GPS ezTour Manual do utilizador Versão: 1.0
Contents
1. o actual Marque a caixa Photo Slide Show Apresenta o de fotos para mostrar fotos durante a reprodu o do percurso holux2008 07 31 15 31 o os o holux2008 08 01 12 12 co vo 5 o holux2008 08 07 10 34 E mos om l holux2008 07 31 10 46 7 31 2008 10 46 36 AM 7 31 2008 2 24 41 PM Duration ODays 03 38 05 50 8 km Adicionar um marcador ele Fora no mi n Q F E4 A RE Trier ata Add Placemark z LE S i SB mercio LE E MO ESO MP Gaariouis dl Para adicionar um novo marcador clique no cone do bal o azul e depois clique na posi o para novo marcador Ser exibida a janela Place Mark Property Propriedades do marcador para editar o marcador O utilizador pode adicionar ou eliminar fotos manualmente no marcador Place Mark Property X Name My PlaceMark GPS Info H eo DateTime Latitude 38 28 11 5 Longitude 145 17 14 E Altitude Photos a Description Ook canoa Adicionar fotos O utilizador pode adicionar fotos a partir de uma pasta ou de ficheiros seleccionados Adicionar uma foto a partir de uma pasta V ao menu Photo Foto gt Add Photo Adicionar foto gt From Folder De pasta Seleccione uma pasta para adicionar a foto Adicionar uma foto a partir de ficheiros seleccionados V ao menu Pho2. HOLUX THE PRO NAME IN GPS GPS ezTour Manual do utilizador e ge EE RE TRES Mas a A 2256 07 900 w A t i a ai PES E Fim ra TU EA ETTE TTET HOLUX Technology Inc All rights Reserved Vers o 1 0 Setembro de 2008 ndice Ler o registo de GPS a partir do dispositivo c e erererreereareen rea rean een 2 Limpar a mem ria do Data Logger eee rena A DR Da Da ee er arena 4 Contigura o do Data LOgGET ss ssusessaass2000542304070005 a n isca paca Es LLEdi oiiae 4 Track List Window Janela de lista de percursos ieseeeeeee tree 6 Adicional UM MaIcAdOr aus ia RS Sd SE Eis ai AUTISTA a DA T Adicionar TOO Smoar SEE UN DEL ETA ada e eddo 8 Navegar pelas TOLOS TA oa eso T AA sas apos ia AA aaa 9 Etiqueta geogr fica Guardar informa o GPS nas fotos e aa aca ee an eDDao 10 Photo List Window Janela de lista de fotos erre 10 Enviar totos para O FICK LOC ranri Gras ad ASS Gaga 11 Shift Photo Time Mudar data das fotos eee Da a aa aa a ee renan 12 Coment rios GAS TOLOS ii pas AT DA ab a SUA iss dean 13 vIStarde lista MULIMECIA ssnesassaris cas aco cada ANA ge od aro Die lda ASIA DON ci Ds a den 13 Visualiza o do Google Ea asas dai pa a ES LAS o SAS poa do cd aaa aa ATA 13 Guardar como ficheiro RMZ asas miss tara e a A Aa A atada detida assi cuca Ee 13 EXporial COMO lis psi iG a O da a O aa 14 Speed Altitude View Vist
3. 5 AM_SANY0022 JPG 25104N SANVOOZ3 IPG 1 18 2009 10 26 07 AM_SANY0023 PG 25 10 20 N SANVOOZS IPG 1 18 2009 10 28 03 AM SANYO024 JPG 25 10 39 N SANY0025 JPG 1 18 2009 10 44 31 AM SANY0025 JPG 25 10 38 N ag 4 DR SANVODZ6 IPG 1 18 2009 10 45 26 AM SANYOOZ6IPG 25 10 38 N didi SO alho SANVOOZ7 IPG 1 18 2009 10 49 01 AM SANYOOZ7 IPG 25 10 50 N A SANY0028 JPG 1 18 2009 10 49 14 AM SANVOOZ7 IPG 25 10 50 N SANVOOZ9 IPG 1 18 2009 10 49 40 AM SANY0027 JPG 25 1050 N SANVOD30 PG 1 18 2009 10 50 01 AM SANYOO30 PG 25 10 51 N SanNvnnS TP 1 E Es e am Sanvnna1 IPA 25013 M 4 Deo Susie Teran cam 9 Jhongshan District qu Mi E 7 gt Ren ai Keelung District Ante Distnict RAE Make SANTO Electric Co Ltd Model c6 Fl sh Used Yes Focal Length l Exposure Time Aperture 150 Equivalent Exposure Bias Photo Name SANYO042 JPG Date Time 1 18 2009 11 26 16 AM 2 mm 1 460 sec FI4 5 50 0 0 sr 7 DU CAS EU Ms A BA R SOA Enviar fotos para o Flickr Locr V ao menu Photo Foto gt Upload Photos to Flickr Enviar fotos para o Flickr para iniciar o assistente de envio O utilizador pode definir o Title T tulo Description Descri o Tag Etiqueta Public or Private P blica ou Privada Upload photo size Tamanho da foto enviada V ao menu Photo Foto gt Upload
