo com outros dispositivos Bluetooth A interoperacionalidade e a compatibilidade entre dispositivos Bluetooth varia Para activar a fun o Bluetooth e tornar o dispositivo vis vel A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto de Bluetooth para ligar a fun o Bluetooth Toque rapidamente em Bluetooth Aparecem o dispositivo e uma lista de dispositivos Bluetooth dispon veis Toque rapidamente no nome do dispositivo para torn lo vis vel para outros dispositivos Bluetooth Para ajustar a hora de visibilidade do seu dispositivo a outros dispositivos Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione e seleccione Tempo limite de visibilidade Seleccione uma op o Dar um nome ao dispositivo Pode atribuir um nome ao dispositivo Este nome mostrado a outros dispositivos d
189. s para uso privado N OA h Receber itens utilizando Bluetooth Certifique se de que a fun o Bluetooth est activada e pode ser detectada por outros dispositivos Bluetooth O dispositivo de envio come a ent o a enviar dados para o seu dispositivo Se lhe for solicitado insira o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos ou confirme o c digo de acesso sugerido Quando for notificado que um ficheiro chegou ao seu dispositivo arraste para baixo a barra de estado e toque rapidamente na notifica o para aceitar a transfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia de ficheiro Para visualizar a evolu o da transfer ncia arraste para baixo a barra de estado Para abrir um item recebido arraste para baixo a barra de estado e toque rapidamente na notifica o relevante Para visualizar ficheiros recebidos utilizando Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Pressione e seleccione Mostrar ficheiros recebidos Ligar o dispositivo a um computador Ligue o dispositivo a um computador e comece a transferir imagens m sicas e outros tipos de ficheiro Pode estabelecer liga o facilmente de duas formas atrav s de um cabo USB ou da tecnologia sem fios Bluetooth Se ligar o dispositivo a um computador com um cabo USB ter de instalar a aplica o PC Companion no computador O PC Companion
190. s sobre uma rede Wi Fi ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque na rede Wi Fi qual est ligado S o apresentadas as informa es detalhadas da rede Pol tica de suspens o do Wi Fi Ao adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi poss vel especificar quando mudar de Wi Fi para dados m veis Caso n o esteja ligado a uma rede Wi Fi o dispositivo utiliza uma liga o de dados m veis para aceder Internet caso tenha configurado e activado uma liga o de dados m veis no dispositivo Para adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione Toque rapidamente em Avan adas Toque rapidamente em Manter Wi Fi lig durante susp Seleccione uma op o go Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado a QN O 01 N OA Partilhar a liga o de dados m veis Pode partilhar a liga o de dados m veis do dispositivo com um computador atrav s de um cabo USB Este processo denominado partilha USB Tamb m pode partilhar a liga o de dados m veis do seu dispositivo com at oito dispositivos em simult neo transformando o num hotspot Wi Fi port til Quando o dispositivo est a partilhar a liga o de dados os seguintes cones podem aparecer na barra de estad
191. s suas necessidades Por exemplo pode alterar o idioma adicionar um toque pessoal ou alterar o brilho do ecr Ajustar o volume Pode ajustar o volume do toque de chamadas e notifica es bem como o volume de reprodu o de m sicas e v deos Ajustar o volume do toque com a tecla de volume Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ajustar o volume de reprodu o de ficheiros multim dia com a tecla de volume Ao reproduzir uma m sica ou ao ver um v deo pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Ajustar as defini es de som Pode ajustar as v rias defini es de som Por exemplo pode definir o dispositivo para o modo silencioso para que n o toque quando se encontra numa reuni o Para definir o dispositivo para o modo de vibra o Pressione a tecla de volume at aparecer 4 na barra de estado Tamb m pode pressionar sem soltar a tecla de alimenta o 1 e em seguida tocar rapidamente em 4 no menu que se abre para definir o dispositivo para o modo de vibra o ag Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h QN O 0 A i NOOA fa CN O N Definir o dispositivo para o modo silencioso Prima a tecla de volume para baixo at o dispositivo vibrar e for apresentado 4 na barra de estado Prima a tecla de volume novamente para baixo E apresentado 34 na barra de estado Tamb m pode premir sem soltar a tecla de alimenta o 1