4. Photos to Locr Enviar fotos para o Locr para iniciar o assistente de envio Introduza o nome do utilizador e a palavra passe 11 Select Photos Please select photos to upload them H SANYUD4 3 JPG SANYUOZ1 IP6G a es SANYUUZO JPG SANTUDZZ JPG SAMNYOO23 JP6 z Fac Mex xa Hnisr Cancel Se desejar enviar fotos com etiqueta geogr fica directamente para o Web site do Flickr Ter de activar a seguinte op o Your Account Sua conta gt Privacy amp Permissions Privacidade e permiss es gt Import EXIF location data Yes Importar dados de local EXIF Sim Depois de activar esta op o a foto enviada ser colocada no mapa V a Flickr gt You Voc gt Your map Sua Mapa para poder navegar pelas suas fotos no mapa Shift Photo Time Mudar data das fotos V ao menu Photo Foto gt Shift photo time Mudar data da foto para abrir a janela de mudan a de data A data especificada ser adicionada ou subtra da a todas as fotos As datas s o guardadas nas partes EXIF dos ficheiros Jpeg ou Tiff Ap s a mudan a o GPS Photo Tagger ir fazer coincidir automaticamente a foto com os pontos do percurso novamente O utilizador pode introduzir mais de 365 dias Select Al clear Selection 72 T2 selected Shifting photolmedia time e a EE o o l OS Ddays Uhours Oninutes 0 seconds Apply Photos Oop Photos leste a e By
5. a de velocidade altitude i erre 14 Batar DETCUISOS istas A ac Aa NACIDA a bsb inha sair ds india npa 15 Guardar e abrnitunt pro EC O ua dada EA TOUZA oi eia E Us 18 Defini o do fuso hor rio e hor rio de Ver o eee reeanea 18 CIDE OS adi ta iai cada de a Rd E 19 Ler o registo de GPS a partir do dispositivo Passo 1 Ligue o Data Logger porta USB do PC Certifique se que o Data Logger est ligado Passo 2 V ao menu File Ficheiro gt Read log Ler registo na primeira utiliza o o utilizador ter que introduzir a chave do produto A chave do produto encontra se na capa do CD de instala o Product Key Fleaze enter the product key Cancel O GPS Photo Tagger ir detectar automaticamente a porta e a velocidade de transmiss o e ir ler os percursos GPS Connecting to GPS module Read log Ser exibida uma janela com a lista de percursos Seleccione os percursos a importar 2 oca asa a latas a 3 at 50 en Os percursos ser o exibidos na janela do Google Map o Baam jo Map Satelite Marie Beach samers EN A I pn nig Mericks br E Beach Co 2 i LA T reto EAA net o Copes Silverneaves Coe iss Rhyl Phillip Wim edon Fa islang Heights ventnor E Sli Sunset 3 trip 4 teo Chupchil Summa Ri Smiths Sunderiand laia ei Beach E Newhaven al San Remo Ander q Cape VWool
6. a e a velocidade de transmiss o Embora possa acelerar o tempo de liga o inicial a configura o manual n o recomendada se o utilizador n o tiver conhecimento da porta v lida e da velocidade de transmiss o GPS Log Setting Defini es de registo GPS Existem 4 modos de registo Modo geral modo viatura modo bicicleta e modo caminhada O utilizador pode tamb m alterar as predefini es destes 4 modos Log every seconds Registar a cada segundos Especifique o per odo do registo Por exemplo se especificar 3 segundos o dispositivo de GPS ir registar a cada 3 segundos Log every meters Registar a cada metros Especifique a dist ncia do registo Por exemplo se especificar 10 metros o dispositivo de GPS ir registar a cada 10 metros Data Log Memory Mem ria de registo de dados A barra mostra a percentagem de mem ria utilizada no dispositivo Data Logger O utilizador pode usar a op o Clear log Limpar registo para limpar toda a mem ria Quando a mem ria do data logger estiver cheia Overwrite Substituir Substituir os dados registados anteriormente Stop Log Parar o registo Parar o registo de dados Track List Window Janela de lista de percursos Os percursos aparecem listados no topo O utilizador pode alterar a cor e a espessura das linhas dos percursos Se premir o bot o Play Reproduzir a janela do Google map ir reproduzir todo o percurso movendo a posi