192. seguida insira o cart o micro SIM na respectiva ranhura com os contactos dourados virados para baixo Para que o dispositivo funcione correctamente tem de utilizar um cart o micro SIM Alguns cart es SIM padr o permitem destacar um cart o micro SIM integrado Depois de destacar o cart o micro SIM do cart o SIM padr o n o poss vel voltar a coloc lo nem voltar a utilizar o cart o SIM padr o Caso n o tenha um cart o micro SIM ou se o seu cart o SIM padr o actual n o contiver um cart o micro SIM destac vel contacte o seu operador de rede para saber como pode obter um ou trocar o seu cart o SIM Remover o cart o micro SIM Desligue o dispositivo Retire a tampa da parte de tr s Coloque uma unha na abertura na extremidade inferior do cart o micro SIM e em seguida empurre o cart o para cima Carregue na extremidade superior do cart o e arraste o para fora Instalar a tampa posterior Coloque a tampa posterior sobre a parte de tr s do dispositivo e encaixe a nas ranhuras Deslize a tampa na direc o da base do dispositivo Ouvir um som quando a tampa posterior encaixar no lugar Ligar e desligar o dispositivo Para ligar o dispositivo Certifique se de que carrega a bateria durante pelo menos 30 minutos antes de ligar o telefone pela primeira vez Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o ORONI cas GO N Pressione sem soltar a tecla de
193. seguida localize e toque em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque em Gerais gt Painel de pr visualiza o e seleccione uma op o Para ver um anexo de uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapidamente na mensagem de e mail que cont m o anexo que pretende ver Os e mails com anexos s o indicados por amp Depois da mensagem de e mail abrir toque rapidamente em amp e depois em Abrir Guardar o endere o de e mail de um remetente nos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapidamente numa mensagem na caixa de entrada Toque rapidamente no nome do remetente e depois toque rapidamente em OK Seleccione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Se desejar edite a informa o de contacto e depois toque rapidamente em Conclu do Responder a uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem qual pretende responder e em seguida toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Responder ou em Responder a todos Introduza a resposta e depois toque rapidamente em pd 55 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h
194. ssione e toque em Procurar O dispositivo come ar agora a procurar todas as redes Wi Fi dispon veis Para estabelecer liga o a uma rede Wi Fi toque rapidamente no nome da rede a partir da lista de redes dispon veis Para adicionar manualmente uma rede Wi Fi Certifique se de que o Wi Fi est ligado A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em Introduza o SSID da rede da rede Toque rapidamente no campo Seguran a para seleccionar um tipo de seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar O nome da rede Wi Fi pode ser indicado como SSID ESSID ou ponto de acesso Contacte o seu administrador da rede Wi Fi para obter o SSID da rede e a palavra passe Defini es avan adas de Wi Fi Estado da rede Wi Fi Quando est ligado a uma rede Wi Fi ou quando h redes Wi Fi dispon veis no local onde se encontra poss vel ver o estado dessas redes Wi Fi Tamb m pode activar o dispositivo para notific lo quando for detectada uma rede Wi Fi aberta Activar notifica es de rede Wi Fi Active o Wi Fi caso ainda n o esteja A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione Toque rapidamente em Avan adas Marque a caixa de verifica o Notifica o de rede Ver informa es detalhada
195. st mais bem iluminado do que o objecto focado Isto remove quaisquer sombras indesejadas amp Desativar O flash est desligado Por vezes a qualidade das fotografias pode ser melhor sem o flash mesmo se as condi es de luminosidade forem fracas Tirar uma boa fotografia sem o flash requer uma m o firme Utilize o autotemporizador para evitar fotografias desfocadas lt amp gt Redu o olhos verm Reduz o efeito de olhos vermelhos ao tirar uma fotografia Autotemporizador Com o autotemporizador poder tirar fotografias sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o para tirar auto retratos ou fotografias de grupo para conseguir incluir todos os presentes Tamb m pode utilizar o autotemporizador para evitar movimentos na c mara quando tira fotografias amp Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada 5 Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada Desativar A fotografia tirada assim que toca no ecr da c mara Smile Shutter M Utilize a fun o Smile Shutter para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de tirar uma fotografia Inicia o r pida Utilize as defini es de Inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Se o dispositivo estiver no modo de s
196. sualizar informa es do int rprete para uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Inf int rprete Tamb m pode ver as informa es do artista de uma faixa abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM Eliminar uma faixa do hist rico de faixas Abra a aplica o TrackIlD M e em seguida toque em Hist rico Toque no t tulo de uma faixa e em seguida toque em Eliminar Toque em Sim para confirmar Music Unlimited M Utilizar o Music Unlimited O Music Unlimited um servi o de subscri o que permite aceder a milh es de m sicas atrav s de uma rede m vel ou liga o Wi Fi Pode gerir e editar a sua biblioteca de m sica pessoal na nuvem a partir de v rios dispositivos ou sincronizar as suas listas de reprodu o e m sica utilizando um PC com o sistema operativo Windows Aceda a wwyw sonyentertainmentnetwork com para obter mais informa es O Music Unlimited M pode n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Abrir o Music Unlimited M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em O Acerca do servi o PlayNow M Pode utilizar o servi o PlayNow para transferir aplica es m sica jogos toques e padr es de fundo O servi o PlayNow disponibiliza transfer ncias gratuitas e n o gratuitas Tenha em conta que as op es de pagamento das aplica es
197. tactos Para exportar todos os contactos para o armazenamento interno do telefone A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Armazenamento interno Toque rapidamente em OK Para exportar contactos para um cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida toque rapidamente em x Pressione e toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SIM Marque os contactos que pretende exportar ou toque rapidamente em Marcar todos se pretender exportar todos os contactos Toque rapidamente em Exportar Seleccione Adicionar contactos se pretender adicionar os contactos aos existentes no cart o SIM ou seleccione Subst todos os contactos se pretender substituir os contactos existentes no cart o SIM Quando exporta contactos para um cart o SIM nem todas as informa es podem ser exportadas Isto deve se a limita es de mem ria nos cart es SIM Exportar todos os contactos para o armazenamento USB A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Armazenamento USB Toque rapidamente em OK 49 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado mah h h Mensagens Utilizar mensagens SMS e MMS Pode enviar e receber SMS a partir do dispositivo utilizando o SMS
198. tados por uma nova procura Para iniciar uma nova procura de canais de r dio Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Pesquisar canais O r dio efectua a procura em toda a banda de frequ ncia e todos os canais dispon veis s o apresentados Defini es de som Alternar o som do r dio entre dispositivos Pode ouvir r dio atrav s de um auricular ou auscultadores com fios Depois de ligar qualquer um dos dispositivos pode mudar o som para o altifalante se pretender Para mudar o som do r dio para o altifalante Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Reprod no altifalante Para voltar a mudar o som para o auricular ou auscultadores com fios pressione e toque rapidamente em Rep nos auscultadores Alternar entre os modos de som mono e est reo Pode ouvir r dio FM em modo mono ou est reo Em alguns casos mudar para o modo mono pode reduzir o ru do e melhorar a qualidade do som 68 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Para alternar entre os modos de som mono e est reo Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Ativar som est reo Para voltar a ouvir r dio no modo de som mono pressione e toque rapidamente em For ar som mono Identificar faixas de r dio utilizando TracklD TM Utilize a tecnologia TrackIDTM para identificar faixas de m sica medida que s o reproduzidas
199. telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em XX em seguida toque rapidamente em Personalizar o teclado gt Defini es de introdu o de texto e seleccione as defini es relevantes Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Quando introduzir texto pode utilizar a fun o de introdu o por voz em vez de escrever as palavras Basta pronunciar as palavras que pretende introduzir A introdu o por voz uma tecnologia experimental da Google e est dispon vel para v rios idiomas e regi es Para activar a introdu o por voz Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Marque a caixa de verifica o Tecla de intr de voz Google Pressione gt para guardar as defini es Aparece um cone de microfone amp no teclado virtual ou teclado do telem vel Para introduzir texto utilizando a introdu o por voz Abra o teclado virtual ou o teclado do telem vel Se amp estiver dispon vel toque lhe rapidamente Se n o toque sem soltar na tecla do idioma de introdu o por exemplo En Quando aparecer fale para introduzir texto Quando terminar volte a tocar rapidamente em 4 Aparece o texto sugerido Edite o texto manualmente se for necess rio Personalizar o dispositivo Pode ajustar v rias defini es do dispositivo de acordo com a
200. terminada antes de fazer o v deo A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone y Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde fez um v deo Microfone Permite selecionar a grava o do som ambiente ao gravar v deos Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de focagem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de focagem est definido como focagem ao toque SS Ativar Qo Desativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava um v deo a Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h lbum Acerca do lbum Utilize o lbum para ver fotografias e reproduzir v deos capturados com a c mara ou para ver conte dos semelhantes que tenha guardado no dispositivo Pode adicionar georrefer ncias s suas fotografias e v deos para depois os ver num mapa do mundo No Album tamb m pode ver as fotografias e os v deos que tenha carregado num servi o online como por exemplo um lbum Web Picasa ou no Facebook A partir do lbum pode partilhar as suas fotografias e v deos favoritos com amigos atrav s da tecnologia sem fios Bluetooth por e mail mensagem ou v