7. armail 2 mi Search A AMapriata 22008 IMapData Sciences Fiy Ltd PSMA Ri Limpar a mem ria do Data Logger V ao menu File Ficheiro gt Clear Device log Limpar registo do dispositivo para limpar os dados armazenados no dispositivo e assim ter mem ria suficiente para a pr xima utiliza o GPS Photo Tagger A Are vou sure vou want to clear all data Configura o do Data Logger Ligue o Data Logger ao PC V ao menu File Ficheiro gt Config GPS Configurar GPS se o Data Logger n o estiver ligado a rea de GPS Log Setting Defini es de registo GPS estar desactivada Certifique se que o bot o de energia do Data Logger est ligado Configure GPS module M 241 Connection Setting e Auto Scar GPS Module Connect O Manual Setting CONT park User Hame holu GPS Log Setting Log criteria Device status Log every 2 seconds E seconds Logevery O meters i00 meters Data Log Memory 2 da Memory Used when data logger memory is Full Overwrite Stop log DK Cancel Apply Connection Setting Defini es de liga o Auto Scan GPS Module Procurar automaticamente m dulo GPS Recomendado O programa ir detectar automaticamente a porta com e a velocidade de transmiss o recomendado que defina para a procura autom tica Manual Setting Configura o manual O utilizador pode tamb m definir manualmente a port
8. camera OK Cancel Coment rios das fotos Suporta coment rios em v rios idiomas Os coment rios ser o enviados para o Flickr e adicionados ao ficheiro kml Vista de lista multim dia O utilizador pode importar n o apenas fotos Todos os outros ficheiros multim dia poder o ser importados e etiquetados para percursos de acordo com a data e hora da cria o dos ficheiros Visualiza o do Google Earth V a File Ficheiro gt View in Google Earth Ver no Google Earth para ver os percursos e fotos com o Google Earth O utilizador deve instalar o Google Earth http earth google com oa mm oc em E E Guardar como ficheiro KMZ V a File Ficheiro gt Export as Kmz Exportar como Kmz para guardar os percursos e fotos num ficheiro kmz Poder importar o ficheiro kmz para o Google Earth Poder tamb m enviar o ficheiro kmz para os seus amigos para partilhar as 13 suas viagens desde que eles tenham o Google Earth instalado nos seus computadores O tamanho das imagens inclu das no ficheiro kmz pode ser definido na janela de op es V a Tools Ferramentas gt Options Op es gt Google Earth gt Photo size in KMZ Tamanho da foto em KMZ Exportar como Html V a File Ficheiro gt Export Html File Exportar como ficheiro Html para abrir uma janela de pr visualiza o O utilizador po
9. de guardar como ficheiro html ou ficheiro mht e poder partilhar com os SUME tico T sato Tema cem o Shihmen NAME asinen O CUES AST in Districto District Aeg RAS as E AE lon z Waipa City i de Santo o Speed Altitude View Vista de velocidade altitude Mostrar o gr fico de velocidade o gr fico de altitude ou ambos ao mesmo tempo Os pontos do percurso com fotos adicionadas ser o marcados com um quadrado Ao colocar o cursor em cima do quadrado vermelho ir exibir a foto No gr fico de altitude pode deslocar se para a esquerda ou para a direita e aumentar ou diminuir o zoom 14 Track List SpeedrAlitude View Photo View Photo List Media List Speedf ltitude TrackoaDE 0157 Time e Distance ime 6hr Amin Distance 127 1km Moving Time Ahr 8min Stopped Time 2hr A5min Max Speed f9km h Average Speed 30kmfh otal Ascent 4403 m Total Descent 436b m speed kmfh Altitude m 100 1000 a 750 500 250 80 0 40 0 60 0 Distance km gt Editar percursos Mude para a pasta Track Editor Editor de percursos na janela da esquerda Desloque o cursor no percurso para mostrar a data e hora do ponto de percurso pr seleccionado Clique no percurso para seleccionar todo o percurso 15 Split Track F 100041 Delete this point X Delete Selected Object Selec es multiplas com Shift Clique Seleccione um ponto do perc