201. ticamente sobre os v deos acabados de adicionar quando a aplica o Filmes aberta e a caixa de verifica o Obter detalhes do v deo est marcada Podem aplicar se custos de transmiss o de dados Se as informa es transferidas n o estiverem correctas toque rapidamente em oi e pesquise novamente utilizando palavras chave diferentes Para apagar informa es sobre um v deo No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Seleccione uma categoria de v deo e procure o v deo que pretende editar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Limpar informa es Para reproduzir um v deo num dispositivo externo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E e depois localize e toque rapidamente em Filmes gt Toque rapidamente em Throw e seleccione um dispositivo na lista Seleccione o v deo que quer reproduzir Para alterar as defini es de som enquanto um v deo est a ser reproduzido Enquanto um v deo est a ser reproduzido pressione e depois toque rapidamente em Defini es de som Marque as caixas de verifica o para as defini es de som que pretende ativar Quando terminar toque rapidamente em OK 89 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado
202. tivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da fotografia ou do v deo Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a fotografia ou o v deo aparecem no ecr do dispositivo receptor Simultaneamente o item guardado no dispositivo receptor Tamb m pode utilizar a tecnologia NFC para partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes 101 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h O AOON N O AOON Para partilhar um endere o Web com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos No Ecr inicial toque rapidamente EE Para abrir o browser localize e toque rapidamente em E Carregue a p gina Web que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da p gina Web Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a p gina Web aparece no ecr do dispositivo receptor Ler etiquetas NFC O seu dispositivo pode ler v rios tipos de etiquetas NFC Por exemplo pode ler etiquetas incorporadas num poster num cartaz
203. toque em x Pressione e em seguida toque rapidamente em Filtrar Na lista que aparece marque e desmarque as op es pretendidas Se tiver sincronizado os contactos com uma conta de sincroniza o essa conta aparece na lista Para expandir mais a lista de op es toque rapidamente na conta Quando concluir toque rapidamente em OK Adicionar um contacto No Ecr inicial toque rapidamente em amp amp e depois em a Toque rapidamente em 4 Se tiver sincronizado os seus contactos com mais de uma conta seleccione aquela a que pretende adicionar o contacto ou toque rapidamente em Contacto local se pretender manter a informa o do contacto apenas no dispositivo Insira ou seleccione a informa o pretendida para o contacto Quando concluir toque rapidamente em Conclu do 46 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h h fa CON a QN h Editar um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida toque rapidamente em x Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 4 Edite as informa es pretendidas Quando concluir toque rapidamente em Conclu do Para associar uma imagem a um contacto A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 4 Toque f e seleccione o m t
204. tos acesso Toque rapidamente Toque rapidamente em Novo APN Toque rapidamente em Nome e introduza o nome do perfil de rede que pretende criar Toque rapidamente em APN e introduza o Nome do Ponto de Acesso Introduza as restantes informa es solicitadas pelo seu operador de rede Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Guardar Informa o sobre utiliza o Por raz es de qualidade a Sony recolhe relat rios de erros an nimos e estat sticas relativas ao seu dispositivo A informa o recolhida n o inclui quaisquer dados pessoais Para permitir o envio de informa o de utiliza o Localize e toque rapidamente em Defini es gt Xperia gt Defini es das info de utiliza o Marque a caixa de verifica o Enviar info de utiliza o se n o estiver j marcada Toque rapidamente em Aceitar para permitir o envio de informa o de utiliza o Controlar a utiliza o de dados Mantenha um registo e controle a quantidade de dados que o dispositivo envia e recebe durante um determinado per odo de tempo Por exemplo pode definir advert ncias e limites para a utiliza o de dados no dispositivo de modo a evitar custos adicionais Pode igualmente limitar a quantidade de dados utilizada por aplica es individuais Ajustar as defini es de utiliza o de dados pode ajud lo a controlar melhor a utiliza o de dados mas n o garante que n o ter custos adicionais Para aceder s
205. trav s de uma rede social e mail Bluetooth ou outro m todo O Ver informa es legais O menu Video UnlimitedTM din mico o que significa que nem sempre est o dispon veis todas as op es Por exemplo a op o para eliminar todos os itens na lista de pedidos s est dispon vel quando estiver a visualizar a lista Abrir o menu Video Unlimited M e Abra o Video Unlimited e em seguida pressione Criar uma conta Video Unlimited M Tem de criar uma conta Video Unlimited M se pretender comprar ou alugar filmes atrav s do servi o Video Unlimited M Explorar a selec o Video Unlimited Procure v deos por categoria ou introduza texto para pesquisar um item espec fico Tamb m poss vel pr visualizar v deos em que esteja interessado Alugar ou comprar um v deo Quando alugar um v deo tem um per odo de tempo fixo para visualiz lo Este per odo de tempo varia consoante o mercado Tamb m pode optar por transferir um v deo comprado para a maioria dos dispositivos Sony ligados sua conta Video Unlimited 91 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Descri o geral das notifica es do Video Unlimited M Quando compra ou aluga v deos poder o ser apresentadas as seguintes notifica es A transfer ncia do v deo est conclu da zl A transfer ncia falhou necess rio ter em aten o se por exemplo o dispositivo est ligado a uma
206. ue rapidamente em 12 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Aspeto do teclado gt Disposi o do teclado Seleccione o teclado do telem vel O teclado do telem vel s pode ser utilizado na vertical Para introduzir texto utilizando o Phonepad Quando for apresentado 2 no Phonepad toque rapidamente na tecla do car cter uma vez mesmo que a letra que pretende n o seja a primeira letra da tecla Toque rapidamente na palavra que aparece ou toque rapidamente em gt para ver mais sugest es de palavras e seleccione uma palavra da lista Quando for apresentado no Phonepad toque rapidamente na tecla apresentada no ecr do car cter que pretende introduzir Continue a pressionar esta tecla at ser seleccionado o car cter pretendido Em seguida fa a o mesmo para O car cter seguinte que pretende introduzir e assim sucessivamente Para introduzir n meros utilizando o Phonepad Quando o Phonepad estiver aberto toque rapidamente em 123 apresentado um Phonepad num rico Para inserir s mbolos e cones de express o utilizando o Phonepad Quando o teclado do telem vel estiver aberto toque rapidamente amp O apresentada uma grelha com s mbolos e cones de express o Desloque se para cima ou para baixo para ver mais op es Toque rapidamente num s mbolo ou cone de express o para seleccion lo Defini es do teclado e Phonepad Pode seleccionar as defini
207. ue pretende eliminar Toque sem soltar no v deo para activar o modo de selec o A moldura da miniatura do v deo fica azul quando seleccionada Toque rapidamente em f e em seguida em OK Ver as suas fotografias num mapa Se tiver a detec o de localiza o activada ao tirar fotografias mais tarde poder usar a informa o recolhida Por exemplo pode ver as suas fotografias num mapa e mostrar aos seus amigos e fam lia onde estava quando tirou a fotografia Adicionar informa es de localiza o tamb m denominado georrefer ncia Com a detec o de localiza o activada pode optar por utilizar sat lites GPS ou redes sem fios ou ambos para determinar a sua posi o Descri o do mosaico Mapas 1 Pesquisar um local no mapa 2 Um grupo de fotografias e ou v deos com georrefer ncia ao mesmo local 3 Toque rapidamente duas vezes para ampliar Junte os dedos para reduzir Arraste para ver as diversas partes do mapa 4 Miniaturas do grupo seleccionado de fotografias e ou v deos Toque rapidamente num item para v lo em ecr completo 85 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h a QN fa CON Activar a detec o de localiza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Servi os de localiza o Marque as caixas de verifica o Sat lites GPS e ou Servi o de localiza o Google
208. ue rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em e em seguida em Pesquisar Introduza as palavras chave de pesquisa e toque rapidamente na tecla de confirmar Op es de mensagens SMS e MMS Para alterar as defini es de notifica o de mensagens No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Para adicionar um som de notifica o toque rapidamente em Tom de notifica o e seleccione uma op o Para outras defini es de notifica o marque ou desmarque as caixas de verifica o relevantes Para alterar as defini es do aviso de entrega das mensagens enviadas No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Toque rapidamente em Aviso de entrega para activar ou desactivar os relat rios de entrega Ver mensagens guardadas no cart o SIM No Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Mensagens SIM Google Talk A aplica o Google Talk M permite lhe conversar com amigos atrav s de texto voz e v deo Iniciar o Google Talk Localize e toque rapidamente em Google Talk Para responder a uma mensagem instant nea com o Google Talk Quando algu m