10. de op es Pode definir o Photo time zone Fuso hor rio das fotos na janela de op es A defini o de Display time zone Fuso hor rio de visualiza o efectuada na barra de estado Se for hor rio de Ver o marque a caixa de verifica o Daylight Saving Time Hor rio de Ver o Display Time Zone GMT 08 00 Taipei Daylight Saving Time Op es V a Tools Ferramentas gt Options Op es Options Unit and Coordination DISEAACE UAIE Metric Lat Long Degrees Minutes Seconds Degrees Track Separ te tracks when waypoint time difference is more than BO minutes Photo Photo Time Zone HGMT 0S 00 Taipei Max phobofkrack diff time 120 minutes Group photos when distance is less than 50 meters Google Earth Google Map Photo size in EME san Pixels Display China Google Map Display Language Preferred Language English OK Cancel Distance unit Unidade de dist ncia Metric Sistema m trico As medidas ser o apresentadas em quil metros metros Imperial Sistema imperial As medidas ser o apresentadas em milhas p s Lat Long Degrees minutes seconds Graus minutos segundos A latitude e longitude ser o apresentadas como 23 12 20 Degrees Graus A latitude e longitude ser o apresentadas como 23 22152 Photo Time Zone Fuso hor rio das fotos O fuso hor rio definido na sua c mara digital 19 Max photo track dif
11. f time Diferen a m xima de tempo entre foto percurso Esta defini o utilizada para fazer coincidir a foto com os pontos do percurso O Photo Tagger ir coincidir as fotos com os pontos do percurso de acordo com a hora Ir encontrar a hora mais pr xima do ponto do percurso para localizar a foto No entanto se a hora mais pr xima do ponto do percurso for superior Max photo track diff time Diferen a m xima de tempo entre foto percurso n o ir coincidir a foto Group Photos when distance is less than Agrupar fotos quando a dist ncia for inferior a Quando a dist ncia entre duas fotos for inferior defini o essas duas fotos ser o colocadas no mesmo marcador Photo size in KMZ Tamanho da foto no ficheiro KMZ O tamanho das fotos inclu das no ficheiro KMZ Definido em File Ficheiro gt Export As KMZ Exportar como KMZ Preferred Language Idioma preferido Defina o idioma para o menu bot es e mensagens 20
12. madas da ac o anular refazer ojos EA undo redo 17 Guardar e abrir um projecto V a File Ficheiro gt Save project Guardar projecto para guardar os percursos e fotos como um ficheiro de projecto V a File Ficheiro gt Open project Abrir projecto para abrir o mesmo projecto O projecto fotos e coment rios ser o restaurados quando o projecto for aberto Defini o do fuso hor rio e hor rio de Ver o Existem duas defini es de fuso hor rio no GPS Photo Tagger Uma Photo time zone Fuso hor rio das fotos a outra Display time zone Fuso hor rio de visualiza o Photo time zone Fuso hor rio das fotos definido para o mesmo fuso hor rio da c mara digital O Display time zone Fuso hor rio de visualiza o definido para prop sitos de visualiza o Por exemplo se Portugu s e viaja para os Estados Unidos O Photo time zone Fuso hor rio das fotos deve ser definido para England Inglaterra porque o fuso hor rio da sua c mara digital de Inglaterra e o Display time zone Fuso hor rio de visualiza o deve ser definido para United State Estados Unidos O Photo time zone Fuso hor rio das fotos por predefini o definido para o valor predefinido no PC Na maioria dos casos o valor predefinido o correcto V a Tools Ferramentas gt Options Op es para abrir a janela