209. ue sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para S pode eliminar os atalhos que criar pessoalmente 61 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h Actualizar m sica com as informa es mais recentes Na aplica o WALKMAN toque rapidamente em A minha m s e depois pressione Toque rapidamente em Transferir info m sica gt Iniciar O dispositivo pesquisa online e transfere as informa es da faixa e as imagens do lbum mais recentes dispon veis da sua m sica A aplica o canais SensMe activada quando transfere informa es da m sica Categorizar a m sica utilizando canais SensMe M A aplica o de canais SensMe M ajuda a organizar a sua m sica de acordo com o estado de esp rito e ritmo A SensMe agrupa todas as suas faixas em v rias categorias ou canais para que possa seleccionar a m sica que corresponde ao seu estado de esp rito ou mais adequada hora do dia Para activar a aplica o Canais SensMe M Em A minha m s pressione e depois toque rapidamente em Transferir info m sica Esta aplica o requer uma liga o de rede m vel ou Wi Fi Utilizar a fun o M s de amigos para partilhar m sica A fun o M s de amigos re ne m sicas e conte dos associados que tenha partilhado juntamente com os seus amigos utilizando o Facebook Para gerir a m s
210. um As fotografias do lbum podem ser editadas Por exemplo pode recortar fotografias associ las a contactos ou utiliz las como padr o de fundo Fazer zoom numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente duas vezes no ecr para aumentar o zoom Volte a tocar rapidamente duas vezes para diminuir o zoom Quando estiver a ver uma fotografia afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Para ver as suas fotografias numa apresenta o Quando estiver a ver uma fotografia pressione e toque rapidamente em Apresenta o para iniciar a reprodu o de todas as fotografias do lbum Toque rapidamente numa fotografia para terminar a apresenta o Para ver as suas fotografias numa apresenta o com m sica Quando estiver a ver uma fotografia pressione e toque rapidamente em SensMe slideshow Seleccione a m sica e o tema que pretende utilizar para a apresenta o e em seguida toque rapidamente em A aplica o Album analisa as suas fotografias e utiliza os dados de m sica SensMe M para reproduzir uma apresenta o Para colocar a reprodu o em pausa toque rapidamente no ecr para fazer aparecer os controlos e em seguida toque rapidamente em 1 Para obter informa es mais detalhadas acerca do SensMe consulte Categorizar a m sica utilizando canais SensMe M na p gina 62 Para rodar uma fotografia Quando estiver a visualizar uma fotografia p
211. um acess rio Tamb m pode utiliz la para definir o in cio duma ac o espec fica ou dum grupo de ac es no dispositivo em determinadas alturas do dia Por exemplo pode definir um evento de modo a que quando ligar o auricular ou os auscultadores as ac es seguintes sejam iniciadas no dispositivo Entre as 7 00 e as 9 00 ao deslocar se para o trabalho o leitor WALKMAN iniciado e o browser abre o jornal da manh O volume de toque est definido para vibrar No hor rio de expediente uma aplica o de chamada em confer ncia aberta no dispositivo Ao regressar do trabalho o r dio FM iniciado e abre se uma aplica o de notas com a sua lista de compras 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h h O BON q ORONS Para iniciar a aplica o Smart Connect A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Smart Connect Para criar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connect Se estiver a abrir o Smart Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de introdu o No separador Eventos toque rapidamente em Atribua um nome ao evento e em seguida toque rapidamente em Criar Em Quando adicione um acess rio ou um intervalo de tempo ou ambos Em Executar isto adicione o que pretende que aconte a no dispositivo Em No fim adicione o que pretende que aconte a quando desli
212. um v deo Abra o separador Imagens ou Meus lbuns em lbum Utilizando a vista de grelha ou em lista localize o v deo que pretende abrir Toque rapidamente no v deo para o reproduzir Se os controlos de reprodu o n o forem apresentados toque rapidamente no ecr para os visualizar Para ocultar os controlos volte a tocar rapidamente no ecr Colocar um v deo em pausa Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em Q Fazer avan ar e recuar um v deo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Arraste o marcador da barra de progresso para a esquerda para recuar ou para a direita para avan ar 84 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado h Ajustar o volume de um v deo Pressione a tecla de volume Para partilhar um v deo Durante a reprodu o de um v deo pressione e em seguida toque rapidamente em Partilhar No menu apresentado toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar o v deo seleccionado e em seguida siga os passos relevantes para o enviar Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Adicionalmente alguns itens podem n o ser enviados se o tamanho do ficheiro for demasiado grande Eliminar um v deo No lbum toque rapidamente no v deo q
213. uso privado Jo GEO N os JSJOCGRABON h O q a QN fa CON GQRON O Para definir um novo alarme No ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente em Adic alarme Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do Para editar um alarme existente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do O formato da hora do alarme apresentado o mesmo formato seleccionado para as defini es de hora gerais por exemplo 12 horas ou 24 horas Desactivar um despertador Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente m amp junto ao alarme que pretende desactivar Activar um alarme existente Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente m amp junto ao alarme que pretende activar Eliminar um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque sem soltar no alarme que pretende eliminar Toque rapidamente e
214. uspens o da c mara pressione a tecla da c mara 8 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado E Iniciar e capturar Depois de arrastar a para dentro a c mara iniciada a partir do modo de suspens o e capturada uma fotografia Iniciar apenas c mara fotogr fica Depois de arrastar a para dentro a c mara iniciada a partir do modo de suspens o 5 Iniciar e gravar v deo Depois de arrastar a para dentro a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o e a grava o come a Iniciar apenas c mara de v deo Depois de arrastar a para dentro a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o Desativar Valor de exposi o Determina a quantidade de luz da fotografia que pretende tirar Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade WB Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade O Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para luzes fluorescentes sec Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o e
215. va mensagem de texto mensagem multim dia ou mensagem de e mail abra a mensagem Os dados do contacto recebido aparecem como um anexo de vCard Toque rapidamente ou toque sem soltar o ficheiro vCard para abrir um menu para poder guardar os dados do contacto 45 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado mah h Descri o do ecr Contacto 1 Separadores de atalhos Toque num contacto para ver os respectivos detalhes ndice alfab tico para navegar nos contactos Toque rapidamente na miniatura de um contacto para aceder ao menu de contacto r pido Toque rapidamente para procurar contactos oO Do M FoR N Toque aqui rapidamente para criar um contacto Gerir contactos Pode criar editar e sincronizar contactos atrav s de alguns passos simples Pode seleccionar contactos guardados em diversas contas e gerir o modo como os visualiza no dispositivo Se sincronizar os contactos com mais de uma conta pode juntar contactos no dispositivo para evitar duplicados Alguns servi os de sincroniza o por exemplo alguns servi os de redes sociais n o lhe permitem editar detalhes dos contactos Ver os seus contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Ei e em seguida toque rapidamente em a Os seus contactos aparecem listados aqui Seleccionar quais os contactos apresentados na aplica o Contactos A partir do Ecr inicial toque em amp amp e em seguida
216. vir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem Para editar a mensagem utilizada para rejeitar uma chamada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Rejeitar chamada com mensagem Toque rapidamente na mensagem que pretende editar e fa a as altera es necess rias Quando terminar toque em OK Reencaminhar chamadas Pode reencaminhar chamadas por exemplo para outro n mero de telefone ou para um servi o de atendimento Reencaminhar chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em EE Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Reencam de chamadas Seleccione uma op o Introduza o n mero para o qual pretende reencaminhar as chamadas e toque rapidamente em Ativar Desligar o reencaminhamento de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Reencam de chamadas Seleccione uma op o e em seguida toque rapidamente em Desativar Mostrar ou ocultar o n mero de telefone Pode optar por mostrar ou ocultar o seu n mero de telefone nos dispositivos dos destinat rios sempre que efetuar uma chamada Mostrar ou ocultar o n mero de telefone A partir do Ecr inicial toque rapidamente em E Localize e toque rapidamente em Def

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Samsung 46" Outdoor Display  「第3講 知的財産権編」（PDFファイル）  Resumé formation Lutte contre le blanchiment Lexisnexis du 22  106-975 Wrist BP instructions fr.CDR  3G2080(R) TL2803G(R)  StaRRcol manual ENG  10月号 - 産山村ホームページ  フレ࣭ムラックOS 背板用オプション取扱説明書 - Garage  Prodigy Evaluation questionnaire 02/02/96  HP CP5520 User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file