13. to Foto gt Add Photo Adicionar foto gt From Files De ficheiros Utilize Ctrl Clique ou Shift Clique para seleccionar v rios ficheiros A foto ser exibida na janela Photo View Vista de foto O utilizador pode adicionar coment rios a cada foto O utilizador pode tamb m rodar e eliminar a foto dj 0906 BeiHaiAn HOLUX ezTour ori File Photo Media Track Tools Help O dj do gt Mij as tlickr oer A o Display Time Zone GMT 08 00 Taipei lF Daylight Saving Time Google Map Track Editor Track List Speed Alitude View Photo View Photo List Media List mep seeme teran Eem PPr Ruinshan S D Beitou 5 Sin in Z District fi Sosa Zoo At i SANY0043 JPG A pa 9 6 2007 11 32 24 AM Quando as fotos forem adicionadas o GPS Photo Tagger ir coincidir automaticamente a foto com os pontos do percurso registados por tempo pelo GPS Os marcadores ser o criados como marcadores de posic o para fotos Navegar pelas fotos Clique nos bot es Next photo Foto seguinte e Prev photo Foto anterior para navegar pelas fotos A foto actual ser sincronizada com o marcador actual 0905 BeiHai n HOLUX ezTour File Photo Media Track Tools Help ue E l O va eg Ser a D s Display Time Zone GMT 08 00 Taipei E T Daylight Saving Time Google Map Track Editor Track List Speed Alttude View Photo Vie
14. urso e depois fa a shift clique em outro ponto Os pontos do percurso entre esses dois pontos ser o todos seleccionados Selec es m ltiplas com Ctrl Clique Fa a Ctrl Clique em pontos do percurso para activar ou desactivar as selec es dos pontos Area Selection Selec o de rea Clique no bot o Area Selection Selec o de rea arraste para formar rect ngulo numa rea Todos os pontos do percurso e marcadores na rea do rect ngulo ser o seleccionados Eliminar pontos do percurso Clique no bot o Remove Remover para remover os objectos seleccionados Split Track Dividir percurso Clique num ponto do percurso e depois clique com o bot o direito do rato Seleccione Split Track Dividir percurso Split Track Delete this paint W Delete Selected Object Unir percursos V a Track Percurso gt Merge Tracks Unir percursos Seleccione os percursos Prima o bot o OK Track Tools Help Merge Tracks Remove Selected Object Select Track x Please select two or more tracks to merge into one track J Track Mame Start Time End Time Total Distance v Tracks 0157 600 157141 AM 962007 1 10 25 PM 58 2 km v Track g06 0157 2 916 2007 1 10 28 PM giglz007 4 51 36 PM 68 8 km OK Cancel Undo Redo Anular Refazer Prima os bot es Undo Anular Redo Refazer para anular refazer as ac es de edi o S o suportadas multiplas ca
15. w Photo List Media List FA Jinshan Lg EE SANVOO42 IPG Er rem 1 18 2009 11 26 16 AM ii L bjo 4 os Ho V Tero f ARLU E 13 Dus hide Lea 48 A J E Comments latan CULO pPO Ready Etiqueta geogr fica Guardar informa o GPS nas fotos V ao menu Photo Foto gt Write GPS info into photos Gravar info GPS nas fotos para guardar a longitude e latitude na foto Ser exibida uma janela para mostrar o progresso da grava o writing GPS info into photos SANTYTUUZ24 JPG Photo List Window Janela de lista de fotos A janela de lista de fotos ir mostrar os atributos das fotos A informa o inclui File Name Nome do ficheiro Date Data Place Mark Marcador Latitude Latitude Longitude Longitude e Geotagged flag Marca de etiqueta geogr fica 1O E 0906 BeiHaiAnt HOLUX ezTour o SS Eile Photo Media Track Tools Help 4 da E O sa D ON jr ai loer a es Display Time Zore GMT 08 00 Taipei E Daylight Saving Time Bcoge Map Track Editor fr z Place Mark Latitude SANVOD43 PG 9 6 2007 11 32 24 AM SANY0043 PG 251549 SANVOOZIIPG 1 18 20096 26 39 AM SANYO021 JPG 25 925 N SANY0041 PG 1 18 20097 28 16 AM SANY0043 JPG 25 15 49 N SANVOOZO IPG 1 18 2009 10 18 56 AM SANYO020 JPG 25 9 19 N SANYO022 JPG 1 18 2009 10 23 4
Download Pdf Manuals
Related Search